Experiencia y tecnología te ayudan a cuidar el agua

publicación mensual de
Hermosillo, Sonora
-
PLANEA
-
CONSTrUYE
-
DECORA
-
JuLio 2013
#107
Tu casa, siempre a tu medida,
 PÁGINA 8
con diseño modular
El glamour sigue reinando
 PÁGINA 10
en el dormitorio
Naturalmente encantadora:
 PÁGINA 12
madera en la cocina
La belleza de lo rústico en
ambientes atemporales PÁGINA 13
También en muebles, el
“nuevo color neutro”  PÁGINA 14
Técnicas de riego residencial
Experiencia y tecnología
te ayudan a cuidar el agua
Contenido
PROMOCIÓN
#107 julio 2013
Correspondencia
Revisa nuestra promoción del mes:
queremos invitarte a cenar.
4
Cocina
Presentamos una propuesta de estilo clásico
con toques modernos, con detalles en los
muebles y relieves en la madera para resaltar
las molduras. Simplemente sencilla y elegante.
12
5
Bitácoras
Un breve repaso de ideas, eventos,
noticias y productos.
Ambientes
Vive modular: en este tipo de diseños
arquitectónicos inteligentes se pueden adaptar los espacios a la medida de las necesidades
de los usuarios, ya que otorgan flexibilidad
y capacidad de ampliación al diseño
original de la casa.
De tendencia
rústica y con
detalles en tono
terroso, aquí va una
propuesta muy
acogedora para un
baño atemporal.
GANADORa
Wendy Núñez Navarro es la ganadora de un
vale canjeable por una cena para dos personas. Te compartimos la foto que nos mandó y
la razón por la que le gusta tanto la planta llamada Teresita.
13
Alcoba
La tendencia que sigue marcando de manera muy fuerte
la decoración de interiores es la propuesta ‘Glamour’ de
Liverpool, que se distingue por sofisticada y glamorosa.
directorio
10
El primero en llegar será el ganador.
[email protected]
Baño
8
ESPACIOS te regala una cena para dos
personas en un reconocido restaurante de la
ciudad.
Para ganártela, mándanos por correo
electrónico una fotografía de tu jardín y
cuéntanos cómo te gusta pasar el tiempo en
él: con la familia, con los amigos o,
simplemente, para disfrutar de un tiempo
contigo mismo.
Muchas felicidades.
14
Mueble
Gris es ‘el color’: ni triste ni anticuado,
sino todo lo contrario, en el mueble se
muestra elegancia y sobriedad en su diseño,
colocando a este color en primer plano en la
decoración de la casa.
15
Extramuros
Ante el clima implacable de esta zona,
es más que urgente cuidar el agua sin
descuidar el entorno, por tal motivo,
Aquafim ofrece prácticos y muy útiles
consejos.
Al día
16
Hazlo
17
“Me gusta esta planta por su
sencillez y sus colores variados...”
Encuéntralo
18
Diario Matutino de Impresora y Editorial, S.A. de C.V.
Nuestra Misión:
Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano.
Presidente y Director General Juan Fernando Healy Loera [email protected] | Director de Operaciones Jorge Castro Tolosa [email protected] | director Comercial Luis Alejandro Bernal García [email protected]
Gerente de Tecnología Carlos Félix Pompa [email protected] | Gerente de Administración y Finanzas Gonzalo A. Martínez [email protected] | Subdirector Editorial Lourdes C. Lugo [email protected]
Gerente de Producción Jorge Partida [email protected] | Jefe de Recursos Humanos Carmen Avilés M. [email protected]
editorial
Editora María del Carmen Haufón [email protected] | CoeditorA Teresa Solano [email protected] | ReporterA Griselda Córdova [email protected]
Diseño Román López Espinoza [email protected] | Corrección Ernestina Valdez [email protected]
publicidad
Jefe de Publicidad Carlos A. Félix [email protected] | jefe de Atención a Agencias María Luz Sobarzo [email protected]
Conmutador general: 259-47-00 (20 líneas) Publicidad Fax: 1474, 1437 Redacción Fax: 1565 Internet: www.elimparcial.com Correo electrónico: [email protected] Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Reg. 0041
Miembro de la Asociación de Editores de los Estados y de la Sociedad Interamericana de Prensa
Premios SIP:1992, 1993, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005 Premios SND: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005 Premio Nacional de Periodismo: 2002, 2003 y 2004
Servicios Informativos: AP, APRO, EL UNIVERSAL, REFORMA, NOTIMEX, THE NEW YORK TIMES, EL PAÍS
PREMIO Ipys: 2005
La opi­nión de nues­tros co­la­bo­ra­do­res no re­fle­ja ne­ce­sa­ria­men­te el cri­te­rio de es­ta Em­pre­sa Edi­to­rial. Las co­lum­nas fir­ma­das con seu­dó­ni­mo son res­pon­sa­bi­li­dad de la com­pa­ñía­.
Se pro­hí­be la re­pro­duc­ción to­tal del con­te­ni­do de EL IM­PAR­CIAL, fo­tos, tex­tos, anun­cios e ilus­tra­cio­nes sin pre­via au­to­ri­za­ción por es­cri­to del Pre­si­den­te y Di­rec­tor Ge­ne­ral de es­ta Ca­sa Edi­to­rial.
Certificado de licitud de contenido No. 729. Certificado de licitud de título No. 1295 Reserva de derechos de autor 8368-803-81 Permiso de publicación periódica de autor 006-0537. Características: 1217511703. Autorizado por Servicio Postal Mexicano.
Oficinas y talleres: Sufragio Efectivo y Mina No. 71; Apdo. Postal 66, CP 83000, Hermosillo, Sonora.
 
 Espacios  juLio 2013 
 EL IMPARCIAL 
Noticias
Tips
Certifican a asesores
inmobiliarios
Básicos de un
jardín sustentable
Continúa el trabajo conjunto entre
Infonavit y Canadevi Sonora,
certificando éste último a 15 nuevos
asesores en materia de créditos de
vivienda en continuidad al acuerdo
firmado en marzo de 2012, indicó el
organismo a nivel estatal el pasado 17
de junio, en comunicado de prensa.
Los nuevos asesores en créditos
inmobiliarios, de las empresas Milenium,
Provida y promotores independientes,
reconocieron el esfuerzo de Canadevi al
impulsar el sector de vivienda gracias a
este reconocimiento de alcance
nacional, avalado por el gobierno
federal y la SEP.
Presidieron el evento Ricardo Yánez
Navarro, presidente de Canadevi
Sonora; Roberto Sánchez Cerezo,
delegado federal de Infonavit en Sonora;
Elia Sallard, gerente de la Delegación
Canadevi Sonora y Horacio Ortega
Pecovich, jefe del Área de Crédito
Infonavit Sonora.
Lo estético puede hacer mancuerna con lo
funcional y ahorrador. Aquí te presentamos
5 elementos a tomar en cuenta:
1
Agua
Lo más recomendable es regar las
plantas por la
mañana, cuando
no hay Sol que la
evapore.
Aprovecha el agua
de la lluvia por
medio de canales
en el techo.
2
Plantas
Las plantas nativas
soportan mejor el
clima de cada
región y permiten
un uso eficiente del
agua. Elige aquellas que florezcan
durante diferentes
épocas del año.
+ Info: www.canadevisonora.org.mx
3
Noticias
Apoya CMIC
“Salvemos al Río”
Se sumará la CMIC (Cámara Mexicana de la Industria de
la Construcción) delegación Sonora al proyecto
“Salvemos al Río”, impulsado por el diputado Vernon
Pérez Rubio Artee, indicó el organismo en comunicado
de prensa el pasado 18 de junio.
Durante la presentación del proyecto ecológico, Pérez
Rubio Artee, coordinador del Partido Verde Ecologista de
México en el Congreso del Estado, explicó la necesidad
de convertir el cauce del Río Sonora en un gran pulmón
para la ciudad y un centro de desarrollo humano.
Indicó que en la planeación contempla construir
unidades deportivas para niños, adultos y jóvenes; pistas
para bicicletas y motocross, así como áreas para
actividades sociales y culturales.
Completaron el presidium del evento Miguel Ángel Ayala
Guerrero, presidente de CMIC Sonora; diputado Pérez
Rubio Artee; Julio César Arvayo, director jurídico de la
Fundación Movimiento Humano del Pitic, acompañados
de invitados especiales y socios de la cámara.
+ Info: www.cmicsonora.org
 EL IMPARCIAL 
Huertos
Dedica una parte
del terreno para
cultivar leguminosas, pues mejoran
el suelo y aportan
nutrientes. Las
especias de cocina
también son excelente opción.
4
5
Abono
Opta por aquéllos
de origen orgánico
o biodegradable,
con lo cual evitarás
contaminar el
agua. También
puedes elaborar tu
propia composta
casera.
Iluminación
Para ahorrar energía eléctrica y
reducir los efectos
negativos de ésta,
instala sistemas
automáticos que
funcionen con celdas solares y usa
focos ahorradores.
+ Info: www.metroscubicos.com
 Espacios  juLio 2013 


Breves 
PERSONAJES
Francisco González-Pulido
Artífice de su éxito
Fue el 13 de agosto de 1999 cuando el joven arquitecto tocó la puerta de
la oficina del alemán Helmut Jahn, uno de los despachos más reconocidos
del mundo. Hoy, es socio y presidente de la firma.
Egresado del Tecnológico de
Monterrey y con una maestría en
Harvard, la historia de GonzálezPulido está llena de visión hacia el
futuro y de pasión por la arquitectura; originario de la Ciudad de
México, el creativo nació en febrero
de 1970 y, a los 6 años, se mudó con
su familia hacia el Norte del país.
Desde pequeño, el arte y la ciencia
fueron dos fuerzas que convergieron en su imaginación, por lo que
igual tocaba la guitarra que explora-
ba nuevas tecnologías para elaborar
sus diseños.
Hoy en día, se manifiesta orgulloso
de ser un mexicano representando
a su país en el estudio Jahn (antes
Murphy/Jahn), con sede en Chicago,
Illinois.
González-Pulido no cree en los estilos: busca que su arquitectura esté
en este tiempo, sin tratar de hacer
algo estilístico. Es una evolución
natural.
Su mayor preocupación es esa ten-
En corto
¿Cuándo decidiste que
querías ser arquitecto?
“Tenía 17 años. Le dije a mi
papá: “Si esto (tocar rock
and roll) no funciona, me
meto a la escuela de
arquitectura” y, pues, el
rock and roll no funcionó,
entonces, a la escuela.
¿La música alimenta tu
arquitectura o la
arquitectura a tu música?
“Mi trabajo es muy
demandante, y la música
es un verdadero refugio.
Yo nutro la arquitectura de
disciplina y de
mantenerme atento a lo
que está pasando a mi
alrededor y en la
industria”.
¿Qué obra no has hecho y te
gustaría crear?
“No tenemos un museo. Yo
creo que con el lenguaje
de la oficina sería un
edificio muy interesante”.
1
dencia actual a la forma mucho más
que al contenido, y de pronto, surgen estas arquitecturas que son
muy válidas y que exploran cosas
interesantes, pero que van a pasar
de moda.
Describe su proceso creativo como
muy racional, alejado de ideas preconcebidas y de creer que si se trata
de una cultura, una tipología o un
programa específico, existen ciertas
fórmulas.
2
Conócelo
Nació: en 1970, en la Ciudad de México
Afición: rock and roll y heavy metal
Formación: Tecnológico de Monterrey
Despacho: Estudio Jahn
Fuente y fotos: Agencia Reforma
¿Cuál es el papel del
arquitecto actualmente?
“Nuestra misión como
arquitectos es regresar a lo
que es realmente esencial.
Mientras más despojemos
la arquitectura de lo
decorativo, de la forma,
hay mucho futuro en el
campo”.
Obras destacadas
1 Doha Tower + Convention Center (Qatar)
2 Sala de conciertos (Alemania)
3 Edificio Sign (Alemania)
4 Chonqing Landmark (China)
5 Aeropuerto Suvarnabhumi (Tailandia)
3
4
5
Reconocimientos
Milenium Construcasa es ESR
En la edición 2013 del distintivo “Empresa
Socialmente Responsable (ESR)”, otorgado por
el Centro Mexicano para la Filantropía, la
sonorense Milenium Construcasa se hizo
acreedora a la codiciada presea que reconoce
la iniciativa de fomentar un cambio dentro del
ámbito empresarial.
Acudieron a la ceremonia de premiación en
Guadalajara, Jalisco, Anabel Montiel,
responsable de Desarrollo Comunitario y ESR
de Milenium Construcasa y Luis Zepeda,
 
 Espacios  juLio 2013 
gerente de Post-Venta, en representación de la
constructora, para recibir dicho
reconocimiento.
Calidad de vida en la empresa; ética y gobierno
empresarial; vinculación con la comunidad, así
como el cuidado y preservación del medio
ambiente son algunas de las actitudes propias
de Milenium Construcasa, que le hicieron
acreedora al distintivo ESR.
+ Info: www.mileniumconstrucasa.com
 EL IMPARCIAL 
Noticias
Noticias
Preparan esquema de renta
Nueva sección en Club Los Lagos
El Instituto del Fondo
Nacional de la Vivienda
para los Trabajadores
(Infonavit) alista un nuevo
producto para la
adquisición de casahabitación, bajo el
esquema de renta con
opción a compra.
El director general del
instituto, Alejandro Murat
Hinojosa, adelantó que un
programa piloto de ese
producto será puesto en
marcha en las zonas turísticas y en donde se asientan las maquiladoras, debido a
la situación de rotación laboral que las caracteriza.
En la actualidad, dijo, un trabajador cambia de 10 a 15 veces de empleo durante su
vida laboral, cuando el promedio era de dos veces en los años 70.
Agregó que el nuevo producto busca atender el rezago habitacional, por lo que
Infonavit trabaja con los organismos de financiamiento.
En compañía de socios, residentes y amigos se
inauguró el pasado 19 de junio la nueva sección
de la exclusiva zona residencial Club Los Lagos,
misma que llevará el nombre de Lago
Escondido.
Entre las amenidades, se cuentan cerca de 120
terrenos de entre 530 y 1 mil metros cuadrados
en una zona privilegiada del fraccionamiento,
con inmejorables vistas al campo de golf y los
lagos artificiales, además de estar equipada con
dos grandes parques andadores y áreas
acuáticas.
A nombre de los socios, el ingeniero Sergio
Mazón agradeció a los presentes la confianza
depositada durante los 20 años del prestigioso
residencial, y se mostró entusiasmado de abrir
una nueva alternativa a todas las familias que
quieren formar parte de este estilo de vida.
Por su parte, el arquitecto Mario Zataráin,
dedicado a los pormenores de la nueva sección,
indicó que la misma cuenta con modernos
sistemas de paisajismo y convivencia con la
naturaleza, además de ofrecer una urbanización
de primer nivel en la Ciudad del Sol.
+ Info: www.infonavit.org.mx
+ Info: www.loslagos.com.mx
Tips
Protege tu casa en vacaciones
En esta temporada de
vacaciones, si vas a salir
y tu casa se quedará
sola durante algunos
días, toma tus
precauciones; aquí te
ofrecemos tres sencillos
consejos para cuidar tu
hogar de forma
económica, ecológica y,
sobre todo, fácil.
 EL IMPARCIAL 
1
Solicita a tu vecino de
confianza que cuide tu casa.
Por amistad (o con pago de por
medio), pide a tu vecino que te
ayude mientas tú no estás; dile
que riegue tu jardín, recoja la
correspondencia y el periódico,
y limpie la entrada. La idea es
evitar que se note que en la casa
no hay nadie.
2
Permite a algún amigo o
familiar hacer una pequeña
reunión.
Lo mejor es que sea una reunión
pequeña, como una cena o
juntarse entre amigos para ver
algún deporte; todo esto es con
el fin de que haya movimiento
en la vivienda y que la gente
alrededor lo perciba,
disuadiendo a los intrusos.
3
Utiliza timers o pide a vecinos
estar al pendiente de las luces.
Evita que durante el día haya
luces encendidas. Puedes usar
timers o lámparas solares. De
esta forma, no sólo disimularás
mejor el que no estés, sino que
también ahorrarás luz. También
puedes utilizarlos dentro de
casa, para que se vea un poco
más de movimiento.
 Espacios  juLio 2013 


Diseño modular
Tu hogar
crece contigo
Espacios residenciales que se adaptan a las
necesidades específicas de cada familia y
estilo de vida es lo que proponen los nuevos
desarrollos inmobiliarios, gracias a su diseño
arquitectónico inteligente.
E
| Texto: Teresa Solano |
| Fotos: gabriela navarro |
s muy probable que tras adquirir tu nueva casa, las circunstancias en que te encuentres con tu familia cambien en un
par de años: la llegada de un nuevo integrante; alojar a
algún adulto mayor o, incluso, mejoras en el ámbito laboral
que traen mayores ingresos y, con ello, la posibilidad de
añadir ese bar o cuarto de juegos que siempre soñaste.
Un escenario muy común, y aún así, no siempre se considera la posibilidad de ampliación como un factor determinante a la hora de elegir el nuevo hogar.
 
 Espacios  juLio 2013 
Pensando en quienes sí lo consideran y en
respuesta a la demanda del mercado, la casa
modelo Gelder, de Corceles Residencial, evolucionó en el nuevo modelo Cavalia, con 3 distintas opciones de construcción en la misma
cantidad de metros cuadrados de terreno (149).
“La petición fue del mercado, por el precio
de esta casa y por su tamaño”, comentó Jaudiel
Ortiz, “muchos de estos compradores son
parejas jóvenes, pero que están pensando en
necesidades futuras: trasladar su recámara
principal a la planta baja, por ejemplo”.
El gerente de Ventas de Corceles
Residencial señaló que partiendo de esa necesidad en particular, se pensó en otorgar gran
flexibilidad y capacidad de ampliación al diseño de este nuevo modelo, de manera que permitiera disponer de los nuevos espacios adicionales de la forma más conveniente.
“Esto nos permitió darle la opción a ese
cliente de poner una recámara o estancia, ya
sea en la planta alta o baja, a corto plazo o en
un futuro. Quienes tienen niños, están por
tenerlos o llevan a los suegros a vivir con ellos,
sí piensan en un área de descanso en la planta
baja”, explicó Jaudiel.
 EL IMPARCIAL 
Ve por más La atención al detalle en la edificación de estos nuevos modelos es evidente desde
el exterior, con 3 diseños distintos de fachadas a
escoger y que son muestra de la evolución de la
propuesta estética del residencial desde su primera etapa, hace alrededor de 5 años.
“Entonces, todavía manejábamos las molduras onduladas, con más teja”, relató el entrevistado, “ahora son más rectas, se maneja menos
piedra laja. Los colores vienen un poco más
sobrios, ya no tan naranjas”.
La capacidad para futuras
ampliaciones es un valor
agregado en los nuevos
desarrollos residenciales.
Aclaró que su estilo no llega al minimalismo,
pues las fachadas tan lisas y planas son algo que no
está en las preferencias del mercado regional; sin
embargo, sí se les dotó de una imagen fresca y
moderna, con aspectos cálidos en su diseño exterior.
Estos modelos corresponden a la última etapa de
Corceles Residencial, reveló Jaudiel; Rivello y
Castello serán los nuevos desarrollos de Promotora
de Hogares, contiguos a Corceles y con concepto a
esta propuesta modular: recámara en planta baja,
nuevas áreas con mayor funcionalidad y casas más
grandes.
“Entre las mayores ventajas, aparte de tener un
proyecto muy completo, bien integrado y a buen
precio, es que el concepto de Corceles lo seguimos
manteniendo: amenidades, áreas verdes, alberca.
“Todo lo que ha tenido gran éxito en las primeras etapas, lo seguimos manejando y va a mejorar
en los nuevos fraccionamientos, que ya estamos en
preventa”, concluyó el gerente de Ventas. 
Ilustración: Juan Francisco Martínez
Modelo Cavalia C
Construcción: 117 metros cuadrados
En la planta baja, cuenta con acceso con
doble altura, medio baño bajo las escaleras,
área de sala-comedor integrada (gran
espacio e iluminación del área social), cocina
y lavandería, que aprovecha parte del pasillo.
Subiendo las escaleras están las dos
recámaras adicionales con baño común y la
recámara principal. Se aprecia el gran
espacio disponible en el patio trasero, con la
posibilidad de aprovecharlo como área
verde.
 EL IMPARCIAL 
Modelo Cavalia B
Cavalia A
Construcción: 139 metros cuadrados
Se añade una recámara con baño
independiente y clóset a la planta baja, lo
que permite tener una loza de cimentación
para una futura ampliación, o simplemente,
usarla como una terraza; una recámara
superior se vuelve estancia.
Así se convierte en un área modular,
manteniendo las 3 recámaras superiores y,
abajo, una estancia, estudio, oficina
independiente; también puedes volverla
parte del área social y en un futuro, cuando
alguien de la familia no pueda subir
escaleras, hacerla dormitorio.
Construcción: 162 metros cuadrados
En la planta baja, se deja sólo la preparación
para el baño en la recámara adicional,
porque sería en la planta alta donde se
coloque la recámara con baño, que sería lo
que comúnmente solicita el mercado a
quien va dirigido el prototipo de vivienda.
Continúa el área modular destinada a una
estancia, minibar u oficina independiente y
se dejan las preparaciones para un posible
baño, tarja, bar o refrigerador; aún hay
espacio para seguir creciendo, al techar la
cochera y aprovechar el área superior.
 Espacios  juLio 2013 


Interiorismo de tendencia
Duerme glamorosa
Encuentra la inspiración para lograr el dormitorio de tus sueños en los
candiles, obras de arte y magistrales piezas de mobiliario que se exhiben
en los más prestigiados showrooms de la región.
“G
| Texto: Teresa Solano |
| Fotos: Gamaliel González |
lamour” es la tendencia que sigue marcando fuertemente la propuesta de Liverpool en materia de
decoración de interiores: el ‘mind retro’ que llega a
lo actual en su versión más elegante y glamorosa,
generando un ambiente único y particular, describió Francisco Tesisteco Ballesteros.
El diseñador interiorista del Centro de Diseño de
Interiores de Liverpool Hermosillo señaló que en
esta tendencia se manejan sobriedad y elegancia, al combinar como base los
colores neutrales en tapicerías y en las maderas.
La recién concluida Feria del Mueble fue el
marco perfecto para hacer un despliegue de
los muebles y accesorios decorativos más
‘trendy’, que ocuparán las salas de exhibición
de la prestigiada tienda departamental y serán
fuente de inspiración para propietarios residenciales y profesionales del interiorismo.
 10 
 Espacios  juLio 2013 
Para muestra, este acogedor dormitorio de
estilo contemporáneo, con una exquisita combinación de accesorios en rojo intenso que
equilibran su carga cromática con elementos
en tonos neutros.
“Tratamos de dar un toque de vivacidad
con las tonalidades cálidas como el rojo, que al
mismo tiempo podemos usar como acentos en
nuestra decoración, así como los acentos con
toques clásicos como candiles con pedrería,
pinturas al óleo y marcos gruesos y con relieves, según sea el gusto de los clientes”, relató
el experto.
Encuentra las tendencias más
actuales en los escaparates de tu
tienda departamental favorita.
 EL IMPARCIAL 
Luminarias de la
altura adecuada son
imprescindibles en el
dormitorio.
Siempre será un acierto el
incluir cojines decorativos,
con texturas interesantes y
sofisticadas.
Inspírate en la propuesta de
los expertos y crea tu propia
versión de la recámara ideal.
Ambientes del verano La propuesta que se
aprecia en las imágenes es marcada por las
líneas rectas del diseño del juego de recámara,
comentó el diseñador interiorista: está fabricada con soportes de madera sólida de fresno y
álamo americano, enchapada en tzalam.
Añadió que ambas maderas son previamente desflemadas y tratadas bajo estrictas normas, con un terminado mate que resulta en
una superficie sumamente suave al tacto y
agradable a la vista.
“Otra de las tendencias que ustedes podrán
admirar en nuestro piso de venta es ‘lo verde”,
apuntó Francisco Tesisteco, “está marcado por
el uso de las tonalidades y combinaciones en
verdes, amarillos y naranjas”.
Refirió que el uso de los acentos está señalado por artículos que invocan a la naturaleza
como plantas, canastas de fibras naturales y
accesorios fabricados en madera; las tapicerías
están en colores crudos, en combinación con
los ocres metálicos y plata.
Dentro de los servicios adicionales que ofrece
Liverpool está el Centro de Diseño de Interiores,
recordó, el cual es atendido por un equipo especializado para que puedas realizar tu compra de
manera más fácil y adquieras de forma integral
lo que necesites para amueblar, decorar y equipar desde un espacio hasta tu casa por completo.
“Aquí se le asesora desde escoger el estilo
de decoración, mobiliario, pinturas y acabados, pisos de madera, persianas, tapetes, luminarias y demás accesorios para hacer esa área
tan especial el espacio único, agradable y funcional que estás buscando”, finalizó. 
Retoma el glamour

Combinación en rojo y colores neutros
Fusiona lo clásico y lo contemporáneo
 Mobiliario con líneas rectas en su diseño
 Madera sólida de fresno y álamo americano
 Complementa con acentos luminosos

 EL IMPARCIAL 
 Espacios  juLio 2013 

11 
Propuesta atemporal
Por su elegancia y
atemporalidad, la madera
es una favorita de los
ambientes clásicos.
Inversión con estilo
El ir y venir de la moda en interiorismo no siempre se acomoda a gustos
y presupuestos. Si quieres lograr un éxito en tu cocina, sin necesidad de
remodelar cada temporada, conoce la propuesta de los expertos.
N
| Texto: Griselda Córdova |
o cabe duda que muchos de los materiales, colores y
novedades en cocina llegaron para quedarse, tanto, que
aún al día de hoy se mantienen en el gusto de muchos
clientes por su durabilidad, elegancia y buen gusto.
Este es el caso del proyecto que Iván Castro Lomelí
tiene para ti en esta edición de ESPACIOS, en el cual
reúne elementos imperecederos a petición y gusto del
cliente, pero con materiales novedosos en el mercado,
reconocidos por su alta resistencia.
“Es una cocina de estilo clásico pero combinado con toques modernos, como son los detalles de los muebles”, indicó el propietario de
D’Vanguardia, “se manejaron relieves en la
madera para resaltar las molduras. Se puso un
detalle en la barra que pidió el cliente, que son
unas ménsulas talladas”.
Castro explicó que la propuesta comenzó
a tomar forma a partir de las dimensiones de
la cocina y las ideas que tenía su cliente, a lo
que se sumó el tamaño de los electrodomésticos, como es el caso del refrigerador tipo
dúplex y la parrilla montada, en lugar de
estufa completa.
El resultado final fue una propuesta conservadora y funcional, a pesar de no tratarse de
una volumetría vasta, incluyendo áreas de
cocinado y limpieza, espacio para almacenaje,
así como una barra tipo desayunador para 2 ó
3 personas.
Por otro lado, en el área de la campana, el
cliente pidió que se adecuara la dimensión del
mueble donde iría la campana, por lo cual se
realizó un relieve tanto hacia enfrente como
hacia abajo para ocultar el aparato, dando una
sensación de dinamismo en la cocina.
Calidad que dura más El acierto tanto en estilo
como en materiales está dado principalmente
por la elección de un ambiente clásico, expresó
Iván Castro, y por no escatimar en elementos
de gran calidad, que tras su demanda hoy en
día son más accesibles para todo tipo de presupuestos.
Para la pieza central se utilizó cedro odorata para evitar la aparición de termitas, con
puertas en tabla sólida y paneles interiores en
melamina; por otro lado, el granito que se
manejó se conoce como “New Venetian”, con
una terminación tipo bisel (con el canto cortado a 45 grados).
fotos: Cortesía D’Vanguardia
Proyecto
Iván Horacio Castro Lomelí
propietario de D’Vanguardia
Locación
Residencial
“Lo más llamativo de toda la cocina es la
sección de la campana y el granito. El granito
hace lucir mucho la cocina, a diferencia de la
vista y poca durabilidad que da la formaica. Se
trata de una cubierta para toda la vida, es una
buena inversión y no le pasa nada”, agregó.
La tintura de la madera se eligió en un tono
chocolate claro, combinando así con el piso en
beige, para que lucieran las vetas naturales del
cedro. Para ello también se incorporó el granito en un color claro, dando luminosidad y
equilibro al ambiente.
“Yo pienso que invertir en una cocina de
este estilo es para más largo plazo, pues no
pasa de moda. Lo clásico e imperecedero en
esta propuesta es el tipo de puerta, las molduras. El granito anteriormente sólo se utilizaba
en la cubierta, pero últimamente se utiliza
también para muros”, concluyó. 
Perfecta mancuerna




Wisit nullaore te modigna
feugiamet lute commy num
iriuscilisse faccummy
 12 


 Espacios  juLio 2013 
Se recomendó una placa en color claro para equilibrar el tono oscuro de la madera.
Las vetas del granito son en café y dorado en una base hueso, con franjas en café.
El extractor está oculto tras placas de madera, sobre la parrilla.
El uso de parrilla promueve mayor espacio de almacenaje.
Los colores claros ayudan a una mejor iluminación del área.
Los relieves y molduras en la madera logran un efecto de profundidad.
 EL IMPARCIAL 
Fusión de estilos
Triple éxito
Funcionalidad, elementos clásicos y en tendencia no
tienen que ser antagónicos, mucho menos cuando
se suma una acertada combinación en decoración y
colores. Aquí te mostramos cómo alcanzar el equilibrio.
L
| Texto: Griselda Córdova |
| Fotos: Gabriela Navarro |
ograr la mancuerna perfecta entre todos los elementos que
cumplen con tu idea de baño, en ocasiones puede no ser
asunto fácil, sobre todo tomando en cuenta que cada artículo, material o color debe quedar “como anillo al dedo” en un
proyecto integral.
Si aún no te has decidido por un estilo totalmente clásico,
completamente moderno o 100% práctico, te mostramos en
esta ocasión una propuesta que incorpora lo mejor de tres
mundos, de manera que puedas darle gusto a tu gusto.
Para ello, acudimos con los expertos de
Kuroda para hablar de una de sus áreas de
exhibiciones, en la cual se puede apreciar esta
sinergia de tendencias, incorporando los materiales más llamativos y con gran popularidad
en el mercado.
Combina lo clásico con lo
moderno y sorpréndete con
los resultados.
Lo funcional Juan Figueroa, asesor de ventas
de Kuroda, explicó que la practicidad de este
proyecto modelo está dada principalmente por
dos elementos, diseñados para darle la mayor
comodidad al usuario al estar ubicados en el
área de la regadera: un nicho y una banca.
“Como verán, tenemos un nicho que nos da
posibilidad de mantener el jabón o demás artículos de limpieza. Generalmente se usan las
perchas en metal, pero con el mismo uso se
van oxidando, mientras éstos no requieren
ningún mantenimiento y son altamente funcionales”, indicó.
Con esta útil idea podrás ahorrar espacio,
principalmente por tratarse de un espacio
empotrado directamente en la pared, sin estorbar por su volumen. Por otro lado, la propuesta
también incluye un área de gradilla para descansar durante el baño.
“También, en el área de la regadera tenemos
esta banca recubierta con piso en el mismo
tono, para el momento de tomar la ducha”,
agregó, “se puede combinar perfectamente con
una regadera de manguera extensible para
cuando el usuario lo requiera, en caso de necesitarse por discapacidad o lesión”.
Lo clásico En términos de estilo, el conjunto
recuerda un imperecedero de la decoración,
que es la tendencia rústica; este estilo se da
principalmente por la malla con piedra de
mármol travertino, en juego con los demás elementos decorativos en tono y material, describió Figueroa.
Además, a este elemento en mármol se
agrega la decoración con una gama de colores
terrosos, desde el beige en el piso hasta el
intenso acento oxidado de los muros; la veta
propia del travertino funge en este caso como
elemento integrador, por su exquisita tendencia multitono.
“Tenemos piso colocado en los muros, en
lugar de azulejo. Es un formato clásico en
color mate, acompañado con una malla decorativa en piedra en la regadera, para darle un
resalte al estilo y combinar con el piso, en
lugar de una cenefa lisa”, añadió.
Lo novedoso Para completar el ambiente de
este modelo, se incorporaron materiales que
visualmente tienden a lo clásico, pero que han
cobrado auge por su capacidad decorativa,
comentó el asesor, como es el caso de la piedra
de río colocada como piso, por su capacidad
antiderrapante.
En el área del lavabo, por otro lado, entra a
 EL IMPARCIAL 
escena una tríada de artículos que, lejos de
desentonar con lo práctico o lo clásico, vienen
a refrescar y actualizar la propuesta.
“Aquí tenemos el elemento moderno, por su
mueble con un ovalín empotrado. La madera
en el mueble es de MDF con una placa de mármol recuperado, en tono chocolate. Para acompañar la propuesta tenemos un espejo más
contemporáneo, integrado con iluminación de
encendido al tacto”, finalizó. 
Toma nota

Los detalles naturales están
dados por el mármol travertino y
la piedra de río.
 En cuanto a colores, los tonos
van desde el beige hasta color
óxido.
 Los elementos funcionales le dan
equilibrio a la propuesta estética.
 El área de lavabo integra los
elementos más novedosos de la
propuesta.
 Espacios  juLio 2013 

13 
El mueble 
1 Concepto: De estilo
contemporáneo, el sofá se
distingue por su arriesgada
tonalidad en gris, perfecta
para una combinación con
elegantes tonos uva –mate y
lustroso-, así como con la
funcional mesa de centro en
cristal templado y el tapete
en color hueso.
2 Material: La pieza central
está revestida en lino,
material de gran frescura.
Los cojines opacos y sillones
complementarios son de
ducati, mientras los cojines
brillantes están
confeccionados en satín,
uno de ellos con pétalos. El
tapete viene en poliéster
para producir un efecto
fibroso.
Sólo para arriesgados
Las tonalidades grisáceas vuelven a la escena del interiorismo como símbolo
imperecedero de elegancia y sobriedad, sin dejar de ser por ello una opción versátil.
Rocío Ruiz Macías, asesora de decoración de In Muebles, te da todos los detalles.
| Texto: Griselda Córdova |
| Fotos: Gabriela Navarro |
3 Colorimetría: El gris está
en tendencia, maridando
con otro elemento
arriesgado: el color uva. La
mesa en cristal, el tapete y la
pared en blanco ayudan a
balancear el ambiente,
permitiendo la integración
de destellos en cromo y la
luz central de la lámpara.
4 Decoración: Dado el
concepto y estilo de esta
propuesta, los elementos
hacen contrapunto con la
pieza central. La pashmina
coordina el espacio en un
tono ligeramente más claro
que en el sofá, mientras los
cojines agregan el toque de
color.
5 Complementos: Ultimando
la propuesta se integran dos
sillones individuales, en
equilibrio con los elementos
decorativos por su tendencia
en color y forma,
delimitando el espacio dado
por el tapete y enmarcando
la pieza principal a sus
costados.
6 Mantenimiento: Para el
cristal se recomienda un
limpiador especial y el uso
de franela para evitar
ralladuras. Fáciles de limpiar,
el lino, el poliéster y el ducati
no requieren cuidados
especiales gracias a sus
fibras.
 14 
 Espacios  juLio 2013 
 EL IMPARCIAL 
Tips: riego eficiente
Aprovecha cada gota
Las circunstancias obligan a ser especialmente cuidadosos con el uso del vital líquido en esta región.
Para ayudarte a tener un riego más eficiente en casa y disfrutar de áreas verdes bonitas y frescas,
Enrique Quintanar, gerente de Ventas de Aquafim, comparte contigo sus mejores consejos.
| Por Teresa Solano |
1
Vegetación
La selección de plantas que integres en
el diseño de tus jardines debe basarse,
en primer lugar, en especies propias de
la región: entre más adecuadas sean
para este tipo de clima, más eficiente
será el uso del agua en su riego.
2
3
4
Formato
Lo siguiente que también debes tomar
en cuenta en lo que respecta a la
vegetación es qué tipo de plantas serán:
si es pasto, arbustos o árboles, pues
cada uno de estos grupos tiene
necesidades de riego específicas a
considerar en el diseño.
6
Aspersión
Estos sistemas de riego son muy
comunes en el mercado residencial, sin
embargo, debes tener presente sus
inconvenientes; uno de ellos es que
como el agua se rocía al aire, se evapora
una parte y deja de aprovecharse para
las plantas.
7
Goteo
La tendencia actual se inclina por este
sistema de riego, pues se instala
fácilmente en arbustos y árboles. Para el
pasto, suele utilizarse el gotero
enterrado, lo cual es especialmente
práctico en jardines con formas
caprichosas.
5
Asesoría
Es muy conveniente que antes de
proceder con la instalación de un
sistema de riego, te acerques a
personas que tengan experiencia en el
diseño de estos sistemas, para que se
alcance a cubrir toda el área requerida
sin desperdiciar agua.
Diseño
Éste debe realizarse a conciencia y
brindar una buena uniformidad en la
cobertura de las áreas verdes; de no ser
así, con frecuencia quedan partes que
no alcanzan a humedecerse y, en el afán
de cubrirlas, se tira agua en otras zonas.
Automatización
Una cualidad imprescindible en el riego
residencial, apuntó el experto: de no ser
así, es muy típico que se olvide regar, o
bien, que queden abiertas las válvulas
más tiempo del necesario y se caiga, de
nueva cuenta, en el desperdicio del
recurso.
8
9
Horario
En áreas verdes residenciales, lo más
conveniente es llevar a cabo el riego
durante la noche, pues es la hora en que
el agua se evapora menos; así quedará
la humedad en el suelo para que al día
siguiente, las plantas la aprovechen
mejor.
Presión
Otra ventaja de regar por la noche es
que por lo general, es la hora en la que
se cuenta con la mejor presión, lo cual
es de suma importancia para que tanto
los aspersores como el sistema de riego
por goteo funcionen de manera
eficiente.
10
Distribución
Además de lo mencionado
anteriormente de las áreas sin
humedecer, otro factor a considerar en
el acomodo de los aspersores es que
éstos no deben mojar los muros ya que,
con el tiempo, dañarán las estructuras
afectando tu patrimonio.
Además:

Pide a quien instale tu sistema de
riego tips para calcular el agua
necesaria
 Evita poner los aspersores de
manera que giren sobre
banquetas o pavimento
 Tampoco debes ponerlos tan
espaciados que queden áreas
secas en medio
 EL IMPARCIAL 
 Espacios  juLio 2013 

15 
Al día 
Sistemas fotovoltaicos
Soluciones reales a tu alcance
Los sistemas de aprovechamiento de la energía solar están cada vez
más cerca de todos los hogares y presupuestos. Únete al movimiento
sustentable y ve los beneficios reflejados en tu bolsillo.
F
| Texto: Teresa Solano |
| Fotos: Gabriela Navarro |
ue en diciembre de 2012
cuando se instaló el primer
sistema fotovoltaico conectado a la red de CFE en el
país, tras un dramático descenso de hasta 50% en los
costos de su tecnología gracias al ingreso de China con
su amplia producción, informó Manuel Puebla.
“Para esto, la propia CFE debió aprender a
medir el impacto que tenía en sus líneas, y
cómo hacerlo técnicamente”, comentó el director general de Pueblo Solar, “no había la experiencia ni los antecedentes. Poco a poco, se fue
resolviendo”.
Indicó que actualmente, comienza a ser
más atractivo el incorporar estos sistemas a
casas y negocios, para efecto de que con los
Beneficios








Fuente de energía renovable
No tiene partes móviles
Mínimo de mantenimiento
Energía no contaminante
Las células fotovoltaicas son
modulares
Larga vida y durabilidad
Puede instalarse y operar en
cualquier parte
No hace ningún ruido
ahorros que generan, se pueda pagar el sistema en un periodo razonable de tiempo.
Al instalarlo, lo ideal es dimensionar el sistema aprovechando el subsidio gubernamental, apuntó el entrevistado; el periodo de amortización del costo del sistema (tomando en
cuenta que no tiene costos de operación), únicamente con los ahorros generados, es de
entre 7 y 8 años.
Por un futuro brillante Con un índice de irradiación de alrededor de 6.2 horas efectivas,
Hermosillo tiene un gran potencial para el uso
de este tipo de tecnología: instala 4 paneles
solares de 250 watts y obtendrás 1 kilowatt de
potencia instalada.
El experto señaló que si cada día aprovechas esas horas de luz, generarás 6.2 kilowatts/hora diarios, mientras que al mes, la
producción de energía aprovechable será de
158 kilowatts/hora, tras la corrección por pérdidas de eficiencia.
“Lo mejor es ver tu recibo de luz”, refirió:
“en el caso residencial, tenemos mucho cuidado a la hora de diseñar los sistemas para que
vayan a la parte que no está subsidiada, y así
aprovechar el subsidio”.
Por su ubicación geográfica,
Hermosillo tiene un alto
potencial en la generación
de esta energía limpia y
renovable.
Añadió que la ventaja que brinda CFE en
sus programas de autogeneración o autoabastecimiento, donde permite al usuario instalar
sistemas generadores de energía renovable, es
que esa energía que produces en casa la puedes entregar a esa dependencia y te la compensará frente a tu consumo.
También se aprovecha durante el invierno,
pues aunque produzcas más de lo que consumas, ese excedente te lo podrán acumular
hasta por un año.
Sabías que…





El índice de irradiación equivale a las horas promedio de luz solar
aprovechables para generar electricidad.
Los índices más altos de irradiación están en el Desierto de
Mohave, California, de 7 a 7.5 horas.
Hermosillo, Caborca, Baja California y Chihuahua tienen su índice
de irradiación entre los mejores del mundo.
Desde noviembre de 2009, CFE se obliga a aceptar la energía
renovable entregada por los usuarios.
Los paneles utilizados en los sistemas fotovoltaicos están
garantizados hasta por 25 años.
Cada día sin instalar estos
sistemas es energía solar que
estás dejando pasar.
En casas y comercios, los
sistemas fotovoltaicos son
una redituable inversión.
“Aquí tenemos una oportunidad muy grande. Creemos mucho en el aprovechamiento de
energía solar, estamos apostándole a eso como
una de las empresas pioneras en el desarrollo
de sistemas integrados con la asistencia y
soporte técnico local.
“La gente debe comenzar a ver con más
aceptación este tipo de tecnologías. Se trata de
energías limpias, amigables con el medio
ambiente, sustituyendo energías que se producen a través de hidrocarburos (termoeléctricas) y evitando la emisión de gases de carbono
a la atmósfera”, finalizó. 
Componentes
Módulos fotovoltaicos: compuestos por arreglos de celdas
fotovoltaicas que captan la luz solar para convertirla en energía
eléctrica de corriente directa.
 Inversores: dispositivos que convierten la corriente eléctrica
directa en corriente eléctrica alterna (forma común de suministro
en las redes tradicionales).
 Cables, conectores y fusibles: requeridos para interconectar los
módulos fotovoltaicos a los inversores y de ahí a la red tradicional
de energía eléctrica.

 16 
 Espacios  juLio 2013 
 EL IMPARCIAL 
Tapete de algodón
Este tapete es el primero que hago
reciclando camisetas. Es un poco
tardado el proceso, pero vale la pena
hacerlo y aprovechar todas esas
camisetas que ya no sirven.
Por Marcela López G.
[email protected]
Material
requerido
 Al menos 12 camisetas que ya no sirvan
 
 
Herramientas
necesarias
(puedes usar del mismo color o hacer
combinaciones)
 Una camiseta XL
 Tijeras
 Regla o cinta de medir
 Pluma

  
Paso
a paso
1
 
 
 EL IMPARCIAL 
De la camiseta XL, saca un rectángulo de
tela y traza sobre él una cuadrícula de
puntos de 1/2 pulgada de separación.
2 Ayudándote con unas tijeras corta los
puntos de la camiseta, esto servirá para
pasar las tiras de tela.
3 Del resto de las camisetas, corta tiras de
tela de 4 por 1.5 pulgadas.
4 Aquí es donde viene la parte más lenta:
pasa las tiras de tela por los orificios, como
se muestra en la imagen; al principio no
tendrá forma, pero cuando tengas
terminadas algunas líneas verás cómo
empieza a transformarse en un tapete.
Tip

  
Puedes hacer un
tapete más
grande uniendo
pedazos de
camisetas con
costuras y usarlo
para tu sala o
estancia. Un
tapete grande de
este tipo cuesta
unos 500
dólares.
Tiempo de
elaboración
5 Horas
  

Costo
aproximado
0 pesos

  
 Espacios  juLio 2013 

17 
Encuéntralo 
1
4
3
5
2
7
6
8
La belleza de lo natural
 1 Lindo y práctico
mortero de acabado
rústico
 2 Elegante
portabotella para
una velada especial
 3 Portalibros de
cocina, para el chef
en casa
 4 Ten el tiempo a
tu favor con este
bello artefacto
 5 Una hermosa
visión de los colores
del arco iris
 6 Juego de velas
decorativas hechas
en bambú
 7 El gigante de la
jungla luce también
adorable
 8 Encantadora
familia que cautiva
al visitante
ACE Home Center
ACE Home Center
ACE Home Center
ACE Home Center
ACE Home Center
Más Ideas
Más Ideas
Más Ideas
$269
$499.90
$199.90
$299.90
$129, $159 y $379
$490
$768
$1,030 (juego)
 18 
 Espacios  juLio 2013 
 EL IMPARCIAL 