Sistema d`affilatura con mola all`acqua

T-3
Le soluzioni Tormek
Dispositivo per coltelli
Dispositivo per l’affilatura dei coltelli
con lunghezza minima della lama di
60 mm. e larghezza minima di 14 mm.
I coltelli più piccoli si affilano a mano.
Dispositivo per
taglienti diritti
Supporto Universale
• Si può montare verticalmente
od orizzontalmente.
• Regolazione micrometrica di 0,25 mm.
Dispositivo per forbici
Dispositivo per l’affilatura delle
forbici di qualunque tipo comprese
le tagliasiepe. Si utilizza anche per
i ferri dei pialletti elettrici.
Dispositivo Multi
Dispositivo per l’affilatura delle sgorbie a
sgrossare, degli utensili piani a sezione
ovale o rettangolare sia sbiechi che diritti.
Anche per delle sgorbie diritte con largh.
50 mm.
Supporto per l’affilatura
Per l’affilatura degli utensili da tornitura a
raspare piani a sezione rettangolare diritti
o rotondi, degli utensili per scavare, dei
ferri da pialla da sgrossare.
Dispositivo per i coltelli delle pialle
Dispositivo per l’affilatura dei coltelli
delle pialle con larghezza minima di
13 mm. I coltelli di lunghezza superiore
ai 270 mm. si affilano in più riprese.
Dispositivo per i ferri delle toupie
Dispositivo per l’affilatura dei ferri
delle tupie con forature distanti 24,
30 o 34 mm. e con larghezza
massima del ferro di 100 mm.
Affilatrice per punte da trapano
Dispositivo per l’affilatura di punte con
4 sfacettature, regolabile per angoli da
90° a 150° e adatto per punte da 3
mm. a 22 mm. Possibilità di ottenere
ogni volta la precisione dell’affilatura.
Fine corsa
Impediscono all’utensile di
cadere sul fianco della mola.
Fine corsa
Disco in cuoio
Mola originale Tormek
Permette una rapida asportazione
di materiale, una buona finitura della
superficie ed una lunga durata. La
granulometria può essere modificata
con la pietra SP-650 per ottenere
una grana 1000.
Dispositivo per le asce
Dispositivo per l’affilatura delle
asce e delle accette con altezza
massima di 170 mm.
Dispositivo per sgorbie
Dispositivo per l’affilatura delle sgorbie
da tornitura, per le sgorbie da scultura ed
i ferri ad angolo a calcagno ed a controcalcagno con larghezza massima di 25 mm.
Dispositivo per taglienti diritti
Dispositivo per l’affilatura dei ferri delle
pialle, dei pialletti a mano e degli scalpelli
da falegname con largh. Massima di
76 mm. e spessore massimo di 9 mm.
Sistema d’affilatura con mola all’acqua
Dispositivo per coltelli lunghi
Dispositivo (larghezza 140 mm.)
per l’affilatura dei coltelli lunghi
con lunghezza minima della
lama di 160 mm.
Dispositivo per utensili corti
Dispositivo per l’affilatura degli utensili
per scultura diritti con lunghezza minima
di 45 mm. e larghezza massima di 32
mm. e per gli scalpelli da falegname.
Forniti con la Tormek T-3
Albero in acciaio
inossidabile con
EzyLock Pat Pend
Bloccaggio e sbloccaggio
a mano facile ed istantaneo.
Japanese Waterstone SJ-200
Questa mola, di grana 4000,
permette di ottenere una
superficie estremamente fine,
è adatta per gli utensili manuali
che richiedono affilature poco
frequenti ed è l’ideale per gli
utensili da scultura. Disponibile
anche come pezzo di ricambio.
Vaschetta dell’acqua
asportabile
Manuale d’uso
Manuale d’uso e manutenzione che spiega
esaurientemente i segreti dell’affilatura
ed il corretto utilizzo del sistema Tormek.
156 pagine e 560 illustrazioni.
DVD Tormek
DVD della durata di 24 minuti che
dà vita alle istruzioni del manuale
d’uso. 4 minuti sono dedicati al
mondo dell’affilatura Tormek.
Dispositivo per rettificare la mola
Dispositivo diamantato per rettificare
la mola. Il diamante è guidato da un
supporto universale e l’avanzamento
si effettua ruotando due manopole.
Ravviva mola
Pietra ravviva mola in carburo di silicio.
Il lato più fine permette di ottenere una
grana 1000 mentre il lato più grosso riporta
la mola alla granulometria originale.
Posizionatore d’angoli
La soluzione perfetta per gli angoli diritti
Nuovo dispositivo per rettificare la mola
Quando si monta uno scalpello da legno su un dispositivo d’affilatura tradizionale è necessario allinearlo manualmente con la conseguenza che non
sempre è in squadro. Il dispositivo Tormek per taglienti diritti SE‑76 allinea
automaticamente l’utensile garantendo il posizionamento a 90° del tranciante.
Per ottenere dei buoni risultati la mola deve essere diritta
e concentrica. Potete completare l’equipaggiamento della
Vostra T-3 con il dispositivo TT-50.
• A differenza dei dispositivi abituali la plancia
è sempre parallela al
supporto universale.
• Dei fermi laterali
impediscono all’utensile di scivolare sul
fianco della mola.
Pasta per l’affilatura
Tubetto di pasta abrasiva, con
granulometria di circa 3 micron,
da applicare sui dischi di cuoio per
una perfetta finitura dell’affilatura.
Accessori supplementari
Brevetto
in corso
• Un sistema concepito per garantire il
perfetto bloccaggio
anche degli scalpelli
molto sottili.
Posizionatore d’angoli
Per rilevare l’angolo del bisello degli utensili
e regolare al meglio i dispositivi per l’affilatura.
Si adatta alle mole Tormek fino ad un ∅ minimo di 150 mm. Misura angoli da 10° a 75°.
Dispositivo Tormek.
Dispositivo Tormek.
Dispositivo abituale.
Dispositivo abituale.
Si monta istantaneamente
in posizione fissa sul
supporto universale.
La scelta della velocità di
traslazione del diamante
determina la granulometria della mola, maggiore
è la velocità di traslazione
più grossa sarà la granulometria.
L'affilatrice utilizzata per le fotografie dei dispositivi e degli accessori di questo depliant è un modello T-7.
La regolazione dell’asportazione
è fatta con precisione.
Traslazione facile
sulla mola.
Posizionatore per utensili da tornitura
Permette di rilevare l’angolo di spoglia
degli utensili da affilare per poter regolare
al meglio i dispositivi SVD-185 e SVS-50.
Scatola d’istruzioni per il tornitore
Contiene il DVD ed il manuale dettagliato
(in inglese) per l’utilizzo del Kit TNT-708
con le spiegazioni per ottenere la migliore
affilatura dei Vostri utensili da tornio.
Dischi in cuoio sagomati
Set dischi in cuoio sagomati uno con
raggio di 3 mm. l’altro con l’angolo di 60°.
Si utilizza per togliere il “filo morto” e per
lucidare la parte interna degli utensili.
Per gli utensili più stretti ordinate LA-124
con raggio 2 mm. e angolo 45°.
Granulometria fine.
Granulometria grossa.
Copertura di protezione
Per proteggere la macchina
dai trucioli e dalla polvere.
T-3
Sistema d’affilatura Tormek T-3
Dave Campbell e John Olson
WOOD Magazine, USA
Best buy
Ebanista e scultore da 20 anni ho spesso imprecato per
le bisellature sfaccettate degli utensili o con degli angoli
d’affilatura troppo aperti o troppo chiusi. Recentemente
ho scoperto il sistema Tormek e un sogno è diventato realtà;
finalmente posso affilare i miei utensili con la precisione
d’un chirurgo.
Roger Schroeder
Wood Carving Illustrated, USA
Tor m e k t-3, SE-76, W M-200, PA-70, HB-10, DVD-1
TNT-708 Kit dispositivi per la tornitura del legno
SVD-185, SVS-50, SVD-110, LA-120, MH-380, TTS-100, TNT-300
HTK-705 Kit dispositivi per utensili manuali
SVM-45, SVM-140, SVX-150, SVA-170, SVS-32
Dispositivi per l’affilatura
SVM-45
Dispositivo per coltelli
SVM-140
Dispositivo per coltelli lunghi
SVX-150
Dispositivo per forbici
SVA-170
Dispositivo per asce
SVS-32
Dispositivo per utensili corti
SVD-185
Dispositivo per sgorbie
SVS-50
Dispositivo Multi
SVD-110
Supporto d’affilatura
SE-76
Dispositivo per taglienti diritti
SVH-320
Dispositivo per i coltelli delle pialle
SVP-80
Dispositivo per i ferri delle toupie
DBS-22
Affilatrice per punte da trapano
×
×
×
Rettifica mola
Non ho ancora trovato un’ utensile che il sistema Tormek non
possa affilare. Il tagliente è sorprendentemente fine e dura più
a lungo perché l’affilatura e molto meno aggressiva. Io sono
incondizionatamente legato al sistema d’affilatura all’acqua,
è veramente rapido, si riaffila di meno e si tornisce di più.
WM-200
Posizionatore d’angoli
SP-650
Pietra ravviva mola
LA-120
Dischi in cuoio
LA-124
Dischi in cuoio più sottili
PA-70
Pasta abrasiva
Alan Holtham
The Woodworker, UK
TTS-100
Posizionatore per utensili da tornitura
MH-380
Copertura per la macchina
HB-10
Manuale d’uso
DVD-1
DVD Tormek
TNT-300
Scatola d’istruzioni per il tornitore
Mark Baker
Woodturning Magazine, UK
×
La chiave del successo del sistema d’affilatura Tormek
è la ripetitività. Gli utensili sono guidati da dei dispositivi
che permettono delle affilature molto rapide con una
minima asportazione di materiale.
Accessori
TT-50
Il Kit Tormek TNT-708 per utensili da tornitura è un Kit
superbamente concepito, è completo ed accelera veramente
le operazioni d’affilatura degli utensili da tornio. E’, come tutta
la gamma Tormek, estremamente ben costruito. Ottengo
l’affilatura delle sgorbie per profilare con il bisello lungo in
meno di un minuto e non posso più dire che a questo tipo
d’affilatura devo dedicare del tempo.
Riesaminate la sgorbia con il dispositivo TTS-100 e fate una
comparazione del tagliente ottenuto con un sistema d’affilatura
normale noterete che il bisello ha, decisamente, una migliore
finitura ed il tagliente dura veramente più a lungo. La spesa
è assolutamente giustificata e per la maggior parte di noi che
lavoriamo il legno e non facciamo soltanto tornitura il sistema
Tormek diventa sempre più interessante.
Affilatura facile
e perfettamente
gestita
×
×
×
×
×
Dimensioni
Larghezza
Profondità
Altezza
Potete dare, agli utensili, la forma che volete. Anche gli utensili complessi come certe sgorbie da tornitura con il bisello
lungo, come le sgorbie da scultura a calcagno o a controcalcagno o come gli utensili da tornitura piani a sezione ovale o
rettangolare saranno facili da affilare. Dopo la prima affilatura
la riaffilatura potrà essere eseguita in meno di un minuto.
×
×
×
L’affilatura ad acqua permette alla mola di essere in “armonia” con l’acciaio degli utensili, il tagliente non si surriscalda
e non perde la tempra originale. La finitura dell’affilatura può
essere fatta sui dischi in cuoio che permettono di togliere
il “filo morto” e di lucidare il tagliente rendendolo affilato
come un rasoio.
×
×
×
×
×
L’aria non verrà inquinata dal pulviscolo dell’acciaio affilato
perché i residui saranno trattenuti dall’acqua della vaschetta.
Motore
230 mm.
200 mm.
260 mm.
Ossido d’alluminio
∅ 200 × 40 mm.
120 giri/min, coppia 8,4 Nm
Monofase industriale
120 W (potenza assorbita)
230 V, 50 Hz
Utilizzo 30 min./ora
Senza manutenzione
Silenzioso, 52 dB
Durata: 25.000 ore
Disco in cuoio
Scocca in ABS
Mola
∅ 145 × 26 mm.
Albero principale rondelle e dadi
in acciaio inossidabile
Il sistema Tormek è sicuro. La rotazione lenta della mola
permette di gestire al meglio l’affilatura e la mancanza di
scintille permette di lavorare in tutta sicurezza anche senza
occhiali di protezione e in ambienti a rischio d’incendio.
Dal 1973 Tormek ha introdotto numerose novità tecniche
ed ha fatto diventare l’affilatura all’acqua come un’affilatura
normale. Tormek si dedica completamente alle problematiche
dell’affilatura e ricerca continuamente dei nuovi dispositivi o
sistemi per rispondere alle esigenze della clientela. Acquistare
un sistema d’affilatura Tormek è un’ investimento sicuro per
la qualità della costruzione e per le prestazioni del sistema.
Tormek garantisce l’adattabilità dei nuovi dispositivi a tutte
le sue macchine.
Peso
Imballo 9,0 kg
La sola macchina 7,4 kg
GMD di Piergiorgio Besozzi
Via Silvio Bonfante, 58/2
17031 Leca d’Albenga – SV
Tel: 0182 21.364
Fax: 0182 21.679
[email protected]
www.gmdbesozzi.it
www.tormek.com
9088-1107
Il prezzo spesso determina la qualità e con l’affilatura ad acqua
ne abbiamo la prova. Qualunque sia la pressione applicata
sull’utensile da affilare il sistema d’affilatura Tormek T-7 non
si ferma. Nessuno altro sistema d’affilatura è paragonabile.
Utilizzando i supporti ed i dispositivi Tormek, che permettono un
fissaggio corretto dell’utensile, si ottengono dei biselli perfetti
ed in squadra. Se affilate degli utensili manuali o dei coltelli
almeno una volta alla settimana il modello T-7 è l’ideale per
il Vostro laboratorio.