E6010 AWS A5.1 Clase E6010 E6013 AWS A5.1

Transcription

DESCRIPCION
DESCRIPCION
El U S A 6 0 1 0 e s u n e l e c t r o d o r e v e s t i d o a l t o
de
celulosa,
disenado
para
electrodo
poca
profunda
proporcionar
muestra
perdida
dentro
una
por
gran
del
metal
eficiencia
salpicadura.
un
arco
s e fija c o n
electrodo
hacia
sea
un
un
ondulaciones
remocion.
rapidez
para
abajo.
cordon
gruesas
y
una
Los electrodos
posiciones
de
escoria
USA
planas,
6010
de
mientras
delgada
de
facil
utilizarse
o
USA
6010;
las
sin
mismas
embargo,
a
utilizarse
Los electrodos
comunmente
c o n s t r u c t i o n e n el c a m p o , los astilleros, torres d e
la
agua,
con
alto c o n t e n i d o
de
arco
de celulosa
excelente,
de
una
deposicion
una
brindan
ductilidad
estabilidad
salpicadura.
Este
salpicadura
y
recia
de
una
deposicion
se
con
permite
posiciones de soldadura verticales o elevadas, asi
planas y horizontales.
El U S A 6 0 1 1
apropiado
donde
soldar
hay
es
poco
como
para
todo
proposito
pueden
talleres
de
las
chapisteria
y
de
acero
Q U l M I C A T i P I C A D E L M E T A L DE S O L D A D U R A
(%)
0.100
Mn
0.470
Si
P
ferrocarril,
puentes,
tuberias,
marcos
150-200
160-210
Diam,(pulg.) 3/32
1/8
5/32
3/16
7/32
1/4
Longitud (pulg.)
14
14
14
14
14
14
Amps:F
65-90 80-120 130-170 170-210 170-220 2 0 0 - 2 5 0
V&O
50-75 70-110 110-150 130-170 140-200
El
de
dioxido
soldadura
los
de
titanio
mucho
del
USA
mas
o
titania
produce
6012.
superficial
depositos
uniformes y pianos que
Este
electrodo
principalmente para brindar una buena
penetracion
USA
pesado,
Los electrodos U S A 6 0 1 3 revestido d e un alto contenido
para
de
los
se
que
diserio
humedad y
las aplicaciones
con
d e l g a d a s de metal (utilizando electrodos de un
una
hojas
diametro
para
6027
es
revestido
brindar
penetracion
un
una
pueden
de
la
soldadura.
utilizarse
alterna o directa
en
Los
cualquier
electrodos
posicion
USA
con
6013
corriente
(polaridad directa o invertida).
APLICACIONES TiPICAS
El U S A 6 0 1 3 s e u t i l i z a c o m u n m e n t e
automotrices,
marcos
y
carrocerias
para
carrocerias
de
camiones.
o r n a m e n t o s de hierros, muebles d e metal,
implementos
0.013
profunda
profunda,
tope y en angulo.
6027
muestran
a
asi
de
de
polvo
hierro
maxima
y
de
velocidades
como
de
acero
desarrollado
deposicion
mayores.
soldaduras
horizontales
Los depositos de soldadura con
una
ductilidad
excepcional,
y
hace
apropiado
6027
puede
una
operation
para arrancar
para
la
con
facil
USA
Este
y
40
TAMANOS DISPONIBLES Y C O R R I E N T E S
R E C O M E N D A D A S (AC o DC+)
Diam,(pulg.)
3/32
1/8
5/32
3/16
cascos
de
USA
barcos,
6027
puentes,
El
USA
7010-A1
es
un
electrodo
con
alto c o n t e n i d o
un
arco fuerte
este
se
con
electrodo
presta
puede
mejor
penetracion
utilizarse
para
la
profunda,
rinde
produciendo
con una solidificacion rapida.
Los depositos de
soldadura
70,000
intermitente.
El
alterna
o
utilizan
aceros
Mo.
libras
por
pulgada
cuadrada
que
contienen
Los electrodos 7 0 1 0 - A 1 p u e d e n utilizarse con corriente
alterna o directa (polaridad invertida).
PRECALENTAMIENTO
para
recomienda
un
soldar
recomienda
al s o l d a r
estructurales,
temperatura
exacta
caracteristicas
recipientes a presion o tuberias que se han colocado
trabajo.
en
del
precalentamiento
aceros con
de
a
precalentamiento
grosor
y
300-575°F
endurecido
la
QUlMICA TiPICA DEL METAL DE SOLDADURA (%)
Los
0.060
electrodos
USA
7010-A1
se
utilizan
para soldar tuberias de carbono-molibdeno
comunmente
p a r a s e r v i c i o al
v a p o r con presiones y t e m p e r a t u r a s altas
y piezas estructurales fundidas. con un contenido de
QUlMICA T i P I C A D E L M E T A L DE S O L D A D U R A ( % )
P
0.021
S
0.009
de Mo.
Q U l M I C A T i P I C A D E L M E T A L DE S O L D A D U R A (%)
0.450
Si
0.320
0.008
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS DEL
D E P O S I T O D E S O L D A D U R A (segun la soldadura)
P R O P I E D A D E S M E C A N I C A S TJPICAS D E L
D E P O S I T O DE S O L D A D U R A (segun la soldadura)
C
Mn
0.430
0.140
Limite elastico (psi)
60,000
Si
63,000
R e s i s t e n c i a a la t e n s i o n ( p s i )
70,000
P
0.490
70,000
A l a r g a m i e n t o a - 2 " (%)
31.5
S
0.010
29.7
Prueba Charpy con muesca en V, a 32° F (pies por ib.)
58
R e d u c c i o n d e area (%)
58
TAMANOS DISPONIBLES Y CORRIENTES RECOMENDADAS
(AC o D C + )
Diam,(pulg.) 1 / 1 6
5/64
3 / 3 2 1/8
5/32
3/16
Longitud (pulg )1 0
12
14
14
14
14
Amps:F
25-50 35-60 50-100 80-130 140-180 180-230
V&O
25-50 35-60 50-90 60-110 120-160
1/4
14
260-320
Prueba Charpy con muesca en V. a -20/° F (pies por lib.)
51
58
TAMANOS
DISPONIBLES
R E C O M E N D A D A S (AC 0 DC+)
Y
Diam.(pulg)
1/8
5/32
3/16
Longitud (pulg ) 1 4
18
18-28
AmpsF
40-150 140-170 180-230
7/32
18-28
200-240
CORRIENTES
1/4
18-28
250-280
y formas,
placas
1/2%
0.090
A l a r g a m i e n t o a 2" (%)
del
p o s i c i o n p a r a la s o l d a d u r a h o r i z o n t a l .
0.350
S
las
pieza
0.850
Mn
La
dependera
de
Si
0.070
se
carbono-molibdeno,
Mn
0.014
de
1/2%
apariencia sea importante o deseable.
P
un
charco de soldadura que se h u m e d e c e y se distribuye bien,
a g r i c o l a s , t a n q u e s d e a l m a c e n a j e , o d o n d e q u i e r a q u e la
C
en
soldadura
El U S A 7 0 1 0 - A 1
que
corriente
de
celulosa desarrollado especificamente para soldar lineas de
v a g o n e s de ferrocarril, equipo de m o v i m i e n t o de tierra y
C
1/4
DESCRIPCION
Se
se
7/32
Longitud (pulg.) 1 4
14
14
14
14
14
Amps:F
65-100 85-130 110-160 160-220 200-260 210-280
V&O
65-100 85-130 100-150 120-190 140-190
lo
corriente directa (polaridad directa o invertida).
electrodos
65
s o n d e c a l i d a d d e r a y o s X , c o n r e s i s t e n c i a s a la t e n s i o n
A P L I C A C I O N E S TJPICAS
Los
DEPOSITO
una
nuevamente,
soldadura
utilizarse
a
resistencia
a l t a a l i m p a c t o y u n a f a c i l r e m o c i o n d e la e s c o r i a .
proporciona
la
en
26
Aunque
USA
cordon
0.014
S
posicion,
lo
del
P
vertical hacia arriba o hacia abajo.
un
hace
para
empalme
0.090
cualquier
un
bella apariencia
utilizar
de
angulos de tanques.
Q U l M I C A T i P I C A D E L M E T A L D E S O L D A D U R A (%)
tuberias.
arco suave y uniforme
verticalmente y hacia abajo, y una
puede
juntas
Es
6 0 1 3 es un electrodo para todo proposito q u e brinda
c o n t r o l f a c i l d e la e s c o r i a c u a n d o la s o l d a d u r a s e
se
de
ranura
capacidad excelente
facilmente,
que
particularmente apropiada para soldar juntas planas y de
acero de un grosor mediano.
que se regenera
oxido
eficiencia
electrodo
USA
material
E7010-A1
A W S A5.5 Clase E7010-A1
electrodo
con
m e n o r ) , a u n q u e c o n s u f i c i e n t e p e n e t r a c i o n p a r a s o l d a r el
P o r c o n s i g u i e n t e , el
de
R e d u c c i o n d e a r e a (%)
DESCRIPCION
DESCRIPCION
de
Prueba Charpy con muesca en V.a 32°F(pies por lib.)
60
E6027
A W S A5.1 Clase E6027
E6013
de acero
de metal, vagones
36
190-240
130-190
soldar marcos
Los
cualquier
70,000
,
14
110-150 130-170
en
61,000
R E C O M E N D A D A S (AC O DC+)
14
delgadas.
utilizarse
60
14
las
de
velocidades
29.20
14
y
72,000
R e d u c c i o n d e a r e a (%)
1/4
y
poca
maxima
P R O P I E D A D E S MECANICAS TJPICAS D E L
D E O L D A D U R A (segun la soldadura)
36
7/32
eficiencia
63,000
Prueba Charpy con muesca en V,a -20°F(pies por libra)
3/16
electrodos
con
Prueba Charpy con muesca en V, a -20°F(pies por libra)
110-160
excelente
recubrimiento
0.260
30
80-120
de
0.370
60-85
electrodo
Si
50-70 70-110
un
0.013
A l a r g a m i e n t o a 2 " (%)
V&O
Es
soldadura
S
5/32
Los
con
escoria
rodante d e ferrocarril, tuberias, piezas fundidas y tanques.
Mn
R E C O M E N D A D A S (DC+)
de
carga de ferrocarril, automoviles, barcos, barcazas,
0.100
se
penetracion
uniformes
hojas, muebles
0.015
70,000
Amps:F
6 0 1 2 s e utiliza p a r a
P
Si
una
corrientes
pueden
C
0.580
y
gruesas
6012
0.012
61,000
14
placas
USA
0.014
14
de
almacenaje
titania
un arco tranquilo
La
con
0.460
Longitud (pulg.)
las
aun
Mn
PROPIEDADES
MECANICAS
TJPICAS
DEL
D E P O S I T O D E L A S O L D A D U R A (segun la soldadura)
1/8
logra
C
S
3/32
calderas,
alta
acumulacion
porosidad.
QUlMICA TiPICA DEL METAL DE SOLDADURA (%)
0.200
Diam,(pulg.)
de
Otros
la
lisos
y acero galvanizado.
g a l v a n i z a d o , etc.
C
de
astilleros,
barcazas,
almacenaje
poca
en
El U S A
camiones, recipientes a presion, tanques de
de
mayores
electrodos
depositos
en
de
requiere
produce
evitar
ajuste
recipientes a presion, tuberias a presion, piezas de acero
simples
vagones
los
producen
ventanas, acero en
para
incluir
para
posicion.
a u t o m o v i l e s y el e q u i p o a g r i c o l a d e a c e r o s u a v e .
usos
6012
se
especialmente
ranuras y acero oxidado o aceitoso.
revestidos
la s o l d a d u r a v e r t i c a l h a c i a a b a j o .
poca
solidificacion rapida del metal de soldadura que
para
durante
donde
fuerza
una
arco
6012
Este electrodo
aumentada,
y
fuerza
una
USA
dificil
suficiente
fundido,
tanques
ajuste
6011
El U S A 6 0 1 1 s e utiliza c o m u n m e n t e c o m o un e l e c t r o d o
U S A 6 0 1 0 se utilizan m a s
de
los t i p o s d e c o r r i e n t e d i r e c t a . L o s e l e c t r o d o s U S A
para las s o l d a d u r a s f u e r a d e posicion tales c o m o e n
electrodos
superficial.
elevadas.
Los
desarrollaron para utilizarlos en s e c c i o n e s d e l g a d a s y juntas
como
combina
verticales
los
tienen
con soldadores pequenos de corriente alterna, asi
electrodo
con
6011
diferencia del U S A 6010. este electrodo puede
vertical
6010
USA
que
alta
USA
pueden
caracteristicas
eficiencia
soldadura
horizontales,
DESCRIPCION
electrodos
este
hacer que
Los electrodos
piano
y
charco
ideal para tecnicas de soldadura
arriba o hacia
producen
en
suficiente
Este
de deposicion
soldadura que se h u m e d e c e y distribuye bien,
que
una
base.
Produce
Los
contenido
uniforme y estable con suficiente fuerza para lograr
penetracion
E6012
E6011
E6010
P
0.012
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS DEL DEPOSITO
DE S O L D A D U R A desestresada)
65,000
80,000
Alargamiento a -2" (%)
29
Prueba Charpy con muesca en V, a 32° F (pies por libra)
TAMANOS DISPONIBLES Y CORRIENTES
65
RECOMENDADAS
(AC o DC+) Polaridad invertida
Diam. (pulg.) 3 / 3 2
1/8
5/32
3/16
Pg1
E7014
E7016
DESCRIPCION
DESCRIPCION
E l U S A 7 0 1 4 es un electrodo de polvo d e hierro, de tipo
rutJo, d i s e n a d o
con
para
trabajar
m a y o r eficiencia
de deposicion
USA 6012 6 USA 6013.
arco estable.
a mayores velocidades
de
pase
los
electrodos
Este electrodo proporciona
una apariencia
de cordon
u n a r e m o c i o n f a c i l d e la e s c o r i a .
para todas
que
y
capas
un
p i a n o y liso,
y
El U S A 7 0 1 4 s e utiliza
las p o s i c i o n e s , y a p l i c a c i o n e s d e
unico
y
multiples.
soldadura
Puede
utilizarse
corriente alterna o corriente directa (polaridad directa
o
DESCRIPCION
El U S A 7 0 1 6 e s u n e l e c t r o d o d e b a j o h i d r o g e n o
todas
las
posiciones,
que
se
utiliza
para
electrodo
USA
7014
para
todo
proposito
que
se
electrodos
USA
6012
o
USA
6013
no
sea
con
aceptable.
parachoques,
metal
ornamental, carrocerias de vehiculos y
piezas
de
maquinas,
tanques
de
almacenaje, etc.
QUlMICA TiPICA DEL M E T A L DE S O L D A D U R A
(%)
produce
depositos
de
resistencia minima de 50,000
psi.
El U S A 7 0 1 8 t i e n e
mayor
buen
que
proporciona
con
de
soldadura
resistencia
de
a
calidad
las
rajaduras,
alargamiento y ductilidad q u e otros electrodos de
dulce.
El U S A
7016
produce
una
de
c o r d o n c o n u n a facil r e m o c i o n d e escoria.
aplicaciones
resistencia
de
pueden
de
incluir
barcos,
miembros
penetracion
X
con
una
remocion
facil
de
escoria,
de
propiedades
equipo
rodante
El
de
operarios
y
USA
7018
y
tiene
una
puede
excelente
utilizarse
en
aceptacion
cualquier
entre
los
posicion
con
corriente alterna y directa (polaridad invertida).
0.980
Si
Los
0.480
electrodos
USA
especificaciones
de
7018
se
ASTM.
utilizan
Entre
para
mas
muchas
aplicaciones
P
0.012
S
0.010
fabricaciones de maquinaria pesada, recipientes a
especificas estan las tuberias d e procesos, los a c e r o s
enrollado
en
frio
como
los
que
se
encuentran
de
en
las
presion
construction
c a r b o n o y acero d e aleacion baja, e n los q u e las soldaduras
0.017
S
0.010
3 / 3 2 1/8
35-60 45-70 40-65
5/32
3/32
1/8
5/32
14
14
14
L o n g i t u d (pulg.)
Amps:F
V&O
3/16
7/32
1/4
VT%
0.070
Mn
P
0.012
S
aleacion,
que
y
1
la
contiene
%%
de
microestructura
puede
de
utilizarse en
alterna
todas
estabilidad
de
arco,
aleacion
eficiencia
alta
de
tension
con
una
resistencia
r e n d i m i e n t o m i n i m o d e 6 5 , 0 0 0 lbs. por p u l g a d a
Vz% d e
Mo.
Este electrodo
de
cuadrada
le o f r e c e
soldador u n a eficiencia alta d e deposicion y p r o d u c e
soldadura
con
una
apariencia
de
media.
El
metal
7018-A1
solidifica
muy
de
soldadura
rapidamente,
del
Dependiendo
se
temperatura
entre
USA
1250-130°F
que
de posicion.
se
tuberias
de
tipicamente
molibdeno,
para
la
invertida)
remocion
y
de
deposicion.
recipiente
a
de Mo.
(por
QUiMICA T i P I C A D E L M E T A L D E S O L D A D U R A ( % )
0.060
a
corriente
ofrece
buena
escoria
Tiene
y
requiere
las
y
una
precalentamiento
300-500°F
1 hora).
y
Nota:
de
a
7018-B2.
Hay
tuberias
a
aplicaciones
presion
el e q u i p o
de
mas
tales
como
las
de
qulmico
y
en
las
0.490
C
0.035
Mn
0.850
Si
S
0.012
P
0.011
S
0.010
Mo
14
100-150
80-120
14
120-200
100-160
14
200-275
180-240
18
275-350
.—
de
es
un
electrodo
rutilo y d i s e n a d o
alta
velocidad,
de
de
para
un
polvo
de
Cr
hierro
soldaduras
solo
pase
soldadura plana de angulo en acero dulce.
de
El
7024 ofrece un arco tranquilo y estable y produce depositos
permitira
d e s o l d a d u r a c o n p o c a salpicadura, libres de s o c a v a d u r a s y
que
que
es
que
se
superior.
"autoremueve".
Este
La
electrodo
apariencia
del
utilizarse
con
puede
corriente alterna o directa (polaridad invertida).
Pueden
se
al
escoria
ser
estructurales,
estructuras
bases
de
1.320
0.550
tanques
de
de
de
barcos,
maquinaria,
C
0.090
Mn
P
0.019
S
almacenaje
0.780
y
puentes,
la
Si
24
material
rodante
71
*1 h o r a a 1 2 7 5 " F
Amps:F
V&O
60-100
60-90
3/16
14
90-130 130-190 190-250
80-120 110-170
.—
de
de
0.350
0.014
PROPIEDADES MECANICAS TIPICAS DEL DEP6SITO
D E S O L D A D U R A (segun la soldadura)
28
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V . a 3 2 ° F (pies por libra)
51
48
R e d u c t i o n d e area (%)
5/32
14
aceros
fabrication
83,000
1/8
14
USA
el
A l a r g a m i e n t o a - 2 " (%)
Dia/m.,(pulg.) 3 / 3 2
y
electrodo
mejores
energia
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V , a 7 2 ° F (pies p o r lb.)
y
acero
horizontal
Este
75,000
Alargamiento a 2" (%)
1/4
7024
de
70,000
98,000
3/16
USA
Resistencia a la t e n s i o n (psi)
5/32
El
R E C O M E N D A D A S ( A C O DC + )
DESCRIPCION
57,000
86,000
E7024
1/8
0.350
250-320
—
p r o p i e d a d e s fisicas q u e los electrodos U S A 7 0 1 4 .
P R O P I E D A D E S MECANICAS TiPICAS DE
D E P O S I C I O N D E L A S O L D A D U R A (desestresada*)
87
55-85 9 0 - 1 4 0 130-185 190-250 2 3 0 - 2 8 5
50-80 8 0 - 1 2 0 110-180 160-210
—
proporciona una eficiencia de mayor deposicion y
industrias
0.530
R e d u c t i o n d e a r e a (%)
14
ferrocarril.
Q U i M I C A T i P I C A D E L M E T A L D E S O L D A D U R A (%)
procesamiento
1/4
14
de
Si
58
7/32
14
camiones,
Mo
28
3/16
14
vapor, los recipientes petroquimicos a presion, el e q u i p o
construction de barcos.
Q U I M I C A T I P I C A D E L M E T A L D E S O L D A D U R A (%)
Prueba C h a r p y con m u e s c a e n V, a -20°F(pk}s por it.)
5/32
a
casos,
comunes
generation
1/8
14
una
poscalentamiento
En muchos
3/32
14
Amps:F
- V&O
dulce
caracteristicas
0.720
Diam.(pulg.)
excelentes
Mn
P
0.010
P R O P I E D A D E S MECANICAS TJPICAS D E
D E P O S I C I O N (segun la soldadura)
31
65
R E C O M E N D A D A S ( A C o DC+)
cordon
en
DEPOSITO
86,000
una
incluyen
0.570
72,000
encuentran
Si
0.011
revestido
grosor
medio
una temperatura menor de precalentamiento.
USA
de
los
El U S A 7 0 1 8 - B 2 L e s s i m i l a r e n s u u s o y a p l i c a c i o n e s al
utiliza
p r e s i o n , c a l d e r a s y t u b e r i a s q u e c o n t i e n e n Yi%
C
de
El 7 0 1 8 - B 2 L
con
contenido de bajo carbono de U S A 7018-B2L
7018-A1
1/2
el servicio
las posiciones
facil
del
endurecido,
fuera
y
PRECALENTAMIENTO Y POSCALENTAMIENTO
una
haciendo
e s t e e l e c t r o d o s e a a p r o p i a d o p a r a las s o l d a d u r a s
bajo
propiedades mecanicas.
un
cordon
fino, r e m o c i o n facil d e escoria, p o c a s a l p i c a d u r a y
penetracion
al
carbono
el q u e s e e n c u e n t r a e n
(polaridad
hierro y de bajo hidrogeno disenado para soldar acero d e
alta
bajo
durante
trabajos con tuberias a presion o calderas.
El e l e c t r o d o U S A 7 0 1 8 - A 1 e s u n e l e c t r o d o d e p o l v o
de
cromo
DESCRIPCION
alta t e m p e r a t u r a , tal c o m o
o
0.970
PROPIEDADES MECANICAS TIPICAS DEL
D E L A S O L D A D U R A (segun la soldadura)
de cromo-molibdeno
E7018-A1
A W S A 5 . 5 Clase E7018-A-1
directa
acero
C
El c o n t e n i d o e x t r a d e c a r b o n o b a j o m e j o r a la
de
cualquier
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V , a - 2 0 ° F ( p i e s p o r Lib.)
un electrodo
molibdeno,
estabilidad
casi
de
fundidos,
baja
de
barcos,
aceros
18
14
e x t r a y e s t a d i s e n a d o p a r a s o l d a r a c e r o d e V4% d e c r o m o
y
-
de
estructurales,
Q U I M I C A T i P I C A D E L M E T A L D E S O L D A D U R A (%)
( s e g u n la s o l d a d u r a )
E7018-B2L
A W S A 5 . 5 Clase 7018-B2L
hidrogeno,
aceros
1/4
50-100 9 0 - 1 3 0 1 5 0 - 1 9 0 180-230 2 5 0 - 3 0 0
4 0 - 8 0 70-110 120-160 140-180
El U S A e s
y
estan sujetos a inspection con rayos X.
DESCRIPCION
3/26
60-90 110-160 120-160
Diam.(pulg.)
molibdeno.
Amps:F
70-120
V&O
55-80
y una
Los depositos de soldadura son de una calidad
109
0.350
P
5/64
3/32
salpicadura
un
arco
Prueba Charpy con m u e s c a e n V, a -20°F(pies por libra)
Si
L o n g i t u d (pulg.) 1 0
12
14
14
14
14
14
14
Amps:F
35-60 45-70 50-100 9 0 - 1 4 0 1 5 0 - 2 1 0 200-240 210-270 250-320
Diam(pulg)
poca
un
puentes
de
media.
de
aceros de medio carbono.
Mn
tranquilo y firme con
rayos
ferrocarril, m a q u i n a r i a , p u e n t e s , a c e r o s d e c o r t e libre
0.080
deposicion
m e c a n i c a s e x c e p c i o n a l e s y u n a a p a r i e n c i a lisa y u n i f o r m e .
tipicas
cascos
de
33.6
44
pg2
acero
bella apariencia
indice
y
de
58
fabrication
libre
resistencia
0.600
USA
torneria
una
Mn
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V , a 3 2 ° F (pies por lb.)
El
de
con
c o c i d o s y sin c o c e r , s o l d a d u r a e n el taller o e n el c a m p o
30
se
aceros
aleacion
79,000
79,000
de
carbono,
baja
69,000
contiene
de
de
y
aceros
69,000
baja
soldar
0.080
V&O
bajo
C
PROPIEDADES
MECANICAS
TiPICAS
DEL
D E P O S I T O D E S O L D A D U R A (segiin la soldadura)
Diam.(pulg.)1/16
hierro y
X
C
laminado, hierro
edificios,
polvo de
rayos
para
de
arco y
Las aplicaciones tipicas incluyen: estructuras de barcos,
estructurales
e s el e l e c t r o d o
aleaciones
puentes,
aceros
7018
de
Las
utiliza d o n d e q u i e r a q u e la e f i c i e n c i a d e la s o l d a d u r a
deposito
pesado.
El U S A
h i d r o g e n o m a s eficiente d e u s o g e n e r a l q u e s e utiliza para
Este electrodo proporciona una excelente estabilidad
invertida).
que
para
soldar
estructuras y placas de soldaduras de trabajo
El
E7018
7/32
18
230-270
—
TAMANOS
DISPONIBLES
RECOMENDADAS
(AC o DC+)
Diam.,(pulg.)
1/4
18
250-300
—
3/32
1/8
5/32
Y
3/16
CORRIENTES
7/32
Longitud (pulg.) 1 4 1 4 - 1 8 1 4 - 1 8 1 8 - 2 8
18-28
Amps:F
6 0 - 1 0 0 120-170 140-190 2 0 0 - 2 6 0 2 3 0 - 2 7 0
1/4
18-28
280-380
E7028
E8018-B2
A W S A5.5 Clase E8018-B2
DESCRIPCION
DESCRIPCION
El
U S A 7028 es un electrodo de polvo d e hierro y d e
E8018-C1
A W S A5.5 Clase E8018-C1
DESCRIPCION
El U S A 8 0 1 8 - B 2 e s u n e l e c t r o d o d e p o l v o d e hierro
El U S A 8 0 1 8 - C 1
y
es un electrodo
d e polvo d e hierro
de
bajo hidrogeno para u n a s o l d a d u r a d e eficiencia alta d e
bajo hidrogeno, disenado para soldar aceros d e aleacion
baja aleacion y bajo hidrogeno disenado para soldar aceros
soldadura
d e 1/2 -
al 2 % d e n i q u e l e n el r a n g o d e 7 0 a 8 0 , 0 0 0 psi y d o n d e las
de angulos
pianos y horizontales,
asi
como
1 % de cromo y % % de molibdeno que estan
j u n t a s d e r a n u r a s p r o f u n d a s e n a c e r o d e r e s i s t e n c i a a la
expuestos
presion a 71,000 psi.
electrodo
Este electrodo produce
depositos
de soldadura de calidad de rayos X q u e muestran
alta resistencia a las rajaduras y p r o p i e d a d e s
excelentes.
una
mecanicas
A d e m a s d e s u alto indice d e d e p o s i c i o n , el
U S A 7028 proporciona una capacidad de remocion
de
escoria
y
una apariencia
soldadura,
libre
soldadura
puede
de
agradable
socavaduras
mejorarse
soldador por gravedad.
La
aun
facil
del cordon
eficiencia
mas
de
de
la
utilizando
Este electrodo puede
un
utilizarse
c o n corriente alterna o directa (polaridad invertida).
USA
7028
resistentes
de
se
de
para
barcos,
soldar
miembros
puentes,
piezas
de
y
temperaturas
altas.
Este
buenas.
produce depositos de soldadura de calidad de rayos
X
posiciones
una
alta
eficiencia
de
con muesca
en V
USA 8018-B2
de
la
AWS/ASTM.
brindan un arco
y propiedades
8018-B2
puede
uniforme
mecanicas excepcionales.
utilizarse
con corriente
endurecido
del
de
la
grosor
pieza
y
las
de
El
directa
caracteristicas
trabajo,
o
se
de
requiere
el
precalentamiento a una temperatura entre 300-500°F, y
USA
8018-B2
C
0.070
especificaciones
Mn
0.980
comunes
puede
de
utilizarse
la A S T M .
para
muchas
Las aplicaciones
mas
incluirian tuberias d e vapor d e calderas
para
s e utiliza c o m u n m e n t e
para
aleaciones
las q u e se e n c u e n t r a n e n las industrias q u e
amoniaco
liquido,
especificos
propano
incluirian
los
y
otros
aceros
gases.
Mas
fundidos
que
usos
pueden
e n d u r e c e r s e al aire.
Q U i M I C A T i P I C A D E L M E T A L DE S O L D A D U R A (%)
C
0.060
Mn
P
0.013
S
0.980
Si
0.600
Ni
2.410
0.007
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS DEL DEPOSITO
D E S O L D A D U R A ( s e g u n la soldadura)
87,000
S
0.010
quimicos, y los barcos.
la i n d u s t r i a
de
refinerias,
las plantas
60
18-28
200-250
sinteticos
(A335-P2, P 1 1 , P12, A119-T11,
0.060
Mn
0.700
Si
0.610
Reduccion de area
0.550
S
0.010
MECANICAS TiPICAS
de
DEPOSICION
(desestresada)
18-28
220-270
18-28
290-340
de niquel
las propiedades
hidrogeno
disenado
al 3 % y d e a l u m i n i o
de impacto
a baja
para
calmado
temperatura
Este electrodo brinda una deposicion
nan
de
como
ser
para
servicio
a
los q u e s e e n c u e n t r a n
de
3/32
1/8
5/32
14
14
14
para
todas
3/16
1/4
posiciones,
El
bajo
hidrogeno,
14
18
desarrollado para soldar acero d e 2 - % % Cr -
1 % Mo, que
60-100 90-130 130-190 190-250 2 5 0 - 3 0 0
60-90
80-120 110-170
—
baja
en
la
p r o d u c t i o n o almacenaje d e propano y a m o n i a c o liquido.
se
utiliza
comunmente
para
A S T M AB, A203, A333 Gr.3, A334 Gr.4, A352
LC3, A 3 5 0 Gr.LF3, y otros.
soldar
Gr.LC2,
En el caso d e los aceros q u e
y
polvo
de
de
alta
hierro
depositos
alta
de
de
soldadura
propiedades
buenas
temperaturas
de
que
en
se
utiliza
el
deposicion,
de
excelente
contra
tan bajas c o m o
para
rango
de
y
calidad
impactos,
-60°F.
El U S A
con
aun
a
8018-C3
t a m b i e n s e utiliza p a r a s o l d a d u r a s e n a n g u l o e n
aceros
e n a c e r o s enfriados y t e m p l a d o s d e alta resistencia tales
c o m o los A S T M A 5 1 4 y A 5 1 7 .
El U S A 8 0 1 8 - C 3
utilizarse
c o n corriente alterna
C
0.07
Si
0.32
Mn
1.12
Ni
3.45
en cualquier
posicion
puede
P
0.070
0.013
Mn
0.910
Si
0.450
Mo
0.220
S
0.014
94,000
77,000
22
87,000
Prueba Charpy c o n m u e s c a e n V, a - 1 0 0 " F rp.es por .b.j
44
Alargamiento a - 2 " (%)
31
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V.a - 4 0 ° F (pies p o r libra)
14
150-190
120-170
y
14
200-240
.—
1/4
18
250-310
—
calidad
de
o
rayos
44
Diam.,(pulg.) 3/32
Longitud ( p u l g )
Amps:F
V&0
14
65-95
60-90
1/8
5/32
3/16
14
14
14
90-130 135-180 190-240
80-120 110-170
—
X
con
sobrepasan
industrias
una
eficiencia
depositos
propiedades
los requisitos
de
Los electrodos U S A 9018-B3 rinden un arco
poca
salpicadura.
Se
puede
utilizar
corriente
Se requerira precalentamiento a una temperatura entre
400-650°F y poscalentamiento a 1250-130°F (por una
hora), d e p e n d i e n d o del grosor y las caracteristicas d e
e n d u r e c i d o o e n d u r e c i m i e n t o d e la p i e z a d e t r a b a j o .
El U S A 9 0 1 8 - B 3 s e utiliza c o n a c e r o s d e t u b e r i a s
P22),
tubos
de
intercambiador
acero
para
calderas
y
de calor (A199-722, A 2 0 0 - T 2 2 ,
laminados
(A387-D),
aceros
fundidos
(A335-
tubos
C
0.080
Mn
0.770
Si
0.500
P
0.014
Mo
1.020
S
0.010
(A217-C)
Cr 2.250
99,000
110,000
21
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V , a 7 5 ° F (pies p o r libra)
85
L o n g i t u d (pulg )
Amps:F
V&0
14
1/8
5/32
3/16
1/4
14
14
14
18
55-85 90-130
50-80 80-120
135-185 190-250
110-170
—
de
A213-T22),
Q U i M I C A T I P I C A D E L M E T A L DE S O L D A D U R A (%)
Diam.,(pulg.) 3 / 3 2
3/16
las
P R O P I E D A D E S MECANICAS TJPICAS D E L DEPOSITO
DE LA S O L D A D U R A (desestresados)
Ni 1.320
DEPOSITO DE LA S O L D A D U R A (desestresada)
14
110-150
100-140
de
que cumplen
aceros foriados (A182-F22, 36-F22).
C
y
tiene
aceros
83,000
5/32
electrodo
directa (polaridad invertida).
1/8
o
C o r - t e n , M a y a r i R, L T 7 5 , N - A - Z d e a l t a t e n s i o n , V - 5 5 ,
electrodo
hierro
Yoloy H S , aplicaciones militares y comerciales.
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS DE
D E P O S I C I O N D E L A S O L D A D U R A (segun la
soldadura)
estable
produce
estos electrodos s e utilizan para evitar rajaduras
el enfriamiento.
un
de
Este
soldadura
mecanicas
resistencia
eficiencia
es
polvo
calderas.
AWS-ASTM.
aceros
una
de
e x t r e m a d a m e n t e alta d e deposicion, produciendo
r e s i s t e n c i a a la t e n s i o n d e 7 0 - 8 0 , 0 0 0 p s i . E s t e e l e c t r o d o
ofrece
9018-B3
e n c u e n t r a n e n las t u b e r i a s d e electricidad y las
altamente endurecidos, se recomienda precalentarlos, y
durante
USA
esta sujeto a temperaturas elevadas tales c o m o las q u e se
DESCRIPCION
hidrogeno
14
—
E9018-B3
A W S A 5 . 5 Clase E9018-B3
62
E8018-C3
A / W S A 5 . 5 Clase 8018-C3
soldar
1/4
230-270
25
44
de
bajo
El U S A s e utiliza p r i n c i p a l m e n t e p a r a solar a c e r o s
14
97,000
El U S A 8 0 1 8 - C 3 e s u n e l e c t r o d o d e n i q u e l al 1 % , d e
APLICACIONES TIPICAS
3/16
14
4 5 - 7 5 100-140 120-170
Diam.(pulg)
rapida y eficiente en todas las posiciones.
14
5/32
V&O
DESCRIPCION
L o n g i t u d (pulg )
1/8
85,000
El e l e c t r o d o U S A 8 0 1 8 - A 1 e s u n e l e c t r o d o d e p o l v o d e
y bajo
3/32
14
45-75 110-150 150-190 2 0 0 - 2 4 0
Amps:F
V&O
aleacion
Diam.(pulg.)
R e d u c t i o n del area (%)
DESCRIPCION
60
Amps:F
Prueba Charpy con muesca e n V, a 72°F(pies por libra)
1/4
32
94
C r 1.320
7/32
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V, a - 7 5 ° F ( p i e s p o r libra)
DE LA S O L D A D U R A
94
de
tales
utilizan
73,000
14
18-28
90-150 160-220
Amps:F
60-90
V&O
50-80
El U S A 8 0 1 8 - C 1
3/16
3/32
utilizarse
E8018-C2
A W S A 5 . 5 Clase E8018-C2
D i a m (pulg.)
propiedades
puede
plantas d e energia electrica, el equipo q u e se encuentra
5/32
8018-C2
con
en
USA
y
El U S A 8 0 1 8 - C 1
0.520
Reduccion d e area (%)
El
socavaduras
0.012
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V , a 0 ° F (pies p o r L i b . )
que
de
P
P
0.011
Mo
PROPIEDADES
tales
libre
excelentes.
Si
80,000
3%
cordon,
mecanicas
como
El
31.2
ser
angulo,
PRECALIENTAMIENTO Y POSCALENTAMIENTO
al
de
de soldadura que estan sujetas a temperaturas bajas
(%)
A l a r g a m i e n t o a 2 " (%)
niquel
horizontal
corriente alterna (polaridad invertida).
C
temperatura,
y
USA
69,000
deben ser bueno.
plana
soldadura
donde
soldadura
con corriente alterna o directa (polaridad invertida).
A301-B, A217-WC6, A182-F11).
soldar aceros
de
con poca salpicadura, una apariencia fina del cordon d e
D E P O S I T O D E L A S O L D A D U R A (segiin la soldadura)
poca
deben
del
Charpy
Los electrodos
hierro,
bajas
impacto
cocer.
Amps:F
a temperaturas
produciendo depositos d e soldadura con una apariencia fina
un poscalentamiento a 1250-1350°F (por 1 hora).
D i a m . ( p u l g . ) 1/8
de impacto
Este electrodo proporciona un arco estable e n las
q u e c u m p l e n o s o b r e p a s a n l o s r e q u i s i t o s d e la p r u e b a d e
maquinaria pesada y recipientes a presion cocidos y sin
QUIMICA TiPICA DEL M E T A L DE S O L D A D U R A
propiedades
y
tiene
Dependiendo
utiliza
cascos
presiones
deposicion,
El
a
250-320
—
1/4
18
250-300
—
pg3
y
E9018-B9
A W S A5.5 Clase E9018-B9
E9018M
AWS A5.5 Clase E9018M
DESCRIPCION
DESCRIPCION
E10016G
AWS A5.5 Clase E10016G
DESCRIPCION
las
El U S A E 1 0 0 1 6 G e s u n e l e c t r o d o d e p o c a a l e a c i o n y
y bajo h i d r o g e n o m o d i f i c a d o c o n n i o b i o ( o c o l u m b i o ) y
posiciones, d e bajo hidrogeno, q u e contiene m a n g a n e s o ,
bajo h i d r o g e n o q u e s e utiliza p a r a t o d a s l a s p o s i c i o n e s
vanadk)
molibdeno y niquel.
B
U S A 9 0 1 8 - 8 9 e s u n e electrodo al 9 % C r - 1 % d eM o .
disenado
~~z-az3
zz"Va
contra
la f a t i g a .
para
proporcionar
resistencia
a f l u e n c i a y la f r a c t u r a , d u r e z a , v l d a util
El
USA 9018M
soldar
aceros
es u n electrodo
para
todas
El U S A 9 0 1 8 M e s t a d i s e n a d o
para
d e s o l d a d u r a a c e r o s c o n r e s i s t e n c i a alta a la t e n s i o n d e
d e p o c a a l e a c i o n , alta resistencia
a la
de 100,000
psi. Este electrodo produce depositos d e
y
a la
tension, enfriados y templados d e aleaciones bajas tales
soldadura d e buena dureza e n las ranuras, u n contenido
corrosion a temperaturas elevadas d e operation.
Las
como T 1 , HY80 y HY90.
extremadamente
resistencia
a
la h e r r u m b r e
L o s depositos d e soldadura
bajo
de
tienen propiedades excelentes contra impactos y son d e
resistencia a las rajaduras.
(P91), 1 2 % Cr (P22) pueden hacerse c o n U S A E9018-
calidad d e rayos X.
pueden
B9
(polaridad invertida).
fabncaciones
para
de metales
permitir
operaciones
al
del grado
temperaturas
vapor
m a y o r e s c o n t r a la
bases
y
mayores
para
fluencia
al 9 % C r
brindar
de
las
propiedades
y la f r a c t u r a .
Los depositos
Dependiendo
endurecido
del grosor
d e la p i e z a
y d e las caracteristicas
d e trabajo,
de
se recomienda un
utilizarse
con
hidrogeno
y
una
buena
Los electrodos U S A 10016G
corriente
alterna
o
directa
PRECALENTAMIENTO
Dependiendo
del grosor
y
las caracteristicas
del
d e la s o l d a d u r a d e l U S A E 9 0 1 8 - B 9 , a d i f e r e n c i a d e l o s
precalentamiento a una temperatura entre 140-220°F.
e n d u r e c i d o d e la p i e z a d e t r a b a j o , s e r e c o m i e n d a q u e e l
metales d e relleno d e acero al 1 2 % C r p u e d e n
electrodo s e a precalentado a 2 0 0 - 3 0 0 T .
enfriarse
a la t e m p e r a t u r a d e a m b i e n t e s i n e l r i e s g o d e r a j a d u r a s .
El
U S A 9018M
soldaduras
de
s e utiliza
conexidn
comunmente
en
aceros
para
del
hacer
rango
de
El
USA
10016G
se
resistencia a la tension d e 90,000 psi. L a s aplicaciones
desestresadas
soldadura d e aceros martensiticos delgrado P91 q u e se
tipicas
100, y HY80, a s i c o m o
utilizan e n los s i s t e m a s
maquinaria
La
principal
utilization
d e este
electrodo
d e calentamiento, tuberias d e
recalentamiento y alta t e m p e r a t u r a
presion
(hasta
4,000
e s p a r a la
(1040-1112°F),
psi), tuberias
de vapor
alta
e n las
pueden
s e r e n recipientes
y
conductos
o
a presibn,
tuberias
puentes,
forzadas.
Los
m e t a l e s b a s e d e b e n incluir A S T M A 2 2 5 G r . B, A 2 3 5 G r .
G, A 2 8 8 Clase 2, A 2 9 1 Clases 1,2 y m u c h a s otras..
estaciones d e plantas d e energia electrica.
Q U i M I C A T i P I C A D E L M E T A L D E L A S O L D A D U R A (%)
Al
0.250
0.010
0.080
S
c
C
0.07
Ni
1.58
Si
0.51
Mo
0.20
Cr
9.500
Nb.
.020-0.100
M o . 850-1.200
N
.020-0.070
Ni
1.000
V
0.150
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS D E L DEPOSITO DE
LA S O L D A D U R A (desestresada)
Mn
1.10
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS DEL DEPOSITO DE
S O L D A D U R A ( s e g u n la s o l d a d u r a )
T r a t a m i e n t o d e c a l o r d e s p u e s d e la s o l d a d u r a a 1 4 0 0 ° F
30
por d o s h o r a s (la s o l d a d u r a d e b e enfriarse a 2 0 0 ° F a n t e s
Prueba Charpy con muesca e n V a -60°F (pies lbs)
65
del tratamiento)
L i m i t e e l a s t i c o (psi)
Mn
Si
P
1250
0.500
0.010
83,000
123,000
Alargamiento a 2 " (%)
35
Prueba Charpy c o n muesca en V a 72°F (pies lbs)
45
(despues del tratamiento de calor)
83,000 psi
Resistencia a la tensi6n (psi)
97,000 psi
Diam,(pulg.) 3/32 1/8
5/32
3/16
Longitud (pulgs.) 14
14
14
14
Amps:F
50-100 90-130 140-190 190-240
V&O
40-80 80-115 110-160 140-170
Diam,(pulg.) 3/32 1/8
5/32
3/16
7/32
Amps:F
50-85 90-140 130-185 190-250 230-285
V&O
50-80 80-120 110-180 160-210
--
1/4
250-320
U S A 12018M
es
contiene
USA
manganeso,
12018M
d e blindaje
Jalloy - S forjadas
o
86
L o n g i t u d ( p u l g s . ) 14
Amps:F
V&O
5/32
14
3/16
14
%
14
18
50-100 90-130 140-190 190-240
40-80 80-115 110-160 140-170
250-320
—
4130 F C *
AISI 4130 Cromo/Molibdeno
un electrodo
cromo,
placas
fundidas.
Q U i M I C A T i P I C A D E L M E T A L DE L A S O L D A D U R A (%)
C
0.080
Mn
1.050
Si
0.370
P
0.010
S
0.009
Ni
1.870
Mo
0.400
P R O P I E D A D E S M E C A N I C A S T i P I C A S D E L D E P 6 S I T O DE L A
S O L D A D U R A ( s e g u n la s o l d a d u r a )
Resistencia a la tensi6n (psi)
93,000
107,000
Alargamiento e n 2" (%)
26.2
Diam,(pulg.) 3/32 1/8
%
14
250-320
para
todas
las
posiciones, d e bajo hidrogeno y d e polvo d e hierro q u e
DESCRIPCldN
soldaduras
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V a - 2 0 ° F (pies l b s )
E12018M
AWS A5.5 Clase E12018M
El
para
100,SSS100,
DESCRIPCION
E11018M
A W S A 5 . 5 Clase E11018M
utiliza
e n T 1 , NXtra
niquel
y molibdeno.
El
s e desarrollo para soldar aceros d e alta
DESCRIPCION
El W a s h i n g t o n A l l o y 4 1 3 0 F C e s u n e l e c t r o d o
de
fundente
protegida
q u e esta
d e metal
disenado
c o n arco
para
d e aceros
la
revestido
soldadura
tratables c o n
Los electrodos U S A 1 1 0 1 8 M d e bajo hidrogeno y polvo
r e s i s t e n c i a q u e r e q u i e r e n d e u n a r e s i s t e n c i a a la t e n s i o n
d e hierro s e utilizan para la deposicion rapida y eficiente
c a l o r y d e p o c a a l e a c i o n , t a l e s c o m o l o s d e la s e r i e s S A E
del deposito d e soldadura d e u n m i n i m o d e 120,000 psi.
del
4100y8630.
Los
metal
iguales
d e soldadura
con propiedades
o que sobrepasan
las del metal
mecanicas
base.
Este
electrodo produce depositos d e calidad d e rayos X c o n
penetracion
mediana
y facil
remocion
d e la e s c o r i a .
la
soldadura
horizontal
y
hacia
abajo
para
c o n corriente
C
0.08
Mn
1.49
Si
0.41
Cr
0.32
Mo
0.32
Ni
1.86
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS D E L DEPOSITO DE L A
104,000 psi
120,000 psi
23
Prueba d e Impacto Charpy c o n muesca en V a -60°F
44
(AC o DC+)
Diam,(pulg.) 3/32 1/8
5/32
3/16
1/4
55-85
50-80
14
Dependiendo
endurecido
14
14
90-130 140-190 180-230
80-120 110-150 130-190
del grosor
se recomienda un
a una temperatura
entre
14
250-320
sobrepasarse,
ya
que
un
140-220°F.
recalentamiento
excesivo puede causar u n deterioro d e los valores contra
el
impacto
y
d e l limite
elastico
del deposito
El U S A 1 2 0 1 8 M e s t a d i s e n a d o p a r a s o l d a r l o s a c e r o s
ASTSM
A238
4, A 5 1 4 y
G r . F., A 2 9 1 C l a s e
especificaciones,
todas
las
A 1 4 8Gr. 120-95,
cuales
muchas
otras
requieren
una
r e s i s t e n c i a a la t e n s i o n d e l d e p o s i t o d e la s o l d a d u r a d e
un minimo d e 120,000 psi.
Q U i M I C A T i P I C A D E L D E P O S I T O DE L A S O L D A D U R A (%)
0.08
Cr
0.98
Si
0.30
Ni
1.86
Mn
1.46
Mo
0.41
PROPIEDADES MECANICAS TIPICAS D E L DEP6SITO DE L A
S O L D A D U R A ( S e g u n la s o l d a d u r a )
117,000 psi
R e s i s t e n c i a a la t e n s i f i n ( p s i )
138,000 psi
% d e a l a r g a m i e n t o a 2"
20
Prueba d e Impacto Charpy con muesca en V a -60°F
36
Diam,(pulg.) 3/32 1/8
5/32
3/16
7/32
Longitudf)
14
14
14
14
14
Amps:F
50-95 90-130 130-190 190-250 220-280
V&O
40-95 80-120 100-160 120-160 150-210
pg4
d e la
soldadura. .
de alta tension tales c o m o
requiere
carbono
y d e las caracteristicas d e
d e la pieza d e trabajo,
precalentamiento
Se
una
precalentamiento
C
S O L D A D U R A ( S e g u n la s o l d a d u r a )
L o n g i t u d ( p u l g s . ) 14
tienen
de rayos X.
deben
Los electrodos U S A 11018M se h a n disenado para
s o l d a r a c e r o s e n f r i a d o s y t e m p l a d o s c o n r e s i s t e n c i a s a la
tension d e hasta 110,000 psi tales c o m o A S T M A 5 1 4 y
A517, HY80, T - 1 , SSS-100, etc.
Q U i M I C A T i P I C A D E L D E P O S I T O D E L A S O L D A D U R A (%)
Amps:F
V&O
del U S A 12018M
Las temperaturas recomendadas d e precalentamiento n o
L i m i t e e l a s t i c o (psi)
R e s i s t e n c i a a la t e n s i b n ( p s i )
% de alargamiento a 2"
d e soldadura
propiedades excelentes contra impacto y s o n d e calidad
A u n q u e loselectrodos U S A 1 1 0 1 8 M p u e d e n utilizarse e n
cualquier posicion, s o n particularmente apropiados
depositos
%
18
250-320
temperatura
para
algunos
c o n el fin d e evitar
de
grados
400-600°F
de
m a s altos d e
rajaduras.
Hay que
m a n t e n e r la t e m p e r a t u r a d e p r e c a l e n t a m i e n t o e n t r e l o s
pases.
Debe
enfriarse
a los 1600°F,
y templarse
a
950°F.
Q U i M I C A T i P I C A D E L A S O L D A D U R A D E M E T A L (%)
C
0.21
Cr
0.49
Mn
1.24
Mo
0.19
Si
0.40
Ni
1.30
P R O P I E D A D E S M E C A N I C A S T i P I C A S D E L M E T A L DE
SOLDADURA*
El tratamiento de calor apropiado producira una resistencia a la
tension d e 150,000 a 160,000 psi.
Diam,(pulg.)
3/32
1/8
5/32 3/16
Longitud (pulg.)
14*
14*
14* 14*
Amps:F
70-100
90-160
130-220 200-300
V&O
70-100
90-135
110-160
—
• H a y d i s p o n i b l e s otros e l e c t r o d o s tratables c o n calor y d e baja a l e a c i o n ( 4 1 4 0
FC y 4 3 4 0 F C ) .
ER70S-2
A W S A5.18 Clase ER70S-2
DESCRIPCION
El
USA
70S-2
contiene
es
pequenas
un
alambre
cantidades
desoxidizado
de
zirconio,
aluminio, a d e m a s de los desoxidizadores de
ER70S-3
ER70S-6
DESCRIPCION
DESCRIPCION
que
titanio
y
manganeso
El U S A 7 0 S - 3 e s u n a l a m b r e d e s o x i d i z a d o d e s i l i c i o y
m a n g a n e s o q u e s e utiliza para el a c e r o d u l c e y d e
a l e a c i o n d e u s o g e n e r a l e n la f a b r i c a t i o n .
Un
baja
contenido
y silicio q u e s o n c a r a c t e r i s t i c o s del g r u p o d e a l a m b r e s d e
bien b a l a n c e a d o d e silicio y m a n g a n e s o p e r m i t e s u
acero.
con
E s t e a l a m b r e p u e d e u t i l i z a r s e p a r a la
soldadura
M I G o T I G e n t o d o s los g r a d o s d e a c e r o s d u l c e s y
carbono,
produciendo
soldaduras
de
calidad
de
superior
el
C0 ,
el a r c o
arco
transferencia
soldadura fuera de posicion
pequefio
corto
con alambres
de
diametro
u t i l i z a n d o la t r a n s f e r e n c i a d e t i p o d e a r c o
circuito.
La
utilizando C 0 ,
soldadura
MIG
puede
mezclas de argon y oxigeno o
2
enterrado,
soldaduras
por
soldaduras
lograrse
soldaduras
mezclas
Produce
asi
por
de
como
aceros
necesita limpieza para
asi costos bajos de
de
perforation
marina,
trabajo
con
apariencia
Q U l M I C A T i P I C A DE L O S A L A M B R E S
0.050
S
0.012
Mn
1.250
Al
0.100
equipo
Si
0.500
Zr
0.090
vagones
Espec. A W S
USA
60,000
Resistencia final a la tensibn ( p s i ) . . . . 7 2 , 0 0 0 m i n .
A l a r g a m i e n t o a 2 " (%)
muebles
depositos
que
de
tienen
una
AISI
resistencias
de
bien
acero
alta
balanceado
estabilidad
la
El
de
USA
80S-D2
soldaduras
libres
produce
de
una
silicio
tuberias,
aleacion
aceros
tales
al
porosidad
aun
de
sobre
rayos
el
X,
y
sucio,
la
de
como
grosor
AISI
liviano,
4130
y
ornamental,
de
ESPEC.
de
vehiculos,
aceros
los
de
aceros
baja
de
alto
rendimiento tales c o m o T - 1 .
QUiMICA T i P I C A DE L O S A L A M B R E S
de
silicio
(%)
aumenta
la
fluidez
del
charco
USA 70S-2
72,000 min.
75,500
66
—
59
D u r e z a Brinell p r o m e d i o
-
130
El U S A 7 0 S - 6
herrumbre y aceite.
Trabajos
de
construction,
tanques,
o f o r j a d a s d e a c e r o , la c o n s t r u c t i o n d e e j e s c o n u n
USA 70S-3
ESPEC.
0.100
Mn
1.700
1.40-1.85
Si
1.000
0.80-1.15
desarrolld
y otros
-70°F,
baja
lo q u e
alta
aceros
lo h a c e
temperatura
y
cordon
0.06-0.15
para
resistencia
apropiado
criticas.
El
para
USA
70S-2
.. 7 3 , 0 0 0
Resistencia final a la tensibn (psi)
72,000 min.. 90,000
22 min.
. ..
25
28
-
60
-
160
ER120S-1
A W S A 5 . 2 8 Clase ER120S-1
DESCRIPCldN
USA
120S-1
la
alta
se
utiliza
resistencia
para
una
y ductilidad
variedad
son
de
aceros
criticas.
Esta
d i s e n a d o p a r a brindar u n a alta d u r e z a e n las r a n u r a s , limite
soldar
similares.
USA
60,000
elastico
HY100
de
AWS
C
donde
DESCRIPCION
HY80,
carrocerias
camiones, implementos agricolas, tuberias, piezas fundidas
El
ER100S-1
A / W S A 5 . 2 8 Clase ER100S-1
y
soldadura,
30.7
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V, a 0 ° F ( p i e s por l i b r a ) 2 0 m i n .
aleacion
de
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V, a -20°F(pies por l b . ) 3 0 m i n .
22 min.
baja
los
contenido
excelente donde haya que usar ajustes pobres o placas con
Resistencia final a la tensibn (psi)
de
mayor
de
2
se
la
El alto
Espec. A W S
62,400
100s-1
y
P R O P I E D A D E S M E C A N I C A S T J P I C A S D E L M E T A L DE
S O L D A D U R A ( G a s protector de C 0 )
60,000
USA
X,
soldadura)
AWS
placas
tales
Este
de
como
alambre
300°F,
y resistencia
a
una
mientras
al i m p a c t o .
temperatura
que
tambien
entre
El
USA
pases
brinda
una
120S-1
tan
alta
puede
baja
como
ductilidad
hasta -75°F.
de
Los aceros d e limite elastico alto tales c o m o T - 1 , H Y - 1 0 0
puede
y d e m a s a c e r o s e n la c l a s e Y S d e 1 0 0 , 0 0 0 p s i , y r e c i p i e n t e s
aplicaciones
100S-1
soldarse
de
soldarse a una temperatura entre pases tan baja
como
a presi6n.
300°F.
QUiMICA T i P I C A D E L O S A L A M B R E S ( % )
piezas
rayos
la
max.
Aceros
agricolas,
barcazas,
alta resistencia al i m p a c t o q u e r e t i e n e n s u d u r e z a h a s t a
de
implementos
buena
le d a
excelente.
de
(segun
max.
acero
este
calidad
alambres simples de acero de carbono.
facilitando
p r o d u c e d e p o s i t o s d e a l t a r e s i s t e n c i a a la t e n s i o n , y
a
de
tensibn
0.025
son
bajo
y
0.035
El
los
la
0.010
baja
que
nivel
calidad
la
h e r r u m b r e , o la c a s c a r i l l a d e l a m i n a t i o n .
Los
no
proporcionan.
salpicadura y un cordon piano de apariencia
El
a
a
0.015
max.
80S-D2 se
tension
un
porosidades
resistencia
S
0.035
donde
carbono
superior,
de
P
0.012
ductilidad,
Este
a l a m b r e se h a d i s e n a d o para p r o p o r c i o n a r s o l d a d u r a s libres
Q U i M I C A T i P I C A D E L A L A M B R E (%)
USA 70S-3
son
estrictos.
es
y
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS DEL METAL
D E S O L D A D U R A ( G a s protector de C O )
Este
mas
almacenaje, y fabricaci6n en general.
S
de
limpieza
silicio
no
un
recipientes
max.
resistencias
4130,
a
de
o
0.025
de
de
y
cuando
p u l i d o m i n i m o d e s p u e s d e la s o l d a d u r a .
que
y
hierro
tambuchos
0.012
con aceros de bajo carbono y
el
remolques,
metal,
P
contenido
tension d e a p r o x i m a d a m e n t e 100,000 psi.
como
barcos
Espec. A W S
alto
y
ferrocarril,
de
hojas,
una
impacto,
en
30
58
con
procedimientos
manganeso
mayor
g r u e s o d e s o l d a d u r a , y la f a b r i c a t i o n g e n e r a l e n e l t a l l e r .
Q U l M I C A T i P I C A D E L M E T A L D E S O L D A D U R A (%)
0.45-0.75
140
aceros
de
metal
de
mejores
satisfaction
0.550
molibdeno,
contenido
y
Si
y silicio q u e , c u a n d o s e ligan c o n 0 . 5 0 % d e
Un
soldadura
altos
desoxidizante
c r e a n d o un c o r d b n d e a p a r i e n c i a m a s lisa, y resulta e n
de placas, una
27.5
manganeso
alambre
muchas aplicaciones,
de
de
posibles
niveles
potencia
produce
calmados.
escoria
0.90-1.40
alambre contiene cantidades adicionales de
las
de
1.000
22 min.
sobre
simples
libre
Mn
azufre (torneria libre) o a c e r o s d e m e d i o c a r b o n o .
inadecuadas
arco
calmados
83,000
El U S A 8 0 S - D 2 e s t a d i s e n a d o p a r a d a r s o l d a d u r a s
alambres
parcialmente
0.06-0.15
DESCRIPCION
tales
de
ribeteados,
0.100
ER80S-D2
A W S A5.28 Clase ER80S-D2
aleacion,
inmersion),
70S-3
C
utiliza c o m u n m e n t e
aceros
preparation
cordon
agricola,
70S-2
R e d u c c i 6 n d e area (%)
excelentes
USA
71,000
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V, a - 2 0 ° F (pies por libra)
valores
por
para
contiene
una
M a r c o s d e v e h i c u l o s , e q u i p o d e m o v i m i e n t o d e tierra y
P
0.12
T
0.100
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS DEL METAL
D E S O L D A D U R A ( G a s protector de C O , )
producen
las
A P L I C A C I O N E S TIPICAS
(%)
C
resistencia
uso
o
soldador.
acero estructural, etc.
alta
del
oxigeno,
procesos
El
casi
torres
y
de aceros totalmente
dep6sito
d e los d o s .
Tuberias,
los
con
excelentes
un
argbn
(transferencia
rociado.
calidad
de
de
Este a l a m b r e p u e d e utilizarse
por corto circuito
cascarilla d e lamination.
para
mezclas
mezclas de a m b o s .
c o n u n a p o r o s i d a d m i n i m a , a u n s o b r e la h e r r u m b r e y la
El U S A 7 0 S - 2 e s p o p u l a r
las
2
El 7 0 S - 6
para
H Y 8 0 y H Y 1 0 0 , naves militares, y
soldaduras
e n t o d a s las p o s i c i o n e s .
C
c
0.070
Mn
P
1.550
0.060
S
Mn
1.650
Si
Si
0.350
Mo
0.006
0.008
0.350
0.550
2.400
0.450
C
0.080
P
0.600
P
0.007
Ni
Mn
1.950
Mo
0.500
S
0.008
Cr
P
0.012
Ni
0.020
Mo
0.350
S
0.012
Ni
1.750
P R O P I E D A D E S M E C A N I C A S T I P I C A S D E L M E T A L DE
SOLDADURA
Cr
0.100
110,000
125,000
PROPIEDADES MECANICAS TiPICAS DE
D E P O S I C I O N (gas protector de C 0 )
2
Espec. A W S
60,000
84,000
Resistencia final a la tension ( p s i ) . . . . 7 2 , 0 0 0 m i n .
17 min.
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V , a -20°F(pies por l b . ) . . . ' —
USA 70S-2
-
99,000
22
30
P R O P I E D A D E S MECANICAS TiPICAS D E L METAL
DE SOLDADURA ( % )
R e s i s t e n c i a F I N A L a la t e n s i b n ( p s i )
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V, a - 6 0 " F (pies por libra)
92,000
P r u e b a C h a r p y c o n m u e s c a e n V. a -60° F (pies por libra)
15
70
105,000
17
60
55
163
pg5
E70C-6M
AWS A5.18 Clase E70C-6M
E71T-11
AWS A5.1 Clase E71T-11
E71T-GS
AWS A5.20 Clase E71T-GS
DESCRIPCION
DESCRIPCION
DESCRIPCION
El U S A 7 0 C - 6 M e s u n alambre c o n nucleo d e metal c o n
proteccion d e g a s para soldaduras d e pase unico y pases
multiples pianos y horizontales q u e s e utilizan para construir, erigir
y fabncar equipo pesado, maquinaria d e construccibn y la
fabricacion general c o n acero dulce.
El U S A E 7 0 C - 6 M es
conocido por su arco uniforme y estable casi libre d e cobertura d e
escoria, virtualmente libre d e salpicadura, c o n poco t i e m p o d e
limpieza y una apariencia excelente del cordon d e soldadura. El
U S A E 7 0 C - 6 M esta disenado para s u utilization c o n g a s e s
m e z c l a d o s ricos e n a r g o n , c o n C 0 . Este alambre tambien p u e d e
utilizarse fuera d e posicion c o n e l Proceso Pulsado M I G q u e utiliza
t a m a n o s d e 1/16" y m e n o s .
El U S A 71T-11 es u n alambre autoprotegido d e nucleo d e
fundente para s o l d a d u r a s e n todas las posiciones, para pase unico
y pases multiples e n aceros dulces utilizados para la construccion,
ereccibn y fabricacion e n el c a m p o d e puentes y barcos d o n d e n o
es practica la proteccion secundaria c o n g a s . El U S A E71T-11 s e
utiliza para soldar aceros suaves y encuentra aceptacion para uso
en la construccion, puentes, y la fabricacion d e m i e m b r o s
estructurales y barcos. El U S A E71T-11 e s conocido por s u arco
uniforme y estable, u n a cobertura completa d e escoria, poca
generacion d e salpicadura, facil remocion d e escoria y u n a
apariencia excelente del cordon d e soldadura.
El U S A E 7 1 T - G S e s u n a l a m b r e a u t o p r o t e g i d o d e
n u c l e o d e fundente para soldaduras de pase unico e n t o d a s las
posiciones e n aceros dulces q u e se utilizan para la construccibn,
ereccion y reparacion e n el c a m p o . A m e n u d o s e u s a para la
fabricacion d e metal laminado d e acero dulce d o n d e no es practico
el uso del g a s de proteccidn secundaria.
El U S A E 7 1 T - G S se
utiliza para soldar aceros dulces y encuentra aceptacion para s u
uso e n las soldaduras d e fabricacion y reparacion e n acero dulce
delgado y acero galvanizado. El U S A E 7 1 T - G S es conocido p o r
su arco uniforme y estable, cobertura total d e la escoria, poca
generacion d e salpicadura, facilidad de remocion d e la escoria y
una apariencia excelente del cordon d e soldadura.
Tiene una
penetracion relativamente liviana y tolera la herrumbre, el sucio y
el aceite e n e l lugar d e trabajo. El deposito d e la soldadura s e
parece al d e los electrodos E 6 0 1 1 .
2
El U S A 7 0 C - 6 M se utiliza e x t e n s a m e n t e para la fabricacion,
ereccibn y r e p a r a t i o n d e la fabricacibn estructural pesada d e
aceros dulces.
A m e n u d o se utiliza e n aplicaciones roboticas
d o n d e c u a n d o la remocion d e escorias entre pases no e s practica.
Tiene niveles bajos d e g a s e s d e escape y una eficiencia m a y o r de
depdsito q u e la mayoria d e a l a m b r e s d e nucleo fundente o
solidos.
El U S A E 7 0 C - 6 M proporciona propiedades mecanicas
excelentes e n e l grosor m a s p e s a d o d e las placas q u e tienen una
resistencia a la tension d e hasta 70,000 psi. A l U S A E 7 0 C - 6 M se
le c o n o c e p o r s u arco uniforme, m i n i m o d e salpicaduras y s e r
virtualmente libre d e depositos de escoria. Un t i e m p o reducido d e
limpieza y la eficiencia d e los depositos d e soldadura d e casi 9 8 %
proporcionan u n a m a y o r productividad q u e los a l a m b r e s solidos.
C u a n d o s e utiliza para las j u n t a s horizontales en angulo, la costura
de la soldadura tiene t r a m o s d e longitudes iguales, c o n angulos
de cara pianos y ondulaciones finas.
C
0.04
Si
0.54
S 0.011
Mn
1.55
P 0.014
P R O P I E D A D E S M E C A N I C A S TJPICAS D E L D E P O S I T O D E
S O L D A D U R A ( s e g u n la s o l d a d u r a - p r o b a d o c o n 8 0 % d e
a r g o n y 2 0 % d e g a s p r o t e c t o r d e C 0 ) - Polaridad invertida
(DCEP-positivo de electrodo en corriente directa)
2
77,000 psi
R e s i s t e n c i a a la t e n s i b n ( p s i )
89,000 min.
RECOMENDADAS (AC o DC+)
Diam.en pulgs.
.045"
.063"
(1/16")
PLANO
ANGULOS
Q U i M I C A T i P I C A D E L M E T A L D E L A S O L D A D U R A (%)
C
0.10
Al
Mn
0.55
P
0.016
1.2
Si
0.10
S
0.006
(DCEN-Negativo de electrodo) (Segun la soldadura)
DEPOSITO DE SOLDADURA
(DCE/V-Negativo de electrodo) (Segun la soldadura)
72,000 psi
Resistencia a la tension (psi)
HORIZONTALES
160-350
180-360
220-450
280-450
TAMANO:
77,000 psi
Prueba d e tension transversal
75,000 psi
Prueba o e n s a y o g u i a d o d e flexion longitudinal Sin defectos
% d e alargamiento en 2"
22%
TAMANO:
Diam.(en " )
PLANO
ANGULOS
Diam.(en")
PLANO
.035"
ANGULOS
HORIZONTALES
60-180
HORIZONTALES
VERTICALES
60-180
50-140
.045""
80-200
80-200
80-160
.063" (1/16") 160-270
160-270
120-220
Hay q u e dejar afuera un tramo de a l a m b r e d e 5/8".
VERTICALES
.035"
60-180
60-180
50-140
.045"
80-200
80-200
80-160
.063"(1/16") 1 6 0 - 2 7 0
160-270
120-220
Hay dejar afuera un tramo d e 5/8" A 1 " d e a l a m b r e .
E81T1-NM
A W S A 5 . 2 9 Clase E81T1-NM
DESCRIPCION
Hay q u e dejar afuera un tramo d e a l a m b r e d e 5/8" a 1 " .
E71T-1CO
AWS A5.20 Clase E71T-1/C
E71T-1M
A W S A 5 . 2 0 Clase E71T-1/M
DESCRIPCION
El U S A S U P E R F L O W
DESCRIPCION
El U S A E 7 1 T - 1 M e s u n a l a m b r e d e f o r m u l a c i o n
El U S A E 7 1 T - G S s e utiliza e x t e n s a m e n t e e n e l mantenimiento
para la fabricacion, ereccibn y reparacion d e metal laminado d e
acero dulce y se usa e n aplicaciones d o n d e el gas d e proteccion
secundaria n o es practico.
Los depositos d e soldadura s o n
uniformes y tienen una penetracion liviana q u e a y u d a a eliminar
las q u e m a d u r a s profundas.
El u s o d e U S A E 7 1 T - G S debe
limitarse s6!o a las aplicaciones no estructurales. El U S A E 7 1 T G S e s conocido p o r s u arco uniforme y poca salpicadura. Es
t a m b i e n b u e n o para el acero galvanizado.
Q U I M I C A T I P I C A D E L M E T A L D E L A S O L D A D U R A (%)
C
0.16
Al
1.3
Mn
0.82
P
0.014
Si
0.31
S
0.05
PROPIEDADES MECANICAS TIPICAS DEL DEPOSITO DE
SOLDADURA
% de a l a r g a m i e n t o a 2 "
22 %
% d e A l a r g a m i e n t o a 2"
27%
Prueba C h a r p y c o n m u e s c a e n V . . . 4 0 J (29 pies por libra a - 2 9 " C )
TAMANO:
El U S A E 7 1 T - 1 1 s e utiliza e x t e n s a m e n t e e n la fabricacion,
ejecucion y reparacion d e la fabricacion estructural de aceros
dulces utilizados e n aplicaciones d o n d e el u s o del g a s d e
proteccion secundaria no es practico. Los depositos d e soldadura
son uniformes y tienen buena penetracion. El uso del U S A E 7 1 T 11 d e b e d e s i g n a r s e para las soldaduras de p a s e s multiples sobre
pacas hasta d e 3/8" (9.5 m m s . ) unicamente. Las soldaduras d e
m a s d e este grosor n o d e b e n c o n t e m p l a r s e , ya q u e la q u i m i c a del
deposito d e la soldadura no mantiene s u s propiedades m e c a n i c a s
c u a n d o se utiliza para m a s d e tres pases. El U S A E 7 1 T - 1 1 e s
conocido por s u arco uniforme una salpicadura m i n i m a . C u a n d o
se utiliza para las juntas horizontales d e angulo, el cordon d e la
soldadura tiene t r a m o s d e igual longitud, y a n g u l o s d e cara plana
con o n d u l a c i o n e s finas.
especial
E71T-1
C 0
2
es un alambre d e
uso general c o n nucleo fundente para pases d e unicos y
con nucleo de fundente para pase unico o pases multiples de
pases
multiples
s o l d a d u r a e n a c e r o s d u l c e s y a c e r o s d e alta r e s i s t e n c i a d e la
varias
clases
clase 4 9 0 N / m m
2
conocido
por
salpicadura,
de soldadura
d e resistencia
e n aceros
alta.
suaves
y de
El S U P E R F L O W
es
El U S A E81T1 - N i l e s un alambre d e formulacion d e escoria d e
titania con nucleo d e fundente para soldaduras d e pase unico o
pases multiples pianos o d e angulo e n placas d e acero d e niquel
al 1 % d e grosor pesado, q u e se utilizan e n la construccibn
petroquimica y para aceros patinables d o n d e no se requiere u n
color compatible. El U S A E81T1-Ni1 e s conocido por s u s altos
indices d e deposicion, poca salpicadura, facilidad d e remocibn d e
la escoria y una excelente apariencia del cordon de soldadura. S e
r e c o m i e n d a el g a s protector d e C 0 al 1 0 0 % * .
2
su poca
(71,000 psi). El U S A E71T-1M es conocido
r e m o c i o n d e la e s c o r i a .
proporcionar
arco
uniforme
y
facilidad
de
El U S A E 7 1 T - 1 M esta d i s e n a d o para
una alimentacion
excelente
cuando
s e utiliza
por su poca
excelente
salpicadura,
alimentacion,
poca
e s c a p e y u n a r e m o c i o n facil d e escoria.
para las soldaduras en todas las posiciones d e placas d e un
grosor liviano, m e d i a n o y p e s a d o .
1 C O ; utiliza g a s p r o t e c t o r d e C 0
2
protector d e C 0
APLICACIONES
2
con pocas emisiones de gases d e escape.
de gases d e
Esta
disenado
2
El S U P E R F L O W 7 1 T -
al 100%*.
TIPICAS
El S U P E R F L O W
El U S A E 7 1 T - 1 M s e utiliza e x t e n s a m e n t e e n la f a b r i c a c i o n
uniforme, u n a
para lassoldaduras e n todas lasposiciones e n placas d e
grosor ligero, mediano y pesado utilizando 1 0 0 % de C 0 o
una mezcla de 7 5 - 8 0 % de Argon + balance d e mezcla g a s
arco
generacion
E71T-1 C 0
2
s e utiliza e x t e n s a m e n t e e n
la c o n s t r u c c i o n d e p u e n t e s , r e c i p i e n t e s a p r e s i o n , e q u i p o d e
de estructuras de puentes, recipientes a presion, equipo de
movimiento
m o v i m i e n t o d e tierra, construccion g e n e r a l , construccibn d e
equipo
b a r c o s y d o n d e q u i e r a q u e las s o l d a d u r a s s e r e q u i e r a n
para
d r a g a s , e t c . L o s v a l o r e s e x c e l e n t e s d e la p r u e b a C h a r p y d e
estructurales
i m p a c t o lo c o n v i e r t e n e n p r e f e r i d o p a r a a m b i e n t e s d e s e r v i c i o
cumplir c o n los codigos q u e rigen los requisitos
d e tierra, edificios d e marco d e acero,
agricola,
cubos,
botes
o contenedores
barcos,
de basura,
y nucleares.
en frio.
Q U i M I C A T i P I C A D E L D E P O S I T O D E S O L D A D U R A (%)
QUlMICA T i P I C A D E L M E T A L D E S O L D A D U R A ( % )
(% - p r o b a d a c o n 100% d e g a s p r o t e c t o r d e
C
0.03
Mn
1.45
P
0.015
Mo
0.010
CO,)
Si
0.30
H
4.2
P R O P I E D A D E S M E C A N I C A S TJPICAS D E L D E P O S I T O D E L A
S O L D A D U R A (DCEP-
POSITIVO DE E L E C T R O D O EN
CORRIENTE
DIRECTA)
( S e g i i n la s o l d a d u r a - p r o b a d a c o n 1 0 0 % d e g a s p r o t e c t o r de C O , )
% de alargamiento a 2"
81,000 psi
86,000 psi
26%
Prueba de Impacto Charpy con muesca en V 75J (55 pies por lb. -18"C)
C
0.30
Cu
0.022
Mn
1.480
Ni
0.030
Si
0.750
P
0.010
S
0.009
V
0.020
89,000 psi
Resistencia elastica (psi)
80,000 psi
%
de alargamiento a 2 "
PARAMETROS
TAMANO:
1/16
Diam.(en " )
.045"
ANGULOS
PLANO
120-320
.063"(1/16") 1 5 0 - 4 0 0
HORIZONTALES
120-250
200-400
VERTICALES
120-260
180-280
Hay dejar afuera un tramo d e 5/8" A 1" d e alambre.
zzz
V
24-35
.045
V - h a c i a arriba
180-280
24-28
Plana/Horizont.
V
h va a
cd
i aa a b a j o
E -l e
215800--332100
22 44 -- 32 28
VEelret vi ca adla
0.014
Si
0.35
S
0.011
Ni
1.00
P R O P I E D A D E S M E C A N I C A S TJPICAS D E L M E T A L D E
S O L D A D U R A ( S e g u n la s o l d a d u r a - p r o b a d a c o n g a s
protector de C 0 al 100%)
82,000 psi
91,000 psi
21%
6 8 J (50 pies por lb. a - 1 8 ° C )
4 2 J (31 pies por lb. a - 2 9 ° C )
TAMANO:
Diam.(en")
A
V
150-230
23-32
2
36
00
10
50-2
0.22
P
P r u e b a d e I m p a c t o C h a r p y c o n m u e s c a en V
RECOMENDADOS
A
180-450
Mo
1.17
28%
Plana/Horizont.
0.145
Mn
2
P r u e b a d e I m p a c t o C h a r p y con m u e s c a e n V 6 5 1 (48 pies por libra a - 1 8 ° C )
C
Prueba d e Tension Transversal
Resistencia a la tension (psi)
% d e alargamiento e n 2"
P R O P I E D A D E S MECANICAS TIPICAS D E L
D E P O S I T O D E S O L D A D U R A (Segun la soldadura)
Resistencia a la tension(psi)
El U S A E81T1-Ni1 se usa e x t e n s a m e n t e e n la fabricacion,
ereccion y reparacion d e las fabricaciones estructurales d e mayor
resistencia, y aceros q u e p o s e e n u n a resistencia a la tension d e
70,000 a 80,000 p s i . El analisis del metal d e la soldadura del
deposito es similar al d e los electrodos E 8 0 1 8 - C 3 . Los depositos
de soldadura s o n uniformes y tienen una penetracion profunda. El
U S A E81T1-NM e s conocido por s u arco uniforme y salpicadura
m i n i m a . C u a n d o s e utiliza para j u n t a s horizontales d e angulo, el
cordon d e la soldadura tiene t r a m o s d e longitudes iguales, y
a n g u l o s d e cara plana con ondulaciones finas.
22-29
8
ANGULOS
PLANO
HORIZONTALES
VERTICALES
.045"
120-320
120-320
120-260
.063"(1/|16") 2 0 0 - 4 5 0
200-450
180-230
Hay que dejar afuera un tramo de 5/8" A 1 " d e alambre.

E6010 AWS A5.1 Clase E6010 E6013 AWS A5.1

Transcription

Similar documents

manual de instrucciones para soldadora a hilo

Instrucciones Miller XMT 350 cv/cc

Bobcat Series.qxd

TIG 250 AC/DC

Repositorio Digital - EPN - Escuela Politécnica Nacional

Catálogo de Productos CONARCO ESAB para

Nuevo Instructivo CWI 2014- R1

Presentación de PowerPoint

manual del operador fuente de poder de soldadura

porometer 3g - Quantachrome Instruments

electrodo revestido / stick ac lem

kit de válvula sin acabado instrucciones de instalación

Handler® 190 - Hobart Welders

Sistemas de Filtración para Agua - Yardney Water Filtration Systems

Sistemas de Lubricación Automática de Graco

para bomberos - Revista Bomberos de Argentina

precision tig® 225

Herramientas para procesos de calibración

operación - Lincoln Electric

RES - Kentmaster

indicadores de seguridad de pacientes e

Cargador de Ruedas 988H