Manicure Sets

Transcription

Manicure Sets
Manicure Sets
Etuis für jeden Charakter.
Beauty has many faces.
Schönheit ist so vielfältig. Der eine findet dies schön, dem
anderen gefällt wieder etwas ganz anderes. Deshalb sind
unsere Etuiserien auch völlig unterschiedlich: elegant, peppig,
natürlich, fröhlich, auch zurückhaltend. Unsere Etuiserien
haben viele Charaktere.
Our variety of manicure sets meets different requirements,
tastes and desires – elegant and hip, cheerful, natural and
distinguished.
Zudem haben unsere feinen Maniküre-Instrumente in diesen
hochwertigen Leder-Etuis den idealen Platz. Sie sind der
opti­­male Schutz für die wertvollen Niegeloh Solingen
Instrumente. Bestes Leder und solide Verarbeitung garantieren
lang anhal­tende Schönheit von Instrumenten und Etuis.
Selbstverständlich können Sie sich von uns Etuis nach Ihren
Vorstellungen anfertigen lassen. Entscheiden Sie über Leder,
Farbe, Bestückung und Material.
Unsere Manicure Sets werden in einer hochwertigen
Geschenkbox geliefert.
Characteristic for all sets is the carefully selected choice of
genuine leather which holds and protects our top quality
Solingen instruments. Superior workmanship of sets and
implements guarantees a long lifetime for the benefit of our
clients.
Of course, we are prepared to produce customized sets
according to your own ideas and design. Leather, colours,
choice of material and implements are up to your discretion.
Our Manicure sets will be delievered in a premium gift box.
Pure Eleganz, hochwertigste
Verarbeitung, Instrumente in
neuem Design, das ist unsere
Serie Café do Brazil.
Die Farben weich wie
macchiato, das Material
langlebig wie lungo und die
Instrumente stark wie ristretto.
Eine Manicure Serie, die allen
Ansprüchen nach Design und
Funktion gerecht wird.
ristretto
lungo
macchiato
Elegant and high-class, fitting
perfectly with the customer who
falls in love with our new
collection, Café do Brazil.
The soft colors remind us to the
wonderful Brazilian coffees
whether “macchiato”, “lungo” or
“ristretto”. The strong and
durable tools in the manicure
sets are made for people who
love both design and function.
cafe do brazil
Klassisches vollnarbiges
Rind-Nappaleder.
Classic full-grain
nappa cowhide.
Instrumente: Inox style n4
Instruments: Inox style n4
60 x 110 x 25 mm
85 x 110 x 20 mm
85 x 110 x 30 mm
Café do Brazil M
Café do Brazil L
Café do Brazil XL
4-teilig 4 pieces
5-teilig 5 pieces
6-teilig 6 pieces
kombinierte Nagel-und
Hautschere, Nagelknipser,
Universalpinzette, Edelstahlfeile
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File
Nagelschere, Hautschere,
Universalpinzette, Edelstahlfeile,
Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
kombinierte Nagel-und
Hautschere, Nagelzange,
Nagelknipser, Universalpinzette,
Edelstahlfeile,
Nagelreiniger
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Nail Nipper, Nail Clipper
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
macchiato
lungo
ristretto
macchiato
lungo
ristretto
macchiato
lungo
ristretto
8 11 67
8 11 97
8 52 37
8 11 77
8 52 17
8 52 47
8 11 87
8 52 27
8 52 57
Es war schon immer ein Zeichen
besonderer Eleganz: Schwarzes
Soft-Vollrindleder, kombiniert mit
satinierten Toplnox®-Instru­men­
ten aus rostfreiem Edelstahl.
Diese Etuiserie steht als Symbol
für den Mann von Welt. ­Ausge­
wählte Materialien und eine
erstklassige Verarbeitung, die
allen Ansprüchen gerecht werden.
Mit mehreren Kombina­tionen
hochwertiger Instrumente.
Cultured, sophisticated and
handsome, Nevada is dedicated
to the ”Cosmopolitan Man”.
Nevada’s well-crafted black soft
full grain leather manicure sets
have several combinations of
high quality TopInox® rust-free,
stainless steel implements with a
satin finish. Carefully selected
materials along with skilled work­manship are exactly what a man
living on top of the world needs.
nevada
schwarz black
schwarz black
schwarz black
schwarz black
Vegetabil gegerbtes
Vollrindleder in seiner
höchsten Qualität.
The highest quality of
durable cowhide.
schwarz black
Instrumente: TopInox®
Instruments: TopInox®
140 x 55 x 25 mm
160 x 95 x 30 mm
145 x 90 x 30 mm
160 x 110 x 30 mm
Nevada ZIP M
Nevada ZIP XL
Nevada L
Nevada XL
5-teilig 5 pieces:
kombinierte Nagel- und Hautschere,
Nagelknipser, Universalpinzette,
Edelstahlfeile, Nagelreiniger
Combined Nail and Cuticle Scissors,
Nail Clipper, Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
7-teilig 7 pieces
6-teilig 6 pieces
7-teilig 7 pieces
Nagelschere, Hautschere,
Nagelzange, Universalpinzette,
Edelstahlfeile, Nagelhautschieber,
Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Nail Nipper, Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Cuticle Pusher, Nail Cleaner
Nagelschere, Hautschere,
Universalpinzette, Edelstahlfeile,
Nagelhautschieber,
Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Slanted Tweezers, Stainless Steel
Nail File, Cuticle Pusher, Nail
Cleaner
Nagelschere, Hautschere,
Nagelzange, Universalpinzette,
Edelstahlfeile, Nagelhautschieber,
Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Nail Nipper, Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Cuticle Pusher, Nail Cleaner
schwarz black
schwarz black
schwarz black
Nevada ZIP L
5-teilig 5 pieces:
Nagelschere, Hautschere, Universalpin­zette,
Edelstahlfeile, Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Slanted Tweezers, Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
ZIP M schwarz black 8 28 58
ZIP L schwarz black 8 28 68
8 28 78
8 28 38
8 28 48
Klassischer Schick hat eine
überdauernde Note, ist immer
modern und trotzdem zeitlos.
Eine Schönheit, die bleibt –
ausgedrückt in einem Etui,
das durch seine Natürlichkeit
besticht, ob in Schwarz oder
verführerischem Rot. Wahre
Werte sind unvergänglich.
schwarz black
schwarz black
rot  red
schwarz black
Feinleder mit edler,
glatter, mattglänzender
Oberfläche.
Fine leather
with a flat-lustrous,
glossy surface.
Chic, lovely and ageless, for a
woman who’s values are
everlasting. Diabolo’s
distinctive look, whether
black or red, keeps its
everlasting value.
diabolo
Instrumente: basic
Instruments: basic
110 x 75 x 30 mm
140 x 80 x 35 mm
140 x 95 x 35 mm
Diabolo S
Diabolo M
Diabolo L
4-teilig  4 pieces
5-teilig  5 pieces
7-teilig 7 pieces
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Universalpinzette,
Saphirnagelfeile,
Manikürestäbchen
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File,
Manicure Stick
Nagelschere, Hautschere,
Universalpinzette,
Saphirnagelfeile,
Doppelinstrument
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File,
Combined Cuticle Pusher
and Nail Cleaner
Nagelschere, Hautschere,
Nagelzange, Universalpinzette,
Saphirnagelfeile,
Nagelhautschieber, Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Nail Nipper, Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File,
Cuticle Pusher, Nail Cleaner
rot
schwarz
red
black
8 59 20
8 51 20
rot
schwarz
red
black
8 59 50
8 51 50
rot
schwarz
red
black
8 59 70
8 51 70
Qualität in höchster Vollen­
dung mit luxuriöser Aus­
stattung – eine Serie speziell
für die mobile Familie.
Exquisites schwarzes Voll­
rindleder innen und außen,
aufwändig verarbeitet, mit
Toplnox®-Instrumenten aus
ausgesuchtem Edelstahl
Rostfrei. Der unverzichtbare
Familienbegleiter für unter­
wegs.
schwarz black
schwarz black
schwarz black
schwarz black
schwarz black
The best quality for the family
on the go. Capri’s black
full-grain leather sets include
carefully handmade Toplnox®
luxury manicure implements
made from specially selected
rust-free stainless steel.
Capri is an essential family
companion.
capri
Grobgenarbtes,
robustes Vollrindleder
innen und außen.
Black, full-grain cowhide
covers both the inside and
outside of each set
Instrumente: TopInox®
Instruments: TopInox®
30 x 90 x 20 mm
65 x 105 x 20 mm
110 x 95 x 30 mm
80 x 145 x 35 mm
150 x 105 x 25 mm
Capri XS
Capri S
Capri M
Capri L
Capri XL
2-teilig 2 pieces
4-teilig 4 pieces
5-teilig 5 pieces
6-teilig 6 pieces
7-teilig 7 pieces
Nagelknipser,
Edelstahlfeile
Nail Clipper, Stainless
Steel Nail File
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Nagelknipser,
Universalpinzette,
Edelstahlfeile
Combined Nail and Cuticle
Scissors,
Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Nagelknipser,
Universalpinzette,
Edelstahlfeile,
Nagelreiniger
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Hautzange,
Universalpinzette, Edelstahlfeile,
Nagelhautschieber,
Nagelreiniger
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Cuticle Nipper,
Slanted Tweezers,
Stainless steel Nail File,
Cuticle Pusher, Nail Cleaner
Nagelschere, Hautschere,
Nagelzange, Nagelknipser,
Universalpinzette, Edelstahlfeile,
Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Nail Nipper, Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
schwarz
schwarz black schwarz black 8 24 08
schwarz black 8 24 38
schwarz black 8 24 48
black
8 54 58
8 24 78
Extravaganz und Verführung
in provozierendem Rot und
klassischem Schwarz.
Die Etuiserie Kroko ist alles,
außer gewöhnlich! Traditio­
nelle Verarbeitungsqualität,
nur ausgesuchtes italieni­
sches Kalbleder und eine
authentische Kroko-Narbung
mit einer modisch hochglän­
zenden Oberfläche. Für die
Frau, die weiß was sie will!
rot  red
rot  red
rot  red
schwarz black
Passionate and self assured,
for the woman who knows
what she wants from life and
how to get it. Kroko’s high
quality Italian calf leather
manicure sets combine a
unique crocodile pattern with
a lustrous surface, for an
enticing, hot look.
kroko
Auf Kalbleder geprägte
Krokonarben mit hoch­
glänzendem Lackfinish.
Calf leather with a
beautiful crocodile pattern
and a lustrous surface.
Instrumente: basic
Instruments: basic
50 x 100 x 15 mm
95 x 110 x 20 mm
120 x 130 x 30 mm
200 x 140 x 25 mm
Kroko S
Kroko M
Kroko L
Kroko XL
3-teilig 3 pieces
5-teilig 5 pieces
7-teilig 7 pieces
10-teilig 10 pieces
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Universalpinzette,
Saphirnagelfeile
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File
Nagelschere, Hautschere,
Universalpinzette,
Saphirnagelfeile,
Manikürestäbchen
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File,
Manicure Stick
Nagelschere, Hautschere,
Nagelzange, Universalpinzette,
Saphirnagelfeile,
Nagelhautschieber, Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Nail Nipper, Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File,
Cuticle Pusher, Nail Cleaner
Nagelschere, Hautschere,
Nagelzange, Hautzange,
Universalpinzette,
Saphirnagelfeile,
Nagelhautschieber,
Nagelhautmesser, Nagelreiniger,
Hufstäbchen
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Nail Nipper, Cuticle Nipper,
Slanted Tweezers, Sapphire
Nail File, Cuticle Pusher,
Cuticle Knife, Nail Cleaner,
Hoofstick
rot
red
schwarz black rot
red
schwarz black
rot
red
schwarz black 8 95 11
8 26 10
rot
red
schwarz black 8 95 31
8 26 30
8 95 41
8 26 40
8 95 71
8 26 70
caramel caramel
Natur pur, klare Linien und
ein markanter Auftritt, das ist
sein Stil. Individualität und
Funktionalität stehen bei Ihm
im Focus. Das sind Attribute,
die auch auf diese Maniküre­
serie zutreffen. Das außer­
gewöhnliche Rindsleder
prägt darüber hinaus den
Charakter dieser maskulinen
Etuis. Das must-have für den
echten Mann
tabak tobacco
caramel caramel
tabak tobacco
Pure nature, straight lines
and distinctive appearance
is his style. He is focused on
individuality and function.
His Personality is reflected in
masculine characteristics of
these extraordinary cowhide
leather sets magnifying the
fine yet functional tools.
A must have for that bold,
resolute man.
havanna
Kerniges Sattelleder,
vegetabil gegerbt.
Vegetable- tanned
saddle leather
Instrumente: TopInox®
Instruments: TopInox®
60 x 110 x 25 mm
85 x 110 x 20 mm
85 x 110 x 30 mm
115 x 145 x 30 mm
Havanna S
Havanna M
Havanna L
Havanna XL
4-teilig 4 pieces
5-teilig 5 pieces
5-teilig 5 pieces
7-teilig 7 pieces
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Nagelknipser,
Universalpinzette, Edelstahlfeile
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File
Nagelschere, Hautschere,
Universalpinzette, Edelstahlfeile,
Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Nagelknipser,
Universalpinzette, Edelstahlfeile,
Nagelreiniger
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
Nagelschere, Hautschere,
Nagelzange, Nagelknipser,
Fußnagelknipser,
Universalpinzette, Edelstahlfeile
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Nail Nipper, Nail Clipper,
Toe Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File
tabak
caramel
tabak
caramel
tabak
tobacco
caramel caramel
tabak
tobacco
caramel caramel
tobacco
caramel
8 68 58
8 85 08
tobacco
caramel
8 68 68
8 85 18
8 68 78
8 85 28
8 68 88
8 85 58
„Das bin ich!“ Die Etuiserie für
die Frau, welche die Attribute
fröhlich, lebendig, modern und
einzigartig für sich in
Anspruch nimmt. Junge Optik
und pfiffige Riemchen, eine
Bestückung, die „Frau“
wirklich braucht –
das praktische Accessoire
für gutes Aussehen.
granny smith
pink lady
cox orange
”That’s me!” for the fun,
vibrant, and unique woman.
Decora’s manicure sets come
in many modern colours with
a practical wrap around belt.
Depending on your style and
your mood, Decora pleases
every taste.
DECORA
Vollnarbiges RindNappaleder in
modischen Farben.
Full-grain nappa cowhide
in fashionable colours.
Instrumente: basic
Instruments: basic
105 x 60 x 10 mm
Decora M
145 x 75 x 10 mm
145 x 110 x 10 mm
Decora L
Decora XL
4-teilig 4 pieces
6-teilig 6 pieces
7-teilig 7 pieces
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Universalpinzette,
Saphirnagelfeile,
Manikürestäbchen
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File, Manicure Stick
Nagelschere, Hautschere,
Universalpinzette,
Saphirnagelfeile,
Nagelhautschieber,
Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File,
Cuticle Pusher, Nail Cleaner
Nagelschere, Hautschere,
Hautzange, Universalpinzette,
Saphirnagelfeile, Nagelhaut­
schieber, Nagelreiniger
Nail Scissors, Cuticle Scissors,
Cuticle Nipper, Slanted Tweezers,
Sapphire Nail File, Cuticle Pusher,
Nail Cleaner
granny smith
cox orange pink lady
8 66 40
8 11 00
8 85 60
granny smith cox orange pink lady
8 66 50
8 11 30
8 85 70
granny smith cox orange pink lady
8 66 60
8 11 40
8 66 10
Fußnagelknipser
Toe Nail Clipper
Fußnagelknipser
Toe Nail Clipper
Fußnagelknipser
Toe Nail Clipper
Nasenhaarschere
Nose and Ear Scissors
So kommt Er daher: frech und
männlich, dabei clever und
innovativ. Die Lebenslust ist
ihm anzusehen. Das schreit
nach einem Set speziell für
Ihn, das anders ist, nämlich
wie er. Imantado ist sein
Ding, maskulines Soft-Leder
mit praktischen magnetischen
Verschlüssen.
schwarz black
schwarz black
Fußnagelzange
mit Pufferfeder
Toe Nail Nipper
with barrel spring
schwarz black
schwarz black
schwarz black
Grobgenarbtes,
robustes Vollrindleder
innen und außen.
Full-grain cowhide
covers both the inside
and outside of
each case.
There he is, sexy and smart,
a man always enjoying life to
its fullest. The Imantado line
is specially made for him
with masculine, soft leather
combined with a practical
magnetic closure.
Imantado
Fußnagelschere
Toe Nail Scissors
Instrumente: TopInox®
Instruments: TopInox®
155 x 110 x 20 mm
165 x 95 x 30 mm
Imantado M
Imantado XL
Imantado ZIP L
2-teilig 2 pieces
4-teilig 4 pieces
7-teilig 7 pieces
6-teilig 6 pieces
Nagelknipser,
Fußnagelknipser
Nail Clipper,
Toe Nail Clipper
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Nagelknipser,
Universalpinzette,
Edelstahlfeile
Combined Nail and Cuticle
Scissors,
Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File
kombinierte Nagel- und
Hautschere, Nasenhaarschere,
Nagelzange, Nagelknipser,
Fußnagelknipser,
Universalpinzette, Edelstahlfeile
Combined Nail and Cuticle
Scissors, Nose and Ear Scissors,
Nail Nipper, Nail Clipper,
Toe Nail Clipper,
Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File
Fußnagelschere,
Fußnagelzange, Nagelknipser,
Universalpinzette, Edelstahlfeile,
Nagelreiniger
Toe Nail Scissors,
Toe Nail Nipper,
Nail Clipper, Slanted Tweezers,
Stainless Steel Nail File,
Nail Cleaner
schwarz black
schwarz black 50 x 90 x 20 mm
55 x 95 x 20 mm
Imantado XS
Imantado S
2-teilig 2 pieces
Fußnagelknipser,
Edelstahlfeile
Toe Nail Clipper, Stainless
Steel Nail File
schwarz black 8 54 18
schwarz black 8 54 28
60 x 105 x 20 mm
schwarz black 8
54 48
8 54 78
8 54 68
Für diese Menschen ist Qualität
aus Solingen Verpflichtung.
These are the people who
guarantee the high quality of our
Solingen-Germany implements.­
Geschäftsphilosophie
Unser Unternehmen produziert qualitativ hochwertigste
Schneidwaren, die sich in Design, Verarbeitung und Funktion
abheben. Von uns hergestellte Produkte zeichnen sich durch
optimale Qualität und einen kundenfreundlichen Preis aus.
Im Mittelpunkt stehen unsere Mitarbeiter und deren
handwerkliches Geschick, unterstützt von modernsten,
technischen Produktionsanlagen. Persönliches Wohlbefinden
am Arbeitsplatz garantiert erstklassige Arbeit und damit hohe
Qualitätssicherheit und führt deshalb die Prioritätenliste des
Firmenmanagements an. Umweltschutz hat Vorrang vor
kurzfristigem Kostendenken. Es werden daher alle technisch
sinnvollen Maßnahmen und Investitionen getroffen, um Abfall
zu vermeiden, Energie zu sparen und den Einsatz chemischer
Hilfsmittel auf das absolute Minimum zu beschränken.
Unternehmensgeschichte
geschäftsphilosophie
Company History
Company Philosophy
Company Philosophy
We manufacture only superior quality implements, distinguished
by workmanship, design, and function. Products made by
Niegeloh Solingen are known for their ultimate quality
combined with customer friendly prices.
Our staff, with their excellent workmanship and product expertise,
are at the center of our company. Leading the company’s
management priority list, these craftspersons are supported with
the most sophisticated technical equipment and a positive work
environment, guaranteeing high quality results. Protecting our
environment takes preference to short-term cost savings.
Therefore technical solutions and investments focus on avoiding
waste, saving energy and reducing the use of chemicals to an
absolute minimum.
Willy Niegeloh
*28.08.1903
† 27.06.1956
Ernst Niegeloh
*09.12.1904
† 21.01.2001
1936
Die Brüder Ernst und Willy Niegeloh erstellen
zum 1. Januar die Eröffnungsbilanz ihrer
Scherenfabrikation, die am 26. April 1940
unter A 3682 in das Handelsregister der
Stadt Solingen eingetragen wird.
On January 1st, two brothers, Ernst and Willy
Niegeloh, issue the opening balance sheet
for their scissors factory. On April 26th 1940,
the factory is registered into the trade
register of Solingen under A 3682.
✂
Unsere Materialien
Zur Herstellung der Scheren, Zangen und Nagelknipser verwenden
wir hochwertige, legierte, härtbare Stähle. Besonders stolz sind
wir auf die Vielfalt unserer Modelle, bei deren Herstellung wir
uns auf jahrzehntelange Familientradition und technischen Vorsprung stützen.
Alle unsere „rostfreien“ Produkte aus den Serien TOPINOX,
INOX STYLE N4 und INOX werden aus dem hochwertigen
Edelstahl DIN 1.4034 gefertigt – auch bekannt als Stahl für
Schneidgeräte in der Chirurgie. Sie sind alle nickelfrei,
antiallergisch und sterilisierbar.
All our “ stainless “ products of the TOPINOX, INOX STYLE N4,
and INOX series are made of DIN 1.4034 high quality
stainless steel - as used for surgical instruments.
All products are nickel-free, anti-allergic and sterilizable.
Our materials
High quality, hardened steel is selected to produce our scissors,
nippers and clippers. We are proud to offer a wide range of
implements. Our production is based on family tradition,
experience and sophisticated technology.
DESIGN TRIFFT QUALITÄT
Edelstahl TopInox®
stainless steel
TopInox®
Design meets Quality
Unsere Bestseller in Profiqualität: aus
gehärtetem Edelstahl, wie er sich seit
Jahrzehnten in der Chirurgie bewährt
hat – rostfrei und sterilisierbar.
Our top line. Made of hardened
stainless steel, used for surgical
instruments.
Alle Scheren, Knipser und
Zangen werden einzeln auf
Funktions­fähigkeit und
Schärfe geprüft.
Each scissors, nipper and
clipper is individually tested
for precision and sharpness.
Edles Design, unterstrichen durch das
exklusive „Multi-Tone“ Finish
Noble „Multi-Tone“ surface underlines the
exclusive character.
Edelstahl Inox style n4
stainless steel
Inox style n4
Edelstahl Inox
stainless steel
Inox
Durch das völlig neue Scherendesign
entsteht ein Optimum in Handhabung und Schnittfähigkeit. Die Scheren werden von
Hand mit Torx Schrauben eingestellt
und geprüft.
The new design of this pair of
scissors offers excellent cutting
abilities. All scissors are adjusted by
hand with Torx screws, and tested for
a perfect cut.
Neu entwickelte Produktionsverfahren, wie z. B.
schonende Umformung und
modernste Härtetechnik
führen zu einem optimalen
Endprodukt mit einer vollkommen unempfindlichen
Oberfläche.
Newly developed
production processes like
mechanical deformation
and sophisticated
hardening techniques
produce an excellent
scissor with a perfect
non-sensitive surface.
basic
vernickelt 
nickel plated
basic
basic
vergoldet
gold plated
basic
Instrumente aus
legiertem Kohlen­
stoffstahl sind durch
eine Hochglanznickel­
schicht rostgeschützt. Regular carbon steel
scissors are rust
protected by a bright
nickel coating.
Für diese zusätzliche
Veredelung verwenden
wir eine 24 kt
Goldauflage.
24 ct gold plated
Nagelscheren im Härtevorgang
Hardening process of nail scissors
Edelstahl TopInox®
Unsere Bestseller in Profiqualität:
aus gehärtetem Edelstahl, wie er sich
seit Jahrzehnten in der Chirurgie
bewährt hat – rostfrei und sterilisierbar.
Edles Design, unterstrichen durch das
exklusive „Multi-Tone“ Finish.
Kombinierte Nagel- und Hautschere
Combined Nail and Cuticle Scissors
Die kombinierte Haut- und Nagelschere
ist perfekt zum Kürzen der Nägel und für
präzises Entfernen abstehender Nagelhaut geeignet.
The combined Nail and Cuticle Scissors
is perfect to cut nails with its strong
blade and cuticles with its fine tip.
Stainless steel TopInox®
Our best-seller in professional quality:
made of special tempered stainless
steel, approved for decades in the surgical
industries, rust-free and sterilizable.
Noble “Multi-Tone“ surface underlines the
exclusive character.
Hautschere Cuticle Scissors
Die feine Spitze ist ideal zum präzisen Schneiden
abstehender Nagelhaut geeignet. Nicht zum
Kürzen von Nägeln verwenden!
The fine tip is ideal to cut the
cuticle. Don‘t use it to cut nails!
Scherenwissen The Scoop on Scissors
Nagelschere Nail Scissors
Sie darf in keinem Haus fehlen!
Die dezent gebogenen Schneiden
ermöglichen einen sauberen und
perfekten Schnitt!
It is a must for every home!
The discreetly curved blades
allow a clean and perfect cut.
Scheren sind nicht im eigentlichen Sinne scharf. Sie schneiden durch gleichmäßiges aneinander vorbei Gleiten der Scherenhälften. Die Schraube dient
zur Festlegung des Anpressdrucks, sie darf nur von Fachleuten nachgestellt
werden! Jede Schraube wird von Hand eingesetzt und gerichtet um den
perfekten Sitz zu gewährleisten.
Scissors are not really sharp. They cut because of a constant gliding of the
two blades. The level of pressure is regulated by the screw, which therefore
can only be readjusted by skilled craftsmen. Each screw is inserted and
adjusted by hand to guarantee a perfect cut.
kleine warenkunde
Products “at a glance”
Nagelfeile Nail File
Beidseitig beschichtet grob und fein.
Perfekt geeignet zum Formen des Nagels
und Glätten rauer Kanten.
Two-sided, coarse and fine. Perfect to shape
nails and remove their rough edges as well.
Nagelschere
Nail Scissors
®
Hautzange Cuticle Nipper
Die exakt aufeinander treffenden Schneiden der
Hautzange entfernen sorgfältig auch feinste Hauspitzen.
For precise removal of cuticles. The tips and edges
are ground and tested by hand.
Nagelknipser
Nail Clipper
®
Nagelknipser Nail Clipper
Durch das ergonomische Design liegt der Knipser besonders angenehm
in der Hand. Die gebogenen Schnittflächen ermöglichen den präzisen
Schnitt der Finger- und Fußnägel. Aus rostfreiem Edelstahl, sterilisierbar
und antiallergisch.
Perfect ergonomic design. Made of stainless steel.
Precisely ground, assembled and tested individually by hand.
Nickel-free and sterilizable. For a perfect cut.
Unser Tip Our Tip
Jede Pedicure beginnt mit einem
warmen Fußbad. Danach kann man
die weich gewordene Hornhaut
leichter bearbeiten!
Nagelzange Nail Nipper
Sie ist eines der beliebtesten Instrumente in der Fußpflege. Besonders
dicke und kräftige Fußnägel können
problemlos geschnitten werden.
Every pedicure should start with
a warm foot bath. This will soften
the callus so that it is easier to remove.
One of the most popular implements
in foot care. Particularly strong toe
nails can be easily trimmed.
kleine warenkunde
Perfekt gezupft Perfectly plucked
Products “at a glance”
Pinzette, schräg Tweezers, oblique
Diese Profipinzette kombiniert
die gerade und spitze Pinzette und
erleichtert das Zupfen an Problemstellen!
This tweezers combines a straight edge with a
tip using the latest technology. The all-roundereasy removes hair, even in sensitive areas.
Formen Sie die Augenbrauen von unten,
dadurch wirkt das Auge freundlicher.
Entfernen Sie von oben nur wenige Härchen!
Shape the eyebrow from below to make
the eye look more pleasant. Remove only
a few hairs from above the eyebrow!
niegeloh WELTWEIT / WORLDWIDE
Niegeloh Solingen
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
✂
Manicure Sets
E. u. W. Niegeloh GmbH & Co KG
Postfach 190409
Mangenbergerstrasse 330
D-42655 Solingen
Phone + 49 - (0) 212- 222 4120
Fax + 49 - (0) 212 - 10060
[email protected]
www.niegeloh.com