FlexFix®tech DUP 3 Jeansknöpfe /
Transcription
FlexFix®tech DUP 3 Jeansknöpfe /
® FlexFix tech DUP 3 DUA DUA 36 DUP DUP 4 · DUP 6 DUS DUS 4 · DUS 6 Jeansknöpfe / -nieten Jeans Buttons / Rivets Druckknopf-VerschlussSysteme aus Edelstahl ® Press fastener systems stainless steel ® System FlexFix ® System Knipper System S-Feder FlexFix system ® Knipper system S-spring system Jeansknöpfe und Jeansnieten Jeans Buttons and Jeans Rivetsl aus Edelstahl stainless steel DUP 3 ® Druckknöpfe FlexFix tech Edelstahl ® Press fasteners FlexFix tech Stainless steel Technische Information / Technical Information Systembeschreibung / Illustration of the system Hauptanwendungsgebiete Berufs- und Imagebekleidung Klinikbekleidung Automotive Technische Produktanwendungen 2 Main application fields Workwear / Corporate Clothing Healthcare Clothing Automotive Technical Applications Zackenring Pronged ring Zackenringkappe Pronged ring cap Federteil Socket Ringkugel Ring stud Kugel Stud Zackenring Pronged ring Niet Post FlexFix ®tech System DUP 3 Calott aus Edelstahl Stainless steel shell Optimaler Schutz des Funktionsteiles durch das Metallcalott Metal shell for optimum protection of the functional part Die Form des Metallcalotts garantiert eine hohe Druckfestigkeit Shape of the metal shell withstands severe mechanical pressure Flacher Aufbau der Öse wie beim Knipper ® System Flat shape of the socket similar to Knipper ® system Funktionsteil aus Kunststoff Functional part made out of plastic material Sicheres Ansetzen mit Zackenring Secure attaching with pronged ring Verarbeitungshinweise Kein Vorlochen des Trägermaterials Verarbeitung: Manuell, halb- oder vollautomatisch Attaching instructions Without pre-punching the fabric Manual, semi-automatic and fully automatic attachment possible Gestaltungsmöglichkeiten Kunststoffkappe (farbliche Anpassung möglich) Kappe in modischen Designs Kundenprägung Design options Plastic cap (colour matching to fabric is possible) Cap in fashionable designs Customer logo Besonderheiten Edelstahlausführung geeignet für Textil-Dienstleister Sehr hohe Druckbeständigkeit; optimal geeignet für Waschstrassen mit Taktentwässerungspressen Sichere Verankerung im Material, ohne das Gewebe zu schädigen Flache Optik Special features Stainless steel version suitable for textile-rental services Very high resistance against the high pressure of automated dewatering presses Positive anchoring in the material without damaging the fabric Flat look DUP 3 Artikel Item Zackenring Material Material D [mm] D1 [mm] H Veredelung [mm] Finish 2 10.3 – 3.9 – Spezifikation Specification Pronged ring DAZ 36.002 Metall-Zackenringkappen Metal pronged ring caps DZ 36001/4/12 NEW 2 11.8 – 4.8 – DZ 36001/4/14 NEW 2 13.3 – 4.8 – DZ 36001/4/15 NEW 2 15.4 – 4.8 – Kunststoff-Zackenringkappen Plastic pronged ring caps DZ 36001/4/13.019 NEW 4 13.0 – 6.6 C Oberfläche glänzend Bright surface DZ 36001/4/13.019M NEW 4 13.0 – 6.6 C Oberfläche matt Dull finished surface DZ 36001/4/14.019 NEW 4 14.0 – 6.6 C Oberfläche glänzend Bright surface DZ 36001/4/15.019 NEW 4 15.0 – 6.6 C Oberfläche glänzend Bright surface DZ 36001/4/15.019M NEW 4 15.0 – 6.6 C Oberfläche matt Dull finished surface DPO 3/36 8 11.0 – 2.3 – Federteil Socket Kombination von Funktionsteilen Federteil mit Ringkugel/Zackenring DUP 3 4 Polyamid, Edelstahl 8 Edelstahl, Kunststoff Socket with ring stud/pronged ring DAK 136.005 2 11.0 – 4.9 – DAZ 36.002 2 10.3 – 3.9 – DAK 36.002 2 9.5 – 3.4 – DAN 36.001 2 9.5 – 5.6 – Federteil mit Kugel/Niet 2 Edelstahl Combination of functional parts Socket with stud/post C Eingefärbt oder durchgefärbt Prägung möglich 2 Stainless steel 4 Polyamide, Stainless steel C Coloured or moulded in colour Embossing possible 8 Stainless steel, Plastic 3 DUA 36 ® Druckknöpfe Knipper Radialfeder – Edelstahl ® Press fasteners Knipper Radial spring – stainless steel Systembeschreibung / Illustration of the system Hauptanwendungsgebiete Berufs- / Imagebekleidung Klinikbekleidung Automotive Technische Produktanwendungen 4 Main application fields Workwear / Corporate Clothing Healthcare Clothing Automotive Technical Applications Zackenring Pronged ring Zackenringkappe Pronged ring cap Federteil Socket Ringkugel Ring stud Kugel Stud Zackenring Pronged ring Niet Post Verarbeitungshinweise Kein Vorlochen des Trägermaterials Verarbeitung: Manuell, halb- oder vollautomatisch Attaching instructions Without pre-punching the fabric Manual, semi-automatic and fully automatic attachment possible Gestaltungsmöglichkeiten Kunststoffkappe (farbliche Anpassung möglich) Kappe in modischen Designs Kundenprägung Design options Plastic cap (colour matching to fabric is possible) Cap in fashionable designs Customer logo Besonderheiten Edelstahlausführung geeignet für Textil-Dienstleister Sichere Verankerung im Material, ohne das Gewebe zu schädigen Flache Optik Special features Stainless steel version suitable for textile-rental services Positive anchoring in the material without damaging the fabric Flat look DUA 36 Artikel Item Zackenringe Material Material D [mm] D1 [mm] L [mm] Spezifikation Specification DAZ 36.003 2 10.3 – 4.2 – Standard-Zackenbeinlänge Standard prong length DAZ 36.001 2 10.2 – 3.5 – Kürzere Zackenbeinlänge Shorter prongs DAZ 36.026 2 14.4 – 4.3 – Pronged rings Metall-Zackenringkappen Metal pronged ring caps DZ 36001/4/12 2 11.8 – 4.8 – DZ 36001/4/12/1768 2 12.0 – 4.8 – DZ 36001/4/14 2 13.3 – 4.8 – DZ 36001/4/15 2 15.4 – 4.8 – DZ 36001/4/15.002 2 15.4 – 4.3 – Kunststoff-Zackenringkappen 2 Edelstahl 4 Polyamid, Edelstahl 8 Edelstahl, Kunststoff Plastic pronged ring caps DZ 36001/4/13.019 4 13.0 – 6.6 C Oberfläche glänzend Bright surface DZ 36001/4/13.019M 4 13.0 – 6.6 C Oberfläche matt Dull finished surface DZ 36001/4/14.019 4 14.0 – 6.6 C Oberfläche glänzend Bright surface DZ 36001/4/15.019 4 15.0 – 6.6 C Oberfläche glänzend Bright surface DZ 36001/4/15.019M 4 15.0 – 6.6 C Oberfläche matt Dull finished surface DZ 36001/4/15.013M 4 15.2 – 5.0 C Oberfläche matt Dull finished surface Zackenringkappen (mit Einlage) DUA DUA36 36 L1 Veredelung [mm] Finish Pronged ring caps (with insert) DZ 36193/3,5/11.010 8 11.6 – 6.0 – DZ 36802/3,5/11.001 8 11.8 – 6.0 – C Eingefärbt oder durchgefärbt Prägung möglich 2 Stainless steel 4 Polyamide, Stainless steel C Coloured or moulded in colour Embossing possible 8 Stainless steel, Plastic 5 6 DUA 36 Artikel Item Kombination von Funktionsteilen Federteil mit Ringkugel/Zackenring DUA 36 D [mm] D1 [mm] L [mm] Veredelung Finish Spezifikation Specification Combination of functional parts Socket with ring stud/Pronged ring Standard-Öffnungskraft Standard opening force DAO 36.001 2 11.0 – 2.3 – DAK 136.005 2 11.0 – 4.9 – DAZ 36.003 2 10.3 – 4.2 – Standard-Zackenbeinlänge Standard prong length DAO 36 2 11.0 – 2.3 – Leichte Öffnungskraft Low opening force DAK 136.005 2 11.0 – 4.9 – DAZ 36.003 2 10.3 – 4.2 – Federteil mit Kugel/Niet 2 Edelstahl Material Material Standard-Zackenbeinlänge Standard prong length Socket with stud/post DAO 36 2 11.0 – 2.3 – DAK 36 2 9.5 – 3.5 – DAN 36.001 2 9.5 – 5.6 – DAO 36 2 11.0 – 2.3 – DAK 36.002 2 9.5 – 3.4 – DAN 36.001 2 9.5 – 5.6 – Standard-Öffnungskraft Standard opening force Leichte Öffnungskraft Low opening force 2 Stainless steel 7 DUP 4 · DUP 6 ® Druckknöpfe FlexFix Edelstahl Press fasteners FlexFix Stainless steel Systembeschreibung / Illustration of the system Hauptanwendungsgebiete Berufs- / Imagebekleidung Sport- / Freizeitbekleidung Jeansbekleidung Lederbekleidung Militärbekleidung und Ausrüstung Öffentlicher Dienst / Behörden Main application fields Workwear / Corporate Clothing Sportswear / Casualwear Jeanswear Leather Clothing Protective Clothing Uniforms (e.g. Army, Police) Metallkappe Metal cap Blindkappe Blind cap Federteil Socket Kugel Stud Niet Post 8 ® Verarbeitungshinweise Kein Vorlochen des Trägermaterials Verarbeitung: Manuell, halb- oder vollautomatisch Bei dünnen Materialien, Verarbeitung mit Unterlegscheibe Nicht geeignet für Maschenware Attaching instructions Without pre-punching the fabric Manual, semi-automatic and fully automatic attachment possible We recommend using a washer when working with thin and delicate material Not suitable for knitted fabrics Gestaltungsmöglichkeiten Kunststoffkappe (farbliche Anpassung möglich) Kappe in modischen Designs Kundenprägung Design options Plastic cap (colour matching to fabric is possible) Cap in fashionable designs Customer logo Besonderheiten Edelstahlausführung geeignet für Textil-Dienstleister Geschmeidiger und dauerhafter Verschluss ohne nennenswerten Verschleiß Special features Stainless steel version suitable for textile-rental services Smooth-operating and constant closure without any appreciable wear in the functional parts DUP DUR 4? Artikel Item Metallkappen Blindkappe Material Material D [mm] D1 [mm] L [mm] L1 Veredelung [mm] Finish DK 301/13S 2 13.0 2.5 4.8 2.0 – DK 301/15S 2 15.0 2.5 4.8 2.0 – 2 12.5 2.5 4.0 1.4 – Gebördelter Flansch Beaded flange DK 306/13.176MPS 4 13.0 2.5 5.9 4.1 C Oberfläche matt Dull finished surface DK 306/13.176PS 4 13.0 2.5 5.9 4.1 C Oberfläche glänzend Bright surface DK 306/15.176MPS 4 15.0 2.5 6.0 4.1 C Oberfläche matt Dull finished surface DK 306/15.176PS 4 15.0 2.5 6.0 4.1 C Oberfläche glänzend Bright surface DPO 4.025S 8 12.0 – 4.2 – – DSK 4.025S 2 10.5 4.55 3.6 – – DSN 4.015S 2 11.0 3.8 6.6 – – VV 1714 6 12.5 – – – – Metal caps Blind cap DSB 4.005S Kunststoffkappen Federteil Kugel Niet Plastic caps Socket Stud Post Scheibe DUP DUR4 ? Spezifikation Specification Washer 2 Edelstahl 4 Polyamid, Edelstahl C Eingefärbt oder durchgefärbt Prägung möglich 2 Stainless steel 4 Polyamide, Stainless steel 6 Polyäthylen 6 Polyethylen 8 Edelstahl, Kunststoff 8 Stainless steel, Plastic C Coloured or moulded in colour Embossing possible 9 DUP 6 Artikel Item Metallkappen Blindkappe Material Material D [mm] D1 [mm] L [mm] L1 Veredelung [mm] Finish DK 301/13S 2 13.0 2.5 4.8 2.0 – DK 301/15S 2 15.0 2.5 4.8 2.0 – 2 12.5 2.5 4.0 1.4 – Gebördelter Flansch Beaded flange DK 306/13.176MPS 4 13.0 2.5 5.9 4.1 C Oberfläche matt Dull finished surface DK 306/13.176PS 4 13.0 2.5 5.9 4.1 C Oberfläche glänzend Bright surface DK 306/15.176MPS 4 15.0 2.5 6.0 4.1 C Oberfläche matt Dull finished surface DK 306/15.176PS 4 15.0 2.5 6.0 4.1 C Oberfläche glänzend Bright surface DPO 6.025S 8 13.5 – 4.6 – – DSK 6.025S 2 12.0 – 4.0 – – DSN 6.015S 2 12.5 – 6.8 – – VV 1714 6 12.5 – – – – Metal caps Blind cap DSB 4.005S Kunststoffkappen Federteil Kugel Niet DUP 6 10 Plastic caps Socket Stud Post Scheibe 2 4 6 8 Spezifikation Specification Washer Edelstahl Polyamid, Edelstahl Polyäthylen Edelstahl, Kunststoff C Eingefärbt oder durchgefärbt Prägung möglich 2 Stainless steel 4 Polyamide, Stainless steel 6 Polyethylen 8 Stainless steel, Plastic C Coloured or moulded in colour Embossing possible DUS 4 · DUS 6 Druckknöpfe S-Feder Edelstahl Press fasteners s-spring Stainless steel Systembeschreibung / Illustration of the system Hauptanwendungsgebiete Berufs- / Imagebekleidung Sport- / Freizeitbekleidung Jeansbekleidung Lederbekleidung Technische Produktanwendungen Öffentlicher Dienst / Behörden Main application fields Workwear / Corporate Clothing Sportswear / Casualwear Jeanswear Leather Clothing Technical Applications Uniforms (e.g. Army, Police) Metallkappe Metal cap Blindkappe Blind cap Federteil Socket Kugel Stud Verarbeitungshinweise Kein Vorlochen des Trägermaterials Verarbeitung: Manuell, halb- oder vollautomatisch Bei dünnen Materialien, Verarbeitung mit Unterlegscheibe Nicht geeignet für Maschenware Attaching instructions Without pre-punching the fabric Manual, semi-automatic and fully automatic attachment possible We recommend using a washer when working with thin and delicate material Not suitable for knitted fabrics Gestaltungsmöglichkeiten Kunststoffkappe (farbliche Anpassung möglich) Kappe in modischen Designs Kundenprägung Design options Plastic cap (colour matching to fabric is possible) Cap in fashionable designs Customer logo Besonderheiten Edelstahlausführung geeignet für Textil-Dienstleister Flache Optik Special features Stainless steel version suitable for textile-rental services Flat look Niet Post Modellfoto 11 DUS 4 Artikel Item Metallkappen Blindkappe Material Material D [mm] D1 [mm] L [mm] L1 Veredelung [mm] Finish DK 301/13S 2 13.0 2.5 4.8 2.0 – DK 301/15S 2 15.0 2.5 4.8 2.0 – 2 12.5 2.5 4.0 1.4 – Gebördelter Flansch Beaded flange DK 306/13.176MPS 4 13.0 2.5 5.9 4.1 C Oberfläche matt Dull finished surface DK 306/13.176PS 4 13.0 2.5 5.9 4.1 C Oberfläche glänzend Bright surface DK 306/15.176MPS 4 15.0 2.5 6.0 4.1 C Oberfläche matt Dull finished surface DK 306/15.176PS 4 15.0 2.5 6.0 4.1 C Oberfläche glänzend Bright surface DSO 4.025S 2 12.0 – 4.2 – – DSK 4.025S 2 10.5 – 3.6 – – DSN 4.015S 2 11.0 – 6.6 – – VV 1714 6 12.5 – – – – Metal caps Blind cap DSB 4.005S Kunststoffkappen Federteil Kugel Niet DUS 4 Plastic caps Socket Stud Post Scheibe 12 Spezifikation Specification Washer 2 Edelstahl 4 Polyamid, Edelstahl 6 Polyäthylen C Eingefärbt oder durchgefärbt Prägung möglich 2 Stainless steel 4 Polyamide, Stainless steel 6 Polyethylen C Coloured or moulded in colour Embossing possible DUS 6 Artikel Item Metallkappen Blindkappe Material Material D [mm] D1 [mm] L [mm] L1 Veredelung [mm] Finish DK 301/13S 2 13.0 2.5 4.8 2.0 – DK 301/15S 2 15.0 2.5 4.8 2.0 – 2 12.5 2.5 4.0 1.4 – Gebördelter Flansch Beaded flange DK 306/13.176MPS 4 13.0 2.5 5.9 4.1 C Oberfläche matt Dull finished surface DK 306/13.176PS 4 13.0 2.5 5.9 4.1 C Oberfläche glänzend Bright surface DK 306/15.176MPS 4 15.0 2.5 6.0 4.1 C Oberfläche matt Dull finished surface DK 306/15.176PS 4 13.0 2.5 6.0 4.1 C Oberfläche glänzend Bright surface DSO 6.025S 2 13.5 – 4.3 – – DSK 6.025S 2 12.0 – 4.0 – – DSN 6.015S 2 12.5 – 6.8 – – VV 1714 6 12.5 – – – – Metal caps Blind cap DSB 4.005S Kunststoffkappen Federteil Kugel Niet Plastic caps Socket Stud Post Scheibe DUS 6 Spezifikation Specification Washer 2 Edelstahl 4 Polyamid, Edelstahl 6 Polyäthylen C Eingefärbt oder durchgefärbt Prägung möglich 2 Stainless steel 4 Polyamide, Stainless steel C Coloured or moulded in colour Embossing possible 6 Polyethylen 13 Jeansknöpfe und Jeansnieten Jeans Buttons and Jeans Rivets Systembeschreibung / Illustration of the system Hauptanwendungsgebiete Berufs- / Imagebekleidung Jeansbekleidung 14 Main application fields Workwear / Corporate Clothing Jeanswear Jeansknöpfe Jeans Buttons Jeansnieten Jeans Rivets Verarbeitungshinweise Kein Vorlochen des Trägermaterials Verarbeitung: Manuell, halb- und vollautomatisch Nicht geeignet für Maschenware Attaching instructions Without pre-punching the fabric Manual, semi-automatic and fully automatic attachment possible Not suitable for knitted fabrics Gestaltungsmöglichkeiten Modische Designs Kundenprägung Offene und geschlossene Jeansknöpfe Design options Fashionable designs Customer logo „Open top“ and „close top“ tack buttons Besonderheiten Edelstahlausführung geeignet für Textil-Dienstleister Hohe Ausreißkraft Sicherer Halt bei hohem Seitenzug Materialschonende Befestigung Special features Stainless steel version suitable for textile-rental services Particularly suitable for high tear-off force requirements Secure closure at extreme lateral pull Attachment easy on the fabric without damaging the material Jeans Buttons Artikel Item Material Material Metallkörper mit Kunststoffeinlage 8 JM1742SS J2092 H Veredelung [mm] Finish Spezifikation Specification 8 17.0 17.0 – Befestigung mit TC0921A*I Application with TC0921A*I – Befestigung mit TC0921A*I Application with TC0921A*I Oberfläche matt Dull finished surface Metal body for two-prong tack JX1787SS-B J1884 2 17.0 Befestigung mit TC1080 Application with TC1080 JX1786SS J2334 2 17.0 Befestigung mit TC1080 Application with TC1080 TC0921A*I 13 9.0 TC1080BS 9 9.6 Material Material D [mm] VV 2132/9/1667SL 10 9.0 RT0942S 2 9.0 Jeans Tacks – Jeansnieten Jeans Rivets Jeansknöpfe Jeansnägel D1 [mm] Metal body with plastic insert JM1742SS Metallkörper für Zweispitznagel D [mm] Artikel Item Jeansnieten D1 [mm] H Veredelung [mm] Finish Spezifikation Specification Jeans Rivets 2 Edelstahl 8 Edelstahl, Kunststoff 9 Messing, Edelstahl 10 Edelstahl, Aluminium 13 Aluminium 2 Stainless steel 8 Stainless steel, Plastic Prägung möglich 9 Brass, Stainless steel Oberfläche matt Dull finished surface 10 Stainless steel, Aluminium 13 Aluminium Embossing possible 15