Japanese Language Major Guide
Transcription
Japanese Language Major Guide
― ― CONTENTS Tenri University ………………………………………………………………………………………………… Faculty of International Studies……………………………………………………………………………… Japanese Studies Course ……………………………………………………………………………………… Admission Quotas and Deadlines …………………………………………………………………………… Expenses ………………………………………………………………………………………………………… Scholarships……………………………………………………………………………………………………… Course Summary ……………………………………………………………………………………………… Japanese Teacher Training Program ……………………………………………………………………… Campus Life……………………………………………………………………………………………………… Graduate School and Employment Placement of Recent Graduates ………………………………………………………………………… Affiliated Institutions ………………………………………………………………………………………… 日本語 …………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… 漢語 ……………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ― ― ENGLISH TENRI UNIVERSITY these languages, the Department’s aim is for students Tenri University to achieve an advanced level of linguistic proficiency. Tenri University’s origins lie in the Tenri Foreign The Department of Area Studies is comprised of the Language School established in 1925 by the Reverend three geographical areas of “Asia-Oceania,” “Europe- Shozen Nakayama of the Tenrikyo religion. Its aim Africa,” and the “Americas” and through the study of was to provide students with Tenrikyo doctrinal each area as an extensive cultural sphere, a unique studies and foreign language education, as well as to Tenri University-developed field of vision will be foster them to engage in missionary work. nurtured. Furthermore, in addition to the above three In 1949, the school became Tenri University and the area studies programs, a new “Japanese Studies 1992 departmental reform organized the University Course” aimed at foreign students will be established into four Faculties : Humanities, Letters, International from 2017. Culture Studies, and Budo & Sport Studies. In 2004, the Graduate School of Clinical Human Studies and in Japanese Studies Course 2015 the Graduate School of Physical Fitness with a speciality in Physical Fitness were established. The Japanese Studies Course, is a course in which Furthermore, in 2010, the Faculty of International the student, while acquiring a reliable Japanese Culture Studies was reorganized as the Faculty of language ability in the classroom setting according to International Studies. The objective of the University the applicant’s linguistic ability at the time of the is to provide students with expertise in specific areas entrance within the broad spectrum of a liberal arts education, environment of a small educational setting, can also through the interaction of a faithful and dedicated learn widely and deeply not only about Japanese faculty, staff, and students, in a favorable and society, history and culture in a global setting, but also educational environment. learn to widely school and and under deeply the about comfortable the regional characteristics of Nara referred to as “the birthplace of Tenri University is located amidst beautiful natural the country called Japan.” surroundings in the center of Nara Prefecture, cradle The course aims to provide an education where one of the ancient Japanese state. Many famous temples, acquires universal insights by studying about the shrines, and archaeological sites from the ancient history and modern culture of Nara and Japan from capital lie in the vicinity, and are visited annually by global perspectives, and where one learns not only large numbers of tourists. The vitality of the Osaka existing knowledge, but also from a managerial and Kyoto urban centers can be reached within an position, how one can make use of the introduction of hour by train, and the fashionable city of Kobe, with traditional culture and new culture in society and a its widespread appeal to the young, can be reached by local area. train in an hour and forty minutes. The University’s home city of Tenri is the birthplace of the Tenrikyo religion, and is known to followers as their spiritual home, “Jiba.” As an international religious center where millions of believers from all over the world gather for worship, it is filled with a spirit of friendliness towards overseas guests, and is thus a place where international students feel readily at home. Faculty of International Studies The Faculty of International Studies, was Admission Quotas and Deadlines established in 2010, consisting of the Department of Ⅰ)The admission quota for the Department of Area Foreign Languages and the Department of Area Studies. The Department of Foreign Languages is Studies, comprised of the following four language majors : English, Chinese, Korean and Studies Course is thirty Ⅱ)For enrollment in April 2017, information on Spanish/Brazilian- Portuguese. Through a thorough training in one of ― Japanese students per year. quotas and application deadlines are as follows : ― ENGLISH TENRI UNIVERSITY person from Friday, February 10th through FIRST APPLICATION PERIOD Thursday, February 23rd, 2017. Admission quota for applicants living in Japan : Attendance is required for an essay exam and an 19 students. Applicants must be submitted by mail or in interview held on campus on Friday, March person from Monday, October 10th through 3rd, 2017. Notification of the results will be Wednesday, November 2nd, 2016. made to the applicant and to his or her guarantor on Thursday, March 9th, 2017. Attendance is required for an essay exam and an interview, held on campus on Successful Saturday, applicants must submit the November 19th, 2016. Notification of the entrance fee, Spring Semester tuition and results will be made to the applicant and to other fees and all documents required for the his or her guarantor on Friday, November entry process by Thursday, March 16th, 2017. 25th, 2016. Ⅲ)The Successful applicants must submit the entrance following chart indicates information regarding the selection process : fee and documents required for the entry process by Thursday, December 15th, 2016. For applicants living in Japan Spring Semester tuition is due by Wednesday, January 25th, 2017. Evaluation process Application ― (documents) Essay exam* 60 min (topic assigned at exam time) Interview ― Admission quota for applicants living overseas : Several students (fluctuates yearly). Selection will be based on application documents. Application deadline is Friday, October 28th, 2016. Notification of the results will be made November 25th, 2016. Points Total points ! # % # 50 50 " 150 # % # 50 $ *In Japanese, approximately 600 letters in length to the applicant and to his or her guarantor on Friday, Time Successful applicants must submit the entrance fee and For applicants living overseas documents required for the entry process by Evaluation is based on the application documents. Thursday, December 15th 2016. Semester tuition is due by Spring Ⅳ)For applicants living in Japan, the applicant Wednesday, January 25th, 2017. must fulfill one of the following conditions from numbers ⑴ - ⑶, in addition to condition ⑷. For SECOND ( applications those applicants applying from overseas, the received by mail, or submitted directly, from applicant must either meet condition ⑴ or its Friday, January 6th through Friday, January 20th, equivalent qualification as recognized by Tenri 2017) University, in addition to condition⑷. APPLICATION PERIOD Admission quota for applicants living in Japan : ⑴ 9 students. A bona fide foreign national who has Attendance is required for an essay exam and an completed, or is scheduled to complete by March interview held on campus on Wednesday, 2016, twelve years of elementary and secondary February 8th, 2017. Notification of the results education under a foreign educational system, or will be made to the applicant and to his or her the equivalent as recognized by the Ministry of guarantor on Thursday, February 16th, 2017. Education, Successful applicants must submit Culture, Sports, Science and Technology. the ⑵ entrance fee, Spring Semester tuition and A bona fide foreign national who has finished other fees and all documents required for the nine years of education in a foreign country and entry process by Wednesday, March 8th, 2017. who has graduated from a Japanese high school, or is scheduled to graduate by March, 2017. ⑶ THIRD APLICATION PERIOD A person recognized by the University as meeting the equivalent of the qualifications Admission quota for applicants living overseas : given under Item ⑴ or ⑵. Several students ⑷ ― A person living outside Japan, who is eligible for a student visa as defined by the Immigration Applicants must be submitted by mail or in ― ENGLISH TENRI UNIVERSITY Control and Refugee Recognition Act, a person the application procedure, contact the Admissions holding a residence status of student in Japan, Office. or a person holding a status from which change Admissions Office to student status is possible. Tenri University Persons wishing to apply for admission based on 1050 Somanouchi―cho, Item ⑶ must first apply to the University for Tenri City, Nara Prefecture 632―8510 recognition of their qualifications during the Japan following periods : ⑴ between August 23rd and September 9th, 2016 in order to submit during Phone : 81―(0)743―62―2164 the First Application Period, ⑵ between October Fax: 81―(0)743―63―7368 13th and November 11th, 2016 in order to E-mail: [email protected] submit during the Second Application Period, Home page: http://www.tenri-u.ac.jp/ and ⑶ between January 6th and January 16th, 2017 for the Third Application Period. Expenses Ⅴ)Application documents (required for submission) ⑴ Tuition and Fees Completed Application Form (supplied by the University). ⑵ those holding a student visa. A student may not be Diploma/Certificate from the institution last attended, or a letter indicating expected graduation date. ⑶ The University offers 30% tuition reductions to considered for the tuition reductions, however,if s/he is financially well supported, has not earned a certain number of credits, or has enrolled in the University for Official transcript from applicant’s high school more than four years. and/or the institution last attended. In addition, students language entrance to the University, it is necessary for the full academy, must also submit a transcript or record tuition to be remitted during the entry process. The of progress from that academy. amount of the reduction is subsequently refunded after ⑷ attending a Japanese Because the tuition reductions are applied only after For applicants living in Japan : a Letter of entrance to the University. From the second year on Recommendation (on University provided form, the same procedure will be taken : the refund will be written in Japanese or English) from either a made after the full tuition is received and the student’s homeroom teacher, principal, university dean, eligibility is checked. department chair, professor, instructor, or employer. Costs after the tuition reduction are given in bold type (see below). Data are for the 2016 Academic Year. For applicants living overseas : two Letters of Recommendation. ⑸ First year A passport photo pasted on the form supplied ⑹ ¥150,000 ― ¥660,000 (¥462,000 after tuition reduction) ¥660,000 (¥462,000 after tuition reduction) ¥150,000 ¥200,000 Student Activity Fee ¥18,000 ¥10,000 Parents’ Association Fee ¥30,000 ¥30,000 Alumni Association Fee ¥40,000 ― ¥1,048,000 (¥850,000 after tuition reduction) ¥900,000 (¥702,000 after tuition reduction) Entrance Fee by the University. For applicants living in Japan : copies of the front and back of the Alien Tuition Registration Certificate or Resident Card. Facilities Enhancement Fee For applicants living overseas : a copy of an official document, such as a passport, which certifies the applicant’s nationality. Ⅵ)The application fee of ¥35,000 must be wired to the University designated bank account. A Transfer form will be provided. For more information on the selection process, refer to Nyushi Gaido (Handbook for the Entrance Exam) Total and Freshman Application Guide for International Students. For application materials and inquiries about ― ― From second year on ENGLISH TENRI UNIVERSITY several students. Eligibility is limited to second Other Expenses through fourth year students. Figures given below indicate standard levels of cost. Ⅴ)Yoneyama Undergraduate Course Scholarship, Actual costs will vary according to individual needs. by Rotary Yoneyama Memorial Foundation ¥100,000/month for one or two years, awarded HOUSING Dormitory annually to one or two individuals. Eligibility is (approximate) : ¥39,000―44,500/month limited to third and fourth year students. (includes three meals daily) Apartment Ⅵ)Nakajima Peace Foundation Foreign Exchange (approximate) : ¥30,000―50,000/month Student Scholarship (key money and deposit extra) ¥100,000/month for one or two years, awarded annually to one student. Eligibility is limited to PERSONAL EXPENSES third and fourth year students. Approximately ¥40,000―50,000 is needed monthly Ⅶ)Tenri Yoki Scholarship for various expenses such as food, books, clothes and ¥100,000/year awarded to four students. transportation. In addition, a University short-term loan program is INSURANCE Students are obligated to join the National Health Insurance Program and may apply for the Medical available to assist students facing unexpected financial difficulties. Fee Reimbursement Program through the University. The annual cost for the National Health Insurance Course Summary Program is approximately ¥20,000. Students in this course, based upon the Japanese ability of each individual, learn not only the four skills Scholarships Ⅰ)Japanese of “hearing” “speaking” “reading” “writing” in a good Government Scholarship for balance under a small personalized education system, International Students but this course also aims to show how these assets can ¥117,000/month plus full tuition support for one be utilized through a deeper understanding from year. different angles and from various specialties about Ⅱ)Tenri University Foreign Student Scholarship Japanese society and culture which opened to the ¥140,000/year awarded to ten individuals at each world from the 21st century. level of study from the first through the fourth Ⅰ)Faculty (the full-time staff, in alphabetical order) years. Ⅲ)Tenri University Special Foreign Matthew J. Eynon Ph.D., Indiana University (1992) Student Harumichi Fukagawa, M.A., Indiana University Scholarship ¥20,000/month for one year awarded to (1996) six individuals. Eligibility is limited to second through Kōzō Fukui, M.A., Ritsumeikan University (2013) fourth year students. Yasuaki Ⅳ)Honors Scholarship for Katada M. A. , Kangwon National University (1987) Privately-Financed International Students, by Japan Student Services Noriyuki Kikuchi M.A., Tsukuba University (1998) Association Noriya Sumihara Ph.D. New York University (1992) ¥48,000/month for one year, awarded annually to Tomoko Tsutsumi M.A., Osaka University of Foreign Studies (1983) Ⅱ)Courses and Degree Requirements The Faculty of International Studies requires the completion of at least 124 credits for the Bachelor’s degree. The numbers of credits required for separate course categories are given in the following table, along with a partial listing of courses. ― ― ENGLISH TENRI UNIVERSITY Credits Course Categories Course Titles (partial listing) Credits Course Categories Required Comprehensive Education Courses Tenrikyo Subjects Tenrikyo Theology A 1, A 2 4 Tenri Spirit Course Tenri Spirit and Modern Society 2 Advanced Japanese A (Practical), (Conversation), (Composition), (Reading), (Business Japanese) Advanced Japanese B (Practical), (Conversation), (Composition), (Reading), (Business Japanese) Basic Education Courses Freshman Seminar Freshman Seminar 2 Health Education Health Sports Science 1 Courses 2 Remedial Introduction to Computers The Basics of Modern History Japanese Japanese Japanese Japanese Japanese Japanese 2 General Education Courses Career Courses Career Planning, etc. 2 Thematic Topic Thematic Topic Courses 1~22 Courses 2 General Courses Introductory Topics on Japan 1 2 Japanese Studies Courses Specialized Subjects Introduction to Japanese Culture Shared Courses International Culture Theory Intercultural Communication 1,2 8 Introduction to Japanese Research Introduction to Nara Studies Area Studies Research Methods 6 Japan in the World Global Cultural Interaction and Japan 4 Introduction to Japanese A (Conversation), (Grammar A) (Grammar B), (Reading), (Composition), (Orthography), (Comprehensive), (Expression) Introduction to Japanese B Japanese Studies (Conversation), (Grammar A) (Grammar B), Courses (Reading), (Composition), (Orthography), (Comprehensive), (Expression) Course Titles (partial listing) Required 16 Lifestyle, Cultural Expressions, Society, Nara Studies, Communication, Cultural Spirit, Multiculturalism 10 Japanese Lifestyle Topics, Japanese Cultural Expression Topics, Japanese Societal Topics, Nara Studies Topics, Japanese Information Cultural Topics, Japanese Environmental Topics, Japanese Cultural Management Topics 10 Seminar on Japanese Lifestyles Seminar on Japanese Cultural Expressions Seminar on Japanese Culture and Society Seminar on Nara Studies 8 Graduation Thesis Graduation Research Project 4 (2) The “Basic Japanese Courses (A and B)” are required classes. However, for beginning level language students it is necessary to first complete the “Introduction to Japanese (A and B)” courses. Japanese Teacher Training Program This is a Japanese Studies Course sub−program which provides qualifications and training for Japanese language teachers who wish to teach Japanese to foreigners. ※16 A certificate of the program’s completion is conferred by Tenri University at the time of graduation to those Basic Japanese A (Conversation), (Grammar A) (Grammar B), (Reading), (Composition), (Orthography), (Comprehensive), (Expression) Basic Japanese B (Conversation), (Grammar A) (Grammar B), (Reading), (Composition), (Orthography), (Comprehensive), (Expression) persons who have successfully completed the program. In order to complete the program it is necessary to finish 26 required credits, and 8 elective credits, making a total of 34 credits, and after accumulating knowledge in Japanese language pedagogy (phonetics, vocabulary, grammar, comparative language studies) and Japanese language teaching methodology, during the fourth year the student actually teaches Japanese language in an educational institute outside the university as a form of “Japanese Student Teaching.” It can be said that a strength of the program lies in the ability of foreign students to study while comparing ― ― ENGLISH TENRI UNIVERSITY Japanese with their own mother tongue. This program is not only for those people who want to teach Japanese after graduation in Japan, but it is also recommended for those with an interest in studying Japanese at a deeper level. Campus Life Ⅰ)Academic Calendar The academic year is comprised of two semesters. The Spring Semester begins in April and continues until the end of July, and the Fall Semester begins in mid-September and continues until the materials especially noteworthy in the areas of beginning of February. religion, literature, and East Asian studies. Its collection of rare books, which includes over one Ⅱ)Extracurricular Activities hundred items designated as National Treasures, There are various clubs at Tenri University, Valuable such as ESS (the English Speaking Society), Cultural Properties and Important Artworks, is internationally well-known. Gagaku (traditional court music), Calligraphy, Tea Ⅱ)Tenri Sankokan Museum Ceremony, Archery (Japanese and Western), Judo, Aikido, Karate, and Kendo. Many international Established in 1930, the Museum holds over students participate with fellow Japanese students 300,000 items, three thousand of which are always in club activities and the Student Government. on display, of various ethnological, archaeological, and art materials, not only from Asia, but from Graduate School and Employment Placement of Recent Graduates Europe, the Americas, and Africa. The Museum Ⅰ)Graduate Schools world by focusing on artifacts that were in actual Osaka University, Osaka Kyoiku promotes understanding of the cultures of the daily use. University, Osaka University of Economics, Osaka Prefecture Ⅲ)Oyasato Instiute for the Study of Religion University, Kyoto University, Kyoto University of Formerly the Tenrikyo Research Institute for Foreign Studies, Kyoto Sangyo University, Kobe Nara Asian Cultures, the Oyasato Institute for the University of Education, Hiroshima University, Study of Religion was established in order to Poole Gakuin University, etc. examine and research religions and religious University, Nara Women’s University, affairs of Asia. The name was changed to its Ⅱ)Employment of Recent Graduates present form in 1956. Publications issued from the AEON Delight, Ltd., Eat & Company, Excedy Institute Corporation, Encyclopedia) and the periodicals, Tenri Journal of MST Corporation, Ltd. Kansai Corporation, Material SONIA Encourage, Corporation, Saraya Tatsuno Corporation, Nagai Gakuen (School), Hotel Asyl (Nara), Yodobashi Camera, Ltd. Tenjin Zenyaku Animal Health Co. Ltd., Sumitomo Corporation (Taiwan), Kuozui Motors, Ltd. (Taiwan), and others. Affiliated Institutions Ⅰ)Tenri University Library Established in holdings of over 1925, the Library’s current 1,450,000 volumes include ― Tenrikyo Religion and Glocal Tenri. Airport Washington Hotel, Kyoorikobo Corporation, International include ― jiten ( Tenrikyo