Open Here - Kleinwalsertal
Transcription
Open Here - Kleinwalsertal
[A dr Sonnasiita] On the sunny side Walser SummerWorld Kleinwalsertal from A – Z Summer 2015 | English NEWS Guest card. . ..................................... 2 Reg. events.......................... 6–13 Kleinwalsertal tourism................... 3 Further events ................. 14–36 SummerWORLD Valley & Walser. . ..................... 38–42 Gondolas and chairlifts......50–52 Lebensf. & Walser Omgang.... 43–45 Hiking & biking....................53–57 SummerExperience On Top. . .. 48–49 Family experiences. . ..........58–60 A–Z Leisure ABC............................ 62–66 Churches & chapels.. ..........69–70 Outdoor & sports rental......... 66–67 Medical care.......................70–71 Sights. . .................................... 67–68 A – Z. . ..................................71–75 WELLNESS & BEAUTY Lebensfeuer® professionals........ 78 Day spas, well-being & indoor & outdoor pools..........78-79 Health offers. . ....................79–81 Hairdressers and nail salons. . ..81 CUISINE & NIGHT LIFE Rest. & cafés Riezlern............ 86–89Takeaways...............................93 Rest. & cafés Hirschegg........ 89–90Huts. . ..................................94–98 Rest. & cafés Mittelberg.. ...103–104 Night life......................... 99–100 SHOPPING Farm shops........................ 102–103 Sports & clothing.......... 104–106 Food & drink...............................104 Bits & pieces................. 106–108 WALSERBUS & PANORAMIC MAP Walserbus.......................... 110–117 Panoramic map ������������ 118 –119 3_Layout arte 201 Gaestek 1 4 Seite 12 15:0 1 11.06.20 Gaestekarte 2013_L ayout 1 11.06.2 012 15:04 Seite 2 [Your guest card] Our bonus for you! nliches Ihr persö .com inwalsertal www.kle ticket Erlebnis Dein persönlic hes Erlebnisti www.kleinwalsertal. cket com Get your guest card and take advantage of its various free services and discounts! You will receive your card upon arrival at your accommodation. A deposit of € 5 per card must be paid, which will be refunded to you when you return the card upon departure. You can also find the cards at the Kleinwalsertal lifts. Free services: »Walserbus in Kleinwalsertal »free Internet - WiFi & computers - in Walserhaus, Hirschegg »Free entry to the Walser Museum, Ski Museum and Bergschau (mountain show) »Bus home after various events in the Walserhaus Discounts: »Walserbus tickets from Walserschanz, to and from Oberstdorf »7 & 14 day holiday cards on ÖPNV (public transport network) »Tickets for various events, entry to the Breitachklamm »Pedestrian ascents and descents of the mountain(s) »Walliser indoor pool, Kleinw. outdoor pool & Oberstdorf thermal baths »Walser SummerExperiences On Top, hiking pass incl. hiking badges. »various maps from Kleinwalsertal Tourism »Tours with the Bergschule, Sport Kessler and Walser Bike Tours Your guest card is also valid with our neighbours in Oberstdorf and Oberallgäu. Find a list of all free services and discounts in the brochure “Reiseführer zur Allgäu-Walser-Card” (“Allgäu-Walser Card for visitors”), available in all tourist offices. . . . have a wonderful holiday The team from Kleinwalsertal Tourismus eGen If it’s raining … Our tip: Hiking in the rain has its own special charm - colours have never been so vibrant, photos have never looked so good and the air has never been so fresh and invigorating. But for those of you who prefer to stay indoors, we have marked with an umbrella all the facilities where the weather plays no part, or where you can rent games etc. Check out our events too, most of which are not weather dependent. 2 [Tourist information] Kleinwalsertal Tourismus eGen Tel. 05517 51140 | www.kleinwalsertal.com | [email protected] www.facebook.com/kleinwalsertal Hirschegg tourist office | Walserhaus Walserstraße 264, in the Walserhaus, Opening times 04.05–01.11.: daily 9:00–18:00 Opening hours til 03.05 & from 02.11: Mon-Fri 9:00–18:00 Sat/Sun/hols 9:00–12:00 Riezlern tourist office | Gemeindeamt (municipal office) Walserstraße 54, opposite Sternareal, MITTELBERG tourist office | Mittelberg Walserstraße 389, next to church (Alpenrose or Helgenweg til June) Open 03.05–31.10: Mon – Fri 9:00–12:30 & 13:30 –17:00 Closed Sat/Sun/hols To dial Kleinwalsertal landlines from your mobile, use the prefix 05517, from German networks dial 0043 5517 Emergency serv. Tel. 144 | Fire service: Tel. 122 | Police: Tel. 133 Gemeinde Mittelberg | Kleinwalsertal| Gemeindeamt The local authority of Mittelberg, including Kleinwalsertal and the villages of Riezlern, Hirschegg and Mittelberg mit Baad, belong to the Austrian region of Vorarlberg, in the administrative district of Bregenz. Open Mon – Fri 7:30-12:00 & Mon – Thur 13.30-16.00 Walserstraße 52, Riezlern, Tel. 05517 53150 | www.gde-mittelberg.at A 6991 (D 87567) Riezlern A 6992 (D 87568) Hirschegg A 6993 (D 87569) Mittelberg and Baad WALSERBUS We have illustrated the nearest bus stops in the colour of the appropriate bus route. Find timetables and route plans from 109 3 One year to go… The Trachtenkapelle Riezlern celebrates its 200th anniversary next year with a big party! Be there at the District Music Festival 2016 ZÄÄMA! musiziira + feschta + fiira! • Kulinary evening for all our frequent guests on Thursday • March with the neighbouring brass bands and three-nation competition on Friday evening • Marching to music competition in the afternoon, evening entertainment and party in the tent on Saturday • Brunch, celebration service, procession and final on Sunday Experience music groups from home and abroad, a lively atmosphere and regional specialties. In addition: • Walser GenussTage 9th to the 12th June 2016: experience and enjoy the region • Frequent guests week with numerous actions from the 5th to the 12th June 2016 [Events] Page 5 – 36 5 Events | Kleinwalsertal Find out about current events online at www.kleinwalsertal.com/events regular events Walser SummerExperiences on Top – Top-class Alpine experiences from 11.05-08.11 2015 Sign up and book until 17:00 the day before in all tourist offices, the Bergschule Kleinwalsertal in Hirschegg or Sport Kessler in Riezlern. Weather and snow conditions can affect the running of tours; guides have the right to make changes to the programme. All events are in the German language! Daily Art exhibitions in the Kreuzkirche | always open | from 14.6. C.K. Schwarz “fine art” in the context of “Threats” | Father Witzel Tel. 5488 | Free entry | Evang. Kreuzkirche Hirschegg | Walserhaus Win 10 x € 111 in the casino | 16:00 | 6.4. – 6.12. Win at black jack, hold’em poker, or on the machines and win a daily ticket for the various prize draws on 3.5. / 7.6. / 5.7. / 6.9. / 4.10. / 6.12. Casino Kleinwalsertal | Riezlern | Riezlern Post “SPIELBERG” men’s week in the Casino | from 16:00 | 26.4. – 6.6. Receive a raffle ticket for every visit. Main prize: 2 tickets for the Austrian Grand Prix - be right next to the starting line in Spielberg. Raffle on 6 June at 23:00. | Casino Kleinwalsertal | Riezlern | Riezlern Post Spring Mountain Jackpot in the casino | from 16:00 | 21.5.- 14.6. Play our machines from 21 May to 13 June and qualify for the Grand Final on 14 June. Total prizes to the value of € 6,500. Casino Kleinwalsertal | Riezlern Post Summer Mountain Jackpot in the casino | 16:00 | 27.8. - 19.9. Play our machines from 27 Aug. to 18 Sept. and qualify for the Grand Final on 19 Sept. Total prizes to the value of € 6,500. Casino Kleinwalsertal | Riezlern Post Indian Summer Mountain Jackpot in the casino |16:00 |19.11. - 12.12. Play our machines from 19 Nov. to 11 Dec. and qualify for the Grand Final on 12 Dec. Total prizes to the value of € 6,500. Casino Kleinwalsertal | Riezlern Post Kreuzkirche summer academy | Sun 10:00, Tues+Thur 20:00 2.8. – 30.8. | Weighty topics explained light-heartedly. Church service followed by in-depth discussions on various topics. Details at www.kleinwalsertal-evangelisch.de and from Father Frank Witzel, tel. 05517 5488 Evangelische Kreuzkirche Hirschegg | Walserhaus 6 Events Events | Kleinwalsertal EVERY Monday Alpine bird experience | 09:00 | 27.7. – 17.8. | only in good visibility! Presentation of most important breeds, excursion with the Regional Society for the Protection of Birds approx. 3 hrs | free Nebelhornbahn valley station, Oberstdorf | Oberstdorf ON TOP: Alpine Tour: Fiderepass hike | 09:15 | 18.5. – 26.10. Perfect mountain hike to start the week | approx. 5 hrs. | free with guest card except gondola | suitable for children 8+ with accompanying adult. Sign-up not req. | Kanzelwandbahn | Riezlern | Kanzelwandbahn ON TOP: Warm up on 2 wheels. Mountain biking |10:00 | 11.5. – 2.11. Ideal for mountain bike newbies, beginners’ tour with bike & riding tips | approx. 4 hrs | € 15 with guest card excl. bike hire. Sign up | Kessler Sport, Riezlern | Kanzelwandbahn Horse-drawn sleigh ride with stops | 10:00 | til 1.11 Excursion with Noriker horses, 3–4 hrs | min. 6 adults, to book tel. 05517 5465 | € 20 per person, children on request. Ferienhof Hammerer, Hirschegg | Sportplatz Au Donkey hike in Wäldele | 10:15 | 4.5. – 26.10. Each participant gets their own donkey. Brush and stroke them! Min. 4, max. 10 people. | children accompanied by adults, approx. 1.5 hours, sign up 17:00-18:00 the day before, tel. 0680 1195109, € 20 (children on request) | Donkey stalls (behind the chapel)| Hirschegg | Wäldele Guided walks Alpine floral nature trail | 10:30 | 1.6. – 28.9. Discover more than 100 types of Alpine bloom on your way to the summit. Tour approx. 1 hr. | In good weather only | Free. Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg | Mittelberg Yin yoga with Otto Miller | 16:30-18:00 | 8.6. to 26.10. Knowledge of anatomy is combined with dao yoga and meridian teaching | also for beginners | To book tel. 05517 54140 the same day € 14 | Naturhotel Chesa Valisa, Hirschegg | Walserhaus Yoga in Wellnesshotel Walserhof | 17:10–18:30 | 11.5. – 26.10. € 10 p. p. | To book tel. 05517 5684 Verwöhn- & Wellnesshotel Walserhof | Hirschegg | Außerhirschegg Summer evening on the Zaferna | from 18:00 | 4.6. – 25.10. with live music & à la carte cuisine - barbecues in good weather. Chair lift 18:00 – 22:00 |To book tel. 05517 3238-32 Sonna-Alp | Mittelberg | Mittelberg Kleinwalsertal Photo Fascination | 20:40 | 29.6. – 28.9. Slide show | Multimedia show about the beauty of Kleinwalsertal in all 4 seasons | Taxi home after the show | Adults € 5, children € 3.50 Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus 7 Events | Kleinwalsertal EVERY Tuesday Breakfast in the Inneren Wiesalpe | 08:30 | 9.6. – 15.9. Home-grown farm & dairy products from the Walser Buura & beekeepers in this rustic Stube | € 12 | Sign up the day before, 0664 5983792. Innere Wiesalpe, Wildental | Alpenrose or Bödmen (approx. 1 hr. walk) Cheese-making tour in the Schlappoldalpe | 09:10 | 30.6. – 1.9. Tour and slide show | Any weather | Free, approx. 2 hrs | Fellhornbahn valley station | Oberstdorf (change dir. Birgsau) ON TOP: Pure recovery: Regenerative health hike | 09:30 12.5. - 3.11. | Health and vitality on the Walser Omgang | € 15 with guest card| Children under 14 free | approx. 3 hrs | Sign up by 17:00 the day before | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus ON TOP: Ridge panorama tour: Ochsenhofer Köpfe |09:30 |12.5. – 3.11. | Breath-taking views of the Walser mountain world, Mountain tour to Grünhorn, descent to Baad | suitable for children 8+ accompanied by an adult | approx. 5 hrs. | € 15 with guest card, excl. gondola. Sign up by 17:00 the day before | Walmendingerhornbahn | Mittelberg | Mittelberg Geological hike on Söllereck | 09:30 | 26.5. – 27.10. Free hike through varied Alpine landscapes with huge range of fascinating plants & animals, approx. 2.5 hrs Söllereckbahn valley station | Oberstdorf | Söllereckbahn ON TOP: E-bike tour to organic farm | 10:00 | 12.5. – 3.11. Perfect for beginners and leisure cyclists, easy tour to dairy, snack included | approx. 2.5 hrs | Sign up by 17:00 the day before € 15 with guest card, E-bike rental € 39.00 incl. insurance and helmet Sport & Mode Kessler | Riezlern | Kanzelwandbahn Horse-drawn sleigh ride with stops | 10:00 | til 1.11 Excursion with Noriker horses, 3–4 hrs | min. 6 adults, to book tel. 05517 5465 | € 20 p.p., children on request. Ferienhof Hammerer, Hirschegg | Sportplatz Au Active & vital presentation (Lebensfeuer meas., 24 h EKG) 10:00–10:30 | 12.5. – 27.10. | Free | To sign up, call 05517 5684 Verwöhn- & Wellnesshotel Walserhof | Hirschegg | Außerhirschegg Half-day donkey hike to Alpe Melköde | 10:15 | 5.5. – 27.10. Each participant gets their own donkey. Brush and stroke them before leaving! | approx. 3 hrs | Min. 4, max. 10 people. | Children from age 6 accompanied by adults | Bring a snack | Sign up 17:00-18:00 the day before, tel. 0680 1195109 | € 40 (children on request) Donkey stalls (behind the chapel)| Hirschegg-Wäldele | Wäldele Live music on the Bühlalpe | 11:00 – 15:00 | 4.8. - 20.10. Manfred entertains you on our sun terrace with hearty music & witty jokes | Bühlalpe, Oberer Höhenweg | Mittelberg | Mittelberg 8 Events Events | Kleinwalsertal EVERY Tuesday ON TOP: Herb afternoon with Lydia | 13:30 | 12.5. – 3.11. The real treasures of nature, curing body, mind and soul, grow unnoticed by the side of the path | € 18 with guest card, children under 12 free | Sign up by 17:00 the day before Bus stop | Hirschegg-Wäldele | Wäldele 5 Tibetans in the Wellnesshotel Walserhof |17:00–17:30 |12.5. – 27.10. € 10 p.p. | To book, call 05517 5684 Verwöhn- & Wellnesshotel Walserhof | Hirschegg | Außerhirschegg A trip through Austria’s vineyards | 20:30 | 9.6. - 27.10. Wine tasting in vaulted cellar with cheese specialities Reservation required, tel. 05517 54140, same day only | € 28 Naturhotel Chesa Valisa | Hirschegg | Walserhaus EVERY Wednesday Alpine breakfast in the Alpe Melköde | 09:00 | from 20.5. Products home-made in dairy and by the Walser Buura, served until 11:30 in the cosy Alpstube. Book by 17:00 the day before, tel. 05517 30226 Alpe Melköde, Schwarzwassertal | Hirschegg | Ifen (approx. 45 min. walk) ON TOP: The geological pearls of the Alps: Gottesacker | 09:30 1.7. - 30.9. | Ideal family tour through the bizzare karst landscape. Learn about the geology & botanics of the Alps | Sign up by 17:00 the day before € 45 adults / € 39 children 7+, with guest card approx. 5-6hrs. | Ifen valley station | Auenhütte terrace | Ifen ON TOP: Nature underfoot: Barefoot hike |10:00 | 13.5. - 4.11. A treat for your feet! Walk on untouched paths, meadows and pastures and feel a variety of sensations underfoot.Approx. 3 hrs; € 15 with guest card, children under 14 free. Sign up by 17:00 the day before Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus ON TOP: Grenzverkehr – MTB endurance tour | 10:00 | 13.5. – 4.11 Two-country tour for fit cyclists, 2 countries and panoramic views. € 15 with guest card excl. bike (rental bike extra) Sign up by 17:00 the day before | approx. 3-4 hrs. Sport & Mode Kessler | Riezlern | Kanzelwandbahn Organic farm scythe and mowing course in Wäldele |10:15 |6.5. – 28.10. How to use the scythe safely and tips for raking & storing the hay | 2 - 6 people | 4 hrs. | Sign up 17:00-18:00 the day before, tel. 0680 1195109 not suitable for children! | € 60 | Bring a snack. Donkey stalls (behind chapel) | Hirschegg | Wäldele Botanical-geological guided hike | 10:15 | 20.5. – 7.10. Free hike, learn about Alpine flowers | Hiking boots required | approx. 2.5 hrs | Oberstdorf, Fellhornbahn valley station | Oberstdorf (change dir. Birgsau) 9 Events | Kleinwalsertal EVERY Wednesday Herb talk with Christine | 11:00 | 6.5. - 28.10. in herb garden & kitchen: uses and preparation | approx. 1 hour € 8, children 7-12 € 4, children under 7 free | Sign up by 20:00 the day before, tel. 57070, min. 3 people Alpengasthof Hörnlepass | Außerwald | Schwende ON TOP: Cheese-tastic Visit to Mittelalp | 14:00 | 13.5. - 4.11. Visit the dairy on the Mittelalp, learn about farming on the “Alpine Path”, approx. 3 hrs. | € 15 with guest card | suitable for children age 7+, free til age 14 | Sign up by 17:00 the day before Casinoplatz | Riezlern | Riezlern Post Small-bore shooting at Leidtobel shooting range | 17:00 |13.5. – 30.9. Practice & guest shooting | Groups please book in advance, tel. 0650 9832294 | Price for 25 shots: € 9 adults € 6 children incl. equipment rental 2 hrs. | Leidtobel shooting range, Letze 11 | Hirschegg | Walserhaus Ladies’ Day in Casino Kleinwalsertal | from 16:00 Ladies! Enjoy the sparkling casino atmosphere and your exclusive chances of winning! (Raffle 23:00) | Casino Kleinwalsertal | Riezlern Post Yin yoga with Otto Miller | 16:30-18:00 | 10.6. to 28.10. Anatomy knowledge combined with dao yoga and meridian teaching, also for beginners | To book tel. 05517 54140 the same day | € 14 Naturhotel Chesa Valisa, Hirschegg | Walserhaus Austrian wine tasting | 20:00 Wine tasting with exclusive Austrian wines, snack included | Sign up with Anna Beck, tel. 0676 4955 383 from 8 people / € 30 p. p. Räucherkammer | Riezlern, Walserstr. 97 | Breitachbrücke Trachtenkapelle Mittelberg summer concert | 20:30 | 24.6. – 16.9. Conducted by Andreas Zunzer, varied programme with polka, waltzes, marches and Alpine horns. Free entry, in good weather only. Mittelberg music pavilion (opposite the church) | Mittelberg EVERY Thursday ON TOP: The classic: Mountain tour on the Widderstein | 09:00 14.5. - 5.11. | Scale Kleinwalsertal’s highest mountain with expert guidance | approx. 7 hrs. | Sign up by 17:00 the day before, € 25 adults, € 10 children aged 9+ Walserhaus in Hirschegg | Walserhaus Geolog.-botanic hike on Pfannenhölzle | 09:00 | 4.6. – 24.9. Discover the earth’s history, and flora and fauna | approx. 2-3 hrs. | In good weather only, gentle mountain hike. Nebelhornbahn valley station Oberstdorf | Bus station (change onto local bus) 10 Events Events | Kleinwalsertal Thursday Cheese-making tour in the Schlappoldalpe | 09:10 | 2.7. – 27.8. Tour and slide show | Any weather | Free, approx. 2 hrs | Fellhornbahn valley station | Oberstdorf (change dir. Birgsau) ON TOP: Ramble through the GenussRegion | 09:30 | 14.5. – 5.11. Dive into the “Kleinwalsertal Game and Beef” GenussRegion. Gourmet picnic and dairy tour | approx. 3.5 hrs. | € 15 with guest card | suitable for children age 7+, free til age 14 | Sign up by 17:00 the day before Casinoplatz | Riezlern | Riezlern Post Donkey day tour to Walmendinger Alpe | 10:15 | 7.5. – 29.10. Lead you own donkey, and of course brush and stroke them. 5-6 hrs Min. 4, max. 10 people. | Children from age 9 acc. by adults, Bring a snack Sign up 17:00-18:00 the day before, tel. 0680 1195109 | € 60 (children on request) Donkey stalls (behind the chapel)| Hirschegg | Wäldele Live music with Robby in the Bergstüble | 12:00-16:00 | 14.5. – 29.10. BBQ specialities | Good weather only | on hiking trail between Söllereckbahn & Riezlern | Bergstüble, Riezlern-Oberwestegg Riezlern Post / Unterwestegg / Schwand ON TOP: On the trail of the Walser - includes mini dialect course 13:30 | 14.5. - 5.11. | Guided tour on the trail of Walser history | 2.5 - 3 hrs. € 15 with guest card, incl. “Originales & Originelles” brochure, children under 14 free when accompanied by an adult. Sign up by 17:00 the day before | Tourist office | Mittelberg | Mittelberg Tai Chi & Qi Gong of the 5 elements | 16:30 - 18:00 | 11.6. – 26.10. With Otto Miller | also for beginners | To book call 05517 54140 the same day | € 14 | Naturhotel Chesa Valisa, Hirschegg | Walserhaus Hearty hut evening | from 18:00 | 4.6. to 25.10. with live music & à la carte cuisine | Chair lift 18:00 -19:00 and 22:30 23:00 | To book tel. 05517 3238-32 | Sonna-Alp | Mittelberg Poker in Casino Kleinwalsertal | 20:00 Get that real poker feeling with a no limit Texas Hold’em cash game. Min.7 people, to book Tel. 5023 240 Casino Kleinwalsertal | Riezlern | Riezlern Post every Friday Walser weekly market | 9:00 – 12:30 | from 8.5. Cheeses and specialities from the region. Walser Buura produce, cheese, bacon, fresh fruit & vegetables , honey, marmalade, herbs, spices, tee, aromatic oils, schnapps, sheepskins, Austrian creams & ointments, new wool carpets & rag rugs, farmhouse bread, wooden toys, towels, socks, sausages & drinks. Dorfplatz next to Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus 11 Events | Kleinwalsertal every Friday Botanical-geological guided hikes | 10:15 | 5.6. – 28.8. Fellhornbahn valley station | Information: see page 9 Energieplatz Wildental | 11:00 | 15.5. – 30.10. Guided tour to Energieplatz Wildental, introduction and gentle exercises with Rolf Müller, energiser. € 10 (child discount) | approx. 2.5 hrs Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus ON TOP: Nature’s treasures: Introduction to permaculture | 13:45 19.6. – 16.10. | Andreas Haller shares his permaculture project: an ecological, social, economical and future-oriented vision of rural living, tips included. 3-4 hrs. | € 18 | Bus stop | Mittelberg-Höfle | IFA Breitach Yoga for business & everyday | 16:30-18:00 | 12.6. to 30.10. Hatha yoga with integrated concepts for office or home, a short form of yoga. | Book before Thur 18.00, tel. 05517 54140 € 14,00 | Naturhotel Chesa Valisa | Hirschegg | Walserhaus Live music with the Walser Trio | 19:00 | 11.6. – 29.10. Musical entertainment and BBQ on the sun terrace, good weather only, To book a table in the restaurant tel. 05517 54140 Naturhotel Chesa Valisa | Gerbeweg 18 | Hirschegg | Walserhaus Ice stock shooting | 19:00 – 20:30 | til 25.9. In good weather only. Ice stock rental € 3 | Info: Meinrad Riezler, Tel. 05517 6588 | Sportplatz Hirschegg-Au | Sportplatz Au Poker in Casino Kleinwalsertal | 20:00 Get that real poker feeling with a no limit Texas Hold’em cash game. Min. 7 people, to book tel. 5023 240 Casino Kleinwalsertal | Riezlern | Riezlern Post EVERY Saturday Poker in Casino Kleinwalsertal | 20:00 (see every Friday) Casino Kleinwalsertal | Riezlern | Riezlern Post Mountain masses & services see page 35 & 36 Burmi’s adventure holidays | KWT Kids’ summer programme 2015 Programme for our younger guests Dates: 25.5. to 7.6. | 6.7. to 13.9. | 5.10. to 8.11. Bring sturdy shoes (hiking boots or trainers) and weather-proof clothing | Sign up in the tourist office by 17:00 the day before. 12 Events Burmi’s adventure holidays | KWT EVERY Monday Safety on the ropes: Climbing taster course 8 - 16 years | 09:30 2-3 hrs | € 13 with guest card Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Nature discovery day 6 - 14 years | 09:30 2-3 hrs | € 13 with guest card Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Rock climbing adventure 6 - 12 years | 13:30 5-6 hrs | € 18 with guest card Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Every Tuesday Big mountain adventure for families | 09:45 € 30 children 6-16 / € 38 adults w. guest card | approx. 6 hrs. | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Creative nature workshop 6-12 years | 14:00 3 hrs | € 13 with guest card Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Every Wednesday Strange and sinister: Myth and legend hike for families | 10:00 suitable for children 6+ | approx. 3-4 hrs. | € 13 w. guest card, children under 14 free | Bus stop | Mittelberg-Bödmen | Gemse Wilderness day for families | 09:45 | only on 8.7. / 22.7. / 5.8. / 19.8. / 2.9. | Adults with children 2-12 | approx. 5-6 hrs |€ 18 p.p. w. guest card | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Every Thursday Bike circuit 4 youngsters 12-16 years | 09:30 € 13 with guest card, bike rental from € 14.85 incl. insurance, 2-3 hrs. | Sport & Mode Kessler | Riezlern | Kanzelwandbahn Wilderness day for children 6-12 years | 09:45 approx. 6 hrs | € 18 with guest card Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Flying fox for children 6-12 years | 13:30 approx. 2-3 hrs | € 13 with guest card Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus EVERY Friday Wilderness day for children 6-12 years | 09:45 approx. 6 hrs | € 18 with guest card Walserhaus in Hirschegg | Walserhaus More information from page 58. 13 Events | Kleinwalsertal Further events Sunday 24 May 2015 Magical afternoon on Söllereck | 11:00 Fun and entertainment with magician Thomasius |Free entry. Berghaus Schönblick, Söllereckbahn | Oberstdorf | Söllereckbahn Montanara “Cortina d`Ampezzo” choir | 11:30 World-famous choir from the Dolomites presents a Catholic mountain mass followed by a concert. In restaurant if it’s raining | Free entry. Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf | Bus station Monday 25 May 2015 Whitsun service & concert by the “Hammel Jazz Band” | 11:00 Service with special musical accompaniment, followed by jazz session | In restaurant if raining | Free entry. Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg | Mittelberg Walser Genuss days 2015 | 28 to 31 May 2015 Start the hiking season in gourmet style! Wander through the Kleinwalsertal gourmet region and make the most of the “Genuss” days (Please book!) Gourmet inns and huts with a special Genuss menu. Thursday 28 May 2015 Ramble through the Genuss Region XXL | 10:00 Feel the quality and regionality. Learn about hunting, agriculture, dairy and what’s so special about mountain cheeses. Guided hikes to the Mittelalp Genuss hut with dairy tour, children 7+ accompanied by an adult | 5 hrs. | Sign up by 17:00 the day before € 15, (children under 14 free) | Casinoplatz | Riezlern | Riezlern Post Coo, Moo, and You – for young explorers | 14:00 Farm tour for children with organic farmer Bernhard. How much milk do you get from a cow, and what do you do with it? Sign up by 17:00 the day before | € 9 children 8-14 | 2 hrs. | Put on your wellies, it gets dirty! Ferienhof Stephanie | Zwerwaldstraße | Riezlern| Kanzelwandbahn Friday 29 May 2015 Walser weekly market Action Day | from 09:00 On this day, specialities from all of Austria’s Genuss regions will be on offer | Dorfplatz | Hirschegg | Walserhaus Hunting adventures for the whole family | 14:00 Günther the hunter takes you into the wilderness to spot animals through binoculars, read their tracks, and climb up to a raised hide. Sign up by 17:00 the day before | € 15 (children under 14 free) | 3 hrs. 14 GenussHütte Bärgunthütte | Bärgunttal Baad | Baad Events Events | Kleinwalsertal Friday 29 May 2015 Culinary hut evening - beef and game meets Zweigelt | 18:30 Aperitif, delicious 4-course menu with local beef and game accompanied by Walser gourmet wine. The finest culinary arts of the gourmet Gasthof Sonnenburg combined with the hospitality of the Alpe Widderstein Genuss Hut. | Followed by torchlight hike to Baad & transfer to Riezlern. | Receive menu and prices (incl. transfer) when you book at Kleinwalsertal tourist office by 17:00 the day before Alpe Widderstein | Bärgunttal | Baad Saturday 30 May 2015 Alpine fascination – Alpwirtschaft & Co. | 09:30 What is it about Alpine living that fascinates us so much? Visit the Feurstein family with “Daniela“ and sample pure Alpine air! Guided hike to Alpe Gemstel-Schönesboden Genuss Hut in Gemsteltal, suitable for children 7+ | Sign up by 17:00 the day before at Kleinwalsertal tourist office | € 15 (children under 14 free) 3 hrs Bus stop Gemse | Mittelberg | Gemse Sunday 31 May 2015 Alpine family breakfast with stories from Vorarlberg Alpine history from 10:00 | Author Irene Prugger reads from her book - lively stories from the Vorarlberg Alps - a story about Kleinwalsertal made the cut too. Hear it right where it happened. Book by Saturday 30.5. 17:00, Tel. 05517 30226 | Family breakfast € 14, Alpe Melköde Genuss hut | Hirschegg | Ifen (approx. 45 min. walk) Monday 1 June 2015 Der Herr Karl | 20:00 Austrian cult theatre: Vienna from the mid-1920s to the end of the 1950s - interpreted by Walser Robert Oswald | Book before 13:00, tel. 20046 Entry: a donation to the artist Kulturcafé, Kurpark Riezlern | Gemeindeamt Tuesday 2 June 2015 Full moon torchlight hike to Energieplatz Wildental | 21:00 Guided tour with Rolf Müller, introduction and gentle exercises. For info & to book: Tel. 05517 30487 | € 15,- | 2.5hrs Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Please also note regular events from Sunday to Monday. 15 Events | Kleinwalsertal Wednesday 3 June 2015 BRÜÜGE’15 – Inventions | 20:00 Resourceful inventors from the valley. By and about Walser personalities who have brought Kleinwalsertal to international attention with their inventions. € 12 (free for children under 16 and students), annual card € 25 | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Friday 5 June 2015 Emaline Delapaix concert | 16:00 Australian folk/pop singer | Info - tel: 05517 20046 Kulturcafé im Kurpark | Riezlern | Gemeindeamt Sunday 7 June 2015 Sunday concert with Andreas Herkommer on Söllereck | 11:00 1 man, 3 guitars, 150 songs. Folk, classics, country, … | Free entry Berghaus Schönblick, Söllereckbahn | Oberstdorf | Söllereckbahn Family festival in Riezlern outdoor pool | from 12:00 Programme for the whole family with Caribbean bar, slide contest, arts and crafts, balloon competition and much more. Outdoor pool | Walserstraße 82 | Riezlern | Kanzelwandbahn Tuesday 9 June 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 Observe animals and plants up close and personal with rental binoculars from Nikon. In good weather only! Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Sunday 14 June 2015 Walser Youth Band & Oberstdorf Youth Brass Band concert | 11:30 Small musicians making a big sound! Also accompanying the festive mountain service. In restaurant if raining | Free entry | Oberstdorf | Fellhornbahn, Schlappoldsee station | Kanzelwandbahn (1 hr. walk) Monday 15 June 2015 Children play music for children | 18:00 The annual children’s concert. Beginners from the Musikschule and the Mini-WAJUBA present their musical offerings. All music lovers welcome | Free entry. Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Der Herr Karl | 20:00 Austrian cult theatre: Vienna from the mid-1920s to the end of the 1950s interpreted by Walser Robert Oswald | Book before 13:00, tel. 20046 Entry: a donation to the artist | Kulturcafé, Kurpark Riezlern | Gemeindeamt 16 Events Events | Kleinwalsertal Tuesday16 June 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 (see page 16) In good weather only! Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Wednesday 17 June 2015 BRÜÜGE’15 – Maintaining traditional songs | 20:00 Music and songs passed down orally from generation to generation, collected into a song book. All are invited to “Zualoosa ond Mitsenga” € 12 (free entry for children under 17 and students), annual card € 25 | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday, 18 June 2015 Summer concert with d´Hirschegger Music Club | 20:00 Conducted by Renato Russo, varied programme with polka, waltzes, marches and Alpine horns. Free entry (in Walserhaus if raining, then bus home) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Friday 19 June 2015 Music school festival and open doors day | 16:00 – 19:00 Old or young, this is your chance to try out a musical instrument under the eye of our music teachers. Help your child find their favourite instrument. | Feel-good factor guaranteed. All Riezlern schools warmly invited | Gemeindeamt Saturday 20 June 2015 Johannisfest with mountain bonfire and service | 17:00 Longest day of the year | Mountain service 18:00, bonfire begins at dusk Followed by BBQ and musical entertainment | Reduced gondola travel from 16:00 | Descent 22:00 or guided descent in the dark | In good weather only. Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg | Mittelberg Summer solstice festival with mountain bonfire and service | 17:00 Johannisfest bonfire from dusk, live music & Alpine horns | Gondola descents til 22:00. Reduced gondola travel from 16:00 to 19:00 In good weather only | Höfatsblick Nebelhornbahn | Oberstdorf Bus station (change onto local bus) Sunday 21 June 2015 Günztal vocal ensemble - with mountain service | 11:30 Approx. 20 singers perform in front of impressive mountain backdrop. Evangelical service led by choir. | In restaurant if raining | Kanzelwand mountain station | Riezlern | Kanzelwandbahn Please also note regular events from Sunday to Monday. 17 Events | Kleinwalsertal Monday 22 June 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 Sharp eyesight required, great for photos. Take your camera and binoculars | Free | 2-3 hrs. Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf Wednesday 24 June 2015 “Guitar on the top” concert | 20:00 Wolfgang Mayer plays flamenco, jazz, latin & classical. The acoustics of the mountain church are perfect for the sound of the classic guitar. Info - tel: 5488 | € 10 | Evang. Kreuzkirche Hirschegg | Walserhaus Rocky Mountain Bike Days, 25 to 28 June 2015 For the 7th time in Kleinwalsertal. Local guides and Rocky Mountain team riders take you on trails throughout the valley and share tips and tricks. For various levels. New - special ladies’ tour & course offer. 4-day package (Thur-Sun, 3 guided tours): book at www.kleinwalsertal.com Thursday 25 June 2015 “GrenzKlang” ensemble & Robert Schneider | 19:30 Soprano Sabine Winter - clarinet Sandra Schmid - piano Susanne Bolt. Fresh, varied, professional | Works by Schubert, Rosinskij, Mahler and many more | ECHO prize winner Robert Schneider will present poems and thoughts | Ticket pre-sales and box office Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Riezlern Trachtenkapelle (traditional band) summer concert, 20:00 | Conducted by Karin Berchtold, varied programme with polka, waltzes, marches and Alpine horns | In Stern-Passage opposite if raining. Free entry | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Friday 26 June 2015 Walser water - to its source | 10:00 Water, the “elixir or life”, in Kleinwalsertal naturally top quality straight from the source | Hike to source of spring with interesting facts, and a good slurp included | 3 hrs. | Sign up by 17:00 the day before | € 15 | Tourist office | Mittelberg | Mittelberg Morning music session on Söllereck | 11:00 Brass music performed by the Musikverein Wattenweiler. Berghaus Schönblick, Söllereckbahn | Oberstdorf | Söllereckbahn 18 Events Events | Kleinwalsertal Friday 26 June 2015 Sunset summit concert on the Fellhorn | 19:00 Werner Specht & his band from the Allgäu | Departure 18:00-18:30, € 29 incl. gondola descent & aperitif |To book tel. 0049 8322 9600-2322 Fellhornbahn summit station | Oberstdorf | No bus routes Trachtengruppe Kleinwalsertal folkloric evening | 20:30 Varied evening with traditional groups from Kleinwalsertal and neighbouring Oberallgäu, with singing, folk music, dancing, presentation of traditional clothing and customs | 23:30 free bus to Mittelberg-Baad, approx. 20 min. later to Riezlern-Unterwestegg. Ticket pre-sales from tourist offices, box office, entry € 9 with guest card (€ 11 without) Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Sunday 28 June 2015 Musical hike with Catholic mountain mass | 11:30 Authentic folk music accompanies Alpine blooms on Schlappold, Bierenwang and the Fellhorn and Kanzelwand mountain and summit stations. Kicks off with a festive mountain mass, accompanied by musicians. In restaurant in raining | Free entry | Oberstdorf | Fellhornbahn, Schlappoldsee station | Kanzelwandbahn (mountain station 1 hr. walk) Tuesday 30 June 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 Observe animals and plants up close and personal with rental binoculars from Nikon. In good weather only! | Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Class concert by the Musikschule Kleinwalsertal | 19:00 The highlights of the school year| All music lovers welcome | Free entry | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Wednesday 1 July 2015 Sunrise excursion with evang. service | 05:00 5:30 service, then descent or from 8:00 | Breakfast buffet in restaurant € 17, children € 8, to book tel. 5274-4722 In good weather only, for info the day before tel. 0820 949498 Walmendingerhorn | Mittelberg | No early bus Thursday 2 July 2015 Summer concert with d´Hirschegger Music Club | 20:00 Conducted by Renato Russo, varied programme with polka, waltzes, marches and Alpine horns. Free entry (in Walserhaus if raining, then bus home) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Please also note regular events from Sunday to Monday. 19 Events | Kleinwalsertal Thursday 2 July 2015 Full moon torchlight hike to Energieplatz Wildental | 21:00 Guided tour with Rolf Müller, introduction and gentle exercises. For info & to book: Tel. 05517 30487 | € 15 | approx. 2.5h Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Sunday 5 July 2015 16th International Nebelhorn mountain run | 09:15 Germany’s toughest mountain run - 1405 m ascent over 10.5 km, start Marktplatz (815m), finish Nebelhorn summit (2,220m) Nebelhornbahn | Oberstdorf “30 years of the Schwendebrücke” – bridge festival | 11:00 The Schwende celebrates its anniversary | Morning session with the Trachtenkapelle Riezlern, afternoon with the “Extreme Party Band” food & drink | Parking next to Fatimakapelle Ausserschwende | Riezlern | Bellevue Alpine rose festival on the Fellhorn | 11:30 The Schöllanger Musik-Kapelle and Trachtengruppe with Alpine horns provide atmospheric accompaniment at the Schlappoldsee station. Fellhornbahn Oberstdorf | Kanzelwandbahn (mountain station 1 hr. walk) Monday 6 July 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 (see page 18) | Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf Evening sunset concert – with Martina Noichl | 19:00 Gentle tones also have their charms. Harp music with grandiose mountain backdrop. In good weather only | Ascent til 18:30, restaurant open, last descent 21:00 | Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg Der Herr Karl | 20:00 | Austr. cult theatre (see page 15) Kulturcafé | Kurpark Riezlern | Gemeindeamt Tuesday 7 July 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 (see page 16) Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Wednesday 8 July 2015 Wilderness day for families | 09:45 Experience nature up close, adults with children 2-12 | 5-6 hrs. € 18 p. p. w. guest card, sign up by 17:00 the day before at Kleinwalsertal tourist office | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus 20 Events Events | Kleinwalsertal Thursday 9 July 2015 Mystical dinner on the Walmendingerhorn | 19:00 Thought-provoking and full of secrets… Annika Hofmann tells stories with harp accompaniment from Martina Noichl. | With a refined 4-course menu € 54 p.p. incl. gondola | To book tel. 05517 5274-2322 | Ascents til 18:30 | Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg Riezlern Trachtenkapelle (traditional band) summer concert | 20:00 Conducted by Karin Berchtold, varied programme with polka, waltzes, marches and Alpine horns. | In Stern-Passage opposite if raining. Free entry | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Saturday 11 July 2015 “Come together” | 16:00 Benefit gig with regional bands and open air disco. For info, tel. 05517 20046 | Kulturcafé im Kurpark | Riezlern | Gemeindeamt Sunday 12 July 2015 Brass music day with d´Hirschegger Music Club |from 07:00 Brass music on Sunday from sun-up to sun-down! After a wake-up call in the church, the Musikverein d´Hirschegger will march and play throughout Hirschegg, all day long. | Free entry, donations welcome! Karwendel choir from Mittenwald and Peitinger Alpine horns | 11:30 Mountain mass with musical accompaniment, then concert in atmospheric surroundings. Kanzelwand mountain station | Riezlern | Kanzelwandbahn Mountain flower festival on the Nebelhorn | 11:30 Mountain mass for musical accompaniment, 30 Alpine horns give thanks for blooming meadows | In restaurant if raining Nebelhornbahn | Oberstdorf Tuesday 14 July 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 (see page 16) Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Wednesday 15 July 2015 Sunrise excursion with evang. mountain service | 05:15 5:45 serv. (see p. 20) Walmendingerhorn Mittelberg | No early bus Thursday 12 July 2015 Summer concert with d’Hirschegger Music Club | 20:00 Conducted by Renato Russo, varied programme with polka, waltzes, marches and Alpine horns. Free entry (in Walserhaus if raining, then bus home) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Please also note regular events from Sunday to Monday. 21 Events | Kleinwalsertal Friday 17 July 2015 Alpine magic - the open-air folkloric evening | 19:30 Live music, from 20:00 Trachtengruppe from Kleinwalsertal & Allgäu, followed by dancing | ~ 22:30 free bus to Hirschegg, Mittelberg & Baad Free entry, in all weathers | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Saturday 18 July 2015 Concert on the Kanzelwand with the Menen Banjo Orchestra | 11:00 Approx. 25 musicians from the Menen Banjo Orchestra in Belgium treat guests in Riezlern to their unique sounds and swinging songs | Kanzelwandbahn mountain station | Kanzelwandbahn The 5th Summer Festival in the Travel Charme Ifen Hotel | 17:30 Move it! Neighbours, guests and friends meet and enjoy live music on the culinary walk-around. Wander, sample, gossip and pass the time. € 55 p.p. incl. drinks | To book tel. 05517 608509 Travel Charme Ifen Hotel, Oberseitestr. 6 | Hirschegg | Außerhirschegg Sunday 19 July 2015 Walser Summer Festival by the Walser Rettung | 10:30 The Red Cross festival: Early music session, from 13:00 Riedberg Quintet, bouncy castle, face-painting, kids’ climbing, also with Burmi Feel-good factor guaranteed | Flea market from 7:30 Dorfplatz | Hirschegg | Walserhaus 24th Berglar-Kirbe with Alpine horns and mountain mass | 11:00 50 Alpine horns and the Wertacher Singföhla, solo performances after mass, 15:00 concert | Schlappoldsee station, in all weathers. Fellhornbahn Oberstdorf | Kanzelwandbahn (mountain station 1 hr. walk) Monday 20 July 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 (see page 18) | Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf Evening sunset concert – with Martina Noichl | 19:00 Gentle tones also have their charms. Harp music with grandiose mountain backdrop. In good weather only | Ascent til 18:30, restaurant open, last descent 21:00 | Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg Der Herr Karl | 20:00 | Austr. cult theatre (see page 15) Kulturcafé | Kurpark Riezlern | Gemeindeamt Tuesday 21 July 2015 Menen Banjo Orchestra in Mittelberg | 20:30 The well-known Belgian ensemble visits Kleinwalsertal, concert in music pavilion opposite church in Mittelberg. | Mittelberg (In Walserhaus in bad weather | Hirschegg | Walserhaus) 22 Events Events | Kleinwalsertal Wednesday 22 July 2015 Wilderness day for families | 09:45 (see page 20) Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday 23 July 2015 Riezlern Trachtenkapelle (traditional band) summer concert | 20:00 (see page 21) Free entry | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Trail of Life - trail running camp - 24 to 27 July 2014 For the 7th time in Kleinwalsertal. Local guides and Rocky Mountain team riders take you on trails throughout the valley and share tips and tricks. For various levels. New - special ladies’ tour & course offer. 4-day package (Thur-Sun, 3 guided tours): book at www.kleinwalsertal.com Friday 24 July 2015 Sunset summit concert on the Fellhorn | 19:00 Werner Specht & his band from the AllgäuDeparture 18:00 - 18:30 €29 incl. gondola departure & aperitif | To book tel. 0049 8322 9600-2322 Fellhornbahn, summit station | Oberstdorf | No bus routes Alpine magic - the open-air folkloric evening | 19:30 Live music, from 20:00 Trachtengruppe from Kleinwalsertal & Allgäu, followed by dancing | ~ 22:30 free bus to Hirschegg, Mittelberg & Baad Free entry, in all weathers, Gemeindeplatz Riezlern | Gemeindeamt Saturday 25 July 2015 “Gabriel´s Goodbye” Schmankerl festival | 11:00 Live music from “Die Alpenstreuner” in car park in front of post office. Party vibes from 18:00 with DJ Butzi and DJ Double T. In all weathers | s´Schmankerl | Riezlern | Riezlern Post Sunday 26 July 2015 “Gabriel´s Goodbye” Schmankerl festival | 11:00 Early live music in car park in front of post office. In all weathers | s´Schmankerl | Riezlern | Riezlern Post Jakobi Festival at the Alpe Melköde | 12:00 Join the shepherds and farmers in celebrating summer’s “half time”. Music and food provided. Alpe Melköde, Schwarzwassertal Hirschegg | Ifen (approx. 45 min. walk) Walser Ultra Trail tour | 12:00 Guided tour of the Walser Trail Challenge for trail runners. Stretch from Ochsenhofer Scharte – Grünhorn – Baad | approx. 13 km, 900m change in altitude | free (excl. gondola) Walmendingerhornbahn valley station | Mittelberg Please also note regular events from Sunday to Monday. 23 Events | Kleinwalsertal Tuesday 28 July 2015 Walser Ultra Trail tour | 15:00 Guided tour of the Walser Trail Challenge for trail runners. approx. 15 km, 900m change in altitude | free | Cafe Baad-Grund | Baad | Baad Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30(see page 16) Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Wednesday 29 July 2015 Sunrise excursion with evang. service | 05:30 6:00 serv. (see page 19) Walmendingerhorn Mittelberg | No early bus Walser Ultra Trail tour | 12:00 Guided tour of the Walser Trail Challenge for trail runners. Walser Trail section: gentle run from mountain station to Fiderepasshütte, last 9 km of the original Ultra and Walser Trail | approx. 15 km, 800 change in altitude free excl. gondola | Kanzelwandbahn valley station | Kanzelwandbahn Thursday 30 July 2015 Kids Trail – children’s running experience | 11:00 THE running adventure for kids age 6-12 with trainer Seppi Neuhauser. What’s the best way past obstacles? What’s the easiest way over or under? Don’t be afraid of mud and dirt. | free, approx. 1.5 hrs | no prior knowledge necessary | Running shoes, weather-appropriate clothing, Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Walser Ultra Trail tour | 14:00 Guided tour of the Walser Trail Challenge for trail runners.Walser Ultra Trail stretch: Auenhütte – Walmendingerhorn | approx. 4 km free, excl. gondola | Auenhütte | Hirschegg | Ifen Summer concert with d´Hirschegger Music Club | 20:00 (see page 19) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Eat better – talk on nutrition, movement & sport | 18:30 Do you have a balanced diet? Should you eat before exercise? Should you carb-load before physical effort? Dietary supplements for sporty vegetarians and vegans? | Tanja Kordys, nutrition coach and trainer, answers all your questions | free | Sport Hilbrand | Mittelberg Friday 31 July 2015 Walser water - to its source | 10:00 (see page 18) € 15 | Tourist office | Mittelberg | Mittelberg Evening run with hut stop-off | 18:00 “Warm-up” to the Walser Trail Challenge for participants, onlookers and fans. Relaxed hut evening to gather strength for the following days, way back lit up by lupins | Limited places, sign up at Hirschegg tourist office, free, excl. food and drinks | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus 24 Events Events | Kleinwalsertal Friday 31 July 2015 4th Seeweg Blues Festival on the Nebelhorn | 19:00 Rhythm'n'blues at 2000m, a special musical event, in any weather € 27 / € 35 with gondola descent from 16:00 | last descent 18:30 Höfatsblick station, Nebelhornbahn Oberstdorf | Bus station Full moon torchlight hike to Energieplatz Wildental | 21:00 Guided tour with Rolf Müller, introduction and gentle exercises. For info & to book: Tel. 05517 30487 (evening) | € 15 | approx. 2.5 hrs. Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Walser TrailChallenge WALSER TRAIL CHALLENGE – 1 AND 2 AUGUST 2015 WiddersteinTrail | Saturday 1 August 2015 – Start 17:00 The Walsertrail running classic on Kleinwalsertal’s highest mountain. 15 km | 950 m change in altitude | Start and finish: Baad | Baad TrailChallenge WalserUltraTrail | Sunday 2 August 2015 – Start 06:00 The Walser “U”: the Alpine challenge for trail runners. 65 km | 4,200 m change in altitude | Start and finish: Riezlern | Gemeindeamt WalserTrail | Sunday 2 August 2015 – Start 11:00 Pure enjoyment of nature on the finest mountain paths in Kleinwalsertal. 29 km | 1,900 m change in altitude | Start & finish: Riezlern | Gemeindeamt Saturday 1 August 2015 OPEN AIR PREMIERE - Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 An amusing farce, performed by the Spielbühne Kleinwalsertal. € 9 (w. guest card) / € 5 children under 14 | Ticket presales from tourist offices, box office | Bus home to Mittelberg and Baad, later to Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Sunday 2 August 2015 “Castion Faver” mountaineer choir from Trient on Fellhorn|11:00 Festive mountain mass with the men’s choir at the Schlappoldsee station, then miscellaneous songs | free, in restaurant if raining. Fellhornbahn | Oberstdorf | Kanzelwandbahn (mountain station 1 hr walk) The finest brass music on Söllereck | 11:00 The Unterroth brass band performs. Berghaus Schönblick, Söllereckbahn | Oberstdorf | Söllereckbahn 6. Jäger‘s kitchen party | 12:00 - 20:00 Open door day for the kitchen - sample award-winning cuisine. € 34 p.p. incl. aperitif and culinary stroll | Humbachstube, Alpenhof Jäger | Unterwestegg 17 | Riezlern | Unterwestegg Please also note regular events from Sunday to Monday. 25 Events | Kleinwalsertal Monday 3 August 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 (see page 18) | Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf The knight and the dragon | 15:00 An exciting fairy tale for all children age 5+, by and with Marie Luise Kaiser. € 3 per child | 1 hr. | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Kasperl and Bommel the thief | 17:00 Exciting puppet theatre for all children, by and with Marie Luise Kaiser. € 3 per child, 1 hr. | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Der Herr Karl | 20:00 | Austr. cult theatre (see page 15) Kulturcafé | Kurpark Riezlern | Gemeindeamt Tuesday 4 August 2015 The little ray of sunshine | 15:00 A funny fairy tale for all children 5+, by and with Marie Luise Kaiser. € 3 per child, 1 hr. | Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Kasperl. and the hoard of gold | 17:00 Exciting puppet theatre for all children, by and with Marie Luise Kaiser. € 3 per child, 1 hr | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 An amusing farce, performed by the Spielbühne Kleinwalsertal. € 9 (w. guest card) / € 5 children under 14 | Ticket presales from tourist offices, box office | Bus home to Mittelberg and Baad, later to Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Wednesday 5 August 2015 Sunrise excursion with evang. mountain service | 05:30 6:00 serv. (see page 19) Walmendingerhorn Mittelberg | No early bus Wilderness day for families | 09:45 Experience nature up close, adults with children 2-12 | 5-6 hrs. € 18 p. p. w. guest card, sign up by 17:00 the day before at Kleinwalsertal tourist office | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday 6 August 2015 Riezlern Trachtenkapelle (traditional band) summer concert | 20:00 Conducted by Karin Berchtold, varied programme with polka, waltzes, marches and Alpine horns. | In Stern-Passage opposite if raining. Free entry | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Friday 7 August 2015 26 Walser water - to its source | 10:00 (see page 18) € 15 | Tourist office | Mittelberg | Mittelberg Events Events | Kleinwalsertal Friday 7 August 2015 Alpine magic - the open-air folkloric evening | 19:30 Live music, from 20:00 | Trachtengruppe from Kleinwalsertal & Allgäu, followed by dancing | ~ 22:30 free bus to Hirschegg, Mittelberg and Baad | Free entry, in all weathers Gemeindeplatz Riezlern | Gemeindeamt Saturday 8 August 2015 Mountain mass on Mittleren Spitalalpe | 11:00 With musical accompaniment, in all weathers. Mittlere Spitalalpe, Derrental | Mittelberg | Baad (1.5 hrs. walk) Sunday 9 August 2015 Concert on the Kanzelwand with the “Vivid Curls” | 11:30 Female duo from Wiggensbach with loose curls and authentic, Allgäustyle songs. | In all weathers. Entry free. | Kanzelwandbahn mountain station Riezlern | Kanzelwandbahn Tuesday 11 August 2015 Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday 13 August 2015 Murder mystery dinner on the Walmendingerhorn | 19:00 Enjoy a fine 4-course menu while Nicola Förg reads from “Hüttengaudi”. € 54,- p. p. incl. gondola & menu | To book, tel. 05517 5274-2322 Ascent til 18:30 | Walmendingerhornbahn mountain station Mittelberg Summer concert with d´Hirschegger Music Club | 20:00 (see page 17) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Saturday 15 August 2015 Brass band music with the Riezlern Trachtenkapelle | from 07:30 Holiday brass music from sun-up to sun-down! After a wake-up call in the church, the Trachtenkapelle Riezlern will march and play throughout Riezlern, all day long. | Free entry, donations welcome! Mountain mass on the Ifersguntalpe | 12:00 In good weather only, on Eugen-Köhler-Weg on the Hohen Ifen. Ifersguntalpe, Schwarzwassertal | Hirschegg | Ifen (approx. 2 hrs. walk) Please also note regular events from Sunday to Monday. 27 Events | Kleinwalsertal Sunday 16 August 2015 Family mountain festival on Söllereck | 11:00 Various game stations for the little ones, 100% fun guaranteed, tasty treats from the market stalls, party atmosphere with live music. Berghaus Schönblick, Söllereckbahn Oberstdorf | Söllereckbahn Allgäu Farmer’s Choir on the Fellhorn - mountain mass with concert 11:30 | This choir of many voices will lead the mass, followed by a concert at the Schlappoldsee station. | In restaurant if raining. Fellhornbahn | Oberstdorf | Kanzelwandbahn (mountain station 1 hr walk) Monday 17 August 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 (see page 18) | Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf Evening sunset concert – with Martina Noichl | 19:00 Gentle tones also have their charms. Harp music with grandiose mountain backdrop. In good weather only | Ascent til 18:30, restaurant open, last descent 21:00 | Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg Der Herr Karl | 20:00 | Austr. cult theatre (see page 15) Kulturcafé | Kurpark Riezlern | Gemeindeamt Tuesday 18 August 2015 Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Wednesday 19 August 2015 Wilderness day for families | 09:45 Experience nature up close, adults with children 2-12 | 5-6 hrs. € 18 p. p. w. guest card, sign up by 17:00 the day before at Kleinwalsertal tourist office | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday 20 August 2015 Riezlern Trachtenkapelle (traditional band) summer concert | 20:00 (see page 18) Free entry | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Friday 21 August 2015 Sunset summit concert on the Fellhorn | 19:00 Werner Specht & his band from the AllgäuDeparture 18:00 - 18:30 € 29 incl. gondola departure & aperitif | To book tel. 0049 8322 9600-2322 Fellhornbahn, summit station | Oberstdorf | No bus routes Alpine magic - the open-air folkloric evening | 19:30 (see page 22) | Music pavilion | Mittelberg | Mittelberg 28 Please also note regular events from Sunday to Monday. Saturday 22 August 2015 Magical afternoon on Söllereck | 11:00 Fun and entertainment with magician Thomasius | Free entry. Berghaus Schönblick, Söllereckbahn | Oberstdorf | Söllereckbahn Sunday 23 August 2015 Oberstdorf Mountain Festival on the Nebelhorn | 11:30 A colourful, late summer event, with festive mountain mass, early music session with local musicians, yodellers, Alpine horns and Trachtengruppe. In all weathers | Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Monday 24 August 2015 The pirates and the parrot | 15:00 An exciting fairy tale for all children 5+, by and with Marie Luise Kaiser. € 3 per child, 1 hr. | Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Kasperl and the cursed school journey | 17:00 Amusing puppet theatre for all children, by and with Marie Luise Kaiser. € 3 per child, 30 min. | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Tuesday 25 August 2015 A cat called Forest | 15:00 An exciting fairy tale for all children 5+, by and with Marie Luise Kaiser. € 3 per child, 1 hr. | Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Kasperl and the magic train | 17:00 Exciting puppet theatre for all children, by and with Marie Luise Kaiser. € 3 per child, 1 hr. | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Wednesday 26 August 2015 Sunrise excursion with evang. mountain service | 6:00 6:30 serv. (see page 19) Walmendingerhorn Mittelberg | No early bus Thursday 27 August 2015 Summer concert with d’Hirschegger Music Club | 20:00 (see page 17) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Friday 28 August 2015 Full Moon night - open air cinema with buffet at 2000m | 20:45 "Maria, ihm schmeckt’s nicht!" 16:00-19:00 ascent with cinema ticket, buffet from 17:30 | € 49 incl. cinema, buffet, gondola | In any weather To sign up tel. +49 8322 9600-1722 | Höfatsblick, Nebelhornbahn Oberstdorf 29 Events Events | Kleinwalsertal Events | Kleinwalsertal Saturday 29 August 2015 Full moon torchlight hike to Energieplatz Wildental | 21:00 Guided tour with Rolf Müller, introduction and gentle exercises. For info & to book: Tel. 05517 30487 | € 15 | approx. 2.5h Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Sunday 30 August 2015 Early jazz session with Erich Schachtner Trio on the Fellhorn | 11:00 The ROOMS concert takes place in all weathers, accompanied by a few culinary surprises | Free entry | Fellhornbahn | Oberstdorf Kanzelwandbahn (mountain station 1 hr walk) Dieter Bornschlegel concert | 16:00 German singer-songwriter and exceptional guitar player | Info on 05517 20046 | Kulturcafé im Kurpark | Riezlern | Gemeindeamt Monday 31 August 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 (see page 18) | Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf Evening sunset concert – with Martina Noichl | 19:00 Gentle tones also have their charms. Harp music with grandiose mountain backdrop. In good weather only | Ascent til 18:30, restaurant open, last descent 21:00 | Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg Tuesday 1 September 2015 Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Wednesday 2 September 2015 Wilderness day for families | 09:45 (see page 58/59) Kleinwalsertal tourist office | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday3 September 2015 Murder mystery dinner on the Walmendingerhorn |19:00 (see page 27) Ascent til 18:30 | Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg Riezlern Trachtenkapelle (traditional band) summer concert | 20:00 (see page 18) Free entry | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Friday 4 September 2015 Alpine magic - the open-air folkloric evening | 19:30 Live music, from 20:00 Trachtengruppe from Kleinwalsertal & Allgäu, followed by dancing | ~ 22:30 free bus to Hirschegg, Mittelberg and Baad Free entry, in all weathers, Gemeindeplatz Riezlern | Gemeindeamt 30 Please also note regular events from Sunday to Monday. Events Events | Kleinwalsertal Sunday 6 September 2015 Autumn concert by the Trachtenkapelle Riezlern, with Alpine horns 11:30 | Bishop Bedford-Strohm | evangelical mountain service, followed by an early session by the Trachtenkapelle Riezlern; a journey through the world of music, in restaurant if raining. Free entry |Kanzelwandbahn mountain station | Riezlern | Kanzelwandbahn Concert in Pfarrkirche Maria Opferung | 20:00 Classical Viennese masterpieces: Haydn, Beethoven, Mozart | Performed by “Collegium Instrumentale Stuttgart” & soloists, by Albrecht Schmid. Donations encouraged | Pfarrkirche Maria Opferung | Riezlern | Gemeindeamt MONDAY 7 September 2015 Der Herr Karl | 20:00 | Austr. cult theatre (see page 15) Kulturcafé | Kurpark Riezlern | Gemeindeamt TUESDAY 8 September 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 (see page 16) In good weather only! |Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Wednesday 9 September 2015 Sunrise excursion with evang. mountain service | 06:30 7:00 serv. (see page 19) Walmendingerhorn Mittelberg | No early bus Tuesday 10 September 2015 Summer concert with d’Hirschegger Music Club | 20:00 (see page 17) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Friday 11 September 2015 Alpine magic - the open-air folkloric evening | 19:30 (see page 22) | Music pavilion | Mittelberg | Mittelberg Sunday 13 September 2015 10th Autumn Folk Music Festival with mountain service | 11:30 A colourful show with musicians, singers and Alpine horns. After the evang. mountain service with Regional Bishop Grabow and Father Witzel; early music session with Walser and Oberstdorfer folk music groups. In all weathers | Kanzelwand mountain station, Riezlern Kanzelwandbahn Organ concert with Prof. Bruno Oberhammer | 20:00 Impressive sounds from the Behmann organ Pfarrkirche Maria Opferung | Riezlern | Gemeindeamt 31 Events | Kleinwalsertal MONDAY 14 September 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 (see page 18) | Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf TUESDAY 15 September 2015 Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday 17 September 2015 Riezlern Trachtenkapelle (traditional band) summer concert | 20:00 (see page 18) Free entry | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Friday 18 September 2015 Sunset summit concert on the Fellhorn | 19:00 (see page 19) Fellhornbahn, summit station | Oberstdorf | No bus routes Saturday 19 September 2015 “Alpabtrieb” cattle drive | from 08:00 An impressive sight: over 700 cows, bulls, horses and goats are herded down the valley, peak by peak, to the Scheidplatz. Live music in the party tent from midday | Food and drink provided. Stands with regional & agricultural products, info on the Alps. Scheidplatz, car park P5 Riezlern | Kanzelwandbahn, Breitachbrücke Sunday 20 September 2015 Concert by Musikkapelle Engetried & Günztaler Alpine horns | 11:00 Mountain mass led by musicians, followed by atmospheric concert to welcome autumn. In all weathers | Kanzelwand mountain station Riezlern | Kanzelwandbahn Monday 21 September 2015 Der Herr Karl | 20:00 | Austr. cult theatre (see page 15) Kulturcafé | Kurpark Riezlern | Gemeindeamt TUESDAY 22 September 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 (see page 16) Not when raining! | Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday 24 September 2015 32 Summer concert with d’Hirschegger Music Club | 20:00 (see page 17) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Events Events | Kleinwalsertal Friday 25 September 2015 Full Moon night - open air cinema with buffet at 2000m | 20:15 "Daheim sterben die Leut" 16:00-19:00 ascent with cinema ticket, buffet from 17:30 | € 49 incl. cinema, buffet, gondola | In any weather | To sign up tel. +49 8322 9600-1722 | Höfatsblick, Nebelhornbahn | Oberstdorf Sunday 27 September 2015 "Youth Music" on the Nebelhorn with mountain mass | 11:30 The Jugendblaskapelle Oberstdorf will surprise you with its wide musical repertoire, kicking off with a festive mountain mass. | In restaurant if raining | Höfatsblick, Nebelhornbahn | Oberstdorf Monday 28 September 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 (see page 18) | Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf Full moon torchlight hike to Energieplatz Wildental | 21:00 (see page 15) | Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Tuesday 29 September 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 (see page 16) Not when raining! | Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday 1 October 2015 Mystical dinner on the Walmendingerhorn | 19:00 Thought-provoking and full of secrets… Annika Hofmann tells stories with harp accompaniment from Martina Noichl. | With a refined 4-course menu € 54 p.p. incl. gondola | To book tel. 05517 5274-2322. Ascents til 18:30 | Walmendingerhornbahn mountain station | Mittelberg Riezlern Trachtenkapelle (traditional band) summer concert | 20:00 (see page 18) Free entry | Gemeindeplatz | Riezlern | Gemeindeamt Friday 2 October 2015 Trachtengruppe Kleinwalsertal folk evening | 20:30 Varied evening with traditional groups from Kleinwalsertal and neighbouring Oberallgäu, with singing, folk music, dancing, presentation of traditional clothing and customs | 23:30 free bus to Mittelberg-Baad, approx. 20 min. later to Riezlern-Unterwestegg Ticket pre-sales from tourist offices, € 9 with guest card (€ 11 without) | Box office at Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus 33 Events | Kleinwalsertal Saturday 3 October 2015 Peitinger male choir with Alpine horns on the Nebelhorn | 11:30 A festive mountain mass to celebrate the Day of German Unity, atmospheric programme with choir and Alpine horns. In all weathers, Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Alpine evening on Söllereck | 18:00 Join Peter Rist, winner of the Alps Grand Prix 2014. Allgäu-style buffet with a range of delicacies | To book, tel. 0049 8322 4030 € 39 p. p. | Berghaus Schönblick | Oberstdorf | Söllereckbahn Sunday 4 October 2015 Harvest concert with d´Hirschegger Music Club | 10:00 Harvest thanksgiving service, collaboration with the Hirschegger Blaskapelle. Info:Father Witzel, tel. 5488, Evangelische Kreuzkirche Hirschegg Walserhaus Concert: Zydeco Annie & the Swamp Cats on the Fellhorn | 11:30 Good times guaranteed with the variety of Louisiana’s, stamping zydeco, traditional cajun, emotional blues and grooves. | In all weathers, Fellhornbahn | Oberstdorf | Kanzelwandbahn (mountain station 1 hr. walk) Monday 5 October 2015 Photo hunt - on the trail of mountain wilderness | 08:15 (see page 18) | Nebelhornbahn valley station | Oberstdorf Der Herr Karl | 20:00 | Austr. cult theatre (see page 15) Kulturcafé | Kurpark Riezlern | Gemeindeamt Tuesday 6 October 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 (see page 16) Not when raining! | Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Bauerntheater (rural folk theatre) | 20:30 (see page 26) Riezlern-Unterwestegg | Walserhaus | Hirschegg | Walserhaus Thursday 8 October 2015 Summer concert with d’Hirschegger Music Club | 20:00 (see page 17) | Schulhof | Hirschegg | Walserhaus Sunday 11 October 2015 Golden October on the Kanzelwand with mountain service | 11:30 A different kind of “Oktoberfest”, an atmospheric late autumn festival. The Kleinwalsertal male choir leads the evangelical service, then sings, alternating with Walser Stuben music. In all weathers | Kanzelwand mountain station, Riezlern | Kanzelwandbahn 34 Events Events | Kleinwalsertal Tuesday 13 October 2015 Spotting hike - Nikon Sport Optics | 12:30 (see page 16) Not when raining! | Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Monday 19 October 2015 Der Herr Karl | 20:00 | Austr. cult theatre (see page 15) Kulturcafé | Kurpark Riezlern | Gemeindeamt Monday 27 October 2015 Full moon torchlight hike to Energieplatz Wildental | 21:00 Guided tour with Rolf Müller, introduction and gentle exercises. For info & to book: Tel. 05517 30487 | € 15 | approx. 2.5h Walserhaus, Hirschegg | Walserhaus Services | Kleinwalsertal Evangelical mountain services Walmendingerhornbahn mountain station | 11:00 Every Thursday 14.5. to 15.10. | in restaurant if raining In all weathers | Walmendingerhornbahn Mittelberg | Mittelberg Kanzelwandbahn mountain station | 11:30 Sunday 7. + 21.6. / 6. + 13.9. / 11.10. In all weathers | Kanzelwandbahn Riezlern | Kanzelwandbahn Fellhornbahn, Schlappoldsee station | 11:00 Wednesday 3. + 24.6. / 19.8. / 9. + 30.9. | In all weathers Fellhornbahn | Oberstdorf (change direction Birgsau) Nebelhornbahn, Höfatsblick station | 11:00 Wednesday 27.5. / 1. + 22.7. / 5.8. / 16.9. / 14., 21. + 28.10. In all weathers | Höfatsblick station, Nebelhornbahn | Oberstdorf Söllereckbahn, Alpe Schrattenwang | 11:00 Wednesday 17.6. / 15.7. / 12.8. / 2.9. | Sat. 26.9. with trombone choirs from Oberstdorf, Sonthofen & Immenstadt | Good weather only Söllereckbahn Oberstdorf | Söllereckbahn 35 Services | Kleinwalsertal Catholic mountain masses Fellhornbahn, Schlappoldsee station | 11:00 Thursday 14.5. / 11.6. / 9. + 30.7. / 6.8. with the Euphonia chamber choir / 24.9. | In all weathers Fellhornbahn | Oberstdorf (change direction Birgsau) Nebelhornbahn, Höfatsblick station | 11:00 Thursday 4. + 18.6. / 16.7. / 20. + 27.8. / 3.9. / 8.10. In all weathers | Nebelhornbahn Oberstdorf | Oberstdorf Söllereckbahn mountain station | 11:00 Thursday 28.5. / 2.7. / 1.10.: Alpe Schrattenwang, good weather only Thursday 25.6. / 23.7. / 17.9.: Berghaus Schönblick, in all weathers Söllereckbahn Oberstdorf | Söllereckbahn Services Pfarrkirche Mariä Opferung, Riezlern Sat 19.30 and Sun 9.30, see noticeboard also Fatimakapelle Schwende, Riezlern Services 19:30 on last Sunday of the month only Evangelische Kreuzkirche, Hirschegg Sun 10.00, see noticeboard also Pfarrkirche St. Anna, Hirschegg Sat 19.00, Sun 10.30, Tues 19.00, see noticeboard also Pfarrkirche St. Jodok, Mittelberg Sat 19.30, Sun 9.00, Tues 19.30, see noticeboard also Bergkirche St. Martin, Baad Only on 1st Sunday of month 17.00 36 [Summer world] Page 37 – 60 37 Kleinwalsertal | The Walser “d Juppa”, the black dress worn by Walser women, is hand-pleated using the fingernails. A “Juppa” has roughly 1000 folds, each one only a millimetre wide. The Walser According to legend, around the year 1300 five families crossed the high Alpine pass from Tannberg into the as-yet uninhabited Breitach valley under the leadership of Hans Wüstner. They were Alemannic tribes from the canton of Valais (Switzerland) who settled in the mountain valley and cleared it of trees. Until this point, the valley had been partly used as grazing land, and as a hunting ground for the Swabian lords from Rettenberg, who ceded the grubbed land to the settlers as a fief. In 1451, Duke Sigmund of Tyrol conquered Kleinwalsertal by armed force. Since 1453 it has been part of Austria, apart from two interruptions. It was not just here that the Walser settled. Walser settlements can be found from the Valle d’Aosta, Piemonte and Ticino, through Graubünden and Liechtenstein to Vorarlberg. Their dialect, the Walser Düütsch, is their common denominator, which differs significantly from that of neighbouring towns. The traditional Walser dress has an unquestionably long history in Kleinwalsertal, and is one of the oldest in the Vorarlberg region. Walser people still wear their “Hääß” (dress) on special days and holidays, as they have always done. In 1300, the typical Walser house was a simple log cabin with two lowly rooms. Later, houses were expanded and upper floors were added. A few of these old Walser houses, some of which are more that 500 years old, are still in existence today. 38 To find out more about Walser culture, churches and other sights, check out the booklet “Original und Originelles” (in german language), the Walser Museum, the Walser SummerExperience On Top, and the A-Z of sights in this booklet. Kleinwalsertal | Music & culture Folk evening | Music & costume* | Groups from Kleinwalsertal and Allgäu Folk music, songs, dances, Alpine horns, a trumpet duo, presentation of traditional dress, yodelling, competition for guests, all rounded off with dancing. 17./24.7., 7./21.8., 4.9./11.9.15 | 19:30 | Open Air | Riezlern, Hirschegg or Mittelberg | free entry | please see event calendar 26.6. and 2.10.15 | 20:30 | Walserhaus Hirschegg | Walserhaus | adult € 9 with guest card | Ticket pre-sales from tourist office. Bauerntheater | rural folk theatre* An amusing farce in light dialect (german), performed by the Spielbühne Kleinwalsertal. € 9 with guest card, € 5 children under 14 Ticket presales from tourist offices. Premiere on Saturday 01.08.15 Tuesday | 4.8. - 6.10.15 | 20:30 | Walserhaus Hirschegg | Walserhaus Kleinwalsertal brass music summer concerts. A varied programme shows off the diversity of brass band music. Alpine horns included: Trachtenkapelle Harmonie Mittelberg Conducted by: Andreas Zunzer Wednesday | 24.06. - 16.09.15 | in good weather 20:30 | Music pavilion | Mittelberg Musikverein d’Hirschegger* Conducted by: Renato Russo | Thursday | 18.06., 2./16./30.7., 13./27.8., 10./24.9., 8.10.15 20:00 | Walserhaus Hirschegg | Walserhaus Trachtenkapelle Riezlern Conducted by: Katrin Berchtold | Thursday | 25.06., 9./23.7., 6./20.8., 3./17.9., 1.10.15 20:00|Gemeindeplatz/Sternpassage| Gemeinde *After the events, there is a bus home to Mittelberg and Baad, later to Riezlern-Unterwesteg. Photo fascination: please book at the box office. Scything course with organic farmers | Make hay like your grandfathers! The healthy, emissions-free alternative to a lawnmower: with the right technique, scything is a full-body workout. Learn how to use a scythe safely, the technique, how to grind and sharpen the blade, and get tips on raking, transporting and storing hay. Wednesday | 10:15 | Eselstall Wäldele (behind Bruder Klaus Chapel) | € 60,00 | Wäldele | ca. 4 hrs. | 2-6 people | Bring a snack | Sign up between 17-18:00 the day before | Tel. 0680 1195109 39 Culture Slide show Kleinwalsertal photo fascination | Fascinating Kleinwalsertal* The stimulating mountain landscape with its flora and fauna: subjects include the everyday and the extraordinary, the grandiose and the delicate, the natural and the man-made. Entry € 5 youths € 3.50 Monday | 29.06. – 28.09.15 | 20:40 | Walserhaus Hirschegg | Walserhaus Kleinwalsertal | Mountain world The Walsertal mountains Kleinwalsertal is located in the Northern Limestone Alps, and is surrounded by the north-western and south-eastern Walsertal mountains. Here, four different geological types meet: the Helvetikum with its steep karst gullies, (Ifen, Gottesacker), the softer crests of the Rhino-Danubian flysch (Walmendingerhorn, Fellhorn), and the jagged rocks of the Limestone Alps (Widderstein, Elfer, Schafalpköpfe). The Arosa zone forms a narrow, fragmented belt between the flysch mountains and the Eastern Alps/Northern Limestone Alps. The highest mountain in the north-western Walsertal range is the Hohe Ifen at an altitude of 2,230 m. Rocks from the Cretaceous period make up this mountain range. In contrast, the other mountains in this subgroup are made of flysch. The highest mountain in the south-eastern Walsertal range is the Große Widderstein at an altitude of 2,536 m. The ridge from the Widderstein over the Schafalpenköpfe (also known as the Walser Kerle) to Griesgundkopf is part of the Main Dolomite. The subgroup also contains lias rock e.g. on the Elfer. Flora & fauna View from Walmendingerhorn towards the south-eastern Walsertal mountains with the Gr. Widderstein The diverse landscapes, the geological richness, the Alpine style of cultivation and the efforts made to protect the environment all help to create favourable conditions for a great variety of flora and fauna. At least 96 types of breeding bird and 102 species of diurnal butterfly have been documented. In the valley’s forests and the mountains surrounding it, you can find red and roe deer, capercaillie, black grouse, ptarmigan and many other Alpine species. On a tour of the mountains, you might come across marmots and chamois - and if you look carefully, you might even see the animal on our coat of arms, the ibex. Alpine flora are also lush and abundant in form. Alpine roses, gentians, columbine, carline thistles, lilies, and orchids such as the rare lady’s slipper are just the most famous examples. Please note that many of these plants are protected and must not be picked. 40 Respect your limits We all have rights and responsibilities which must be observed to ensure the coexistence of people, animals, plants and the environment. We can only protect the natural diversity of native plants and animals and ensure the safety of people seeking sport and recreation if everyone has the necessary “respect” for the needs of others. • Waste is an issue that can severely impact the surrounding landscape, which is why waste separation was introduced in Kleinwalsertal early on. For years, there have been no waste bins in outdoor and hiking areas. Hikers and sports enthusiasts are requested to take their waste back home with them, so they can dispose of it in the proper environmentally-friendly manner in their accommodation. • Dogs awaken instinctive defensive behaviour in cows. For this reason, dogs must always be walked on a lead. Leads can, however, be removed in case of emergency. Dog lovers can collect waste bags for their furry friends free of charge from pet stations and tourist offices. Did you know that the waste from one dog makes 18 kg of hay inedible? That’s enough to feed one cow for an entire day. • Wild animals: We ask you not to enter forested areas at dawn or at dusk to avoid disturbing the wild animals that are active at these times. There is no need for animals to panic if we don’t “stray” - if we stay on our normal routes, we re main predictable for them. Wildlife watching: binoculars offer a good way of maintaining a respectful distance. • Pastures: If you open any gates, please make sure to close them behind you to ensure that the cattle do not escape. Cows will protect suckling calves: Keep your distance, do not try to stroke the calves, keep quiet and do not make any sudden movements. Do not enter unmown meadows. Grass that has been trampled is difficult to mow and makes poor quality hay. www.respektiere-deine-grenzen.at Thank you very much! The Alpine ibex, the heraldic animal of Kleinwalsertal 41 Mountains Kleinwalsertal | Environment Kleinwalsertal | Hiking region Behaviour in the mountains Please ensure that you have good hiking shoes, clothing suitable for the mountains, and protection against the sun, rain and cold - the weather in the mountains can change very suddenly. Use a current hiking map and stick to the marked trails. Do not ask your body more than it is capable of. Please tell your host where you are going and what time you expect to be back! Climbers and inexperienced hikers must be accompanied by a guide. The Alpine distress call is a signal (either audible or visible) repeated six times in short succession - during the day, use a shout or a whistle, while at night a torch signal is necessary. Signal to be used only in case of real emergency! Emergency number: 144 - International emergency number: 112 Hiking trail markers Walking or hiking route: trail markers destination Ziel Wegmarkierung easily accessible Kanzelwand über Köpfle 2 Std. Mountain hiking route: Fiderepasshütte 3 1/2 Std. shoes with a good grip Mindelheimer Hütte 4 Std. required duration Alpine ascent: mountaineering experience, surefootedness and a head for heights required Hiking & biking maps NatureExperience Map Kleinwalsertal 1 : 12 000 Mayr hiking map 1 : 25 000 Kompass mountain bike map with (without) guest card € 2,50 (€ 4,00) € 6,95 (€ 6,95) € 6,90 (€ 6,90) Hikers & bikers Hikers and bikers are bound to cross paths on our network of approx. 180 km of trails. Our request to both groups: behave with respect towards each other, use the established trails with care, consideration and understanding, draw attention to yourselves in good time, and let the “weakest” go first. Hiking pass Collect points and earn the Kleinwalsertal hiking badges as a reward - from the bronze badge for 50 points, right through to the Emperor of the Alps with 5,000 points. For a small fee of € 2.60 (€ 4 without guest card), you will receive a hiking pass, in which you can enter your points and mountain hut stamps. At the end of your holiday, add up your points and pick up the corresponding hard-earned badge from the tourist office. 42 Health & vitality: Revitalising, measurable recovery Holidaying in Kleinwalsertal means not just leaving your everyday stress behind and relaxing: as part of our unique Walser Omgang movement programme and its three Vital Trails, which are in tune with the Lebensfeuer stimuli, your active recovery is also guaranteed. What is Lebensfeuer? The Lebensfeuer health check by AUTONOM HEALTH® shows a current snapshot of a person’s vitality. It is based on so-called heart rate variability. Our heart doesn’t tick regularly like a clock, but is subject to slight rhythmic changes which are controlled by breathing, emotions and external influences. Our heartbeat reacts immediately to everything that we experience, think and feel. Lebensfeuer measurements are extremely simple and amazingly informative: with minimal effort they provide accurate and objective information on physical and psychological well-being, health, lifestyle and performance. Your heartbeats are displayed in a colourful, fire-like graphic. Lebensfeuer measurements by AUTONOM HEALTH® offer the highest standard in the diagnosis of heart rate variability, and provide answers to questions about health and lifestyle: • • How healthy am I? • How old am I really? • What stresses me out? • Am I nourishing myself properly? • Do I sleep well? • What will happen to me if ...? Your Lebensfeuer professional will prepare appropriate suggestions for a relaxing holiday and provide tips and tricks for everyday life at home. Interested in a Lebensfeuer measurement? Find out more about the subject Uncomplicated 24-hour measurement The measuring device is tiny - just 3.5 cm in all tourist offices and from your Lebensfeuer professionals (page 78). squared - and weighs a mere 16 g. More information: www.kleinwalsertal.com/lebensfeuer | Blog www.deine-natur.com 43 Lebensfeuer Lebensfeuer® | Health & vitality Walser Omgang | Vital trails from the Walser Dictionary of Dialect: [Omgang: procession; 'omgoo: to deal with someone/something, to linger] The Walser Omgang is a network consisting of eight vital trails. The routes have been selected in accordance with natural human rhythms and co-ordinated with mountain and hiking guides. They are divided into the three active impulses used in the Lebensfeuer system. So “activation” (orange) trails encourage the cardiovascular system and involve summits. Contrastingly, “regeneration” (brown) trails are found in the valley and mid-altitudes and encourage relaxed hiking. And then there is a hybrid of the two aforementioned trails: “balancing” (green) trails are located from mid-altitude to summit level, and contain both activating and regenerating sections. For Walser Omgang hiking suggestions, please see the following pages. The Omgang trails are marked on the Kleinwalsertal Nature Experience map using these symbols. 1 2 3 GUIDED HIKES ON THE WALSER OMGANG Pure recovery | Regenerative vital hike On this tour, guide Daniela explains the 7 pillars of health and vitality. She pays particular attention to awareness, especially of nature. A small Walser natural history lesson on the way helps you to see and remember things in a different manner. Nature acts as a natural donor of strength and health. Every Tuesday from 11.5. - 8.11.2015 9:30 | Walserhaus Hirschegg | approx. 4 h | € 15,00 | Walserhaus 44 Sign up by 17.00 the day before in all tourist offices, the Bergschule, Sport Kessler or online at www.kleinwalsertal.com. Hiking suggestions | Walser Omgang Find your way | Regenerative half-day to full-day tour | The route is not physically demanding, but it asks you to let go of everyday life and turn to nature >> Riezlern village • Zwerwald • Hirschegg • Heuberg Sesselbahn • Oberer Höhenweg • Zaferna • Bühlalp • Baader Höhenweg • Baad • Breitachweg back to Mittelberg, Hirschegg or Riezlern Gemeindeamt, Walserhaus, Mittelberg or Baad Free yourself | Activating full-day hike It’s uphill from here! The hike includes a good 800 m change in altitude. >> Hirschegg • Dürenboden • Nebenwasser • Brandalpe • Kuhgehrenspitze • Kanzelwand. Our tip: Save your legs and take the gondola down. Walserhaus or Kanzelwandbahn 2 Discover the diversity of life | Balancing full-day hike This hike invites you to open up your senses, feel and enjoy >> Mittelberg Dorf • ascend Walmendingerhornbahn • Obere Lüchlealp • Innerer Stierhof • Ochsenhofer Scharte • Schwarzwassertal • Melköde • Auenhütte | Mittelberg | Ifen 3 Follow the course of life | Regenerating half-day hike | Experience the elixir of life, water, in all its many facets >> Auenhütte • Around the Geißbühl • Chesselöcher (Kessellöcher) • Au • Naturbrücke • Karolinenweg • Schwarzwasserbachweg • Alte Schwendebrücke • Waldhaus • Walserschanz | Ifen | Walserschanz 4 Recognize yourself | Activating full-day tour Looking for a sporting challenge? Look no further. The “Emperor” tour round the Große Widderstein >> Baad • Bärgunttal • Gemsteltal • Bödmen - in one direction or the other | Baad or Gemse 5 The Nonentity | Balancing hikes Hikes through the secluded Derra and Duura valleys. A moderate gradient to begin with, but the path becomes increasingly rough and more challenging the higher you get | Baad 6 Discover the hidden | Regenerating half-day hike On this hike, you will become a “hunter of lost treasures” >> Riezlern Schwende • Gasthof Hörnlepass • Bächteletobel • Hintere Enge • Fuchsloch • Waldhaus • Kleiner Zwing • Schwende | Schwende 7 Recognize your frontiers | Activating/balancing full-day hike This route offers unforgettable border experiences: >> Riezlern Dorf • Riezler Höhenweg • Riezler Alp • Gundsattel • Fellhorngrat • Söllereck • Mittelalp • Riezlern. The gondola ascent in the Kanzelwandbahn takes care of the “balancing” side of the hike | Gemeindeamt 8 45 Walser Omgang 1 46 SummerExperiences Wanderparadies | Kleinwalsertal Breath-taking border experiences in the Kleinwalsertal-Obersdorf hiking region Whether you’re looking for a summit experience, a sunrise tour or a stroll along the water, with a network of hiking trails over 185 km (more than 300 km if you include Oberstdorf), three climate zones and altitudes of 1,000 m to 2,536 m, Kleinwalsertal has a lot to offer. Walking, hiking, mountaineering, climbing, running, Nordic walking or mountain biking find all the information you need for your active holiday here. Time to bloom! With the Walser SummerExperiences On Top, you can enjoy the Walser mountain world from another perspective - accompanied by professional guides, and thanks to your guest card at a discount price too! page 48/49 from page 50 Cable cars Seven gondolas and chair lifts make the ascent easier, and can also accommodate pushchairs. Hiking suggestions page 53/54 from walking trails that are accessible with mountain buggies to challenging climbs or mountain tours with overnight hut accommodation. Find further suggestions in the Nature Experience map and the Mayr hiking map. „Walser Omgang“ vital hiking trails Running and Nordic walking Mountain biking page 44/45 page 55 page 56/57 Family focus! Everything that Burmi’s Adventure Land and our great holiday programme for families has to offer. from page 58 47 Walser SummerExperiences On Top Enjoy top-class, active Alpine experiences! Our guides lead you through the Walser mountain landscape from 11.05 08.11.2015. Book by 17.00 the day before in all tourist offices, the Bergschule, Sport Kessler or online at www.kleinwalsertal.com. Fiderepass | Alpine mountain tour After the ascent to the Kanzelwand, the tour takes you through impressive landscapes to the Fiderepasshütte (2,070 m). Descent through the beautiful Wildental. Mon | 09:15 | Kanzelwandbahn Riezlern | ca. 5 hrs. | free + Liftticket | Kanzelw. Warm up on two wheels | Mountain bike taster tour On this easy tour, your guide will share important tips on bikes and riding technique - perfect for mountain bike beginners. Mon | 10:00 | Sport Kessler Riezlern | ca. 4 hrs. | € 15,00 + Bike | Kanzelw. Ochsenhofer Köpfe | Ridge panorama tour This mountain tour of the Ochsenhofer Köfpe, Grünhorn and Starzeljoch offers breath-taking views and lots of information about the Walser mountain world. Tue | 9:30 | Walmendingerhornbahn | ca. 5 hrs. | € 15,00 + Liftticket | Mittelberg Pure recovery | Regenerative vital hike On this Walser Omgang tour, guide Daniela explains about the pillars of health and vitality, and the natural region of Kleinwalsertal. Tue | 9:30 | Walserhaus Hirschegg | ca. 3 hrs. | € 15,00 | Walserhaus E-Bike organic farm tour | Beginner’s tour with support After a gentle tour, visit on a farm and hear about organic farming and regional products. Try out some treats from the farm shop and take a look inside the dairy. Tue | 10:00 | Sport Kessler Riezlern | ca. 2,5 hrs. | € 15,00 + Bike | Kanzelw. Herb afternoon with Lydia | Health and vitality through natural products Herbal expert Lydia Fritz shares their versatility with you. Use the herbs you have collected to make natural products to take home. Tue | 13:30 | Wäldele Hirschegg | ca. 3 hrs. | € 18,00 | Wäldele Küren The geological pearl of the Alps | Mountain tour on the Gottesacker Enjoy a unique natural landscape. The most well-known Karst area in the Alps will enchant you with it’s bizzare forms and isolation. Mi | 9:30 | Auenhütte | ca. 6 hrs. | € 45,00 + Liftticket | 27.6. - 4.10. | Ifen 48 Vo Gäs rteil m it te Der kleine Grenzverkehr | Mountain bike endurance tour Two-country tour for fit cyclists - 2 countries and panoramic views accompany you along the way (gondola travel included). Wed | 10:00 | Sport Kessler Riezlern | ca. 4 hrs. | € 15,00 + Bike | Kanzelw. Nature underfoot | Barefoot hike Walk on untouched paths, meadows and pastures and feel a variety of sensations underfoot. Wed | 10:00 | Walserhaus Hirschegg | ca. 3 hrs. | € 15,00 | Walserhaus Cheese-tastic | Visit at the Mittelalp Gerhard Hilbrand, dairyman at the Mittelalp, lets you look over his shoulder and spoils you with delicious snacks. Wed | 14:00 | Casinoplatz Riezlern | ca. 3 hrs. | € 15,00 | Riezlern Post The classic | Mountain tour on the Widderstein On this tour of our highest mountain, your guide will share numerous interesting facts about the area and its flora and fauna. Thu | 9:00 | Walserhaus Hirschegg | ca. 7 hrs. | € 25,00 | Walserhaus Ramble through the “GenussRegion“ | Feel the quality and regionality On this hike, Herbert Edlinger will give you an (active) insight into the world of farming and hunting in Kleinwalsertal – raised hides and country air included! Thu | 9:30 | Casinoplatz Riezlern | ca. 3,5 hrs. | € 15,00 | Riezlern Post On the trail of the Walser | Includes mini dialect course What’s behind the words Brüüge, Seelenloch and Vorhuus? Find out interesting facts about the Walser on this “travel through time” with Stefan Heim. Thu | 13:30 | Tourismusbüro Mittelberg | ca. 3 hrs. | € 15,00 | Mittelberg Nature’s treasures | Insight into permaculture Sustainability, natural diversity, seasonality, regionality - Andi Haller shares the secrets of his future-oriented design and tips for easy implementation. Fri | 13:45 | Haltestelle IFA Breitach | ca. 4 hrs. | € 18,00 | IFA Breitach Programme suitable for children from 7/9 years of age, free or discounted Gondola travel not included. However, the Bergbahnen All-Inclusive Ticket is valid Bring suitable shoes, weatherproof clothing, a snack and a drink Guides reserve the right to change the programme due to weather conditions, size of group, or physical condition of participants. 49 SummerExperiences ka inkl Teilnah rte usiv me e o Vort d eilsp er zum reis ! Gondolas and chairlifts | Kleinwalsertal Walmendingerhorn | Mountain of the senses Walmendingerhornbahn | Mountain station 1.940m | Gondola (40 people) Hiking region: Walmendingerhorn, Heuberg, Schwarzwassertal, Duuratal, Baad Open: 01.05. - 08.11.15 from 08:30 - 16:45, if there is snow at high altitude, til 16:15 Moosstr. 4 | Mittelberg | Tel. 05517 52740 | das-hoechste.com | Mittelberg Heuberg-Zaferna | Hiking region in the heart of Kleinwalsertal Zaferna Sesselbahn | | Mountain station 1.420m | Two-seat chair lift Heuberg Sesselbahn | Mountain station 1.370m | 4-seat chair lift Hiking region: Heuberg, Walmendingerhorn, Schwarzwassertal Open: 30.5. - 26.10.15 from 09:00 - 16:30 Walserstr. 376a | Mittelberg | Tel. 05517 323832 | sonna-alp.at | Mittelberg Walserstr. 262a | Hirschegg | Tel. 05517 5056 | heuberg-arena.at | Walserhaus Ifen | Natural stone magic Ifenbahn | Mountain station 1.586m | Two-seat chair lift Hiking region: Ifen, Gottesacker, Schwarzwassertal Open: 27.06. - 04.10.15 from 08:30 - 16:30, only by dry weather conditions! Auenalpe 4 | Hirschegg | Tel. 05517 52740 | das-hoechste.com | Ifen Kanzelwand-Fellhorn | 2-country hiking region Kanzelwandbahn | Mountain station 1.949m| Gondola (6 people) Open: 14.05. - 01.11.15 von 08:30 -16:45, if there is snow at high altitude 9:00 - 16:15 Fellhornbahn | Mountain station 1.967m | 2 Gondolas (100/60 Personen) Open: 09.05. - 01.11.15 from 08:30 -16:45 Hiking region: Kanzelwand-Fellhorn-Söllereck, Hammerspitz-Kuhgehren Walserstr. 77 | Riezlern | Tel. 05517 52740 | das-hoechste.com | Kanzelwand Söllereck | The family mountain Söllereckbahn | Mountain station 1.358m | Gondola (6 people) Hiking region: Oberwestegg, Söllereck, Fellhorn, Stillachtal Open: 09.05. - 01.11.15 from 09:00 - 17:00 (11.07. - 12.09. Saturday til 19:00) Kornau-Wanne 8 | O’dorf | Tel. 0049 8322 98756 | das-hoechste.com | Söllereck Nebelhorn | Views of 400 summits Nebelhornbahn | Mountain station 2.220m | 3 Gondolas (60/30 people) Open: 23.05. - 08.11.15 from 08:30 - 16:15, if there is snow at high altitude from 9:00 Nebelhornstr. 67 | Oberstdorf | Tel. 0049 8322 96000 | das-hoechste.com | O’dorf 50 Bergbahn Inklusive | All-Inclusive lift ticket For partner hotels and guesthouses, use of the cable cars is included in the price of accommodation. Tickets 2015 Ascent & descent Ascent Descent Adult Youth Child Adult Youth Child Adult Youth Child Walmendingerhorn 24,50 19,00 10,00 19,00 14,50 7,50 14,50 11,00 6,00 Zaferna-Heuberg** 9,00 9,00 4,00 8,00 8,00 3,50 5,50 5,50 3,00 13,00 10,00 6,00 10,00 7,50 5,00 8,00 6,00 4,00 Kanzelwand-Fellhorn* 27,00 20,50 11,00 20,50 15,50 8,00 16,00 12,00 6,50 Ifen Söllereck 15,50 12,50 8,00 11,00 9,00 6,00 10,00 8,00 5,50 Nebelhorn 31,50 24,50 15,00 24,50 19,00 11,50 23,50 18,00 10,50 Discount: on guest card, for senior citizens, groups and the severely disabled (upon presentation of valid ID) Das Höchste Walmendingerhorn, Kanzelwand-Fellhorn, Ifen, Söllereck, Nebelhorn: • *Kanzelwand-Fellhorn ascent & descent = 2-country day pass. The pass is valid for multiple uses of both gondolas on one day. Passes are not transferable! • Born: Youth 97-98, Child 99-08 • Children and youths under 18 born 97 & later) travel for free when accompanied by a parent! Exception: Nebelhorn - only the first child must pay, all further children (born 97 & later) travel for free when accompanied by a parent • Youth cards are valid upon presentation of ID proving birth in 89 or later Alpine blooms nature trail • On the Nebelhorn gondola, at the Walmendingerhornbahn mountain dogs must wear a muzzle station. The diversity of Alpine flora is described in informative tables which are updated according to the season. See, **Zaferna & Heuberg smell and experience over 130 types of • Ascent and descent of the flower - a real summit experience. mountain can be completed • • • using both gondolas Children born in 99 or later Free: Children born in 09 or later (per family, pay only for one child born in 99 or later, all further children travel free) Free mountain bike and buggy transport! Ifen panorama trail From the Ifenhütte there is a very gentle gradient to the lookout point on the Bärenköpfle. Benches invite you to stop and enjoy the view. Zaferna experience trail The “Zaferna trail” between Sonna Alp and Bühlalpe includes four stations where you can learn about snow, avalanches and avalanche protection. 51 Gondolas & Lifts Gondolas and chairlifts | Tickets Gondolas and chairlifts | Special and multiple tickets Special and multiple tickets Adult Youth Child Einfach GUT! | Simply GOOD! | The holiday pass without limits Free travel on the Walmendingerhorn, Kanzelwand, Ifen, Söllereck, Fellhorn and Nebelhorn gondolas; free entry to the Breitachklamm, Skiflugschanze, Erdinger Arena; free bus travel in Kleinwalsertal and Oberstdorf. 7 days 14 days 98,00 141,00 98,00 141,00 45,00 64,00 Gipfel Spass | Summit fun | 6 gondolas Walmendingerhorn, Kanzelwand, Ifen, Söllereck, Fellhorn, Nebelhorn. Please ask at the cash desk for information about special ascents/descents (e.g. sunrise ascents). 7 days 74,00 57,00 29,50 14 days 106,00 81,50 42,50 Summer season pass "Das Höchste" | valid in summer 2015 Walmendingerhorn-, Kanzelwand-, Ifen-, Söllereck-, Fellhorn- and Nebelhornbahn 195,00 150,00 78,00 Biketicket | Bike pass Ascents with bike transport on the Heuberg and Zaferna chair lifts. 10 Fahrten 25,00 25,00 Tageskarte 18,00 18,00 Kaffee-Klatsch | Coffee & chat Ascent & descent from 14:00 including coffee and cake. Walmendingerhorn 25,00 Kanzelwand/Fellhorn 27,50 Nebelhorn (Gipfelstation) 33,50 In addition the tariff and transport regulations apply as posted. Subject to change and errors! 52 15,00 10,00 Hiking suggestions | Hikes Breitachklamm gorge | ca. 2 hrs. | | Riezlern Post | >> Riezlern Casino • Leo Müller Straße • Fellhornweg • Waldhaus • Breitachklamm • Tiefenbach. Return journey: Bus or trough the gorge again. Naturbrücke – Chesselöcher | ca. 2 hrs. | | Erlebach Stunning hike alongside the Schwarzwasserbach >> Riezlern Egg • Naturbrücke • Au • Schwarzwasserbach • Chesselöcher • Schröflesäge. Retour: Bus or Rohrweg. Gemstel circuit | ca. 2 hrs. | | Gemse | Beautiful route alongside the Gemstelbach, with imposing views of the Große and Kleine Widderstein >> Mittelberg-Bödmen • Rundweg Gemsteltal • Bödmen. Bärgunt circuit | ca. 2 hrs. | | Baad | Easy hike alongside the Bärguntbach, with beautiful views of the Widderstein and Bärenkopf >> Baad • Bärgunttal • Baad. Wildental circuit | ca. 2 hrs. | | Alpenrose | Fantastic views of the Schafalpköpfe >> Mittelberg • Höflerweg • Höflerbrücke • Höfle • Innere Wiesalpe • Fluchtalpe • Untere Wiesalpe • Schwendle. Schwende-Hörnlepass circuit | ca. 4 hrs. | | Schwende | View of all 3 church spires >> Schwende • Straußberg • Hintere Enge • Alpe Osterberg • Hörnlepass • Klausenwald • Außerschwende. Alpweg Söllereck-Riezlern | ca. 2 hrs. | | Söllereck | Panoramic views into the Schwarzwassertal, over to the Ifen and Gottesacker >> Bus to Söllereck (from Ger. fee applies) • Söllereckbahn • Oberwestegg • Riezlern. Oberer Höhenweg Hirschegg-Mittelberg | ca. 2 hrs. | | Walserhaus | Easy route at altitude with beautiful views, short cut with Zaferna chair lift >> Bergfahrt Heuberg Sesselbahn • Oberer Höhenweg • Bühlalpe • Mittelberg. Schwarzwasserhütte | ca. 5 hrs. | | Mittelberg Beautiful Alpine flora >> Bergfahrt Walmendingerhorn • Obere Lüchlealpe • Ochsenhofer Scharte • Schwarzwasserhütte • Melköde • Auenhütte. Fellhorngrat | ca. 4 hrs. | | Söllereck (Bus from Ger. fee applies) Wonderful panoramic views. In dry weather only, a good head for heights is necessary >> Ascent Söllereck • Fellhorn • Kanzelwand • decent Kanzelwand. Hahnenköpfle | ca. 3 hrs. | | Ifen Beautiful views as far as the Bregenzerwald, Switzerland and Lake Constance >> Ascent Ifenbahn • Ifenmulde • Hahnenköpfle. 53 Hiking suggestions Riezler Höhenweg | ca. 1 hr. | | Riezlern Post | Beautiful views into Schwarzwassertal, and over to the Ifen and Gottesacker; water treading pool >> Riezlern Casino • Westeggweg • Riezler Höhenweg • Riezlern. Hiking suggestions | Mountain tours & vie ferrate Fiderepass | ca. 6 hrs. | | Kanzelwand Wonderful panoramic views into the Allgäuer Alpen and the Walsertal mountains. >> Ascent Kanzelwandbahn • Kuhgehrensattel • Innere Kuhgehrenalpe • Wannenalpe • Fiderepaßhütte • Kühgundalpe • descent Kanzelwandbahn. Gottesackerplateau | ca. 7/9 hrs. | | Ifen Geologically fascinating karst area with unique Alpine flora. In good weather only (visibility), fitness required >> Auenhütte • Ifenhütte (Ifenbahn minus 1 hr.) • Hahnenköpfle • Gottesackerplateau • Kürental (7 hrs.) / Mahdtal (9 hrs.). Rundwanderung Elfer | ca. 8 hrs. | | Abzw. Schwendle In the realm of the ibex! Prerequisite: Head for heights, sure-footedness >> Mittelberg Schwendle • Wildental • Kemptner Scharte • Mindelheimer Hütte • Sterzer Hütte • Gemsteltal • Mittelberg Bödmen. Mountain hut tours Walser Rundtour | 5 days | Prerequisite: Head for heights, sure-footedness Day 1 6 hrs. Auenhütte • Hochifen 2.230 m • Schwarzwasserhütte Day 2 7 hrs. Ochsenhofer Scharte • Baad • Widdersteinhütte Day 3 6/8 hrs. (Widderstein-Gipfel ) • Gemstelpass • Mindelheimer Hütte Day 4 3 hrs. Krumbacher Höhenweg • Fiderepasshütte Day 5 2–2 ½ hrs. Ascent trough Wildental • Mittelberg Hochifen - Grünhorn | 2 days | Prerequisite: Head for heights, sure-footedness Day 1 6 hrs. Auenhütte • Hochifen 2.230 m • Schwarzwasserhütte Day 2 4 hrs. Ochsenhofer Scharte • Grünhorn • Starzeljoch • Baad Heilbronner Höhenweg | 3 days | Prerequisite: Head for heights, sure-footedness Day 1 8 hrs. Mittelberg • Wildental • Mindelheimer H. • Rappenseehütte Day 2 5 ½ – 6 hrs. Heilbronner Höhenweg • Waltenberger Haus Day 3 4 – 4 ½ hrs. Warmatsgundtal • Kanzelwand Suitable for experienced mountain hikers, all other must be accompanied by a guide! Vie ferrate Mindelheimer Klettersteig |ca. 3 ½ hrs. | B – C Hindelanger Klettersteig |ca. 6 hrs. | B - C Erlebnissteig Kanzelwand | ca. 1 ½ hrs. | B | children aged 8+, Burma bridge 2-Länder-Sportklettersteig | ca. 3 ½ hrs. | C - D | ropeway Recommended exclusively for very sure-footed climbers with a head for heights and the necessary climbing equipment. All others must be accompanied by a guide! 54 Running & Nordic Running and Nordic Walking | Canyoning Running and Nordic walking Discover rest and relaxation on Kleinwalsertal’s running and Nordic walking trails: The trails are organised into the impulses of the “Walser Omgang” - activating (orange), regenerating (brown) or balancing (green), so that you can match the trail to your own personal vitality levels. The trails are shown on the Kleinwalsertal NatureExperience map using these symbols. 1 2 3 If you don’t fancy running alone, why not seek like-minded people: Tri Team Kleinwalsertal | running and triathlon trainer Seppi Neuhauser Athletics & running training, running meets, running partners, organisation of running events, kids’ activities Tel. 05517 6760 | www.tri-team-kleinwalsertal.com, www.trail-of-life.at Sport + Mode Kessler | Kanzelwandbahn We offer regular taster and beginners’ courses, running meets, coaching and private classes given by expert trainers. Appointments on request. Poles can be hired from sports stores. Walserstr. 73 | Riezlern | Tel. 05517 368540 | www.sport-kessler.com Canyoning Discover hidden waterfalls, crystal-clear pools, ravines and other unbelievable natural sights along the course of the water. Swimming spots, jumps, natural slides and river beds are all conquered using the latest equipment. A great experience, whatever your level! Bergschule | Tel. 05517 30245 | www.bergschule.at | Walserhaus 55 Bike territory | Kleinwalsertal Bike territory | Kleinwalsertal Kleinwalsertal is the perfect spot for anyone looking to jump on their bike and leave their everyday life behind. Challenging tours, varied descents and also gentle stretches - and all surrounded by a towering mountain backdrop. Bike circuit | 300 m | BMX-style 4 tables - 4 large, steep curves - wave run - jumps - several banked turns. Bike circuit usage at your own risk! - use helmet and protective clothing! Sportplatz Au | Hirschegg-Wäldele | Sportplatz Au Bike rental | Mountain bikes, full-suspension, E-bikes Mountain bikes, E-bikes, helmets, Bergmönch and other sporting equipment can be rented from Sport Hilbrand and Sport Kessler - including insurance: Sport Hilbrand | Moosstr. 7 | Mittelberg | Tel. 05517 5590 | Mittelberg Sport Kessler | Walserstr. 73 | Riezlern | Tel. 05517 368540 | Kanzelwandbahn Bike service stations | Find emergency tools here in case of breakdown Alpengasthof Hörnlepass • Stutzalpe • Bärgunthütte • Hintere Gemstelhütte • Schwabenhütte • Mittelalp • Alpe Widderstein • Das kleine Berghotel • GenussGasthof Sonnenburg Chair lift with bike transport Bike transport is free on the Zaferna and Heuberg chair lifts. Bike passes (10 ascents or day passes) are available at both chair lifts. (Söllereckbahn: transport 9:00-10:00 and 15:30-17:00, € 5 per Bike, no E-Bike transport). For information on prices, please see pages 50 to 52. 56 Guided tours | Individually tailored to your needs! Our experienced mountain bike guides have searched out the best spots for you, and offer a wide range of biking experiences: Guided E-mountain bike tours • MTB full-day or half-day tours • Alpine summits • Multi-day tours • Riding technique and defect management seminars • Freeride tours • Bike camps • Ladies’ camps • Organised mountain bike tours with gondola/chair lift bike transport and much more. Find more information on our guides in the A - Z under Outdoor & Sports Schools. Bergschule Kleinwalsertal | Mountainbike tours | Walserhaus Walserstr. 262 | Hirschegg | Tel. 05517 30245 | www.bergschule.at Sport + Mode Kessler | Mountain- & E-Bike, Bergmönch | Kanzelwandbahn Walserstr. 73 | Riezlern | Tel. 05517 368540 | www.sport-kessler.com Walser Biketours | Bike tours, freeride tours w. ascent Info at Sport Kessler and Tel. 0676 7562909 | www.walserbiketours.com Touring tips Bärgunttal | 4 km | 163 m difference in altitude | easy Baad • Talweg Bärgunt • Bärgunthütte • Brunnenweg Bärgunt • Alpe Widderstein • Baad Kleiner Grenzverkehr | 27,5 km | 751 m difference in altitude | intermediate Riezlern • Unterwestegg • Schwandweg • Bergstüble • Mittelalp • Söllereck Bergstation • Talstation • Tiefenbach • Sesselalpe • Osterberg • Außerschwende • Riezlern. Don’t fancy touring alone? As part of our SummerExperience On Top programme, we run weekly guided tours on the „Kleine Grenzverkehr“. For detailed tour descriptions including elevations, distances etc., and for further suggestions, see the Kompass 1913 map for Kleinwalsertal-Oberstdorf. 57 Mountainbike Bike territory | Touring tip Burmis Adventure Land | Family programme Servus und Grüasdi! ... That’s hello in Austria! I’m Burmi the marmot - come and take part in an exciting mountain programme! Enjoy! Burmis Abenteuerferien | The nature experience for the whole family 25.05. - 07.06.2015 | 06.07. - 13.09.2015 | 05.10. - 08.11.2015 Climbing taster course | for children 8 - 16 years Head to the climbing garden and learn the correct safety techniques and how to behave on the mountain. Professional mountain guides show you the ropes. Helmets, safety belts and ropes are provided - bring your own hiking or running shoes. Mon | 9:30 | Walserhaus Hirschegg | ca. 3 hrs. | € 13,00 Nature discovery day | for children 6 - 14 years We look at everyday items in and from nature, and we learn how herbs, vegetables and cereals are planted and harvested. Mon | 9:30 | Walserhaus Hirschegg | ca. 6 hrs. | € 18,00 Rock climbing adventure | for Alpine dwarves 6 - 12 years Climbing and abseiling on the rock wall in the Nature Climbing Garden - supervised and safeguarded by professional mountain guides. Helmets, safety belts and ropes are provided - bring your own hiking or running shoes. Mon | 13:30 | Walserhaus Hirschegg | ca. 3 hrs. | € 13,00 58 Big mountain adventure | for families w. children 6-16 years Climbing garden, rope bridge, flying fox, abseiling 40 m altitude. A great experience! Bring whatever you want to put on the BBQ. Tue | 9:45 | Walserhaus Hirschegg | ca. 6 hrs. | € 30,00 per child, € 38,00 adults Creative nature workshop | for children 6-12 years Collect treasure such as stones, roots, mud, wood, leaves and turn them into artworks. Tue | 14:00 | Walserhaus Hirschegg | ca. 3 hrs. | € 13,00 Strange & sinister | for families w. children aged 6+ Follow us to the scenes of Walser legends and discover wonderful myths and tales. Wed | 10:00 | bus stop | ca. 4 hrs. | € 13,00 from 14 y. | Gemse Bike circuit 4 youngsters | 12-16 years Guides teach you cool tricks, jumps and riding techniques in the bike park. Bike rental from € 15 incl. insurance Thu | 9:30 | Sport Kessler Riezl. | ca. 3 hrs. | € 13,00 | Kanzelw. Flying Fox | for children 6-12 years Children “fly” through the air in rapid high-wire rides through one of the Schwarzwasserbach’s canyons. Risk-free thrills thanks to professional safety procedures by experts! Thu | 13:30 | Walserhaus Hirschegg | ca. 3 hrs. | € 13,00 Wilderness days | for children 6-12 years Build shelters, start fires, make tools, read tracks, observe animals, camouflage yourself, stalk your prey and much more. Warning - it gets wet! Don’t forget swimwear and towels! Thu & Fri | 9:45 | Walserhaus Hirschegg | ca. 6 hrs. | € 18,00 The meeting place for all adventures (apart from Strange & sinister and Bike Circuit 4 Youngsters) is the Burmi meeting point next to the Walserhaus in Hirschegg | Walserhaus For each adventure, please bring your guest card (which is also your bus ticket), sturdy shoes, weatherproof clothing, and a snack - and perhaps a little pocket money for stop-offs. The programme takes place in rainy weather too (we reserve the right to change the programme). Please sign up/pay by 17:00 the day before in any of the tourist offices, tel. 05517 51140, or at the Bergschule, tel. 05517 30245, or online at www.kleinwalsertal.com 59 Family Burmis Adventure Land | Family programme Burmis Adventure Land | Fun & games NEW: Donkey excursions - hiking without the effort! Stroke and groom your own donkey, and guide it yourself during the tour (children must be accompanied by an adult). Can be booked individually, for tours see Events. Sign up the day before between 17:00-18:00. Eselstall Wäldele | Hirschegg Wäldele, behind Bruder Klaus Chapel | Tel. 0680 1195109 | Wäldele Burmiwasser | Fun and games in the wet The water experience trail at the Kanzelwand mountain station. Children can experiment with water to their heart’s content at different water stations with pools, water wheels and locks. Kanzelwandbahn 14.05. - 01.11.15 | Walserstr. 77 | Riezlern | das-hoechste.com | Kanzelwand Burmi Weg | Fun and games on the Breitach Exciting game stations await Burmi’s miniature fans. BBQ spot and the source of the Schwefel. Tip: Get the Burmi puzzle from the tourist office and win a prize when you complete it! Burmi Weg | Walserhaus oder Kanzelwand Football pitch | It’s all about the ball Enjoy a proper kick-around and let off some steam. School/Walmendingerhornbahn | Mittelberg Skateplatz | For in-line skaters & skateboarders Plenty of obstacles provide the perfect set-up to try out some new tricks on your skateboard or in-line skates. Schulzentrum Riezlern/Kurpark | Kanzelwand Spielplätze | Playgrounds | Swings, slides etc. There are playgrounds located at the Hirschegg and Mittelberg schools, in Kurpark Riezlern, at the Riezlern-Egg Social Centre and at many of the huts and restaurants. Kulturcafé | Indoor and outdoor games | Boccia, pit pat, table tennis, dart, board games. Open 11:00–19:00, closed Sat (also closed 16. - 30.5.) Kurpark Riezlern | Tel. 05517 20046 | Kanzelwand ...find even more leisure activities on the following pages of the Leisure ABC. 60 [A–Z] Page 61 – 75 61 Leisure ABC Pool – Darts – Bowling – Pit-Pat – Boccia – Table tennis Alpenstern | the cosy bar in Haus Alpina | Adler Pool, darts, Kickers - from mid-May, 20:00 (18:00 if raining), closed Sun, Walserstr. 242 | Hirschegg | Tel. 05517 5406 or 3523 Aparthotel bowling hall | Bödmen 2 bowling lanes, pool, darts 25.4. - 7.11. open daily 20:00, opens earlier on request Wildentalstr. 3 | Mittelberg | 05517 6511 | aparthotel-kleinwalsertal.at Kulturcafé Kleinwalsertal | Alternative café | Kanzelwand Pit-Pat, boccia, table tennis, darts, free for locals and with guest card. 11:00 – 19:00, closed Sat. (also closed 16. - 30.5.) Kulturcafé Kleinwalsertal | Kurpark Riezlern | Tel. 05517 20046 s‘Älpele | Pils and wine Stube | Alpenrose 2 darts machines. Open 3.6. - 24.10. from 18:00 – 2:00 Walserstr. 360 | Mittelberg | Tel. 05517 68 03 | www.s-aelpele.de Sporthotel Walliser | Darts & table tennis | Außerhirschegg Steel darts + machines, 23.5.-31.10. daily 18:00-21:00, closed Sun. & Mon. In den Hägen 3 | Hirschegg | 05517 33000 | www.sporthotel-walliser.at Kleinwalsertal Sports Association | Walserhaus/Adler closed 14. - 31.5. | Table tennis in Hirschegg sports hall on Tues. & Fri. 20:00 - 22:00 | Mühleweg 3 | Hirschegg | www.sportverein-kleinwalsertal.at Tenne | Restaurant, pizzeria | Außerhirschegg 2 parquet bowling lanes, 4 tournament billiard tables, 2 darts machines. Open til 3.6., from 4.7. 17:00 – 1:00, closed Tues. Oberseitestr. 13 | Hirschegg | Tel. 05517 54 68 ICE SKATING AND ICE STICK SHOOTING Ice sports centre | Oberstdorf | closed til 17.5. and from 21 - 26.9 Open to public 10:30-12:00 & 14:30–16:30 (from 14.9. limited opening times), ice stick shooting/curling by appointment. Adults € 3.50, children € 2.50 Skate hire/duration € 4. Roßbichlstr. 2 - 4 Oberstdorf | 0049 8322 700 530 | eissportzentrum-oberstdorf.de Trips & excursions Alpenwildpark Schwarzenberg | Obermaiselstein | 20 km Observe - photograph - experience: wild animals and rare birds of prey in their natural habitat, alongside tame badgers and foxes. Open daily from 11:00, for excursion w. hut evening see Events. Königsweg 4 | Obermaiselstein | Tel. 0049 8326 8163 | alpenwildpark.de · Allgäulino indoor playground | Wertach | 45 km | allgaeulino.de · Mount. farming museum | Immenstadt | 42 km | bergbauernmuseum.de · Brewery tour | Rettenberg | 35 km | zoetler.de, engelbraeu.de · Dornier Aviation | Friedrichshafen | 106 km | dorniermuseum.de 62 Leisure ABC Trips & excursions Leisure ABC · inatura (nature experience) | Dornbirn | 71 km | inatura.at · Indoor karting | Kaufbeuren | 93 km | all-kart.de · Königsschlösser | Füssen | 85 km | hohenschwangau.de · Legoland Germany | Günzburg | 159 km | legoland.de · mini-mobil models | Sonthofen | 24 km | minimobil-museum.de · Mini World | Oberstaufen | 46 km | miniwelt-oberstaufen.de · Ravensburger Toy Land | Liebenau | 108 km | spieleland.de · Rolls Royce Museum | Dornbirn | 74 km | rolls-royce-museum.at · Skyline Park | Bad Wörishofen | 128 km | skylinepark.de · Wälderbähnle railway | Bersbuch | 68 km | waelderbaehnle.at · Zeppelin-Museum | Friedrichshafen | 104 km | zeppelin-museum.de Tip: Visit almost 70 attractions (once each) in Kleinwalsertal and Allgäu with the VIELcard for € 49.90! Buy from tourist office. Golf courses Allgäu & Bregenzerwald |The majority of the 18 courses are less than an hour’s drive away. Info at golfurlaub-allgaeu.de BBQ place on Burmi-weg Open to all, free of charge (fuel not provided). Please clean up after yourselves. In Hirschegg enter via Walserhof or Mühleweg zur Breitach, in Riezlern via Zwerwaldstraße. Small-bore shooting stand Price with guest card; groups please book by telephone Small-bore shooting | 13.05. – 01.10. | Wed. 17:00 - 19:00 Adults. € 9, youths € 6 incl. gun with 25 pellets | Leidtobel shooting range | Hirschegg | 0650 9832 294 | Walserhaus/Adler CLIMBING – Fitness in form park | Fitness studio, climbing hall, tennis hall | Oberstdorf Fitness, courses, climbing, bouldering, sauna, tennis. Mon+Fri 8:0022:00, Tues-Thur 9:00-22:00, Sat 15:00-20:00, Sun 10:00-18:00. Weekly passes, individual tickets, blocks of 10, e.g. 1 day fitness € 10, 1 day climbing € 9, Karweidach 1 | Oberstdorf | 0049 8322 7979 | inform-oberstdorf.de Söllereck climbing forest | High rope garden | Oberstdorf 3 hour card incl. gondola € 22, children age 8-15 € 16.50 children age 6-7 € 13 (with guest card). Children age 13+ only, must be accompanied by an adult.Open 9.5.-01.11. 10:00-17:00 (11.07.-12.09. Sat til 19:00) Kornau-Wanne 8 | Oberstdorf | 0049 8322 98756 | das-hoechste.com 63 Leisure ABC Kulturcafé Kleinwalsertal Cultural events (see events calendar), indoor & outdoor games. Daily 11:00–19:00, closed Sat (also closed 16.-30.5.) Tel. 05517 20046 | Kurpark Riezlern | Kanzelwandbahn BAAD MINIGOLF COURSE Minigolf Baad Mid-May - beg. Oct. in good weather, from 10.30. 1 round € 3,50, children € 3 (without guest card € 4,/3.50). Kiosk with home-made ice cream, coffee & drinks | Minigolf course | Baad Gleitschirm-Taxi | Tandem flights in Kleinwalsertal Tobias Hoffmann | Tel. 0650 6366 490 | www.gleitschirm-taxi.com Horse-drawn carriage rides Excursions | Sportplatz Au Hamerer’s horse-drawn carriage rides 2 - 20 people, daily from 10:00, must pre-book (any weather - covered sleighs). stops for refreshments/forest walks along the way (1 hr.) € 45, Melköde or Hörnlepass (3-4 hrs.) € 100,00. Prices per person for 4 people, additional people € 5/hr, children on request. Wäldelestr. 15 | Hirschegg-Au | 05517 5465 | www.norikerzucht.com Horse riding Pony rides | Eberlehof | Egg Pony rides on request, small animal farm, cosy stops. Open: 15.5.-31.10. from 17:00, Sun/hols 11:30, closed Tues & Wed. Mahdtalweg 8 | Riezlern | Tel. 05517 20073 | www.eberlehof.com Ried skating track in Oberstdorf 7 km of skating tracks for roller skiing, cross skates, Nordic blading, Segways, rollerski taster course, biathlon, rental centre in the Erdinger Arena. Free entry, donations welcome. Open til end Sept. Oberstdorf Ried cross-country skiing stadium I 0049 8322 8090 300 www.erdinger-arena.de Kleinwalsertal Samurai School Aikido, Karate, Judo, Aikijutsu | Kanzelwandbahn/Mittelberg Riezlern sports hall Mon 17:00–21:30 | Mittelberg sports hall Wed 18:00-19:30 & Fri 20:00-21:30 (closed 14-31.05, from 17.07 only Mon 19:00-21:00) Age 6+ from 17:00, age 12+ from 18:15, age 18+ from 20:00. www.sportverein-kleinwalsertal.at | www.rsr-budo.de 64 Leisure ABC Summer toboggan run AllgäuCoaster | Söllereckbahn | open 9.5.-1.11. Summer toboggan run, 850m, with jumps and waves (when raining, with plexi glass cover). Open 10:00-18:00 (11.7.-12.9. Sat til 19:00) Children under 7 must be accompanied by an adult. Single/3 trips € 4.50/13.50, youths (16-17) € 4/12, children (8-15) € 3.50/10.50, small children (5-7) € 2/6 (children 3-4 free) – prices with guest card. Kornau-Wanne 8 | Oberstdorf | 0049 8322 98756 | das-hoechste.com Alpsee Coaster | Immenstadt | 3,000 m | approx. 40km Hündlebahn Thalkirchdorf | Hinterstaufen | 850 m | approx. 40km Leisure ABC Alpspitzbahn | Nesselwang | 1,000 m | approx. 50km Ice stock shooting Every Friday 19:00–20:30from May to 26.09, good weather only. Ice stock rental € 3 Info: Meinrad Riezler Sportplatz Au | Hirschegg | Tel. 05517 6588 | Sportplatz Hirschegg-Au Outdoor & sports schools OUTDOOR & SPORTS SCHOOLS IN KLEINWALSERTAL Bergschule Kleinwalsertal | Outdoor sports | Walserhaus Hikes, mountain tours, climbing courses, canyoning, hut tours, family programme and much more. Office hours: Mon-Fri 8:30-12:00 & 16:0018:00, from Whitsun to September incl. Sat/Sun/hols. 17:00–18:00. Walserstr. 262 | Hirschegg | 05517 30245 | www.bergschule.at Sport + Mode Kessler | Kanzelwandbahn Mountain bike & E-bike tours, Bergmönch, Nordic walking, experience hikes & much more. Mon-Sat 9:00-12:30, 14:00-18:00, Sun 9:00-12:30 Walserstr. 73 | Riezlern | Tel. 05517 368540 | www.sport-kessler.com Tri Team Kleinwalsertal Running & triathlon trainer Seppi Neuhauser| Athletics & running, running meets, children’s activities. Outdoor or Riezlern sports hall. Tel. 05517 6760 | www.tri-team-kleinwalsertal.com Walser Biketours | Kanzelwandbahn Taster tours, bike tours for beginners & advanced, freeride & individual tours with summits, individual tours, technique training, camps. Info from Sport Kessler in Riezlern and on tel. 0676 7562909 www.walserbiketours.com 65 Outdoor & sports schools OUTDOOR & SPORTS SCHOOLS IN KLEINWALSERTAL Wege zum Sein | Thomas Schneider | Kanzelwandbahn Health through mindfulness & movement. Holiday seminars, meditation, managing stress, experience hikes, day/week courses. Felderweg 5 | Riezlern | Tel. 0650 900 7044 | www.wegezumsein.com Care services We can care for people with disabilities Lebenshilfe Kleinwalsertal | Support for people of any age with disabilities. Professional care services by the hour. Closed 27.7.-14.8. | Monika Rief | Eggstr. 4 | Riezlern | Tel. 05517 5580 300 Childcare Dwarf Bartli’s Realm | Rosenhof | Mittelberg | 22.5. - 8.11. | For children aged 3 - 13: close to nature, imaginative, for all ages. Sun - Fri approx. 50 hrs | 1 h € 5, 4 hrs € 15, 6 hrs € 25, incl. drinks. Rosenhof | An der Halde 15 | Mittelberg | 05517 5194 | rosenhof.com Babysitter | Arranged by: Angelika Haid From € 5 per child per hour, each additional child from € 2.50 per hour. As our trained babysitters are all students or working, please make timely appointments. | Tel. 05517 3466 | [email protected] Holistic learning support | Ina Hallermann Combine dyslexia therapy & counselling with your holiday (blocks of 5 days)! Appts. by arrangement | 0049 8762 738 2069 | www.inahallermann.de HOLIDAY WITH YOUR DOG Hundewelt Kleinwalsertal | Holiday with your dog | Sonnwinkl Guided hikes for dog owners, dog training, specialist training, workshops, seminars ... Contact hours Mon-Sat 9:00-18:00 Bödmerstr. 25a | Mittelb. | 0676 7562 892 | hundewelt-kleinwalsertal.de Sporting equipment rental Sports rental in Kleinwalsertal Sport Edelweiß | Your sports specialist | Walserhaus Child carriers, telescopic poles | Open 23.5–31.10 Mon-Fri 8:00–12:00 & 14:00–18:00, Sat 8:00-12:00 | Walserstr. 260 | Hirschegg Tel 05517 5875 | www.sporthaus-edelweiss.at 66 Sport Hilbrand | specialist mountain & hiking store | Mittelberg Rocky Mountain Bikes, climbing equipment, mountain shoes and much more. From 11.5 Mon–Fri 9:00–12:30 & 14:00–18:00, Wed & Sat 9:00–12:30. Moosstr. 7 | Mittelberg | Tel. 05517 5590 | www.sport-hilbrand.com Sporting equipment rental Sports rental in Kleinwalsertal Sport & Mode Kessler | Your sports professionals | Kanzelwandbahn Mountain bikes, E-bikes, bike helmets, Bergmönch, trekking poles and much more. Mon-Sat 9:00-12:30, 14:00-18:00, Sun 9:00-12:30 Walserstr. 73 | Riezlern | Tel. 05517 368540 | www.sport-kessler.com Sport Pauli | Sport, fashion, streetwear | Walserhaus Telescopic poles, mountain buggies, child carriers, Open til 31.10.: Mon-Fri 9:00-12:00 & 14:30-18:00, Sat 9:00-12:00 Walserstr. 270 | Hirschegg | Tel. 05517 5417 | www.sport-pauli.at Sports rental Sport Rief | Schuhklinik | Tobel Mountain shoes, mountain buggies, telescopic poles Open 23.5.-31.10. Mon–Fri 9:30–12:30 & 14:00 –18:00, closed Sat. Walserstr. 313 | Mittelberg | Tel. 05517 5624-12 | www.schuhklinik.at Sights SIGHTS Alpine flower hike | Walmendingerhorn | Mitttelberg| til 2.11. Countless Alpine plants (some rare) on one of the prettiest floral mountains (with description). Guided hikes, Mon 1.6. - 28.9. Walmendingerhornbahn mountain station | Tel. 05517 52740 | das-hoechste.com Alpine herb garden | Alpengasthof Hörnlepass | Schwende There are approx. 400 different medicinal herbs growing in the garden - with descriptions. You will also find a small biotope, ideal for relaxing and passing the time. Außerwald 1 | Riezlern | Tel. 05517 57070 | www.hoernlepass.at Mountain show 1122 | interactive exhibition | Walserhaus Experience the world of the mountains interactively with all your senses. Stone as an exciting medium - a basic element from the Stone Age to the present day. Open 9:00–18:00 (til 03.05., from 02.11: Sat/Sun/ hols only 9:00-12:00) Free entry! Walserstr. 264 | Hirschegg | Tel. 05517 51140 | www.bergschau.at Breitachklamm | with nature centre | Walserschanz One of Central Europe’s finest rocky gorges! upper entrance on the Walserschanz. Beg/mid-May - approx. 8. Nov. from 9:00-17:00; € 4, children € 1.50, discount with guest card Klammstr. 47 | Tiefenbach | 0049 8322 4887 | www.breitachklamm.com Energieplatz Wildental | Source of strength | Höfle Here, you can really feel the Earth’s magnetic pull and its invigorating, stimulating and healing effects. Tours by Rolf Müller, expert in life’s energies (see events, & also by arrangement). Hiking path from Höfle to Wiesalpe. Wildental-Höfle | Rolf Müller | Tel. 05517 30487 (evenings) 67 Sights SIGHTS Herbs and medicinal plants | Walsertal Apotheke | Gemeindeamt The Walsertal Pharmacy in Riezlern has a show window with an exhibition of seasonal. Walserstr. 51 | Riezlern | Tel. 05517 5238 | www.walsertal-apotheke.at Narandi permaculture garden What grows at 1,200 metres? “Pretty much everything!” according to Andi Haller from the “Narandi Native Lebensschule”. 19.6.–20.10. weekly tours and seminars (see events)| Mittelberg-Höfle | www.narandi.at Alpine dairies The nourishing milk from our Walser cows is turned into dairy delicacies in our Alpine dairies. Pre-booking required for tours! · Stutzalpe Visit an original cheese cellar | 0664 3381 654 · Obere Lüchlealp from 7:30, also with Alpine brunch tel. 0676 840 636 300 Ski Museum | Exhibition | Walserhaus The birth and development of Alpine skiing – 1905–1940 Open 9:00– 18:00 (til 03.05., from 02.11: Sat/Sun/hols 9:00–12:00) Free entry! Walserstr. 264 | Walserhaus | Hirschegg | Tel. 05517 51140 Erdinger Arena ski jumping stadium | Oberstdorf | Stadium visits, guided tours, audio guides, Erdinger Sportalp, events, Ski Museum, Skywalk Park. Open 10:00–18:00 (til 22.5. to 17:00) Am Faltenbach 27 I Oberstd. | 0049 8322 8090 360 www.erdinger-arena.de Skiflugschanze ski jumping stadium | Oberstdorf | Enjoy the breath-taking views from the top, 207m. Open 1.5.-1.11., 9:30-17:00; from € 9.50 incl. chair lift & Schanzenturm lift. Zimmeroy Oberstdorf | 0049 8322 9875-6 | www.das-hoechste.com Walser Culture Route | Culture hike The circuit begins in each village’s parish church. 40 objects (buildings, hamlets, monuments). Get the accompanying booklet “Erlebe unsere Kultur und Tradition” (only in german language) from tourist offices, € 4.50 with Walser card (€ 6 without). Walser Museum | Folkloric museum | Gemeindeamt | 4.5.–30.10. | Interesting facts about Kleinwalsertal, its history, inhabitants and customs. Open Mon–Thur 14:00–17:00, Fri 9:00–12:00. Free entry with guest card, otherwise € 2, children under 14, students € 0.50 Walserstr. 54 | Riezlern | Tel. 05517 5315 286 68 Churches and chapels Churches in Kleinwalsertal Bergkirche St. Martin | Baad (Mittelberg) Sights: St. Martin high altarpiece by artist Xaver Bobleter of Feldkirch, statues of Walser holy figures St. Theodul and the Holy Barbara from 1670, side altars - Maria and Wendelin - work by Deschwanden from 1856, cross with three cherubs from beg. 18th century. Services: always on 1st Sunday of month 17:00 | Am Höhenweg | Tel: 05517 5531 Sights & Churches Pfarrkirche St. Jodok | Mittelberg | Mittelberg Sights: Late Gothic frescoes dating to 1470/71, baptismal font from 1495 bearing Duke Sigmund of Tyrol and Katharina of Saxony’s coat-of-arms - a gift from the duke. Services: Sat 19:30, Sun 9:00, Thur 19:30, see noticeboard also. Kirchplatz 2 | Tel. 05517 5531 Pfarrkirche St. Anna | Hirschegg | Walserhaus Sights: Frescoes dating to 1903 by Viennese artist Franz X. Ditrich, pupil of famous Bregenz native, Martin Ritter von Feuerstein. Services: Sat 19:00, Sun 10:30, Tues 19:00, see noticeboard also. Dürenbodenstraße 1 | Tel: 05517 5531 Pfarrkirche Maria Opferung | Riezlern | Gemeindeamt Sights: Paintings by Martin von Feuerstein using casein technology. Services: Sat 19:30 and Sun 9:30, see noticeboard also. Alte Schwendestraße 1 | Tel. 05517 5349 | www.pfarre-riezlern.de Evangelische Kreuzkirche | Hirschegg | Walserhaus Sights: Altar group by Schwarzkopf, sculptures from Reit im Winkel; painting of the four Evangelists by Gsaenger. Services: Sun 10:00, see noticeboard also. Am Berg 6 | Tel. 05517 5488 | www.kleinwalsertal-evangelisch.de Chapels in Kleinwalsertal Lourdeskapelle | Pfarrkirche Mittelberg | Mittelberg Built in 1897 by the Foundation of Master Builder Friedrich Mathies. Kapelle “Maria vom Siege” | Mittelberg-Rohr | 1970 erbaut | Tobel Kriegerdenkmalkapelle | Hirschegg | Walserhaus Built in 1935 to honour those who fell in the First World War. Leidtobelkap. Maria Hilf | Hirschegg-Leidtobel | Walserhaus, Adler Built in 1730, rebuilt in 1891/92, extended in 1919. Sights: Madonna, from the Allgäu, around 1510. Bruder Klaus Kapelle | Hirschegg | Wäldele Built in 1949. Sights: Madonna and Child by Andreas Pretzl. Franziskuskapelle | Riezlern-Egg, Eberlehof | Egg 69 Churches and chapels Chapels in Kleinwalsertal Kapelle Mariendank | Zwerenalp on the Kanzelwand | Kanzelwand The chapel was built in the 17th century to give thanks after being spared by an epidemic, and was restored from 1986-88. Sights: Copy of the Madonna (original in museum). Fatimakapelle Mariendank | Riezlern-Schwende | Bellevue Chapel built in 1947 in memory of the apparition of the Virgin Mary in Fatima. Sights: Paintings depict scenes from Fatima. Carvings by A. Pretzl and H. Ebert. Services 19:30 on last Sunday of the month. Kapelle Maria Hilf | Riezlern | Unterwestegg Dedicated to St. Anne, Holy Mother of Mary in 1796. Sights: Late Gothic winged altar from the Pacher school (1520), donated by Archduke Franz Ferdinand. Wooden relief Stations of the Cross by August Herbert (1968). Medical care Medical care Dr. Lingg’s practice | General medicine | Vinzenzheim Mon–Sat (except Thur) 8:00–12:00, Tues+Fri 17:00–19:00 Bödmerstr. 7 | Mittelberg | Tel. 05517 3400 0 | www.lingg.biz Dr. Gantner’s practice | General medicine | Köpfle Mon–Fri (except Wed) 8:30–11:30, Mon+Thur 16:00–19:00 Walserstr. 202 | Hirschegg | Tel. 05517 6110 Dr. Grote’s practice | General medicine | Gemeindeamt Mon–Fri (except Wed) 8:00–11:30, Mon+Thur 16:30–19:00, Fri 16:30 18:00 | Köpfleweg 8 | Riezlern | Tel. 05517 3470 (closed 23.5.–7.6.) Dr. Eckhoff’s practice | General medicine | Gemeindeamt Mon–Fri (except Tues) 8:30–11:30, Mon, Wed, Fri 16:30–18:30 Engelbert-Kessler-Str. 2 c | Riezlern | Tel. 05517 5054 »On-call services | Tel. 0820 988 400 Sat+Sun 10:00–12:00 & 17:00–18:00, Dr. Lingg, Sat from 8:00 Dr. med. dent. Peter Sent | Dentist | Riezlern Post Mon–Fri 8:30–12:00, Mon, Tues, Thur 14:00–18:00 Walserstr. 44 | Riezlern | Tel. 05517 4244 Dr. Barbara Lang | Dentist | Außerriezlern Mon-Thur 8:00–12:00 & 14:00–18:00 and by arrangement closed 18.-30.5. Leo-Müller-Str. 31 | Riezlern | 05517 3049 | www.zahnarzt-kleinwalsertal.com Walsertal Pharmacy | Martina Gurschler | Gemeindeamt Open Mon–Fri 8:30–12:30 & 14:30–19:00, Sat 8:30–12:30 On-call times: Sat 17:00–18:30, Sun/hols. 10:00–12:30 & 17:00–18:30, see noticeboard for emergency appts. Walserstr. 51 | Riezlern | Tel. 05517 5238 | www.walsertal-apotheke.at 70 Medical care Medical care Physio Fritz| Rebecca Fritz | Gemeindeamt Elective physiotherapy practice; Mon - Thur 9:00-12:00 & 14:00-19:00; Tues+Fri 7:30–14:00, appts. by arrangement. Behind Schnittpunkt (hairdressers) Walserstr. 60 | Riezlern | Tel. 05517 20022 | [email protected] Physiotherapie Kleinwalsertal | Thomas Wiederin | Riezlern Post Partner to all Austrian health insurers. Appts: Mon-Fri 9:00-12:00, Mon - Thur 13:00-17:00 Riezlern | Tel. 05517 30295, Fax: 05517 30294 | www.ptkwt.at Churches & doctors Physiotherapie körperg'fühl | Elective practice |Eva Rüf-Aberer | Adler Physio-/heat-/electrotherapy, ultrasound, visceral/craniosacral/man. therapy (Cyriax, Dorn/Breuß), lymph drainage. Tues+Thur 8:30-12:30, Wed+Thur 17:00-20:00 appts. on request Walser-253 | Hirschegg | Tel. 0650 9151 132 Therapeutic counselling practice | Wolfgang Burgstaller| Breitachbr. Psychotherapy. Appointments by arrangement | Sozialzentrum, Eggstr. 4 | Riezlern | Tel. 0049 8322 7482 | www.wburgstaller.de Practice for therapeutic support and advice| Breitachbrücke Nadja Schuster | Riezlern | Sonnenhalde 12 Tel. 0699 110 69 451 | www.nadjaschuster.at Dialysis Institute | Oberstdorf Weststr. 28 |Oberstdorf |Tel. 0049 8322 4091 | www.dialyse-oberstdorf.de Defibrillators · Riezlern: Kanzelwandbahn, Casino, Mountain Rescue, swimming pool · Hirschegg: Ifen, Heuberg Arena, Ipek · Mittelberg: Walmendingerhornbahn, Mountain Rescue, Krankenpflegeverein · Oberstdorf: Fellhornbahn, Söllereckbahn, Nebelhornbahn Veterinarians Dr. med. vet. Gessler | Oberstdorf | Tel. 0049 8322 7747 Dr. med. vet. Asböck-Mayr | Oberstdorf | Tel. 0049 172 8310 786 Car AVIA xPress petrol station | Self-service petrol station All common EC and credit cards. Cash payment not possible. Walserstr. 24 | Riezlern | www.keslar.de Auto-KOHL | Garage, breakdown & recovery service for ADAC, ÖAMTC, ANWB, ARCD, HUK … | EMERGENCY 24h 0049 171 4748831 Schmiedebachweg 1 | Riezlern | Tel. 05517 52560 | Unterwestegg 71 A –Z Car Fahrzeuge Thomas Uth | Garage | Tobel car repair, car wash for textiles Mon–Thur 7:30–12:00 & 13:00–17:15, Fri 7:30–12:00 Walserstr. 311 | Mittelberg-Tobel | Tel. 05517 5790 Walserwerkstatt Düringer | Garage | Walserhaus Car repairs, breakdown & starting service ÖAMTC, ADAC, ANWB. Official TCS partner, all insurance cos. Mühleweg 8 | Hirschegg | Tel. 05517 5464 | [email protected] KFZ Sachverständiger | Heinz Krämer | Tel. 0676 7902955 Bus – Taxi – Mobility Walserbus| Your route through Kleinwalsertal |Timetables from page 109 Bus tickets available on Walserbus, in casino kiosk and in bus station Oberstdorf » Train departures: Get your departure ticket from tourist offices or your host for € 2, (children € 1). Receive a special price to Oberstdorf, return your guest card to your host and receive your deposit. Taxi Düringer | Taxi & minibus, airport transfer | Walserhaus Mühleweg 8 | Hirschegg | Tel. 05517 5460 | [email protected] Werner Beranek | Taxi company | Riezlern Post Bürsteggweg 5a | Riezlern | Tel. 0676 955 5995 Walser Night Taxi | Taxi | from 20:00 | 05517 5120 » Please book in advance at the weekend (at least the day before). Please ask for child booster seats or cushions. Banks Dornbirner Sparkasse Bank AG | ATM | Riezlern Post Private banking partner for your entire financial life, ATM 0–24h Open: Mon–Fri 8:00–12:00 and 14:00–16:15 | Walserstr. 23 Riezlern | Tel. 050100 74050 | www.sparkasse.at/riezlern Hypo Landesbank Vorarlberg in Kleinwalsertal | Riezlern Post Mon - Fri 8:00 – 16:00, ATM Walserstr. 31 | Riezlern | 050 414 8000 | www.hypo-kleinwalsertal.de Sparkasse Riezlern | 24-hr ATM | Kanzelwand Mon-Wed 8:00-12:00 & 14:00-16:00; Thur-Fri 8:00-12:00 & 14:00-17:00 Walserstr. 74 | Riezlern | Tel. 05517 52330 | www.sparkasse-riezlern.at 72 Walser Raiffeisenbank | ATM | Mittelberg, Hirschegg, Riezlern · Riezlern branch | Mon–Fri 8:00–12:00 & 13:30–16:00 | Riezlern Post Walserstr. 43 | Riezlern | Tel. 05517 202 01 · Mittelberg branch | Tues – Thur 8:00 –11:00 | Mittelberg Walserstr. 388 | Mittelberg | 05517 202 01 | walserraiffeisenbank.at A–Z Banks Uni Credit Bank Austria AG | Tel. 050 505 31000 | Riezlern Post Volksbank | Riezlern | ATM | Tel. 050 882 6000 | Riezlern-Post Libraries Gemeinde library | im Walserhaus | Walserhaus Books & games, open Tues & Fri 16:00–18:30 Walserstr. 264 | Hirschegg | Tel. 05517 5114 425 A–Z Parish library & world shop | in Mesnerhaus | Mittelberg New releases, non-fiction, novels, children’s books, games, DVDs etc. Open Tues 15:45-18:00, Wed+Fri 17:00–19:00 (not hols) Kirchplatz 4 | Mittelberg | Tel. 05517 20462 Riezlern parish library | Pharmacy side entrance | Gemeinde Open on Sunday after church | Walserstr. 51 | Riezlern Services 2-Plus | Insurance, asset management advice | Walserhaus Mon–Thur 08:00–12:00 & 14:00–17:00, Fri 08:00–12:00 Walserstraße 269 | Hirschegg | Tel. 5517 6660 | www.2-plus.at ELECTRICIAN Markus Leitgeb GmbH | Hirschegg Adler Specialist electrical shop, elec. installation, building automation, everything electrical. Open Mon–Fri 9:00–12:00 & 14:00–17:00 Walserstr. 253 | Hirschegg | 05517 30481 | www.der-elektriker-kwt.at Fleurop | Riezlern | Tel. 05517 5240 | Riezlern Post Lost property office | Mittelberg/Walserhaus/Gemeindeamt in all tourist offices | Tel. 05517 51140 muxl estate agents | Wolfram Haller | Walserhaus Walserstr. 269 | Hirschegg | Tel. 05517 6660 | www.muxl.at PC-24-7 | Alex Lughammer PC emergencies & IT service. Mon-Sun 8:00–20:00, by arrangement Tel. 0650 3424 160 | www.pc-24-7.com Luggage service Deutsche Bahn | “Travel service - booking” telephone line, baggage retrieval “as if within Germany” | Tel. 0049 1806 996633 Hermes shipping service | Tel. 0049 1806 311 211 Walserdruck | DPD shipping service | Außerriezlern Mon–Thur 8:00–12:00 & 13:00–17:00, Fri 8:00–12:00 Leo-Müller-Str. 21 | Riezlern | Tel. 05517 5440 | www.walserdruck.at 73 A –Z Dogs - holiday with your dog Dog handling Some people are scared of dogs. Please take care, and keep your dog on a lead. Dog owners can collect dog dirt bags free of charge from the Gemeindeamt, tourist offices and dog stations. There are 37 dog toilet stations throughout the valley where you can leave your dog’s doings. Find their location on the Nature Experience map. The Gemeinde Mittelberg and Kleinwalsertal Tourismus thank you for your co-operation in keeping the environment clean. Internet Mountain lifts | free WiFi in Fellhorn-, Kanzelwand-, Walmendingerhorn- und Nebelhornbahn stations, as well as all DAS HÖCHSTE Restaurants. Café Amely | Computer (no WiFi) | Riezlern Post | 20.5.-15.11. 2 min. € 1, 24 Min. € 2, Open: 10:00–19:00, Tues closed Walserstr. 36 | Riezlern | Tel. 05517 30215 Casino Kleinwalsertal | Free WiFi | | Riezlern Post in casino from 16:00, in restaurant (for a fee) from 17:00 (closed Mon) Walserstr. 31 | Riezlern | 05517 5023 240 | kleinwalsertal.casinos.at Hotel Gemma | Computers, WiFi, plug & surf, XDSL | Wäldele branch. Open 13.5.-1.11., 8:00–0:00, free access with any purchase Schwarzwassertalstr. 21 | Hirschegg | 05517 5360 0 | www.gemma.at Kulturcafé im Kurpark | Riezlern | WiFi | Gemeindeamt 11:00–19:00, closed Sat (also closed 16.-30.5.) | Tel. 05517 20046 Tobel Treff | WiFi | Tobel Mon-Fri 7:00-12:00 & 14:00-18:00, Sat 7:00-14:00 (closed 14.05-31.05), Walserstr. 319 | Mittelberg-Tobel | Tel./Fax 05517 5570 Walserhaus tourist office | WiFi, computers | Walserhaus free with guest card; Open 9:00–18:00 (til 03.05./from 02.11.: Sat/ Sun/hols 9:00–12:00) | Walserstraße 264 | Hirschegg | 05517 51140 Plitsch Platsch launderette | Haus Capricorno | Bödmen Cinema Cinema | Kurfilmtheater | Oberstdorf Oststr. 6 | Oberstdorf | Tel. 0049 8322 978970 | www.ok-kino.de Waste disposal 74 Cleanliness is extremely important to maintain the valley’s standard of living, both for guests and locals. There are no waste bins in the outdoor and hiking areas. Hikers and sports enthusiasts are requested to take their waste back home with them, so they can dispose of it in the proper environmentally-friendly manner in their accommodation. Rottobel recycling depot | Open Mon + Fri morning & Mon, Wed Fri afternoon A–Z Police Police inspection Kleinwalsertal | Außerhirschegg Notification office for mountain and traffic accidents, fires and catastrophes, Walserstr. 224 | Hirschegg | Tel. 059133 812 9100 Post Post office | Post office branch, Postbank ATM | Riezlern Post Deutsche Postbank EC ATM, withdraw money without fees 24h. Austrian Lotto | Open Mon–Fri 8:00–12:00 & 14:00–17:30 Walserstr. 30 | Riezlern | Tel. 05517 6666 A–Z » Get Austrian stamps from the post office or from various shops. Items cannot be posted using German stamps. For standard letters and postcards within Europe, you require a € 0.80 stamp (within Austria € 0.68). Radio & TV – Local information Radio Vorarlberg 96.4 & 94.3 | RSA Radio Allgäu 106.1 Vorarlberg Heute news 19:00, ORF II Telephones & mobiles Most of Kleinwalsertal is served by the Austrian network. For Walser landlines, use the prefix 05517 (from German network 0043 5517). With Austrian mobile numbers, it’s the same – Austrian network 0664, 0676 etc., German network 0043 664, 0043 676 etc. · German calling cards are available in the Feneberg market and in the Casino kiosk in Riezlern. · Top up your mobile: Hypobank Riezlern (all Austrian networks with Austrian bank cards). · Get Austrian calling cards for phone boxes from the post office in Riezlern and various shops. German calling cards cannot be used in phone boxes. Launderette The little steam station | Laundry & ironing service | Bödmen Birkenwies 9 | Mittelberg-Bödmen | Tel. 05517 30343 Plitsch-Platsch launderette | Coin-operated washing machines and dryers. Bödmen | Bödmerstr. 47 | Mittelberg-Bödmen | Tel. 05517 20112 Public toilets · Riezlern: Gemeindeamt, Kurpark, casino kiosk · Hirschegg: Walserhaus (also toilet for people with disabilities) · Mittelberg: Music pavilion (lower level), | Baad: Bus stop 75 [… lass di ghöörig vergwänna] ...let yourself be pampered Body & balance You don’t just want to leave your everyday stress behind and relax, but also really recover effectively? Then Kleinwalsertal is the right place for you! Don’t just enjoy the spa oases and comprehensive treatments and massages, but also take advantage of our unique movement programmes offering active recovery, such as the Walser Omgang vital trails and our speciality, the “Lebensfeuer measurement” vitality check. Lebensfeuer measurements are extremely simple and amazingly informative: with minimal effort they provide objective information on physical and psychological well-being, health, lifestyle and performance. Based on your measurement, your Lebensfeuer professional will recommend you a personalised programme - from hiking recommendations to relaxation tips, but also for when your holiday is over, to ensure lasting success. 76 [Spa & Beauty] Page 77 – 81 77 Lebensfeuer®Professionals Your Lebensfeuer professionals You will receive your Lebensfeuer measurement together with analysis and coaching from our Lebensfeuer professionals for € 189. Appointments by arrangement Anke Krohm | Lebensfeuer pro., self-emp. relaxation trainer Tel. 0049 152 540 456 59 | www.amenita.info Barbara Berchtold | Classic massages, Ayurveda ... Eggstr. 3 | Riezlern-Egg | Tel. 0676 943 2120 | www.wohlfuehlen-kleinwalsertal.at Heike Wohlgenannt | Genussgasthof Sonnenburg ***s Lebensfeuerhotel® Außerschwende 21 | Riezlern | Tel. 05517 5251 | www.genussgasthof.at Klaus Peter | Hotel Gemma **** Lebensfeuerhotel® Schwarzwassertalstr. 21 | Hirschegg | Tel. 05517 53600 | www.gemma.at Manfred Dienstbier-Sättele | Verwöhn & Wellnesshotel Walserhof **** Walserstr. 211 | Hirschegg | Tel. 05517 5684| www.wellnesshotel-walserhof.at Nicole Heim | Harmony from head to foot Walserstr. 388, | Mittelberg | Tel. 05517 5899, www.harmonie-kwt.at Sara Bischof & Tina Simmerle | Hotel Erlebach ****Lebensfeuerhotel® Eggstr. 21 | Riezlern | Tel. 05517 51690| www.erlebach.de Sebastian Kirsch | Schönzeit Cosmetic Studio Sternpassage, Walserstr. 61 | Riezlern | Tel. 05517 6017 Seppi Neuhauser | Lebensfeuer professional, Trail of Life Alte Schwendestr. 15 | Riezlern | Tel. 05517 6760 | www.trail-of-life.at Indoor & outdoor pools Freibad Kleinwalsertal |Outdoor pool | Kanzelwandbahn | End May –13.9. 50m swimming lanes, shallow areas for non-swimmers & children, 59m water slide, triple slide, bubble loungers, neck jets, water mushroom, 1 & 3 metre diving boards, loungers, kiosk with terrace. Open: 9.00–20.00 when weather conditions allow! Last entry 19.30. Entry: Adults € 3.90 (6.50), children 6-14 € 2 (2.60) ()=price without guest card Walserstr. 82 | Riezlern | Tel. 05517 6125 Freibergsee Oberstdorf | Mountain lake 950 m | Oberstdorf Lge. loungers, play area, diving tower, raft and boat rental, kiosk, restaurant. In good weather 8:00–20:00 May - Sept/Oct. Entry € 3.50, children 6-15 € 1.80 Söllereck-Fellhorn hiking area | Freibergsee 2 | 0049 8322 6069 495 78 Indoor & outdoor pools Moorbad Oberstdorf | Natural water | Oberstdorf Kiosk & takeaway, coffee & cakes, toys, large water slide, shallow area for kids, disabled access. In good weather 1.6.-15.9. 10:00-19:00. Entry € 3.20, children € 3.10 w. guest card | Am Rauhen | Oberstdorf | Tel. 0049 8322 4863 Walliser indoor pool | Sporthotel Walliser | Außerhirschegg | Swimming pool € 5; incl. sauna € 9.50 (Price without guest card + € 2) Open daily from 23.05, 11:00–19:00, closed Tues. In den Hägen 3 | Hirschegg | Tel. 05517 33000 | www.sporthotel-walliser.at Oberstdorf thermal baths | thermal baths & saunas | Oberstdorf | Alpine sauna village, wave pool, healing salt water pool, massages etc. Day ticket € 12.50, youths (5-15) € 9.50, children under 5 free. Sauna surcharge € 9. 10:00 - 21:00 Promenadestr. 3 | Oberstdorf | Tel. 0049 8322 606 960 | oberstdorf-therme.de Wonnemar Sonthofen | Experience pool with tower slide | Wave pool, revitalising bath, salt water gallery, Thalasso pool, spa & sauna. Open 10:00–21:00, sauna til 22:00, SPA from 12:00 Stadionweg 5 | Sonthofen | Tel. 0049 8321 780970 | wonnemar.de/sonthofen Spa Day spas, well-being & health offers ALPINQUELL | Wellness Spa Walserhof | Außerhirschegg | 9.5.–31.10. | Spa (Mon-Sat 9:00-19:00) from € 49,- incl. breakfast. Massages from € 35, cosmetic treatments from € 45, pools/lounger € 31, appts., yoga, 5 Tibetans Walserstr. 211 | Hirschegg | Tel. 05517 5684 | wellnesshotel-walserhof.at AlpinSPA | Naturhotel Chesa Valisa | Walserhaus | 05.06.-31.10. | Therap. massages, Ayurveda, organic cosmetics, yoga, pool, lge. garden, appointments by arrangement, 9:00-19:00 Gerbeweg 18 | Hirschegg-Gerbe | Tel. 05517 54140 | www.naturhotel.at Day Spa | Haller’s Genuss & Spa Hotel | Tobel | from 29.5. | Enjoy spa & wellness over more than 1300m²! Open from 29.5.: Indoor pool: 9:00-20:00 | 5 diff. saunas, relaxation room: 15:00-19:00. Please book! Von Klenze Weg 5 | Mittelberg–Tobel | Tel. 05517 5551 | www.hallers.at PURIA Premium Spa | Travel Charme Ifen Hotel | Außerhirschegg | Day spa – deep relaxation in happy balance, day card € 35. Open daily 11:00-20:00 | day ticket with breakfast € 49, from 07:30 Oberseitestr. 6 | Hirschegg | Tel. 05517 6080 | www.travelcharme.com SKYSPA | Aparthotel Kleinwalsertal | Bödmen | 25.4.-7.11. | Spa over 1000m² with incredible mountain views, 15:00-21:00; € 16 incl. robe, 2 sauna towels (€ 20 deposit!). Massages/treatments by appt. Wildentalstr. 3 | Mittelberg | Tel. 05517 6511 | aparthotel-kleinwalsertal.at Find doctors and physiotherapists in the A–Z under “Medical care”. 79 Day spas, well-being & health offers Vitalwelt | Hotel Birkenhöhe | Außerhirschegg | 23.05.–31.10.| Spa over 600m², Massages/treatments Mon- Fri, appts. by arrangement; sauna from 14:30, € 15/day, fitness studio 9:00–21:00, € 6 Oberseitestr. 34 | Außerhirschegg | Tel. 05517 5587 | www.birkenhoehe.com Spa area | IFA Alpenhof Wildental | IFA Wildental | til 07.11. | Sauna from 15:00, € 12 p.p.; massages, treatments by arrangement 8:00-18:00. Open til 8.11. Höfle 8 | Mittelberg-Höfle | Tel. 05517 65440 | www.ifa-wildental-hotel.com Barbara Berchtold | Masseuse | Breitachbrücke Classic massages, Ayurveda, foot reflexology, lymph drainage. La Stone® therapy, Lebensfeuer measurements, appts. by arrangement Eggstr. 3 | Riezlern-Egg | 0043 676 9432120 | wohlfuehlen-kleinwalsertal.at BIRGIT AYURVEDA MASSAGES | Birgit Moosmann | Außerhirschegg Mountains - herbs - power. Appointments by arrangement | Tel. 05517 5587 Hotel Birkenhöhe | Oberseitestr. 34 | Außerhirschegg | Tel. 05517 6136 Harmony from head to foot | Mittelberg Cosmetic treatments, massages, foot care, natural products, hairdresser, Lebensfeuer. Mon, Tues, Thur, Fri 8:30-12:30 &14-18/19, Sat 8-13 (Nov.: closed Tues & Wed). Walserstr. 388 | Mittelberg | Tel. 05517 5899, www.harmonie-kwt.at Klang Energy Centre | Elfriede Müller | Riezlern Post, 22.05-08.11 In the Klang Energy Centre, I work professionally with new alternative treatments. Healing techniques, sound energy & spagyric medicine. Appts. by arrangement Leo-Müller-Str. 11 | Riezlern | Tel. 5929 | www.klang-energie-centrum.at Cosmetic- & massage studio | Oswalda Hus | Riezlern Post | 22.05.–08.11. With the Piroche range of natural cosmetics and our know-how, we will help your inner beauty shine through and relax your body. Leo-Müller-Str. 11 | Riezlern | Tel. 05517 5929 | www.oswalda-hus.at Love of life & rapture for the senses | Hallers Genuss & Spa | Tobel Andrea Kögel-Buhl. (ayurveda with mountain herbal oil), yoga & meditation, Nuad Thai massage, consciousness in nature. Appts. from 30.5 only by arrangement. Von-Klenze-Weg 5 | Mittelberg | Tel. 0049 8326 1727 | www.naturundyoga.de Adelheid Schäfer massage practice | Gemeindeamt | 14.05.–01.11. Classic massages, Ayurveda, Marquardt foot reflexology, lymph drainage. Open 10:00–20:00, appts. by arrangement, closed Sun. Sport- und Familienhotel | Alte Schwendestr. 9 | Riezlern | Tel. 05517 66510 Schönzeit | Cosmetic & tanning studio | Andrea Riezler | Gemeindeamt Cosmetic treatments, solarium, var. massages, medical foot care, nail art etc. Open: Mon-Fri 9:00–12:00, Tues+Thurs 15:00–18:30 and by arrangement Sternpassage | Walserstr. 61 | Riezlern | Tel. 05517 6017 80 Find doctors and physiotherapists in the A–Z under “Medical care”. Well-being & health offers Shiatsu practice | Birgit Jaser | Gemeindeamt Qualified shiatsu masseuse, appts. by arrangement Kirchweg 5 | Riezlern | Tel. 0650 417 6002 Wege zum Sein | Thomas Schneider | Gemeindeamt Health through mindfulness & movement. Holiday seminars, meditation, managing stress, experience hikes, day/week courses. Felderweg 5 | Riezlern | Tel. 0650 900 7044 | www.wegezumsein.com Riedmann health & massage practice | 05517 20601 | Gemeinde Hairdressers, nail salons & cosmetics AS NAILS&SPA | Tobel Nail care & design, cosmetic treatments, foot care & massages. Mon-Sat 9.00-13.00 and 15.00-19.00 Walserstr. 306 | Mittelberg-Tobel | Tel. 0676 4880044 | www.nailsandspa.at Schnittpunkt hairdresser | Ingrid Frick | Gemeindeamt Tues+Wed 8:30–12:30 & 14:00–18:00, Thur+Fri 8:30–12:30 & 14:00–20:00, Sat 8:30–14:00, Please book! | Walserstr. 58 | Riezlern-Dorf | Tel. 05517 5236 Harmony from head to foot | Mittelberg Hairdresser, cosmetic treatments, natural products, foot care. Tues–Thurs 8:30–12:30 & 14-18, Fri 8:30-12:30 & 14 -19, Sat 8 -13 (Nov: closed Tues & Wed.) Walserstr. 388 | Mittelberg | Tel. 05517 5899, www.harmonie-kwt.at Moni’s Hair & Style | Monika Schmitz | Riezlern Post Tues–Fri 8:00–18:00, Sat 8:30–12:30 Hotel Jagdhof | Walserstr. 27 | Riezlern | Tel. 05517 20176 SALON GABI | Gabi van Hoogstraten | Kanzelwand Hairdresser, La Biosthetique, appts. by arrangement Zwerwaldstr. 15 | Riezlern-Zwerwald | Tel. 05517 30291 Salon Hair | Unisex hairdressers | Alpenrose Tues-Fri 9:00–12:00 & 14:00–18:00, Sat 9:00–13:00 and by arrangement, free WiFi for customers. Closed 14.–31.5. Walserstr. 353 | Mittelberg | Tel. 05517 5105 Studio Nagelneu | Annette Eberle-Krunke | Kanzelwandbahn Gel nails & natural nail strengthening. Appts. by arrangement Zwerwaldstr. 11 | Riezlern | Tel. 05517 6728 or 0664 4468 126 SCHÖNZEIT | Cosmetic studio | see feel-good offers | Gemeindeamt FuSSgenau | Hirschegg | Tel. 0049 170 2726 654 81 Spa FRÄULEIN SUGAR HAIRDRESSER | Sandra Huber | Erlebach Mon, Wed, Thur, Fri 9:00-12:00 & 14:00–20:00, appointments by arrangement! Closed Tues. Also closed: 18.5. - 25.5. | Eggstr. 17 | Riezlern-Egg | Tel. 05517 30568 [so schmeckts bi önsch] that’s how it tastes here Gastronomy was, and is, a highlight in Kleinwalsertal. It is no coincidence that Ortwin Adam “cooked up” Austria’s first Michelin star in the Ifen Hotel as early as 1978. And things taste just as good in Kleinwalsertal today: Gault Millau “chefs’ hats”, a Michelin star, a Falstaff spoon (Best in Austria); gourmet restaurants and huts singled out by the AUSTRIA GENUSSREGION, and also rustic huts, homely guest houses and family-friendly inns invite you to stop off. Through the “Önsche Walser Chuche” initiative, the Walser culinary heritage of regional products and traditional recipes has been brought up to date and innovatively re-imagined. The basis for such culinary delights is the top quality local produce. That is why Kleinwalsertal was awarded the status of “Beef and Game GenussRegion” in January 2013. 82 [Cuisine & night life] Page 82 – 100 83 Issuer: Kleinwalsertal Tourismus eGen Walserstraße 264 | 6992 Hirschegg Tel: 0043 (0) 5517 5114-0 Concept/design/advertising management Walserdruck KG. | Leo-Müller-Straße 21 | 6991 Riezlern | +43 5517 5440 Image credits: Kleinwalsertal Tourismus eGen, Photographie Monschau, F. Drechsel, H. Wiesenhofer, O. Farys, M. Born, M. Reusse, M. Greber, Bergbahn AG, Walserdruck, J. Metzger, R. Schuster, Ch. Leitner, St. Repke, Fotolia Printing:by Walserdruck KG. All information has been compiled to the best of our knowledge and is not binding! No claims can be made against any errors. 84 GENUSS REGION Austria Our Genuss hosts and Genuss huts stand for regionality, seasonality, and Austrian hospitality. They make use of products from Kleinwalsertal and other Austrian Genuss regions (“Genuss” means enjoyment, and the “Genuss” initiative promotes the use of top-class, local produce). Walser Buura These hosts are partners of the Walser Buura (farmers) and produce dairy, cheese and milk products, honey, herbs and even hay from their own farms. Önsche Walser Chuche Through the “Önsche Walser Chuche” initiative, the Walser culinary heritage of regional products and traditional recipes is brought up to date and innovatively re-imagined. The basis is provided by ingredients that were available to farmers in the 19th century - Walsers traded throughout the Vorarlberg-BodenseeAllgäu region, and even as far as the Mediterranean. For gourmets Cuisine These restaurants have been recognised by Gault Millau with “chef’s hats”. Green “chef’s hats” are organically certified, and offer a broad range of healthy, vegetarian dishes. Falstaff restaurant guide Not professional reviewers, but guests sharing their stories of local chefs and restaurants. Food, service, wine and atmosphere are reviewed here. Vegan | Lactose free | Gluten free: Restaurants displaying this sign also offer vegan, lactose free or gluten free dishes. These dishes are not necessarily on the menu, so please let us know of any special requirements when booking your table. 85 Restaurants & cafés | Riezlern Bus stop open day of rest Al CAMINETTO | Wood oven pizzeria Gemeindeamt Wood oven pizzas (33/40 cm), meat & fish dishes, antipasti, pasta 1.5 – 4.10 Mon dishes. Open 11:30–14:00 & 17:00–23:00. Köpfleweg 10 | Tel. 05517 20366 Kanzelwand ALMHOF RUPP | Restaurant, coffee terrace Next to Kanzelwandbahn, panoramic terrace, coffee/cakes 14:30- 23.5.– 16:30. Mon BBQ, Tues-Sun menu, restaurant 18:00–19:30, please book. 24.10. none Walserstr. 83 | Tel. 05517 5004 | www.almhof-rupp.de Schwende ALPENGASTHOF HÖRNLEPASS | Restaurant The inn & herb specialist, complete with large herb garden. Panorama 14.5.-25.10. terrace on the fenland. Kitchen open 11.30-20.30, Sat18:00-20:00 Mon Buffet reserv.! | Außerwald 1 | Tel. 05517 57070 | hoernlepass.at Riezlern Post Café Amely | Café 20.5.–15.11. Coffee/cake, home-made Kaiserschmarrn, ice cream, soups, sandwiches, snacks, breakfast. Internet access. 10:00 - 19:00, Sat Tues 13:00 - 19:00 | Walserstr. 36 | Tel. 05517 30215 Kanzelwand Café Kanzelwand | Café Restaurant til 10.11. Good home cooking at reasonable prices. Closed 7.5. Open from 9:00, hot food 11:00–21:30 Walserstr. 68 | Tel. 05517 5386 | www.kanzelwand-kleinwalsertal.de Café-Restaurant Jochum | Café-restaurant Good home cooking, ½ roast chicken, also to take away Hot food all day from 11:30 - approx. 20:00 Schwarzwassertalstr. 4 | Tel. 05517 5326 | www.cafe-jochum.at Breitachbrücke CAFÉ SCHERRER | Café and bakery Wide selection of strudels and tarts, coffee specialities, refined teas, ice cream, breakfast menu, sandwiches. Mon - Sat 6:30–18:00, Sun 6:30 - 11:00 | Walserstr. 33 | Tel. 05517 6061 Riezlern Post 4.6. - approx. 18.10. Thur (not 4.6.) til 5.11. none Riezlern Post CUISINO RESTAURANT | Casino Kleinwalsertal open all year Award-winning regional cuisine - visit to casino not necessary Mon Hot food 17:00-24:00 Walserstr. 31 | Tel 05517 5023 240 | www.kleinwalsertal.casinos.at Schwende Gasthof Bergblick | Restaurant, café 21.5.Good home cooking, home-reared beef, vegetarian dishes, Kaiserschmarrn. Open daily from 11:30-14:00, 17:30-20:30, Wed from 15:30 11./18.10. Außerschwende 36 | Tel. 05517 52610 | www.gasthof-bergblick.at Tues Genussgasthof Sonnenburg | Restaurant Idyllic views, culinary delights, heartfelt hospitality. Open Mon - Sun from 15:00, hot food til 21:30 Außerschwende 21 | Tel. 05517 5251 | www.genussgasthof.at 86 Sonnenburg 10.5.- 31.10. Wed Restaurants & cafés | Riezlern Bus stop open day of rest Hotel Bellevue | Restaurant The summit views from our terrace will turn your visit into an experience. Good home cooking, coffee/cakes, BBQ night. 11:00 –21:00 Außerschwende 4 | Tel. 05517 5620 | www.hotel-bellevue.net Hotel Gasthof Traube | Restaurant Game & steaks in different variations Hot food 11:30 – 21:00 Walserstr. 56 | Tel. 05517 52070 | www.hotel-gasthof-traube.de Gemeindeamt 13.5. – 5.11. Mon Bellevue 9.5. - 7.11. Mon Gemeindeamt 14.5. - 31.10 none Humbachstube | Rest. Alpenhof Jäger The culinary insider’s tip – refined, elevated cuisine Thur – Mon 18:00–21:30, hot food til 21:00 Unterwestegg 17 | Tel. 05517 5234 | www.alpenhof-jaeger.at til 11.7. & 27.7–1.11. Tues, Wed. Michl Steak House | Restaurant Steak specialities, soups, salads, international cuisine Open from 10:00, hot food all day! Walserstr. 40 | Tel. 05517 4123 | www.michl-das-steakhaus.at til 6.6. from 8.7. Tues Unterwestegg Riezlern Post Post stüble | Restaurant Hotel zur Post Good home cooking with regional and Austrian products Hot food 11:30–14:00 & 17:30–21:00, afternoon reduced menu Walserstr. 48 | Tel. 05517 30123 | www.posthotel.cc 8.5.-31.10. Wed Restaurant Sport- und Familienhotel Light, creative, tasty dishes. Hot food 15:00–21:00 | Alte Schwendestr. 9 Tel. 05517 6651 137 | www.sporthotel-riezlern.de 14.5.-1.11. Tues Ritz | Restaurant Riezler Hof | Restaurant Fresh cuisine - hearty to vegan, regional to international. Breakfast 7:30 – 10:00, hot food 11:00 – 14:00 & 17:00 – 21:30 Walserstr. 57 | Tel. 05517 53770 | www.riezlerhof.at 16.5.–1.11 none Scharnagl’s Alpenhof | Hotel rest./ café Top-class, fresh, reg. & intern. cuisine, Fri – Tues 11:30–14:00, 18:00–21:00, in between coffee/cake, Thur 18:00–21:00 (4.6. afternoons too) |Zwerwaldstr. 28 | Tel. 05517 5276 | scharnagls.de Trentino | Café Ristorante Wood oven pizza, truffles from Alba, USA sirloin beef, mussels, lobster, home-made pasta & ice cream. Hot food 16:00 – 23:00 Walserstr. 16 | Tel. 05517 5325 | www.trentino.at Opening times may vary due to snow & weather conditions (please see current signage). Gemeindeamt Gemeindeamt Gemeindeamt Kanzelwand 8.5.–8.11. Wed Außerriezlern 14.5.-8.11. Mon, Tues 87 Cuisine Gondelstube | Restaurant International cuisine, refined main dishes, home-made cakes & ice cream specialities. Open 10:00 - ..., hot food 11.00-22.00 Walserstr. 60 | Tel. 05517 3261 | www.gondelstube.de in the conservation area „Schwarzwassertal “ - Enjoy home-made apricot Knödel or a tasty Kaiserschmarren at Liebl´s in the Alpenhotel. - Cakes and tarts (also to take away) - Directly on the Wäldele summer hiking route and the Wäldele herbal way (Bus route 3 Wäldele). - Enjoy the tranquillity and views of the Kürenrestaurant and try one of the chef’s many delicacies. Alpenhotel Küren | Familie Liebl | Wäldelestraße 44 | Hirschegg tel: 0043 - [0] 55 17 - 68 900 | www.kueren.at Hot food: 11:30 – 16:00 (14:30-16:00 small menu card) & 18:00 – 20:30 Closed Wednesday | Open from 14.05. – 1.11.2015 Restaurants & cafés | Riezlern Bus stop open day of rest Walserstuba | Restaurant Gourmet regional cuisine, main courses from € 25 Open from 18.30, reservations requested Eggstr. 2 | Tel. 05517 53460 | www.walserstuba.at Breitachbr./Seite 16.5.-4.10. Mon, Tues Restaurants & cafés | Hirschegg Alpenhotel Küren | Restaurant Game, trout, home-made cakes, Walser beef, Marillenknödel, Sweet pancake “Kaiserschmarrn” Open 11 – 22; from 27.10. 15 - 22 Wäldelestr. 44 | Tel. 05517 68900 | www.kueren.at Wäldele 10.5.- 31.10. Wed Sportplatz Au Café Restaurant Hammerer | Restaurant regional, good home cooking, breakfast, fondue, game, cakes, ice 12.5.– cream. Hot food 11:30-14:00 & 17:30-21:00, in between reduced menu 8./25.10. Tues Wäldelestr. 10 | Tel. 05517 53240 | www.gasthof-hammerer.at Naturhotel Chesa Valisa | Hotel-Rest. Creative menus and à la carte, regional organic produce. Sat. buffet evening. Open 12:00–21:00, red. menu 14:00–18:00 Gerbeweg 18 | Tel. 05517 54140 | www.naturhotel.at Der Berghof | Hotel restaurant Good home cooking, fish and game specialities Open 18:00–21:00 Walserstr. 222 | Tel. 05517 5445 | www.der-berghof.at Gasthof kreuz | Restaurant Good, home cooking, international cuisine, sun terrace. Hot food 11:30–14:00 & 17:30–21:00, soup, coffee, cakes, ice cream all day Gerbeweg 1 | Tel. 05517 5750 | www.gasthof-kreuz.at Hotel Adler | Restaurant café Delicious home-made treats, sun terrace w. amazing mountain views, cafè/terrace from 14:00, kitchen open 18:00-21:00 Walserstr. 251 | Tel. 05517 54240 | www.adler-kleinwalsertal.at Hotel Restaurant Sonnenhof | Restaurant Game specialities, our own organic produce Hot food 12:00-14:00 & 17:30-20:30 Leidtobelweg 7 | Tel. 05517 5453 | sonnenhof-kleinwalsertal.de Opening times may vary due to snow & weather conditions (please see current signage). Walserhaus til 5.11. none Walserhaus 5.6.-31.10. none Außerhirschegg 23.5. - 17.10. Mon Walserhaus 14.5. – 1.11. Mon Adler 16.5.- 24.10. Wed Walserhaus 8.5.-1.11. none 89 Cuisine CAFÉ SCHERRER | Café and bakery Wide selection of strudels and tarts, coffee specialities, refined teas, ice cream, breakfast menu, sandwiches. Mon–Sat 6:30–18:00 | Walserstr. 33 | Tel. 05517 60460 Restaurants & cafés | Hirschegg Bus stop open day of rest Außerhirschegg Kilian Stube | Gourmet restaurant in Ifen Hotel to 6.6. & Best local seasonal produce | Walser & Austrian dishes with a 26.6.-7.11. modern take; Tues-Sat 18:30-23:00; kitchen til 21:00 Oberseitestr. 6 | Tel. 05517 6080 | www.travelcharme.com/ifenhotel Sun + Mon s’Café im Dorf | Café Restaurant Good home cooking & international cuisine, ice cream, iced coffee specialities, sun terrace. 10:00-21:30, kitchen 12:00-14:00 & 18:00-20:30 | Walserstr. 265 | Tel. 05517 3043 Walserhaus Sonnenstüble | Restaurant Hotel Birkenhöhe Refined regional specialities and menus. Open Tues-Sun from 19:00, Thur buffet or BBQ evening, reservations requested Oberseitestr. 34 | Tel. 05517 5587 | www.birkenhoehe.com Außerhirschegg Sporthotel Walliser | Hotel Restaurant Fresh regional products from the valley, Allgäu and GenussRegion Austria. Hot food 12:00–14:00 & 18:00–21:00 In den Hägen 3 |Tel. 05517 33000 |www.sporthotel-walliser.at Außerhirschegg Suitehotel | Hotel Restaurant Good home cooking Hot food 12:00-14:00 & 18:00-20:30 | Oberseitestr. 23 Tel. 05517 50780 |www.suitehotel-kleinwalsertal.com Außerhirschegg Tenne | Restaurant, pizzeria Pizza, pasta, salads, good home cooking, all dishes available for takeaway. Open 17:00-23:00, hot food til 1:00 Oberseitestr. 13 |Tel. 05517 5468 23.5.- 31.10. Mon to 23.6., from 10.7. Wed 23.5. - 31.10. Sun + Mon 30.4.-1.11. Wed Außerhirschegg to 3.6., from 4.7. Thur Außerhirschegg Theo’s | Travel Charme Ifen Hotel open all year Restaurant with large terrace & panoramic windows, show none cooking, regional & international dishes | daily from 18:30 Oberseitestr. 6 | Tel. 05517 6080 | www.travelcharme.com/ifenhotel Außerhirschegg Walserhof | Hotel Restaurant 9.5. - 31.10. Regional, seasonal dishes in charming Alpine atmosphere. Open 12:00–14:00 & 18:00–21:00. Coffee, cakes, ice cream all day none Walserstr. 211 |Tel. 05517 5684 |www.wellnesshotel-walserhof.at 90 Restaurants & cafés | Mittelberg - Baad Bus stop open day of rest ALPENHOTEL WIDDERSTEIN | Hotel Restaurant | Sky TV Good home cooking in pretty restaurant, sun terrace with great views, coffee/cakes, sports shown. Kitchen 12:00-21:00 Baad 7 | Tel. 05517 30301 | www.alpenhotel-widderstein.eu Aparthotel Kleinwalsertal | Restaurant Café Good home cooking in beautiful restaurant with Stüble and winter garden, afternoon coffee & cakes. Hot food 12:00-21:00 Wildentalstr. 3 |Tel. 05517 65110 |aparthotel-kleinwalsertal.at Café Baad-Grund | Restaurant café Walser specialities, daily specials, confectioner, sundaes, breakfast. Open 9:00–18:00, Walser Buura farm shop Baad 12 | Tel. 05517 6709 | www.cafe-baad-grund.at Baad 16.5. - 14.10. Tues Bödmen 25.4.- 7.11. none Baad 14.5. - 17.10. Mon Café Behringer | Bakery & confectioner Alpenrose Your cake paradise: masterful cakes & tarts, home-made ice cream, 14./20.5– 25.10. top-quality pralines - your chocolate specialists. 10:00-18:00 Mon (26.5 Walserstr. 361 | Tel. 05517 5742 | [email protected] not 25.5.) CAPRICORNO | Café Pizzeria Pizza, pasta, salads, meat, cakes & home-made gelati. All dishes available for takeaway! Open 12:00–22:00 Bödmerstr. 47 | Tel. 05517 30522 Drechsel’s Café-Bar | Café lounge Home-made cakes, stews, tapas/antipasti, snacks, sundaes, Illy coffee. Open 12:00–20:00 Walserstr. 375 | Tel. 05517 5780 | www.drechsels-cafe-bar.at Gasthof Alpenblick | Everyone who finds us likes us! Good food in a cosy atmosphere, large sun terrace Hot food all day from 11:00-21:00 Höfle 27 | Tel. 05517 5264 | www.gasthaus-alpenblick.at Gasthof Noris hütte | Restaurant Guest house w. panoramic terrace, salad buffet Open 11:00-20:00, hot food til 19:30 Baad 3 | Tel. 05517 30478 | www.noris-huette.at Haller’s Genuss & Spa Hotel | Gourmet rest. Regional cuisine at the highest level. Kitchen open 12:00-14:00 & 18:00–20:00, reservations requested, terrace 14:00–17:00 Von Klenze Weg 5 | Tel. 05517 5551 | www.hallers.at Opening times may vary due to snow & weather conditions (please see current signage). Tobel open all year Wed Bödmen 13.5.–8.11. Mo (not 25.5.) Cuisine Café Malefitz | Café Daily home-made cakes, also to take away, snacks from the kitchen. Mon–Sat 11:30–20:00, Sun 9:00–20:00 Walserstr. 326 | Tel. 0664 504 4601 Mittelberg 2.7.–3.10. Tues Höfle 14.5. - 25.10. Mon Baad 9.5.–1.11. Wed Tobel from 29.5 Tues, Wed 91 Restaurants & cafés | Mittelberg - Baad Bus stop open day of rest Hotel Alte Krone | Restaurant café Good home cooking to fine dining, Walser products Hot food 11:30–21:00, afternoon reduced menu Walserstr. 387 | Tel. 05517 57280 | www.alte-krone.at Mittelberg Hotel Steinbock | Restaurant café Good home cooking, Austrian & local delicacies, home-made cakes, sun terrace. Hot food 12:00–21:00 Bödmerstr. 46 | Tel. 05517 20311 | www.hotel-steinbock.at Bödmen IFA Alpenhof Wildental | Hotel restaurant Menu 18:30–20:30 € 23, live music Tuesdays with candlelight dinner € 28, reservations requested! Höfle 8 | Tel. 05517 65440 | www.ifa-wildental-hotel.com 12.5.– 25./30.10. Mon 7.5.-24.10. none IFA Wildental til 7.11. none IFA Breitach IFA Breitach Apartments | Restaurant Pizzeria 15.5. - 24.10. Rustic dishes and home-made pizza specialities Wed Open from 16:30, hot food 18:00–21:00 Wildentalstr. 34 | Tel. 05517 56110 | ifa-breitach-apartments.com Alpenrose IFA Hotel Alpenrose | Hotel Restaurant Experience gastronomy – changing buffet theme “all you can eat” € 22.50 til 9.11. from 18:30-20:30. Reservation required. Hotel bar Sky Bar open all day none Walserstr. 346 | Tel. 05517 33640 | www.ifa-alpenrose-hotel.com Neue Krone | Hotel Restaurant Local products, Austrian wine, Walser mountain hay specialities prepared with love. Hot food 11:00-14:00 & 17:00-21:00 Walserstr. 384 | Tel. 05517 55070 | www.neue-krone.at Mittelberg Restaurant Zaferna | a slightly different restaurant Quick, tasty, cheap - all dishes available for takeaway. Large children’s play area, sun terrace. Hot food 11:00-20:00 Walserstr. 362 | Tel. 05517 20109 | facebook SB-Zaferna Alpenrose 23.5. – 24.10. Wed 3.6. – 23.10. Sat (not 6.6.) Sonnwinkl | Restaurant Delightful dishes for the eyes and taste buds! Open from 17:00, hot food 17:00–21:00 Bödmerstr. 32 | Tel. 05517 5297 | www.sonnwinkl.at Sonnwinkl Starzelhaus | Restaurant Café Good Tyrolean home cooking, home-made apple strudel, BrettlJausn. Open 10:00–22:00, hot food all day Starzelweg 12 | Tel. 05517 20662 | www.starzelhaus.de Baad Wirtshaus Hoheneck | Restaurant Café Home-made specialities and masterfully-prepared Walser Buura products. Hot food 12:00-22:00 Walserstr. 365 | Tel. 05517 55225 | www.hoheneck.at 92 22.5. - 31.10. Thur 23.5. - 11.10. Tues Alpenrose til 22.11. none (from 13.10. Tues) Restaurants & cafés | Mittelberg - Baad Bus stop open day of rest Kuhstall | Restaurant | Tel. 05517 30020 Baad Takeaways | Kleinwalsertal Alpengrill | Takeaway Pizza, Döner kebabs, chips, salads, drinks, coffee Open 10:00–21:00 Walserstr. 78 | Riezlern | Tel. 05517 30227 Cantina Vertical| Café & chocolates Café – Mountains – Delicacies Open 10:00-19.00 Walserstr. 70 | Riezlern | www.cantina-vertical.at Kulturcafé Kleinwalsertal | Café Alternative café with cultural events for all ages– indoor & outdoor games. Open 11:00-19.00 Kurpark Riezlern | Tel. 05517 20046 Kanzelwand til mid-July, from beg. Sept. Sat Kanzelwand 14.5. - 1.11. none Kanzelwand til 15.5. & 31.5.- 4.11. Sat Papillon | Ice cream parlour & crêperie Kanzelwand Takeaway with seats in the sun, various types of home-made ice 10.5. - 25.10. cream, sweet & savoury crêpes, coffee & more. Open 12:00-19:00 Rainy days Walserstr. 60 | Riezlern | Tel. 05517 5313 s‘Schmankerl | Takeaway Snacks, good home cooking, also available for takeaway, party service Open 8:30–19:00, Sat til 14:00 | Walserstr. 32 Riezlern |Tel. 05517 6947 | [email protected] Efes Imbiss | Takeaway | Tel. 05517 20179 Opening times may vary due to snow & weather conditions (please see current signage). Walserhaus open all year Sun Cuisine s‘HIRSCHECK | Christoph Rüf | Stop & shop, café Refined dishes, snacks, coffee, cakes, also to take away. Open 8:30 - approx.18:30 Walserstr. 258 | Hirschegg | 05517 30 578 | www.hirscheck.net Riezlern Post 16.6. - 23.10. Sun Gemeindeamt 93 Huts - Mountain restaurants Bus stop open day of rest Please note opening times may vary due to snow and weather conditions!! Adlerhorst | 1,885m | Mountain hut The cosy stopping-off point in the Kanzelwand-Fellhorn area. Large sun terrace, loungers. Open 9:30-16.30 Tel. 05517 54660 | www.adlerhorst-kleinwalsertal.com Alpe hinter der Enge | 1,072m | Mountain hut Savoury snacks, beer on tap, home-made cakes & organic coffee. Panoramic sun terrace - the whole Walsertal in view! Play area Straussberg-Engenkopf | Tel. 0049 8322 8748 Alpe Kuhgehren | 1,673m | Mountain hut Sun terrace with amazing views, snacks, home-made cakes, coffee, delicious soups, dairy products made with milk from our cows Wildental-Kanzelw. | Tel. 0676 9310 842 | alpe-kuhgehren.at Alpe Melköde |1,350m |Alpine dairy, “Genuss” gourmet hut Home-made local & regional delicacies. NEW Alpine breakfast Wed 9:00-11:30 (please book)| Schwarzwassertal | Melköde 1 Tel. 05517 30226 | www.alpe-melkoede.at Alpe Osterberg | 1,270m | Mountain hut Drinks, snacks, coffee, cakes, dairy product from our own milk, fresh cheese with pesto & tomatoes. Fantastic views. 10:00–18:00 | Schwende-Außerwald | Tel. 0049 170 756 4628 Alpe Schrattenwang | 1,370m | Mountain hut Home-made Sennalp mountain cheese, quark & yoghurt. Sun terrace, daily home-made cakes. Söllereck | Tel. 0049 8322 8198 Alpe Widderstein | 1,376m | “Genuss” gourmet hut Arrive & enjoy. Local products, Austrian home-made herbal teas. Directly on the hiking route Bärgunttal Bärgunttal | Tel. 0664 333 7262 | www.alpe-widderstein.at Kanzelwand 4.6.-11.10. Tues Waldhaus 1.5.-11.10. Mon-Wed Höfle End May to mid-Oct. none Ifen 14.5.-8.11. none Schwende Mid-May -11.10. none Söllereck 14.5. - approx. 25.10. none Baad 21.5. - 11.10. none ALPINLODGE AUENHÜTTE | 1,273m | Mountain guest house Ifen Alpine cuisine 11:00–18:00, prize-winning floral terrace, 4.6. - 3.10. children’s play area, cosy lounge area. Ifen valley station Mon in bad Schwarzwasser | Hirschegg | Tel. 05517 5265| www.auenhuette.at weather Bärgunthütte | 1,408m |“Genuss” gourmet hut Snacks, home-made soups, Sabine’s coffee & cakes and a great atmosphere. Open 10:00–18:00 Bärgunttal | Tel. 0664 3110 453 | www.baergunthuette.at 94 Baad 14.5. 1./6.11. none Huts - Mountain restaurants Bus stop open day of rest Bergheim Moser | 1,230m | Mountain guest house Snacks, roasts, Kaiserschmarrn. Open daily 11:00–18:00, also evening on request | Wildental Schwendlestr. 7 | Tel. 05517 5471 | [email protected] Bergstüble | 1,250m | Mountain hut Sweet & savoury regional cuisine, sun terrace, play area. Thurs. live music & BBQ evening. 11:00-18:00, kitchen til 17:00 Riezlern-Oberwestegg | Tel. 05517 6380 | www.bergstueble.de Bernhards Gemstelalp | 1,310m | Alpine dairy Snacks, soups, cakes, omelettes, Kaiserschmarrn, play area. Organic mountain cheese from our own dairy, open 10:00–17:00 Gemsteltal | Tel. 0650 924 5885 | [email protected] Schwendle 14.5. - 18.10. Thur (except hols) Riezlern Post 14.5. - 1.11. none Gemse Beg. May end Oct. none Bühlalpe | 1.480m | Mountain Restaurant Mittelberg Good home cooking with Austrian delicacies, home-made cake, 4.6.-20.10. play area. Open 9:00–17:00 Wed Walmendingerhorn-Heuberg | Tel. 05517 5579 | www.buehlalpe.at Café Walserblick | 1,250m | Café restaurant In the heart of Heuberg-Schwarzwassertal hiking area, large sun terrace, no traffic. Open 10:00–17:30 Schwarzwassertalstr. | 51 Tel. 05517 5831 | www.walserblick.at Mittelberg 23.5. - 25.10. none Fuchsfarm 4.6.-20.10. Wed Eberlehof | 1.100m | Mountain hut Egg Cosy stopping-off point with hut vibe, pony rides, small animals. 15.5. - 31.10. Open from 17:00, Sun/hols from 11:30, hot food til 21:30 Tues, Wed Mahdtalweg 8 | Riezlern | Tel. 05517 20073 | www.eberlehof.com Fiderepasshütte | 2,067m | Alpine Association hut Hearty, delicious dishes, overnight stays. Starting point for hikers and the Mindelheim climbing route. Fiderepass-Wildental | Tel. 0664 320 3676 | fiderepasshuette.de End May18.10. none Fluchtalpe | 1,390m | Mountain hut 400-year-old Alpine hut. Home-made cakes, soups & snacks, made using local ingredients Wildental | Tel. 0676 922 1619 | www.fluchtalpe-wildental.de Mid-May - mid-Oct. none Höfle Höfle Gipfelstuba Walmendingerhorn | 1,940m | Mountain restaurant Mittelberg Tasteful restaurant, Walser specialities, crispy salads, desserts. til 1.11. Open 8:30-16.45 none Walmendingerhorn | Tel. 05517 52740 | www.das-hoechste.com Opening times may vary due to snow & weather conditions (please see current signage). 95 Huts Café Alpenwald | 1,340m | Guest house Excursion guest house on Höhenweg between Mittelberg and Baad | Hot food 10:30–20:00 Baader Höhenweg | Alpenwald 1 | Tel. 05517 6353 | alpenwald.de Huts - Mountain restaurants Bus stop open day of rest Hintere Gemstelhütte | 1,320m | Mountain hut Savoury snacks, coffee & home-made cakes, heated Stube, sun terrace, children’s play area. Open 9:00-18.00 Gemsteltal | Tel. 0664 2510 289 | www.hintere-gemstelhuette.at Ifenhütte | 1,600m | Mountain restaurant Home-made Delicacies, snacks, Kaiserschmarren, loungers, play area, Kneipp facilities. 9:00–17:00, kitchen 11:30–16:00 Ifen-Gottesacker | Tel. 05517 5274-5923 | www.ifenhuette.at Ifersguntalpe | 1,751m | Mountain hut Milk, snacks, drinks. Open from sunrise to sunset. 15 August, 12:00 mountain mass (in good weather) Schwarzwassertal | Eugen-Köhler-Weg Innerer Stierhof | 1,678m | Mountain hut Refreshing drinks, dairy products from our own cows, savoury snacks using home-grown ingredients. Open 8:00–18:00 Walmendingerhorn-Duuratal | Tel. 0650 3310 240 Innere Wiesalpe | 1,298m | Alpine dairy Alpine dairy with home-made products. Alpine breakfast, Tuesdays til 14.10. (book by Monday). Open Tues–Sun 10:30–17:00 Wildental | Tel. 0664 920 8836 | www.wiesalpe.at Kiosk Mini Bühl | 1,480m | Takeaway Kiosk on Bühlalpe with snacks, home-made cakes, snacks, beautiful sun terrace. Open 11:00–16:00 Bühlalpe 1 | Mittelberg | Tel. 05517 5579 | www.buehlalpe.at Mahdtalhaus | 1,100m | Alpine Association hut Snack stop in peaceful, sunny location, with viewing terrace Open 11:30-17.00 Innerschwende 39 | Tel. 05517 6423 | www.dav-mahdtalhaus.de Max‘ Hütte | 1,400m | Mountain hut Snacks, warm dishes, home-made cakes, drinks. Open 11:00-17.00 Zafernalift - Walmendingerhorn | Tel. 0676 5297 499 Mindelheimer Hütte | 2,013m | Alpine Association hut Regional cuisine & home-made noodles. Hot food all day. Overnight stays, panoramic sun terrace Schafalpköpfe | 0049 8322 700153 | www.mindelheimer-huette.de Mittelalp | 1,360m | Alpine dairy, “Genuss” gourmet hut Home-grown produce, snacks, hot & cold dishes, coffee, cakes fresh from the oven. Wed-Mon 9:00-17:00 (11.7.-12.9. Sat til 19:00) Riezlern-Oberwestegg | Tel. 0664 4825 474 | www.mittelalp.at 96 Gemse Mid-May mid.-Oct. none Ifen 27.6.-4.10. none Ifen Beg. July mid-Sept. none Baad Mid-May beg. Nov. none Höfle 14.5.18./25.10. Mon Mittelberg 22.–25.5., 4.6.–8.11. Bad weather Mahdtalhaus 14.5. - 31.10. Mon, Tues Mittelberg 1.7. – 4.10. Mon, Tues Schwendle/Höfle 29.5. - 10.10. none Riezlern Post 14.5.–1.11. Tues Huts - Mountain restaurants Bus stop open day of rest Mittlere Spitalalpe | 1,560m | Mountain hut Hiking meets leisure and peace - enjoy home-grown, home-made products. Open 9:00-17:00. Derratal | Tel. 0676 9697 605 | www.spitalalpe.at Naturalpe Gemstel-Schönesboden | 1,310m | GH Mountain cheese, bacon, sausages (all home-made), terrace, Stube, play area & lots of animals. Open 9:00-18.00 Gemsteltal | Tel. 0650 981 0028 | www.biohof-feurstein.at Neuhornbachhaus | 1,700m | Overnight hut Cosy stopping-off point, reached via Starzeljoch & Gerachsattel. Open 11:00-17:00, hot food til 16:00 Steinmandl | Tel. 0664 5367 595 | www.neuhornbachhaus.com Baad Beg. June – 3.10. none Gemse 14.5.- 31.10. none Baad Mid-May mid.-Oct. none Obere Gemstelhütte | 1,700m | Mountain hut Gemse Cosy hut with sun terrace, home-smoked sausages/meats, hearty End June mountain cheeses. We look forward to seeing you! beg. Oct. Oberes Gemsteltal | Tel. 0664 1636 206 | obere-gemstelhuette.at none panorama hütte Egg | 1,150m | Takeaway hut Steaks from lava grill, Currywurst, Wiener, bread with bacon & cheese | Open 11:00-19.00 Obereggstr. 10 | Riezlern | Tel. 0664 1000 642 Panoramarestaurant Kanzelwand |1,949m | Mountain rest. For fans of Strudel and Austrian pastries, large terrace. Open 8:30-16.45 Kanzelwand | Tel. 05517 52740 | www.das-hoechste.com Schwabenhütte | 1,250m |Mountain guest house Good home cooking and game specialities. Hot food 11:00–18:00, evenings by pre-booking only | Nebenwasser 15 Hirschegg | Tel. 05517 5654 | www.schwabenhuette.at SCHWARZWASSERHÜTTE |1,651m |Alpine Association hut Good home cooking - from hearty dishes to sweet treats, hot food 11:00-19:00,overnight stays Schwarzwassertal | 05517 30210 | schwarzwasserhuette.com Sonna Alp | 1,420m | Mountain rest. on Zaferna-Bahn Culinary delicacies, salad buffet, Strudel and the classic giant Schnitzel, terrace. Open 9:00-17:00. Oberer Höhenweg | Tel. 05517 323832 | www.sonna-alp.at Opening times may vary due to snow & weather conditions (please see current signage). Fuchsfarm 1.7.– 4.10. none Erlebach 11.7. -18.10. Tues Kanzelwand 14.5.-1.11. none Walserhaus 15.5.-13.10 Wed (June: Wed, Thur) Ifen 29.5. - 10.10. none Mittelberg 4.6.–25.10. none 97 Huts OBERE WALMENDINGERALPE | 1,560 | Mountain hut Sun terrace with loungers, pea & tomato soup, Wiener, snacks, drinks. Open 10:00-16.00 Walmendingen-Schwarzwassertal | Tel. 0650 8611 273 Huts - Mountain restaurants Bus stop open day of rest Stutzalpe | 1,500m | Alpine dairy Alpine dairy, home-made milk & cheese specialities. 1st Alpine bike service. Open 9:30-17:00. Walmendingerhorn | Tel. 0664 338 1654 | www.walser-chalet.at Untere Wiesalpe | 1,290m | Alpine dairy Goats’ milk products: milk, cheese, yoghurt; home-made snacks & cakes. Wildental | Tel. 0650 3069 668 Waldhaus | 1,000m | Restaurant On the romantic path leading to the Breitachklamm. Daily specials & à la carte. Daily 10:00-18:00 hot food 11:00-15:30 Waldhaus 1 | Tel. 05517 6823 | www.waldhaus-riezlern.at WIDDERSTEINHÜTTE | 2,015m | Overnight hut at the foot of the gigantic Widderstein (2,536m, approx. 3 hrs walk from Baad or Bödmen). Good home cooking, sun terrace. Widderstein | Tel. 0664 3912 524 | www.widderstein-huette.at Zwerenalphütte | 1,650m | Mountain hut Cosy stopping-off point w. snacks & drinks, cheeses from cow & goats’ milk, home-made yoghurt Kanzelwand | Tel. 0676 3134493 Obere Lüchle Alp | 1,760m | Alpine dairy Mittelberg End May 4.10. none Schwendle Mid-May end Sept. Wed Waldhaus 14.5.– beg. Nov. Thur (except hols) Baad 3.6.-11.10. none Kanzelwand Mid-June 18.9. none Mittelberg More Alpine Association & overnight huts Prinz Luitpold Haus | 1,846m Tel. 0049 (0) 8322 700154 | www.prinz-luitpoldhaus.de from 12.6. Rappenseehütte | 2,091m Tel. 0049 (0) 8322 700155 | www.rappenseehuette.de from 12.6. Waltenberger Haus | 2,083m Tel. 0049 (0) 8322 700156 from beg. June Kemptner Hütte | 1,844m Tel. 0049 (0) 8322 700152 | www.kemptner-huette.de from mid June Edmund Probst Haus | 1,930m Tel. 0049 (0) 8322 4795 | Fax: 0049 (0) 8322 8594 from Whitsun Enzianhütte | 1,804m Tel. 0049 (0) 8322 700150 | www.enzianhuette-oberstdorf.de from 5.6. 98 Night life – Bars – Pubs | Kleinwalsertal Bus stop open day of rest Casino Kleinwalsertal Slot machine happy hour 16:00–18:00, Roulette, black jack and poker from 19:00, Casino cuisine til 24:00 Your guest card bonus: for € 27 you receive welcome chips to the value of € 30 and a glass of sparkl. wine Riezlern Post Gents dress code shirt & sports jacket (can be hired), ladies sporty/elegant. Free shuttle to and from casino: 05517 5023 240 Open daily, Free entry, 18 years and over (legal age) with ID Walserstr. 31 | Riezlern | Tel. 05517 5023 240 | www.kleinwalsertal.casinos.at Almbar | Hotel bar Rustic bar in Verwöhn & Wellnesshotel Walserhof Cocktails, wine, beer – Open 21:00–1:00 | Walserstr. 211 Hirschegg | Tel. 05517 5684 | www.wellnesshotel-walserhof.at Außerhirschegg 9.5.- 31.10. none Außerhirschegg Alpine lounge | Travel Charme Ifen Hotel open all year Large, elegant meeting point with open fire, smoking area, reg. none live music at Bar 1.111 | daily from 15:00 Oberseitestr. 6 | Tel. 05517 6080 | www.travelcharme.com/ifenhotel BAR IGLU | Bar | Sky Bar All Bundesliga games live! Smoking bar. Drinks, pizzas, snacks. Open from 16:00 til late. Gerbeweg 1 | Hirschegg | Tel. 05517 3229 Birkenhöhe Bar | Hotel bar 100 different types of whisky and rum, cocktails, selected wines. Open daily from 21:00. Oberseitestr. 34 | Hirschegg | Tel. 05517 5587| birkenhoehe.com Bistro | Pub The smallest pub in the valley Open daily from 16:00. Walserstr. 255 | Hirschegg | Tel. 05517 5902 Erlebach Treff | Hotel Erlebach 4 * Auszeit- & Lebensfeuerhotel Erlebach**** Sophisticated bar drinks & cocktails | Daily 20:00–23:30 Eggstr. 21 | Riezlern | Tel. 05517 51690 | www.erlebach.de Opening times may vary due to snow & weather conditions (please see current signage). Adler Mid May - Nov. Sun Huts & Night life ALPENSTERN | the cosy bar in Haus Alpina ... great atmosphere, dancing, sophisticated drinks, pool, darts, kickers - daily from 20:00 (in bad weather from 18:00), til late. Walserstr. 242 | Hirschegg | Tel. 05517 5406 or 3523 Walserhaus til 13.05., from 1.6 Thur Außerhirschegg 23.5. - 31.10. none Adler to 16.11. poss. longer Mon Erlebach 22.5. - 21.11. none 99 Night life – Bars – Pubs | Kleinwalsertal Bus stop open day of rest Haller's Weinbar| Wine bar Cosy wine-tasting evenings, speciality cocktails Open daily from 20:00 til late. Von-Klenze-Weg 5 | Mittelberg | Tel. 05517 5551 | www.hallers.at Hirschbar| Bar | Sky Bar Small, cosy Pils bar, live football with Sky. Open from 16:00 Walserstr. 379 | Mittelberg | Tel. 05517 30330 | www.sonna-alp.at Bowling hall | Aparthotel Pool, 2 bowling lanes, darts, open daily from 20:00, opens earlier on request | Wildentalstr. 3, Mittelberg-Bödmen | Tel. 05517 6511 | aparthotel-kleinwalsertal.at M&M | Bar lounge Best cocktails and drinks ever! Open 19:00-2.00 Walserstr. 78 | Riezlern | Tel. 05517 7330761 Pub | Cocktail bar & lounge | Sky Bar Happy Hour 17.00–19:00, Tuesdays FREE buffet, Wed Ladies Night (50 %), LIVE sport on big screen. Open from 17:00 Walser-57 | Riezlern | Tel. 05517 537744 | www.pub-riezlerhof.at s’Achterl | Beer & wine bar | Sky Bar Mondays: hut party with live music, hot stone cuisine, snacks til 24:00, open daily from 19:30 | Walserstr. 346 Mittelberg | Tel. 05517 33640 | www.ifa-alpenrose-hotel.com Tobel from 29.5. none Mittelberg open all year Mon Bödmen 25.4. - 7.11. none Kanzelwandbahn til 31.5. from 1.7. Sun Gemeindeamt open all year none Alpenrose til 17.10. Sun s’Älpele| Pils & wine bar | Sky Bar Alpenrose Meeting point for all ages in Mittelberg, Sky TV & darts, 3.6.–24.10. Pizza. Open 18:00-2:00, hot food til 2:00 none Walserstr. 360 | Mittelberg | Tel. 05517 6803 | www.s-aelpele.de Sky Sportsbar | Sporthotel Walliser | Sky Bar Außerhirschegg Bundesliga German football, Champions League, Formula 1 etc. 23.5.- 31.10. In den Hägen 3 | Hirschegg | 05517 33000 | sporthotel-walliser.at none tanzbar- THE club | Casino Kleinwalsertal Delicious drinks, fat beats & great people, that’s tanzbar - THE club! Fri & Sat 23:00–4:00; 18yrs+, smart dress code | Walserstr. 31 Riezlern | Tel 05517 5023 240 | www.kleinwalsertal.casinos.at WUNDER-BAR | Hotel bar Cocktails, organic wines & home-made herbal lemonade, Thur live music from 19:00. Open 10:00-23.00 Gerbeweg 18 | Hirschegg | Tel. 05517 54140 | www.naturhotel.at 100 Riezlern Post open all year Sun-Thur Walserhaus 5.6.- 31.10. none Opening times may vary due to snow & weather conditions (please see current signage). [Shopping] Page 101 – 108 101 Farm shops & direct sales Genuss Region Austria – GenussPartner businesses Abler specialities for sale on stall | Alpenrose Cheese, sausages, ham, spirits, honey… Tues, Thur, Fri 15:00–17:30, Sat 9:30–11.30 At the Baad junction | Mittelberg | Tel. 05517 5516 Alchemilla Montana | Herbshop | Lydia Fritz-Ilg | Wäldele Products made from native herbs - teas, balsams, massage oils etc. Appts. by arrangement; products also available in iKuh & Hoflaada. Oberwäldele 1 | Hirschegg | Tel. 05517 6826 | www.alchemilla-montana.com Biohof Feurstein | Feurstein family farm shop | IFA Wildental Cheese, ham, sausages and meat from organic family farm; Open til 14.5. daily 9:00–12:00 & 14:00–18:00; from 15.5. Fri & Sat 17:30–19:00 Höfle 2 | Mittelberg-Höfle| Tel. 05517 6064 | www.biohof-feurstein.at Bura Lädele | Berchtold family shop near Schnittpunkt hairdr. | Gemeinde Home-made mountain & other cheeses, bacon, ham, honey, liqueurs, spirits. Season Mon–Fri 8:30–13:00, 14:00 & 18:00, Sat 8:00-13:00, 14:00–17:00 Walserstr. 67 | Riezlern | Tel. 05512 3816 | [email protected] Café Behringer | Bakery, confectioner | Alpenrose Cakes & tarts, special sizes on request, home-made pralines & truffles, pretty souvenirs. Open 14./20.5.-25.10. 10:00-18:00, closed Mon. Brigitte Behringer-Joos | Walserstr. 361 | Mittelberg-Dorf | Tel. 05517 5742 DIES & DAS | Farm shop | Walserhaus Marmalades, cheese, sausages, honey, schnapps, beautiful items made by local ladies. Open Mon–Sun 9:00-18:00 Dürenbodenstr. 17 | Hirschegg | 05517 20745 | [email protected] Walser Honig Mountain Apiary | Achim Schneider | Innerschwende Various honeys (mountain flower, forest, dandelion, Alpine rose, flower cream), candles, Available from weekly market or from apiary shop (open daily). Innerschwende 28 |Riezlern-Schwende | Tel. 0676 724 8572 | www.walser-honig.at HOFLAADA | Rudolf & Dagmar Hilbrand | Mittelberg | 4.6.-24.10. Walser cheeses, yoghurt, sausages, bacon/ham from whey-fed pigs, marmalades, liqueurs, bread. Wed-Sat 14:00-17:00. NEW 24h milk & cheese self-service machine. Stützeweg 1 | Mittelberg-Stütze | Tel. 05517 20430 | www.hoflaada.at Scharnagl Apiary | Scharnagl's Alpenhof | Kanzelwand Home-made mountain blossom honey - creamy and liquid (250g & 500g jars) Open 8.5.-8.11. from 9:00–21:00 Zwerwaldstr. 28 | Riezlern-Zwerwald | Tel. 0676 724 8632 | www.let-it-bee.de Käsestadl Kleinwalsertal | Natural foods | Hirschegg Adler Regional specialities, ORGANIC PRODUCTS, speciality cheeses from the region Mon-Fri 9:00-12:00 & 15:00-18:00, Sat 9:00-13:00; from Nov. open Fri & Sat only Walserstr. 248 | Hirschegg-Dorf | Tel. 05517 3721 102 Farm shops & direct sales Räucherkammer | Beck butcher’s; Christian Beck | Breitachbrücke Home-made sausage & meat products, regional mountain cheeses, spirits & other specialities. Open Mon–Sun 9:00-18:00 Walserstr. 97 | Riezlern | Tel. 0676 9193 252 or 0676 4955 383 S‘HIRSCHECK | Christoph Rüf | Stop & shop and café | Walserhaus Regional cheeses & sausages, Austrian produce & other specialities. Open 8:30 - approx. 18:30, closed Sun. Walserstr. 258 | Hirschegg | Tel. 05517 30 578 | www.hirscheck.net Waldhaus | Mountain hut | Waldhaus Various seasonal marmalades, elderberry syrup, elderberry schnapps, dandelion honey, mountain cheese, pear mustard. From 14.5. 10:00–18:00, closed Thur. Waldhaus 1 | Riezlern-Waldhaus | 05517 6823 | www.waldhaus-riezlern.at Walser Buura kiosk | Café Baad-Grund | Baad Cheese, sausage and bacon specialities, marmalades, syrups. Open 14.5–17.10 from 9:00-18:00, closed Monday Baad 12 | Mittelberg-Baad | Tel. 05517 6709 | www.cafe-baad-grund.at Walser Weekly market | Hirschegg | Walserhaus Fresh goods – Delicacies – Specialities from the region Every Friday 9:00–12:30, Dorfplatz in Hirschegg (last market 24.10. or poss. 31.10.) XOND | Fritz family | Organic farm shop & dairy | Kanzelwand Speciality cheese, milk products, goats’ cheese, bacon, eggs, other delicacies Mon-Sat 9.00-12.00 and 15.00-17.30 Zwerwaldstr. 2 | Riezlern | Tel. 05517 3233 | www.xond.at Feurstein farm butchers | Mittelberg | Alpenrose Feurstein im Stern | Riezlern | Tel. 05517 20354 | Gemeindeamt CAFÉ SCHERRER | Café and bakery | Walserhaus Wide selection of traditional breakfast pastries & bread made with home-made sourdough/Grander water, cakes, tarts, Danish pastries, strudel. Mon-Sat 6:30-18:00 | Walserstr. 259 | Hirschegg | Tel. 05517 60460 CAFÉ SCHERRER | Café and bakery | Riezlern Post Wide selection of traditional breakfast pastries * bread made with home-made sourdough/Grander water, cakes, tarts, Danish pastries, strudel. Mon-Sat 6:30-18:00, Sun 6:30-11:00 | Walserstr. 33 | Riezlern | Tel. 05517 6061 FENEBERG | Food shop | Riezlern Post Find everything you need for everyday good living. Mon–Fri 8:00–18:30, Sat 7:30–18:30 Walserstr. 44 | Riezlern | Tel. 05517 5141 | www.feneberg.de 103 Shopping Food and drink shops Food and drink shops GETRÄNKE SERVICE FRITZ | Beverage shop | Helmut Fritz | Alpenrose Beer, alcohol-free drinks, wine and Prinz spirits. Warehouse sales Mon-Fri 8:00-12:00–14:00-17:00, Sat 9:30-12:00; til 21.5./from 19.10. closed afternoons. Walserstr. 345 | Mittelberg | 05517 6389 | [email protected] HOHENECK VINOTHEK | Winery in restaurant | Alpenrose Choose from approx. 150 wines - to taste, to take away, or as a memory of an unforgettable day. Sales (til 22.11.) 11:00-22:00 Walserstr. 365 | Mittelberg | Tel. 05517 55225 | www.hoheneck.at MPREIS SUPERMARKET | Riezlern STERN | Gemeindeamt Everyday foodstuffs, many regional Austrian products Mon-Fri 7:30-19:00, Sat 7:30-18:00 STERN | Walserstr. 61 | Riezlern | Tel. 050321 9128741 | www.mpreis.at s’Josefle | Willam food shop | Gemse Home-grown produce, drinks, newspapers, bread, sausages, fruit | Mon-Sat 7:00-12:30 & 14:30-18:30 (Sat til 17:00), Sun bread rolls on request. Mornings only til 14.5. | Bödmerstr. 63 | Mittelberg | Tel. 05517 6682 | [email protected] MPREIS SUPERMARKET | with Café-Bistro BAGUETTE | Mittelberg Wide range of food products, many regional Austrian products, specialist bread dept. Open from 7 May Mon–Fri 8:00–19:00, Sat 8:00–18:00 Walserstraße 382a | Mittelberg-Dorf | Tel. 050321 9128740 | www.mpreis.at Walser Getränkehandel | Beverage shop | N. Drechsel | Walserhaus Alcohol-free drinks, beer, wine. Mon–Fri 8:00–12:00 & 14:00–18:00, Wed 8:00–12:00, Sat 9:00–12:00 Leidtobelweg 2b | Hirschegg-Dürenb. | 05517 5639 | [email protected] Sports, clothing & shoes ABLER | Underwear & gifts | Alpenrose Underwear & nightwear for men, women & children, children’s fashion, gifts. Mon–Fri 9:00-12:30 & 14:00–18:00, Sat 9:00–12:30; from Nov. Wed. 9:0012:30 | Walserstr. 370 | Mittelberg | Tel. 05517 5516 FUN ALP |Sports, fashion, rental service | Kanzelwand | open from 3.10. Season opening on 3.10 from 15:00-19:00 with new highlights for the autumn & winter season. Shopping in a special atmosphere. Walserstr. 81 | Riezlern | Tel. 05517 5285 | www.funalp.com Gössl Kleinwalsertal | by Wolfgang Raich | Gemeindeamt High-quality Austrian clothing, from dirndls to jeans. Open Mon–Fri 9:30– 12:30 & 14:00–18:00, Sat 9:30–13:00 (closed 1.-15.11.) Walserstr. 59 | Riezlern | Tel. 05517 20620 | www.walserin.at 104 Sports, clothing & shoes Moosbrugger Mode| We dress men! | Gemeindeamt Specialist shop for men’s fashion, international brands & designers. Opposite the church Walserstr. 55 | Riezlern | Tel. 5517 5266 | www.moosbrugger-mode.eu MOUNTAIN STYLE | Fashion, gifts underwear | Gemeindeamt In the centre of Riezlern in Hotel Traube – we look forward to seeing you! Mon–Fri 10:00–12:30 and 14:30–18:00, Sat 10:00–12:30 Walserstr. 56 | Riezlern | Tel. 05517 6050 | www.mountainstyle.at Rief Sport + Mode | Sports store | Kanzelwand Leisure & hiking shoes, sports clothing & accessories. Open 23.5-31.10. Mon-Fri 9.30-12.30 and 14:00-18:00, Sat 9:30-13:00 Walserstr. 68 | Riezlern | Tel. 05517 512413 | www.sport-rief.at Rohn | Children, fashion & more | Mittelberg Baby & children’s clothing, women’s country fashion, gifts, chocolate, teas. Mon–Fri 9.30–12.30 and 14.00–18.00, Sat 9:30–13:00 Walserstr. 380 | Mittelberg next to M-Preis |05517 20301 | www.rohn-shop.com Schuhhaus Schuster | Shoe shop | Gemeindeamt Current shoe fashions, mountain/hiking/trekking, sports clothing, fashion, accessories. Mon–Sat 9:00–12:30 & 14:30–18:00; Sun 10:30–12:30 & 14:30–16:30. Walserstr. 65 | Riezlern | Tel. 05517 5665 | www.schuhhaus-schuster.de Sport EdelweiSS |Your mountain sports specialist | Walserhaus Hiking trousers, functional jackets, mountain & hiking shoes, rucksacks, poles. 15.6.-24.10. Mon-Fri: 8:00–12:00 & 14:00–18:00, Wed & Sat 8:00–12:00 Walserstr. 260 | Hirschegg | Tel 05517 5875 | www.sporthaus-edelweiss.at Sport Hilbrand | Mountain & hiking specialist store | Mittelberg Functional fashion, mountain shoes, rucksacks, telescopic poles, climbing accessories. Mon–Fri 9:00–12:30 & 14:00–18:00, Wed & Sat 9:00–12:30. Moosstr. 7 | Mittelberg | Tel. 05517 5590 | www.sport-hilbrand.com Shopping SPORT + MODE KESSLER | Sports rental service | Kanzelwand Mountain sports/hiking, leisure fashion, young fashion, running/fitness, bikes: Sale/rental. Mon-Sat 9:00-12:30, 14:00-18:00, Sun 9:00-12:30 Walserstr. 73 | Riezlern | Tel. 05517 368540 | www.sport-kessler.com Sport Pauli | Sport, fashion, streetwear | Walserhaus Everything you and your children need for mountain sports & fashion. Open til 31.10 Mon-Fri 9:00-12:00 & 14:30-18:00, Sat 9:00-12:00 Walserstr. 270 | Hirschegg-Dorf | Tel. 05517 5417 | www.sport-pauli.at Sport Rief | Schuhklinik | Tobel The foot and shoe specialist. Open 23.5-31.10. Mon-Fri 9.30-12.30 and 14:00-18:00, closed Sat Walserstr. 313 | Mittelberg-Tobel | Tel. 05517 5624-12 | www.schuhklinik.at 105 Sports, clothing & shoes Walser Outlet | Fun Alp outlet shop | Hirschegg Adler Half-price brand fashion. Diagonally opposite Cafe Scherrer. Mon, Tues, Fri 8:30–12:00 & 15:00–18:00, Sat 8:30–12:30; May: limited opening hours Walserstr. 252 | Hirschegg | Tel. Bikediscount.com | Riezlern | Tel. 05517 3777 | Riezlern Post Mathes Mode | Riezlern | Tel. 05517 20347 | Gemeindeamt Bits & pieces | Shopping ABC-ECKE | Bookshop, stationers | Walserhaus | from 7.5. Books, school & office supplies, newspapers, cards. Mon–Fri 8:00–12:00 & 14:00–17:00, Sat 8:00–12:00, closed Wed. & Sat pm. Walserstr. 265 | Hirschegg | Tel. 05517 20555 | [email protected] Abler souvenirs | Kanzelwand Beautiful wood & natural products, specialities | Mon-Fri 9:30–12:00 & 14:00–18:00, Sat 9:30–12:00; from Nov. Wed 9:30-12:00 Walserstr. 69 | Riezlern Antiques & art in Malerhäusl | Außerhirschegg Jewellery, watches, silver, paintings, sculptures, glass, porcelain, tables & chairs Mon–Fri 10:00–12:30 & 15:00–18:00, Wed 10:00–12:30 , Sat by appt. only Walserstr. 216 | Außerhirschegg | Tel. 05517 6428 Blickfang | Optician | Riezlern Post Glasses, contact lenses, sunglasses, sports glasses Mon–Fri 9:30–12:30 & 14:00–18:00, Sat 9:30–13:00 Walserstr. 47 | Riezlern | Tel. 05517 20009 | www.blick-fang.com Cantina Vertical | Café & chocolates | Kanzelwand Café – Mountains – Delicacies– chocolate specialities – Prinz spirits... Open 14.5. to 1.11. from 10:00–19:00 Walserstr. 70 | Riezlern | www.cantina-vertical.at ELECTRICIAN Markus Leitgeb GmbH | Hirschegg Adler Forgotten your memory card, charger, hair dryer? Your electrical shop in Hirschegg. Open Mon–Fri 9:00–12:00 & 14:00–17:00. Walserstr. 253 | Hirschegg | Tel. 05517 30481 | www.der-elektriker-kwt.at Drogerie Walker | Erika Hajek | Alpenrose Austrian body rubs, cosmetics, perfume, accessories. | Mon-Fri 8:30-12:30 & 14:00–18:00, Sat 8:30–13:00 til 9.5 & from Nov. am only Walserstr. 353 | Mittelberg | Tel. 05517 5534 | www.drogerie-walker.at 106 Bits & pieces | Shopping Energieversorgung Kleinwalsertal | Electro-technol. | Gemeinde Specialist electric shop, electricity, elec. installation, customer service Mon–Thur 7:45–12:00 & 13:00–17:15, Fri 7:45–12:00 & 14:00–17:00 Alte Schwendestr. 8 | Riezlern | Tel. 05517 52040 | www.evk.at Foto Herr | Photo souvenirs | Gemeindeamt Gifts, tablecloths, postcards, Victorinox knives, memory cards. Open Mon–Fri 9:30–12:00 & 14:30–18:00, Sat 9:30–12:00 Walserstr. 49 | Riezlern | Tel. 05517 5244 | [email protected] GABI’S BLUMENTREFF | Florist with passion | Adler Summer bouquets - classic or layered. Edelweiss and gentians in a vase a special greeting from the mountains. Mon–Sat 9:00-12:30, Mon/Wed/Fri 14:30-18:00 | Walserstr. 243 | Hirschegg | 05517 5413 Geweih – Exklusiv | Roswitha Vogler | Bödmen Decorations made from deer antlers - Alpine, trendy, natural refined craft specialities from Kleinwalsertal! Appointments by arrangement Bödmerstr. 47 | Mittelberg-Bödmen | 0676 3986545 iKuh | Beautiful ideas | Shop in 400-y.o. Walser stall | Walserhaus Regional and natural products, one-off items, fragrant, felted, & furry, all in a rustic atmosphere. Mon-Fri 10:00-12:30 & 14:00-18:00, Sat 10:00-12:30 Leidtobelweg 2a | Hirschegg-Dürenboden | Tel. 05517 30115 | www.ikuh.at Immergrün | Anja Behrens | Hirschegg Adler Floral decorations, gift ideas full of love, hand-made Swiss scented candles. Open Mon-Sat 8:30-12:30 & 15:00-18:00, Closed Wed & Sat pm and 16.-31.5. Walserstr. 252 | Hirschegg | Tel. 05517 30093 Demsky jewellers | Walser gold smithy | Gemeindeamt Watches * Jewellery * Mineral watch repairs, in-house gold smithy. Open Mon–Fri 9:00–12:00 & 14:30–18:00, Sat 9:00–12:00 Alte Schwendestr. 4 | Riezlern | Tel. 05517 5296 | [email protected] Shopping Hollfelder jewellers | Watch-maker, goldsmith | Riezlern Post Select watches and jewellery. Mon–Fri 9:00–12:30 and 14:00–18:00, Sat 9:00–13:00 Walserstr. 45 | Riezlern | Tel. 05517 5333 | www.hollfelder.de KIOSK am Casino | Tobacco, newspapers | Riezlern Post Tobacco products, newspapers, magazines, books, lottery tickets (Ger,), SIM cards (Ger/Aus), souvenirs, cards & postcards. Mon-Sat 7:00-12:00 Casinoplatz | Riezlern | Tel. 05517 20439 | www.tabak-presse.at Kulturcafé | im Kurpark | Kanzelwand Images, photos, books by native authors, arts & crafts, honey, book bazaar. Open 11:00–19:00, closed Sat. (also closed 16.-30.5.) Eng.-Kessler-Str. 35 | Riezlern | 05517 20046 | faceb. Kulturcafe Kleinwalsertal 107 Bits & pieces | Shopping Matt | DIY/interior decoration | Außerriezlern Room decoration, garden accessories, living accessories, sun screens, fuels Mon-Fri 8:00-12:00 & 13:00-18:00, Sat 8:00-12:00 Haidweg 1 | Außerriezlern | Tel. 05517 5437 | [email protected] MATT RADIO | Guido Matt | Tobel TV, radio, satellite Walserstr. 330 | Mittelberg | Tel. 05517 5964 Melly’s Arts & Crafts | Melanie Elisabeth Fritz | Alpenrose Gifts, arts & crafts, natural products, metalwork, spirits. Open 18.5–30.10. Mon-Fri 10:00-12:00 & 14:30-18:30, Sat 10:00-17:00 Walserstr. 347 | Mittelberg | Tel. 05517 3885 | www.mellys-kunsthandwerk.at NEBELHORN WOOD CARVING | Michael Ohmayer | Oberstdorf Sacred & secular wood carvings of all types. Large selection of Nativity figurines! Mon-Fri 9:00-18:00, Sat 9:00-13:00 (Low season closed 12:30-14:00) Oststr. 27 | Oberstdorf | +49 8322 2339 | www.nebelhorn-holzschnitzerei.de PC-24-7 | Alex Lughammer | Adler Computers & accessories, laptops, hard drives, chargers... Open Mon-Fri 9:00-12:00, Mon, Wed, Fri 14:00-17:00. Walserstr. 253 | Hirschegg | Tel. 0650 3424 160 | www.pc-24-7.com SCHWENDIGER | Metal works & lighting | Breitachbrücke Workshop for metal arts & crafts, Alpine & Florentine-style lighting. Mon–Fri 8:00–12:00 & 13:00 –17:00 Walserstr. 99 | Riezlern-Breitachbrücke | Tel. 05517 5717 | www.lichtland.info TOBEL TREFF | Stehcafé | Rade Lazic | Tobel Lottery (Ger), SIM cards (Ger/Aus), tobacco products, newspapers, Sun bread rolls on request. Mon-Fri 7:00-12:00 & 14:00-18:00, Sat 7:00-12:30 (closed 14.05.-31.05.) | Walserstr. 319 | Mittelberg-Tobel | Tel./Fax 05517 5570 TÜRTSCHER MÖBEL | Furniture | Breitachbrücke Furniture & home accessories Walserstr. 97 | Riezlern | Tel. 05517 53710 | www.tuertscher.at Walserdruck | print + design | Riezlern Post Paper products, DPD shipping, copy shop, canvas prints. Mon–Thur 8:00–12:00 & 13:00–17:00, Fri 8:00–12:00 Leo-Müller-Str. 21 | Riezlern | Tel. 05517 5440 | www.walserdruck.at Der Bunte Laden | Riezlern | Tel. 05517 5262 | Gemeindeamt Baad gift shop & kiosk | 05517 6796 | Baad Walser Blumenkunst flower shop | Tel. 05517 5240 | Riezlern Post 108 [Walserbus] Page 109 – 117 109 » Info on USING THE BUS »Free travel using your Walser card between Baad and Walserschanz. »Connecting ticket to and from Oberstdorf: Adults Children € 5.50 € 2.75 »Your valid guest card is your ticket. You must travel with your card and show it when you get on the bus. »Fine for travelling without a valid ticket € 20,– »NEW: Please note that the no. 1 bus route (marked in green) does not travel to the centre of Mittelberg. »Group bookings requested. Tel: 0049 8322 967744 All details are subject to confirmation and without guarantee. PARKING Parking, short-stay parking (parking disc, 30 mins. free, max. 2 hrs.) and underground parking in Riezlern, Hirschegg and Mittelberg centres are signposted, fees apply (daily 7:00–18:00 | No parking 0:00-7:00 Fees: € 0.50 per half hour started, all-day fee € 5). Short-stay parking zones: Along the L 201 with parking disc, max. 30 mins. Fees and opening times for private parking are decided by the individual operators. Where possible, use the Walserbus, free with your guest card. Construction site in Mittelberg 13.04.2015 – June 2015 The construction in Mittelberg’s meeting zone will be completed in spring 2015. During the works, the no.1 Walserbus will not travel to the Mittelberg bus stop. The bus will instead turn off towards Baad or Riezlern at the Bödmer junction. The next stops in Mittelberg are Alpenrose and Helgenweg. These restrictions will not apply on the following weekends: 1–3 May 2015, 14–17 May 2015 and 24–25 May 2015 All other buses will travel according to the timetable. 110 Bus routes | Overview Free travel with your guest card between the Walserschanz and Baad. Helgenweg Außerhirschegg Haldenhöhe Sonnegg Außerriezlern Schwende Bergblick Söllereckbahn Kornau Reute Jauchen Walserstraße Oberstdorf Busbahnhof 111 walserbus Walserbrücke Ba 6.15 s 6.30 s 6.55 7.10 7.35 8.00 8.30 8.50 9.10 9.25 9.30 9.45 9.50 10.05 10.10 10.20 10.30 10.45 10.50 11.05 11.10 11.20 11.30 11.45 11.50 12.10 C a mp We iBngap ih ala G er dtz e ms Ca B e mp ö dm W ing p e e So Gn iher latz nn em He wBink se l g en ödlm w e Soeg n nn w ad 6.15 s 6.30 s 6.55 7.10 7.35 8.00 8.30 8.50 9.10 9.25 9.30 9.45 9.50 10.05 10.10 10.20 10.30 10.45 10.50 11.05 11.10 11.20 11.30 11.45 11.50 nr Mi 6.25 s 6.40 s 7.05 7.20 7.45 8.10 8.40 9.00 9.20 ––– 9.40 ––– 10.00 ––– 10.20 10.30 10.40 ––– 11.00 ––– 11.20 11.30 11.40 ––– 12.00 tteH ink lbelege l rgnwe g Mi tte os lbe e rg A 6.25 s 6.40 6.26 s 7.05 s 6.41 7.20 s 7.06 7.45 7.21 8.10 7.46 8.40 8.11 9.00 8.41 9.20 9.01 ––– 9.21 9.40 9.31 ––– 9.41 10.00 9.51 ––– 10.01 10.20 10.11 10.30 10.21 10.40 10.31 ––– 10.41 11.00 10.51 ––– 11.01 11.20 11.11 11.30 11.21 11.40 11.31 ––– 11.41 12.00 11.51 12.20 12.01 el Al tz pla ad ihe Ca r mp ing ad e 6.26 s 6.41 6.30 s 7.06 s 6.45 7.21 s 7.10 7.46 7.25 8.11 7.50 8.41 8.15 9.01 8.45 9.21 9.05 9.31 9.25 9.41 9.35 9.51 9.45 10.01 9.55 10.11 10.05 10.21 10.15 10.31 10.25 10.41 10.35 10.51 10.45 11.01 10.55 11.11 11.05 11.21 11.15 11.31 11.25 11.41 11.35 11.51 11.45 12.01 11.55 12.21 12.05 To b os nr pe ss hlö Sc Ba 7.10 7.50 8.25 8.45 9.05 9.10 9.25 9.30 9.45 9.50 10.05 10.15 10.25 10.30 10.45 10.50 11.05 11.15 11.25 11.30 11.45 12.05 12.25 12.45 lpe Linie - Mittelberg - Hirschegg - Riezlern - Söllereckbahn - Oberstdorf Linie 1 1BaadBaad - Mittelberg - Hirschegg - Riezlern - Söllereckbahn - Oberstdorf 6.30 s 6.45 s 7.10 7.25 7.50 8.15 8.45 9.05 9.25 9.35 9.45 9.55 10.05 10.15 10.25 10.35 10.45 10.55 11.05 11.15 11.25 11.35 11.45 11.55 12.05 12.25 6.34 s 6.49 s 7.14 7.29 7.54 8.19 8.49 9.09 9.29 9.39 9.49 9.59 10.09 10.19 10.29 10.39 10.49 10.59 11.09 11.19 11.29 11.39 11.49 11.59 12.09 6.34 s 6.49 s 7.14 7.29 7.54 8.19 8.49 9.09 9.29 9.39 9.49 9.59 10.09 10.19 10.29 10.39 10.49 10.59 11.09 11.19 11.29 11.39 11.49 11.59 12.09 12.29 6.40 s 6.55 s 7.20 7.35 8.00 8.25 8.55 9.15 9.35 9.45 9.55 10.05 10.15 10.25 10.35 10.45 10.55 11.05 11.15 11.25 11.35 11.45 11.55 12.05 12.15 6.40 s 6.55 6.42 s 7.20 s 6.57 7.35 s 7.22 8.00 8.25 8.02 8.55 8.27 9.15 8.57 9.35 9.17 9.45 9.37 9.55 9.47 10.05 9.57 10.15 10.07 10.25 10.17 10.35 10.27 10.45 10.37 10.55 10.47 11.05 10.57 11.15 11.07 11.25 11.17 11.35 11.27 11.45 11.37 11.55 11.47 12.05 11.57 12.15 12.07 12.35 12.17 8.02 8.27 8.57 9.17 9.37 9.47 9.57 10.07 10.17 10.27 10.37 10.47 10.57 11.07 11.17 11.27 11.37 11.47 11.57 12.07 12.17 12.37 6.42 s 6.57 s 7.22 6.45 s 7.02 6.45 s 7.27 s 7.02 s 7.27 8.07 8.32 8.07 9.02 8.32 9.22 9.02 9.42 9.22 9.52 9.42 10.02 9.52 10.12 10.02 10.22 10.12 10.32 10.22 10.42 10.32 10.52 10.42 11.02 10.52 11.12 11.02 11.22 11.12 11.32 11.22 11.42 11.32 11.52 11.42 12.02 11.52 12.12 12.02 12.22 12.12 12.42 12.22 6.48 s 7.05 6.48 s 7.30 s 7.05 s 7.30 8.10 8.35 8.10 9.05 8.35 9.25 9.05 9.45 9.25 9.55 9.45 10.05 9.55 10.15 10.05 10.25 10.15 10.35 10.25 10.45 10.35 10.55 10.45 11.05 10.55 11.15 11.05 11.25 11.15 11.35 11.25 11.45 11.35 11.55 11.45 12.05 11.55 12.15 12.05 12.25 12.15 12.45 12.25 6.55 s 7.15 6.55 s 7.40 s 7.15 s 7.40 8.20 8.45 8.20 9.15 8.45 9.35 9.15 9.55 9.35 10.05 9.55 10.15 10.05 10.25 10.15 10.35 10.25 10.45 10.35 10.55 10.45 11.05 10.55 11.15 11.05 11.25 11.15 11.35 11.25 11.45 11.35 11.55 11.45 12.05 11.55 12.15 12.05 12.25 12.15 12.35 12.25 12.55 12.35 H Tolebw i rsc eleg h Hi Sechgl rsc gös W s l eaw A hHeg u lesge ße irgsA d r rh Kö hHirs chleer . pfl irsche gg e c g h B eg W r eit Auße gg A alse rh a rh dl . Ka Kcöhpb irsc er h nz elw flreüc egg Ge Braend ke m ib t e inKd aachhn aenam br üc ze t l Ri ke e G wa z lereme ndba n Pind hn oseam Au R t t ße ie r r iez zle ler rn n P os Un Au t ter ßer we riez Sc hw ste lern Wa aUndn gg l d h te Wa aSus rwe ste ld ch w Wa Wa and gg l l s eWr dhau s a lcdh s a Wa nz ls e rsc ha Sö nz ll e r Ko eck rn ba a hn Re uSö ute ll e r Ja K ec uc o kb he rn ah Ob Rne au n e rst ute Jado ucr hfe Ob nBusb er std hf. or 13.04. 2015 –11.12. 2015 13.04. 2015 –11.12. 2015 h sb hf. nAb fah Ba rt fB u 12.24 12.37 11.42 11.06 10.39 10.22 IC 9.46 8.37 9.04 7.10 7.34 Ba fah rt Ab 13.05 12.24 12.37 11.42 11.06 10.39 10.22 IC 9.46 8.37 9.04 7.10 7.34 hn - 112 ––– 11.20 11.30 11.40 ––– 12.00 12.20 12.40 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.40 15.00 15.20 ––– 15.40 ––– 16.00 ––– 16.20 16.30 16.40 ––– 17.00 ––– 17.20 17.40 18.00 18.20 18.40 19.00 19.20 20.00 21.00 22.00 11.11 11.21 11.31 11.41 11.51 12.01 12.21 12.41 13.01 13.21 13.41 14.01 14.21 14.41 15.01 15.21 15.31 15.41 15.51 16.01 16.11 16.21 16.31 16.41 16.51 17.01 17.11 17.21 17.41 18.01 18.21 18.41 19.01 19.21 20.01 21.01 22.01 11.15 11.25 11.35 11.45 11.55 12.05 12.25 12.45 13.05 13.25 13.45 14.05 14.25 14.45 15.05 15.25 15.35 15.45 15.55 16.05 16.15 16.25 16.35 16.45 16.55 17.05 17.15 17.25 17.45 18.05 18.25 18.45 19.05 19.25 20.05 21.05 22.05 11.19 11.29 11.39 11.49 11.59 12.09 12.29 12.49 13.09 13.29 13.49 14.09 14.29 14.49 15.09 15.29 15.39 15.49 15.59 16.09 16.19 16.29 16.39 16.49 16.59 17.09 17.19 17.29 17.49 18.09 18.29 18.49 19.09 19.29 20.09 21.09 22.09 11.25 11.35 11.45 11.55 12.05 12.15 12.35 12.55 13.15 13.35 13.55 14.15 14.35 14.55 15.15 15.35 15.45 15.55 16.05 16.15 16.25 16.35 16.45 16.55 17.05 17.15 17.25 17.35 17.55 18.15 18.35 18.55 19.15 19.35 20.15 21.15 22.15 113 walserbus on schooldays in Bavaria y = operating on schooldays in Kleinwalsertal over Höfle s = operating an Schultagen in Bayern fährt an österreichischen Schultagen über Höfle 11.05 11.10 11.20 11.30 11.45 11.50 12.10 12.30 12.50 13.10 13.30 13.50 14.10 14.30 14.50 15.10 15.25 15.30 15.45 15.50 16.05 16.10 16.20 16.30 16.45 16.50 17.05 17.10 17.30 17.50 18.10 18.30 18.50 19.10 19.50 20.50 21.50 11.27 11.37 11.47 11.57 12.07 12.17 12.37 12.57 13.17 13.37 13.57 14.17 14.37 14.57 15.17 15.37 15.47 15.57 16.07 16.17 16.27 16.37 16.47 16.57 17.07 17.17 17.27 17.37 17.57 18.17 18.37 18.57 19.17 19.37 20.17 21.17 22.17 11.32 11.42 11.52 12.02 12.12 12.22 12.42 13.02 13.22 13.42 14.02 14.22 14.42 15.02 15.22 15.42 15.52 16.02 16.12 16.22 16.32 16.42 16.52 17.02 17.12 17.22 17.32 17.42 18.02 18.22 18.42 19.02 19.22 19.42 20.22 21.20 22.20 11.35 11.45 11.55 12.05 12.15 12.25 12.45 13.05 13.25 13.45 14.05 14.25 14.45 15.05 15.25 15.45 15.55 16.05 16.15 16.25 16.35 16.45 16.55 17.05 17.15 17.25 17.35 17.45 18.05 18.25 18.45 19.05 19.25 19.45 20.25 21.23 22.23 11.45 11.55 12.05 12.15 12.25 12.35 12.55 13.15 13.35 13.55 14.15 14.35 14.55 15.15 15.35 15.55 16.05 16.15 16.25 16.35 16.45 16.55 17.05 17.15 17.25 17.35 17.45 17.55 18.15 18.35 18.55 19.15 19.35 19.55 20.35 21.30 22.30 19.42 20.20 21.02 22.28 18.24 18.38 19.06 17.40 17.25 17.04 16.22 16.37 15.40 14.24 14.42 15.05 13.05 13.34 12.24 12.37 beginning of timetable 11.20 10.53 10.23 10.00 9.39 9.18 8.51 C V 9.39 V C 9.18 8.51 V C V C 11.20 V 11.40 C 10.53 V V 10.23 C 10.00 un nk h Ba 6.20 7.05 7.40 8.00V 8.20C 8.30V 8.40C 8.50 9.00C 9.10V 9.20 9.30V 9.40C 9.50 10.00C 10.10V 10.20 10.30V 10.40C 10.50 11.00 11.20V 11.40 6.20 7.05 6.28 7.40 7.15 8.00 7.50 8.20 8.10 8.30 8.30 8.40 8.40 8.50 8.50 9.00 9.00 9.10 9.10 9.20 9.20 9.30 9.30 9.40 9.40 9.50 9.50 10.0010.00 10.1010.10 10.2010.20 10.3010.30 10.4010.40 10.5010.50 11.0011.00 11.2011.10 11.4011.30 12.0011.50 6.30 7.186.33 7.537.22 8.137.57 8.338.17 8.438.37 8.538.47 9.038.57 9.139.07 9.239.17 9.339.27 9.439.37 9.539.47 10.039.57 10.07 10.13 10.17 10.23 10.27 10.33 10.37 10.43 10.47 10.53 10.57 11.03 11.07 11.13 11.17 11.33 11.37 11.53 11.57 12.13 6.33 7.22 6.35 7.57 7.25 8.17 8.00 8.37 8.20 8.47 8.40 8.57 8.50 9.07 9.00 9.17 9.10 9.27 9.20 9.37 9.30 9.47 9.40 9.57 9.50 10.0710.00 10.1710.10 10.2710.20 10.3710.30 10.4710.40 10.5710.50 11.0711.00 11.1711.10 11.3711.20 11.5711.40 12.1712.00 n Wa rsc ha ld nz Wa ld ScWhaus hwal as e n UnWa d rsch t ld an Wearw z ld es S hau te Au chw s gg ße an U rrie d 6.28 7.15 6.30 7.50 7.18 8.10 7.53 8.30 8.13 8.40 8.33 8.50 8.43 9.00 8.53 9.10 9.03 9.20 9.13 9.30 9.23 9.40 9.33 9.50 9.43 10.00 9.53 10.1010.03 10.2010.13 10.3010.23 10.4010.33 10.5010.43 11.0010.53 11.1011.03 11.3011.13 11.5011.33 12.1011.53 g l ft 6.52 7.28 7.48 8.19 nte zle rwrn es te ez Ri nA 6.52 7.28 7.48 8.19 Ba hn An ku nft Ob er std Ja o u r c fB Re hen us ut bh KoO e f. rnbe aur SöJa stdo u r l c f l Bu Reerehen sb ut ck hf. Ko e bah rn n au Sö l l e re ck Wa ba lse h Linie 1 Oberstdorf - Söllereckbahn - Riezlern - Hirschegg - Mittelberg Linie 1 Oberstdorf - Söllereckbahn - Riezlern - Hirschegg - Mittelberg - Baad- Baad 6.35 7.256.38 8.007.28 8.208.03 8.408.23 8.508.43 9.008.53 9.109.03 9.209.13 9.309.23 9.409.33 9.509.43 10.009.53 10.03 10.10 10.13 10.20 10.23 10.30 10.33 10.40 10.43 10.50 10.53 11.00 11.03 11.10 11.13 11.20 11.23 11.40 11.43 12.00 12.03 12.20 6.38 7.286.45 8.037.35 8.238.10 8.438.30 8.538.50 9.039.00 9.139.10 9.239.20 9.339.30 9.439.40 9.539.50 10.00 10.03 10.10 10.13 10.20 10.23 10.30 10.33 10.40 10.43 10.50 10.53 11.00 11.03 11.10 11.13 11.20 11.23 11.30 11.43 11.50 12.03 12.10 12.23 6.45 7.356.49 8.107.39 8.308.14 8.508.34 9.008.54 9.109.04 9.209.14 9.309.24 9.409.34 9.509.44 10.009.54 10.04 10.10 10.14 10.20 10.24 10.30 10.34 10.40 10.44 10.50 10.54 11.00 11.04 11.10 11.14 11.20 11.24 11.30 11.34 11.50 11.54 12.10 12.14 12.30 Au er g Ge ßernr P ie o m e ind zlersnt Ka e Rnzie amt elwz a l e n dnb r Br G aPh eietm ons ae t KöK cihnde pflan bram A e ze üc t u ße lwan ke HiBr rhirs dba rsce ch h heita eg n Hi Köp ggcAhb g rsc fle dlerü r ck Au h e ßeeg r S g c hHi hirs W l r ö s scsh cheals leewg gg e rh ToH g e gAd beir . l sc he ler gg A l pSech W n als rloöss s le er To e weg h. be l 6.49 y 6.50 7.39 7.40 8.14 8.15 8.34 8.35 8.54 8.55 9.04 ––– 9.14 9.15 9.24 ––– 9.34 9.35 9.44 ––– 9.54 9.55 10.04 10.05 10.14 10.15 10.24 ––– 10.34 10.35 10.44 ––– 10.54 10.55 11.04 11.05 11.14 11.15 11.24 ––– 11.34 11.35 11.54 11.55 12.14 12.15 12.34 M 13.04. 2015 –11.12. 2015 13.04. 2015 –11.12. 2015 Ba ad y 6.50 7.40 8.15 8.35 8.55 ––– 9.15 ––– 9.35 ––– 9.55 10.05 10.15 ––– 10.35 ––– 10.55 11.05 11.15 ––– 11.35 11.55 12.15 12.35 7.10 7.50 8.25 8.45 9.05 9.10 9.25 9.30 9.45 9.50 10.05 10.15 10.25 10.30 10.45 10.50 11.05 11.15 11.25 11.30 11.45 12.05 12.25 7.10 7.50 8.25 8.45 9.05 9.10 9.25 9.30 9.45 9.50 10.05 10.15 10.25 10.30 10.45 10.50 11.05 11.15 11.25 11.30 11.45 12.05 12.25 12.45 Aitlt pe H elnbr e lge oesreg So nwe nn g Bö Mwin d i kl Ge metntel be Hmes rg W lege e Sih nw Ca oenrn eg m Böp win din kl B Gemmgepnlat a a s z Wde e ih Ca er m pin gp lat z 114 walserbus 115 17.19 17.39 18.12 18.19 18.52 19.40 20.49 16.11 16.19 16.51 15.39 15.19 14.19 13.19 13.49 12.19 12.51 11.20 11.40 10.53 10.23 V 10.40 10.50 11.00 11.10 11.30 11.50 12.10 12.30 12.50 13.10 13.30 13.50 14.10 14.30 14.40 14.50 15.00 15.10 15.20 15.30 15.40 15.50 16.00 16.10 16.20 16.30 16.50 17.10 17.30 17.50 18.10 18.30 18.50 19.10 20.10 21.20 10.30 10.40 10.50 11.00 11.20 11.40 12.00 12.20 12.40 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.30 14.40 14.50 15.00 15.10 15.20 15.30 15.40 15.50 16.00 16.10 16.20 16.40 17.00 17.20 17.40 18.00 18.20 18.40 19.00 20.00 21.10 additional 09.05. – 26.10.2015 = zusätzlich 09.05. – 26.10.2015 V V V V V C V V V C C V V C V C V V V V V C 𐌏𐌏 12.37 12.57 13.17 13.37 13.57 14.17 14.37 14.47 14.57 15.07 15.17 15.27 15.37 15.47 15.57 16.07 16.17 16.27 16.37 16.57 17.17 17.37 17.57 18.17 18.37 18.57 19.17 20.17 21.27 10.47 10.57 11.07 11.17 11.37 11.57 12.17 12.40 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.40 14.50 15.00 15.10 15.20 15.30 15.40 15.50 16.00 16.10 16.20 16.30 16.40 17.00 17.20 17.40 18.00 18.20 18.40 19.00 19.20 20.20 21.30 10.50 11.00 11.10 11.20 11.40 12.00 12.20 10.53 11.03 11.13 11.23 11.43 12.03 12.23 12.38 12.43 13.03 13.23 13.43 14.03 14.23 14.43 14.53 15.03 15.13 15.23 15.33 15.43 15.53 16.03 16.13 16.23 16.33 16.43 17.03 17.23 17.43 18.03 18.23 18.43 19.03 19.23 20.23 21.33 11.00 11.10 11.20 11.30 11.50 12.10 12.30 12.45 12.50 13.10 13.30 13.50 14.10 14.30 14.50 15.00 15.10 15.20 15.30 15.40 15.50 16.00 16.10 16.20 16.30 16.40 16.50 17.10 17.30 17.50 18.10 18.30 18.50 19.10 19.30 20.30 21.40 11.04 11.14 11.24 11.34 11.54 12.14 12.34 12.49 12.54 13.14 13.34 13.54 14.14 14.34 14.54 15.04 15.14 15.24 15.34 15.44 15.54 16.04 16.14 16.24 16.34 16.44 16.54 17.14 17.34 17.54 18.14 18.34 18.54 19.14 19.34 20.34 21.44 additional 04.07. – 11.10.2015 and will NOTfährt drivenicht over bus stop Mittelberg Mittelberg = zusätzlich 04.07. – 11.10.2015 und über Haltestelle 12.33 12.53 13.13 13.33 13.53 14.13 14.33 14.43 14.53 15.03 15.13 15.23 15.33 15.43 15.53 16.03 16.13 16.23 16.33 16.53 17.13 17.33 17.53 18.13 18.33 18.53 19.13 20.13 21.23 10.43 10.53 11.03 11.13 11.33 11.53 12.13 11.15 11.25 11.30 11.45 12.05 12.25 12.45 13.10 13.05 13.25 13.45 14.05 14.25 14.45 15.05 15.10 15.25 15.30 15.45 15.50 16.05 16.15 16.25 16.30 16.45 16.50 17.05 17.25 17.45 18.05 18.25 18.45 19.05 19.25 19.45 20.45 21.50 see page 110Rückseite = Infos siehe 11.05 11.15 ––– 11.35 11.55 12.15 12.35 y 12.50 12.55 13.15 13.35 13.55 14.15 14.35 14.55 ––– 15.15 ––– 15.35 ––– 15.55 16.05 16.15 ––– 16.35 ––– 16.55 17.15 17.35 17.55 18.15 18.35 18.55 19.15 19.35 20.35 21.45 13.04.2015 –11.12.2015 Linie 2 Riezlern – Schwende – Egg k lic 13.04.2015 –11.12.2015 gb e e k s ck st st st Be rüc Po Po 2 lhau Po brü de Linie hb –itaEgg ch ta enRiezlern ern ern ern – iSchwende ac hd g hw e et ezl ezl ezl r Ma Sc Ri st us rg Be r Eg ck B t cke s o e Pab Po brü ha ab tal ab wendan/abzlern ab itach ab ern l d z h g h Eg Bre Rie Rie Ma Sc Ri bli s7.00 s7.07 s7.15 s7.20 s7.23 s7.25 8.25 8.30 8.40 8.50 ––– ––– ––– ––– ––– ab ab ab Ri cke st Po brü ch an lern z Rie ta rei B s7.29 ––– s7.35 ––– ab an/ab 8.50 ab 8.53 ab 9.00 ab 9.04 an 9.10 ––– s7.00 9.10 8.25 ––– s7.07 ––– 8.30 ––– s7.15 9.20 8.40 9.05 s7.20 9.30 8.50 9.08 s7.23 9.33 ––– 9.15 s7.25 9.40 ––– 9.19 s7.29 9.44 ––– 9.25 s7.35 9.50 ––– 9.25 ––– ––– ––– 9.30 ––– ––– ––– 9.40 ––– ––– ––– 9.50 9.10 10.10 9.25 10.30 ––– ––– ––– ––– 9.30 ––– ––– 10.00 9.20 10.20 9.40 10.40 ––– 9.50 8.50 9.50 9.05 10.10 9.30 ––– 8.53 9.53 9.08 10.13 9.33 ––– 9.00 10.00 9.15 10.20 9.40 ––– 9.04 10.04 9.19 10.24 9.44 ––– 9.10 10.10 9.25 10.30 9.50 10.50 9.50 11.10 10.10 ––– 10.30 ––– ––– ––– ––– ––– ––– 11.00 10.00 11.20 10.20 ––– 10.40 10.30 9.50 10.50 9.50 11.10 10.10 10.33 ––– 10.53 9.53 11.13 10.13 10.40 ––– 11.00 10.00 11.20 10.20 10.44 ––– 11.04 10.04 11.24 10.24 10.50 ––– 11.10 10.10 11.30 10.30 11.55 11.00 ––– 11.20 11.40 10.40 s11.45 11.00 ––– 11.20 11.50 10.50 11.50 ––– ––– ––– 11.33 10.33 s11.38 10.53 ––– 11.13 11.44 10.44 11.45 10.50 ––– 11.10 11.30 10.30 s11.35 10.50 12.05 11.10 s12.45 ––– ––– 11.45 ––– ––– ––– 11.50 s12.55 ––– ––– 11.55 s12.35 11.30 s13.05 s11.35 12.50 12.05 s12.38 11.33 ––– s11.38 s12.45 11.40 ––– s11.45 bis Sonnegg 11.44 11.50 bis Sonnegg––– ––– 12.45 ––– 13.10 s12.45 ––– ––– ––– ––– 12.55 ––– 13.20 s12.55 13.05 s12.35 13.30 s13.05 12.53 ––– ––– s12.38 13.33 ––– 13.00 ––– ––– s12.45 13.40 ––– 13.04 ––– 13.10 ––– bis Sonnegg––– ––– ––– ––– 13.45 12.45 ––– ––– 13.50 ––– ––– ––– 14.00 12.55 13.50 12.50 14.10 13.05 13.53 12.53 14.13 ––– 14.00 13.00 14.20 ––– 13.44 ––– 14.04 13.04 14.24 ––– 13.50 ––– 14.10 13.10 14.30 ––– 14.10 13.10 14.30 ––– 14.50 13.45 ––– ––– ––– ––– ––– 13.50 14.20 13.20 14.40 ––– 15.00 14.00 14.30 13.30 14.50 13.50 15.10 14.10 14.33 13.33 14.53 13.53 15.13 14.13 14.40 13.40 15.00 14.00 15.20 14.20 14.44 13.44 15.04 14.04 15.24 14.24 14.50 13.50 15.10 14.10 15.30 14.30 15.10 14.10 15.30 14.30 15.50 14.50 ––– ––– ––– ––– 15.55 ––– 15.20 14.20 15.40 14.40 16.00 15.00 15.30 14.30 15.50 14.50 16.10 15.10 15.33 14.33 15.53 14.53 16.13 15.13 15.40 14.40 16.00 15.00 16.20 15.20 15.44 14.44 16.04 15.04 16.24 15.24 15.50 14.50 16.10 15.10 16.30 15.30 16.10 15.10 16.30 15.30 ––– 15.50 ––– ––– 16.35 ––– ––– 15.55 16.20 15.20 16.45 15.40 ––– 16.00 16.30 15.30 16.55 15.50 17.10 16.10 ––– 15.33 ––– 15.53 17.13 16.13 ––– 15.40 ––– 16.00 17.20 16.20 ––– 15.44 ––– 16.04 17.24 16.24 ––– 15.50 ––– 16.10 17.30 16.30 17.30 16.10 ––– 16.30 17.35 ––– ––– 16.35 17.40 16.20 ––– 16.45 ––– ––– 18.30 17.30 ––– ––– 18.35 17.35 ––– ––– 18.40 17.40 17.50 16.30 17.40 16.55 18.10 17.10 ––– ––– 17.43 ––– 18.13 17.13 ––– ––– 17.50 ––– 18.20 17.20 ––– ––– 17.54 ––– 18.24 17.24 ––– ––– 18.00 ––– 18.30 17.30 18.50 17.50 18.53 ––– 19.00 ––– 19.04 ––– 19.10 ––– ––– ––– ––– 17.40 17.43 17.50 17.54 18.00 ––– ––– ––– 18.10 18.13 18.20 18.24 18.30 18.30 18.35 18.40 18.50 18.53 19.00 19.04 19.10 operating on schooldays in Kleinwalsertal s = an Schultagen im Kleinwalsertal additional 09.05. = zusätzlich 09.05– –26.10.2015 26.10.2015 = zusätzlich 04.07– –11.10.2015 11.10.2015 additional 04.07. s = an Schultagen im Kleinwalsertal = zusätzlich 09.05 – 26.10.2015 116 Br = zusätzlich 04.07 – 11.10.2015 bis Sonnegg 11.04 11.10 ––– ––– 11.24 11.30 15.50 117 15.53 ––– 16.13 16.55 lb M ––– H s––– 7.00 –––an 16.24 ab Hö ––– s 7.00 ––– 16.30 fle s 6.50 ab tte Mi lb Linie 4 s 7.20 (über Baad) an lb tte Mi Mittelberg – Höfle 16.00 itte 16.04 öfle16.10 16.20 ab walserbus ––– s 6.50 ––– 16.30 16.10 Linie 4 3 – Egg Riezlern –Linie Schwende Riezlern – Wäldele an s 7.00 fle Hö lb tte Mi Mittelberg – Höfle Linie 5 Linie 4 Mittelberg – Höfle Fahrplan 13.04.– 11.12.2015 Riezlern – Ifen s 7.00 s 7.20 (über Baad) – Juni 2015 Baustelle Mittelberg 13.04.2015 – Juni 2015 Baustelle Mittelberg 13.04.2015 Außerriezlern ab an fle Hö Mittelberg – Höfle Linie 4 4 Linie Linie 3 LinieRiezlern 5 –Riezlern Höfle – Ifen – Mittelberg Wäldele Linie 4 Mittelberg – Höfle ––– 10.40 10.50 10.53 11.00 11.04 11.10 17.55 14.25 14.30 = zusätzlich 04.07. – s13.10 11.10.2015 18.00 18.10 ––– 18.10 13.20 10.30 13.30 13.33 13.40 13.50 ––– s13.00 s13.10 14.40 s13.17 1 s13.00 18.17 s13.10 18.25s13.10 s13.17 13.20 12.55 13.05 ––– ––– 13.44 ––– ––– 10.50 ––– 11.00 11.10 11.13 11.20 11.24 11.30 14.55 15.00 15.10 ––– 13.55 14.00 14.10 14.10 14.17 1 ––– 10.50 13.50 13.53 11.00 14.00 11.10 14.04 11.13 14.10 11.20 11.24 11.30 13.55 14.00 14.10 14.10 14.17 14.25 13.20 13.30 13.33 13.40 13.44 13.50 15.25 15.30 15.40 ––– 11.20 11.30 11.33 11.40 11.44 11.50 11.10 ––– 11.20 11.30 11.33 11.40 11.44 11.50 11.10 14.55 15.00 15.10 15.10 15.17 1 14.55 15.00 15.10 15.10 15.17 15.25 14.00 14.10 14.13 14.20 14.04 14.24 14.10 14.30 ––– 13.50 13.53 14.00 15.55 16.00 16.10 bis Sonnegg ––– 13.04.2015 ––– ––– s11.35 15.30 s11.38 s11.45 bis Sonnegg ––– ––– ––– s11.35 s11.38 s11.45 15.25 15.30 15.40 15.40 15.47 1 13.04.2015 –11.12.2015 09.05.2015 –26.10.2015 09.05.2015 –26.10.2015 13.04.2015 –11.12.2015 –11.12.2015 13.04.2015 –11.12.2015 15.25 15.40 15.40 15.47 15.55 ––– 14.20 14.30 14.33 14.40 14.24 14.44 14.30 14.50 16.25 16.30 16.40 13.50 14.00 14.10 14.13 14.20 11.50 11.5515.55 12.05 16.00––– 16.10 ––– ––– ––– 15.55 16.00 16.10 16.10 16.17 1 11.45 11.50 11.55 12.05 ––– ––– ––– ––– 11.45 ––– 14.40 14.50 14.53 15.00 14.44 15.04 14.50 15.10 13.04.2015 –11.12.2015 16.10 16.17 16.25 16.55 17.00 17.10 ––– 14.20 14.30 14.33 14.40 bis Sonnegg16.47 16.25 16.30 16.40 16.40 16.47 1 ––– ––– –––16.25 s12.35 16.30 s12.38 16.40 s12.45 bis Sonnegg 16.40 16.55 ––– ––– ––– s12.35 s12.38 s12.45 17.25 17.30 17.40 ––– 15.00 15.10 15.13 15.20 15.24 15.30 ––– 14.40 14.50 14.53 15.00 15.04 15.10 16.55 17.00 17.10 17.10 17.17 1 k 16.55 17.00 17.10 17.10 17.17 17.25 s12.45 ––– s12.55 s13.05 ––– ––– ––– ––– ––– s12.55 s13.05 ––– ––– ––– ––– 17.55 18.00 18.10 lic s12.45 g g ––– 15.20 15.30 15.33 15.40 15.44 15.50 b r r e 13.00 e ––– erg15.00 t 15.10 ke15.13 15.20 15.30 e 15.24 17.25 17.30 17.40 17.40 17.47 1 ke ke t ke 17.40 13.10 17.47 c17.55 keck17.40 ke t t ost –––ücke t––– 12.50 12.53 lbeen –––e17.25 st st renst 17.30 st lb 13.04 cke rück12.50 ren ost 12.53 üren13.00 rüc13.04 ––– s ––– rüc os––– üc os B 15.40 os13.10 rüc r fl flreücrü t eKür g P11.10.201 Po Po ––– 15.50 15.53 hbrü15.40 16.00 16.04 16.10 Knü Po 18.00 Poitte K P Po 15.30 br04.07. brü b Kü15.44 b de 18.00 18.10 1 hb17.55 h18.10 = zusätzlich 15.50 hb hb n P 15.33 nP nP 18.17 Hö e17.55 Hchöbchb––– 18.10 Mile––– rn rn le r13.05 le rn M –––erg 18.10 ch 18.25 ch c tach dele 13.05 er 12.55 ––– ––– er–n18.17 en––– zl15.20 ac ac e––– 12.45 ern ern ac lerezler –––eit12.45 taeczler g ––– zleiezle ita w15.55 i 16.20 ita––– iez––– ita r12.55 ldettelb lediezle reitraeitafle iezelen ttelb l iezl16.24 ld16.30 n n n 16.00 rei15.50 16.10 16.13 ezl eit eit e e e e e ä ä ä ä i i r r e e r e i i r r r g fl f f f f ––– Rie 15.40 15.53 16.00 16.04 16.10 i i R B B I I R R B I R B 13.20 B B Hö 13.33 B 13.10W M ––– E ––– B13.10 Wö R R I R B W R 13.30 W 13.33 B 13.40 R13.44 13.20 13.30 13.50 M13.40 13.44 H 13.50 Baustelle Mittelberg 13.04.2015 – Juni 2015 ––– 16.20 16.30 ––– ––– 16.24 ––– 16.30 ––– ab an ab an 15.55 16.00 16.10 16.13 16.20 ––– ––– ––– 13.50 13.53 14.00 14.04 14.10 ––– ––– ––– 13.50 13.53 14.00 14.04 14.10 16.35 16.45 16.55ab ab ––– –––ab an ––– –––an ––– ––– san6.50 s 7.00 7.00 an an s 7.20 (über Baad) Baustelle – Juni 2015 ab anMittelbergab13.04.2015 ab an ––– 16.30 ––– ––– ab an ab an/ab 16.20ab ab ab ab ab absab ab13.50 an ab ab 14.13 an14.20 ab 14.00 14.10 14.24 14.30 13.45 13.50 14.00 14.10 ab 14.13 ab 14.20 an 14.24 14.30 13.45 8.40 Die Bauarbeiten in 8.40 der Begegnungszone in Mittelb 8.50 8.50 9.00 ––– ––– 17.10 17.13 17.20 17.24 17.30 8.25 8.30 8.40 8.47 8.55 –11.12.20 8.25 s7.06 8.30 8.40 8.47 s6.53 14.10 s7.00 s7.00 –––8.40 (über Baad) s7.00 ––– s7.06 –––s6.50 16.35 16.45 s6.50 16.55 s6.53––– s7.00––– ––– 13.04.2015 s 6.50 s 7.00 s 7.00 s 7.20 13.04.2015 ––– 14.20 14.30 14.33 14.40 14.44 –11.12.2015 14.50 8.55 14.20s7.35 14.30 14.33 14.40 14.44 14.50 14.10 s7.25–––s7.29 s7.20 s7.23 9.10 9.20 9.20 9.109.30 im Frühjahr 2015 fertig gestellt. Während derMittelb Arbeit 17.35 17.40 17.50 ––– ––– ––– ––– 8.55 9.00 9.10 9.10 9.20 9.25 8.55 9.00 9.10 9.20 9.25 ––– s7.06 s7.15 s7.15 s7.21 ––– ––– s7.06 s7.15 s7.15 s7.21 ––– Die Bauarbeiten in der Begegnungszone in 8.40 8.50 8.50 9.00 ––– ––– 17.10 17.13 17.20 17.24 17.30 14.40 14.509.50 14.5310.0015.00 15.04 15.10 14.30 –––––– ––– 14.40 ––– 14.50 14.53 15.00 15.04 15.10 14.30 9.40 ––– 9.50 8.50 ––– 9.30 9.40 der 9.40 9.55 derMittelb 9.30 9.40 9.50 9.55 9.25 Walserbus 1 gestellt. nicht9.50 dieWährend Haltestelle ––– ––– 8.55 17.40 9.00 17.43 17.50 9.00 9.10 9.109.25 9.17 9.10 18.00 9.17 9.25 8.55 9.10 9.20 9.209.259.40 9.30 im Frühjahr 2015Linie fertig Arbeit 17.35 17.40 17.50 ––– 9.10 ––– 17.54 ––– ––– 14.5010.10 ––– 10.20 15.00 15.10 15.13 15.20 15.24 15.30 10.20 10.30 14.50 9.00––– 9.04 15.00 9.10 15.10 15.13 15.20 15.24 15.30 8.50 8.53 10.00 10.10 direkt bei 10.10 10.20 10.25 10.00 10.10 10.10 10.20 10.25 9.55 9.40 9.50 9.509.55 10.00 9.30 9.40 9.409.55 9.47 9.40 18.30 9.47 9.55 9.25 Bus zweigt Bödmerkreuzung ––– ––– 9.25 18.10 9.30 18.13 9.40 18.20 17.54 18.24 Walserbus der Linie 1rder die HaltestelleRichtun Mittelb ––– ––– 17.40 17.43 17.50 18.00 10.40 10.50 10.50 15.33 11.0015.40 10.40 g nicht 15.20 15.30 15.44 10.50 15.50 10.5510.25 15.10 15.20 9.25 15.30 9.05 9.08 9.15––– 9.19 10.30 10.40 10.40 10.50 10.55 10.25 10.17 10.30 10.40 rg rg10.30 10.10 ––– 10.20 10.20 9.55 15.50 10.00 15.10 10.10 10.10 10.25 9.55 10.1015.33 10.1715.40 10.2515.44 18.35 18.40 18.50 10.00 18.53 10.10 19.00 18.24 19.04 19.10 Riezlern ab. lb lbe der Bödmerkreuzung lbe lbe 11.3016.00 Bus zweigt 11.10 11.20 11.20tt15.53 e11.10 e Richtung ––– ––– 15.30 18.10 18.13 18.20 18.30 e e16.10 11.25 fle tte 15.40 15.50 16.04 öfl11.20 11.00 11.10direkt 11.25 10.55 10.47 11.00 11.10 ittbei ––– 9.44 15.40 15.50 ö11.20 öfl 9.30 9.33 9.50 10.40 ––– 10.50 10.50 11.00 itte 10.55 i e 11.10 öfl 10.25 16.10 10.30 15.30 10.40 10.40 10.55 10.25 9.40 10.30 10.40 10.4015.53 10.4716.00 10.5516.04 Mi H H M M H H M 11.40 11.50 11.50 11.40 12.00 18.35 18.40 15.50 18.50 15.55 18.53 16.00 19.00 16.10 19.04 16.13 19.10 16.20 16.24 16.30 15.5011.10 Riezlern11.40 ab. 11.30 11.40 11.50 11.55 11.25 11.17 11.30 16.00 16.10 16.1311.3016.20 11.40 16.24 11.50 16.30 11.5511.25 11.20 11.00 11.10 15.55 11.20 11.10 11.25 10.55 11.00 ––– 11.10 ––– 11.10 11.17 11.2510.55 9.50 ––– ––– (über Baad) s 12.50 s 13.00 s 13.05 s13.25 Die Einschränkung giltBaustelle nicht an Mittelberg folgenden Wochene 12.00 12.10 12.10 12.20 12.25 11.55 11.47 12.00 12.10 12.10 12.20 12.2511.55 11.40 ––– 11.50 11.50 13.04.20 16.20 16.30 –––12.00 ––– ––– an 11.30 11.40 11.40 11.25 11.30 11.40 11.40 ––– 11.47 ––– 11.5511.25 16.10 10.00 –––10.04 16.2010.10 16.30 ––– ––– 16.10 ab an ab an 9.50 9.53 ab 11.55 an ––– ab 13.10 13.20 13.20 13.30 01. Einschränkung – 03. Mai 2015, 12.30 12.40 12.40 12.50 12.55 12.25 12.40 12.40 12.50 12.5512.25 Baad) s 12.50 s12.30 13.05 s13.25 (über Die 12.00 12.10 12.10 11.55 12.00 12.10 12.10 ––– 12.17 ––– 12.2511.55 16.35s 13.00 16.45 12.17 16.55 ––– ––– s 6.50 gilts nicht 7.00 an folgenden s 7.00 Wochene s 7.20 (übe 16.30 10.20 16.3510.24 16.4510.30 16.55 ––– ––– 16.30 s 13.50 6.5012.25 s14.00 7.00 ––– s ––– 7.00 s 7.20 (über Baad) 10.10 10.13 13.40 13.50 13.25 13.30 13.40 ––– 24. ––– ––– 2015 13.25 13.30 13.40 ––– ––– ––– 14. – 17. Mai 2015 und – 25. Mai 13.10 13.20 13.20 13.30 ––– s12.00 s12.10 s12.00 s12.10 s12.1017.13 s12.1717.20 12.2017.24 01. – 03. Mai8.40 2015, Die8.50 8.50 9.00 Bauarbeiten in der Begeg –––14.10 ––– s12.10 ––– s12.17 17.10 17.1314.30 8.4012.20 8.5017.20 17.24 8.50 17.309.00 ––– 10.40 –––10.44 –––10.50 17.10 17.30 14.20 14.20 10.30 10.33––– ––– ––– 14.10 14.20 14.25 ––– ––– 14.10 14.20 14.25 ––– 13.40 13.50––– 13.1713.50 14.00 13.00 17.30 13.10 12.55 13.00 13.10 13.10 ––– 13.17 ––– 13.2512.55 9.202015 9.30 9.1013.25 9.20 ––– 9.20 14. – 17. Mai9.10 201514.40 und 24.14.50 – 25. Mai 14.40 14.50 14.50 17.35 13.10 17.40 –––15.00 ––– –––9.30 im9.20 Frühjahr 2015 17.30 11.00 17.3511.04 17.4011.10 17.50 ––– ––– 10.50 10.53 Helgenweg 14.30 14.40 14.55 fertig gestellt 14.25 17.50 14.30 14.40 14.40 14.50 14.5514.25 14.10 14.20 14.30 9.40 verkehren 9.50 9.50 s13.1714.20 ––– s13.00 s13.10 s13.10 s13.17 13.20 ––– s13.00 s13.10 Alle anderen Busse gemäß Fahrplan. 9.4013.20 9.5017.50 17.54 9.50 18.00 10.00 15.40 ––– s13.10 15.50 15.50 16.00 –––14.40 ––– 17.40 17.43 Walserbus Linie 1 10.00 nicht d 17.40 17.43 17.50 17.54 18.00 15.00 15.10 15.10 15.20 der 15.25 14.55 15.00 15.10 15.10 15.20 15.2514.55 11.10 11.13 ––– 11.20–––11.24 –––11.30 14.50 14.50 15.00 10.10 10.20 10.20 10.30 14.00 14.10 14.17 14.25 10.20 13.55 14.00 14.10 14.10 14.17 14.2513.55 10.10 10.20 10.30 16.10 ––– 14.10 16.20 16.20 16.30 Alle anderen verkehren gemäß Fahrplan. –––15.40 ––– 18.10 18.24 15.50 18.30 15.5515.25 15.30 15.40 Busse15.40 15.50 15.55 15.25 15.30 15.40 Bus zweigt direkt bei der Böd ––– ––– ––– 18.10 18.13 18.20 18.24 18.30 15.50 15.50 18.13 16.0018.20 15.40 11.30 11.33 10.40 10.50 10.50 11.00 15.00 15.10 15.10 15.17 15.25 10.40 10.50 10.50 11.00 14.55 11.40 15.00 11.44 15.1011.50 15.10 15.17 15.2514.55 16.40 16.50 16.50 16.10 17.00 15.55 16.00 16.10 16.10 16.20 16.25 15.55 16.00 16.10 16.20 16.25 18.30 18.35 18.40 18.50 18.53 19.00 19.04 19.10 16.10 16.20 16.20 16.30 18.30 18.35 18.40 18.50 18.53 19.00 19.04 19.10 Riezlern ab. bis Sonnegg s11.35 s11.38 11.10 11.20 11.20 11.30 11.10 11.20 11.30 15.30 15.40 15.40 15.47 15.55 11.20 15.25 s11.45 15.30 15.40 15.40 15.47 15.5515.25 17.40 17.50 17.50 18.00 hultagen im Kleinwalsertal 16.30 16.40 16.40 16.50 16.55 16.25 16.30 16.40 16.50 16.5516.25 16.40 16.50 16.50 16.40 17.00 11.40 11.50 11.50 12.00 12.05 ––– ––– ––– ––– 11.40 11.50 11.50 12.00 16.00 16.10 16.10 16.1718.30 16.25 18.40 15.55 16.00 16.10 16.10 16.17 16.2515.55 18.20 18.30 17.00 17.10 17.10 17.20 17.25 16.55 17.00 17.10 17.20 17.2516.55 17.40 17.50 17.50 17.10 18.00 hultagen im–Kleinwalsertal zlich 09.05 26.10.2015 s 12.50 sDie 13.00 s 13.05 gilts13.25 s 12.5016.55s 13.00 s 13.05 s13.25 (über Baad) Sonnegg Online Fahrplan unter 17.40 Einschränkung nicht(übe an 16.30 16.40 16.40 s12.35 s12.38 16.25 s12.45 16.30 bis16.40 16.40 16.47 16.5516.25 17.30 17.40 17.50 17.55 17.25 16.47 17.30 17.40 17.50 17.5517.25 18.20 18.30 18.30 17.40 18.40 13.10 13.20 13.20 13.10 13.20 13.20 13.30 17.00 17.10 17.10 16.55 17.00 ––– 17.10 ––– 17.10 17.17 17.2516.55 01. – 03. Mai18.25 2015, 13.30 ––– ––– lichs13.05 09.05 zlich 04.07 –– 26.10.2015 11.10.2015 18.00 18.10 18.10 17.55 17.17 18.00 17.25 18.10 18.10 18.20 18.2517.55 Online Fahrplan 13.40 unter 13.5018.20 www.kleinwalsertal.com 13.50 14.00 13.40 13.50 13.50 14.00 17.30 17.40 17.40 17.47 17.55 17.25 13.00 17.30 13.04 17.4013.10 17.40 17.47 17.5517.25 14. – 17. Mai14.20 2015 und 24. – 12.53 lich 12.50 04.07 – 11.10.2015 14.10 14.20 14.30 14.10 14.30 = zusätzlich 04.07. 11.10.2015 additional 04.07. – 11.10.2015 04.07. 11.10.2015 14.20 18.00 18.10 18.10= zusätzlich 18.17 18.25–14.20 17.55 18.00 ––– 18.10 ––– 18.10 18.17 18.2517.55 www.kleinwalsertal.com 13.05 ––– ––– 14.40 14.50 14.50 15.00 14.40 14.50 14.50 15.00 13.30 13.33 13.40 13.44 13.50 Alle anderen Busse 15.40Außerhirschegg 15.50 15.50 verkehren 16.00 15.40 15.50 15.50 16.00 16.10 16.20 16.20 16.30 13.50 13.53 14.00 14.04 14.10 16.10 16.20 16.20 16.30 16.40 16.50 16.50 17.00 16.40 16.50 16.50 17.00 Haldenhöhe 14.10 14.13 14.20 14.24 14.30 17.40 17.50 17.50 18.00 17.40 17.50 17.50 18.00 13.04.2015 –11.12.2015 operating on schooldays in Kleinwalsertal 13.04.2015 –11.12.2015 s = an Schultagen im Kleinwalsertal operating on 14.44 schooldays in Kleinwalsertal s = an Schultagen im Kleinwalsertal 14.30 14.33 14.40 14.50 18.20 18.30 18.30 18.40 18.20 18.30 18.30 18.40 14.50 14.53= zusätzlich 15.00 09.05. 15.04 15.10 additional 09.05. = zusätzlich 09.05– 26.10.2015 – 26.10.2015 additional –– 26.10.2015 09.05 26.10.2015 Online Fahrplan unter 15.10 15.13 15.20 15.24 15.30 additional 04.07. = zusätzlich 04.07– 11.10.2015 – 11.10.2015 additional 04.07. = zusätzlich 04.07– –11.10.2015 11.10.2015 www.kleinwalsertal.com 15.30 15.33 15.40 15.44 15.50 Sonn erg erg erg erg ––– ––– ––– ––– 13.50 ––– end of timetable views to the left Oberstdorf Nebelhorn views to the right Tourist information Bus stop Parking Camp site Outdoor pool Indoor pool Kneipp facilities Huts/guest houses Hiking route Mountain hiking route Alpine trail Panorama Overview | Kleinwalsertal WinterWorld Kleinwalsertal Unlimited skiing fun with 47 lifts, gondolas and 128km of pistes! The Kleinwalsertal ski area stretches over the entire valley, and is comprised of the Kanzelwand-Fellhorn, Ifen, Walmendingerhorn and Heuberg mountains. Other ski areas in the Oberstdorf-Kleinwalsertal network include Söllereck and Nebelhorn. Snow parks, night skiing and great freeride opportunities round off the offer. Cross-country skiing in rhythm If you are addicted to this Nordic ski sport and want to give your health a boost, then our three cross-country trails over around 50 km are perfect for you. Our trails are divided into the stimuli of the Lebensfeuer recovery programme: regeneration, activation and balance. Hiking in natural environment High hiking paths such as the Schwarzwasserhütte (1,620m) and especially the Gottesacker circuit at an altitude of 2,000m, offer incomparable winter experiences. In Kleinwalsertal, you have a network of over 60 km of groomed hiking trails at your disposal, including in the valley area. Off piste Freeriding, snowshoe tours, ski tours - if you go touring with one of our guides, you’re on the right track. They know the area better than anyone, have plenty of experience, and are highly qualified. Leisure activities Tobogganing, building snowmen, ice-skating, snowbike riding, Gaudi biathlon, tandem paragliding, horse and dog sleigh rides, the ski jumping stadiums, Söllereck tobogganing and much more in and around Kleinwalsertal. Find out ... For sporty holidaymakers looking for entertainment and culinary experiences, our Hotel Alpenrose *** is the perfect place. IFA Alpenrose Hotel*** Walserstraße 346 A-6993 / D-87569 Mittelberg tel. 0043-5517-3364-0 www.ifa-hotels-kleinwalsertal.com For families or couples who prefer lavish comfort in an idyllic environment, the insider’s tip is Apartment Breitach ***. IFA Breitach Apartments*** Wildentalstraße 34 A-6993 / D-87569 Mittelberg tel. 0043-5517-5611-0 www.ifa-hotels-kleinwalsertal.com For those seeking peace and quiet and gourmet cuisine, the Alpenhof Wildental **** leaves nothing to be desired. IFA Alpenhof Wildental Hotel**** Höfle 8 A-6993 / D-87569 Mittelberg tel. 0043-5517-6544-0 www.ifa-hotels-kleinwalsertal.com s´Achterl in the IFA Hotel Alpenrose, open from Pentecost Monday to Saturday open daily from 19.30! Every Monday folk and dance music live! June 5. and 6. live music with the band „Flatrate”. The Where Tradition and Modern meet at its best. Your BIO-Hotel in Kleinwalsertal. • comfortable lounges, Winter Garden & spacious Sun deck • Alpine SPA, saunas, swimming pool, Yoga, Tai Chi, Qigong • Selected massage- and ayurvedic treatments, BIO cosmetics • noon & evening substantial raw-food and salad buffet • creative menus and à la carte meals made of regional products exclusively in BIO (organic quality) • we provide vegan foods and options in terms of food intolerance • homemade strudels and pastry • wine-tastings in the hotel vault, cool drinks at the Wunder-Bar • Thursdays live-music and barbecue (we recommend seat reservation) More information at: www.naturhotel.at We look forward to your visit The Kessler Family & the Naturhotel Team The Naturhotel Chesa Valisa**** Gerbeweg 18 / Hirschegg Tel. 0043 (0) 5517 - 54 140 www.naturhotel.at