Browse the brochure and discover all the details - SIGN

Transcription

Browse the brochure and discover all the details - SIGN
COLLEZIONI BAGNO 2014BATH COLLECTIONS 2014
signweb.it
Abbiamo chiesto di interpretare l’ambiente bagno
aprendoci a 4 stili e 4 visioni completamente diverse tra loro,
ma che con forza esprimessero i principi fondamentali di SIGN:
MATERICITÀ FORMALE, ARTIGIANALITÀ INDUSTRIALE
ed esaltazione del prodotto MADE IN ITALY.
We asked to interpret the bathroom space by opening
to 4 different styles and visions, completely different from each
other but with the common SIGN principles: MATERIC DETAILS,
INDUSTRIAL CRAFTSMANSHIP and the exaltation
of the MADE IN ITALY product.
COLLEZIONI BAGNO 2014BATH COLLECTIONS 2014
04 OTHO
DESIGNMASSIMO DEL MONTE
08 TASO
DESIGNSTUDIO A+D
12 ECLISSE
DESIGNCAMILLA FUCILI
14 LOGICA
18 TACCA
DESIGNGIORGIO SILLA
03
OTHO
05
OTHO LAVABI WASHBASINS
380
440
450
/60
900
160
450
0
/12
00
H 160
VERSIONE IN APPOGGIO
LEANING VERSION
/12
00
H 160
VERSIONE SOSPESA
HANGING VERSION
160
380
440
900
160
0
160
/60
440
450
440
450
0
900
/12
00
H 300
VERSIONE SOSPESA
HANGING VERSION
300
/60
300
440
440
/12
00
H 300
VERSIONE SOSPESA
HANGING VERSION
300
0
900
300
/60
380
380
450
H 850
VERSIONE CENTROSTANZA
FREE STANDING VERSION
850
850
450
MASSIMO
DEL MONTE
IL FUTURO HA
UN CUORE ANTICO.
THE FUTURE HAS
AN ANCIENT HEART.
OTHO RIPIANI SHELVES
367
367
300
367
150
600
950
105
950
0
450
135
30
0
0
135
0
450
450
450
0
30
0
30
06
135
0
30
0
450
450
OTHO SPECCHI MIRRORS
Collezione di lavabi, specchi e complementi di arredo che
enfatizzano l’essenza materica del metallo. Ottone trattato per una
finitura più esclusiva e ferro verniciato, si incrociano in un design puro
che non tralascia i principi fondamentali di comodità e praticità.
I grandi bacini lavabo possono essere dotati di comodi piani
di appoggio in plexiglass che danno possibilità di libera installazione
della rubinetteria. Piena libertà anche nella realizzazione
delle composizioni specchio, dove tutte le versioni sono reversibili.
Collection of washbasins, mirrors and furnishing which emphasizes
the materic essence of metal. Brass and painted iron finishes together
for a pure design project with comfort and convenience.
The wide basins can be equipped with comfortable plexiglass shelves
with any limit for the faucets. Various possibilities
of modular mirrors, also with reversible versions.
TASO
09
TASO LAVABI WASHBASINS
400
400
400
400
400
400
TASO COMPLEMENTI D’ARREDO FURNISHINGS
400
400
400
CASSETTIERA
DRAWER UNIT
540
108
450
0
BASE CENTROSTANZA
FREE STANDING UNIT
STUDIO
A+D
DAVIDEBARTOLUCCI+ANDREAMARIOTTI
CI AVEVI MAI PENSATO?
DID YOU EVER THINK ABOUT IT?
540
108
450
0
BASE PARETE
WALL PLACING UNIT
TASO SPECCHI MIRRORS
1900
CENTROSTANZA
FREE STANDING
670
370
150
400
700
20 0
200
250
400
50
10
200
PARETE
WALL PLACING
Sistema polifunzionale che gioca sull’incastro di forme geometriche
essenziali. La struttura di base (dotata di un grande cassetto) può
essere posizionata sia centro stanza che a parete o a penisola,
è completata di lavabo (con o senza predisposizione per il miscelatore)
e di un complemento laterale ad 1 cassetto, che oltre
a contenere offre anche un piano di appoggio. La componibilità
risulta quindi massima. Anche il sistema di specchiere a parete gioca
su volumi diversi abbinabili tra loro, mentre la versione specchio
centro stanza funge da quinta per separare ambienti. La collezione
é interamente realizzata in ASTONE® per le parti esterne, e acciaio
laccato nero opaco per le parti strutturali.
Essential shapes are born for a multifunctional furnishing system.
The base unit is designed for free standing, wall placing and semi-free
standing installation, including the washbasin and a lateral unit with
drawer (which is a useful cabinet and leaning shelf at the same time).
Its modularity gives top results. The wall mirrors system introduces
new various sizes, the free standing version becomes a screen to
separate the enviroments.The external case is entirely made
in ASTONE®, the structure is in matt black lacquered iron.
ECLISSE ACCESSORI ACCESSORIES
140
140
140
119
-45
0
-6 0
0 -7
50900
238
11 9
140
140
119
CAMILLA
FUCILI
MI PIACE PENSARE AGLI OGGETTI
COME FOSSERO PERSONE,
CIASCUNO CON I SEGNI DELLA
PROPRIA ESISTENZA
E UNA STORIA DA RACCONTARE.
IN ESSI, LA SEMPLICITÀ
DIVENTA LA FORMA
DELLA LORO GRANDEZZA.
I LIKE THINKING ABOUT OBJECTS
AS THEY WERE HUMAN,
EACH ONE WITH THE SIGNS OF
THEIR OWN BEING
AND A STORY TO TELL.
INSIDE THEM, SEMPLICITY
BECOMES THE SHAPE OF THEIR
GREATNESS.
Il cuore del progetto é quello di rappresentare un complemento
d’arredo versatile che possa contenere e nascondere piccoli oggetti di
uso quotidiano ed avere allo stesso tempo la possibilità di essere
utilizzato come accessorio porta asciugamani o dispenser.
Disponibile in 4 dimensioni (15/45/60/90 cm)
e in due finiture di acciaio (lucido e satinato).
ECLISSE
12
The core of the project is to represent a versatile object, to be
considered a small cabinet (keeping and hiding small objects),
a towelrack and a dispenser keeper, all at the same time.
Available in 4 dimensions (15/45/60/90 cm) and in 2 different finishes
(glossy and satin steel).
LOGICA
15
LOGICA ARREDI UNITS
H 270 BASI UNITS
0
700
/90
0/1
200
410
0
/54
350
/45
410
/54
0
700
-9 0
0 -1
0
200
270
270
/54
270
410
H 410 BASI UNITS
/54
0
700
-90
0
-1 2
00
4
0
350
40
350
54
10/
/45
410
/54
0
/54
0
700
-9 0
0 -1
0
200
410
410
410
410
/54
0
700
-90
0
-1 2
00
/5
410
/45
410
700
-9 0
0 -1
0
200
410
410
410
410
H 500 BASI UNITS
/54
0
700
-90
0
-1 2
540
00
/
410
350
-4 5
410
/54
0
700
-90
0
0
-1 2
00
500
500
500
410
410
/54
0
700
-90
0
-1 2
00
500
500
16
350
410
-45
0
500
4
10/
540
/54
0
700
-9 0
0 -1
200
TACCA RUBINETTERIA TAPS
LAVABO
BASIN MIXER
LAVABO ALTO
BASIN MIXER (TALL)
LAVABO CENTRO STANZA
FLOOR MOUNTED BASIN MIXER
LAVABO INCASSO
WALL MOUNTED BASIN MIXER
BIDET
BIDET MIXER
DOCCIA
WALL MOUNTED SHOWER MIXER
DOCCIA 2
WALL MOUNTED SHOWER MIXER 2
VASCA INCASSO
WALL MOUNTED BATH MIXER
VASCA CENTRO STANZA
FREE STANDING BATH MIXER
BORDO VASCA
DECK MOUNTED BATH MIXER
BORDO VASCA 2
DECK MOUNTED BATH MIXER 2
TACCA
18
GIORGIO
SILLA
ELEMENTI SOTTILI CHE
RACCORDANO AL MODULO,
LA GIUSTA PROPORTIO
PER CONSEGUIRE UN IDEALE
DI BELLEZZA.
THIN DETAILS LINKING MODULAR
ELEMENTS, THE RIGHT PROPORTION
TO ACHIEVE THE IDEAL BEAUTY
LOGICA: nuova collezione di arredi componibili SIGN. Di forte impatto
sono gli spessori minimi dei frontali che si incastrano con la cassa e le
innumerevoli soluzioni dimensionali e di finitura. Di nuova concezione
il modulo altezza 41 con il doppio cassetto, che affianca alla linea più
leggera la maggiore possibilità di contenimento del doppio cassetto.
Innumerevoli anche le soluzioni di lavabi e top integrati in ASTONE®
(con la nuova vasca ELLISSE), pietra e cristallo. Nuova anche
la soluzione specchio MODULA, che integra allo specchio la possibilità
di diventare complemento di arredo grazie alle mensole e ai sistemi di
illuminazione LED integrati.
TACCA: linee squadrate e forme arrotondate le permettono di
collocarsi in soluzioni d’arredo diverse, non limitandosi alla zona lavabo,
ma completando l’offerta con soluzioni volte all’area vasca e doccia.
LOGICA: new modular collection. The peculiarity of this collection is the
very thin thickness of the fronts which perfectly fit the cabinet corpus.
Various available dimensions and finishes. There is a new concept of
the 41 cm high cabinets, now also available with 2 drawers.
New solutions for the tops: ASTONE® with the shape ELLISSE, stone
and glass with new finishes. With the MODULA system, a mirror becomes a real furnishing piece, thanks to the shelves
and the integrated LED lighting.
TACCA: Squared lines and rounded shapes identify the first SIGN
faucet collection as a suitable idea for different furnishing styles.
This full range of taps is designed for all bathroom areas, including
washbasins, bathtubs, showers and more.
Via G. Di Vittorio, 1
61034 Fossombrone / PU
T +39 0721 741411
F +39 0721 741507
www.signweb.it
[email protected]