Halls of Eblis - The Uncanny and the Perception
Transcription
Halls of Eblis - The Uncanny and the Perception
Hysolakoj, Valerjana 2014: Halls of Eblis - T’Uncanny and t’Perception of Terror in William Beckford’s Vathek To be downloaded from www.lcpj.pro Article 44 in LCPJ Halls of Eblis - The Uncanny and the Perception of Terror in William Beckford’s Vathek Abstract This article will argue about the idea of the Uncanny in William Beckford’s Vathek paying specific attention to the descending of the Caliph Vathek (main character) in the nether regions, called in this novel The Halls of Eblis. Beckford’s representation of Hell and damnation and the perception of terror are the most important elements of what Freud called Das Unheimliche. For Freud the uncanny is something unusual and disturbing that comes to the surface right from the depths of the unconscious colliding with the ego and bringing to light moments lived in the past, forgotten and removed. Furthermore, we feel lost in a world, which we do not know any longer, which is not familiar to us anymore. Accordingly, Beckford’s Halls of Eblis is constructed as a dream; by getting lost in those halls, wandering where they will lead; the confusion and the uncertainty are those kinds of feelings that we have already experienced in our dream-activity yet still disturbing us. The anxiety accompanies us from the beginning of the descending of Vathek to the underworld, when the doors of Eblis open, until the end of the novel where everyone gets his/her own punishment. Introduction William Beckford is one of the most controversial characters of the eighteenth century. His literary activity has not been very wide. Yet, Vathek is one of the most interesting novels of the eighteenth century, both for its contribution to the Gothic group of novels, and for linking two extremely important eras of English literature: the eighteenth century oriental tale and the romantic novel of the nineteenth century. It is considered as the last book that closed the circle of the gothic novels. © LCPJ Publishing 30 Volume 7/2, 2014 Hysolakoj, Valerjana 2014: Halls of Eblis - T’Uncanny and t’Perception of Terror in William Beckford’s Vathek To be downloaded from www.lcpj.pro The oriental setting is the consequence of Beckford’s passion for Orient and it is reflected both in his literary creativity and his life. A good example of this is his estate, Fonthill Abbey, which was built in some kind of mixture between the oriental and the Gothic style. In his early education, his tutors, like Alexander Cozens and Sir William Chambers, had influenced him. The former, his drawing master, born in Russia, taught Beckford Persian and Arabic, the latter, a Scottish architecture who knew China quite well, taught him the principles of architecture. Their tales and experiences motivated young Beckford to read and wish to learn more about Orient. He tried to translate The Arabian Nights but he never completed it. Therefore, while reading Vathek, we are under the impression that it is just an Arabian tale. However, when the doors of Eblis open, we face something different, which has nothing to do with the mere oriental tale. It becomes an investigation of the unconscious, both of our hero and of ourselves. The uncanny and the Halls of Eblis Vathek is seen as a kind of dream or nightmare containing supernatural elements characteristic of the Gothic novel with changing scenes and settings in some kind of blurred images. This is why it is similar to Mary Shelley’s Frankenstein, but unlike it, Vathek is thought to have been written under the effects of drugs used on a Christmas party at his estate at Fonthill Abbey. However, the author’s ‘way of being inspired’, is similar to other literature characters of that period like Baudelaire, De Quincey, Coleridge etc. Furthermore, the accuracy of oriental details, the scenes of terror, which engross the reader making him wish for the end but still trapping him in a kind of hidden sadistic desire to keep reading about the characters’ vicissitudes, and of course the perversion that characterizes the book, is what makes it one of the most valuable works worldwide. It was first written in French and then translated in English. The reason Beckford, an Englishman heir of a great fortune, decided to write in French, relies in the flourishing of the oriental novel in France in the eighteenth century. Accordingly, the reader was already acquainted with the oriental framework, for that reason he knew that the approach of the French public would have been very different and much more generous to his work, compared to English readers. Volume 7/2, 2014 31 © LCPJ Publishing Hysolakoj, Valerjana 2014: Halls of Eblis - T’Uncanny and t’Perception of Terror in William Beckford’s Vathek To be downloaded from www.lcpj.pro “Vathek, the ninth Caliph of the race of the Abassids, was the son of Motassem, and the grandson of Haroun al Raschid” (Beckford, 1823: 1). Beckford begins the novel by presenting to the reader his main character. The story is very simple: Vathek is a very powerful and rich monarch devoted to pleasures with a great appetite for knowledge. This hunger of his leads to the building of a big tower needed to read the planets and everything they could tell him about his future. They do preannounce him great conquests and in particular the arrival of a strange man who will be the vehicle to those achievements. The prophecy is soon fulfilled. A terrible man with terrible eyes comes to the palace and sells a dagger to our Caliph. Here starts the way of our Caliph to the Halls of Eblis where he is promised to find the great treasures of the preadamite Sultans and gain an absolute power but only if he abjures God and Islamic religion followed by the sacrifice of 50 children to be given to the Giaour. After a few years of travelling towards Eblis, Vathek has stained his soul of many crimes, has practiced black magic and has denied God. Finally, when he enters Eblis, while walking through its halls, he sees suffering souls wandering around like automations, great kings reduced to mere shadows, pain, affliction etc. Slowly he realises his faith. The whole novel seems to be a dream and like a dream, the narrator seems to allow himself any exaggeration he may have thought as appropriate. The hyperbole, in the first part of the story, leaves the reader with a smile while flipping through the pages. By using adjectives as “a hundred fountains”, “fifteen hundred stairs of his tower”, “three hundred dishes that were daily placed before him” etc., Beckford tries to make the reader feel comfortable since he creates a distance between what happens in the book and the reader himself. We know that what we are reading is not something that can happen to us; therefore, we do not worry. The confusion for the reader begins later on, exactly with Vathek descending the underworld, the so-called Halls of Eblis. Right from the opening of the doors, the narrator changes the adjectives. They have now become indefinite, no longer quantified as they used to be at the beginning: “a vast portal of ebony”, “an immeasurable plain”, “an infinity of censers”, “of this immense hall” etc. Furthermore, the description of the Halls becomes more like the description of a labyrinth, where there is no end for us to see, where everything can be possible. We already know this kind of feeling, since we have experienced it before, while our unconscious has manifested itself in our dreams. It uses symbols often incomprehensible to our logic, © LCPJ Publishing 32 Volume 7/2, 2014 Hysolakoj, Valerjana 2014: Halls of Eblis - T’Uncanny and t’Perception of Terror in William Beckford’s Vathek To be downloaded from www.lcpj.pro yet essential to communicate with our conscious, since they have to know each other at least a little, in order to cohabit. “They went wandering on, from chamber to chamber; hall to hall; and gallery to gallery; all without bounds or limits; all distinguishable by the same louring gloom; all adorned from the same awful grandeur; all traversed by persons in search of repose and consolation; but, who sought them in vain for every one carried within him a heart tormented in flames.” (Beckford, 1823: 217) The atmosphere is gloomy as they walk through the halls. This wandering, without knowing where the galleries will lead, is what Beckford wants us to feel: disorientation. Nothing is clear, there are no definitions, or doors, or ends, or purpose to this wandering. Therefore, we feel lost, just as much as the main character. Freud called this confusion Unheimliche, which in English has been translated approximately with Uncanny. The word Unheimliche has had some difficulties in being translated in other languages, since it has two opposite meanings, which in German are perfectly acceptable to be used in the same word, but not every language allows that. Unheimliche in German means something unfamiliar, which is extraneous to us or which we do not know. Still, if we take a closer look, we will see that it is all about the subconscious and the desires and fears populating it then, suddenly, coming to surface. Therefore, the uncanny is thought as something familiar, since we are aware of what inhabits our inner world, which we try to hide and remove in order to avoid distress/perturbation. According to Freud, “[…] the uncanny would always be that in which one does not know where one is, as it were.” (Freud, 1955: 221) Here there are no more bounds of the real and the unreal, yet there is a fusion between them in order to create a new world, the surrealistic one. It becomes confusing and perturbing, since we do not know if we are dreaming or if we are awake, what is real and what is not. This feeling of being lost generates anxiety, since we have no more the illusion of rationality (the conscious) to understand what is actually happening around us. The unconscious prevails over the conscious; there we find a place, which we do not know, though it is inside us, and at the same time, it is extraneous to us. Consequently, the subject becomes stranger and extraneous to himself. “They reached, at length, a hall of great extent, and covered with a lofty dome; around which appeared fifty portals of bronze, secured with as Volume 7/2, 2014 33 © LCPJ Publishing Hysolakoj, Valerjana 2014: Halls of Eblis - T’Uncanny and t’Perception of Terror in William Beckford’s Vathek To be downloaded from www.lcpj.pro many fastenings of iron. A funereal gloom prevailed over the whole scene.” (Beckford, 1823: 211) “Their eyes retained a melancholy motion: they regarded one another with looks of the deepest dejection; each holding his right hand, motionless, on his heart.” (Beckford, 1823: 212) The look in the damned ones’ eyes and the silence that Vathek encounters at this hall represent another important point of the Uncanny. The vacant stare of the wandering ones, together with the silence that reigns all around the hall produce anxiety to Vathek on one hand and to the reader on the other, as that vision seems unreal. The absence of eyes, expressive-looking ones, and the absence of a voice, or sound, make the wandering ones mere shadows that can represent a nightmare, a projection of Vathek’s anxiety; his anxiety of ceasing to exist; that of not being recognised from the others, since they are the ones that establish our existence by looking and talking to us. Their voice calling our names makes us real and living. Here, the Cartesian philosophy “Cogito ergo sum” (= ‘I think therefore I am’) is not applicable, since the dimension, which is represented, is not that of the conscious thinking ego, but that of the absurd unreality of the unconscious. Therefore, we come across the fears and anxiety of our hero. He perceives this scene, on the other hand, as a mirror or a painting looking back at him. Yet he is tottering in front of himself and becoming transparent to his self-cognition (Rimondi, 2006: 43). Vathek is not the classic novel with a classic heroic character. It is about vice, temptation, castration, necrophilia and incest. It is about what humanity tries to restrain: the unspeakable desires and fears. There is no moral but only gratification of pleasure. That is its main purpose, even when descending the underworld. Punishment comes only at the very end as an inevitable consequence. Conclusion In his analysis of Vathek, J.L. Borges claims that the difference between Dante’s Inferno and Beckford’s Halls of Eblis relies in the fact that the former is a place where people find their punishment for what they have done during their life, while the latter is a place where they find both temptation and punishment. That is what makes Beckford’s underworld the most atrocious one of the whole literature (Borges, 2000: © LCPJ Publishing 34 Volume 7/2, 2014 Hysolakoj, Valerjana 2014: Halls of Eblis - T’Uncanny and t’Perception of Terror in William Beckford’s Vathek To be downloaded from www.lcpj.pro 138). Concluding, we can say that reading Vathek, even if we know that what he deserves is a punishment for his sins, we sympathize with him, we live his anxiety while thumbing through the pages, especially in descending the Halls of Eblis; we get lost with him, we get confused, just as he does. Beckford achieved his intent: the reader is involved both with his conscious and with his unconscious, because what he wishes, what we all wish, is to throw off our inhibitions and self-control just as his characters do. References Beckford, W 1823: Vathek. London: Clarke, 1, 211 – 212, 217. Borges, J.L 2000: Altre Inquisizioni. Milano: Adelphi, 138. Freud, S 1955: The Uncanny. London: The Hogarth Press Limited, 221. Rimondi, G 2006: Lo straniero che è in noi. Cagliari: CUEC, 43. The total number of words is 2130 © LCPJ Publishing 2014 by Valerjana Hysolakoj Valerjana Hysolakoj is currently concluding MS in European, American and Postcolonial Languages and Literatures at Ca’ Foscari University of Venice, where she has also got the Bachelor’s Degree in Modern and Contemporary Languages and Literatures. Her interest concerns literature and communication between the literary text and the reader (Comparative Literature). Volume 7/2, 2014 35 © LCPJ Publishing