9408 Sharp Pastel II Combined

MX-3100N/MX-2600N
Sistema Multifunción Digital a todo Color
UNA NUEVA GENERACIÓN DE EQUIPOS
MULTIFUNCIONALES: PARA CREAR UN NUEVO
ESTÁNDAR EN COLOR, CALIDAD Y RENDIMIENTO
PANEL DE CONTROL
GRAN PANTALLA
TÁCTIL EN COLOR
31/26 PPM EN
BLANCO Y NEGRO
Y COLOR
LA NUEVA GENERACIÓN DE EQUIPOS
MULTIFUNCIONALES DE ALTO RENDIMIENTO
Basados en el éxito de sus predecesoras, los nuevos
modelos MX-3100N y MX-2600N de Sharp establecen
un nuevo estándar en las MFP de alto rendimiento.
CALIDAD SUPERIOR
La calidad es tan importante como la velocidad. Y es precisamente la
calidad lo que distingue a estos dispositivos. 1.200 x 1.200 ppp reales
de resolución de impresión, juntamente con un tóner y un revelador
Veamos, por ejemplo, su velocidad. Con capacidades de
hasta 31 o 26 páginas por minuto, tanto en color como
en blanco y negro, estos modelos pueden realizar con
facilidad incluso trabajos de mayor volumen.
especialmente formulados, añaden un toque profesional a cualquier
documento que produzca. Y su diseño de exteriores granulados
confiere a estas MFP una gran elegancia.
Y eso no es todo. Una gran capacidad de papel,
escaneado a alta velocidad, un display LCD de gran
tamaño con iconos tamaño miniatura, un teclado
retráctil, unas herramientas potentes para incrementar la
productividad, un disco duro de 80 GB y una
impresionante gama de opciones; todo ello ha sido
diseñado pensando en la eficacia.
Además, gracias a Sharp OSA® (Sistemas de
Arquitectura Abierta), los modelos MX-3100N/MX2600N pueden personalizarse para automatizar tareas
específicas – almacenamiento y administración de
documentos, por ejemplo – y conseguir así una eficacia
aún mayor.
MX-3100N/MX-2600N - LA NUEVA GENERACIÓN DE EQUIPOS MULTIFUNCIONALES PARA LA OFICINA:
CAPACIDAD DE
PAPEL HASTA
5.600 HOJAS
TECLADO
RETRÁCTIL
MX-3100N/MX-2600N
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
SALIDA PRODUCTIVA
MFP A TODO COLOR
CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE SHARP
• Velocidad de impresión 31/26 ppm
• Soporta la mayoría de los sistemas operativos
y protocolos en red más utilizados
• PCL5c/PCL6 estándar y emulación PS3
opcional
• Funciones avanzadas de copiado/impresión
incluyendo copiado de libros, prueba de
impresión e impresión directa*1 de archivos
XPS/PDF/TIFF/JPEG y memoria USB
• Opciones de finalización profesional que
incluyen confección de folletos y perforación
• Escaneado en red a todo color con escáner a
e-mail/FTP/escritorio/carpeta/memoria USB y
soporte para formatos XPS, JPEG, TIFF y PDF
• Sharp OSA (Sistemas de Arquitectura
Abierta) para personalizar los dispositivos
según las necesidades de usuario (opcional)
• La función tándem en red duplica la
velocidad de salida
• Sharpdesk™ para una administración
integrada de documentos en un PC
• Disco duro estándar y clasificación
electrónica tanto en color como en blanco y
negro
• Función archivo de documentos para una
reutilización instantánea de los trabajos
guardados
• Gran panel táctil LCD en color con iconos
tamaño miniatura para envío de imágenes y
archivo de documentos
• Gran capacidad de papel de hasta
5.600 hojas
• Fax Super G3 opcional y Fax Internet (en blanco
y negro)
• Alimentador de paso único con reversión
estándar de 100 hojas (RSPF) y módulo
dúplex sin apilado
• Aspecto moderno con un nuevo diseño
granulado del exterior
SOLUCIONES DE SEGURIDAD DE VANGUARDIA
DISEÑO MEDIOAMBIENTAL AVANZADO
IMÁGENES DE ALTA CALIDAD
• Data Security Kit encripta y borra datos
confidenciales (opcional)
• Consumibles de nuevo desarrollo
respetuosos con el medio ambiente
(bajo consumo de tóner y fotoconductor de
larga duración)
• Alta calidad de impresión a 1.200 x 1.200 ppp
• Diseño con un ahorro energético líder en la
industria (1W en modo espera nocturno
para recepciones de fax)
• El tóner sin aceite permite una salida en
color de calidad
• Salida de la primera copia en 8,9 seg. en
color y 6,0 seg. en blanco y negro
• Velocidad de escaneado de 50 opm en color
y blanco y negro
• SSL permite el encriptado de datos para
comunicaciones seguras a través de la red
• Secure Network Card proporciona
administración de puerto de red y protocolo
y un cortafuegos evita la conexión directa y
el acceso a usuarios no autorizados
• PDF encriptado con contraseña de
protección para un escaneado seguro e
impresión directa (opcional)
• Acceso frontal a puerto USB
• Diseño sin plomo ni cromo (cumple las
directrices RoHS)
• Pulsador manual para ahorro de energía
• La función Control de documentos*2 evita el
copiado, escaneado, envío de fax o archivo
no autorizado de documentos
confidenciales
*1 Se requiere opción relacionada para impresión directa de archivos
XPS y PDF
*2 Con la opción Data Security Kit
UN NUEVO ESTÁNDAR EN COLOR, CALIDAD Y RENDIMIENTO
• Teclado retráctil opcional para entrada de
datos
• Selección automática del color selecciona
automáticamente los modos de copiado
correspondientes para páginas en color o en
blanco y negro en un original multi-página
• La interfaz de acceso remoto permite
visualizar el panel de control y operar desde
un PC
• Los nuevos tóner y revelador trabajan
conjuntamente para permitir una calidad de
imagen excelente
IMPRESIÓN DE
ALTA CALIDAD
1.200 x 1.200 ppp
31/26 PPM
EN BLANCO Y
NEGRO Y COLOR
IMPRESIÓN DE ALTO RENDIMIENTO
- EN BLANCO Y NEGRO Y COLOR
Los modelos MX-3100N/MX-2600N no sólo producen documentos
a una resolución de 1.200 x 1.200 ppp reales, sino que también su
DE UN VISTAZO
fiable tecnología de impresión de paso único realiza los trabajos a
• Copiado eficaz en color y en blanco y negro con velocidades de hasta
una velocidad de hasta 31 o 26 páginas por minuto - incluso en
color. ¡Puede incluso compartir trabajos entre dos dispositivos
para finalizar en la mitad de tiempo!
31/26 páginas por minuto
• Soberbia resolución a 1.200 x 1.200 ppp
• Módulo dúplex sin apilado ahorra espacio en el disco y costes
• La impresión en red soporta los sistemas operativos en red y protocolos
más utilizados
Un procesador potente y un disco duro de 80 GB procesan con
sencillez archivos con gráficos complejos, y características tales
como su capacidad de papel, que puede llegar hasta 5.600 hojas,
• Impresión directa desde una memoria USB - imprime datos directamente
desde dispositivos de memoria USB sin tener que acceder al PC
• Impresión directa XPS/PDF/TIFF/JPEG*1 - ahorra un tiempo muy valioso
impresión automática a doble cara y diversas opciones de
al imprimir archivos XPS, PDF, TIFF o JPEG directamente desde un servidor
finalización, hacen que los trabajos multipágina se realicen con
FTP, una página web o archivos adjuntos de e-mail sin necesidad de
utilizar el driver de impresora
rapidez.
• Soporta emulación de lenguajes de impresora PCL5c y PCL6 con Sharp
OPCIONES DE FINALIZACIÓN PROFESIONAL
Ahora se pueden producir documentos profesionales gracias a una
amplia gama de opciones de finalización automática. Grapado
multi-posición, encuadernación, grapado de folletos, perforación,
Common Graphic User Interface para facilidad de uso
• Función tándem en red - duplica la velocidad de salida al compartir
trabajos entre dos MPF en la misma red
• Prueba de impresión - permite comprobar un documento multipágina
antes de comenzar una impresión de gran volumen
todo ello formando parte del proceso de impresión.
• PostScript 3 disponible *2 para compatibilidad con un mayor número
APLICACIONES ESPECIALES
• Compatibilidad impresión fuentes códigos de barra*3
de fuentes y un mejor tratamiento de gráficos
Para una comodidad añadida, la superposición de formularios
elimina la necesidad del papel preimpreso al almacenar plantillas
de documentos personalizados, la Impresión de pestañas permite
imprimir directamente sobre pestañas en separadores de
*1 Se requiere la opción MX-PKX1 para impresión directa de archivos PDF y MX-PUX1
para archivos XPS; es posible que no soporte algunos formatos de archivo XPS, PDF,
TIFF y JPEG.
*2 Se requiere la opción MX-PKX1.
*3 Se requiere la opción AR-PF1.
documentos e insertarlas automáticamente.
OPCIONES DE FINALIZACIÓN
Encuadernadorgrapador
Perforador
(10Base-T/100Base-TX/1000Base-T)
Grapador
• Windows NT® 4.0, Windows Server® 2003
• Windows® 98/Me, Windows® 2000/XP, Windows Vista®
• Macintosh, Novell, UNIX, AS400
MX-3100N/MX-2600N - LA NUEVA GENERACIÓN DE EQUIPOS MULTIFUNCIONALES PARA LA OFICINA:
SELECCIÓN
AUTOMÁTICA
DEL COLOR
31/26 CPM
EN BLANCO Y
NEGRO Y COLOR
COPIADO RÁPIDO DE ALTA CALIDAD
Con velocidades de hasta 31/26 copias por minuto el copiado - tanto
en blanco y negro como en color - es tan rápido como la
DE UN VISTAZO
impresión.
• Salida rápida de la primera copia - 8,9 seg. en color, 6,0 seg. en
blanco y negro
Los modelos MX-3100N/MX-2600N disponen además de una
• Cómodo RSPF (Alimentador de paso único reversible) de 100 hojas
realiza con facilidad el escaneado de originales; incluso los documentos a
avanzada gama de funciones de copiado que aseguran
automáticamente una calidad de copiado excepcional al tiempo
doble cara se escanean automáticamente
• El modo copiado de originales de diferentes tamaños distingue
automáticamente documentos de tamaños diferentes*1 alimentados a
que ahorran tiempo y esfuerzo. Originales con tamaños
diferentes de papel, documentos que contienen tanto páginas en
color como en blanco y negro, páginas con medios tonos o
fondos en color: todo ello ahora puede manejarse fácilmente.
través del RSPF y selecciona el tamaño de papel apropiado
• El modo Color automático mejorado de Sharp reproduce el texto con
claridad incluso con fondo en color o medios tonos
• Selección automática del color - los modelos MX-3100N/MX-2600N
detectan automáticamente documentos en color o en blanco y negro
desde originales multipágina y seleccionan el modo apropiado para cada
IMAGEN DE ALTA CALIDAD CON UN NUEVO TÓNER
uno de ellos para reproducir fielmente el original
Una buena prueba para cualquier copiadora es la precisión con la
que reproduce el documento original. Por ello Sharp ha
desarrollado un nuevo tóner especial para los modelos
• Clasificación electrónica y apilado offset para un copiado productivo
• Gran capacidad de papel de hasta 5.600 hojas
• Función Creación de trabajos - los trabajos de gran volumen pueden
MX-3100N/MX-2600N que reproduce con precisión colores
naturales, líneas finas, letra pequeña y medios tonos
escanearse en grupos y almacenarse para salida como un único trabajo
• Funciones de edición de imagen - multicopia (4-en-1/2-en-1),
ampliación de varias páginas, repetición de imagen, modo espejo, etc.
complicados. No contiene aceite, lo que significa que puede
escribirse sobre ellos o incorporar notas adhesivas.
*1 Existen limitaciones cuando se combinan tamaños de papel distintos en series de
diferentes formatos.
APLICACIONES ESPECIALES
• Función prueba de copiado - imprime un juego de prueba para
poder hacer los ajustes necesarios antes de producir un trabajo
completo
• Función sello en color - imprime números de página, fecha o
texto, por ej., ‘CONFIDENCIAL’ hasta en cuatro colores
diferentes
SELECCIÓN AUTOMÁTICA DEL COLOR
Color
Blanco y negro
Original con páginas tanto en color
como en blanco y negro
Distingue las páginas en color y
las páginas en blanco y negro
Reproduce las páginas en color
en Modo color y las páginas en
blanco y negro en
Modo blanco y negro
UN NUEVO ESTÁNDAR EN COLOR, CALIDAD Y RENDIMIENTO
VELOCIDAD DE
ESCANEADO
50 OPM
ESCÁNER A
E-MAIL, RED,
PC, FTP O USB
ESCÁNER DE RED EN COLOR FÁCIL DE USAR
El escaneado no es sólo más fácil y versátil con los nuevos
modelos MX-3100N/MX-2600N, sino más rápido, con una
velocidad de 50 originales por minuto (a 200 x 200 ppp). Además,
el Alimentador de paso único reversible de 100 hojas (RSPF)
maneja con facilidad grupos de documentos diferentes - incluso
en combinaciones de color, blanco y negro y tamaños diferentes
hasta A3. Simplemente cárguelos y comience.
DE UN VISTAZO
• Escaneado a todo color al PC, receptores de e-mail, servidores FTP,
carpetas de red (SMB) o memorias USB
• Velocidad de escaneado 50 originales por minuto*1 - blanco y negro
y color
• Escaneado de originales de tamaños distintos acomoda
automáticamente documentos de tamaños diferentes*2 a través del RSPF
• Selección automática del color - si un original multipágina contiene
Una vez convertidos los originales en archivos digitales puede
enviarlos donde desee. Simplemente mire a través del libro de
direcciones de e-mail (el soporte para LDAP Lightweight
Directory Access Protocol permite ver con facilidad direcciones de
páginas tanto en color como en blanco y negro, los modelos
MX-3100N/MX-2600N seleccionan el modo apropiado Color o Blanco y
Negro
• Compatible con aplicaciones Network TWAIN-compliant
(escaneado pull)
e-mail), seleccione los receptores y pulse enviar. De modo
• Incluye Sharpdesk™ software de administración de documentos
alternativo puede enviar archivos escaneados directamente a un
• LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) permite ver con
PC, Carpeta de red (SMB), E-mail, Servidor FTP o incluso a una
memoria USB.
facilidad y almacenar direcciones de e-mail para una rápida distribución
de documentos escaneados, al mismo tiempo que sincroniza
automáticamente con el servidor primario de e-mail
• Varios formatos de archivos escaneados - XPS, TIFF, PDF, PDF
Escáner
Escáner a E-mail
Escáner a FTP
encriptado, JPEG
• Fácil entrada de texto - memorice títulos de temas o mensajes de email de frecuente utilización para una entrada directa de una sola
pulsación o introduzca texto directamente utilizando el teclado retráctil
*1 50 originales por minuto escaneados a 200 x 200 ppp.
*2 Existen limitaciones cuando se combinan tamaños de papel distintos en series de
diferentes formatos.
Escáner a memoria USB
Escáner a
carpeta de red (SMB)
Escáner a PC
MX-3100N/MX-2600N - LA NUEVA GENERACIÓN DE EQUIPOS MULTIFUNCIONALES PARA LA OFICINA:
FAX SUPER G3
33.600 BPS
FAX
DUPLEX
FAX VERSÁTIL CON ELECCIÓN DE TRANSMISIÓN
Ya no es necesario reservar un espacio para instalar un
dispositivo de fax; con el kit de expansión opcional instalado en
DE UN VISTAZO
los modelos MX-3100N/MX-2600N, pueden efectuarse
• Extremadamente versátil - envíe o reciba faxes a una o dos caras hasta
transmisiones de fax con facilidad y rapidez desde la oficina. Los
documentos en papel pueden escanearse y enviarse a través de
un tamaño A3
• Ahorro de tiempo - Compresión Super G3/JBIG para una velocidad
añadida
un fax Super G3 a 33.600 bps, o pueden enviarse documentos
- la transmisión on-line reduce el tiempo total de las
digitales directamente desde el PC con las funciones Fax-PC/
operaciones
- Alimentador de paso único reversible de 100 hojas
Fax-Internet PC. Y eso no es todo.
(RSPF) incrementa la eficacia
G3 14,4 Kbps
• Transmisión rápida - registre hasta 999 números de frecuente
utilización y efectúe la marcación con una sola pulsación
• Fax sin papel con ruta interna permite comprobar los faxes entrantes a
Tiempo de preparación
Tiempo de transmisión
Tiempo de finalización
través de e-mail e imprimir sólo los que necesite
• Fiable - la memoria flash evita la pérdida de datos en caso de corte de
Super G3 36,6 Kbps
suministro eléctrico
• Fax dúplex - escanee y envíe documentos a doble cara e imprima los
faxes entrantes en ambas caras de una hoja de papel
• Fax-Internet - envíe y reciba faxes a través de Internet a otros
dispositivos con subordinación ITU-T T-37 sin tener que preocuparse por
los costes
• Fax-PC/Fax PC-Internet - envíe datos directamente desde el PC a un
FINALIZACIÓN AUTOMATIZADA DE FAX
Un módulo dúplex integrado ahorra recursos imprimiendo
automáticamente los faxes entrantes en ambas caras de una hoja
de papel; el dispositivo puede programarse para realizar copias
automáticamente para su distribución, y con el finalizador
opcional instalado pueden graparse faxes multipágina para
tenerlos organizados.
UN NUEVO ESTÁNDAR EN COLOR, CALIDAD Y RENDIMIENTO
dispositivo de fax sin necesidad de imprimirlos sobre papel
• Iconos miniatura de Fax - para la previsualización de los faxes entrantes
Nota: Fax y Fax Internet sólo están disponibles en blanco y negro.
VISUALIZACIÓN
TAMAÑO
MINIATURA
ACCESO
FÁCIL
ARCHIVO EFICAZ PARA FLUJOS DE TRABAJO MÁS RÁPIDOS
La administración de documentos puede ser ahora más eficaz que
Acceso fácil
nunca, gracias a un disco duro interno para el almacenamiento de
Se puede acceder directamente a los documentos que se
documentos y trabajos previos. Los documentos pueden
almacenan en los discos duros de los dispositivos MX-3100N/
recuperarse en cuestión de segundos y los trabajos de impresión
MX-2600N desde el panel de control de los dispositivos o a través
pueden repetirse sin necesidad de manipular el trabajo. Las
de una página web en la red. La previsualización permite ver la
características incluyen:
primera página del documento almacenado en tamaño miniatura
en el panel LCD antes de su impresión.
ARCHIVO RÁPIDO CON
Almacenamiento seguro
ALMACENAMIENTO TEMPORAL
Con el Data Security Kit instalado, todos los datos que circulan a
Pueden almacenarse en el disco duro
hasta 1.000 archivos o 1.700 páginas* que
través del disco duro de los modelos MX-3100N/MX-2600N se
hayan sido copiados, impresos,
encriptan automáticamente, lo que proporciona una protección
escaneados o enviados por fax*2 para una
total contra accesos no autorizados.
1
utilización posterior sin tener que cargar
*1 Medición efectuada utilizando la carta estándar de Sharp (tamaño A4 con cobertura
del 6%, blanco y negro). La carpeta Archivo rápido comparte el disco duro con la
función Job Build; cuando se utilizan ambas funciones están disponibles hasta 12GB
de capacidad de almacenaje. Dicha capacidad será menor para páginas en color.
2
* Para trabajos de fax y Fax Internet sólo pueden guardarse con Archivo de
documentos los datos transmitidos (no los faxes recibidos).
o volver a escanear el original.
ARCHIVO AVANZADO PARA
ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO
Guarde hasta 3.000 archivos o
5.500 páginas*1 hasta en 1.000 carpetas
con nombres y localización
personalizados, y protéjalos de accesos no
autorizados con las características de
seguridad avanzadas de Sharp. Las
opciones de almacenamiento incluyen:
• Carpeta principal - para almacenar archivos en una localización
central donde puedan ser compartidos por grupos de trabajo
• Carpeta personalizada - para almacenar datos confidenciales
CARPETA
ARCHIVO
RÁPIDO
con contraseña de seguridad en carpetas privadas
COPIADO
IMPRESIÓN
ESCANEADO
FAX
FAX-PC
REENVIAR
REIMPRIMIR
CARPETA
PRINCIPAL
Datos de trabajos procesados
Guardar en el disco duro
CARPETA
PERSONALIZADA
MX-3100N/MX-2600N - LA NUEVA GENERACIÓN DE EQUIPOS MULTIFUNCIONALES PARA LA OFICINA:
Reutilización
ADMINISTRACIÓN
SENCILLA
SHARP OSA
®
POTENTE SOFTWARE DE UTILIDADES
ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTOS SENCILLA CON SHARPDESK™
Opciones avanzadas y administración de trabajos
El software de administración de documentos le ofrece un sistema de
• La aclamada opción Utilidad de
administración de documentos potente, basado en escritorio, capaz
Administración de Impresora de Sharp
de manejar formatos de archivo de hasta 200 formatos diferentes.
facilita la administración de las
Permite ver, clasificar, buscar y compartir archivos en la red, y le
impresoras en red al permitir a los
proporciona la capacidad para crear nuevos documentos que
administradores personalizar objetos y
ver parámetros tales como direcciones
combinen datos escaneados y archivos creados con aplicaciones de
oficina tan populares como Microsoft Word. Las características
®
PAU basado en red
una ventana de red.
incluyen:
• Un escritorio intuitivo muestra las características en tamaño
• Antes incluso de comenzar un trabajo
miniatura
y sin necesidad de abandonar su
• Sharpdesk Imaging proporciona herramientas de anotación para
despacho, el Monitor de Estado de la
pruebas de lectura sin papel
impresora permite comprobar el
• Sharpdesk Composer combina diferentes tipos de archivo en un
estado de los dispositivos
único documento
MX-3100N/MX-2600N - por ejemplo,
• Reconocimiento óptico de caracteres convierte documentos en
archivos de texto editables
• Zona de salida distribuye los archivos a e-mail, impresoras y
IP directamente desde el PC a través de
Monitor de Estado de la
impresora
otras aplicaciones
para comprobar la cantidad de papel o
de tóner - a través de un gráfico
sencillo en forma de icono en el
• Búsqueda de archivo permite buscar por nombre, palabra clave
escritorio del PC. Permite asimismo
o miniatura
saber cuando un trabajo ya se ha
Sharp OSA® (Sistemas de Arquitectura Abierta)
completado y está listo para su
Puede optimizar la productividad de los modelos MX-3100N/
recogida.
MX-M2600N gracias a Sharp OSA (Sistemas de Arquitectura
• Tanto si se imprime como si se copia, la
Abierta), que permite a otros desarrolladores de software integrar
directamente la MFP con las aplicaciones de su empresa. Existen
Pantalla de Estado de los trabajos en el
tres módulos de Sharp OSA:
panel de control muestra una lista de
trabajos que permite ver al instante el
• Módulo de Integración de aplicaciones (MX-AMX1) permite a los
progreso de los trabajos y su posición
usuarios agregar los datos escaneados a los documentos antes
en la cola.
de enviarlos directamente a los solicitados de procesamiento y
archivo.
Pantalla de Estado de los
trabajos
• Módulo de Comunicaciones de la aplicación (MX-AMX2) permite
a aplicaciones remotas crear, configurar y ejecutar trabajos de
escaneado o impresión en la MFP
• Módulo de Auditoría externa (MX-AMX3) monitoriza su
utilización por individuos o grupos de trabajo y restringe su uso
de acuerdo con los derechos de cada uno de ellos
UN NUEVO ESTÁNDAR EN COLOR, CALIDAD Y RENDIMIENTO
AUTENTIFICACIÓN
DEL USUARIO
SEGURIDAD DE
DATOS TOTAL
SEGURIDAD DE VANGUARDIA A TODOS LOS NIVELES
Los modelos MX-3100N/MX-2600N salvaguardan los datos
sensibles con una potente tecnología de encriptado y funciones
DE UN VISTAZO
avanzadas de seguridad que proporcionan una protección en red
• Data Security Kit *1 encripta y borra completamente cualquier dato en el
disco duro o la memoria interna tras su utilización
en todos los niveles.
• Control de documentos*1 evita el acceso no autorizado a las funciones
de copiado escaneado, fax y archivo
Función Control de documentos
• PDF encriptado con contraseña de protección evita que personas no
La función Control de documentos*1 evita el copiado, escaneado,
autorizadas puedan acceder a datos confidenciales*1
• Tarjeta de red segura proporciona una administración de puerto y
transmisión por fax o archivo no autorizados de documentos
protocolo y asimismo un cortafuegos que evita la conexión directa y el
confidenciales incrustando en el documento datos de prevención
acceso a usuarios no autorizados
de copiado cuando éste se copia o imprime por primera vez. Si se
• Almacenamiento e impresión de datos confidenciales protege la
intenta realizar una copia de dicho documentos, los dispositivos
información sensible al requerir del usuario la introducción de un código PIN
MX-3100N/MX-2600N detectarán dichos datos y cancelarán el
antes de la producción de un documento
trabajo o producirán una hoja en blanco .
• El protocolo Secure Socket Layer (SSL) encripta la comunicación de
*1: Se requiere el Data Security Kit opcional. Es posible que no funcione con algunos
tipos de documentos o papel.
• Autenticación del usuario requiere la introducción de contraseñas para
*2: Es posible que se produzca una página en blanco si se ha efectuado la alimentación
del papel antes que los dispositivos MX-3100N/MX-2600N detecten los datos de
prevención de copiado.
• Almacenamiento de datos seguro para Archivo de documentos*1 -
*2
datos para evitar su filtraje a través de la red
acceder al dispositivo y IEEE802.1X
todos los datos que llegan al disco duro son encriptados, y las contraseñas
utilizadas en la función Archivo avanzado ofrecen una seguridad a toda
prueba*3.
Data Security Kit
Las copiadoras/impresoras o equipos multifunción pueden retener
*3 La contraseña de seguridad está disponible de serie. El encriptado es opcional.
en su disco duro o memoria interna cientos de páginas de
información confidencial de trabajos realizados con anterioridad.
Para proteger esta información de accesos no
autorizados, el Data Security Kit opcional encripta o
borra automáticamente los datos de cualquier
trabajo una vez éste ha sido realizado tanto de los
datos almacenados tanto en el disco duro como en la
libreta de direcciones.
Windows® 98/Me
Windows® 2000/XP/Vista
Macintosh
(10Base-T/100Base-TX/1000Base-T)
DATOS DE
COPIADO
DATOS DE
IMPRESIÓN
TOP
SECRET
DATOS DE
ESCANEADO
DATOS
DE FAX
BORRADO
Unknown IP or
Mac addresses will
be denied access
Encriptado de datos
Borrado de datos
Los datos generados por cada trabajo se borran
automáticamente una vez éste ha finalizado
MX-3100N/MX-2600N - LA NUEVA GENERACIÓN DE EQUIPOS MULTIFUNCIONALES PARA LA OFICINA:
OPCIONES DE
FINALIZACIÓN
OPCIONES DE
CONECTIVIDAD
MX-3100N/MX-2600N
OPCIONES
1. MX-FNX9
4. MX-TRX1
2. MX-FN10
9. MX-FXX2
3. MX-RBX3
8. MX-LCX1
5. MX-DEX7
6. MX-DEX6
7. MX-DKX3/W
FINALIZACIÓN
UNIDAD BASE
PANEL DE CONECTIVIDAD
1. MX-FNX9 Finalizador
De A3 a B5 (offset/grapado), de A3W a A5R*1 (no offset)
Bandeja offset (superior): capacidad máx. 500 hojas*2
Capacidad de grapado: máx. 50 hojas grapado
multiposición*2
Posición de las grapas: 3 posiciones (frontal, posterior o
ambas)
5. MX-DEX7 Mesa con 2 cajones de 500 hojas
Desde A3 hasta B5R, 500 hojas cada uno (80 gsm) para
bandejas inferior y superior
MX-KBX1 Teclado
Módulo de perforación opcional para MX-FNX9:
MX-PNX1A - Módulo de perforación de 2 agujeros
MX-PNX1C - Módulo de perforación de 4 agujeros
MX-PNX1D - Módulo de perforación de 4 agujeros anchos
8. MX-LCX1 Bandeja de gran capacidad de 3.500 hojas
Desde A4 hasta B5, 3.500 hojas (80 gsm)
6. MX-DEX6 Mesa con cajón de 500 hojas
Desde A3 hasta B5R, 500 hojas (80 gsm)
7. MX-DKX3/W Mesa
IMPRESIÓN
MX-PKX1 Kit de expansión PS3
Permite impresión PostScript
AR-PF1 Kit Fuentes códigos de barra
FAX
9. MX-FXX2 Kit de expansión Fax
Módulo Fax Super G3 fax module
MX-FWX1 Kit de expansión Fax-Internet
2. MX-FN10 Finalizador encuadernador-grapador
ESCÁNER
De A3 a B5 (offset/grapado), de A3W a A5R*1 (no offset)
Bandeja offset (superior): capacidad máx. 1.000 hojas*2
Capacidad de grapado: máx. 50 hojas grapado
multiposición*2
Posición de las grapas: 3 posiciones (frontal, posterior o
2 puntos de grapado)
Bandeja encuadernador-grapador (inferior): 10 juegos
(11-15 hojas), 15 juegos (6-10 hojas), 20 juegos
(1-5 hojas). 15 hojas máx. por juego.
AR-SU1 Unidad sello
Marca documentos ya escaneados para su comprobación
Módulo de perforación opcional para MX-FN10
MX-PNX5A - Módulo de perforación de 2 agujeros
MX-PNX5C - Módulo de perforación de 4 agujeros
MX-PNX5D - Módulo de perforación de 4 agujeros anchos
3. MX-RBX3 Unidad paso de papel
Se requiere cuando se utiliza MX-FN10
4. MX-TRX1 Unidad bandeja de salida
*1 Excepto A5R.
*2 A4 o tamaño inferior, 80 gsm.
*3 Disponible próximamente.
UN NUEVO ESTÁNDAR EN COLOR, CALIDAD Y RENDIMIENTO
LICENCIAS SHARPDESK™
MX-USX1 x 1 usuario
MX-USX5 x 5 usuarios
MX-US10 x 10 usuarios
MX-US50 x 50 usuarios
MX-USA0 x 100 usuarios
SEGURIDAD
MX-FR10U Data Security Kit Versión Comercial
MX-FR10 Data Security Kit Certificación*3
Common Criteria
SHARP OSA®
MX-AMX1 Módulo de Integración de aplicación
MX-AMX2 Módulo de Comunicaciones de la aplicación
MX-AMX3 Módulo de Auditoría externa
Algunas opciones pueden no estar
disponibles en algunas regiones
MX-3100N/MX-2600N
ESPECIFICACIONES
Sistema Multifunción Digital a todo Color
General
Ar chivo de documento s
Velo cidad motor (máx.)*
MX-3100N Color ppm/cpm
B/N ppm/cpm
MX-2600N Color ppm/cpm
B/N ppm/cpm
1
A4, retrato
A3
31
14
Capa cidad ar chivo de
documento s
31
14
Tra bajo s alma cena dos
Copia, impresión, impresión directa, escáner, transmisión de6 fax*
26
13
Carpeta s alma cena das
Carpeta rápida, carpeta principal, carpeta personalizada (máx. 1.000 carpetas)
26
13
Alma cenamiento
confi den cial
Contraseña de protección
Tamaño del papel
Máx. A3W, Mín. A5R
Peso
2
- 209g/m2 (incluyendo dúplex)
Bandeja: 60g/m
Capa cidad
Estándar: 1.100 hojas (dos bandejas de 500 hojas y bandeja multi-bypass de
100 hojas
Máximo: 5.600 hojas (cuatro bandejas de 500 hojas, bandeja multi-bypass de
100 hojas y bandeja de gran capacidad de 3.500 hojas)
Tiempo de calentamiento
Inferior a 60 seg.
Memoria
[Copiadora] Estándar 1 GB; Máximo 2 GB
Re solu ción
Requi sito s de energía
Voltaje local nominal CA ±10%, 50/60 Hz
Con sumo (máx.)
1,84 kW (de 200 a 240 V)
Dimen sione s (An. x Pr. x Al.)
620 x 695 x 950 mm
Peso
Aprox. 112 kg
1.200 x 1.200 ppp
600 x 600 ppp
Interfaz
USB 2.0: Alta velocidad
10Base-T/100Base-TX/1000Base-T
SO soporta dos* 7
®
®
®
Estándar: Windows NT
4.0 SP5 o posterior, Windows
98/ME, Windows
2000,
®
®
XP, Windows Vista
Windows™ server 2003, Windows
2
[Impresora] Estándar 512 MB; Máximo 1,5 GB; disco duro*
80 GB
Opcional: Mac OS 9.2.2, Mac OS X 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5 - 10.5.1
Proto colo s de re d* 7
TCP/IP (IPv4 & IPv6), IPX/SPX (Netware), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk)
Proto colo s de impre sión
LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 (impresión e-mail), HTTP,
Aplicación Novell Printserver con NDS y Bindery,
FTP para descarga de archivos de impresión, impresión EtherTalk, IPP
Copia dora
Emula ción PDL
Estándar: PCL 6/5c
Fuente s disponi bles
8
80 fuentes para PCL, 136 fuentes para emulación*
PS3
Opcional*8: emulación PS3
Tamaño del original
Máx. A3
3
Todo color: 8,9 seg., Blanco y negro: 6,0 seg.
Fax blan co y negro (se requiere la opción MX-FXX2)
Copia do continuo
Máx. 999 copias
Re solu ción (Máx.)
600 x 600 ppp (color y blanco y negro)
Gra dación
Equivalente a 256 niveles
Rango de zoom
Desde 25 hasta 400% (desde 25 hasta 200% utilizando RSPF) en incrementos
del 1%
Rango s pree sta blecidos
10 ratios (5R/5E)
Méto do de compre sión
MH/MR/MMR/JBIG
Proto colo de
comuni cacione s
Super G3/G3
Tiempo de tran smisión
9
Inferior a 3 segundos*
Velo cidad del mó dem
Desde 33.600 bps hasta 2,400 bps con caída automática
Re solu ción de tran smisión Estándar: 203,2 x 97,8 ppp, Extra Fino: 406,4 x 391 ppp
Escanea do en re d *4
Méto do de e scanea do
Re solu ción
5
Carpeta archivo rápido: 12GB, 1.700 páginas*
o 1.000 archivos"
Impre sora en re d
2
Bypass: 55g/m
- 256g/m2
Sali da primera copia*
5
Carpeta principal y personalizadas: 38GB, 5.500 páginas*
o 3.000 archivos
An chura de gra bación
Desde A3 hasta A5
Escaneadopush(a través del panel de operaciones), escaneado
push(con
Memoria
8MB memoria flash
aplicación de soporte TWAIN)
Nivele s de la e scala
de gri ses
Equivalente a 256 niveles
Escaneadopush: 100, 200, 300, 400, 600 ppp
Escaneadopush: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600ppp, de 50a 9600 ppp,
por defecto
Formato s de ar chivo
XPS, PDF, PDF encriptado, JPEG, TIFF
Utili dades de e scáner
Sharpdesk™
De stino s de e scáner
Escáner a e-mail, escritorio, servidor FTP, carpeta de red (SMB), memoria USB
* 1 Modo copiado: Cuando se copia el mismo documento en modo continuo, retrato A4, papel normal, modo no offset. Modo impresión: Cu
ando se imprime el mismo documento en modo continuo, retrato A4, papel normal,
2
3
modo no offset, excluyendo el tiempo de procesamiento *
1GB = Mil millones de bytes de capacidad del disco duro. La capacidad real una vez formateado es inferior. *
Medición efectuada utilizando la carta estándar de
Sharp (tamaño A4 con cobertura del 6%, blanco y negro). La carpeta de archivo rápido comparte el disco duro con la función Job
Build; se dispone de hasta 10GB de almacenamiento de datos cuando se utilizan ambas
6
7
8
funciones. Dicha capacidad será menor para páginas en color. *
Se requiere la opción MX-FXX2. *
Se requiere la opción MX-PKX1 para Mac OS y EtherTalk. *
Se requiere la opción MX-PKX1. * 9 Basado en la carta estándar
de Sharp con 700 caracteres aprox. (retrato A4) a resolución estándar en modo Super G3, 33.600 bps, compresión JBIG.
www.copiadorassharp.com.mx
Teléfonos: (55)5683-2154, 5683-9289
5668-2163
SHARP
Sebastián del Piombo No. 82
Col. Nonoalco Mixcoac
C.P. 03700
Delegación Benito Juárez
México D.F.
Entre Periférico y Leonardo Da Vinci
.copiadorassharp.com.mx
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Toda la información es correcta
en el momento de la impresión. El logotipo ENERGY STAR es un sello de calidad y sólo puede utilizarse
para certificar determinados productos que se considera que cumplen los requisitos del programa
ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca registrada en los EE.UU. Windows, Windows Server y
SAP es una
Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation.
marca registradade SAP AGen Alemania y otros países.
Citrix es una marca registrada de
Citrix
Systems, Inc. y/o una o varias de sus empresas subsidiarias, y puede estar registrada en la Oficina
Cualquier otro nombre de empresa, de
de Patentes y Marcas en Estados Unidos y otros países.
producto o logotipo son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos
BR-MX-3100/MX-2600 . Todas las marcas registradas están
propietarios. ©Sharp Corporation 2008. Ref:
reconocidas. E&OE.