extrusi ó nyalmac é ndealuminioaluminiume

A
l
u
m
i
n
i
o
s
E
i
b
a
r
E X T R U S I Ó N Y A L M A C É N D E A L U M I N I O
A L U M I N I U M E X T R U S I O N A N D WA R E H O U S E
S O L U C I O N E S
.
C A L I D A D .
S O L U T I O N S .
Q U A L I T Y .
S E R V I C I O
S E R V I C E
w w w . a l u m i n i o s e i b a r . c o m
A
l
u
m
i
n
i
o
s
E
i
b
a
r
Desde que comenzamos nuestra andadura a principios de los años 90,
Aluminios Eibar, S.A., perteneciente al Grupo Itesal, se ha convertido en
una empresa puntera en el desarrollo de soluciones en aluminio, en el
sector industrial y de edificación.
Estudiamos y diseñamos sistemas de carpintería y soluciones específicas
para cada obra, cumpliendo siempre con las máximas calificaciones en cuanto
a tecnología y diseño. Contamos con clientes en Francia y Portugal, para los
que desarrollamos sistemas exclusivos y en la actualidad suministramos y
comercializamos el producto RAUMAN.
s e r v i c i o
s e r v i c e
s o l u c i o n e s
s o l u t i o n s
c a l i d a d
q u a l i t y
i n n o v a c i ó n
i n n o v a t i o n
d i s e ñ o
d e s i g n
c o m p r o m i s o
c o m m i t m e n t
Since we began our journey in the early 90s, Aluminios Eibar, S.A., part of
the Itesal Group, has become a leading company in the development of
aluminium manufacturing and construction solutions.
We study and design carpentry systems and tailor solutions for every
construction site, always meeting the highest technology and design
standards. We have customers in France and Portugal for which we
developed proprietary systems. We also currently supply and market the
RAUMAN product.
A
l
u
m
i
n
i
o
s
E
i
b
a
r
CTE
Aluminios Eibar cumple la normativa exigida por el CTE: Código Técnico de la
Edificación.
MARCADO CE
Nuestros productos se ajustan a las directivas comunitarias que son de aplicación,
donde se han llevado a cabo los procedimientos adecuados de evaluación.
CTE
Aluminios Eibar complies with the Spanish Technical Building Code.
CE MARKING
Our products conform to applicable EU directives, whenever the appropriate
assessment procedures have been carried out.
Contamos con un Portal de Gestión, Extranet, para realizar diferentes gestiones:
presupuestos y pedidos, consultas de tarifas, descuentos, catálogos, albaranes,
etc. ofreciendo una gestión ágil, rápida y eficaz.
We have a Management Portal, Extranet, that allows users to quickly and efficiently
request quotes and make orders, consult fees, check discounts, read catalogues,
view invoices, etc.
Mantenemos un fuerte compromiso con la calidad, tanto en
nuestros servicios como en nuestros productos y realizamos
un esfuerzo constante por desarrollar todos nuestros
proyectos de forma interactiva, mediante la coordinación
de un equipo de profesionales integrado por ingenieros,
delineantes y gestores de proyectos. Somos conscientes
de las necesidades tan concretas que tienen sectores como
el industrial y el de la edificación. Por ello, siempre hemos
desarrollado perfiles y sistemas concretos para cada sector,
creados como solución a todas las posibilidades constructivas
que nos planteen los clientes.
We are strongly committed to quality in both our services and
our products and make constant efforts to develop all our
projects interactively, by coordinating a team of professionals
consisting of engineers, draughtsmen and project managers.
We understand the very specific needs of sectors such as
manufacturing and construction. We have therefore developed
specific profiles and systems for each sector to address all
the building needs faced by our customers.
C
O
M
P
O
S
I
T
E
-
R e v e s t i m i e n t o
C
O
M
P
O
S
I
T
E
-
F a ç a d e
d e
f a c h a d a s
c l a d d i n g
El panel COMPOSITE ofrece una gran calidad
en planimetría de superficie. Tiene unas
excelentes propiedades mecánicas y es más
ligero que otras chapas.
Resistente a la intemperie y la radiación solar,
mejora el rendimiento acústico y técnico
en los edificios. Es muy fácil de manipular y
conformar gracias a su ligereza.
Our COMPOSITE panels offer high surface
flatness. It has excellent mechanical properties
and is lighter than other panels.
s e r v i c e
Weatherproof and sun-proof, they deliver
improved acoustic and technical performance
s o l u t i o n s
for buildings. They are also very easy to
manipulate and shape thanks to their lightness.
q u a l i t y
i n n o v a t i o n
d e s i g n
c o m m i t m e n t
L A FAC H A DA V E N T I L A DA
V E N T I L AT E D FA Ç A D E
La fachada ventilada es un sistema para
The ventilated façade is a system for coating
el recubrimiento de edificios que deja una
buildings that leaves a ventilated chamber
cámara ventilada entre el revestimiento y el
between buildings’ exterior panel and the
aislamiento de edificios. Protege muros y
insulation.
forjados de la acción directa de los elementos
walls from direct damage from the elements
ambientales y las radiaciones. Se evitan
and solar radiation. Prevents condensation
problemas de condensación y se optimiza el
problems and optimises energy consumption.
consumo energético.
Protects
cornices
and
outer
A
l
El panel COMPOSITE ofrece una gran
diversidad de acabados, formatos
y aplicaciones. Fachadas, stands,
interiores,
expositores,
pilares,
marquesinas, etc.
COMPOSITE panels are available in a
wide variety of finishes, formats and
for a range of applications. Façades,
stands, interiors, displays, pillars,
canopies, etc.
u
m
i
n
i
o
s
E
i
b
a
r
R
R
A
A
U
U
M
M
A
A
N
N
.
.
S i s t e m a s d e
P a r t i t i o n i n g
Sistema
C o m p a r t i m e n t a c i ó n
S y s t e m s
Lineal
Linear
System
El diálogo con la luz:
luminosidad y privacidad
con diseño y color.
Comunicación visual en un
entorno con todo tipo de
soluciones de cierre.
Dialogue
with
light:
brightness and privacy with
a splash of style and colour.
Visual communication in
for all kinds of sealing
solutions.
s e r v i c e
s o l u t i o n s
Sistema Modular
q u a l i t y
Modular System
Puertas
Doors
i n n o v a t i o n
d e s i g n
c o m m i t m e n t
Personalidad Geométrica.
Geometric Personality.
Puertas: de cristal de insonorización, ciega,
corredera, marcos huecos de obra, módulos, etc.
Doors: with soundproof glass, solid, sliding,
hollow-section frames, modules, etc.
A
Armarios
l
u
m
Cabinets
i
n
i
o
s
E
i
b
a
r
RAUMAN
Aluminios Eibar, S.L. suministra y comercializa el producto
RAUMAN. Es un producto profesional en Tecnología de
Sistemas de Compartimentación: Sistema Modular y Lineal,
puertas, armarios, marcos de puerta y ventana para pladur,
forrados y acabados.
Aluminios Eibar, S.L. supplies and markets the RAUMAN
product. It is a professional product in Partitioning Systems
Technology: Modular and Linear System, doors, cabinets,
door and window frames for drywall, lined and finished.
Los armarios son universales para cualquier mampara,
incluso como sustitutos al armario de mobiliario. De
suelo a techo, insertados en mamparas, con baldas
móviles, de puertas correderas, etc.
Cabinets are universal for any screen, even as
substitutes to furniture cabinets. From floor to ceiling,
inserted into screens, with moveable shelves, with
sliding doors, etc.
CALIDAD
RAUMAN está certificado con el sistema de gestión de
calidad norma ISO 9001: 2008 y con el sistema de gestión
medioambiental según norma ISO 14001:2004.
QUALITY
RAUMAN is certified with quality management system
ISO 9001: 2008 and the ISO 14001:2004 environmental
management system.
E X T R U S I Ó N Y A L M A C É N D E A L U M I N I O
A L U M I N I U M E X T R U S I O N A N D WA R E H O U S E
BIZKAIA
Avda. Euskalerria, s/n - 48250 Zaldibar - Tel.: 94 623 61 10
Fax: 94 682 68 69 - Fax Oficina Técnica: 94 623 60 71
OFICINA Y ALMACÉN CENTR AL
D I S E Ñ O
D E S I G N
.
.
CENTR AL OFFICE AND WAREHOUSE
C O M P R O M I S O
C O M M I T M E N T
.
.
F I A B I L I D A D
R E L I A B I L I T Y
w w w . a l u m i n i o s e i b a r . c o m
GIPUZKOA
ALAVA
CANTABRIA
LA RIOJA
BOGOTA DC
Tel.: 943 69 61 93
Fax: 943 69 63 12
Tel.: 945 24 15 03
Fax: 945 21 99 14
Tel.: 942 56 61 02
Fax: 942 56 51 40
Tel.: 941 27 00 07
Fax: 941 27 00 19
Tel.: +57(1)3251171
Fax:+57(1)3135889
DELEG ACIONES
OFFICES
www.savio.it
Calidad e innovación para los cerramientos
• Concept: JS Media Tools A/S • 3461 • www.jsespana.es