@c)vulNo)

\
n l ' e l u '.M
r /M
ulluu
))VUl lO) unxeeoUfdogo')
14d
-o.r.lor e.tnudot!,tHowenal)rl> geHdeHohher) 'l
rJf,trr)rJsrooJ aH aJJJIIodu I{ohlaltrszdnt 9o nlrlalrnr
a[
-dug Jr.{HarrsElrvadl
wole nd1 'xIqHHE[xIqHhogI'IruO
-oss udu u rer 'wtruuamadwlqHhogHmo
u J,lrVoatlduax
-xrr xrqHHE[HrJoHstre.fuvr
rdar,og '(p - rxgumo urvJeh
-unrtHlr[
xur,)darusuwov g eEossErHJIlloI\l
tsEWSSsIqtEH
aa BrHJI^lowr,o untrtwdotpuu nneV
oV rtrHJsoHxI,IH0os
-adauunodoxJ aVosswonr.-{dl'ldu wauuanuH€dJowlrx
rdarog
-ranueHo J EH?IBaJxIqHHB[urJoHql'?,fu)IB
'oHytol^lcotlJHxlqHHUV
a[oas wour',{d udu uslroHlfor xu slursdslofladu oH
'lrxgumo ur€ qu.{[qHJluL ouqrol 'u,fuoltrqdlqvuQ alluw
-wrdrodu alqHxohttogJJg'(s - uxglrmo IffxJehI'IreJJ
EL
oV trlrHesoHxrrut'os'
uer,) tYota EJHaI^low
nBr^raEsIqtEH
-HJft'OiUJO[f]irtofl3Ir JIISJ€ftrogF0rnf
rn (olaas aln8h JJdI/OX
-rnodu or,) u oH 'woarf,Vosox,{d
ora nru'dJrotqul'to)ts
arqHHrVwLrlnrfiossoHHesrJ[adJouau'wodoJBdJxo
oxqror an rrqrrh'Vodou r,{rolt aIsHHr[ elqHhogulrto
'xrqHHE[xIqHqIIEtrJY?aH
flosg : x r q u s Ex[ l q H h o g n mfoo s s :EUJrrorJhIt[HJUSSdld JHaSt s
'Ivltargodu asv rolBxl'{H0osxIqH
wJr.lrJ8lrdJ alqHHetusJ
-HEUavoss woHr'(d udl 'nclo,r-rre(b
4I'DIJJhJgoueh' rJ,(srJ
-,r.f,rr.rduxtqdolox g 'ruHalfsudud hlJrJIrJ xaJs I{ oH AUI
oxqIror aH 4owargodtr uJrJltusr uHI'Ih[dx redo,r,g
1lv4, \
f 0 0 Z . f o N 1 4 i 4 h 3 g l / - L P l A104108Hed a r 0 l c u l '0\ 0
(rurrHcl
'I{I'IHBIT
-u[adu exalr)^(nodo'r"uu$num4sHxts reHUrJ-hror fiwsJ]Ougadrou J nl'lsJllaslooJ a LiowaBH:w€I{I'I
4owaLclugtlrnJewo)IJJIT'tsVadr-;11uufirsuHrrdo 4oH
y1Ery
-slrLuEYE
4aVuanuadVausdlol E00Zs axr{'dno;g
Ou) runzwuutl oJogo)o agar x laigadr u ru
r^rEsoHJOd[
-qrrlJJr qHJhoEHoIrI'{JJodrrv rwadg aahtrorJUHs ItJ,ox
'Jnut'udtr
au tsl,X
l't:[,{g
EJqrusursEHErJo
EH
tlosdau
'wodolrdauo xIqHHEtT
fious4oHh'{diJ,rdr,esxlqHHJilladsH xlqHql-f?
HnlrdifuHtp
-udeJsw'onqrelrsoV)IrJ'rr'weJ]uJ-6gE
-HO)rr[HarIJWeUla.{gadr orr"rusrsodunoutrurr{Q
'rulrndu[adu rsd,{rYddn euHJHeIlltIioJJ rusedu
OIqIJO}IqTEEd]
:ETIJJVOTI€I,IOdII
OJATIIOI.i(SJJ4J[
'l(xeHutrtloud orlenas xrsdolor o
rqHBtItgJ Jlsdorox oH
'JsV qrnrJwro oHXoI^l wJrJuJ-dUg uHHadVJHsoroHr'e["(
-aH r4r'\rBHI,IhI,Idu
rw r.rr,{dVIrI'\lI{JoHI'{ u uI'{ur€,'i[rdu g
('['r, u eullJtrxosoduor osanfid
-rE€ 'UoxoJlqs oHrIt[geduoaH q)rIrBgE)Io4ot{JrJI{J UHH
-avrlfs qJJownoll reurr,SogoJ 'EI)Ieodu raxflug tl ruu
-adfiaug uxodJ IqHJ[IIssedx'IlhE[Bt JIqHI{JrgEJf,olI IqH
-aHuoulqs oIqrJoHIIoil aH) JIsHnEIIJH oHhlIJ,JEhxev wJr
-Jur-dug Br.rHedllJHsIqrsrqILtSJdJ,Otrs[Ha[o ].rI4Htuwou
'souuJl{rEHe wEvHeIIo oLI 'JsrJ[osc[odr
% 0L o\10€ Jo
r^roHsff?ad eu uutrrue.,irlrJ)I€ I'Idx ur,rout/[d't, rffEsux
-fckugo rf,dVa '(lrunadVans xu ro FJhEtrro IJoHHar[Jhl
-an r) [a9 xJJs J,oraheutu ueu Ilwrxlrhrogrd€Ed JIsI'{JBI-r
-srlt[adu oJJEr''rqltJrJI{J-dUg orh'or rI llrJaHro oHxol\l
'ErHnd unousahrlJrH
Ir L{l'IJo]IoHxf,r xIqIIHo
emltr
'oJJn
-utrewdoQHH ado.luar s tJu€udx oJJI[go oltunou
-Sarlou :arunuclueu 4on3o y '('J I00Z a ftlnuuaodurxutp
-E$'g6.Ah rn Xr[r) Jxsudv rPs[x3dJU l{erJnJ-dyg )IoH
-Hd e["Iox'rwads oJ oHHat{[ B xllH0os E]JrLxI oJoJ€ NEW
-erJlrl v )adJJHu ou4ur.,ftn au 'aoudaurg 'uHsodI oJeH
-xdas uwst{arJl{J-d1g u rngod,{ oJJHXI'IHIIJ,(JV }IWUW
-alrnt f,hxalt ]^losrJtrosellodr ruHalrsedni ltar;u: uux
-drdan uJInoL{flrJaIrL(J g J[Haxorolr
Jollhorl$I{Jl^iodll
J,oIewuHE€IqwJrJI'IJ-SEIN'(I'rr,turr:Iodu uhlIqHHasJJ
-Vossfiodu vllHersedx.,{ IqwarJIlJ'ut:1sL5 uol]nJaxg
3ul;nlrr;nur6)
SgW 3JJ?11{ wosJJVos0uodu ul'IH
-JrsEdil r\IEWaJJLIJn )edarHI'I L{IqHHaIlIqso[ ItJrJStruu
-geH 'JdI{w s I{ uBr'r.ru]Jo4 s uEv 'Iu^lJdsJJIIBOJJEFIg
"4nhaprnwoNad
n aouduQuawJaQnaI aQvuatoH sJstt
yttQo?x-06 alryhatlo alnaa:wuogadwdpa ndu arsuuasodnatndofit
tttt tuorultt
-xautnnHgoLnu woy)ahnHxam
wafuamaaEH B AqHWI1^QQOU
- nhaQrcnamnawcug-.ar
n ntutousauoffigunHamlsBou
tluooHsnLuvao@e
nn'narun[mnve
-oH)oaHsDHHaQn)'twawadltuuntntads anriltsoQ[dogo
tJw
--
"
@c)vulNo)
deg A3v esoHco eH tsuHesotrltdogo
neuhele/tuucxe 4etnoleJedegcocdltced
4oHceuoeogtsllHeugedurlewerculc-sf lN
( e ) i l ^ l e H i l Elltlu H ' 8 o ) o l r c o ) ' E ' v ' o ) H a h 4 o g ' H ' C ' e o ) o r r c o > ' H ' E
uils I: Hl ill l l1l3-t llU l
o i lo t| ror
I A I t | - S l l C I t trter lubalf:l o M e p a
MES-cucreua
ynpaBneHun
1esonacuou
prry
V ffip
rIeCKOe[O,Tf{eH]4e
U npaKIIIrIeCKOe
uclo/.rb3oBaHueB peanbHoMBpeMe_
Hl 4r,rarHocrnvecxorz
nHtpoplrautn
o cocro.rrHr.r[ o6op,vgonaHrz, 1_ j
t
l.
Iloaeoearenrl ceil Compacs_Net
ACY63p'" onupaorcrrna ip,
cocraBnrroqre
(prlc.2):
- crrcTeMbrMoHrlTOpr4Hfa
cocTor_
uu.r o6opy4oBaHrr{ npou3BoAcrB
B peanbHoMBpeMeHH:
- cr,rcTeMbr
AlrarHocTr{xu KaqecTBa
BbrrrycxaeMoro r.r peMoHTupve_
ruoro o6opyaotstHHfl;
- AtrarHocrrr.recxoii
cetu
..m-w
prlflTrtfl.
Ilprl nuegpeuuuACy 6Op KOMIIAKC'" o6opy4onaune KoMrrJ.reKCa
ocHarlaeTcflcncl.eMaMl]MOHUTOpur{ra B 3ABUCHMOCTT4
oT cTeneHr.r
I
l,
PIICKA BO3HIIITHOBCI]I{fl UHqU/ICHTA U
z. \Crpyrrypxar
| pyR I ypndx cxeMa,rKcnnyarallvu
cxeMarKcnnyaralrvu o6opygoeanuc
L!-:.
fl o rexHuqec_
rexHrqecKoMy
K
o M y cocroeHt4to
c o c r o e H 1 4 r oHa
H a ocHoBe
o c H o B e rexxon6ruu
rexnonoruu A
Acv-s-#trtt"rvlfiX'rre
cy ESFkoMnAKc
cBfl3aHHblxc STHMnorepb lpu6rt,ru.
4ericreure,'uuouy.
traruorinpo6,re-(qerroB€r{ec^rro
rpaxropao
npuc6o_ fr Jll#ffi.:-""il::il{llf,!:
uoii npHtsHenpeHu'
'rn6rrx
inarar
pairnrur".
\TIpaBi'IeHrt-tltsJ'I-'ercflM'HITMI'I3aII'qHecn'Iorpfl
Ha ro qro repMxH
cptuapHotl ouu6ru
m, MES-cucreua(xax u ERp-cucrelra)
)'rlpatsneHll.a
ortpe4e'raruu1eti arpQexrutHocrr
lpuue,r s Pociurc a ,rnrar, rn*rru
"oiilt]t;;fiIx
clrcreM:
npnnecru rpl{Mep ycueuuoii poc-
pucxu),sue:anur,r'or*a3rioropor,
Moxer npr'Becln x cHxxerrnrorexH,,Ko-s*oHoMaqecK,,x
noxasare,reii
lpor.r3BogcTts
a,a75-90%, ocraHonKerexHono'rqec*or.orpoqecca r.rrrr
cuc'e'r''
""p1os1:::
i::#f?xrx?.H?l"x1
^T1ili"Td
xn:HT;
iilxX"#.[:T",l];H:
vMeHbIIIeHrie
craruqecxoti oruu6xu, 90-xio4on ,,po,unoro
BeKa,3aAoJrro ocHarrleHr{ro
crallr]oHapHbrMrr
pelualor 3aAarIVcraruqec(oro pacc,,cAo roro, xax ua 3ana4eoco3Hanrr
TeMaM[
HeMoHI,ITopI{Hr
rIosHaBaHII['cncreut't, HalpaBJIeHA cocro Hn ,
o6xo4ulrocrr cosAaHnflcrrcreMre- o6opl4onanur
KSM1IAKC.,.
I{bIeHavl\IeHbrueHl'Ie
A',HaM''r{ec(oti noro IUJecca.
3ro. cr'creua lroonaa,
oirercrueuHoe o6op,v4onaune
olru6xu' peualor 3aAequ
AI{FIaMI'I- KoMrrr'rexc
cucreu) KOMIIAKt,,,pa:- TexHonor,,qecKoro
qeclioro pacrlo3HatsaHlrfl
KoMrr,renca
(2-.a
cJ'IoxIIbIX pa6ctrau^uan
HIIII <!uuauv112r (r.. Kareropu.rr- cpeAHHe
crTYaI{l'IiI{' Kax rpaBllno' peanu3v6r.rsHecpucbucx). ocuoruas r_r,;;;,;;;.*"
rn), orxa: noropo.o r{oxer npr4Bec_
rcrcq 6o"Ice qacrblM Bo BpeMeHI{
cuctel'rorl,- gro o6ec,,eoannao pa- Trr K cHrixeHurc
rexHu(o-g^oHoMr.rnpuMeHeHI{eM
crarxqec*ux cl{creM' a'IIbHoMBpeMeHu
6esonacuoii
-u^.r"
pe- qec^ux noxasare,rerinpor43BoACTBa
cocrotlHlrt
cvpcoc6eperm*.ii
fffi:*;;#ffTffiit
iil^u^n na 70-25%,
o6opy4onaHre,
repeKa-
uoii
ou,,6xu
,,.","'l["?[t:lj*nl*ru*rr]j:
;,TjJj:T!!FH:;If":":TXH[:
;"""ru*:
Ilulr BCex''polleccoBc6opa gauH'x
u pacrlo3HaBa[I[t'I'ICK']IIoqeHIrq
(qenoBeqec^ororpanropao'.11.:l11oo'
HHtr conuecrnoii Hu$opuaqun,
Ma, ycra.HoBneHna.a
n oreparopuori
KoMnne^ca.
r,ry6orori napipro'or*,
ue$rv KT I orcxoro r.or.,"n.p.pr6aiunarollero 3aBoAas 1994 roly
Honocr).rrHoe
ooop,v.oBaHue,
K.HTponb cocro,,Har Koroporo c',errriatrrrcraMnHeBo3MoxeHrr,ru cu,rrbHo
:arpy4ueH, Taro6crroAJrrexxroc'a_
1 erlcoorser.ruv-,l!'nreHrrro
craurroHapHbrM'
crrcreMa^
I*-3;.,
cocro'
nus,.
outa"oo.r"oilljro;1:fXofi#:?fl-,'['1_'_o"""pl{Hra
coB-uueu.tffii,d'"di,';'ffi::ri';"J#.'?T.'i#T,3'iliii{t?
:ril';l"JfiH:#'ffi;ffi#r'J
- n' .rr,.p.n".
ur,rx
sn,renuri
vue'ruu'r
HrTu
vcrpaHlrrr'
ceu pwuoti BB'AAaHI{bixn ERP-cuc- rB,'r.rrer
aBroMarrqecn,u,ironrio,"t
reMbrKaKpa3 r{ lpr{3Banlr MES_cr.rc_prrHr
cocroflHus169 *r"aoaro_oo*rr_
reMbl,KoropbleB sroM cnylrae3arrH- peccopnox
arperaroBno 1500 Aar_
MaIoT'rlpoMelhl'roqHoerIoJToxeHIre quxaM
u,opotnyctn".;;;;;;r,a.MexAycl{creMaMuACyTI u EpR.pecoB.
iltt,
".r;;;";;;;"
MoHr.rropr.r'r
na_
paMerpoB(nu6paquu,reMneparWbr,
roKa II r.4.) pa6orH o6opy4orauua
B coBorqmHocrrr
c nepcoHar,rbHr,rr{rr
c[creMaMr.raBTc
nran3a*a'*'vrIpaBneHI'Ir
HacBoeM Arronaru:upoBaHHbre
crrcreMbrHocrrrKr.r
a"*oriT'"fftlill?lrflfi-
)''oBHe (c'Ex6u 3Heprer,Ka, MexaHuKa'rexHoJlora'cna6xeuuxu gp')'
3rI{ cucreMblnplr B3alrMoAeiictnuu
c
ERP-cucreuauu cloco6ubl IIoqrI{
[nonrlocrbro [cIUIrcq[Tb BtrHflHUe
www.mka.ru
)rlpaBneHxfl
p..w.o.*,r""_T.:fg*C,,rryararl,,,eri
6eperarorqeri
o6opy
4ouant" (ACy Egi'-) xounexcnpaoatrun"rr co6oii l4Es-.rc"erur,
B ocHoBeKoropblxnexur aBToMarI{-
nq'rMr' grrarnocrnponarr o6op,vgoBaHr.re
[pH rrsMc'cHr4flxero napaMerpoB, eaQuxcuponanHrrx KCA.
Kpolre roro, crrcreMoiiK'MIIAKC,,_
KCAuoryr ocHar{arbc.q
orBercrBeH-
-
t,. s;-
Mr p r ov nsnr epuor,,1
. 2004
aarov at vI3atlvt/, No4
n l 3 ) i L U, ^M M
ffi
h 0 0 2 .f o Nt 4r h 3 r f -i L B r ' { 0 t4eoet d e r o rusn o l dr 4
'hutrE€
J)rarlwoy
:uutrrwdoS
Ursuen
qr,emadJorrrro{torr ulrawads woH -Hr,r
Br,rHarsrnVadu
u rlxlogedgo
'rdogr
-.ruuad
s
rr.rJ,nuduVadu
runrgo[.td
worrefiodl
u,tmurrsrd
-o9o rrrHrorJol
-n{.'gnlrur,rc
ersudor,uHow
rqwJJ
oilxcarrulroruzuf
-JuJ aIqHqrJrlrHrlou
Ju atqHHagr,J?og
:[1](E.rnd) rgar a
-euoduxw .J)IyUWOX
raBhurDrrr
dgg ^lV
.,)xYUWoy Er\rJrJrrJ
'ruueao[.{do9o
Br,rHBol,JoJ
rsHurduy foHsl{rxJqgo
.{snfiosoild u wrgxdn wrqHHBsoJ
-adalHrruswaJs wJr.rHJrsrJ,roVadu
r
rur,yudu[adu sral olbrrar,LrrJoHJr
-uV oilnrlfa s xrxsourlti rs elnrld
-OJIIHOW
WJJJIIJ
uITIHSJJ
3I,I}IJJhI,II
-loHrru[1
uuuuuVexgo
d6S ^)y
dwdou s rrlHnoJ,JoJnr.rH
-aVasudurrf [rruuordau r4xrr)rJtro[
.larlTrqsu ulrnrsof,{dogo Br.rHnorJoJ
,rHr.rdortlHow
4nuur.rdadlaHJaBrrrrJ
-alu.,bouy Jehr,r,[EI^toJgE
BhrJrJ}I-)
.VTIH
-uaoVddogorqdlelrrdeu JrqHrroH
-ro xufuorddnrodr,Hox'so)rr,rh
-,l2[ Ir,ra.r,rurorLuHaraVadlrrd:tqr,ogrdarqHrrEJ,Frow-orr
-qra,tlrod.lr at t,edtet, H BrrJgelr
orllr,lrorro)r€orrftruas,t:)alrrfucxritn
-uErrprheuJJgo'Farrffow
xIqHJoH
-tqg ,'lwallul u,{unarafiadurrd -
""""'i'"-u""
;ffi ,;"ilL*J
it:i::l::: ,iitl:,:llltl
:ur,:l:,li
-oIJof, qJ,BsuHJnoI{ t]oHJUI{[qJI,IBSIJ
Uzlrtoryrostou'EWJJJITJ rrnrdaulye
uurJJhnrBr,{orsr HrHu:odJJs uJJJBrr.
-gB wJJJr4) xl4r€ wogrJHllorlo[ wrsH
-rroHJO'oJJIru-u,sJEdruoJ
rDrrrrJoHJE
-I,Itr I:IOXJJhI,TIEWOJSB
I,IWEW3J,JU
J LII^I
-rsHtoHJdau .,{.luudolunoru .twoylar,
Ir a)rrrrJoHJerr[ luxadiou
-uVoudar
,r""dfr:NruT9d
d€s^fv dsoHro
'ruuraoVddogo
oJoxJahrrJorroHxar
tr '(:y" Z-t rH rsJ,llossl,Iodu r.rararuc
oJoxJahr,IHEXJW
oJoHhl{rtedvuttuol" -EXOII XI,DIJJhI,II\IOHO}I€-OYUHXSJ
CXI{H
-lol yrodluotr
-exuHJ
u
tjudese
rHsafxad
x
la[as
srta
or)
ruowad
rH
-u,{[adu rrV
rHahrHseHVadu
wrl,udr,es
hrrsHHrsoHJogoaH
x qmt,tr
..3yy11
-WOy uweJJuJ rrsdusoufiri3
J,IaYogudu
B 'otntoroy€ t4 qrJoHJErI
.ruuaygrs,[adr -orag
EHL)wnusau n uu[rylfrodu wrd
o,rosdau r nJ,HVoseuod[ BLIH -JJorry JJhJrs au o,rodolox rodn su
-uuo[Ldogo
qr,toHsrduluaH'(nxrud
orrlfirre.&rurxe
s
Voag
Voxrss
[rr.r
-laHtlrg
wanHdl'wordLrad
wrsuquruhneJ,
Jr.DrgrlrH
nudo.ralrx
r-p)
-orr wrqHfrrl]r^rrrJyrw
J
ruuraofddogo
:uurao[,{dogo
JoHqrerrJowou
Jg
'HJJEUOtJgJH
er,sowad ga xl,turqs arlluuesllnau
l.j'UI/.I{U
-JJgo r{ gulrudu[adl xruuaraVeed -rsguduwrdal,ouy rafas
axorrl orod
,er
-?ou
-o,loy
xtqurHol,tad
s
arqwaydVaHs
rodr,l
eu
[oxrss
oH'treuordal
-uowad
Es,tJJhru
rrodluox
rqr\rJJJr4f,
oralrtoruanxr{.rt9o
arrhurEH JJUrr
arssolluaJ,JnJrorrJrsE._f,)IvuWO)I -awdeudVou
aHxrsdoloy rH ntrHrsoh,
r.rOH){BB -,{dogo rHlrdura[uox r{BrrEW'rqryJ
deS AIV 4JTn()lbusEJ.)OJ
.H)IIIIJOHJEIT
-q,goarqHHa[u\1,{
HJJEIf
r.r(nrulrtee LrouUHd
-9o s, Billursoerdgo o,roH.rrrr.rfrJlJ -rsrosuJ,odu)gyg,{wanur
s
rt
rfiad
wfimolawIl eH'wrJJr.rrrBllharrtltuln -a[ ntr[ sodrawedrl suod,r,Hoy
wull
-oreHrrhllH
axrV rnursoV,{dogoarlur -oxgoJH xrqdolox d 'rqruradrr arqrr
'uoJytq.go
xHy J3h HJOIfOHXJJ
:(l.r^'lo,i-raoxodan
- , 'qnossrd.r'crJoHqr-rruo)
sodeweed
xrqH$aHl4rf
alruanelteH
rcu!Jogo
ilrtlg'r''
qraHHadLlnu
q.noumadrourrr,rdo$
-anloru.{ xqsofido.r ansrortoJ - i
:lcwl.togo
4:Hu:drLuanr:$r[ :(cJJOIrsoxociail
:aUf,Odg
'crJoHHecL'qtJouqltgo
) HWt{ooo
.duV{odu,ur
rrwdo$ orro"rrdlou lrqun{d;goaaHmdou , 4JI{moHs
,
-odyunrult xsrutJ[ u '-'],'--^
:rCW{OgO
I::IJHIIIJH8
:,rr:$AV:JI4HJUgBI,?O
.
:loy:d:u _
:mcEhDnol8l:olas -
leux,{dr 4ouulmm-ouurnrnogNdx ,
4nr,t;aVaugro,tlot.,. l
_
isoHEuuror
rcr.rtadeV
:eluuunmUog
:sodortaduu\ro)
xlqsaHmdoutcr)a$afil
'rdo,r,od,le.r.arnd,lHehue
r-',l
ipdoe,
-re orosmlfeos Ju.lnradrg:hrxe..-
'ra:d.iulr qDoHdawoHffidaH:s:dladau _
: arqudfuedautrol
'edo:;aduwon
rrxeilwou:rzaxodu:ds[,rtoduur
iuuhrruuey
<I.IHJSIOI:
rJ3qhHll€gtlsJJa$ar :
iedor,rlr n rdolod FaJornHax, '
-oror)ed oJonwr{s0saaHem.{.dp,H
-
:udorrlt rtrxa$af - l
- i
:erOroxadau
:.{xorou uxeLd.rJdeu
: auxrar,udl)teu€ I
'rr.rH3xsuoxl
$ruH
-trr4mfoxBBHr4Ior
o:ollmoer{fltqdtirdolrdrrar J.xa$ef,:.lrnnarrrx;,e;.,rxafieV
;
"deg
:aHx)ahuuseduul
'rdou{fad _
:HHMgdfu
iedorrwurH:s:udor::duwoy
:ruarzJrsEodDl:ue
lrtolzs -
'LDrtrwl
xoJsJJo[aH*
izlarox
o.tolrngde;,arurHdr,safiryelsadarJamxuuax
=olrortrd oJoHt4rlrt€s
*
auHamddsr,r
:heu
-adau
xtqrehg^E
rsr>la@e!l
.sdorod
'
.rq{Vr
*oaaroLanwzlr.fuofiaH
:sdoJ,od
avner4g
aonulrduoVauiareaeadr'.rqJ$'ifin,r-.ra$aV
'ir.rxsogen{
gogdotradrwo)r
lffi.rad;g oJoHJof,?H-
:exsodutented
ilvuxgd,Lr,
uraroxo.ianoged
ludorraduwouzdo.r,odlrdo;.edona;zdo,lodlnieJ,e'trasVodruare
edolod lrtolsH rdo,r.odDHeueg)utl
:cuHauued>runuamAde;1
eusuueaoVldogo
nV as0H30
TaufieuluucxeyalnueLadagcocdr{cad
ewann-SlW
AlHleuoffiguuuauaedu/{
0 d s r 0 ri l i l 0 r: H l l l l l l l l - t t l u l
t A | | 4 - t l l C T t |t let a
l bt lsf:lo M o I a
ACy53P.
Ha0cH0Be
o6opyloaaunfl
pecypc0c6eperanuJeu
oKcnnyara1ileu
ynpaBneHun
6esonacuou
MES-cucrema
Tr{ u BrlopollepeMelqeHl1fl B pa3Hbrx qacToTHbIX IO,'IOCaX rO CI]fHAJIAMC NATqIKOB|
-
rIpu3HaIM, COCTaB,'leHHbIeU3 IIepuoAr.rrj€cKxx
r{ IIVMOBbIX COC-
TAB,qflIOUNX CI|HAJ]OB B CTIEKT.
pa,rrHoii LI KencrpanbHoli
o6lac-
TU:
-
cKopocTl{
u3MeHeHHs IIplr3Ha-
KOB.
Berrop AnarHocruqecruxnPu3HaKoBnocryuaer e 6,'Ioxo6pa6outu
npeAuxaroB3C, ro peJrofrrrrecKr,rx
pa6oru xoroporo cPop3y,rrbraraM
Nolp)'Iorcf
BbrBo^bl 3licileprHoH
('HC-
reurr. B ocHoBer'Ior[qecxuxnpeAuKaroB nexr{T PyxoeoAqrlrii AoKv-meur ol{eurpo6exsne }IacocgbleII
afpefaTbl. ocIt2KOMnpeccopHbIe
q€uunre
KoxlnblorepHocrrcreMaMu
r,r.
laiwict,,:
dnrc119ct<o!
ro MoHrrropl{HfeAnfl lpeA\Tlpexqe39|1a!{:,.l.,
H]jtr aBaprlrl I,r KoHTponfTexHl,lqec;]i:l],'.:.:]]',:'::]:]
Koro cocroflHnfl rrrra KOMIAKC .
HopNIbInr'r6paDxcrr,rvaraquoFlllble
MuuSHeprou
rlrrr, ).TBepx{4eurrrrii
PO.
1. ,{uaruocnara H nporHo3l'Ipo- rurro Ha onpe4e,reuurtiiltoueur npe- focroprexHa.r:oporr
B pe:y,rlrarc ats'roMarurIecKafl
nogep}nuBarbxoroputfi n axBaHr.reocHoBHbIxHeilcflpannocreli N,leHr.{.
SKCIIepTIIaflCIIC(cnnme 95-98 %) o6opyAoBaHltr ryaJrbHoMcocTo{HIiI{ npaKrur{ecKu AU2fHOCTLrqeCKat
sripltH
Ha
ocHoBHort
nn4l€r
reiva
pazpa6ortte
c pauur4rrto6napyxenueM, rIoJIHtr[M HenosMo);arHo
[6]. Irpu
coo6qeuuii
Br{Ae
reKCTotsbIX
B
6uAnarKOMfIAKC
crrcreMbl
pecypca lI coxpa- ercnepruoii
ucrronb3oBaHHeM
rahrKc
a
rlpeAnucaHLrfi
HOCTuqeCKue
,
nocTpoeHI,IJI
cucperreHa
3aAaqa
na
peMoHTo[p[roAHocr]I.
HeHueM
K KOHCTp}'KIIUU$opnripver KoMaHAbIMoAVnIoBbItsor{rrBapr{aHTHon
I n l r u o c r u r a H e i l c n p a B H o c r e HTeMbr,
Ar pcqeBbrxlpe4vnpex,teHu Ii.
u o6opy4onaHlrflocyqec- MAIIILIHbI. tITO IIO3BOII{,TO O6CCNCMarrrr.rH
TBr'rfle1'cq
aBToMarlirlecxn,6e: yrac- lruTb ycneuHyrc rlpoAoJ'Ilru{TenbH}'l{) Dxcneprual ctrcreNla ro3BoJ'tter
IIOAIIIunHnKu KaqeJroBeKa.
:iKcnepl- pa6ory cucreMBycnoBllrx peaJlbHofo AIIaIHOCTIIpOBaTb:
tscTpocHHolI
Tr,rfl
.l),
peAylfloliualauu,
(pnc.
uenur
rrpou3BoAcTBa.
nori cncteuoii. Ocnosnoii npo6,retl.
t'llrc,'t
pbr.
3ne].TpoABr.t
ueHrpo6expea.rusyer
nu6KOMIIAKC*
3C
uorl pa6om aBToMaruqecxllx
AlrarH L r C H a C O C b l .u e u r p o 6 e x H l t c I l
aI{TCTI'IKo-sMHcCI{HOCTUI{CCKI{X SKCNCPTHbIX CIICTEM pOahTCTI4qeCKI,Ie,
b lU 'r l 6 I l ( ) p U H e B L IK
e O \ ' l I I l ) ( ( ' C O p( C
Ha [pooHHbIe,ToKoBbIe,y,TbTpa3ByKoBbIe,
o6opy4onauu.s
MarrrrrHHoro
(AeBHa
nrrly
crp.
qBJ'Laercfl
37).
H nxpaN,lerpnqecKHe
ueo6xo4tluoctt' Ter,loBbre
r{3BoAcrBe
HesaeucuN{ocrbor Auaf HocrIIP,vypoBeHb,pacxoA,TeMnepaTyrlx xouQnrypfipoBaHllflAn.qpearbHo J'reHrre,
3C eMoro o6opvTloeauus n03tso,'tflcr
4eiicrnymqero o6opy4ooaur.rr.Tpa- pa) nero4rr AxarHocrl{poeaHlr.s.
n( )rb3otsarerfl14rerK( ) soHQurqlHpo3KCK
Maccy
KOMIIAKC'.
orHocltrcfl
K
rIocTpoeHI,In
no.rlxoAbl
Arrq[oHrrbre
npl{H-q- tsarbu pacnl)ocrpalutrb cucremy.5.raTIOIJepXKIT
TaKnx crrcTeMnpeA[oJIaIanT Hanw- rrepTHbrxcrICTeM
que
uuQopuaqun rnr peureHuIl.To ecrn sa4aveii 3C foAapq Ha,'Inqun Molql{oro BCTpoeHno,ruoii
rIoMoulbo6c.rrlxurarcrqeuy HO|O rr3brKa npofpaMMIIpoBaIIurl
-rrB.rrrrercfl
o KorrcTpyKIII,IIr MaIIIITHbI, BK,'IIOqafl,
Il IpI,IHflTI{I{ ueo6xoAl- CDPL lerxo pealu3oBarb HoBbIenparrepcoHaJry
I{CIIOJIb3yeMblx
TIIIIbI
HanplrMep,
Ha onblTe nepcoCaua no ce6e oqeHr rr.ruxo6ocsoBaHHblxperuennii no B[J]e, OCHOBAHHbIC
noArrr[rrHrrxon.
CUCTEM}'.
SKCIIIYATIIPFOUCIO
pexlrMoM pa6oru u IIA,TIA,
Haqa/lbHoroKoH- ynpats,rreHnro
rpygo€ltxar 33l.1iqa
ilepcoHaJla
2. ilpe4yupetqeHue
o6opygonauu.a.
Ha
cocrorrHueM
taxou
ctrcreMbl
Qnrypnponauus
HeorJIoxHbIx
6nwnaf,tfrnx
Cncrena KOMilAKC'., ilonyqat o
L{nuIlpeArlprlpoBHe rrporr3BoAcTBa
ylpaMeHuro
cocrof,rro
pa:ucuttHHutx
c
HeBbIrIO,l- cr4rHaJrbr
AericrBr,rffi
npaKTI,IqeCKu
AarqnKoB.
trTns,ne]flaeT
nneu
o6op1goBanvfl.
o6opy4onaHa
nouQnryPaunuoft rlogepxtq/ aroii
AuarHocu{pyeMoM
B otruque or cI,IcreM, ocvqecnun, rpopmnpyer Bexrop oprorococrofiHnu.
rlr,rr4B aKryaJrbHoM
rIpH3Ha- TBnflIO(I{X MOHI'ITOpI]HfOTACJ'IbHbIX
no- HAJrbHbrx
l4:secteHlIpHMepHey4avHoii
Al{allrocTllqecru,Ix
IIbITKII IIOJ'IHOIO OI]ucaHUfl TO,IIbKO Kots,lrHBapnautHlrii K Tlrly AIIar- napaMerpoB arperara (nu6pocxoo6opygouauul, pocrb,.reMrreparypa), orcrema KOMHocrrrpyeMoro
onHofo TexHo,'Ior[qecroroo6lerTa ttettpepttnHuttr
IIAKC ocyruecrts,tflcr
rpgrnu
orc'rrcvanqnri
3
3neKTpnqecKotino4crauqtrn. YAa[8]:
HH-tl'pe3)'r'IbCOCTOfl
eIO
MOHIITOpIIHI
npI'I3HaKIr
rexFIfinperpacHblii
tton1n]ilrb
nocb
AI{aIHOCTI{r{ecKIre
qecxuli cnpaBoqHLIK
nu6pocxopoc- Ter Koroporo npeAcraBnler co6oii
nn6poycnoperrtra,
no ed coctoq-
XW
www.mka.ru
ffi-
a T/ i3l a u f tl t N s 4 '2 0 0 4
0t l a B T 0 N
M l r0 x o v n b o T e 0 H
n r ? l u JM M M
ffi
-rolrrrd rqrtru rtaoduwdo(t rDrJJhuJrwoJsE
rJnrostoIr
uNJrJrrJ'gorHor'{ad r[HrgoduHuril r.rrouoJ,odilnJror
-vrss Hrl[tu'{dotpuugoHHeVnwururqr,{gadrlwrsnncg
'uwrrnowad dhkaw
so,r,rradlrsors.{sorclr(radmnrzd rllafeg 'xeHJwBtxrqs
-HJHrorrqs
n
xu,logrd
xrqHH;fasodu
]r so,tHohrad
xuHur,
'orHftwdoQrru
-ndl u xzrrr{,[o wo]rrlHEXJN
orLHHaVass
uH a)ICIETr
'tqluJJJuJ
xr.IHHe[ JCug g JIqHHJgEdxoJ
r.i0rsE
4 0 Hd 0 r 0 1ucn o r dr 4
f 0 0 Z .l o N 1i4l h 3 sL l r P
(uo:A 4uH
-u>) eoueuer xrqsquarndaw€la 40)!'rr)oHJelaUowe) u
{uergo
r{ruore ou Iueuordau uwslaHe)uuUadu ulruy
-)ohl4r)oHJelrU tawulno{^€e)fauah'(dordfr)
eue+go
oloH)euo aauogl,teH waugeeelf v!r4))ahr4reworse )
>e d r 6 ' g ' t u 6
) ) V U t l O ) r c w a r ) u ) < < d o l , r n o 1 4 ;u
'got
-uradrt uxr,ogtdru JrqH,r,JJssu
ru .trrrdulg 'solurad,rr
xorogrdrn J,aril(J,a[as r{xJahrrJeworsr u rqd(rrdaur^raJ,
uuu uu|'edgrls 'trror wudrawedeu ol aor,e.radler.r,r,o9
-td lruxad rarraVadlo ulrJehrzlrworrrrEWJJJTn
nlogtd
arralodu g 'logrd xr.ttrlrrowadauHrsod[urrx l,relrHrrr
-oduluaw.,{voV
qJ,rgoducr.rJ,rnoJ,sr
xlrhorrrossou't,rar,(V
-ow dogeH ruxdalor ryud"r.lrare-rur4rrrxaw
rruudtyJ
',,,laN-srrdLuo)
l{rJJ
J,{JrJrEso€qrorr
trtrfrHtrJeu xu lar[aclau lr yuHesoildogo uo,luowadrsu 0'/ d:Igdgf-{,fyv1tr{O11
g 'r;4arpdaruu-qa1tr
woun
6111
-rru
r,a.(duwdo(r
mrranulrlror,ur
rvdoloy'(trrudrrJr€
-fiadrou
f
rrrerrsnalnlJo
uwrrJn]sotqrou
J
ELogEg
-ExrlHtxew ruHd,{y1,>
'.IOS
raJwr,r
Br{rJJJuJ'oJ
4r.rHHaodlra
xrqHHE[
eEg
-or awody'(or{uJJ{uofaHr l,rrr.rodawrulrnndu lrLgadlo afus q arquseV arsHHeh{.rou larnudxol u
-.)yvl]Wo}l
llurrvorJoJ s oJJlnorrrogrd'arsowad s rloJalny[1oxrrr uuIrHEJ,) r4JJJ LloyJahl.r;,logleH[ u JrqnsJnorl,}r?ol
'EJucrlrlad
uuuJHrourqs
v
ww\tun[tmlye
oJogr'odr
cu
a[
rarsumrduouxrar'ulToudeu
daada3'ur.rtrrwdo@un
-osrq{ { nroralrturhla(n ',{rua.r,go
iwontanuroroHxer ox 4oxJJhurf,oH,ruuV
qrod
rxuludogJ oJoHHerrogHlrrdluafr
ouqu:fi,o n rxulruduVadIriwars ou ruirrsolT,(dogonH rarHroxrqs fndolox'dasdar tuti)wftv,rlap-srrduo3
-r'adaultxer"ftrou,,leN-sJrduot rrrJJ urrJrErrotqroll
r{rJJ
r^ro,r.HJwJrr€
wnuvurdruafy
LroxJJhur)oHleul7
' u o t u o w J dx r q u
'urruoldau
'ruuruotlridogoqaunrrr
4orogrd tsrr )rr,r
-qra,ruIadrr,'(I/adu-osoHrr,.u
uoxutprdr
TJJqJB€l]rro
Ir
-,'irurye4ourruurdr rg yuu rrodlHou rquodon xu J ur{H
Jo
l],r,
-rrowadu rusesunr{r:go ulrrrrafiodu qlrusrdtr.{.rarros
-:rslJaln-,{rorull - ural rNnrJresotqrorr- rluu:raflt;rd
-gor
rurrego[iclogo
uuunor,JoJ
r^iox]ahr{HxJJ
uulvlri
-Vou
o
grn{ul
u
xrvHHesoladaruurs'rnrrudufadu
wrrar,
-docfru lurrervirou aossawadsaosJrrr ytr'oruuroJJoJ -ul7osox,{cl
rllarf:dau
uJJJ
orqlrrowolr
l
,o]ag-srudruoJ
[trtovl;lr'urrxar iwoxlanurnr$ orr rnueuofl(cIogo lrlrlr rrluuaoll(dogo oror'ra.{dunoulrull r4r4lltsorJoJ
r{oxJJh
.U,W,ITTTTYE HI,IJOIIOHXEI
{OJIIf,I^IJIf€
XIqHSOHJO
-r4Hxa,L
€I4 hIIIH
o rufiurdorpHl{'oJJnu-.srrdruo3 r.rvl)-,,,f11yll
-l/o ullarusn ",,lap-sruduro')qreJ rtxtanullouleufi
-WO;1',,,J)VUW0;1 ur'1rEr'lrJJJr,rJ
orowa,,{.du,nonleu['
'vlLHeg 'nrlurao[.{do9o
r{r{HnoJJoJ
r\ro)rJJhuHxJJ
r.rutrrwdoQ
o
-otrfiogo
n{HrorJoJ
-Htr
oJo)rJOhr.rDrBQ
aaonco
sorHor,tr
?H
nIrHJIrsrJr[adr
u
ur,t[1adal
nrf
osrtfadr
JoHlrtow
-ad rnsHr{arsudnuuarofi soH?rfir auueaoduwdo6'y
- olJN-strdruoJ qral uuyJJhr,rrJoruuuV
rlraig.rrorr
'(9'rud) raroldxg
teurJtrrl, UosoJJrW -JII WJJ,JI,IJ XII}IJJhIIIJOHJEUII XUUJJhUIEI^IOITIB IiIIHSJUII
wodaeirclg r oHrrrwsor I'l q11.glvgotq11.0il-,,lyvll -Vaduwauuasuorrlu
r?crrodr,uoyorouuuredauo.nl,f'
-woy ou rlr,a'{.cqroulu 4JUerssorqrou xrufiuEJJ
'sr.rJorfor{x3r
(lauJaluDxrsssJ
tsHsorltsH,rr{J
u sofiHadl EtrrvELrE
r,rrrorJhro rusanirou
-aowosJrtradcou
urzsordaugua.n4a[ n ll.illelenJ
UlarraJ
'r.rr.rhuwdocputr
uo)rJJhr.rJJoHJrr.{V
uutrrenrrdeua rr,fi
-uu[aduraryrar'u,lcon,rer.r[
BrrHaHrrorrJr{
srodnroy'E
'allus woHfr{rrrH a cxflhrwdodtun orlwuVox
'ltorrnotdau BJor[uf JsoHJoEHrroDrJqgoxrqH
J
-goan l,rr r,r(roII t{yL.JJE
goflslfou JuIIIoTBUostou'un([1ow-JBrrowJr,rHJhorrorJ,o
wruJJhHrEI{o,Lar: E,IHudoruHoN
'rgEJ-qJ16
-IOf
qnhexdaflor
H
r.r,ranre-y1yf
HJhcxrrtrs
o,ronlHlrtrs muxad JuorEJsJJJrsr.rxdalTVol'rr,uoltad
su ola,{ylrnudr u rrronad s suHrsoV{dogoVoana'r,r:r.ru
e)uHU!,tmUou
edoredeue>
euaQ
-aE
ur)elrgo
uosquedueut
s
-euoflicbgo
taJ.)14)
))VUl
lO)
qrlH
fo!
wrlvlrr'ur,udx
inuordau
r
arogrd
ou
r 4 o u r . d a u > x ee ) n r ) o H r e u V B e ) ) o h r 4 r e r r o r s v ' t ' ) 1 4d
-eruufladuLheVrss'ay[rvouarr uvu uudtst, Lralnseod.r
o
urruuordauaunal/xadudfiaduaosahJdrasfrsg'rqHum
; rlLll
l.l|.,11,;,{111,
-ew trd,{.rad soHJod[ rarrallalrliro rr{JrJuJ '(g 'rud)
i,1,,t,,,'li
i
.
"t:lil;:
, i
i
i
I
,
Lrtnordal
Lruurrr.rrrVacluxrqsor)uJJ, u (or,tur:iu
.:
.lj
'daw aurrundu rr,la.{gadri
'
:
-oVan
:
.
r
Lrrrurrdx
L{rqJrlJx
'Elrdon - rash
'sodllr,{
4rruarae) wwrdrolyuu xr.rHlasfi
-rdru 4lruar'uuexrsaod(rufi orsmowox l adoruuow ru
ru,aexrdgolo rlrnd.re oJoh)trtxBr{HBorJoJEXHafrO
't'ranttsutnoJ oza nntawtdu[ tnm
-naHqruQn nunea(ea nnrsounol o muamad mwsundu
nwr(appou mm)unnc pouudaucye noy)ahnut t+towso
anhiltrvtt vJutaffirgtrgoduaandtu outndownnorc Mo sntt
- uounoJ outndountuonr nrynhnuutotr4q$uanunhundu
' (soDraq,9.A.JJ
BOr^rtr,rHExJr\r
u
sore[ J,tradJrxumorrrsrlloJ sosoHJBIr[sJ,JoHUriuosor
tc
-
t c - t r . . , -t . J : : r ; w i ; ,
ILfH,€
B
eHuuHes1EIdogo
ewanw-sJw
deg NV a80Hco
4auhercIumve
aalnaeJadagcocdlcad
u1HJeu]ffig6uHauseduI
r d s i l o irl ' { o r:H t i l ] l l IC - l l l V ]
t A l t t | - C l l CbI tl:| ltlel r i r ai l o M e l a
ynpaBneHufl
pecypclc1eperanqew
MES-cucrerwa
6esonacuou
oKcnnyara1ileu
o6opyqoaauilfl
HalcHzBeACy53P...
leqr.rBaeTcrrHeyKocrruTenbHaqAocTaBKau peanr.r3arlrrfl
O npeArrllcaHr{r IIepcorraJr,v
x KoHTponb
AnaIHOCI'uqeCKOf
He3aBnculro or xe,rarrrii, caMoqv3a ero BIITIOJIHeHITeM
BcrBr.r-q
oneparopoB tr npoqlrx cy6rerrunnux cpaxropon.
r,rMoHToKa.
5.Ycrpaueune omu6or npoerfl,rpoBaHrrf,
flpuueueurle ACy BOPKOMilAKC" rosBonflerpeanr{3oBarb
rexHonorIrxlpecvpcoc6epelanqeiisncrnvarau
nuxBr,r4aqnu
rrp[qrrHorxa3oB
Uuu
QyuAaMeHTar'rbHbrx
arperaroB(nl.IOnO).
OcnoeHrre[p[qur{br orKa3oBMexaHrqecKoroo6opyAoBaHrrr
MoxHopa3AenuTb
HaABefpwnbr:
-
HII3KOE KAqCCTBO II3fOTOBJ'ICHIIfi. DCMOHTA H MOHTAXA
Ha ycTaHoBKe;
-
,:iirl::ir:::lrail
:ial:,I:i'l:- i Ii'
:,:lrlii::l.a:i
Pnc. 6. 3xpax cepeepau craHquu nonb3oBarenq
AuarHocr!,rqecKoiceru compacs-Net, oAHoBpeMeHHo
oro6paxatoulrri cocrocHlaeBcexrexHonorrqecKux
ycraHoBoKnpeAnpugTl4fl, o6uerroe, Haxogsull4xcc
<<Hegonycruuo>(xpacnrni) ra<Tpe6yer
B cocroeHl414
n plaHflrr4r uep> (x6nruri), 4uaruoroa ranpe4nncanu ti
yKa3anepcoHanyno ynpaBneHuro
o6opygoaaHueM,
HtaeMla3MepurenbH
btx KaHaroBcr4creM,rpe6yrou.lax
o6cnyxuaaxua (cvnuhl
HI43KOE KAqCCTBOCfO SKCTIJ'IVATAIIUI{.
Aua,ru: KaqecrBaorpeMoHTrrpoBaHr{oro
o6opl'goraHr,r.rr,
trpeAT,rBnfleMofo
x npndnxe B gricnnvaratlnro,
rronasa/r,rrro 24%arperaroBHeHp(4anucbB peMoHTe,a43%
trocnepeMoHTarrMe,rru
raKriexe HeAorrycrrrMbre
nu6paq[rr, KaKn Ao peMoHTa,
vro rpe6oea,loLrxAeMoHTauxa
tl
BO3BpaTa A.{t
VCTpaHeHI'Ifl BbIflBJICHHLIX HCAOCTaTKOB.
OcuosHHelpo6,renrr nprl aroM 6br,rucnq:aubrc ycraHOBKOII
HCKAqCCTBCHHbIX.
XOTfl I,I HOBbIX. IIO/IilIIIIHIIKOB.
c n,roxoii 6a,raucnponxoiiporopon HacocoBr.rABr4rareTotsB 3aBrrc[Mocrrr or rehTuleto cocroflHrrr o6opygona- ,reri, HexavectseHuorl
qerrrponxoiiBenoB,HapvueHuetr
un.a. <Dopunp\rorcfl cneA!.loque rr{rrbr rr,raHoB:
yc,ronuii KpenJ'reHur
arperaroBHa ipprgalreure.ge(tex- BCexarperaroB rpe61'roupx peMoHTa;
TaMtrcaMoro(ryu4aueHrarr aHxeprrbrx
6o,rronu prrAoM
- arperaroB, rpe6l,rorqnx cpor{Hofo peMoHra (puc. 7).
Aplrux colyrcrByroulux lprirru H. Craqr.rtlrrapu ore cr{creBaNunu HHCTpyMeHToMAnfl aHanwla anapuriulrx cuMbrArrarHocruxuu MoHr{ToprrHra
ycrprHflror (t1-rrganreuryaqnii Ha npou3BoAcTtse flBJ.r{ercfl xTpHan co6nrr.rfi,
Ta;rbHyro
rtpuqrlHvorKa3oBxrper]r'ourrpn npn€nxeo6oB KoropoM B xpoHo,rrornqecxoM noprrAt( Quxcupyrolc;r
pyAoBaHrrrB SKcrrnyaTaquK)
rroc,'repeMoHTer.rMoHTaxa
rce gelicrnun nar cauoli clrcreMbr, tan u o6c,r'lrxlrnan- na ycralroBxe,Bbr3BaHH)'ro
Hr,r3Kr{M
xauecrnou pa6or.
qelo nepc0Ha,rra.
o6ecneqnnaxo6r,enrunuvnoleHKVcocroflHufl.
Xlpua,r MexaHriKa-aJreKrprrxarr xs1pHanco6lnuri pe6. OnMM[sarlnf, TexHonomrrecKr.rx
cxeM r.rcocraBa
anlr3yor ua4€Nuyo o6parHyo cBfi3b MexAy rrpeArrrcao6opygonauur.
HrrrMr,rcucreMbr MoHnropr.rHfa r.r4eiicrnnxMr.r nepcoHaPesy,uraruaBToMaruqecxof
o MoHrrlopuHrecocrofl,ra, xoropuri npz xa;rqori MaHr{[ynsq[[ c erpefaroM
Hufl arperaros HXK, [on) raeMbre[epcoHaJroMc norrlru pexrrMoM ero pa6oru o6ssas BBecrrrKBlrrr.rpFouee Mor-lbro
cucreMbrKOMflAKC"o,
KaKB orreparopuoii,rax n
coo6uleune B crrcreMy,'nr6o yxasaru rrpuqlrHy ocraHoBa rlo Ar{arHocru.recxoiicerlr, Aanr{ Bo3MoxHocrtr:
q€rxo
penoHron, pa6or
arperara, )'Ka3arbrurrbr BbrrroJrHeHHbrx
pexun
pa6oru
HepernaMeHruuri
orrpeAeJr.rrrb
arperau npousne4€HHbrx3aMeH.
pa6oranu+re c r\\a,TbrM
TOB;BbrqB,rrrTrr
arperaTbr,
K.n.A.l.r
fiaunan rexHoJrorllfl o6ecne.rHsaer uagexHlrn roHrqeneHanpaBpacxoAoM3JreKTposHepfr][;
r43Jr[rrrHrrM
poJ'Ib 3a 4eiicrnunlrn lepcoHa,ra: ecr'rrr orBercrBeuHoe neHHorrpoBoArrrb3aMeHyo6op,v4onannru rpy6ouponrrllo Ha ycraHoBxe He npon3Beno seo6xoAuuoro KBr4Trr- noguoii o6u3xH, LrcnoJrb3yrr
rexHo/ror[n nHKBr{AaqHrr
poBaHuq, 3To cTaHoBrITcflaBToMaTIrqecKHrr3tsecTHbrM rpyu4aueuraJrbHbrx
lpnqnH orKasoB o6opv4onauur
BCeM p)'KOBOAnTeJ'r_rrM
BbrrrrecTofl
rrltrx 3BeHbeByilpaBJre- ,rII4@IIO;2BTOMaTnqeCKu
p2AJ'IIITeIbHOCTb
rII,ITbIBa'IL
Hu{ qepe3 Ar.rafHocrrqecK}'rocerb. Taxnn o6pa:ou o6ec- 6oru o6op,v4oBaHufl
rr MexpeMoHruulinpo6er c Har{aJraaxcnJryaraqr.rn;
o6uappxnnaru6lrcrpopa3BnBaroqueca rleQerru, flBJrflrouuecflfJ'raBHbIMI,I
np[rluHaM[ aBaI #'kF-r
pwft,,lr :a6,raronpeueHHo
rrpeA).rpexgarbo HHXrrepcoW-$-in'r$r.t-W
Ha,q; IO,'IHOCTbIO IICIIOT'Ib3OBaTbpecypc
AuaIHOCTlIpye-
]lli"l'1,':11 l:r l'11*
P u c . 7 . flepeuers arperaroB, rpe6ynulrax peMoHra
www.mka.ru
uolo o6opyAoBaHlrfl,
coxpaHrrrbero peMoHTonp[roAHocrb[r reM caMbrM
uorpe6Hocrr n sonolr o6ocHrr3r{Tb
pyAoBaHr{rr;
pa6ory
o6ecle.ruBarbqe,rreHarrpaB/reHH\.r,o
c,r1x6uanuolo MexaHuxa,IJIaBHofoSHepfeTuKa
LrTexHIrqecxofo HaA3oparro cHuxeHr{ronu6paqnn rcero
rrapKaAr4arHocrr4pyeMbrx
arperaToBAo cFrlecTByrouux
HOpMrr [oAAepxaHrrroIIx cocToqH[qHa BbrcoKoM
ypoBHe.
pa6or, saMeHH
7. Begenne6ae 4aHHrx ALratHo3oB,
pecypcoB o6opy4onaunr, npeAcraueHre orreron Ha
BCexypoBHf,xyrpaMeHru npeArpnrrr,reM.
M r p r o v n u o et p H o lat a r o v a r t 4 3 a i N
] t 04 4v2. 0 0 4
n l e )U
j MMM
f 0 0 2 . l o N1 4 i l h e t i l t P t l 0 I4soeH d a r 0 l c u n od li l y 1
'aduw nraln -rHdalvedux xtlaoerS-ou[,{rulruI^le
.I,IIJOI{A{dUWW?dJOdU I,I LIIJOX rJxow eVLIs walflgo g
-ortx{dvo go L{lrHBHc
xllmrH qJJoH u a u l u a d d o v ' g a u f i r e u d e a H I ' l I t ' L r J
-9u,r 4oud,i.rxld.r,c ur'rhnudg'5
adar
'rdolranolrtn rqltltedrodu 4ondar, -HJhrrHedJOr,arxedr,g'rlroHlfou -r.rlrrdr,ururp't{alruavd,{.deu9o)
-orqurro)Is oJJ Llovrogrdgo 4atlort[
gonnoulzwdoQun uvrfruudl'7
-orq[I\ro)Io[ uraluslaseed u ur.ftow
.EITJACIJ?
OJOHJOJEH-errJou) rorJeh LrV,fur'rruttreHogtu
gadar,'rytrr,rrV ro trxudr
JIqHJoHIqs
xulncx -uuv woyodums HJl-rflrrfvldusr.rsg
oJaf,s Jl{HtttodnsoutrxsL$ n'r,ard srlHrorJoJ sJJowJEVo{ugEH
aHxux'd,fu,rdalhlarsox rJXot\l ffor14hrrtrIrPH'lH.)qlouVox
-asodu woerdgo wuxrl '1f1Y arrou -Esr.{helJJgo
-rqs r^roJ€udg 'rnnrolf,oJ oJoxJJh
-r.IF'rrvlflrH?s0flqlfouf,ll'Lo
EJqIE€?v
rqI{JTJI,IJe[oxtss EH STEHJIIJoJor€
XUIfiOIE[II4h
-ro rrxJJhlrrvrdu u rsf ouquoJqJBs -rrHxel qIJOI,{JrtroIugEH
ttvuvHt, oJoHda,LorsumoxI'I ExIlhlEI
'ltorafi s Iqwar]HJL{ovlJhuJ
-ocqrrouJn'r,r,elad,ru
oJoHJolEHxur -a[JJgo
quah s goTEHJLIJ xlllnoddnrf,wur,r
'HIrm?I{
-law xrsHsrds xlqwJ8sl'{rgeuu,tL,{'ut -orroHxJJu ruHrsoVddogo
xrqHsvzLIIIJ[: laanrfou nla.{etrread
-rodourodgua soxl4nlr[ ZI orJal^la dlogrd xumolrtrxosodttor'goJ:att
urnundg'earlVoseHodu oJoHql'fr
-odu
xI.IHr'[dor,s goyur'J,eflgrlun
suurorr€or sfxYUWOX WJTJIIJ
-ad wrr.rsorl.{ u)N[lnoIItHJm oHHvor
dogrta raLdrlluawrr
g :vtlrxudu rH tuurtuldu o: oJoHquzI^TLIHLIw
-Jorr qrJol{rarlrgorourudr u qJJoN JTTEJJoJ
)r
'I,IrJoHho,Lz,no[uuhundl '1
-ole rufieeuuted 'Wge EHsorEHJuJ -Jad
-JEgHXIqs)J'lqwJJJt{) ct)otlx:?EH
'(aeg
sHu:[:us
LIV) rnuruoV.(dogo4au[e'r
uxrogrdgo uoHJBslrJtrE
u oltxranu'Iovod
udncrrHol{fixn(rp
-e.,trurxeLratnue'radagroldr{.rad
4ou
-r:w otlrtortqs'fl ol-fuHEllxtqHclr:Vro wal.(u sorHeuoul\tovxurdd[ Ii IJareJ
-JzlosJg ruHafsrdilr( wal]uJ xlqu
xrqHqllagEu'SOUUhrS[ l]UJl' lh ItI'IHah
zrnol'uad u rtruesuxdurgo .,ho'nodu
-uras,{ sJg r.II{HUorJof,xIr}IJehI4HXer -Hrsodhrlrrworsu u (l,l[l) r::uud
'oruIeJ,e.ttrutxe s ut.{ue0 quuJelr
-oJ,rrHol^t
oroHglqdaduau(3ffi) war
ogJ,rurdrlodu
rJEfr r,lhJ u J)9O' l,\lJrJ l'IJ BOI-fEI I E)| XHIn xrqlte,(clnltoHrenV
-.)11
uHv-oHquarudant
JJht4,LJoHJ
J x t1)t
.l:udr.rrn:rd u rcou.tun[ ,(r9umo ra
-urrsedn,( u xtqHsraludal^ltl{ xaJs
-cHEtJrHltJsouunHuduxntngoflrd
-umqs:w,{ orh'fl oYEHCt'ldu
x uY.l:nur
uuhnudl'7
rn{r.rrJoHJ?Ir[or,tzc
qrrsodil
rn l'oarou gorr.l:d
Lr,{w
doSl
-lonlzufi oulrHedlrodu crlrdrmled
.]^IAIJlIJ
BIIHJO
'rdralntdsIr ddluaur Y -JI xlqHIll.{m
r-O9ed
EWilrJoHgO)Ou'tO
rJBuosto[
-[arrs lr uurogrderd Iqlrhler aI'rdlrrlg
xrld
uda,lor qertoudat'touourgruuaru[gn
oHcl,ful^ll'tJvEW
'oHHasrJ,LegrooJ'n Humrw urdfrad
u:vnugudu
rilJelrgo tl rlquo
-orox
dlnaur
L'rI'THJ,JIIOJOHIN
otoHVoxrsg
EIISHJI,II
vr4ntsodueoH,rodtr u Hvntlortlut'rfi
'r)rfJrEBotEdgo:du xun;:nulluHuV
tNor)Ll)
IJoHHorJlll,€r)gdiv.rnodu xlqso-lHUd
JLrHErrotqrourl4'rdr,alnrduu edlxal:r
snHoodr)ou Icu14hHudU
r.:lxulnotut'igotltlE.r xtqdJ.)lc9 JilH
B $OHHJh
IIIf,th
4OHIOIJBhOyOJTIfl
'aorodlrs-1|5
-au:rnrudu regs[hJ[JJgo oJh'Il'IH]t
-orJoJ oJovlehuHxal aa r'rwedr,alted -orIoIE€'Ltutttnrdodlun rdaroultlVox
NosrJv
r,talfuurn rrqacpdar,nu-q4[
-.lurtdu (JtIHJtrflEv'uoruuhrdgnn)
-Bu
u IqHI'IIIBWt,ttrfl
altdo@
uuruJ
J
-adrou
ltuu
x u,{.ttoVJoleslihexJago
sodrawudeu xLIYJJhHWITHI'ItrIIHH
-v.{dlruou
tqulnrudtttnu :tqdolox
v
lJf,14ftl:r:u.r x tqu:oH:dlt t
u-1.)ot
-;dawgu udu o,r',luVoxluodu as ut'rlI 11r,t)t
'goyeugudt xuy JJhlr,LJoHrtu[ xuurl
n vrl 'xtqHdtHoIlfierl xtx JIqHHEIT
-elridoQlru radarou'ud,,hrdauwaJ,vtv
u dogtla laldn'luawrma6
uuluartl
n93J s IoIshoILTs lJN-S'JYdhlof
'dar,tudtrru'xuxtr'godJat'trdru
xnx
'urJoHrH?ud?sHuuntrnudl'f
Iqttg
-Jehl,rrgrf,sL{HadaI,{tHaen{lo s truJg HIJJ rdagdar xtqHue[
'gortradre
'uutloJ,Bd
o'IoY
t{ItIIIrorJoJ
I{
HLIIIIBI'{
'rBH,Iul
4ouVoxtstt I^IIDIJJnUJe,LJJ,3
-ranur,uecp
(7o
a:s
rusarafladuo
t6
rrV
Eunefirsodu
g rI{HJdJW -ogrlr s EttrruEHE
q,rloHdasorloV txlxortss oIr -JWrl'urJoHttertnrlhloclu
-aw
ru)
JuJruJoH
(axtuV-417'alaxrufi)
-nhellf,JgO'J)IVUWOX aI^IJIJI'IJl-roH -tv Btti uw:ds :llnsor;uH u xtqn:,{r
rrt nrlfitd,funQuou t'l
'aoyuF re[ ofllJHlinqrog 'Eu r^rJHmaHu
-rdaurve's ruHrlHud[ oJoJ,€ eI{HEs -qrotrJl,I
s o l , f u H J H J ' s o t r H : d : . ' r u H r s r d x- o l
-ur,rev oronflo I xI'Iwaer'.{rolr'goxllH
-()cqrouJtr4'xEllHH
ufl mvou t{ xuIlHJH
:sodral'{edrrtxIqI't
-gndu trtun aIruer'uras,{. iasumeln
-roru[
u rtlne[aeg v?x
slrHudurc€
s
-:rdar.rctl
uutluoLJoJo.towHr.rnlt
r-rosJrHtr EH (sorHhrnl;)
'dar'uHdnrg'xlrrer'ltuuuorJoJ oJox Ilot't:,{dr.r
-oVau uusarsrou trdu soVHJdr
rf,hor xlqHquerl'Idansu EIIJUh auHah
-.)JhHHX)J.
uttdou r(l xrvrttet'ldu xuv
aunaHtdxol JoyJahuruworsr-JJhuJ,JoI{JUuIxtsHrlaseu s xlqHH?r -uraa{ :nl,{.l zsV lJ)ruilllr wole udu
xulnodgrlrasro
isodlawtdru
'toveucudu xllltJJhHr)oH:ruV xlqs
-nLas Vrcl Jaextdro oHlrllt'ralogaV
ut]lt
qrJOH -oJ utlHUorJoJI'tt'ttlJurwcH
-qresolordo rsnuudrlod[
'[HqrrHololdo utr'ou
.n.{m, qna
o
r
[woHHrvzgotl sol'
-danrerd qrssrr,uuasf, nr,a.{9adr, r.rrtH.,{Voudau
'.tn,{rul uxu;lludaluedux
wlrtoten
-eHJLlJratlrru.rur:d x tcHuatt:ds
Er:oHlEilvrruHg,(r.ru ur:0ud:sor
-ol,ts 'flovuHrudu ew:rlH-r garh rr
auuasrclxol f,oYJahurtrworst'JOIESIq€8vou -loll rtruar'uraa( rl'f'('V"t, n ruuar
esrJHulflqrog s olh
:rrd.bad Jatul'uutrtsoVidogo
-racluwlxeQa['luerrglu['rvsod,LH
'uat'trc
Lrr.IHtso[aIrJJIr xlqHsuEJsawudau
n 'ro9
t u ut n V o uh r J o t t s r d u l t l tn xr.rr{uflosodt
-Jv€
IqrrJ,cr''[g - : f ir u c l ' s o v t 1
xlqHgrrmrrwoxodnm
-an) gnuror,JoJ xuYJahI'IHxJrwos -sd xtsnrHowadegrxdr allHJ[as
- J d ' t 1 ) t l t r J o H J E H Vt s r t r u l r : { c q u o u
:r.tti:t{:dswoHqw
u
-JJJI{Otl[\l
J Xll ncuflJ
4Amr,r:uurrv
-JII ))rurl r,rtsdo;oy 'or,rt.{tnouIqHhoJ
'('V'r u troxJ[d':iltlarsrf 'utlttllnuds -ad s soxeuct'rduxHYtanullon
-Er.)o uJJJUtrJVIqfl
BoxuHclldu xtqHr.l
gs[xdr
auHaflas
.{r, -rtuV Lrutrar'eHg
-Jsg,t oJ)H cn uHu:rrV,{ JI/Jou EIrEH rrorJUh'nutrrdgI'ru'rd.{l,rdaulta'r,)
:,LOIETII,th
-lu.r rdrv:u.l cH 'nocudgo r(lqHrJJs -ogrd ora xHlflol{eudal^rtedrx'soxrH
hlJ,tJl{f,xtqudtu
xtqHr'usdlu -JrrJJgo:1yYUWO;1
r)oHJEHY
-€I{ tsruaqgof,ITHItOIJOJ
SOXJahUHXJJ -cuduxuv.lenfi
o.todoroYJtlur'rHad:w -oufiur,:r xtquurV iteeg i{d.fux.{dn
x t r m c x g u l q J t { u o ' s o Y r H c u d ux i l Y J J h BSTJJytoHW
cx.{Huauafladured
u,,{.saHgod,{o,Ionlt
-unotlleuE illeH xlqHrJes€rt ol^lttl'{ -trr rH EHrsoHJoruueuoVfdogo or
XIqIIHEV ICCTg
IOIJI^III IqI{JIJI,IJ
-oHHilmri\elnr;ou.trufi '('tr'r I lur
-ou orh 'vrr HrsodHr'{.wdoQr uttg
...deg
u\neu\ffig
t4aultenfurcve
ualnaeJadagcotdt{cad
ACVas}HlleHflnHes|uftdogo
ewatjus-S]W
uuuauaedu/{
o d o | l l trol ri l o l: l q i l l I l l l l - l l l V l
t A | | t | - C t l C I tr|el tul bafllo: M e I a
pecypclc1eperanueu
ynpaBneHun
HalcHlBeACy53P...
MES-cucrerwa
6esonacuou
oKcnnyara1ueu
o6opy4oaauun
O6ecne.runaerpeanu3arluxl orrrrr- oAHoM B3rnflAeHa MoHrrTopo6ecreqr{BaeT BocIIpu_rrTI{e onepaTopoM
ua,rr,soii napaJrr.re.[bHo-[ocJIeAoBare,rrHori crp)'KrypbrI{,{C, ncxo4x u:
cocror Hrir rexHo,'tot-HqecxoiicucreKpr{Tepr.reB
ueo6xogunoro 6ucrpo- MbI B IIenOM II [On) IeHI,Ieqene]'I{a3aA C H C T B I 4 fnl p l l
MHHHManl,llOH CTOil-
rorqefo rrpeArrncaHlrr sa 6rruxait-
MocrH. Cnt'rcnr,rc napa.r,re,rnHoiirrr[e Heornoxunre 4eiicrnnr. Ocyrqecocpe4oroveuHoii
crpyxrypofi cTBJreHr,re
SToIo npuHrl[rra Bo3Mox(VME-VXI) r.rMerorMancuManbHoe Ho ronbno rtpu Hanuirnn 3BM n
6ucrpogericrBr{e npu MaxcnManb- Alrcurte-qc rparpnvecxr{Mu axpaHauoii ctonnoctu. Cncteuu c nocne- Mil, KOMTTJTeKCHO
OTpaxarcqUMrr
gonare,rrHoii
pacnpege,r€uuoft cocroflHrre o6r,erra u ero csoiicrs
B aBTOMaT[qeCKOMpeXLrMe r{ rrOA
crpl'xrypoii IrMeIor MI4HI4Mar'IbHoe
npu lruuuna,rrHoif ynpaBneHrreM orrepaTopa, a TaKXe
6nrcrpo4ericrBrre
N4ynbTilr\,leAila
u uc rpoeHHofi
crorrMocrr{.Cncreur,rc locr'renoBa- cpeACTts
renbHo-napa,{,re,'rrHoiicrpyxrypoii sxcneprHoii crrcreMbr,AnarHocrrrpynpoMelhl,ToqHoe
noJroxe- rouleii cocroflHrre MalrrrH rr rexHo3aHrrMaroT
Htre.Lrasur,rl{HeAocrarxoMnprrMe- ,rorr.r.{ecroii crrcreMbr B qeJIoM.
HeHLIfl IIapaJIJ'Ie.IIbHI'IX CIICTeM tsO
8. IlpuHrqnn unorolponnenofi
B3pbrBonoxapoollacHbrx
nporr3BoA- oprannaa\w. O6ecnequs
aer pa6opascrtsax ueQrerepepa6arbrsarcUeft,ry c clrcreMoftcrrequa,rucraM
rasorori I,r xuMlrrrecxorinpourruuux yporuerixnarn$nxaqn[rr or,'reHHocrn
flBJ'rfl
crcfl 6o,rluot:rpacxoA BCTCTBCHHOCTI,I,E TAICKC NO3BON.'ICT
xa6e,r,s,
ueo6xognuoroAnr noAuro- yAoBnerBopflrl -[ro6osuarenbHocrb
qeHuflAerrr[Kor]K cr{creMe.
Tax,npu nepcoHanarro Mepe[oBbr[reH[.selo
cpe4ueri g,ruue xa6e,rfl or Aarqnxe xna.rutpnxaquu.Ha nepnon )poBue)
rr cJreAo oreparopuoii 300 n gm 1004ar- upn pa6ore c Marrrr,rHr{craMr{
rr[KoB!ycraHoBneHHux
Ha !0 4nar- capn\4rJ.
oJcre[44rrerpe6yeror H14x
r r o c r H p v e i \ , r bNr 4x a u r . j H a( xr r c 6 o a u - noqrll rruKaK[x3r{aH[[, KpoMeK,'Iarrrafl crrcreMa),norpe6yercq 30 xM nnuu onpo6ei'r),
Haxarr4eM
Ha Koroxa6em..qro no crorrMocru craHo- p)'ro KBr4rrrpyornpn€n coo6uleHnq
K cror4Moctncanori cr{creMr,ro cocroflHrrrro6opy4onanulcq 6,.rrrsxuM
cncreMbr.Bu6op crp)'Krlpbr orcre- Hufl rr )'Ka3aHnrllo ero gxcrrnyaranrr (creneuu lapannenbHocru)rpe- qr.ru.Ha BropoM)poBHe,npr.rpa6ore
6yer orIeHKr{ ee ueo6xo4nlroro c MexaHrrxaMv
w I4TP,rpe6yercr nu6rrcrpogel:icrnnn.lloc,re4ueeo[pe- rro,'rHeHrre
ollepeqnt ilo ylpaBneTexH[qecKolo r{r{ro olq[rrMr,r MeH() Anfl paccMoTlIuHaMrrKor{
AenrrcTcs
u pe3yJrbcocroflHrrflArrafHocrrrpyelroroo6t- peHrrrrpeHAoBrrpoqeccots
eKTa, I{, KaK [OKa3bIBaeT
OII['IT, AJLI
HacocHo-KoMnpeccopHoro
o6opy4oraHrln HeQrexuM[qecKux[porr3nepuoAonpocaAaTqrKoBHe
BOACTB
5-7 uuH1"r.HaAonxeH rrpeBbrrrrarb
r'ruqueB I,l{C r4pa-DBM o6ecne.rrBAeTAAenTl4BHOe
ylpaBr'IeHuerr3Me-
xaoerqeB Har{ane
90-x roAon,Tonbxo
ceriqacHairr{Haror
losn,rstrcq ua 3arraAeB Br.rAe
craHAapToB
11peKoMeHga4nfi. Hanpumep,rprrHr{rn Ap}DttecrBeHlrocrrruHrepQericanprr MaKcuua,rrHoii nuQopnaquonnoii €uKOCTTT
C BbrAa'{e[ qeneyKa3]'rorqHx
npe4rucaunii HaxoAurB Hacro-fl
u{ee
BpeMscBoe oTpaxeHueB peKoMeH[porr3BoAr.rTeAaquflx KoHcopur.ryMa
,'reri SCADA-crcreMEEMUA:nEach
alarm shonld alert. intbrm and
gurder 191.Eyr,rrexHo,rorul:iFieldbus
B KoHrIe90-x roAonBo3HrKnpr{ }Dlre
4anuopa6ora0qrrx B PoccNucucreuax KOMIAKC."c lrcnoJrl3otsaHueNl
eQQexrHnuoii rz:nepurerbHo-vrrpan,rrrcqeii pacnpege,r€usoiiro,resoii ceru CorNet (rpnuqnl crpvxripuorl rn6xocrH u nporpaMMupvenocru).
Pea,rn:aqurx3noxeHHbrxnprrHqrrrroBrrocTpoeHurr
crrcTeM
ArraIHocTnKLtLr MoHr,rropuHra
c Qyuxulrolrar'rbHo-Heorpe4e,r€rrnoii
crpyxTvpor)i nosno,uer ocyrlecrBnrrb ArrarHOCTr{rry
U MOHrrTOprrHf
npaKIUqeCxlr,rto6ux arperaroB,nocKonbhT
orra
He npuB_fl3aHa
K crpyKTlpeafpefara
u rrprrHrlrrnna,qbHooTJ'ruqaeTc.rr
oT
cyqecrByoqrlx I4[C r.r ACVTI] xax
MrrHrrMVM
n rp€x orHorueHnflx:
- BO-nepBbDr,
Ha,'r[queM[rr.rpoKono,'rocHbrxKaHa,'roB
u3MepeHuq
BXOAHbTX CLTIHaJ'rOB,TOfAa Hali
y ceMbrxnepeAoBbrx
ACVTIIuupoBrrrxnr{AepoBtsepxHflrrfpaHrrLIarroJ'rocbr
rrponycKaHlrfl
Henpesmuaer l0 I[:
TATOB AHAJ'III3A CTITHAJ'IOB.B TOM qIIC-
Ha JToM)poBHe
ne crrenrpanbuoro.
pa6orarorraroxelepcoua,rnu6po-
-
BO-BTOpbIX, HaJ'IIirII4eM pa3BrrTbrx
II qEXOBTCXOTAEJIOB
aHaJrrr3aropoecurua,ror (AC)
AI,IAIHOCTIIKII
Hur{ecKofoHaA3opa3a cocrorHr{eM
tsMecroo6rtxHogeHuofoaHaJ.Ioro-quQponoro rpeo6pasonareo6opy4onaunr.E,raro4aplHar'rrrqurc
ceresorl noAAepxrrr crrcreMbrpa3JIfli
- B IpeTbnx, Ha,rr[lrueMAuaIHocpIlTer'IT,HbIMII
KAHAJIAMI4 U BbIqI'ICJICHbrx rlexoB o6r'egnH.arcrcnB ilvalHrreMArrarHocTrrqecKr{x
[pu3HaKoB HOCTII{qeCKyrO
ruqecxoii trorcxcreMbr,BurorraCeTb npeArrprlflTrrfll
B 3aBHCHMocrr{
KoMrrbrorenqerl 6,rox QopuuporaHlrflnvor pa3HbrxSarro- x xoropoft noAnrrroqeHbr
poB,npelr(AeBcelo cKopocTnAerpa- pu nu6poguarHocrrlxr.r
IPII3HAKOB, 3KCrexHaA3opa
ATHOCTI4I{CCKIIX
-pyxoeoAnre,lel:i.
rreprHyro cucreMy rroAAepxKr{
nauvw cocToflHr,r.flTexHonofur{ecKo- H no,'rb3oBtre,rcrl
peueHilrru 6aly lnanpHHflTufl
ro o6rerra.
rleor 3aMecrureneltrh Ha'qurbHrrKoB
HUU O CBfl3II AIIAIHOCTIqCCKUX
MeXaHT,IKOB
U UHXe5. IlpnHqr.rn KopperIluu Her{Ae- xoB Ao IJIaBHbIX
rrpr43HaKoBco crpyKrypHbrMrr
u llpeAllpufiruq
anbHocref n3MepureJrbHbrxrpaKroB HepoBrrporl3BoAcTB
rrapaMerpaMIr
BblqucruTeilbHhrMtl MeToAaMI{Ha B rlenoM. Taxoii ntroroyponuenlui
arperarots.
0BM: ne,rnueiiuocruAarqIIKoB,
aMn- Kor{rponbo6ecneqrsaereQQexrnn9to rosso,'rqercqrlTarbCAM uoHrreuo6opy- BbrMK/raccoMAC{ npegua3HarreH,rnry4Ho-QasoBbrxxaparTeprrcrr{K HoeynpaBJ.reHrre
cocro-a
r ero 6esonacHoiiexcuya- HLIX An-'I peIIeHIIfl 3aAarl HOBO|O Tucornacyrcqe-npeo6pasonareJrbHbrxAoBaHrrfl
TparffoBr4T.A.
TarlueR.
\a - 3 nl.u 6esoracHori3xcnnyaraqro
Hexoro- qr.rrrTexHoJrol[qecKr.rxKoMnneKCoB
C,re4yer orMerr.rTb,
7. [IpnHrlnn Ap]4(ecrBeHHocrn
uurepQefica npr.r MaKcnuaarHorl pbre lprrHrlrmu, cQopuyrupoBaH- o6opygonauuflrrpeArrpnfirniin penH$opuaqnonHorl €urocru. IIpu
HbrecneqrraJ'rvctaMrHIII] <finualrn- aJrbHoM
uacrura6eBpeMeHrr.
Paspa-
www,mka.ru
M u pr o u n u n r e p H O
a Br /T 0 | \ / a r k 3 aN
\ vst44. 2 0 0 4
nr'?ltlj MM/\
effi
w--
dilf\
l 0 0 Z . l o N i l i l h e t h r e t \ o t e4uo H d e r u s u l i o ) 1
:I?hJ BI UTAII,IgSO -oulted [xtl]xJfloil osJ,rVadrsowIIH
'rlryuold:u oloH
-J!{ECJH
ore oJ,hH
-,lou r-xaQQe IJLIvJahITI^loHox€rolttl
-rrhJlrJego'rlwedogudu ouwrsHhdd' -H:srlfloscuoduxogumorc-cnrufiox
--rnoduxtqdorovoorlunmsrog'4r'rd
-urIBXIqHHJJOHXJT
Jo IsrI'IInEt osrJ
-VadraosxafrH or€ orh'rarslq€uyoIr
nx,rogrdadauoer;ar,QauI{ llurlrlxar
-Sau xrulnrdu[adu xum4anuddxrs
)yVUI\lO)l d€9 AfV tttthrru,{rtt:ve
r orusanstdr ol grd IqHol'{Itrut{ tl
n)nrJoHJ utlv qrJoHcrJrHVogcHodu
Iqt{eJ.JI'{J
nrmrqsor'..1)IVUWOX
",{.Hawue
t'l r,Howad',4xsoH
-uno (ordu4udrar) ot.(soHtuuaHa
'uuHBso[f,do9o u
o,re BEhoILtdJu
oJoHHexoue€'e:d,(:ad JllHrsotqrou
-Jrr aoHlrotr rerslrhJrtJJgo tt'<wodor
-s eS w ux.r:n)ftol-fJh' xtqw;luxSrodott
'I-{JrJoHsed[)ueH BIIu'{g
auJllh wor s
-crd nrralodu atqllsdxl nililswtrVus
reErJV rnHdo,rHuol,X'Huawadalton
-qrrad s TLIHEoTJoJoJouJahI{HxJr
ora rtsudor,trFlolll egoHJo eH JWJq,go
nowtttloxgolH tl il JrJ)t^l WOHvr"tns
'BwJds aouxlftr s EullugoVLdogo JI'IH
-roHwirogo )ov.lJhtrHXJr sVosodu
'uw,{wHuuw otr cruiedyoJ oHxol^l
JtqHHol4llErE,{ruu6
udrrou
'udamu atsHHoufiz'telnnre
'?{rJuos
JorsxI,IH) oxead axorul ?
-enodn r,r:oueralua$Qe u urouceu
-o€ag'(IJcosnhgoJil'?r|)InII oJoHHeH
-entc rsnfem xaJs 3H ltlos'tJahnr oJO
qDowanrszdud'rrrHzsofddogo oJ
-owa[duraftfl Jx€ I'I oJol{a[dltrJroned
'oJoltagvlftrtqs BuHroI^coJqlJoI^IOtU
-orlfg?HJoryslrhelrtogoung'rsrogrd
oJ) Bsr)JhrvH uurtto.'ldltltqsntruult
-Jut7
rrodilrox
uorJcIrJruHL'oIIJItl
lttqHqnaVu ItJJoIIllrIItIqN
l'rrosJ,rllacb
EJIqIIO
-J,tJLlJll.l€ 'lqHJ[\PC4OrC:AOr.unr.(t:
-:d :ls:ltrt r.rxnHeaof,t(dogotqHJi{EC
'go,utonrJd sorodr u sot{Jqgo ulrH
-rsodutteru udtt ltHu:mld xlqHqr[H
OJJHIJIIOJOHI^I
TI,IIISHV
t,t!leu[at
') 14
'
d
8
Britil0ro .
, .:]
iap-sreduo3uraclauausoteuoul4unHe.€
nv
-Jx orolHllodollia['.,3yy1lNOy
NJJ
-u.n wvutrrd,fuu$uoxwlqwarrukou
otr rroJaJ,rsadaV arsaod'tlolt eovJJh
-r,rJ,?r^rorsE
J:sgUhJXJJ9O JJAJJSSdO
-,.slYdwof oll'XEI^IJIJI'IJ XIqHHJU
-mrcw0du s xtquHE[ t'lhBrJdJU uutr
lurordefur.t: wtqHsoHJo uw:de llht
-noJJeHs 4alIgBrJ'Jdo I'IIIJOI'OHXJJ
ou rJ^rJSSdo- slvdl^Iot - er-r,\v
-odu olosl,tltedlodu
oJoHqIrEIlIIJtrJ
'[0I] dl]q Iro)Iorodu uqlnowoIr J ltJraltrsrJJlrl,{;o unJ11vil
Iiwsl\l
-lNoy uL{EWJJJI4J Ii III(JV
eadar, l,rtzsll[adr hrtqHwwedJodu
-alrnr
fifxaw uwIsHHrV HJWgO
H xel'clasLrdg-r,audalug !,lnnld
'.,fyYllwox wer
dug Ir YCVIS
-eVHerl eadar'.,1a9-SlYdWOfI{llJ
-)HJ ul{BrJf Jflot{ruffl t:trt:x: unudA"L
vE)'HtlHBBoV,{dogo
'rlrJl{go
'rucl
r^[BrJruttocqrou
-n-{dlr
3H
rn;tTasudu 3
a,r,ogtd o uutruwdoQufi ruHa]",{.uou
SIqHh[II
rquoxolodu u trtrsJ IqITEHBy
BUI ltJqrzsogquo[J[ Jaxol^l axvgJ -eed nlol'issrouJlr
Iil\lel'{JJJI'IJ ul\i
4 n d o r o x ' d : a d : r - q e , 1 4 r r u u : o d n e -rlHIlJHB J BUflr.)lJJx'olrHutB
BL{/
'(odor
rJar\llr (,i))IYUWO) eI^IJIJul fdo elr
-oxolodu r]onxda[Vou r .{[rdrg
nong) (rHuaruougo) tsnawee
'xrqHHEtr
)€89
u elgoltld'ullH?gllv,\u)9o oJo)I
o]JN-S)YdWOJ UIJ) LI0YJJhI4JJOH-JJh14HxJro.tl ttllHrsoduHtslJUJ
-,rtIrVadasdartn rr4alnore]^luu soJ
H u r s H d t r V l d uE I I B u H r s o r , { d o g ( )
-ocluet-1|5 ulqer rlla.(cqrouru (.{w
o nHlruwdoQHu 4JJII
rrruHrJoJJoJ
-alJL{J-dUE
Hurrudlrlladu ru rlu,{ln
ruuegodudrar,Hr.r drqarll,tJ-Sfiill
-uawlr g 'dawudurH) luruod,{ qHn
:N3UHtsOJ]OJ
OJJ
-xclas eH xtqHuBVI't'utladau rlfr
c x u H : l r s u d t r , {o u s H u r ' l H u [ ' : d t t
l-rN/xt'
ax/oooz
s
;lqttqr;ruYd:vo:
u
I.tVofltqg
JO wJI'IlISusedu,( [ou
d,s,,l\oputrtrN
IqNe,I,JI,rJ
4ou,rdarrrue itogrJl/
H ilJd3v ur)J oII{IHtJ,J
laelogrd
-adrou [r{HJheHt xn omlte,r'dud
oil.HttoufirdlerHl{ eH ItJJeEs]'ILfstrlI -OJJ{I,II4 goxrHsudu x[vJ]h[JJoll
-rr.l[ 9g',fyvUl
l ultud
O]l tnr.t-:u4
-ruu$Ho>rBI4HJHJI^lcll
lrr'r(r-r fl BolJr
rgadaV JI,tHJIIsoHgo Jo)IJJhl'IJJWor
-st 'soJJr xtquqrJl/to atius s "f)VlI
-WO)I werJIIJ 4uuatugool xtqttldart
-Jx€ e[Il)rsr,noVldl'sodralnrdru
xrsweddr(odrHov I^lI'lHJhrse [nul1:d
edeeda>-166 latalouoHxar uuogr)tiad)ou dUl 4 UIA)V
-)ta) ) @))VUWO)
nar)vl) ul4sD4aUol ll4e€s e! lox) uendfuldrl
raiuos,ca6"seeduo3
uI(3V e!I0x)t43
u.*l cls,uno)
,
,.9naLc!lc.
fi
,fi
,tsilrrqu$o)
,.rfpna$xC'
pr't-iwdumo
nro3ditsdo.3
"deg
-rtuV orulnrarac<x.'[Iuursunau
-lago'rlau?eoflHogo
oJovJehI'IJ
-olrorurarr,rsudo'tllsoltr{na,rcurn,rogrdnltew
:rrruroov.idogo
-lucedauHe[srduf exerurrsod
-nwrcluu u ll HJ hll Ht--x tqucLfrv'rdu
orrlItegurrzH'Illc
rusaxurloll
'('['r n rI'IJJI'Il\l€
4on
u srodilrox
-rrnulr6te'rHIedgna) soIIEIlJIrJ
'('tt'r tt
xrqrtJorJottoiodr'rmH lrr.
V o x ; r c l ' qr i : s o d , ( ' : u u : r s u V ' r d i r
-edauwa,r) sodranrdru rlxulnot
- n l r J Wo H t l J l r t r J hx l ' l H H ( ) t l l t H V r d
Yrx auHadeweucJHfos()du olinl
-orrrostou '(lUD dltalcuc u&r
-qralndalten-ousoultzndoQnu
:goJ
.J?I,l{
X]'IXqIfOY]JH
Iq'{I]J,JUJ
T9JJ
fI
'Nol t 'Luor
erHurlVatgo llHo oJh
-loJ IqwJJ)uJ qrJoHqruvuH^'qol\lJ't
-JuJ-SgW orJI'Ih ItJrJtsIrstsaH ,.)yvu
-lNO) rr,t,).tJn: 'xdoso-t olodl3
.EfIIJIIUf]OX
oroullodru 4:nrdr,o xaru rrll tlrntll
-ee4ourvrlrrr rJlJUUuYlJodtfux(dn
rsn-itpr
4oHu:u:v:duoJHol lcL'EHoHl
eJJELI{ oJoHgovox WIJ xlqHsfir
-u8tr8ufiHrVcoJsouilnHLIdrrurrog
ewanrc-s]w
u,ffieu\ffig'uHauseduf
euuwueeou/{dogo
\auhenfuucveuanavJadawocdlhad
aa0H30
sdflt/I0ll 0lrlsI : HtllI I I ll X- tilUI
t A | l t l - C l l t I t | l It e
l bMl :ai l o M e l a
MES"*rt*
yrw"r*f
ACy 63P
Ha1cHoBe
o6opyAoaauhfr
sKcnnyarauueu
pecypcocfieperan4leu
6ffi0nacHyu
4. B. H. Kocttoxou, A. B. KocrrcKou,
BpeMeHu(SafeMaitenanceaJ'rbHoM
- \tse,'u{qeHrfl TexHoI'eHHori 6e:o6esolacoPecvpcoc6ePeralotqa.fl
o6c,'tlxusaune
e
IACHOCTI'I II MCXABAPI,'IIHOfO c6eperarcqe
Ha
ocHoBe
Hocrb rlpeArlPluruii
SM'*'-texHo,rorul) o6ecttequsant
rpo6era o6oPYgonaunn n 12 u
,,Texno-
ACy EDP<KOMIIAKC,If f
perxeHl{enaxtretlmell3aAaqu- [o,'rornn uerprera3oBoroKox{ru'Iex6e:onacuocru u stpQex-vBeJIUqeHufl MexpeMoHTHOrOBbrrrreHlifl
c a , ,2 0 0 4 c, . 1 6 - 4 7 .
TIPOI13s 4-b TI{BHOCT]'I HCNPCPbIBHbIX
npo6era o6oPYgonaHufl
B. H. Kocrnxos, A. B. Kocrnxos.
5.
MIIHI{MyMa
pa3, B TOMqficne roplloBblx yn- BOACTBnplr AocTIrxeHI'IIl
6esonacoPecypcoc6ePeralouaq
I'ITexHo"Iof
lroAAepxaHl'Ie
Ha
3aTpaT
,rorsenrlii HacocoBu 4-8 Pa:;
HOCTr' cTpaTefuqecKaqrlenb
- IICKTIIOqCHI,I' TIOTCPb BCJICACTBIIE qecKlrx KOMTIneKCOB B HaAnexaqeM
IIpeAilpnfTur c HerlpepbIBHbIM
arapnii lr [PocroeB I'I3-3aorna- TCXHIIqECKOMCOCTOflHI,II{.
npol{3BoACTBeHHbIM II[KrloMt
//
Bc€ aro Aocrrraercq 6e: Pexou3()B MatIIhHHOfO t'l KOr'lOHltO-i'tu2003.
xo3niictstlo,
<.Hetbtssoe
IpOI{3BOACTBeHHO-TexHocTpyKIIL{u
KocrHoroo6oPVAoeaHI'tn;
- cIIUxeHIrfl SKCTIJIyaTaIInoHHbIX,rot[.Iecxoii 6aslt u cBfl3aI{HbIX Nst0. C. 26-27.
}rlpaB3arparr6naro4apr 6. l{. Be;roe,oEAM-cucrema,4rul
c arllM orpoMHbIX
3aTpaTu IIOTCPbllnelt nCx'rnverfolt[pox3BoACTBeHHbl)'ln
qro
KOMneHun
EDP
ACY
crouMocrl,
roMV
BHerL'IaHorrur ueeQtperruBllblx
npeArlputHa
:i M T M -t e x H o AaMLI Poccniicxon
Bblx u rIJ'laHoBo-npeAynpeAlr- flAKC . peanil3ytolul{x
asroTr{rj"/ "Milp tiollnb}oTepHoi'i
peMoHTOBI'I nepeBoAa nofuro 3KcrlnyaT'aqnuooopyAoBaTe,rrbHbIX
C.
Ns
2003.
1.
52-5i.
HI'IXE
Maru3alll,tu),
U
COTHI'I
PA3
o6opygouannr Ha sKcrlnyalaqnK) HI,I-'I,B AEC-'ITKU
7. B. H. Kocrrcxon. C. H. Eoii'IeHxo.
AuaIHOCTupyeMbIx[pono QarruuecKoMY TexHtrqecKoMY CTOITMOCTII
qro ocoA. B. Kocuoxon, flareur PQ ua
qeccoB
n
o6oPY4onaHufl,
cIICTeMbI
cocToflHI4IO, KOTOpOC
r l : o 6 p e r e t r u cR U 2 1 0 J 0 6 8" C r o 6eHuo axryanbHo A,'Ifl oreqecrBeHorrpeAenxnr 6ucrPo n ror{Ho;
co6 Auarsocrl'lKlltr nporHo3llpo- cHuxeHrlfl o6r,€ltoe PeMoHToBB sori enonoullKl{ Ha coBPeMeHHoM
pas;
6o.rree
STATIE.
- CHIIXEHI{tr C,TIOXHOCTI,{
IlpnueHetrue ACY DOP KOMPCMOHTOB
3aIIAKC.
Ae,'taernpo3peqHblMv' a 3HaI'l yNIeHbIIIeHIlg KOJ'IIIqCCTBa
quT
MbIMIT llpoue ccbl
ynpeB,rlfle
6o,'Iee
1,5
u
n
MeHfleMbIX Aera,reri
o c H o B H b l xt p o u a o o .
D
K
c
n
n
y
a
r
a
l
t
t
r
u
Pa3;
- IIOBbIIIIelIn.fl KaqecTtsa peMollTa
cHflxaer xauuta.rro€rrlxocrb llpou3n1"r€uo6T,eKTI'IB-Bo4crtsa.yBCnHqhBler rpott4oo tgavv.
o6opy,goeaHna
nofi Auaruocrlrxl'Ieto cocrotHllfl u neg€r K pocry KaTIIITaJ'II{3aq[[
cTeIIAOBbIMIT
AIIaf HocTI{qecKIrMI{ ilpeAnpHflrt4f tslte,rol\,l.
IIpOI{3peMOHTIIOIO
cI,ICTeMaMIr
4-6 Pas;
-
-
l
-
-
BAHII{ TEXHIIqCCKOIO COCTOSIIIS
[.opnvc]"
Maunrlno uu6PauHu
Nq3,27.01.98.
Exr,r.
8.B.H. Kocrrunol,C.H. Eotiqeuxo.
B.H.flo,rronlron,A.B.Kocrnxos.
oCroco6
Ilareur PO RU 2068553
OUCHKU TEXHUqCCKOfOCOCTOSHII'I
qeHrpo6exuoro HacocHofoarperara rlo ur6Paqtlu xoPnYca" /i
Brc,r.Nq30,27.10.96.
flureparypa
9. PublicationNo 191,EEMUAAlarm
BOACTBA;
B. H. Kocrrcnoe,oMoHnroPnHr6eSystemGuide.
coKpaqeHl{t cpoKoR K2IIUTaJIb- 1.
- M.:
3onacHocrll[PoII3tsoACTB2o
10.E.Hosuxon, ol4urerpaql{flAI'IarHOrOpeMoHTaTexlIoJIOr[qecKI4x
2002.
MarunrrocrPoeHlle,
HocruqecKllx crrcreM. SCADAvcTaHoBoKI{ BbIBOAaI{X Ha peC' H. Eofiueuxo,
Koctrcnon,
H.
2.
B.
ylrpaBneHufl
c[cTeM [{ CUCTeM
%
;
1
0
1
5
H
a
xuM
tl tt "
A. B. Kocrnnon, <'AstoMarll3rlpocltoHge
IHbll\'l14
npoil3Boacrtsel
coKpaIIIeHIIq rlorepb 3neKl'po36etl\'llcucreMbl
BaHHbre
"
tr
ae
YtPal,reunn
Heprurrsa 70-15%;
/ M t'tp tioNtflblorepHot4
IpOII3BOACTBCHHOUsonacHoriPecYPcoc6ePeranIqer ru3allrn',2003.Na4. C'48-i1.
rroBbIIIreHufl
o6oPY4onaHul
H TeXHoJ'lorH'lecxoii
Allcunnr'l14- axcl,ryaraqneii
Cee4exun o6 aeroPax
r
ueSrenePePa6arunanqux
HerlpepblBHbIrlepcoHanaryn€u
trpoII3BoACTB
Kocrmon Bna4nunPHurolaeHeQrexunruecKl{x
sor'o o6lexrl{BHoro KoHTPonq
rIoA
KOM|IAKC.)'>,
kHePa,rrHuii4uPeruoPHIIIJ
EDP
nnv,
(ACY
aAexBarHocruero geficrnutl no
- M.: Mauu- o.{tlHaMlrKao,,rlalpear
lpelturl IlpaKocrnxosa.
pe4.
B.H.
pa6ore c o6oPYAonaHnem;
npoQeccop.
PQ,
1!!!'
BHIeJ'tbcrBa
4.r.u.
uocrpoeuue,
paquoHanbuoro log6opa, Pa3Eofiqeuno CePretl HIlrolaenrv,
u 3arpy3xlro6opyAoua- 3. B. H. Kocrtoxon,Au' B. Kocrrcxon,
MerIIeHIrfl
B.
Kocrrcxos,
A,r.
3auectute,rl leuepa,rluoro AIrpeKC.H.6oii'Ieuxo,
HrIfl rlo MITHITMyMyAI'IHaMI'Iqec- HoBbIx ropa HIIII o,Il,uuannnao
IIo Hayne'lla<KOMIIAKCT
rACY
BDP
Kux Harpy3oK rr MaKCITMyMy
PQ.
llpanrlre,rncrsa
6esonacuoii
npeMIIn
cr4creM
Kracc
Peclp)pear
JKCflnyara Il'loHHol'l Hag€xuocrH:
Bla4nuuPosKCrlnyaraIIuu
A;lerceti
Kocnoror
coc6eperaruqerl
rovBeltrlqeH]Ir noaQQuqueHTa
tr'>I I ol4n$opMalIn- BITTI. HaqalIbHUK OTAe,'lalpofpaMo6opy4onaur'r
roBHocrl{ u xoaQQnqneHTa I{caB- MHbIX AnarHocTI'IqecKI{x cI{cTeM
cpeAcTBa
TexHoJIOr[n,
oI{HbIe
[polr3ocHoBHbIX
rIoJIb3OBaHIr[
npIIrIoMepxKI{
u
TOMaTI{3aqu[
Hflll oAnnauuxao.
BoAcrBeHHbIXtPou4on B ue,'IoM.
ueQrera3oBoM
I
HrTlIfl PellreHnit
ACY BOP KOMIIAKC- n co3AaH-42-41,
Hafl rra lrx ocHoBe 6esouacual PeTexHoJIorI'Ifl
cypcoc6ePerarouafl
sKcr,'Iyarallnn o6opy4onaH[.fl B pe-
WWW.M|(A,U
KOMTIJIeKcet,
cIIeqIIanbHbII{
Bb]-
lycx xlpliana oHeQrl PoccI'I[),
2004.c. 29-30.
metr.:(3812) 25
$arc:(3812)25-43-'2.
@d1'nnn i cs.nt
e-maiI: Post
Nisl 42' 0 0 4
Mr . r pr o v ns n r e pH 0 1a4B T 0 [ / a T i l 31a4U
F o"*
.i
$3iat
,-l'r$lr'--1"lsr
gi^S
-j
ffi,ffil"*
'=
-ffi
O6aopur
{ ...AAAIITI,IBHA,f,
IIOJIIITIIKA HP: OT 1HA-
poguofi MapKr' 4o ToP500,
N'{K\
Mlpn Hono,lausltti.
Burcraern n co6utrnq
12..llepsbrft Poccnficxurl Ooppr rro cucTeMaM OTIepaTI,IBHOTO y[paBJ'IeHV.f,
rrporr3BoAcrBou(MES):rrTorrr r repcTallgHaKaPtanr,tx,
TIeKTHBbI.
3AO"PTCoQr"
.
---..-"""--.
l[1s:Sr.lr-:m*--"
18 . .Antonratvlar\nfl rlporrsBoAcrBac
A. B. Mvpaut€n,
batch-npoqeccaMrr,
O. A. Hnxu'tlu, 3AO<PTCoQr"
t*
F
f;
E
e
r
F
i'
I
E
!
t
E
i '
!i
E
:.
g
€
t
14)ittilt.rtdu)1
KlyttLtLtd.n tne.\.ti111()
petLtetrult
l\lt tuiuHtrt! untputttlt rr
cuctne,v)'|\paalct l Luit ! tiottil 4x)-tr.
cI l cIne-tll! cl!c]I Ie.tI
BCll4)dl.lqa1e.vbl.r
pea.'Lbt
t tL!.
r02() BPe..ttc
"Mnp xovnrrcrePHoti
aBTOIIIATV?l\VIr4,
Computer Automation World
Nq,l (,15).200'l
l{:Ircrcr c 1995rola.
Br,txo,ilur'6pl:; e ro;1,
3apelrcrprrpou:ttte Kortttrcrc PtDtto
Hottcp0 I J JUj.
nevl'ru.Pcrucrpaquottrtblr-r
5 I ..YupasreHrre ocHoBHbrruuSon4auu:
peMoHToBK rroBbroT rrJraHrrpoBaHrrfl
rrreHrrroa$$exrr.muocru,
C.J1.Iicpeleuron,OAOoBec't't'o
58 ..Ilonr,rureune a0QerrnBHocru FIpaBrennfi TelcrrrqecxlrM o6c.rpxnnanneu
rr peMouroMo6opy4onauua.A.[. IlanC.i{. A5acn,OOOolUlKCucrex{bt}
rrrcr{err(o,
..Peureuue
Oracle rro ]ryIpaBneHl'Ircoc65
Pedax4ua:
HoBHbIMrrQon4alIu Ha KpyrlHbrx
O,hlbrlCuilcttticr 2.!atstttttt
[)u)at|]nl)
ttt II )le-'h
rrpeArlpl{tTllrx, AueKceliOropo4ul'ltiotl. 'Il luttn llelrerrot\',t'-3(L\Ieci
OracleCorporatiotl z-taouotopclat;ntoPa
Mclenescxrir)i.
Eopr.rc
K.rrlrol
ltcitu;tttr4t
..EAM-cucreMa
yrlpaB- 13rr.'rcpr'rri
IrHcrpyMeHT
KaK
70
un ad eBO2o ()ttt I r.7tl
JICHI'tf, II3ACP)IffAMII
B 3HCPTCTIIKC'
l ' 1H
. .A s r o r r e u xH
o ,f l l l L n e r l T c t
I
I,Ir'crprRr:rleerru tto.)',1Hbtti
l)eiltiltop
llpnHxfprr6oBx lLddfln)p
"llcorilrll^xuilurrru o5o:peaane.tt
pelil(rrtr
furir:rIJInpfl.trtLt teueiut.ep 11o
u -tLdPh:elnt.tHz.i'
EAM-cncreuut n RFID-rexHonorur
reua HoMePa
EAM-C14CTEMbl:
76
22 ..YnpanneHrre uporr3BoAcrBeHHbrMll
TexHoJIo- PeAaxuuouuufr coeet
BHeApeHnflB aBuacTpoeHl,Ie
Qon4aun: IJ:apaulvrBIJYreMycr{yJIoB
(MarkRoberti) CrrHeunoO. B. nPedcedameu'
ruri RFID,MapxPo6ep'r'ri
p edux4uottuo zo co 6etna.
pacxoea cq€r yAapoBrlo HeIIeJreBbrM
78 ..Cetenrre cr{creMbrKruMaruqecKoro
zeuep rL;tunt ui t)up en nop !)A(t, l )'I (iti tn".
Frost
&
Sullivln
(Sath
Rao),
4au, Ce'r'Pao
Ha ocHoBeTexHoJIOrErr zet!ep(LLttil'il) lt tpehnxl) accoLl!u tlt ItI
MOHrrTOprrHfa
"BEPA+,.h'.ilt.1t.
26 ...Ilnaruocrurlecxrre crrcreMbr.clrcreMbr
RFID,MapnPo6epnr(MarkRoberti)
\1. n. - itQe|tnol) lK)
A5p::rrrcrrricr
yrlpaBJreHl{flrIpoHsBOACTBeHHhrMrr
o5ect tct et nno
rQ)o[tucu.L1
r n uo.u.1'
u
Cran4apruraqTq
Sou4anur, cficreMbl yTIPaBJIeHIilI
OAO"CO WJ'l')3( Poccurr,
..ETXexpress:
Bo3Mo)KHocrrr
cuHeprern'recKuR
HoBbre
rrpeAnpuflTt{eM
B0
furr.rrros
C. B. I-t'u)t.ttttt.?eircl)altHo?o
(KOMIIbIOTCPA-HA-MOAYJIE' J
^.ttt.H.
dupeNnoPa OO0 "Tto.uetrtnpdHC1t3,.
s$$exr, H. A. Kyrlenuu,3AO<PTCoQL">
fepnScpf D.- e.tnsttt'tt'r.uetttpttsttt
30..EAM, MRO,APM Ir AplTrreKoHIIer[.K). Acpoirnu,3AOoPTCot]'t'o
OOC),1l O,, Kt;ftu ut utrcOtnarD ?ctutt ne3,. h.tt1.]r
quu ylpaBJreHlrfl ocHoBnbrrnuQonLfopoBA. A. - utt't.tut.\',uttt
)'qefunto
peanuHoroBpeMeHn
OC
Uetnpa lLAll, I I utne.Ltcrn\'tn t'u ue
4auu, fllturpuit lllexsaron,IFSRussia
..LynxOS
POSIX-ceprucpr.rquponatluar
83
cucnle.vbtu.:lvcp?ttuit, tiotrtltpol't tl
35 ..MES-cucreMay[paBJleHus 6esonacnoli
un I |ry().rtbutu CHH0(1ttt!,
pcanblIoloRpe- .Vlpa&ttel
cl{CTeMa
oileperluoFIIIafl
pecypcoc6eperarouleriaxcnuyaraqueli
dottreun.t.nt.u
Ka,rr4Htt.
3AO
A.K).
C.B.
3o,rorap€H,
r,rerur.
ACV
EDP
o6opygonaunn na ocuone
3av. tcH(l(Ltt)ilo?o
Eloprx L i.
<PTCoQrr
dupe il nolxt III ISJ',\L t).tn.u.
B.Il. Kocrtoxos,C.H. EoiiKOMIIAKC@.
ll. A. t)trlrrntop 4etrtnlI
l(_vitenuu
qenxo,A.B.Kocrnxol, HfllJ <,flutrauurar
Kounannr r npo.qyrrut
-cu cntt-.u3AO "PTQtQtn,.t;.tn.tt.
SCADA
..Cnctenrr,r
orc/lexl{BaHlrfl ocraHoBoB
45
25
Illvuor F. A. Ha,r.II )rtpdarctun
PI'HI.ILIU|lli tLu IOA. [ataptrua. rtn.rt.
oSopy4onauvfl. v anaJll.rsa[PnqrlH
Hoeocrn
dupct;ttrp
O:rlcprraH Pari zeHeprLlbttt'ttt
rpocroeB (Downtime-cucreur'r),
rtrprtduotiactr.tpn4u u YII A
.uetrcd.1,r
50E.H. Ilonunos.C.A. flu,rlruuxon,3AO
ntc.vilttt(cli!t!dt!l)etiltlop
Prr6ltrosI. il.
oPTCoQro
pocct.r
I t | "I]LIPA+,
[rct;oir.tc()t!,ttauJ
(rpo.rror:fi. B. - rtlncltaccoyt
,lllT!'
o(.'TAHIJ|H,. d, ttt.t r.
B.;1. iltperntop lto ]!4.\'^'c
Xplr,li:'umrror
cDtJl I 1)lllillPC. t;.nt.u.
- :aa. M$e(r/x)it.
11.14.
Illar'.vprrn
t tltrt$eccop,l IIIQII. d.tn.u.
in
effectivness
of managemenet
58 . lncrease
Overviews
andrePair,
maintenance
equipment
to
policy
brand,
of HP:from(people's
4 . 'Adaptive
Ltd
PlCSystems
byS.l.Abaev,
A.D.Pavlyuchenko,
MM
Top500,
byMarkNovodachnY,
VqpeAurenu
at large
management
forasset
solution
65 .Oracle
ikcolUiltqrurVIIRA+.'\ccotutilrlrurVIll\
Melenevsky,
B.
overviews
by
A.Ogorodnikov,
and
events:
enterprises,
Exhibitions
0racleCorporation
uls I 5li
. trkrcnr:t.
AdDec: l0i0 ,==
results
andprospect,
MESForum:
All-Russian
12 . First
.EAMsystem
costs Ttret$on,6ilKc: (()()i) 16-'90 jof pr0ducti0n
asaninstrument
70
RTSoft
Kartavykh,
byTatiana
E nmrl mka@rer:tplus.tttsk.t'u.
in power
engineering,
management
LRt,' n'rr'il:.urkl.ui
MESSystems
SNESpetsTech
l.N.Antonenko.
o:
.Automation
Ofi opnumunodnu crrt.MoJtcH
byA.V.Murashev, EAM Systemsand RFIDTechnologies
of batchproduction,
18
:lfetfLClBll.Poc
1.Ha noqte no K:l1f,,'rol-ll\t
RTSoft
0.A.Nikitin,
t0
together
areworking
andAirbus
76 .Boeing
"li:err,r.,'hl'pslt-'rtL
, tt.l t t r t t .
llcllllTI)'
in
lssueTopic:EAM Systems
promote
technologies
of RFID
Nc\\'sllxpcrs
theadoption
\'.re5rr,rcnoco5rt;t'tt Rr.tssilttt
-lr
& Xllglzirles.uH,'lcl\c 10
byMarkRoberti
building,
aircraft
theFlabby
Trimming
Management:
22 .Asset
l. Ha noqre tro O6r,eJttttctttrortlli:i'fl.lon
'Network
based
on
monitoring
of
climatic
systems
78
bySathRao,
theWasteline!,
lmpacting
ollpecc:LPocctut,,.
rrurencJ50-5:
byMarkRobefii
RFID
technology,
-1.tlepee peAarflIurc no
Frost&Sallivan
r e . ; r(.0 9 5 ) J 6 ' 9 0 - l = :
systems
Standardization
assetmanagement
systems,
26 .Diagnostic
q€pe3
ro
:tJpccllu:
I,IurepHer
5.
effect,
by
synergetic
EHP
systems
and
of ncomputer-onnewfeatures
80 . ElXexpress:
n'u'\\inrkt.f Lr.\\\\\.llpLru. \\1\rr'.rosl).rtl.
RTSoft
N.A.Kutsevych,
RTSoft
Afonin,
module,,
byD"Yu.
Pedax4ua supffircaem tl?u3Humelb'
30 .EAM,MR0,APMandtheotherassetmanagement
SYstems
Time
Operating
Real
Hocrnb (0upila-il, opzaHu3a4utltr r't 44cnt'
IFCRussia
Shekhvatov,
byDmitry
concepts,
petl&rr!
HI,LM-XhttLttt, pq|\tecmuauh'n
.
control
K)M|IAKC
automatic
63P
MES
based
on
35
- POSIX
realtimeoperating
based
83 .LynxOS
uttu oclu\ecn &rgautnM |l(Mottlb tLxu
by
leanassetmanagement,
forsecure
system
BTSoftt
A.Yu.Kalyadin,
S.V.Zolotarev,
system,
KaHc&rtmuHznpu nod ?onneKe Hortep(,
A"V.Kostyukov,
S.N.Boichenko,
V.N.Kostyukov,
Companies&Products
Bdpcmrur,
Ltd.
fiontotn'rcod, neqarrtt',
SPCDinamika
pacttpocmpaHeHue Cep|eir(.:trurtttt
25
byE.N.Novikov,
systems,
45 .Downtime
RTSoft
S.A.Pil'schikov,
News
Tuprx r0tJ03K3..tlcHllctlo5o,ltt:Ln.
planning
to
fromrepair
51 'Assetmanagement:
50
JSCVest'
byS.L.Gorelenkov,
rising,
effectivness