TEGNESERIENS HISTORIE

Transcription

TEGNESERIENS HISTORIE
tema
Lucky Luke er den snille cowboyen som klarer å snakke seg ut av enhver knipe.
TEGNESERIENS HISTORIE
TEGNESERIEN oppstod som
følge av en aviskrig mellom
Hearst og Pullitzer i New York
på slutten av 1800-tallet. Det
var et kappløp om å være
først ute med firefargers trykk,
noe som var vanskelig fordi
den gule fargen ikke ville
henge på papiret. I 1896
vant Pullizer kappløpet. Avisen
trykte Down Hogan’s Alley, en
serie som raskt ble døpt om til
”the yellow kid”, et symbol på
trykketekniske framskritt.
Av Heidi Hattestein
Å
ret etter slo Hearst hardt tilbake. Avisen trykte The Katzenjammer Kids, tegnet av
Rudolph Dirks. I Norge er serien bedre kjent som Knoll og Tott.
I begynnelsen skrev Dirks teksten utenfor bildene, men det varte ikke lenge før
serien fikk talebobler. Det engelsk-tyske pidginspråket kunne få en lærer til å grine blod, men
fordelen var at serien ble forstått av ikke-engelskspråklige lesere; en ikke ubetydelig gruppe i
”the melting pot” på slutten av 1800-tallet. Seriens moralske vakuum er kanskje grunnen til at
den stadig vekk lever i beste velgående!
OMKRING 1930 forandret leserne smak. De ville ha mer eventyr og mindre hverdag.
Vendepunktet kom da eventyrskikkelsen over alle eventyrskikkelser, Tarzan, svingte seg i lianer
inn i tegneserieuniverset. I kjølvannet fulgte et utall helter: Detektiver, magikere, superhelter,
flyvere og riddere. Men få av dem fikk gjennomgå like mye som Tarzan. Fra å være romanfigur,
ble han tegneseriefigur og filmhelt. Han ble utsatt for skuespillere som var omtrent like gode på
å illudere villskap som en veldressert cocker spaniel, og som dessuten var så feite at det nødvendigvis må ha vært stålvaier i lianene. Heldigvis
OMKRING 1930 FORANDRET
kom han bedre fra det i tegneserieformatet.
LESERNE SMAK. DE VILLE HA MER
MAN KAN IKKE forlate 30-tallet uten å
EVENTYR OG MINDRE HVERDAG
nevne Fantomet – den første helten i trikot –
og Disney med sine personifiserte dyr.
Tegneseriene delte seg i to: Avisstriper som tradisjonelt ble lest av voksne, og album som i grove
trekk ble lest av barn. Det skulle vise seg å bli et problem.
ANDRE VERDENSKRIG sto for døren, og det preget seriene. 30-tallets helter måtte
bidra med sitt i kampen mot den tyske og japanske fasismen. Selv Tarzan tilbød sin assistanse i
de alliertes tjeneste. Dessuten kom serien Mall Call med formålet å tilfredsstille soldatenes
behov for å se på damer!
Superheltenes teatralske heltemot og lettbente morsomheter forekom tamme ved siden av
den virkelige heroismen som soldater og motstandsfolk hadde utvist i krigen. Seriene ble råere,
særlig detektivserier og grøssere kunne hengi seg til groteske voldsbeskrivelser. Disse seriene ble
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
9
Ånden som går var den første helten i trikot.
rikanske. Minst fire bør nevnes:
Tintin av den belgiske serieskaperen Hergé.
Sprint basert på en karakter skapt
av Robert Velter, senere ført i pennen
av forskjellige tegnere.
Lucky Luke, et belgisk-fransk
samarbeid.
Asterix, en fransk serie av forfatter
René Goscinny og tegner Albert
Uderzo.
DET ER UNDERGRUNNEN
som plasserer Norge på seriekartet,
med bladet KOnk på 60-tallet.
Humoren var både grovkornet og
snill i en crazyhumoristisk tradisjon.
Kjente bidragsytere var Tande P, Knut
Borge, Steffen Kvernland og John
Arne Sæterøy (pseudonym Jason).
Flere av dem gikk videre til arvtagerne Pyton og Norsk Mad med et
ikke ubetydelig innslag av rompehumor og kroppslyder. Èn av dagens
store serieskapere var med på laget:
Frode Øverli. Med Pondus på 90tallet banet han vei for en ny generasjon noske serieskapere. I dette temanummeret har vi intervjuet tre av
dem: Lise Myhre, Jason og Mads
Eriksen.
SUMMA SUMMARUM:
Tegneserier har opp gjennom tiden
blitt sett på både som skadelige og
umoralske. Selv ble undertegnede
påført en barndom uten Donal Duck,
ettersom oppdragende instans mente
at den hissige anda med alle lydordene i stedet for velartikulerte
setninger kunne virke hemmende på
språkutviklingen. På grensa til barnemishandling, spør du meg.
for en stor del utgitt i albumer som hadde unge lesere, og mange bekymret seg for deres sjelelige sunnhet – i enkelte tilfeller med god grunn. Tegneseriesalget gikk inn i sin første virkelige
bølgedal.
DET BANET veien for en ny æra. Tegnerne ga seg i kast med filosofiske, moralske og
politiske spørsmål, ofte i satireform. Seriene bød på parallellverdener og motsetninger som
leserne aldri hadde sett maken til. Plutselig kunne de tidligere så plettfrie superheltene få dypt
menneskelige problemer, mens skurkene kunne få noe i nærheten av sympatiske trekk.
KILDER: Tegneserien –
I Knøttene (originaltittel Peanuts) overførte Charles Schulz voksenverdenen på
MED PONDUS PÅ 90-TALLET BANET FRODE ØVERLI VEI fortælleteknik, funktion
og udvikling av Jens
barn, noe som gjorde det mulig å karrikere
Peder Agger og Ole
voksne på en helt ny måte. Schulz fortsatte FOR EN NY GENERASJON NOSKE SERIESKAPERE
Hansen Borgen.
å tegne Knøttene til kort tid før sin død i
www.tegneserie.info,
2000. Serien ble lenge trykt i Aftenposten.
www.wikipedia.org
På ett punkt skiller de britiske tegneseriene seg ut. Helt fra 30-tallet har det blitt utgitt
såkalte strip-strips; serier hvor kvinnefigurene bruker enhver anledning til å kaste tøyet!
DE EUROPEISKE seriene var mer tekstrike og stort sett trykt på bedre papir enn de ame-
10
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
MOTSATSEN
Dette er en reportasje om en iransk prinsesse og
hennes bunn ærlige selvbiografi. Og så er det historien
om hvor vanskelig det kan være å få audiens.
Av Heidi Hattestein
I
Iran kjenner gjestfriheten ingen grenser. Det er en æressak å ta godt vare på gjestene. Iranere flest byr på det
beste de har, og noen ganger det de ikke har, også. Som
gjest må man takke nei hele tre ganger. Først hvis verten spør en
fjerde gang, kan man være sikker på at tilbudet er oppriktig ment.
På den måten taper ingen ansikt.
Har man først vært i Iran, er det lett å bli blasert. Man kan
komme til å tro at alle iranere ruller ut den røde løperen og setter
på tevannet så snart man stikker hodet inn forbi døra. Og da kan
man komme til å bli overrasket hvis man prøver å få en prat med
Marjane Satrapi. Hun gidder ikke engang å svare.
DET ER TIL og med skrevet avisartikler om hvor vanskelig
det er å fa fatt i henne. I den britiske avisen The Telegraph:
”Å arrangere et intervju med den iranskfødte serieskaperen
Marjane Satrapi er vanskelig. I flere dager prøvde jeg å ringe de to
numrene jeg hadde fått oppgitt, men hver gang svarte en gretten
franskmann. Forleggeren var heller ikke til stor hjelp. Satrapi er
ikke kjent for å svare på e-post, og ikke engang forleggeren har
mobilnummeret hennes.”
Det samme problemet støter Kunst for alle på. Satrapi er i
USA for å filme inn selvbiografien Persepolis, og ifølge den norske
forleggeren bør vi ikke regne med å få tak i henne det neste halvåret. Han har prøvd selv, uten å lykkes!
OK. Er det ikke hennes soleklare rett å bruke tiden på annet
enn journalister? Marjane Satrapi har gitt oss tegneserieverkene
Persepolis og Kylling med svisker og de snakker mer enn godt nok
for seg selv.
Altså gir vi dere her et skyggeintervju med Marjane Satrapi:
TELEGRAPH-JOURNALISTEN var nervøs da han endelig
fikk en avtale med serieskaperen på et av hotellene i den franske
hovedstaden: ”Tegnerens selvportrett viser en svartkledd kvinne
som skuler opp på deg i røyken fra en sigarett. Jeg var bekymret
for at hun skulle vise seg å være vanskelig” skriver han.
Bekymringene ble gjort til skamme. Satrapi var tvert imot
svært pratsom og benyttet enhver anledning til å gi Tony Blair inn
så ørene flagret for måten han taklet Irak-krigen på:
- Jeg er ikke spesielt aggressiv, men hvis jeg blir fornærmet,
kan jeg bli veldig vill, sier hun til journalisten.
På kunstskolen i Iran forbød islam å tegne kropper.
Det har Marjane Satrapi utviklet til sin helt egen stil.
Satrapi har uten tvil litt av et temperament. Som 14-åring ble
hun sendt hjem fra skolen etter å ha slått læreren, noe som blir
behørlig omtalt i den tegnede selvbiografien Persepolis.
I SELVBIOGRAFIEN forteller Satrapi om en oppvekst i en
tid med store tumulter: Sjahen blir styrtet og den islamske revolusjonen seirer. Hun forteller med humor og alvor om dagliglivet i
Iran og om gapet mellom det private og offentlige; som at iranere
flest bak lukkede gardiner hiver av seg skautet og drikker alkohol,
stikk i strid med presteskapets regler.
For å brodere ut bildet kan det nevnes at Marjane Satrapi er
tippoldebarnet til en av irans tidligere keisere. Riktignok hadde
keiserne i Qajar-dynastiet et titalls koner og hundrevis av barn,
noe som betyr at det finnes mange prinsesser og prinser, men likevel gir slektskapet Satrapi et skjær av eventyr.
TEGNINGENE ER svart-hvite og todimensjonale, og de sier
vel så mye som taleboblene om hva som foregår i hodet på den
unge Satrapi. Hun har selv sagt til det engelske forlaget:
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
11
I Kylling med svisker forteller Satrapi historien om grandonkelen Nassar
Ali Khan som legger seg ned for å dø etter at kona knekker taren hans.
- Folk spør hele tiden hvorfor jeg ikke skrev en bok. Men det
er akkurat det Persepolis er; beslektede sider mellom permer. En
grafisk roman er ikke tradisjonell litteratur, men det betyr ikke
dermed at den er annenrangs. Bilder er også en måte å skrive på,
slår hun fast.
Tegningene er mer enn et skjematisk hendelsesforløp.
Innimellom blir de mer abstrakte, for eksempel av biler som
flykter fra bomberegnet som om de er i flammer. Krigens ofre blir
framstilt som en gruppe identitetsløse, helt like ansikter, og
drømmen om bestefaren som var prins, er hyllet inn i eventyraktige kruseduller.
Satrapi har mange ganger – og med god grunn – blitt
sammenlignet med serieskaper Art Spiegelmans, noe hun synes er
en ære, men stilen hennes er mer resultat av tilfeldigheter enn en
bevisst etterligning av forbildet.
- Jeg lærte aldri å tegne kropper på kunstskolen i Iran, fordi
islam ikke tillater det. Jeg hadde store mangler, men var smart nok
til å bruke manglene til å lage en stil, sier hun i intervjuet med
The Telegraph.
SATRAPIS ANDRE bok i norsk oversettelse, Kylling med
svisker, kom nylig i bokhandelen. Den handler om Satrapis grandonkel Nassar Ali Khan som var en berømt musiker. Kylling med
svisker er en kjent iransk matrett, og for øvrig også grandonkelens
favoritt.
Asbjørn Øverås har oversatt begge bøkene. Vi ringer for å høre
om han har nummeret til Satrapi, men heller ikke han har snakket
med henne. Han har selvsagt innhentet ekspertise ved behov, men
12
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
den har kommet annenstedsfra. Likevel må han sies å kjenne
Satrapis univers bedre enn de fleste.
- Streken er lik og lett gjenkjennelig, og sånn sett har bøkene
mye til felles, sier han. – Men mens Persepolis er en utviklingsroman, er Kylling med svisker en personlig tragedie. Historien
handler om en mann. Man kan like ham, eller ikke. Han får
ødelagt taren sin (et persisk instrument, red.anm.) i en krangel
med kona. Etter flere forsøk på å få fatt i en ny tar, innser han at
han ikke kommer til å finne et like godt instrument. Han legger
seg ned for å dø. Boken forteller om hans siste åtte dager, samtidig
som den også gir et tilbakeblikk på livet hans, forteller Øverås.
Ifølge Øverås kan Satrapis bøker bringe nye lesere til tegneseriemediet.
- Altfor mange mennesker har fordommer når det gjelder
tegne-serier. Med Persepolis drar Satrapi inn temaer som folk overhodet ikke forventer, og det tror jeg gjør at den når ut til flere.
Persepolis er motsatsen til alt det som folk tror om tegneserier.
BEGGE BØKENE er gitt ut på No Comprendo Press, tegneserieforlaget som ble grunnlagt i 1992. Forlegger Espen Holtestaul
har flere ganger invitert Satrapi til Norge, men det har aldri passet.
- Hun er en travel dame, unnskylder forleggeren.
Bare tiden vil vise om de norske leserne noensinne får stifte
bekjentskap med den iranske prinsessen.
Kilder: Forlegger Espen Holtestaul i No Comprendo Press
Oversetter Asbjørn Øverås, www.telegraph.co.uk,
www.randomhouse.com
Bygger delvis på erfaringer fra reportasjereise til Iran i 2005.
OM MARJANE
SATRAPI:
Bosatt: Frankrike
Fra: Iran
Alder: Født i 1969
Aktuell: I 2005
kom selvbiografien
Persepolis i norsk
oversettelse. Nå er
hun ute med sin
andre bok på
norsk, Kylling med
svisker.
I den selvbiografiske boken Persepolis forteller Satrapi om sitt slektskap med en av irans tidligere keisere. Keiserne hadde
mange koner og hundrevis av barn, men likevel gir slektskapet Satrapi et skjær av eventyr.
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
13
tema
Tenk selv!
Jason vil at leserne skal tenke selv. Det fører noen ganger
til at de begynner å gråte.
Av Heidi Hattestein
B
ak pseudonymet Jason skjuler det seg en kar som heter John
Arne Sæterøy. Pseudonymet er satt sammen av initialene
hans + ”on”, men har ingenting å gjøre med helten i gresk
mytologi med samme navn.
- Jeg valgte pseudonymet fordi jeg syntes det fungerte. Det fungerer
kanskje mindre bra i engelskspråklige land, men det er det for sent å
gjøre noe med nå, forteller Sæterøy, heretter kalt Jason.
Det er ingen overdrivelse. Tegneseriene hans er oversatt til engelsk,
svensk, dansk, finsk, tysk, spansk, italiensk, fransk og koreansk. Jason er
ganske enkelt tegneserie-Norges største eksportsuksess, og da koketterer
man ikke med navneskifte.
DET BLIR SAGT at seriene hans har noe eksotisk over seg, noe
melankolsk som blir forbundet med Skandinavia. Han blir også kalt
”tegneserienes svar på dramatikeren Jon Fosse”. Det høres unektelig ut
som gode, gamle fjernsynsteateret, men selv har Jason aldri lest Fosse og
føler seg ikke helt hjemme i karakteristikken.
- For meg er seriene simpelthen historier, sier han.
Historier om lavmælte vesener som vikler seg inn i hverdagslige
melodrama uten å ty til de helt store ordene av den grunn. For
eksempel i ett av Mjau Mjau-heftene, der hovedfiguren får en baby i
postboksen etter å ha hatt sex med en tilfeldig dame. Ikke på noe tidspunkt får vi vite hva den nybakte faren tenker om livets nye vending,
han tar bare på seg farsrollen. Resten får vi tenke oss til selv.
SKAL VI VÅGE en påstand – og det må nesten bli for egen
regning, ettersom Jason ikke går rundt og sysler med tanker om hva
som ligger til grunn for suksessen – så må det være denne ”kontrakten”
med leserne: Tenk selv!
- Jeg vil gjerne overlate noe til leseren, at han eller hun ikke blir
fortalt alt, men må tolke på egen hånd.
Nettopp derfor er det bemerkelsesverdig at så mange sier de gråt da
de leste Vent litt. Boken handler om to barndomskompiser som leker.
Den ene utfordrer den andre til å hoppe utfor et stup og gripe fatt i en
grein, men han bommer og raser i døden, hvorpå den andre blir gående
ensom gjennom livet og til slutt dør han også. Følelsen av sorg blir
paradoksalt nok forsterket av de uttrykksløse tegningene. Ønsker Jason
at vi skal gråte?
14
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
OM JASON:
Navn: John Arne Sæterøy
Bosatt: Montpellier, Frankrike
Fra: Molde
Alder: 41
Sivilstatus: Ugift
Aktuell: I tillegg til å ha gitt ut en bråte egne titler på Jippi
Forlag og Schibsted Forlagene har seriene hans vært trykt i
Larsons gale verden, Smult, Dagbladt og Morgenbladet.
Etter en periode med stumme serier, er han nå begynt å bli
mer tekstrik.
Her har Jason tegnet seg selv mens han actionpainter en
tegneserie. Men er han kunstner? Det er knekkende likegyldig
for ham.
- Jeg vil absolutt at leserne skal føle noe
når de leser albumet. Noe som sitter igjen
etter at de har lagt det fra seg. Jeg synes
personer med uttrykksløse ansikter er mer
effektive. Leseren må i større grad legge sine
egne følelser inn i personene og historien,
sier han.
Selv klarer ikke undertegnede helt å fri
seg fra spørsmålet: Er figurene spesielt
ensomme og utstøtte, eller er det tvert imot
slik livene våre ser ut alle som ett, hvis vi
bare løfter blikket? Handlingene våre
redusert til dagligdagse oppgaver som å koke
mat og hente posten? Selv livets store spørsmål, som døden og kjærligheten, blir liksom
litt puslete i Jason sitt univers. Men serieskaperen nekter å gi noe svar:
- Dette er én mulig tolkning, og like bra
som hva jeg måtte mene.
MEN ER DET kunst? Spørsmålet er
knekkende likegyldig for Jason. Selv foretrekker han at tegneserieformen blir
betraktet som b-kultur.
- I mine øyne er ”kunst” et negativt
begrep. Jeg forbinder det med jåleri hengt
opp på gallerier. Det er ikke noe jeg føler
tilknytning til. Det er selvsagt bra at tegneserier nå får støtte fra Kulturrådet på linje
med andre kunstformer, men ellers savner
jeg nesten perioden da serier ble sett på som
skadelige, sier han.
For de ble faktisk det. Det hang sammen
med at seriene ble råere etter andre verdenskrig. Atter andre tider har serier blitt avskrevet som tidtrøyte for barn. Hvordan står det
til i dag?
– I Frankrike blir tegneserier sett på som
en kunstform allerede i utgangspunktet.
Man slipper å måtte gå gjennom en lang
forklaring på hva tegneserier egentlig er, noe
som ofte skjer i Norge. Men det har begynt
å forandre seg i det siste. Tegneserier får som
sagt penger av Kulturrådet og er i større
grad kommet inn i varmen i bokhandlene
og bibliotekene. Serier er i dag mer et
JASON ER SOM seriene sine; kort og konsis. Absolutt hyggelig, men ikke noe overflodshorn. Han sier det som trengs, verken mer eller mindre. Det slår meg hvor genialt
det er, det blir liksom ikke rom for misforståelser.
JEG SAVNER NESTEN PERIODEN DA SERIER BLE SETT PÅ
- Å tegne er det eneste jeg kan, sier han. – Jeg har hatt dagjobber, men ingen jeg har likt. Jeg liker å fortelle historier, og serier er
SOM SKADELIGE, SIER JOHN ARNE SÆTERØY
et rimelig medium. Du trenger kun tusj og papir. Det koster ikke
20 millioner som en film gjør. Du har total frihet til å fortelle akkurat hva du vil, sier
medium for voksne. Tiden som massememannen som ikke helt vet hva han hadde vært, hvis han ikke var serieskaper.
dium for barn er vel i stor grad over. I dag
Filmanmelder kanskje. Heldigvis for oss ble han ikke det.
vil barn heller ha dataspill enn tegneserier.
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
15
tema
Macho med
mjukt interiør
Mads Eriksen innrømmer det gjerne: Tegneserien M hadde aldri eksistert
uten samboeren. Hver dag kan folk lese om deres elleville samboerskap
i form av alter egoene M og Madammen.
Av Heidi Hattestein
D
en muntert selvbiografiske serien handler om tegneren M
og hans lempelige forhold til deadliner, både i jobbsammenheng og på hjemmefronten. Leseren får innblikk i
det alt annet enn glamorøse samboerskapet mellom M og
Madammen, en grilldresset sofatilværelse milevis unna den minimalistiske hjemmehyggen i Bohus-katalogene.
Ifølge tegneserieskaperen er forholdet mellom fantasi og virkelighet noe sånt som 40/60 prosent.
- De stripene som handler om samboerskapet, er de mest virkelighetsnære, sier tegneserieskaperen. – I begynnelsen innhentet jeg
samtykke fra samboeren, men etter hvert har det utviklet seg en slags
forståelse mellom oss om at jeg skal være forsiktig i omgang med
visse personalia. Hvis jeg går for langt, straffer hun meg hardt og
nådeløst. Som kvinner flest er hun utspekulert og i stand til å ta grusom hevn. Jeg kunne ikke laget serien uten henne, men hun får ufortjent lite lønn og ære for strevet, sier serieskaperen.
I tillegg handler stripene om gutteting: Star Wars-figurer og dataspill. M er full av sprø innfall, blant annet lanserte han sitt eget kandidatur til pavestillingen utstyrt med en rosa bløtkakehatt. Det gikk
som så ofte ellers; nedenom og hjem igjen.
GOOGLER DU Mads Eriksen, vil du finne det legendariske nettmøtet mellom Mads og leserne på start.no i 2004. Her kan du lese:
”Litt ut på ettermiddagen begynte vi i redaksjonen med spake
hentydninger om at han kanskje kunne gi seg. Det er mer enn nok nå,
Mads, du har sittet i fire timer, og du trenger virkelig ikke svare på alt.
Men ville han høre? Håneidu!”
Sier dette like mye om tegneseriefiguren som – skaperen; snill og
litt svak for skryt?
- Æ...., sier Mads, en lyd han innleder de fleste setninger med,
som om han må sparke i gang stemmebåndene. Kanskje ikke så rart
tatt i betraktning hvor mye han ifølge eget utsagn sitter hjemme alene
med bare sine egne sprø innfall som selskap!
- Først og fremst er det fryktelig hyggelig å ha kontakt med
leserne, sier han og høres oppriktig ut.
16
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
Mads Eriksen,
mascot
Navn: Mads Eriksen.
Bosatt: Trondheim.
Fra: Nabokommunen Malvik.
Alder: 29.
Sivilstatus: Lever i Norges mest
offentlige samboerskap.
Aktuell: M kan leses i Dagbladet,
Adresseavisa, start.no – og endelig i eget
blad på Schibsted Forlagene! Tidligere
Schibsted-figur Pondus har tatt turen over
til nytt forlag, og M har overtatt enkelte
av gjesteseriene. I første nummer kan man
lese hva en furtende gjestetegner Lars
Lauvik (Eon) mener om saken under
tittelen ”Mission: Murder Mads”!
I NETTMØTER får Mads tusen spørsmål om hvor han henter de
sprø ideene fra, hvorpå han svarer med den ene uhyrligheten etter den
andre. For eksempel:
”Fra et krympet hode jeg har stående på hylla, som en gang
tilhørte en portugisisk misjonær.”
”Ideene kommer jeg over mens de står og sover. Så er det bare å ta
fart og kroppstakle dem, og mens de kjemper for å komme seg på
beina, smeller jeg til dem i hodet med telefonkatalogen for Oslo og
Akershus.”
- Mads. Nå skal du få en gyllen anledning til en gang for alle å gi
oss sannheten!
- Æ.... Nei altså. Jeg sitter mye hjemme alene, og noe må jeg jo
gjøre for å slippe unna hverdagens tristesse. Jeg så nettopp et TVprogram om hunder som raserer huset mens eierne er borte. Det er
litt samme greia.
TEGNINGENE ER ekstremt detaljrike, for eksempel får M stadig nye
T-skjorter med kule motiver. Øynene til madammen er derimot alltid
de samme; kryss som ser ut som stjerner.
- Ved ikke å gi henne vanlige ping-pong-med-prikk-i-øyne blir
sinnsstemningen mye vanskeligere å lese. Litt sånn som når folk tar på
seg solbriller. Dette fordi jeg – helt ærlig – halvparten av tiden ikke har
noen anelse om hva som foregår bak hennes yndige blå. Jeg håper dette
er noe de fleste menn kan kjenne seg igjen i, sier tegneren.
Selv mistenker vi ham for å fore sitt eget ego ved å la madammen se
på ham med stjerner i øynene.
- He-he. Kanskje det. Men når jeg gjentatte ganger de tre siste ukene
har lovt å vaske huset uten å gjøre det, er det nettopp dette tomme,
uttrykksløse blikket jeg får. Som sagt er jeg ikke sikker på hva det betyr,
men jeg har en viss anelse...
MADS TAR hevn på leserne. Han finner en pervers glede i å lure oss
med fyrstikkgåter som ikke går opp, og 3D-bilder som ikke finnes.
- Tja. Det er et forsøk på å framprovosere en reaksjon hos leserne,
med varierende hell. Noen ganger reagerer leserne på ting jeg ikke hadde
forestilt meg, som for eksempel da jeg lot Madammen slå i hel onkel
reisende Mac (barne-TV-fraglene, red.anm.) med et balltre. Da fikk jeg
en del hissige reaksjoner, gitt.
DET HELE begynte med at Mads vant tegneseriekonkurransen i
Dagbladet. Sakte men sikkert gikk tegningen fra å være hobby til å bli
levebrød.
- I mitt tilfelle har tegneseriekonkurransen i Dagbladet hatt mye å si.
Det er et viktig utstillingsvindu for nye serier, sier han.
Mads produserer en stripe om dagen. Jobben tar mellem seks og åtte
timer, og han gjør alt selv.
- Er du en kontrollfreak.
- Oh yes.
Men derfra til å kalle det han driver med for kunst, er
et kvantesprang for serieskaperen.
- Noen ganger kan serier krysse over til å bli kunst,
som for eksempel i Alan Moore sitt tilfelle. Selv ser jeg ikke
på det jeg driver med som kunst, men i mine beste øyeHeidi
blikk et godt stykke håndverk.
Hattestein
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
17
tema
– mer enn bare en stripe
– Tusen takk for at dere vil skrive om oss, sier Lise Myhre
etter intervjuet. Hun sikter til seg selv og seriefiguren Nemi; tegneserieuniversets mest vampete jente.
Av Heidi Hattestein
D
en ene utelukker liksom ikke den andre. Ikke fordi de
er så forbaska like – mens Nemi aldri har hatt kjæreste,
er Lise Myhre lykkelig forlovet – men fordi det er blitt
en myte at de er så like. Vi tok kontakt med Lise for å høre hva som
vil skje med Nemi hvis Lise noensinne får barn og stasjonsvogn. Vil
Nemi også stifte familie da? Jeg mener, kan Jokke – den legendariske
kvinnenedleggeren i Pondus – så kan vel også Nemi?
- Det kommer ikke på tale, sier serieskaperen. - Ikke fordi Nemi
ville gitt slipp på personligheten sin om hun fikk barn og stasjonsvogn, men fordi hun aldri har hatt lyst på noen av delene. Det er selvfølgelig jeg som bestemmer over Nemi, men på samme tid er hun ikke
bare min figur. Det er mange som liker henne, og det ville bli feil å
gjøre henne til noe annet enn hun er. Jeg har en plan for hva som skal
skje med Nemi.
- Og hva går den planen ut på?
- Sånt må man aldri fortelle om på forhånd, er det kryptiske svaret.
Foto:
Per W.
Schulze.
OM LISE MYHRE:
Bosatt: Ekeberg i Oslo, i en leilighet med
svært dårlig mobildekning. (Og nei, du får
ikke mobilnummeret hennes.)
Fra: Skedsmokorset
Alder: 31
Sivilstatus: Forlovet
Aktuell: Et hundretalls aviser og nettsteder
trykker Nemi. Hun har eget månedsblad, og
bok nummer tre, Monstre og Meteorer, kom
på markedet like før jul.
TIL HVER UTGAVE
tegner Lise en framside som gjenspeiler temaet. Nummeret på bladet
gjemmer hun i tegningen, noe som har gitt opphav til nerdehobby
nummer én blant tegneseriefans: Finne det. På ulvenummeret glemte
hun å tegne det inn. Hun ble nedlesset av frustrerte reaksjoner fra
lesere med sverte på nesen og vondt i nakken. Det var da Lise for
alvor skjønte at hun ikke eier Nemi helt alene.
Nemi er pro tempore det mest gjennomførte bladet på markedet.
I hvert nummer henter redaksjonen inn skribenter som skriver om
temaet, og gjesteseriene følger ofte opp.
- De norske tegnerne får vite hva som skal være tema en stund på
forhånd. Hvis de har lyst, kan de lage noe som går på det samme.
NEMI ER ET
bevis på at harde pakker kan være mjuke inni. Ordene tilhører Mode
Steinkjer i Dagsavisen, og er ifølge Lise den mest presise beskrivelsen av
Nemi. Samtidig som Nemi er storforbruker av menn og et mareritt for
småbarnsmødre som prøver å oppdra barna sine til gode samfunnsborgere, er hun også opptatt av dyrevern og genuint snill med de som
har vett til å mene det samme som henne. Hun kan være hardtslående, men så snart hun får sjokoladekake, blir hun mjuk som smør.
Nemi er slem bare når hun ”må”; når hun møter mennesker som har
I BLADET SKUM
glemt kunsten å bli fascinert.
3/06 stiller en av anmelderne sin bittelille kanon på Lises hode,
Hver måned kommer Nemi ut i eget blad; legemliggjøringen av
morsomt nok uten å skille henne fra Nemi:
hva tospannet selv liker. Det vil si drager, vampyrer, mytologiske
”Nemi har gjort ubotelig skade på norsk seriemarked generelt og
vesener med slangehår og så videre. Ting som gjør livet litt mindre
spesielt på kvinnelige serietegneres status i Norge. Med stakkato
A4.
NUMMERET PÅ BLADET GJEMMER HUN I TEGNINGEN, NOE SOM HAR
- Men Lise, finnes disse magiske
vesenene i virkeligheten?
GITT OPPHAV TIL NERDEHOBBY NUMMER ÉN BLANT TEGNESERIEFANS
- Nei! Men det ville være fryktelig
trist hvis man våknet en dag, og det ikke var mer å la seg fascinere av.
tegninger og poenger som har gjort selv Hårek flau, har denne svartDessuten har vi trykt en lang liste virkelighetsnære temaer også, som
kledde tøsen fått den gemene nordmann til å se på tegneserier som
kirkegårder, ulver og synsbedrag.
like spennende og utfordrende som tapet.”
18
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
Å skyte spurv med kanon, mener Lise.
- Dette er komisk dårlig journalistikk. Én
ting er å skrive at man ikke liker Nemi, og
det har jeg ikke noe problem med, men det
er et faktum at Nemi er en populær serie som
har økt jenters interesse for tegneserier i og
utenfor Norge. Jeg vet ikke hvem som har
uttalt seg, men ingen kler den grønnfargen,
sier hun herlig frekt.
- Men står du i veien for andre, norske
talenter?
- Også Frode Øverli (Pondus) har fått
kritikk for at han stiller andre i skyggen. Det
er tull. Det gagner alle at for eksempel Nemi
og Pondus er populære. Det er jeg et levende
bevis på. Norske tegneserier var inne i en
dødperiode da Frode Øverli gjorde braksuksess med Pondus. Det åpnet øynene til
forlagene og er én av grunnene til at jeg fikk
mitt eget blad. Og når jeg først har mitt eget
blad, er jeg opptatt av å gi plass til andre
norske talenter, sier hun og nevner Ronja og
Rex Rudi.
- Etter at Nemi kom på markedet er det
mange flere jenter som bidrar til Dagbladets
tegneseriekonkurranse. Før var det kanskje et
par, nå kommer halvparten av bidragene fra
jenter. I Nemi er det like mange kvinnelige
tegnere som mannlige. Jeg synes det er gøy at
flere jenter leser og tegner, det betyr noe for
meg.
LISE HAR ORD
på seg for å ha et ”nemisk” dårlig forhold til
kunstnere.
"Art is simply tolerated vandalism" sier Lise Myhre. Her drodler hun rundt hva som er kunst og ikke.
- Det er jeg feilsitert på! bedyrer hun.
- Men det stemmer at jeg synes ”kunst” er
et veldig flytende og uhåndgripelig begrep.
Art is simply tolerated vandalism, sier hun og siterer Type O negative,
LISE SVARER
tålmodig på spørsmålene våre med myk stemme, helt til vi ber henne
et gotisk metalband fra New York.
sette en merkelapp på Nemi. Da setter hun seg på bakbeina.
- Når folk hører ordet ”kunstner”, ser de ofte for seg noen som
- Nemi hadde ikke overlevd lenge på markedet hvis jeg hadde låst
lukter terpentin og går med kilt. Men se for eksempel hva barn kan
henne til en sjanger, sier hun.
lage. De uttrykker følelsene sine og har gjerne en fantastisk fargeVi har ikke lyst å gi oss og klarer så vidt å lokke henne utpå,
komposisjon, men å kalle tegningene deres for kunst er visst fy-fy, som
såpass at hun i alle fall sier hva Nemi ikke er. Vi spør om Nemi er fanom det er aldersgrense på kunst. For min egen del, og slik jeg selv
bruker ordet, mener jeg selvfølgelig at tegneserier kan være kunst. Det tasy. Da har vi allerede utelukket goth.
- Nei, det synes jeg ikke. Jeg har plassert henne i Oslo, i Norge, i
betyr ikke at alle tegneserier er det; i likhet med andre kunstformer
verden. Det finnes ikke tidsmaskiner og marsboere som kommer på
finnes det godt og dårlig håndverk.
At Nemi har en så mangefasettert personlighet, gir Lise stor frihet. besøk. Leserne forventer at hun skal leve i vår verden.
- Om enn noe motstridig innimellom. Når hun møter fantasiløse
Hun kan eksperimentere. Noen striper er direkte triste, eller uten
mennesker for eksempel.
humoristisk poeng. Dette er med på å løfte serien opp fra den gjengse
– Hi-hi! Ja, det kan du godt si.
humorstripe.
KUNST FOR ALLE NR. 1 2007
19