1253480278_Integra-BM Manual v15
Transcription
1253480278_Integra-BM Manual v15
Integra-BM User Manual rev. 15 © 2006 Cybrotech Ltd Cybrotech Ltd 14 Brinell Way, Harfreys Industrial Estate Great Yarmouth, Norfolk, Nr31 0LU - UK tel: +44 1414 161884 www.cybrotech.co.uk [email protected] High-level network (A-bus) High-level network is used to connect room controllers into a compact system. Network protocol is A-bus (proprietary), based on RS485. Two communication lines (A and B) and shield are required. Additional line (C) is recommended to reduce potential difference. To design A-bus network, few things should be considered: PC related SCADA may be connected to network. Communication between SCADA and controllers is handled by CyBro OPC server. 1. Communication cable should be connected in a line, point to point. No branches are allowed. Wide range of operator panels from Exor may also be connected, using existing A-bus driver. Panel may be connected to the network, or to a single room controller. 2. Both line ends should be terminated. All other termination resistors should be disconnected. 3. Communication cable should be shielded, and shield should be tied to a quality ground. System structure FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller Network rules FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller RC A-bus line FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller RC GOOD GOOD BAD BAD EXOR terminal FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller RC room controller CAD-232-A2 converter RC A-bus connection (RS485) termination DIP switch RC and PC connections (RS232) SCADA IEX-2 connection (CAN) CAD-232-P0 communication cable CAD-PP-P2 programming cable CyPro programming environment To connect room controller to A-bus network, CAD-232-A2 converter is needed. One converter may be used for two controllers, or additional RS232 input may be used for PC. Termination resistors are built-in. DIP switch termination off termination on 1 off on 2 off on Technical specifications Number of devices: 32 max. Baud rate: 19200bps Maximum bus length: 1000m Allowed stub length: 2m max. Termination resistor: 120ohm Low-level network (IEX-2) Network rules Low-level network is used to connect periferial devices to room controller. Network is IEX-2, proprietary protocol based on CAN. When netwok is designed, a two critical features should be carefully considered: Four wires are used, two for power supply and two for communication. 1. Line length and network topology may affect network speed. Using default baudrate of 100kpbs, up to 100m may be considered safe. Longer lines should be properly terminated, and topology is restricted. Each IEX-2 module has unique network address, eliminating need for DIP switches or complicated comissioning process. Connected modules are detected automatically. 2. Wire resistance cause voltage drop on power supply lines. It depends of line length, wire diameter and supply current (determined by number and type of connected modules). Network is using short priorited messages, so the response is very quick. Logic is implemented as user program in central controller, modules are generally only remote I/O's. Each module should have at least minimum supply voltage. If that is not the case, additional power supply modules should be added. Power supply should have enough power for all connected modules. Each group consists of: - room controller - power supply - up to 64 IEX-2 modules OP power supply RC FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller FC FC FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller 8C 8C TS TS Examples GOOD 24V V 22V GOOD 24V V 23V V 23V BAD 24V V 17V GOOD 24V V 23V V 22V V 23V 24V Troubleshooting Each IEX-2 module has two diagnostic LEDs. If network is not performing as expected, they may be used to determine problem. Power LED (green) on on, short blink every 60s blinking off Status power supply ok power ok, no communication internal error power supply failure Action no action check room controller/wiring replace module check power supply/wiring Communication LED (red) blinking always on always off communication ok no communication no communication no action check wiring check wiring Technical specifications Bus length: 300m max. Number of nodes: 64 max. Baud rate: 100kbps (20..500kbps) Power supply: 24V (18-26V) IEX-2 termination To ensure proper operation, CAN network should be properly terminated. Depending of total line length, there are three cases: 1) length <100m No termination resistors are neccessary. Network topology is free, number of branches is not limited. 2) 100m < length <200m Termination required. No more than four branches are allowed. Each segment longer than 20m end should be terminated. Termination resistors are calculated so that total resistance is 60ohm. 3) 200m < length <300m Line should be connected strictly in line, without branches. Both ends should be terminated with 120ohm terminated ressistors (one of them is internal RC termination resistor). Maximum allowed line length is 300m. Room controller has internal termination resistor, which can't be turned off. External termination resistors should be connected to CANL and CANH lines. Examples Connecting 5m 5m 20m 20m 10m RC 5m Total line length: 95m no termination neccessary 20m RC 120ohm internal R 20m 10m 40m 240ohm 60m 5m 5m Total line length: 180m 3 segments of 60m, terminated 10m 20m 20m 240ohm (120ohm-1+240ohm-1+240ohm-1)-1=60ohm 20m RC 120ohm internal 40m 60m 5m 40m 5m Total line length: 250m single line, terminated 20m 60m 120ohm GND CANL CANH +24V Wiring Push-wire handling Screwdriver: WAGO 210-620 Solid wire insertion operating slot 1. Push wire in the clamp hole Stranded wire insertion Using non-apropriate screwdriver may damage clamps permanently and cause non-reliable connections! 1. Push screwdriver in the operating slot 2. Insert wire in the clamp hole clamp hole Solid/stranded wire removal 1. Push screwdriver in the operating slot 2. Remove wire Wire diameter Bus wires Wire type 0.25-0.75mm˛ solid 10-12mm stranded fine-stranded fine-stranded, tined fine stranded, tip bonded stranded with ferrule (recomended) Junction boxes Use Wago 243-204, 273-101, 273-105 or any similar connection block. Other wires 0.25-2.5mm˛ 10-12mm IEX-2 bus wiring Connecting wires Recommended twisting 1. Take one ingoing and one outgoing wire together, and remove insulation for about 10-12mm. Outgoing cable CAN 24V 10-12mm 2. Crimp wires together into a ferrule. GND CANL CANH +24V 3. Wrap wires together for a few centimeters. Repeat steps 1 to 3 for all four bus wires. CAN 24V Incoming cable cca. 50mm 4. Push ferrules into clamps. No tools are needed. To reduce electromagnetic suspectability, communication lines (CANH and CANL) should be twisted together, and also power lines (+24V and GND) should be twisted together. Few centimeters of twisting near the clamps is used to improve wire mechanical strength. Recommended bus cable is UTP category CAT3 or higher. Removing wires To remove wire from clamp, push screwdriver into the operating slot and pull the wire out. Warning Using non-apropriate screwdriver may permanently damage the clamps. System overview MS - multisensor RE - remote controller LC-S (standard) LC-D (DSI/DALI) OP - operator panel light controller TS - temperature sensor RC - room controller SW - switch input ES - external sensor 8C - universal 4in / 4out HR - hotel room FC - fan-coil controller ES - external sensor ES - external sensor RC - room controller Room controller is the heart of Integra BM system. It performs logical operations and controls all remote periferial units. Dimensions 90 Mounting DIN rail 106 106 IEX-2 Connections COM1 COM2 Ethernet +24V CANH CANL GND IEX-2 COM1 (RJ-11) - programming/networking COM2 (RJ-11) - programming/networking, universal programmable port Ethernet (RJ-45) - UTP, 10M, programming/networking IEX-2 (terminals) - 24V power supply, connection for Integra-BM I/O modules IEX-2 (RJ-11) - connection for CyBro-2 I/O modules Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: 50mA OP - operator panel Operator panel with 2x16 character LCD display, 5 keys, IR remote controller receiver, internal temperature measurement and beeper. 80 46 Dimensions 93 140 RE - remote controller Wiring (rear view) GND CANL CANH +24V Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: 50mA Temperature accuracy: ±2°C Temperature resolution: 0.1°C IR receiver distance: 5m OP-3 - operator panel Operator panel with 2x20 character blue/white LCD display, 4 LEDs, 5 keys, IR remote controller receiver, beeper, internal temperature and humidity measurement, external temperature measurement and potentiometer. Dimensions & Mounting 80 INTEGRA °C Fan Light Alarm Menu Wiring (rear view) 120 38 10 RE - remote controller ES - external temperature sensor GND CANL CANH +24V GND TS1 GND IW0/IX0 ES-W - external temperature sensor in a wall-mounting housing Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: 50mA IR receiver distance: 5m Internal temperature Operating range: 0°C to +50°C Measuring error: max. ±2°C (0°C to +50°C) typ. ±0.5°C (0°C to +50°C, backlight at 20%) Measuring resolution: 0.1°C (12 bit) Temperature readout: 0.1°C (254 means 25.4°C) External sensor INTEGRA °C Fan Light ES or ES-W Alarm Menu max. 3m Humidity Operating range: 0..100% rh, non-condensing Measuring error: ±2% rh @ 25°C Response time: 15s Stability: ±1% rh @ 50% rh in 5 years Measuring resolution: 1% (7 bit) Humidity readout: 1% rh (45 means 45% rh) Notes Temperature measurement stabilizes about half hour after power-on. Strong air movement may cause a measurement error. If external sensor encounters a short recoverable error, measurement will be shown as 850 (85.0°C), not as sensor error. That may happen if longer connection wires are used. Errorneous value should be thrown out by plc program. TS - temperature sensor Wall-mounted temperature measuring unit. Connection for an optional external temperature sensor. Dimensions Mounting f4 71 47 ES - external temperature sensor 71 27 Wiring ES-W - external temperature sensor in a wall-mounting housing This side up GND CANL IEX-2 bus CANH +24V TS1 - external sensor red wire GND - external sensor black wire Technical specifications internal sensor Notes External sensor If TS is not properly oriented, measuring will be incorrect. Temperature stabilizes about half hour after power-on. Strong air movement may cause a measurement error. If external sensor encounters a short recoverable error, measurement will be shown as 850 (85.0°C), not as sensor error. That may happen if longer connection wires are used. Errorneous value should be thrown out by plc program. ES or ES-W TS max. 3m Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: 15mA Measuring resolution: 0.1°C (12 bit) Temperature readout: 0.1°C (257 means 25.7°C) Storage temperature: -40° to +85°C TS Operating temperature range: -10°C to +85°C Measuring error: max. ±1°C (-10°C to +85°C) max. ±0.5°C (+15°C to +35°C) typ. ±0.2°C (+15°C to +35°C) ES Operating temperature range: -55°C to +100°C Measuring error: max. ±2°C (-55°C to +100°C) max. ±0.5°C (-10°C to +85°C) typ. ±0.2°C (-10°C to +85°C) ES-W Operating temperature range: -55°C to +85°C Measuring error: max. ±2°C (-55°C to +85°C) max. ±0.5°C (-10°C to +85°C) typ. ±0.2°C (-10°C to +85°C) FC - fan-coil controller Fan-coil controller. Three fan speeds, two valve outputs, two temperature sensors, one external switch input. Dimensions FC Integra-BM fan-coil controller 85 Mounting f4 97 hot M cold PWR - L PWR - N Wiring 3 2 1 230V - N 230V - L 85 97 108 GND CANL CANH +24V TS0 - external sensor GND - external sensor TS1 - external sensor window switch Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: max. 100mA Typical consumption: 30mA + 10mA per relais Output load: 1A/250V max. LC-S - light controller (standard) Controller for analog (1..10V) electronic regulating balasts. Inputs for potentiometers, light sensor, movement detector and switches. Dimensions Mounting f4 Integra-BM light controller 85 LC-S 97 Equipment Analog input - linear potentiometer 0..10kohm or - Philips potentiometer LPS 100 85 97 108 Digital input - manual pushbutton/switch Wiring iw0 LS-3 LS-2 LS-1 +5V GND IR Integra BM multisensor iw1 iw2 analog input Light sensor/IR receiver/Motion detector - Integra BM multisensor (MS) - Integra BM motion detector (MD) or - Philips multisensor LRI 8133 or - Philips light sensor LRL 8101/10 - Philips infrared receiver IRR 8124 - Philips motion detector LRM 8112/15 Technical specifications + - + - + + - + - + - + - Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: 100mA - without sensors and ballasts: 40mA Analog input Input range: 0..10V (10 bit ADC, 0..1023) Internal pull-up: 12V 2mA Integra BM motion detector qw1 GND qw0 GND qw3 GND qw2 GND +12V MD GND Digital input Signal type: common-ground switch Internal pull-up: 12V 1mA analog output GND CANL CANH +24V Philips sensors ix000 GND ix001 Note: Integra and Philips sensors can not be used at the same time. Light sensor Power supply output: 12V 25mA Input range: 0..10V (10 bit ADC, 0..1023) Internal pull-up: none Infrared receiver (Integra BM) Power supply output: 5V 10mA Signal type: TTL level, inactive high Internal pull-up: 5V 0.5mA Motion detector Power supply output: 12V 25mA Signal type: common-ground switch Internal pull-up: 12V 1mA Analog output Range: 0..10V (8 bit DAC, 0..255) Sink/source current per channel: max. 10mA Maximum number of ballasts per channel: 50 Total number of ballasts for all 4 channels: 100 LC-D - light controller (DSI/DALI) Controller for digital (DSI and DALI) electronic regulating balasts. Inputs for potentiometers, light sensor, movement detector and switches. Dimensions Mounting f4 Integra-BM light controller 85 LC-D 97 Equipment Analog input - linear potentiometer 0..10kohm or - Philips potentiometer LPS 100 85 97 108 Digital input - manual pushbutton/switch Wiring iw0 LS-3 LS-2 LS-1 +5V GND IR Integra BM multisensor iw1 iw2 analog input Light sensor/IR receiver/Motion detector - Integra BM multisensor (MS) - Integra BM motion detector (MD) or - Philips multisensor LRI 8133 or - Philips light sensor LRL 8101/10 - Philips infrared receiver IRR 8124 - Philips motion detector LRM 8112/15 Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: max. 150mA - without sensors and ballasts: 40mA + - + - + - Integra BM motion detector - + - + D1-2 D1-1 D0-2 D0-1 D3-2 D3-1 D2-2 D2-1 +12V MD GND - + - + DSI output Analog input Input range: 0..10V (10 bit ADC, 0..1023) Internal pull-up: 12V 2mA Digital input Signal type: common-ground switch Internal pull-up: 12V 1mA Light sensor Power supply output: 12V 25mA Input range: 0..10V (10 bit ADC, 0..1023) Internal pull-up: none Infrared receiver (Integra BM) Power supply output: 5V 10mA Signal type: TTL level, inactive high Internal pull-up: 5V 0.5mA Motion detector Power supply output: 12V 25mA Signal type: common-ground switch Internal pull-up: 12V 1mA DALIDALI+ GND CANL CANH +24V Philips sensors ix000 GND ix001 Note: Integra and Philips sensors can not be used at the same time. DSI output (per channel) Peak output current: 250mA max. Load protection: short circuit proof Maximum number of ballasts: 100 DALI output Output current: max. 100mA Load protection: short circuit proof Maximum number of ballasts: 32 MS - multisensor Ambient light measurement + IR remote control receiver + beeper. Lightness directivity 100 90 Mounting 80 70 45° 60 50 40 Range 30 20 100% = 2000lux 10 0 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 60° 75% 90° Measured in horizontal plane at the 45° vertical declination 50% IR remote control 25% operating distance 0% = 0lux operating angle in horizontal plane operating angle in vertical plane 360° cca. 5m 150° Wiring Lightness - voltage output Vout 12V operating angle in horizontal plane LS-3 - 1..10V output LS-2 - power supply LS-1 - GND + IR controller Lightness - current output 12V + LS-3 - not connected LS-2 - power supply / 4..20mA output LS-1 - GND mA Integra RE or any other Phillips RC-5 compatible remote controller IR receiver 5V +5V - power supply / buzzer GND IR - pluse output, TTL level + Out LS-2 LS-1 6 MS LC-S LC-D Technical specifications Lightness Power supply: 12..24V Power consumption: max. 25mA Operation range: 0..2000lux Directivity: 60° (-10dB) Output range: 1..10V or 4..20mA +24Vout 0V MS Set DIP switch iw0 to 0..20mA current input iw0 C2 CyBro-2 IR receiver Power supply: 5V Output current: max. 3mA Carrier frequency: 36kHz Wire length: max. 25m 8C - universal 4in / 4out Universal I/O module with 4 relais outputs and 4 switch inputs. Dimensions 8C Integra-BM 4 input / 4 output 85 Mounting f4 97 85 97 108 230V - N 230V - L qx0 qx1 qx2 qx3 Wiring ix003 ix002 ix001 GND CANL CANH +24V ix000 Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: max. 100mA Typical consumption: 30mA + 10mA per relais Output load: 1A/250V max. SW - switch input module 4-switch input module (up to 8 contacts), each with LED illumination. Mounting 1. Put switches on SW module and tight screws. 2. If less than four switches are used, use cutting pliers to cut SW to a proper size (2 or 3 switches). Compatibility 3. Connect bus wires. SW module is designed to be used with switches from: - Legrand - Bticino - TEM For other manufacturers, SW-W should be used. 4. Put switches into mounting frame and attach cover plate. Connections Cutting ix00 GND ix01 GND ix02 GND ix03 GND 4-switch use cutting pliers qx00 qx01 ix04 3-switch qx02 ix05 qx03 ix06 ix07 LED color 2-switch SW-W ix00 ix01 ix02 ix03 SW-W is alternate version. Instead of connecting directly to switches, SW-W has 15cm wires, which may be used with any kind of switch. Only four inputs and no LEDs are supported. SW has four high-efficiency red LEDs, used to illuminate keys. Custom color option is available on request. Available colors are: - red (standard) - orange - yellow - green - blue - white Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: 40mA Switch current: 2.5mA/12V HR - hotel room HR is a simple and cost-effective hotel room solution. It maintains heating, cooling, air-circulation, lighting, fire/flood alarm and emergency button. Dimensions GND SL0 SL1 SL2 SL3 GND SF0 SF1 SF2 19 20 21 22 23 24 25 26 GND TH WO EM FF CC TS0 GND TS1 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 90 Mounting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 C L0 L1 L2 L3 F0 F1 F2 BF C VC VH 12 13 14 15 16 17 DIN rail 18 GND CANL CANH +24V 106 106 Wiring GND SL0 SL1 SL2 SL3 GND SF0 SF1 SF2 19 20 21 22 23 24 25 GND TH WO EM FF CC TS0 GND TS1 26 27 28 29 30 31 32 12 13 14 33 34 35 36 15 16 17 18 SL0-SL3 - light switch SF0-SF2 - fan-coil speed TH - thermostat WO - window open switch EM - emergency button FF - fire/flood sensor CC - chipcard reader (presence) TS0 - temperature sensor 0 (red) TS1 - temperature sensor 1 (red) HR hotel room controller 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 C L0 L1 L2 L3 F0 F1 F2 BF C VC VH L 230V N 24V GND CANL CANH +24V IEX-2 bus L0-L3 - light bulbs F0-F2 - fan-coil blower BF - bathroom fan VC - fan-coil cold water valve VH - fan-coil hot water valve Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: max. 220mA Typical consumption: 50mA + 15mA per relais Output load: 1A/250V max. RGB-D - RGB controller with DALI output Dimensions 85 RGB controller Mounting f4 97 85 97 108 Wiring Equipment LS-3 LS-2 LS-1 +5V GND IR Integra BM multisensor color light 0..360° 0..100% Analog input - linear potentiometer 0..10kohm or - Philips potentiometer LPS 100 Digital input - manual pushbutton/switch IR receiver - Integra BM multisensor (MS) or - Philips infrared receiver IRR 8124 + - + - Technical specifications Power supply: 24V (18..26V) Power consumption: max. 150mA - without sensors and ballasts: 40mA on/off Analog input Input range: 0..10V (10 bit ADC, 0..1023) Internal pull-up: 12V 2mA Digital input Signal type: common-ground switch Internal pull-up: 12V 1mA Infrared receiver (Integra BM) Power supply output: 5V 10mA Signal type: TTL level, inactive high Internal pull-up: 5V 0.5mA DALIDALI+ GND CANL CANH +24V Philips IR receiver light - light + Note: Integra and Philips receivers can not be used at the same time. DALI output Output current: max. 100mA Load protection: short circuit proof Maximum number of ballasts: 32 (64 with external DALI supply) BE - bus expander BE is simple pasive switch used to connect CyBro-2 modules to Integra-BM system, or to connect Integra-BM modules to CyBro-2 system. Dimensions 90 Mounting 1 2 3 4 5 DIN rail 6 GND CANL CANH +24V 35 35 Wiring BE bus expander 1 2 3 4 5 6 GND CANL CANH +24V FC Integra-BM fan-coil controller FC Integra-BM fan-coil controller Warning Although Integra-BM and CyBro-2 systems are compatible both in electric connections and software protocols, special care should be taken. Integra-BM devices applies to home standards and CyBro-2 applies to industrial standards, so the compatibility should be carefully considered. Programming sheet CE PE TE GE 000 001 data 010 011 100 101 control 110 111 card_name: 31 31 31 31 30 30 30 30 29 29 29 29 28 28 28 28 27 27 27 27 26 26 26 26 25 25 25 25 24 24 24 24 23 23 23 23 22 22 22 22 21 21 21 21 20 20 20 20 19 19 19 19 18 18 18 18 17 17 17 17 16 16 16 16 15 15 15 15 14 14 14 14 13 13 13 13 12 12 12 12 11 11 11 11 10 10 10 10 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 7 7 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 IX IX - input bits QX - output bits IW - input words (16-bit) QW - output words (16-bit) CE - card error PE - program error TE - timeout error GE - general error card_id: QX IW QW Distributor: Cybrotech Ltd, 14 Brinell Way, Harfreys Industrial Estate, Great Yarmouth, Norfolk, Nr31 0LU - UK tel: +44 14 14 161 884 http://www.cybrotech.co.uk [email protected]