September - JFC Naples
Transcription
September - JFC Naples
KFOR CHRONICLE The KFOR Magazine for KFOR Soldiers coM KfoR change of command www.nato.int/kfor September 2013 PICTURE: MSG HAUG, Richard (1) CONTENT COM KFOR Change of Command Ceremony 03 05 07 10 12 17 19 20 22 COM KFOR Address TRANSPORTATION From Kosovo to Germany THRONE DAY Camp Novo Selo FARWELL CEREMONY Outgoing COM KFOR COM KFOR CHANGE OF COMMAND Camp Film City CHANGE OF COMMAND JRD South KFOR - 10 YEARS AGO Kosovo High! SUDOKU An activity for the brain APOD AGREEMENT JLSG 04 06 08 11 16 18 21 23 KFOR CHRONICLE 9/2013 RECOVERY RODEO Preparing for Winter TRANSFER OF AUTHORITY Deputy Chief of Staff KFOR GIANT COMPETITION Camp Film City PREPARATION FOR COC Camp Film City HELLENIC ARMED FORCES Visit Down Syndrome Kosovo 10 YEARS AGO A Day with the Bears Kosovo High! PICTURE OF THE MONTH Your chance to be a part of it! PROFILES Vardan Grigoryan Carmine V. Gonnella COM KFOR ADDRESS fellow soldiers “More Together” is the motto that has been chosen for the coming year. As we roll up our sleeves and dig into the work we will be able of achieving more as we work together as a bonded team. “More Together” means that as we utilize each other’s strong capabilities and create cohesive teams that we will be able to accomplish more as a team than as individuals. One thread by itself is not very strong and is easy to break. But if we combining many threads together our team effort, in harmony with the endeavor of the international organization and all the entities and institutions working in Kosovo, we will certainly achieve more and better. We as a KFOR team will stand committed to contribute to a Safe and Secure Environment and Freedom of Movement for a better future for all the people of KOSOVO. We will do more by building a dialogue with all responsible community leaders, regardless of ethnic background. We must have full confidence in the local population and acknowledge that trust is mutual. KFOR consists of a multi-national organization of soldiers from over 30 different countries, all with different traditions, language and skills. We must not forget our other team members of the Institutions in KOSOVO, the KP, KSF and EULEX who we continue to call upon and utilize. With over 30 different type of soldiers the KP, KSF and EULEX, we find our individual threads intertwining with each other, gaining strength with our different skills and capabilities but, it doesn’t stop there. We also increase our strength with the help from the cooperation with partners like the EU, UNMIK and OSCE who also have the goal of improving the political and social structure for a better KOSOVO. In all, our determination continues to strengthen with all actors who cooperated with KFOR and contributed to peace and stability for KOSOVO in the whole region. KOSOVO has run through many changes during the past 14 years. Huge developments and progress were made towards security and safety. It is a tremendous story of success and all the time KFOR was standing aside KOSOVO’s people, always as strong supporters. PICTURE: MSG HAUG, RICHARD (1) As I begin my tour as the new COM KFOR, I am deeply touched by all the warm welcomes given to me. I am grateful for all of you and the work you have done. I know, as proud and capable soldiers, you will give me the same level of professionalism you have given all COM KFOR’s. Being your commander, I entirely feel the responsibility. I will provide my best efforts and have great expectations of continuing to accomplish our mission. As we have moved from “Facing the Barricades” to “Promoting Progress”, we have learned that much has been done, but there is still a lot to do. The upcoming elections in November will be fundamental for the future development in KOSOVO and for KFOR future force posture. KFOR will continue to operate as a third responder guaranteeing Safe and Secure Environment and Freedom of Movement enabling, as a result, the correct and smooth activities of all actors involved. You can now see that “More Together” does not just mean I want our KFOR soldiers to do more. I want all KFOR soldiers continuing their efforts as a team while merging in a spirit of cooperation with international organizations as well as all institutions, acting for the normalization of KOSOVO. By coming together with common goals and aspirations, we will improve the security and political situation for a stable, democratic, multi-ethnic and peaceful KOSOVO. KFOR CHRONICLE 9/2013 “More Together” Major General Salvatore Farina COM KFOR 3 CAMP NOVO SELO RecoveRy Rodeo PICTURES: Staff Sgt. Cody Harding (3) On 29 August 2013 soldiers from KFOR held a “Recovery Rodeo” in Camp Novo Selo to help expand their skill sets on vehicle recovery in preparation for the upcoming winter season. A Turkish Soldier connects the recovery device T he event was hosted by the Multinational Battle Group– East’s Forward Command Post, who believed that multiple partner nations in KFOR would be better able to handle an emergency situation by cross-training with their multinational counterparts. MNBG-E: Armenian, French, German, Moroccan, Polish, Turkish, Ukrainian, and the United States Coys. The Kellogg, Brown and Root maintenance and recovery team and U.S. Army Chief Warrant Officer II Clinton Andrus, a member of the Utah National Guard and maintenance officer assigned to the FCP, was tasked with developing a training plan for the event. Each group demonstrated how they can recover one of their own vehicles in the field with their vehicle recovery equipment. Afterwards, WO II Andrus had the groups work together to determine how they would recover vehicles of other nations with their own equipment in the event other recovery assets are closest to an incident. “Most everyone knows how to recover their own vehicles, but most of these maintenance crews have never had the chance to handle another nation’s vehicles,” Andrus said. “This gives them that opportunity to work with other nation’s vehicles that they haven’t before.” Ukrainian Army Maj. Andre Polschuk, the maintenance officer for the Ukrainian Coy, said that his soldiers enjoyed the training and learned how to help out their multinational partners in case of a breakdown. “It was a good opportunity to see our assets and assess different countries for future operations.” Polschuk said. “For example, if there is an emergency situation, we now know that if a Polish vehicle was broken down, we can help them.” Staff Sgt. Cody Harding “It’s been fun to watch all the different companies (Coys) recover their vehicles fast, proficient, and effectively with the methods they have, because everyone seems to be very different,” Andrus said. “Everyone has different assets, and we want to be able to utilise the best recovery assets for any given situation.” The plan brought together all eight multinational Coys from 4 the Joint Logistical Support Group (JLSG) for KFOR also participated in the training event. KFOR CHRONICLE 9/2013 TRANSPORTATION FROM KOSOVO TO GERMANY Transportation of Accommodation containers from Kosovo to Germany PICTURES: OR-6 Cornelia Mathis (2) In the last week of August one hundred and thirty two used and partly damaged German accommodation containers were loaded onto a flat train to be transported back to Germany. Loading the Containers onto the train B efore the four day journey could start there were some precautions to be taken, such as the inspection and decontamination of all containers by a qualified veterinarian. A small man in a yellow protective suit wearing a special mask was spraying all the containers before they were loaded. Later it turned out that “the small man” was the female veterinarian of the German Contingent. Before the containers could enter the area of the European Union (EU), they had to inspect and disinfect. After that process, the containers are loaded and secured on the flat beds and are no longer touched until they reach their destination. The cargo train left the train station not far from Prishtinë/Priština and followed the route: KOSOVOFYROM-SERBIA-HUNGARYAUSTRIA-GERMANY. In most of those en-route countries, there is a maximum speed of 60-80 km/hr with the exception of Austria where 100 km/hr is allowed. This transport process was a complex procedure since at every border crossing, the locomotive and its driver had to be changed and all the necessary travel documents had to be transmitted to the proper customs authorities. rather than to ship it back home. For containers with technical equipment inside and for armoured containers, this decision process is likely to be different because the value may be more than the cost of transportation. In the end, it is always the owner who takes the decision based on the nation’s (political) guidance. OR-6 Cornelia Mathis OF-4 Onno Duiverman Of course, the decision to transport containers back depends not only on the cost of the train transport (or shipment) but also on the age of the container, the potential renovation costs and the type of container. For example, for containers more than 14 years old, the transport cost may exceed the remaining value of the container. It is evident, in this case, that it would be far more cost effective to dispose of the container on site or even to give it away as a gift, KFOR CHRONICLE 9/2013 5 PICTURE: Afrim Hajrullahu (2) TRANSFER OF AUTHORITY DEPUTY CHIEF OF STAFF Brigadier Generals Carta (L) and Wagner (R) shake hands in front of Brigadier General Aycock, COS KFOR TRAnsfeR of AuThoRiTy foR The depuTy chief of sTAff (dcos) KfoR On the afternoon after the COM KFOR Change of Command ceremony, the Transfer of Authority for the Deputy Chief of Staff (DCOS) KFOR was held in the Multifunction Tent in Camp Film City. T he ceremony on 06 September 2013 was presided over by Chief of Staff (COS) KFOR, Brigadier General David N. Aycock (USA), and marked the transfer of authority from outgoing Brigadier General Salvatore Carta (ITA) to the incoming Brigadier General Norbert Wagner (DEU). Along with the duties of Deputy Chief of Staff, this position also carries the appointment of Chief of the Military Civil Advisory Division (MCAD), which is in the process of being stood down in the coming weeks. This follows the North Atlantic Council (NAC) decision of July 2013 declaring the Full Operational Capability (FOC) of the Kosovo Security Force (KSF). At 6 the same time the new DCOS is also the Chief of the NATO Liaison and Advisory Team (NLAT) which has been stood up in place of the MCAD to continue the work with the KSF. DCOS ToA Ceremony KFOR CHRONICLE 9/2013 On parade were members of the various sections of the MCAD to give their farewell to General Carta at the end of his tour and welcome General Wagner at the start of his. Lt Cdr Darragh Kirwan THRONE DAY CAMP NOVO SELO ThRone dAy PICTURES: CAMP NOVO SELO (3) Throne Day is a national celebration marking the enthronement of King Mohammed VI on the throne of his ancestors. It is celebrated on 30 July each year, since the monarchy has always been the symbol of the continuity of state, defender of spiritual values and guarantor of national unity. King Mohammed VI A large number of guests, including Robert Sorenson, the Deputy Special Representative of the Secretary General for the United Nations Mission in Kosovo, and other multinational partners belonging to various KFOR branches attended the traditional reception in Camp Novo Selo. It was preceded by a short presentation by the Moroccan Public Affairs officer, 1st Lieutenant Yassine Benali, about the Royal Dynasties that governed Morocco until the arrival of the Alaouite Family, to which king Mohamed VI belongs. LT. Yassine Benali Lt Col Reda Chaib addresses the guests KFOR CHRONICLE 9/2013 7 KFOR GIANTS COMPETITION KfoR Giants competition 2013 “Pumping Iron” was the motto at the Giants Competition, and indeed there was a lot of iron. Altogether 15 tons! The competition, sponsored by the German NSE and executed from the Austrian Recce Company, took place at Camp Film City on the 17 August. DCOM KFOR presents the prizes to the Slovenian, Austrian and Danish teams 9 but especially against the tough events. The field was extremely competitive and athletes fought the heat and temperatures of close Pulling an APC! 8 to 35° Celsius during the four-hour event. Each team consisted of 4 men representing their country to the best of their ability. In all, 32 men battled it out through 6 challenges which included lifting weights, loading a truck, bench press, the “Farmers Walk”, pulling an APC (Armoured Personnel Carrier) and the shot-put. The first competition, lifting two 6kg ammunition cans with arms horizontal, showed how heavy these “easy” weights can be when you try to hold it for more than one minute. The best time achieved was over two minutes!! Loading the truck was a tricky event. Here you could see the different tactics used to get the bulky stuff on the loading area of a truck. The bench press revealed that soldiers don’t just look strong! 35 correctly counted repetitions with 60kg was the ultimate achievement. At the “Farmers Walk”, the teams had to carry two canisters of 20kg over a distance of 50 metres then PICTURE: Austrian Recce Company (2) teams of 6 nations, including Portugal, Denmark, Germany, Slovenia, Luxemburg and Austria competed against each other KFOR CHRONICLE 9/2013 CAMP FILM CITY pure strength that counted the right factor a special prize was awarded technique was needed to let the 5kg to Team Luxemburg. They showed ball fly the furthest. that the ‘Olympic’ idea still counts and that the most important thing It was an impressive event with is taking part. The winner of the a large audience, spectacular Giants Competition was Team challenges and highly motivated and Slovenia which was comprised of dedicated teams. Congratulations to members of DCOM KFOR Close every team which competed at this Protection Team. 2nd place went to event. For the fun and entertainment Team Austria II, while 3rd place was awarded to Team Denmark. OF-1 Stefan Hammer PICTURE: Austrian Recce Company (4) back to their team mates who took over. Coordination, balance and elasticity were displayed in this head to head team challenge. Pulling the Austrian APC “Pandur” was a brute force event. Everything was demanded from the teams to move the 12 ton APC over a distance of 50 metres. The last event was the shotput. In this challenge it was not only KFOR CHRONICLE 9/2013 9 COM KFOR FAREWELL CEREMONY coM KfoR fARewell ceReMony PICTURE: Afrim Hajrullahu (2) On Wednesday 04 September HQ KFOR marked the approaching end of Major General Halbauer’s time in Command with a Farewell Ceremony, medal parade and barbeque. Outside the HQ building soldiers representing the Military Civil Advisory Division, Headquarters Support Group and HQ KFOR assembled to witness the ceremony. Farewell Ceremony outside HQ Building M any of the troop contributing nations to KFOR honoured General Halbauer by presenting him with medals to acknowledge his contribution during his year in Command. General Halbauer took the opportunity to thank DCOM KFOR (Brig Gen Pograjc), COS KFOR (Brig Gen Aycock) and DCOS KFOR (Brig Gen Carta) for their assistance and support during his tour. Later that evening Gen. Halbauer presided over his final NATO Medal Parade in the Multifunction Tent. This was followed by a barbeque for all in Camp Film City. Lt Cdr Darragh Kirwan 10 A surprise gift for Major General Halbauer at his Farewell Ceremony KFOR CHRONICLE 9/2013 PREPARATION FOR CHANGE OF COMMAND PICTURE: Afrim Hajrullahu (5) pRepARATion foR coM KfoR chAnGe of coMMAnd KFOR CHRONICLE 9/2013 11 COM KFOR CHANGE OF COMMAND coM KfoR chAnG O n Friday 06 September at Camp Film City, Prishtinë/ Priština, the Change of Command Ceremony took place from Major General Halbauer to Major General Farina. In the build-up to the ceremony the Camp had been transformed into a fit setting for the historic event. Stages were erected and locations prepared to ensure the day went as planned. All sections within HQ KFOR had been involved in the previous weeks and days to ensure the ceremony was fitting. On a bright and sunny Friday morning in Camp Film City the invited guests witnessed the end of General Halbauer’s tour as Commander of KFOR XVII and the beginning of General Farina’s command as Commander of KFOR XVIII. Various military and civilian dignitaries, including the President of Kosovo Afitete Jahjaga, were in attendance. Admiral Clingan, Commander Joint Forces Command-Naples (COM JFC-NP) presided over the change of Command. In addition to speeches by Major General Halbauer, President Jahjaga and COM JFC-NP, the ceremony also witnessed the handing over by COM JFC-NP of the new KFOR XVIII flag to Major General Farina, displaying its crest and motto of “MORE TOGETHER”. The successful event was followed by a reception in the gymnasium, which was enjoyed by all. Lt Cdr Darragh Kirwan President of Kosovo, Admiral Clingan, Major Ge Major General Halbauer congratulates Major General Farina on taking Command of KFOR XVIII 12 KFOR CHRONICLE 9/2013 CAMP FILM CITY Ge of coMMAnd eneral Farina and Major General Halbauer reviewing the ceremony Outgoing COM KFOR hands back the KFOR XVII Flag COM JFC NP presents COM KFOR with the new KFOR XVIII Flag Outgoing COM KFOR takes the salute from his Commanders KFOR CHRONICLE 9/2013 13 SUMMER FESTIVAL Admiral Clingan, COM JFC-NP, addresses the parade 14 KFOR CHRONICLE 9/2013 SUMMER FESTIVAL KFOR CHRONICLE 9/2013 15 PICTURE: Hellenic Armed Forces (1) HELLENIC ARMED FORCES Greek soldiers visiting the centre hellenic ARMed foRces MeeT down syndRoMe Kosovo On 05 September the Hellenic Armed Forces here in Kosovo visited the facilities of a local Non-Government Organisation (NGO) for children with Down Syndrome. I t was a great experience as soldiers met with children, parents and volunteers working for the organisation. Gladly they presented the children with some pieces of equipment, school gear and a small amount of money which was raised by the Greek soldiers deployed here in Kosovo. Hellenic Commander, Maj Gerasimos Lytras mentioned: “After we donated blood for the locals in June, I felt like we could do something more for the people here, and since in my hometown there is an institution for children funded and run by volunteers, I thought that we could find something similar in Kosovo too. I shared my thoughts with my soldiers and they gladly responded”. With the help of the Hellenic 16 Embassy, Down Syndrome Kosovo was proposed and chosen. It is a nongovernmental organization, based in Prishtinë/Priština, with branches in all major towns of Kosovo. It is run by volunteers (teachers, psychologists, speech therapists and parents) and financed mostly by fundraising or donations. During the first meeting of the Hellenic soldiers with members of the organisation in July, Director Driton Bajraktari said: “We take care of about 35 children in Prishtinë/Priština ranging from school age to young adults. We took the children away from special schools, where their education was left behind, put them in regular schools and provided them with extra help in the afternoon. We even train their parents on how to exercise their children at home. Now these children can read, write and behave almost like all the other children KFOR CHRONICLE 9/2013 their age. And when they become adults we try to find them jobs in the industry. We try to do all this mostly by ourselves or with help from anybody sensitive to such matters. So it means a lot to us that you guys, coming from another country, took the initiative to offer.” Special thanks should also be given to some local workers in Camp Film City who contributed to the fundraising and even asked to contact Down Syndrome Kosovo in order to become future volunteers. In this author’s mind and heart, this initiative once more showed the human face not only of the Hellenic Armed Forces, but of KFOR in general, which perhaps was a small step under KFOR’s new banner and motto of “More Together”. CPT Konstantinos Rantis M.D. JRD SOUTH CHANGE OF COMMAND JRd souTh chAnGe of coMMAnd On 08 September 2013 COM KFOR, Major General Salvatore Farina, presided over a Change of Command ceremony in Camp Sultan Murat, Prizren, to mark the handover of command within Joint Regional Detachment - South (JRD-S) from Colonel Aygün Eker to Colonel Zorlu Topaloğlu. COM KFOR presents the JRD South Flag to Colonel Topaloglu as Colonel Eker observes M any distinguished visitors were present at the ceremony including the Turkish Ambassador to Kosovo, Her Excellency Mrs. Songul Ozan. The ceremony began with the Turkish national anthem, followed by a flags parade. Colonel Eker then delivered a speech where he highlighted the importance of the mission and urged his successor to continue in the same direction. Colonel Eker was awarded the plaque with the Turkish Contigent Command flag by the Turkish Ambassador, followed by the NonArticle 5 Medal bestowed by COM KFOR, who commented on his professionalism and dedication. COM KFOR welcomed the new JRD-S Commander and wished him all the best. At the end of his speech Major General Farina pointed out that by “being and working ‘MORE TOGETHER’, we can truly do and accomplish more for the better of all the people of Kosovo”. The ceremony ended with a reception organised by the Turkish contingent, where the guests had the opportunity to discover some traditional Turkish dishes while listening to classical music. Cpt Yusuf Yigit PICTURE: JRD South (2) Since 1999 the Turkish Contingent has continued its mission in Kosovo, with the aim of contributing to its peace and stability. Under Colonel Eker’s command JRD-S has performed a wide variety of activities designed to ensure a safe and secure environment and freedom of movement for all Kosovo’s citizens, supporting the local institutions and implementing and maintaining stability. Colonel Topaloglu, Ambassador Ozan, COM KFOR and Colonel Eker (from left to right) enjoy the parade KFOR CHRONICLE 9/2013 17 KFOR - 10 YEARS AGO A dAy wiTh The BeARs Kosovo does indeed have many faces. In GNILJ ANE, two brown bear cubs, URSUS ARCTOS, currently live with their minder, Clay, a US citizen living and working in Kosovo. O nce widespread in Europe, the brown bear is to be found in several areas in the Balkans and, in particular, several places in Kosovo primarily to the North East in the mountain range on the boundary with SERBIA AND MONTENEGRO but, also to the South in the mountain ranges South of STREPCE. Born in February (2003) in the mountains near the FYROM border, their mother was shot by a local hunter. Today, at 6 months and weighing 30 kg each, they are thriving in the company of Clay, their temporary minder and keeper. Clay keeps Bubble and Trouble fed with endless amounts of fresh fruit and live fish. They have their own bathtub and are taken out regularly for activities like cross country walks, tree climbing and swimming. With their own specially built trailer, they can travel to those places where it is great for a bear to be. A privileged few have been fortunate enough to experience these fantastic creatures at close hand. Although a fully-grown male brown bear will reach 330 kg, the bear cubs are relatively manageable and well behaved. In fact they will follow you around like pet dogs. A trip in the forest on a Sunday afternoon is an incredible experience. To finish the day, there is nothing quite like swimming with the bears, either. “Although these bears may learn to survive on their own, it will be practically impossible to dehumanize them, so we are currently looking at 18 several options to have them placed in suitable bear park or equivalent,” says LTC Tore S Bade of HQ KFOR (one of several self-appointed bearsitters). We have received advice from Biologists working full-time with bears, outside Kosovo. For the time being the bears are getting on very well, putting on weight and definitely enjoying life. “This is a once in a lifetime experience,” says LTC Peter Lord of HQ KFOR. “I would never have believed that I would actually be swimming in a lake with two brown bears, and in Kosovo of all places.” It is certainly an educational experience for all those who meet them, but at the same time it is important to bear in mind, what is best for the bears themselves, and that they have to be screened against too much attention. “I must say that I KFOR CHRONICLE 9/2013 am impressed with Clay. He is doing a great job with the cubs, and they are certainly getting the best care available,” says Bade. KFOR - 10 YEARS AGO Kosovo hiGh! On Sunday 03 August 2003, twenty-one KFOR personnel from 6 nations and including 2 ladies set out from KFOR HQ to walk to the summit of Daravica. D aravica mountain is located in an isolated part of Kosovo, some 12 km west of Decane in MNB SW and about 1.5 km from the Albanian border. At 2659 metres high, it is the highest peak in Kosovo. On Sunday 03 August 2003, twenty one KFOR personnel from 6 nations and including 2 ladies set out from KFOR HQ to walk to the summit of Daravica led by an experienced Royal Marines Lieutenant Colonel from KFOR HQ. What was the purpose? There were several aims to the trip: to familiarise KFOR personnel with an interesting border area of Kosovo that they would probably never get to see in the normal course of their duties, to foster multi-national relations, to refine navigational skills whilst completing a fair physical challenge. All participants gathered in the HQ Dining Facility at 0600 hours for an early breakfast, to collect pack lunches (A big thank you to the Dining Facility staff) and a final brief. We then drove in six 4x4 vehicles for about 1 hour 40 minutes to Junik, where the “good” Kosovo roads finished. Then, we slowed down and put the vehicles into 4-wheel drive to negotiate 20 km of challenging and occasionally wet forest trails to a small summer shepherd settlement where our walk was to begin. This took a further 2 hours! The shepherd families were very pleased to see us, especially because we gave them some of pack lunches. After a final communication checks, we set off by 2 different routes, but left 2 drivers behind to look after the vehicles. At the beginning, the summit was covered in cloud, but fortunately this lifted as the 2 groups came together on the final ridge. 20 people reached the top after about 2 hours of hard walking, including at least one rest stop. As the cloud lifted, we could see across into Albanian and back into the low lands of Kosovo - many happy photographs were taken! Having eaten lunch at, arguably, the highest and most scenic point in Kosovo, it was decided we would walk down to a beautiful lake on the south west side of the mountain. Some of the braver hikers enjoyed a rather cold, but refreshing, swim in the clear water. The return hike down (OK, some up!) was uneventful, until, within sight of the vehicles, our Swedish KFOR CHRONICLE 9/2013 lady from J1 unfortunately turned over on her ankle. First Aid was administered quickly and, despite difficult communications, a casevac was requested from the KFOR JOC. After about 1 hour, the German medevac helicopter team arrived and landed at a site only 100m from the casualty. Further treatment was given, then the team returned to Prizren hospital. We thank them for their swift and professional response. The remainder of the hiking group returned to the vehicles and drove back to Film City without further mishap, arriving at 2145. All were in agreement that this had been a very demanding, but exceptionally enjoyable day, and that they had made some new friends. ALL THE AIMS WERE ACHIEVED! Our casualty, Mari, had broken her fibula, and seriously damaged her tendon and ligaments. After surgery, which left her with 6 pins and one plate in her ankle area, she is now comfortable, and, by the time you read this, will hopefully be back on part-time duties in J1. In closing, as the leader, all I can say is I really enjoy the multi-national participation in these walks and some parts of Kosovo are truly beautiful - just get out there! 19 SUDOKU slightly medium difficult very difficult 20 KFOR CHRONICLE 9/2013 MEDIUM The three areas (row, column, block) are equally units or groups. VERY DIFFICULT The task is to fill in the blanks of the puzzle so that in each of nine rows, columns and blocks of each digit from 1 to 9 appears only once. SLIGHTLY solutions AuGusT DIFFICULT Rules: The standard consists of a grid Sudoku field with 3 × 3 blocks, which are each divided into 3 × 3 fields, a total of 81 fields in 9 rows and 9 columns. In some of these fields at the beginning digits 1 to 9 are registered (“targets“). PICTURE OF THE MONTH picTuRe of The MonTh sepTeMBeR 2013 sep 2013 Gračaničko jezero (Gračanica Lake) is about 15 km south of Gračanica by the road to Gnjilane. Equipment used: Canon 7d - Canon 17-55 mm f2.8 IS USM OR-6 Eric Korenblik NLD NSE HQ KFOR contribute to the KfoR chronicle! Just send your photos to [email protected] by the 25th of the month explaining where you took the photo and what equipment you used. We will then select one of the submitted images and publish it in that edition of the Chronicle. You will be immortalized in the KFOR Chronicle ! Is that not something to be proud of? Sincerely The Chronicle Team KFOR CHRONICLE 9/2013 21 APOD Commander KFOR XVIII Major General Salvatore Farina, Italian Army Chief Public Affairs Office & KFOR Spokesman Colonel Angelo Morcella, Italian Army Apod AGReeMenT On behalf of KFOR, JLSG signed a Basic Ordering Agreement (BOA) with the contractor of the civilian Airport Prishtinë/ Priština on 04 September 2013 regarding Ground Handling Services on the APOD Prishtinë/Priština. Chief Internal Information & Editor KFOR Chronicle Lt Cdr Darragh Kirwan Irish Defence Forces [email protected] Photographer & Design Mr. Afrim Hajrullahu Master Sergeant Richard Haug, German Army [email protected] Cover Photo Mr. Afrim Hajrullahu E-mail and Web [email protected] www.nato.int/kfor Printed by RASTER Tel.: 038 601 606 NATO Nations within KFOR Albania, Bulgaria, Canada, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Turkey, United Kingdom, United States. G round handling services include marshalling, baggage loading/ unloading, use of passenger stairs, security checks, de-icing, cleaning, etc. With the exception of the US and Germany, NATO does not provide these services on the APOD, so all nations who use the APOD need to use the services of the contractor from the civilian airport. These contracts are always between the nation and the LIMAK contractor. The BOA is a prenegotiated agreement from which contracts may be awarded. Nations can now base their contracts on the BOA and do not have to negotiate prices, conditions or quality. OF-4 Onno Duiverman The KFOR Chronicle is produced and fully funded by HQ KFOR. It is published for KFOR soldiers in the area of responsibility. The contents are not necessarily the official views of, or endorsed by, the coalition governments’ defence departments. Editorial content is edited, prepared and provided by the Internal Information Section of HQ KFOR’s Public Affairs Office (PAO) in Pristina, Kosovo. PAO HQ KFOR reserves the right to edit content to conform to style and space requirements. Articles run on a space-available basis. 22 PICTURE: Afrim Hajrullahu (2) Non-NATO Nations within KFOR Armenia, Austria, Finland, Ireland, Morocco, Sweden, Switzerland, Ukraine. Colonel Poulette, COM JLSG with Representante of LIMAK KFOR CHRONICLE 9/2013 PROFILES MILITARY EDUCATION: I have served in the Armenian Army for 12 years, serving in the Special Army from 1995-1997 and in the Peacekeepers Brigade from 2002 to the present. I have attended many courses and training exercises at home and abroad (Albania, FYROM, Greece, Romania). Name: Rank: Nationality: KFOR Unit: ABOUT THE MISSION: I have participated in several missions overseas. This is my fourth time in Kosovo, having served in 2004, 2005 and 2007. I also served in Afghanistan in 2010 providing security for the Konduz airport. I enjoy this mission because it gives me the opportunity to create new friendships with our multinational partners as well as learn new languages. I have also been able to see friends that I made when I was last in Vardan Grigoryan Kosovo in 2007. OR-5 FAMILY REACTIONS: I have been married for almost 8 years Armenian now and my wife and I have two daughters aged 3 and 6. Though MNBG-East it can be hard being away from them for so long, they continue to support me and my military service. Armenian Coy HOBBIES: : I enjoy going to the gym and working out, playing football and other sports. I also like to learn about military history and about military weapons of different countries. MILITARY EDUCATION:I joined in the “Arma dei Carabinieri” 11 years ago and for the last nine years I have been serving my country in Palermo (Sicily). In 2010 I worked three months in China during the EXPO 2010 in Shanghai. I was responsible for supervising the security and surveillance in the Italian pavilion. This was a very challenging task considering the complex environment and the huge amount of visitors we dealt with every day. PICTURE: MSG HAUG, RICHARD (1) Afrim Hajrullahu (1) ABOUT THE MISSION: This is my first “peace keeping” mission. I have been giving my support as staff member of the DCOS MCA office. This is a very interesting experience which I face Name: Carmine V. Gonnella every day with enthusiasm because I have the chance to interact with members of many different nationalities and I can also imRank: OR-4 prove my professional capabilities. Nationality: Italia KFOR Unit: MCAD FAMILY REACTION: My family is very supportive and proud for what I’m doing. HOBBIES: : In my free time I enjoy going to the gym and listening to music. KFOR CHRONICLE 9/2013 23 www.nato.int/kfor