Quoi de Neuf - Mairie de Saint

Transcription

Quoi de Neuf - Mairie de Saint
Quoi de Neuf ?
AINT
EORGES
D’
LÉRON
S G
O
BULLETIN MUNICIPAL N°29
Octobre 2014
JEUNESSE
P 11 z Rentrée
VIE ASSOCIATIVE des Classes
P 25 z Journée
des Associations
CULTURE - ANIMATIONS
P 32 z Journée
du Patrimoine
EDITO
Sommaire
Municipalité.....................................3
u Trombinoscope du conseil municipal
u CDC : élections des différentes commissions
u Compte rendu des conseils municipaux
(28 mai - 20 juin - 26 juin - 12 août)
Travaux ............................................7
u Travaux envisagés à Boyard
u Pavillon bleu sur 3 plages
u Pistes cyclables La Gautrelle
et Les Sables Vignier
u Local déchets des pêcheurs
Social et Sanitaire ............................9
u Portage des repas
u Service Jardinage
u Appel à bénévoles pour l’hôpital local
u B I J - , GEMO…
u Lions Club Oléron
u Cartes solidarité transport
Jeunesse.........................................11
u Rentrée des classes
u Voyage en Val de Loire
u Rencontre Lecture
u L’été du Centre de Loisirs
Vie associative ...............................14
u Actualités de vos associations...
u Journée festive des associations
Fêtes et cérémonies ......................27
u 14 juillet u Fête des 3 ports
u Notre-Dame-en-L’Isle
u Fête de Boyard Libre
Culture & Animations ....................29
u Opéra “Les cloches de Corneville”
u Médiathèque - Informatique
u Théâtre de marionnettes
u Spectacle équestre
u Journée du patrimoine
Tribune des élus .............................33
Quoi de neuf ?................................34
u La ferme équestre “Dream Poney”
u COBEMO
u Les Saint Georges de France 2014
Calendrier des fêtes........................36
u Manifestations oct. - nov. - déc. 2014
Infos complémentaires...................37
u Oléron : fabrique de champions !
u Devoir de mémoire : appel à témoins
u Championnats de France Vétérans
u Recensement des jeunes
u Elections CNRACL u L’Hermione
État civil .........................................40
u Mai à Septembre 2014
Renseignements utiles....................41
u Permanences u Avis encombrants
u Horaires déchetteries
u Dons du sang u Marchés
u Site internet u Actu : déchets
Coin gourmet..................................43
u La figue dans tous ses états
2 / SGO Quoi de neuf ?
Madame, Monsieur,
chers Concitoyens,
Si la saison estivale 2014 ne
restera pas dans les annales au niveau
de la fréquentation touristique, les
associations saint-georgeaises et les
habitants restent toujours présents et
actifs pour animer nos villages et notre commune autour de rencontres conviviales et festives.
Ainsi les habitants de Notre-Dame-en-l’Isle se sont retrouvés autour d’un joyeux pique-
nique ce 21 juin, l’amicale des Gens de Boyard et l’association du Sloop Baliseur “Le Clapotis”
nous ont proposé un magnifique “Voiles de nuit” sous la direction d’Henri Gomez, véritable
chef d’orchestre d’un son et lumières dans le chenal de la Perrotine, sans oublier les videsgreniers et les églades de Sauzelle et de Chaucre qui ont rencontré un vif succès, les animations
du Comité des Fêtes, la fête des 3 ports au Douhet, le chapiteau-opéra, les concerts AMATI et
tout cet ensemble de manifestations qui font la richesse, la diversité et le dynamisme de notre
belle station balnéaire.
Dans ce contexte d’agitation estivale, la zone de loisirs des Prés Valet continue son
développement en proposant, aux petits comme aux plus âgés, tout un panel d’activités de
loisirs et sportives, dans un site naturel qui s’embellit d’année en année, avec parfois des
visiteurs qui envahissent les lieux en laissant des traces pas toujours plaisantes de leur passage.
Le conseil municipal du 12 août dernier, date un peu exceptionnelle, a été l’occasion de
valider, dans le cadre du Projet Educatif Territorial, les conventions de prestation de service
pour la mise en place des activités périscolaires. Une réforme assez difficile à mettre en place
sur le plan pratique et qui occasionne des coûts supplémentaires pour la commune de Saint
Georges mais, il me semble essentiel que ces nouveaux rythmes scolaires, imposés par la loi,
soient l’occasion de permettre aux enfants de nos écoles un épanouissement et une ouverture
sur le monde qui les entoure, a contrario de certaines collectivités qui se limitent à proposer
une garderie pour des raisons politiques ou financières.
Depuis le 15 septembre l’enquête publique sur le projet d’implantation des filières
conchylicoles dans l’Anse de la Malconche est consultable en mairie et j’invite opposants ou
partisans de ce projet à prendre connaissance du dossier afin d’y porter des remarques et
observations sur un sujet qui aura inévitablement des conséquences sur l’avenir de notre
station balnéaire et sur l’ensemble de notre territoire.
Je vous souhaite une bonne lecture de ce nouveau “Quoi de neuf ?” et vous adresse mes
salutations amicales.
Votre maire, Éric PROUST.
Bulletin municipal de Saint-Georges d’Oléron - Dépôt légal n° 1150 – N° I.S.S.N. 1141 – 5126
Directeur de la Publication :
Éric PROUST, Maire de Saint Georges d’Oléron
Comité de rédaction :
Marie-Anne DIAS-GORICHON, Yves TRAUMAT, Nicole MORISSET, Marie MOÏSSENKO, Dimitri HERBIET, Murielle MONTOYA,
Thierry DENIZIOT, Régine ARAUD.
Photos :
MM. KLEIN Pascal, Philippe ROUET, TANTIN Bernard et toute l’équipe du bulletin.
Réalisation et impression :
Imprimerie Atlantique Offset - La Tremblade 17390 - 05 46 36 00 18
10-31-1685
Conformément à l’engagement de la municipalité pour la protection
de l’environnement, ce magazine est imprimé sur papier recyclé
avec une encre végétale par « Imprimerie Atlantique Offset ».
VIE MUNICIPALE
VOS ÉLUS
Le Maire
Éric PROUST
1er adjoint
Yannick MORANDEAU
2ème adjoint
Annie CHARTIER
3ème adjoint
Claude VAUZELLE
4ème adjoint
Sébastien ROBIN
5ème adjoint
Marie-Anne DIAS-GORICHON
6ème adjoint
Annie LESPAGNOL
Nicole MORISSET
Yves TRAUMAT
Claude DHUEZ
Jacqueline CORSON
Patrick BANCE
Frédérique VITRAC
Martine
DUMONTEIL
Marie MOÏSSENKO
Marc VIGNERON
LAROSA
Jacques DABET
Cathy STEINBACH
Dimitri HERBIET
Gérard DELSUC
Stéphane HARDY
Isabelle HEMERY
Murielle MONTOYA
3 / SGO Quoi de neuf ?
VIE MUNICIPALE
Vos Élus délégués
à la Communauté de Communes de l’île d’Oléron et au Syndicat Mixte du Pays Marennes-Oléron
1. Communauté de Communes de l’île d’Oléron
MM. PROUST Éric, MORANDEAU Yannick, CHARTIER Annie, DIAS-GORICHON Marie-Anne, DELSUC Gérard répartis
comme suit dans les différentes commissions permanentes :
1ère COMMISSION - GESTION DU LITTORAL :
MM. PROUST Éric, MORANDEAU Yannick,
BANCE Patrick, DELSUC Gérard, HARDY Stéphane.
2ème COMMISSION - TOURISME, MOBILITÉ,
SPORTS ET LOISIRS :
MM. CHARTIER Annie, VAUZELLE Claude, DIAS-GORICHON
Marie-Anne, DELSUC Gérard, MONTOYA Murielle.
3ème COMMISSION - DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE :
MM. CHARTIER Annie, DIAS-GORICHON Marie-Anne,
DABET Jacques, HÉMERY Isabelle.
4ème COMMISSION - RÉGIE OLÉRON DÉCHETS :
MM. MORANDEAU Yannick, VAUZELLE Claude,
HÉMERY Isabelle.
5ème COMMISSION - CULTURE & MUSÉES :
MM. MORANDEAU Yannick, CHARTIER Annie,
STEINBACH Cathy.
6ème COMMISSION – DÉVELOPPEMENT
DURABLE & ENVIRONNEMENT :
MM. MORANDEAU Yannick, HARDY Stéphane,
MONTOYA Murielle.
7ème COMMISSION - HABITAT,
SANTÉ & SOCIAL :
MM. PROUST Éric, ROBIN Sébastien,
MOÏSSENKO Marie, DELSUC Gérard.
8ème COMMISSION - ENFANCE & JEUNESSE :
MM. DIAS-GORICHON Marie-Anne, VITRAC
Frédérique, HERBIET Dimitri.
2. Syndicat Mixte du Pays Marennes-Oléron :
Titulaires : Suppléants : Mmes CHARTIER Annie, MOÏSSENKO Marie
MM. ROBIN Sébastien, MONTOYA Murielle.
CONSEILS MUNICIPAUX
Extrait des comptes rendus : la version complète est à votre disposition à l’accueil de la Mairie.
Sauf mentions spéciales, les délibérations sont adoptées à l’unanimité.
u Séance du 28 mai 2014 :
DÉLIBÉRATIONS :
SÉJOUR SCOLAIRE 2014 EN VAL DE LOIRE / FUTUROSCOPE
- PARTICIPATION DES FAMILLES
Le conseil municipal décide de fixer à 60,00 € par élève la
participation qui sera demandée aux familles pour le voyage
scolaire de fin d’année 2014 des enfants du CE2 et du CM1
de l’école élémentaire du Trait d’Union en Val de Loire et au
Futuroscope, d’un coût total estimé de 8 120,00 € (203,00
€ par personne pour un effectif prévu de 39 élèves et 5 accompagnateurs dont 4 gratuités).
ACQUISITION PAR LA COMMUNE DE LA PARCELLE BS N°
252 - LIEU-DIT "LE CARREAU" (M. DUCROCQ Didier)
Le conseil municipal, considérant tout l’intérêt s’attachant à pouvoir disposer du terrain attenant à la propriété
4 / SGO Quoi de neuf ?
communale sur laquelle se trouve un ancien lavoir, décide
d’acquérir la parcelle BS n° 252 pour 2 a 05 ca, lieu-dit «
Le carreau », appartenant à Monsieur DUCROCQ Didier,
moyennant le paiement d’un euro symbolique pour tout
prix, et autorise le maire à signer , au nom de la commune,
l’acte authentique correspondant dont les frais seront à la
charge de cette dernière.
MARCHÉ DE CHÉRAY - LOT N° 8 - DEMANDE DE CESSION
DU DROIT AU BAIL
Le conseil municipal donne son accord à la cession au profit de Monsieur PIERRE Christian du bail commercial pour la
location du lot n° 8 du marché couvert de Chéray jusqu’alors
consenti à Monsieur FAVRE James, aux fins d’exploitation
comme précédemment d’une cave à vins - alimentation générale, et autorise le maire à signer, au nom de la commune,
le bail correspondant.
VIE MUNICIPALE
MARCHÉ DE BOYARDVILLE - LOTS N° 5 ET 6 - DEMANDE DE
CESSION DU DROIT AU BAIL
Le conseil municipal donne son accord à la cession au profit
de Monsieur FESSEAU Jean-Noël du bail pour la location des
lots n° 5 et 6 du marché couvert de Boyardville jusqu’alors
consenti à Monsieur GOT Nicolas (sarl l’Embrun d’IO) pour
l’exploitation d’une poissonnerie, sous la réserve expresse
du parfait achèvement des démarches engagées auprès du
centre de formalités des entreprises de La Rochelle en vue
de l’extension de l’activité actuelle de Monsieur FESSEAU
de pêche en mer à la vente de poissons et de produits de
la mer, et autorise le maire - une fois ces formalités accomplies - à signer, au nom de la commune, le bail de location
saisonnier correspondant.
La délibération est adoptée à la majorité (17 voix pour,
1 voix contre : M MORANDEAU Yannick, 3 abstentions :
MM. LESPAGNOL Annie, TRAUMAT Yves, DELSUC Gérard).
LOTISSEMENT DE LA ZAC DU TRAIT D'UNION - APPROBATION
DU COMPTE RENDU ANNUEL A LA COLLECTIVITÉ 2014
Le conseil municipal approuve le compte rendu annuel à la
collectivité 2013 de l’opération d’aménagement de la ZAC
du Trait d’Union établi par la SEMDAS.
AUTORISATIONS D'URBANISME - SOUMISSION DES
TRAVAUX DE RAVALEMENT A AUTORISATION
Le conseil municipal décide, en application de l’article
R 421-17-1 du code de l’urbanisme, de soumettre à déclaration préalable les travaux de ravalement sur l’ensemble du
territoire communal.
TRAVAUX NEUFS D'ÉCLAIRAGE PUBLIC - DOSSIER SDEER 337-0003
Le conseil municipal décide d'autoriser la réalisation par le
SDEER d'un certain nombre de travaux d'éclairage public de
modernisation (remplacement de deux foyers vétustes avenue de l'Océan à Boyardville) pour un coût global restant à
la charge de la commune de 528,52 € remboursable en une
seule fois dès les travaux effectués.
CONVENTION ORANGE N° D17-1415041 DE TRAVAUX DE
DISSIMULATION DES RÉSEAUX DE COMMUNICATIONS
ÉLECTRONIQUES CHEMIN DE LA PORTE ROUGE A CHÉRAY
Le conseil municipal autorise la réalisation de l’opération de
dissimulation des réseaux de communications électroniques
chemin de la porte rouge à Chéray, et autorise le maire à signer, au nom de la commune, la convention n° D17-1405041
correspondante à intervenir avec l’opérateur Orange.
u Séance du 20 juin 2014 :
ÉLECTION DES DÉLÉGUÉS DU CONSEIL MUNICIPAL ET DE
LEURS SUPPLÉANTS EN VUE DE L'ÉLECTION DES SÉNATEURS
Vu le décret n° 2014-5312 du 26 mai 2014 portant convocation des collèges électoraux pour l'élection des sénateurs,
Vu la circulaire ministérielle NOR/INTA/1411886C du 2 juin
2014 relative à la désignation des délégués des conseils
municipaux et de leurs suppléants et à l'établissement du
tableau des électeurs sénatoriaux,
Vu l'arrêté préfectoral n° 141211 DARLP/BLP du 5 juin 2014
fixant le mode de scrutin ainsi que le nombre de délégués et
suppléants des conseils municipaux en vue de l'élection des
sénateurs de la charente-maritime,
Vu le code électoral,
Sont proclamés élus les sept délégués communaux et leurs
quatre suppléants suivants chargés de désigner les sénateurs de la charente-maritime :
Délégués : MM. PROUST Éric, CHARTIER Annie, MORANDEAU
Yannick, DIAS-GORICHON Marie-Anne, VAUZELLE Claude et
LESPAGNOL Annie, adjoints ; M. DELSUC Gérard, conseiller
municipal.
Suppléants : MM. ROBIN Sébastien, adjoint ; VITRAC
Frédérique, HÉMERY Isabelle, TRAUMAT Yves, conseillers
municipaux.
u Séance du 26 juin 2014 :
INSTALLATIONS CLASSÉES POUR LA PROTECTION
DE
L'ENVIRONNEMENT
(ICPE)
PROCÉDURE
D'ENREGISTREMENT D'UNE INSTALLATION CLASSÉE (sarl
Maxime PINARD) - AVIS DU CONSEIL MUNICIPAL
Le conseil municipal émet un avis favorable à la demande
d'enregistrement de l'installation classée de distillerie et de
stockage d'alcools de bouche d'origine agricole et de préparation et conditionnement de vins formulée par la sarl
"Maxime PINARD", située sur le territoire de la commune
limitrophe de La Brée les Bains.
PROGRAMME D'AMÉNAGEMENT OLÉRON QUALITÉ
LITTORAL - SITE DE LA GAUTRELLE - RÉALISATION D'UNE
PISTE CYCLABLE - PARTICIPATION DE LA COMMUNE
Le conseil municipal approuve le plan de financement afférent à la réalisation d'une piste cyclable à La Gautrelle dans
le cadre de l'opération d'aménagement Oléron Qualité
Littoral dudit site et confirme l'engagement de la commune à hauteur de 40 % du coût HT des travaux estimé à
121 619,73 €, soit une participation de 48 647,89 €.
ZONE DE LOISIRS DES PRÉS VALET - COMPLÉMENT
PARCOURS SPORTIF - DEMANDE DE SUBVENTION AU
CONSEIL GÉNÉRAL
Le conseil municipal décide de solliciter du conseil général
l'octroi au taux maximum d'une subvention pour l'acquisition et la pose de cinq appareils de fitness conçus spécialement pour le plein air à la zone de loisirs des Prés Valet d'un
coût estimé de 8 758,00 € HT et ce, au titre du fonds départemental d'aide à l'équipement touristique des communes
de moins de 5 000 habitants.
MARCHÉ COUVERT DE CHÉRAY - RENOUVELLEMENT DES
BAUX COMMERCIAUX
Le conseil municipal décide de renouveler pour une période
de 9 années entières et consécutives qui commencera à
courir le 1er juillet 2014 les baux commerciaux actuellement
consentis pour la location des stands de vente du marché
couvert de Chéray et de donner son accord à la cession au
profit de Monsieur MORPAIN Jean-Claude du bail commercial pour la location du lot n° 3 jusqu'alors accordé à la sarl
"V & Ch. VINCENT" en vue d'y exercer la même activité de
vente de vins et autres spiritueux.
Le maire est autorisé à signer, au nom de la commune, tous
documents en ce sens.
5 / SGO Quoi de neuf ?
VIE MUNICIPALE
CONVENTION D’OCCUPATION TEMPORAIRE DU DOMAINE
PUBLIC POUR L’EXPLOITATION D’UN CENTRE DE LOCATION
RÉCRÉATIF DE QUADS ÉLECTRIQUES POUR ENFANTS A LA
ZONE DE LOISIRS DES PRÉS VALET (SAISON ESTIVALE 2014)
Le conseil municipal décide d'autoriser une activité de location de quads électriques pour enfants de 6 à 12 ans à la
zone de loisirs des Prés Valet du 1er juillet au 31 août 2014
contre paiement d'une redevance forfaitaire de 600,00 € et
autorise monsieur le maire à signer, au nom de la commune,
la convention d'occupation temporaire du domaine public
correspondante.
ACQUSITION PAR LA COMUNE DES PARCELLES AD N° 35 ET
75 - LIEU-DIT "LES PLANTES" (Consorts AUDOUIN-DENIS)
Le conseil municipal décide de procéder à l'acquisition des
parcelles AD n° 35 et 75 d'une superficie totale de 30 701 m²,
lieu-dit "Les Plantes", appartenant aux consorts AUDOUINDENIS, moyennant le prix principal de 46 060,00 € et autorise monsieur le maire à signer, au nom de la commune,
l'acte authentique correspondant dont les frais seront à la
charge de la commune.
TRAVAUX NEUFS D'ÉCLAIRAGE PUBLIC - DOSSIER SDEER 337-1027
Le conseil municipal décide d'autoriser la réalisation par le
SDEER d'un certain nombre de travaux d'éclairage public
de modernisation (reprise de l'éclairage suite effacement
BT-EP rues de la Fontaine et des Quatre Moulins à Chéray)
pour un coût global restant à la charge de la commune de
6 171,07 € remboursable en une seule fois dès les travaux
effectués.
101-2014 – TRAVAUX GÉNIE CIVIL TÉLÉCOM - DOSSIER
SDEER N° GC 337 0392 (RUES DE LA FONTAINE ET DES
QUATRE MOULINS) A CHÉRAY
Le conseil municipal autorise la réalisation par le SDEER des
travaux de génie civil télécom à effectuer à Chéray rues de
la fontaine et des quatre moulins dans le cadre de l'opération d'enfouissement des réseaux aériens y étant prévu et
autorise monsieur le maire à signer, au nom de la commune,
tous documents en sens.
CONSTITUTION D'UN GROUPEMENT DE COMMANDES POUR
L'ACHAT DE MOBILIER DE SIGNALISATION DIRECTIONNELLE
Le conseil municipal accepte de participer au groupement
de commandes à intervenir entre la communauté de communes et les 8 communes oléronaises pour l'achat de mobilier de signalisation directionnelle pour les centres-bourgs
et autorise le maire à signer, au nom de la commune, tous
documents en ce sens.
u Séance du 12 août 2014 :
PROJET ÉDUCATIF TERRITORIAL – CONVENTION DE
PRESTATIONS DE SERVICES POUR LA MISE EN PLACE
D'ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES POUR L'ANNÉE SCOLAIRE
2014-2015
Le conseil municipal autorise le maire à signer, au nom de
la commune, les conventions de prestations de services à
intervenir pour la mise en place d'activités périscolaires à
l'école primaire (maternelle et élémentaire) du Trait d'Union
à compter de la prochaine rentrée de septembre.
6 / SGO Quoi de neuf ?
La délibération est adoptée à la majorité (18 voix pour 4 abstentions : MM. DELSUC Gérard – HÉMERY Isabelle
– HARDY Stéphane en son nom propre et au nom de
MONTOYA Murielle de laquelle il a reçu procuration).
EXONÉRATION DES REDEVANCES D'OCCUPATION
TEMPORAIRE DU DOMAINE PUBLIC PORTUAIRE
DÉPARTEMENTAL POUR LES OSTRÉICULTEURS
Le conseil municipal, face à la mortalité exceptionnelle
ayant frappé l'ostréiculture française, décide d'exonérer du
paiement des redevances d'occupation du domaine public
portuaire départemental concédé à la commune au titre
de l'année 2014, les ostréiculteurs ayant déposé un dossier
d'indemnisation pris en compte par les services de l'État et
de solliciter du département une participation financière
équivalente au montant des redevances d'occupation non
perçues par la commune du fait de cette exonération.
GARANTIE COMMUNALE POUR LE REMBOURSEMENT
DU PRÊT CONTRACTÉ PAR LA SA D'HLM ATLANTIC
AMÉNAGEMENT AUPRÈS DE LA CAISSE DES DÉPÔTS ET
CONSIGNATIONS POUR L'ACQUISITION EN VÉFA DE 3
LOGEMENTS LOCATIFS SOCIAUX (OPÉRATION "LE JARDIN
DES SABLES" AUX SABLES VIGNIER)
Le conseil municipal décide d'accorder sa garantie à
100 % pour le remboursement du prêt n° 12074 d'un montant total de 331 661,00 € souscrit par la SA d'HLM Atlantic
Aménagement auprès de la caisse des dépôts et consignations pour l'acquisition en VEFA de 3 logements locatifs
sociaux dans le groupement d'habitations "Le jardin des
Sables" aux Sables Vignier.
TRAVAUX NEUFS D'ÉCLAIRAGE PUBLIC – DOSSIER SDEER
337-1027 (RECTIFICATION)
Le conseil municipal prend acte de la rectification à apporter au montant du dossier d'éclairage public 337-1027 (reprise de l'éclairage public suite effacement BT-EP rues de
la Fontaine et des Quatre Moulins à Saint Georges), soit un
coût global restant à la charge de la commune de 7 799,85 €
au lieu de 6 171,07 € comme prévus initialement.
TRAVAUX NEUFS D'ÉCLAIRAGE PUBLIC - DOSSIERS SDEER
337-1026 / 337-1029 / 337-1030
Le conseil municipal décide d'autoriser la réalisation par le
SDEER d'un certain nombre de travaux neufs d'éclairage
public demandés par la commune (reprise de l'éclairage
suite effacement BT-EP chemin de la Porte Rouge à Chéray,
modernisation de la commande EP "Les Prunelles" à Chéray
et remplacement de foyers vétustes rue de la Chapelle à
Sauzelle et rue Traversière à Saint Georges) pour un coût
global restant à la charge de la commune de 23 306,20 €.
109-2014 – AUTORISATION DE DÉPÔT D'UNE DÉCLARATION
PRÉALABLE (CRÉATION D'AUVENTS AUX ENTRÉES DE LA CAPITAINERIE
ET DES SANITAIRES DU PORT DE PLAISANCE DU DOUHET)
Le conseil municipal autorise le maire à déposer au nom et
pour le compte de la commune toutes les demandes d'autorisations d'occupation de sol nécessaires à la création de
deux auvents aux entrées de la capitainerie et des sanitaires
du port de plaisance du Douhet.
TRAVAUX Bâtiments - Voirie - Espaces verts
Le Foyer logement, tout beau, tout propre !
Les travaux de rénovation sont presque terminés :
nouvelles peintures dans les halls d’accueil, les couloirs et la salle de restauration, et installation de
nouveaux éclairages avec un nettoyage au karcher
de certains murs extérieurs.
Les Prés Valet :
Un nouvel espace vient d’être aménagé avec des appareils de fitness (cardio-training,
musculation, stretching). Vive les joies du sport en plein air !
Effacement des réseaux aériens :
De tels travaux sont en cours depuis
la fin août dans les rues des Quatre
Moulins et de la Fontaine à SAINT
GEORGES, alors que ceux du Chemin
de la Porte Rouge à CHÉRAY vont bientôt débuter et que ceux de CHAUCRE
vont continuer tout cet hiver.
7 / SGO Quoi de neuf ?
TRAVAUX Bâtiments - Voirie - Espaces verts
Trois plages ont reçu cette année le label “Pavillon Bleu” :
Boyardville, Les Saumonards-La Gautrelle, Le Douhet-Plaisance.
Quelques critères essentiels pour le classement “Pavillon Bleu” :
- Bonne performance épuratoire des stations d’épuration
- Bon taux de raccordement à l’assainissement
- Pistes cyclables à proximité
-Parkings
-Sanitaires
- Classement en excellente qualité des eaux de baignade depuis au moins 4 ans
- Gestion des déchets
- Gestion du milieu pour les ports de plaisance
- Gestion de l’eau…
PISTES CYCLABLES
Inauguré le 4 juillet dernier par Pascal MASSICOT, président
de la Communauté de Communes de l’île d’Oléron, Éric PROUST
le maire de Saint Georges, Claude VAUZELLE adjoint à la voirie, Christophe SUEUR, président de la commission tourisme et
déplacements et des élus locaux, l’aménagement du site de la
Gautrelle s’inscrit conjointement dans le programme d’aménagement Oléron Qualité Littoral et dans les programmations de
construction de pistes cyclables.
D’une longueur de 750 m, la piste cyclable qui dessert la
plage de la Gautrelle a été réalisée sous maîtrise d’ouvrage dé-
La piste cyclable des Sables Vignier a été prolongée jusqu’à La
Menounière, les travaux vont se poursuivre cet hiver jusqu’à La Cotinière.
Mise en service du point de collecte
pour déchets industriels au port de
la Perrotine à Boyardville le 19 juin
2014.
Ce local abrite des contenants pour
un tri sélectif mis à la disposition des
pêcheurs et plaisanciers afin qu’ils
puissent y déposer les déchets : aérosols, filtres égouttés, huiles, batteries et
piles usagées ainsi que les eaux de fond
de cale.
Financement :
Commune de Saint Georges : 55%
Conseil Général :
45%
8 / SGO Quoi de neuf ?
léguée de l’Office National des Forêts à la Communauté
de Communes avec la participation financière de la commune à une hauteur totale de 194 650 € HT répartis
comme suit :
- Zone d’accueil : 66 000 € HT
- Piste cyclable : 48 650 € HT
- Assainissement : 80 000 € HT.
Ici comme ailleurs, le nombre de stationnement automobile a été réduit le long de la voie d’accès pour la réalisation de la piste, afin de privilégier les modes de déplacements doux, sécuriser les cheminements et faciliter
l’accès des secours.
SOCIAL & SANITAIRE
A TABLE ! AVEC LES REPAS LIVRÉS A DOMICILE :
Préparés par le personnel de la nouvelle cuisine centrale de SAINT GEORGES D’OLÉRON, les repas sont livrés
à domicile “en liaison froide”.
Juste avant de passer à table, la remise en température des aliments peut être faite au moyen d’un four
à micro-ondes ou des traditionnelles plaques de cuisson et four. Les viandes telles
que steack, côte de porc, escalope de dinde, (fournies par un
artisan-boucher d’Oléron) sont
conditionnées et livrées crues
pour qu’elles soient cuites
selon vos goûts.
• Composition d’un repas au tarif de 9,47 € :
Soupe - Hors d’oeuvre
Plat - Garniture
Fromage - Dessert
Pain – Eau – Vin ou jus de fruits
• Qui peut bénéficier de ce service ?
Toute personne (sans condition d’âge) demeurant dans
les communes de SAINT DENIS D’OLÉRON, LA BRÉE LES
BAINS, SAINT GEORGES D’OLÉRON.
• Quels sont les jours de livraison ?
Du lundi au samedi dans la matinée ; le repas du dimanche étant livré avec celui du samedi.
LE SERVICE DE JARDINAGE :
SANS CONDITION D’AGE, NI DE RESSOURCE
Stéphane, le jardinier, est titulaire d’un CAP d’horticulture générale et possède des compétences en
floriculture.
Il effectue tous travaux de jardinage : tonte, plantations, désherbage, taille des arbustes et des haies.
Le matériel de jardinage est fourni par le Centre
Communal d’Action Sociale.
Jours et horaires de travail : du lundi au vendredi
de : 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.
Tarifs 2013 :
- tarif horaire : 20,79 €
- frais de carburant : 1,22 € la demi-heure d’utilisation
des tondeuses et débroussailleuse.
- enlèvement des déchets verts pendant les heures
d’intervention : 5,20 € par tour de camion.
Cette prestation ouvre droit à une réduction d’impôt.
APPEL A BÉNÉVOLES POUR ROMPRE L’ISOLEMENT DES
PERSONNES MALADES HOSPITALISÉES OU AGÉES DE L’ILE D’OLÉRON
Nous recherchons des bénévoles pour rendre visite
aux personnes malades hospitalisées ou aux résidents
en maison de retraite de l’île d’Oléron. L’objectif est de
favoriser le contact, de maintenir des relations avec le
monde extérieur et d’apporter soutien moral, écoute et
réconfort auprès des personnes les plus isolées.
Pour assurer ces missions, un projet d’antenne locale
de l’association VMEH 17 est en réflexion (visite des malades dans les établissements hospitaliers).
Si vous êtes intéressé(e), vous pouvez contacter le
CLIC OLÉRON – Rue Cariñena – 17310 SAINT PIERRE
D’OLÉRON. Tél : 05.46.47.33.27.
Florence DORMIEU, coordinatrice.
GLEMO:
Partager l’emploi, partager les compétences
Groupement d’Employeurs de Marennes-Oléron
Le GLEMO met à disposition des entreprises des
salariés exerçant tous les métiers pratiqués sur le Pays
Marennes-Oléron : de l’ouvrier au cadre…
Il facilite les modalités d’emploi des entreprises, des
collectivités, des associations, … et crée des emplois à
l’année à temps partagé.
Contacts et renseignements :
Avenue du Port – 17480 LE CHÂTEAU D’OLÉRON
Tél : 05.46.47.49.40
9 / SGO Quoi de neuf ?
SOCIAL & SANITAIRE
LIONS CLUB DE L’ILE D’OLÉRON
Vacances Plein Air : les enfants ont pu bénéficier de 2 semaines de vacances dans le limousin du 18 au 31 juillet
2014, grâce au Lions Club de l’île d’Oléron.
Ils ont été accueillis par le “Souffle vert”, établissement touristique situé à Cussac (87150) à 45 km au sud-ouest
de Limoges, qui développe des activités de pleine nature.
C’était bien !...
CARTE SOLIDARITÉ TRANSPORT
Le département de la Charente-Maritime a mis en place un nouveau dispositif : la carte Solidarité Transport
qui donne droit à un tarif préférentiel (suivant ressources du foyer) pour emprunter le réseau départemental Les
Mouettes.
Pour plus d’infos,
contact au
05.46.31.75.13
10 / SGO Quoi de neuf ?
JEUNESSE
ÉCOLE MATERNELLE
Deux nouvelles enseignantes sont
arrivées à l’école maternelle 
:
Mélanie GARNIER, enseignante
en Petite Section et directrice de
l’école, et Aurélie VILLEFRANCHE,
enseignante en Grande Section.
Pour les classes de Moyenne
Section et de Grande Section,
la rentrée s’est faite mardi
1er septembre à 8 h 50. En Petite
Section, la rentrée s’est échelonnée sur la semaine.
VOYAGE EN VAL DE LOIRE
Du 26 au 28 mai 2014, les classes de CE2 et CM1 sont parties en voyage scolaire.
Au programme : visites du Château d’Amboise, de Langeais, des jardins de Villandry et du Clos Lucé. Le tout clôturé par une journée au Futuroscope.
Les enfants ont passé 3 jours inoubliables et en garderont de très bons souvenirs !
11 / SGO Quoi de neuf ?
JEUNESSE
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE
L’année scolaire 2014/2015
vient de débuter.
Nous sommes heureux d’accueillir nos nouveaux élèves
et plus particulièrement ceux
du cours préparatoire; ils sont
déjà venus visiter l’école. Nous
ferons le nécessaire pour les
mettre en confiance afin qu’ils
se sentent très vite chez eux
dans cette école où ils vont passer les cinq prochaines années.
Merci à tous ceux qui ont
œuvré pour préparer cette rentrée avec soin. le conseil municipal, les employés communaux
et les enseignants.
Cette année la salle de CP et
le couloir des CP/CE1 ont été
entièrement rénovés ; merci
aux services techniques qui ont bien travaillé. Les salles
de CP et CE1 ont été repeintes également.
Les classes sont réparties ainsi pour un effectif total
de 116 élèves :
Les rythmes scolaires ont été mis en place avec une
semaine de 4 jours et demi. Les activités périscolaires
ont débuté après le premier jour de classe.
- Nicolas Fel : CE1 à 25 élèves ;
Toutes les informations se trouvent sur le site internet de l’école.
- Gentianne Saillard : CE2 à 23 élèves
http://sites17.ac-poitiers.fr/st-georges-t-union/
- Marie Gasc : CM1 à 25 élèves ;
Nous faisons appel à toutes les personnes disponibles pour nous aider dans les accompagnements de
sorties sportives et pour les déplacements à vélo ou à
pied.
- Isabelle Marquet : CM2 à 20 élèves
- Marion Raffoux le mardi et Sandrine Robert-Itier
(Directrice) les autres jours pour un CP à 23 élèves.
Nous accueillons également Laura Morin, enseignante remplaçante et Martine Clavel, assistante de vie
scolaire.
Nous allons bénéficier d’interventions en sport, en
arts visuels, en informatique et à la Bibliothèque.
A tous, nous souhaitons une excellente année
scolaire.
L’équipe des enseignants et du personnel communal
de l’école élémentaire du Trait d’Union de Saint-Georges.
SPORT ET LECTURE
Quatorze classes élémentaires réunies autour du
thème :
Répartis par cycle, les élèves sont regroupés en
équipes mélangeant des enfants des différentes classes.
Enfants d’ici / Enfants d’ailleurs dans le cadre des rencontres de lecture 2014…
Une partie des équipes participe d’abord aux ateliers
de lecture autour de jeux organisés à partir des livres
travaillés en classe toute l’année, tandis que l’autre
partie participe à des ateliers de découverte de l’athlétisme animés par le Club d’Athlétisme Oléronais
(courses, sauts, lancers sous forme de jeux) et des jeux
Le mardi 17 juin, 14 classes des cycles 2 et 3 du nord
de l’île se sont regroupées dans le parc des Prés Valet à
St Georges d’Oléron sur le thème Enfants d’ici / Enfants
d’ailleurs.
12 / SGO Quoi de neuf ?
JEUNESSE
d’orientation dans l’arboretum. Rotation des
groupes après le pique-nique.
La journée s’est bien déroulée grâce à la participation de tous : enfants, parents d’élèves,
bénévoles, enseignants. Remerciements au
personnel de la municipalité de St Georges
pour la préparation du terrain, le Comité des
Fêtes qui nous a prêté ses tables pour nos activités, du club d’Athlétisme Oléronais et bien sûr
de la Communauté de Communes.
Un été au centre
Comme tous les étés, l’équipe d’animation a mis en
place la notion du D.E.P (Découverte, Eveil et Plaisirs)
pour proposer des activités originales à la centaine
d’enfants accueillis.
Tous les matins les enfants avaient le choix de leurs ateliers parmi trois grands pôles.
. Un pôle d’activités manuelles avec le développement :
- Des sens (le toucher et le développement de la motricité et l’habileté des mains et la vue avec
le sens de l’observation et la coordination
oculo-manuelle),
- La découverte de nouveaux matériaux,
favoriser la créativité et l’entraide.
. Un pôle d’activités « grands jeux » avec la découverte
de nouveaux spots, de la notion de déplacement de soi
et la coopération.
. Un pôle de détente où les enfants ont pu jouer, lire,
dessiner, se reposer, se promener et réaliser des vidéos
et des photos pour alimenter notre blog.
Certaines semaines des stages linguistiques (Anglais et
Portugais) et un stage « arts de rue » (jonglage, funambule, graff..) étaient aussi
au programme.
Dans notre blog (centrefarfadets.unblog.fr) vous
pouvez voir la liste de
tous les stages proposés
aux enfants les après-midi
(rollers, foot, base-ball,
pêche, tir à l’arc, gym,
kin ball, arts martiaux …)
ainsi que des photos de
nos sorties
plage.
13 / SGO Quoi de neuf ?
VIE ASSOCIATIVE
ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS –
PRISONNIERS DE GUERRE
Notre assemblée générale s’est tenue le 22 janvier à
La Brée. Après le bilan de 2013, qui n’a suscité aucune
remarque, nous constatons que notre effectif reste
stable avec 32 adhérents.
L’équipe sortante a été reconduite en totalité et à
l’unanimité.
La composition est la suivante :
Président : M. VAUZELLE Marcel
Trésorier : M. SONA Passionnie
Secrétaire : M. LEGOU Raymond
Suivi social : Mme CAZARD Monique
Les vérificateurs aux comptes :
MM. OBEDE Claude – JESUS Louis
Porte-drapeau : Mme SERGENT Murielle.
Depuis le début de l’année, nous avons participé aux
différentes cérémonies organisées dans le canton. A l’issue de la manifestation du 8 mai à Saint Georges, notre
porte-drapeau s’est vu remettre par monsieur le maire,
l’insigne attestant de trois années de participation assidue, à toutes les cérémonies organisées sur l’île.
ÉCOLE DE MUSIQUE
INTERCOMMUNALE DE L’ILE D’OLÉRON
L’école de Musique Intercommunale de l’île d’Oléron
a repris ses cours depuis le mois de septembre. Cette
année, les cours sont dispensés sur trois sites :
- Le Château d’Oléron avec cours de flûte traversière,
de guitare, d’éveil musical et de formation musicale
- Saint Georges d’Oléron avec cours d’éveil musical, de
violon et de piano (à confirmer)
- Saint Pierre d’Oléron avec les cours d’instruments
(piano, guitare, violon, violoncelle, contrebasse, accordéon, trompette, saxophone, batterie, …), ateliers
14 / SGO Quoi de neuf ?
d’ensemble (chant choral adultes, chant chorale enfants, atelier musique amplifiée, ensemble de musique
de chambre, ensemble de flûtes, ensemble de violons,
…), éveil musical et formation musicale.
Pour tous renseignements :
Secrétariat de l’EMIO - 4 canton de la Seigneurie - 17310
SAINT PIERRE D’OLÉRON
Tél : 05.46.47.06.31
VIE ASSOCIATIVE
INFO PARENTS !
Besoin d’un mode d’accueil – Envie de partager du temps avec votre tout jeune enfant (2mois ½-6 ans) ?
Halte là ! Les professionnelles de la petite enfance d’1.2.3 EVEIL sont là !
Contacter, selon votre secteur de recherche, l’une
regroupements collectifs pour favoriser la socialisades 45 assistantes maternelles du PMO regroupées
tion de vos enfants.
en association dans 3 locaux municipaux en appelant
• Dans ces 3 lieux de vie, de soutien, d’écoute, ouverts
la présidente Educatrice de Jeunes Enfants au siège
à toute personne concernée par la petite enfance, où
social à St Georges d’Oléron tél : 06.70.84.87.04 - le
l’on peut se nourrir de l’expérience des autres, vous
06.71.39.46.53 à Marennes - le 06.70.41.50.64 à St
serez séduits, rassurés, enthousiasmés par toutes les
Trojan les Bains
propositions faites.
A « 1.2.3 EVEIL » vous pourrez trouver une profession- Dans le respect de leurs rythmes, des soins, de leurs
nelle formée par les services PMI du Conseil Général besoins et envies, vos bambins auront la possibilité
correspondant à vos attentes :
de participer à des ateliers d’éveil adaptés, intéressants
• Souplesse des horaires
et variés tout au long de l’année. Vous pourrez l’accom• Démarche co éducative avec une assistante mater- pagner, parmi d’autres parents (pères, mères au foyer,
nelle en continuelle formation individuelle qui pose grand parents, etc) et des assistantes maternelles qui
un regard bienveillant sur votre enfant
souhaitent sortir de leur isolement, faire de belles
• Accueil sécurisant, chaleureux et compréhensif rencontres.
dans des bras rassurants d’un seul et toujours même Le programme d’éveil est animé par des intervenants
référent
de qualité grâce au soutien financier et à l’origine de la
• Vous bénéficierez, à la fois, d’un accueil individuel DDASS et depuis de la CAF- du PMO via la Région - des
ou en très petit groupe au sein d’un cocon familial
CDCBM - CDCO et un grand nombre de municipalités
• Mais aussi et parallèlement de temps de du territoire.
15 / SGO Quoi de neuf ?
VIE ASSOCIATIVE
YOGA
Les cours de yoga ont repris dans la salle de Sauzelle depuis le mardi 2 septembre à 18 h 30.
Tarifs : 30 €/mois, 12 € la séance.
Contact Évelyne de Coen : 06.87.13.62.43 ou 05.17.25.21.99
HONNEUR
AUX BÉNÉVOLES
Le 5 juin dernier, à l’hôtel de ville de
Saint Jean d’Angély, les bénévoles du mouvement associatif ont reçu la médaille de
bronze jeunesse et sport.
Ainsi, parmi eux, félicitons Dimitri HERBIET
(gymnastique) et Annie TANTIN (Club du
Trait d’Union et présidente de l’Union des
Associations) pour leur engagement.
AMAO Karaté : c’est reparti de plus belle !
Après une fin de saison remarquable par la venue
de 2 champions du monde Gilles CHERDIEU et Jacques
TAPOL au Collège des Ceintures Noires à Saint Pierre
d’Oléron, les Professeurs du club AMAO, Frédérique
VITRAC 6° DAN, et Jean-Charles VITRAC 7°DAN, assistant Patrick Montagner 4° DAN et tous les élèves du club
sont repartis de plus belle pour une saison 2014-2015
qui s’annonce riche en événements…
Pour commencer, quelques nouveautés dans les créneaux horaires :
• St Denis d’Oléron (gymnase de l’école)
Mardi de 17h à 18h : Cours seniors
Mardi de 19h à 20h30 : Cours adultes débutants
• St Georges d’Oléron (Dojo du Trait d’Union)
Mercredi de 17h15 à 18h : Baby Karaté
Mercredi de 18h à 19h : Cours enfants
Mercredi de 19h à 20h30 : Cours adultes gradés (à partir
de la ceinture bleue) et compétiteurs
Vendredi de 18h à 19h : Cours enfants
Vendredi de 19h à 20h30 : Cours adultes tous niveaux
• St Pierre d’Oléron (Dojo Complexe Sportif)
Samedi de 10h30 à 12h30 : Cours combat
Dimanche de 10h30 à 11h30 : Body Karaté
Dimanche de 11h30 à 12h30 : Cours compétiteurs /
combat
Des cours donc plus nombreux afin de s’adapter au
mieux aux demandes de chacun, selon ses capacités
16 / SGO Quoi de neuf ?
et envies. Cette année une nouvelle section est proposée par
Jean-Charles VITRAC qui anime le
dimanche matin un cours de body
karaté, alliant techniques de karaté à la musique pour un moment
de détente et de bien être, ouvert
à tous, karateka ou non !
Pour les nouveaux de tout âge
qui souhaitent venir découvrir
le karaté, le body karaté, le baby
karaté, …, vous serez bienvenus
pour une séance découverte, nous vous attendons
nombreux !
Afin de commencer l’année avec autant de dynamisme qu’il l’a terminée en juin, le club se mobilise pour
diverses manifestations associatives. Il a ainsi participé
à la Journée des Associations organisée par l’Union
des Associations de Saint Georges d’Oléron le 14 septembre, ainsi qu’à la Journée des Sports organisée par
L’OMS (St Pierre d’Oléron) le 20 septembre. Au cours de
ces 2 manifestations, les professeurs et élèves du club
ont eu le plaisir d’effectuer quelques démonstrations de
kata (technique) et de kumité (combat) et de proposer
quelques initiations, en toute sécurité, bien sûr !
Pour tout renseignement : F. VITRAC 06 07 14 24 18
VIE ASSOCIATIVE
LES ANIMATIONS A CHAUCRE
Cette année encore, les animations 2014 de l’Amicale de Chaucre et du Four Chaucrin ont donné l’occasion à
chacun de se rencontrer dans une ambiance festive.
Dès le mois de février, plusieurs lotos ont réuni de nombreux participants dans la salle des fêtes municipale de
Chaucre. Cela permet, surtout en période hivernale, de se retrouver avec cordialité.
La Fête du Four s’est tenue en avril et mai, donnant l’occasion de goûter aux merveilles, pâtés et pains réalisés dans
l’ancien four de Chaucre, réouvert pour ces occasions.
Le président du Four Chaucrin, Jean-Paul Rousselin, entretenait résolument son feu pour offrir des produits de
qualité.
De même, églades, pique-nique et feu d’artifice (offert
par la municipalité) ont attiré les chaucrins mais aussi
de nombreux estivants et les habitants de l’île.
Le président de l’Amicale de Chaucre, Armand Lièvre,
suivait minutieusement le déroulé des animations.
L’animation musicale qui accompagnait ces festivités a été
très appréciée par les participants qui n’ont pas hésité à
danser jusqu’au bout (autorisé) de la nuit !
Et n’oublions pas l’association Acrocheval qui a donné des
spectacles équestres de haute voltige, divertissants et de
qualité tout au long de l’été, à La Josière.
AMICALE
DES PÊCHEURS
Au concours de la nuit de la carpe du 16 au 17 août,
une douzaine de participants ont pêché 88,500 kg de
carpes, soit 30 poissons.
La relève est assurée, avec nos jeunes pêcheurs de
17 ans et 12 ans qui ont gagné le 2ème prix.
Félicitations à tous !
17 / SGO Quoi de neuf ?
VIE ASSOCIATIVE
CLUB “FOULEROT-BRETAGNE”
Suite à notre assemblée générale, nous avons décidé
d’organiser une journée entretien à l’espace de loisirs
de la place Marie Briquet à Foulerot. La date retenue
fut le 21 juin 2014. C’est avec
bonheur qu’une trentaine de
personnes se sont retrouvées
pour la peinture, la tonte, la
taille, le nettoyage et l’entretien général du site.
sommes retrouvés autour d’un barbecue le midi, et le
soir : fête de la Musique à La Guitoune.
Une journée à refaire !
Nous remercions les services techniques municipaux
qui ont mis à notre disposition un camion, les débroussailleuses, etc. Nous nous
LES AMIS
PÊCHEURS EN
MER DU DOUHET
Le club avait organisé le 19 juillet une
marche découverte dans la forêt des
Saumonards. Une trentaine de personnes s’était donnée rendez-vous à 9 h
plage de la Gautrelle pour cette journée
; notre guide M. Hardy de l’ONF nous a
époustouflé par ses explications et ses
connaissances de la forêt et des dunes.
Merci à lui.
Vers 12 h 30, après une bonne marche,
une collation nous fut distribuée au rendez-vous Pointe des Saumonards. Une petite heure de repos et ce fut le retour au point de départ toujours aussi
intéressant.
LES NUITS MUSICALES
Pour leur 17ème édition, les Nuits Musicales n’ont pas
failli à leur réputation avec la présentation d’un programme varié : un orchestre symphonique, un duo, un
trio, deux quintettes, un gospel et pour couronner le
tout un bouquet musical particulièrement brillant offert
par le célèbre groupe local AMATI.
En résumé, une très bonne saison. Ne manquez
18 / SGO Quoi de neuf ?
cependant pas le dernier rendez-vous :
Le samedi 8 novembre : Le grand
Chœur de l’Abbaye aux Dames avec
“l’esprit viennois”.
Nous vous attendons pour ce dernier grand moment musical de l’année !
VIE ASSOCIATIVE
CLUB DE FOOT
Petits ou grands, amateurs ou passionnés, venez découvrir et partager la passion du football !
Pour les enfants : École de foot à partir de 5 ans –
Entraînement le mercredi de 14 h à 16 h
Pour les adultes : Entraînements les mardi et jeudi de
19 h 30 à 21 h 30
Stade Philippe Aubrière à CHÉRAY.
Rencontres estivales très amicales. Rejoignez-nous !
Information et renseignement : Éric 06.81.20.12.40 –
Jean-Philippe 06.80.96.96.09
LE COMITE DES FETES
Après ses nombreuses animations extérieures tout au long de l’année,
le comité des fêtes organise le 15 novembre 2014 une soirée cabaret
avec un sosie de BOURVIL que connaissent déjà ceux qui se sont rendus
au rassemblement des Saint Georges de France à St Georges du Vièvre.
La soirée continuera avec un bal animé par Yannick Berton, déjà vu à
la soirée du 2 août aux Halles.
Avant le spectacle nous vous proposons un apéritif et des plateaux
repas.
Tout sera fait dans la simplicité afin de vous proposer une bonne soirée
à un tarif très attractif.
Nous espérons que les St Georgeais vont répondre présents !
Renseignements au 06 07 89 06 02.
19 / SGO Quoi de neuf ?
VIE ASSOCIATIVE
OLERON HANDBALL
n’a pas attendu le mois de septembre pour
commencer la saison sportive 2014 – 2015.
En juin ce sont des rencontres sportives sur
herbe et sur sable qui ont été animées par l’OHB, la
Ligue Poitou-Charentes et le Comité 17 de Handball.
En Juin :
-Le 20 : tournoi sur herbe à l’Oumière avec les CM1 /
CM2 de St Pierre (Pierre Loti et Jeanne d’Arc), Dolus et
St Georges (240 participants)
-Le 26 : tournoi de Sand Ball avec les CFA du Poitou
Charentes (Niort, Poitiers, Saintes, La Rochelle,
Angoulême, Cognac…….196 participants)
-Participation aux assemblées générales de la Ligue
Poitou-Charentes et du Comité Départemental
- L’Assemblée Générale de l’OHB s’est tenue le
vendredi 19 à la salle de la capitainerie du port de
Boyardville. Le bureau a été réélu :
Présidente : Mme Dominique COUDRAIN
Vice Présidente : Mme Corinne HABERT
Trésorier : M. Laurent TOURNOU
Secrétaire : M. Jean Pierre TOURNOU
En Juillet :
L’OHB a organisé un stage FRANCO – ALLEMAND des
17 ans masculins du 5 au 12 juillet 2014, en partenariat
avec la FFHB, la Ligue Poitou-Charentes, le Comité17.
20 / SGO Quoi de neuf ?
Un cahier des charges nous demandait de planifier les
entraînements, les matches, l’hébergement au centre
de vacances de la Martière et d’organiser des activités
ludiques sur les temps libres des jeunes handballeurs.
Le complexe sportif de l’Oumière à St Pierre a accueilli
les joueurs et les 2 staffs (Français et Allemands), plus
les arbitres …..soit 54 personnes.
Durant la semaine, 2 matchs internationaux ont eu lieu
et le public avait répondu présent appréciant un handball de qualité et de haut niveau.
Cette manifestation a pu être réalisée grâce à Sylvain
NOUET (entraîneur de l’équipe de France seniors masculins) licencié à l’OHB et au dévouement des membres
du CA, de notre employé, accompagnés de licenciés et
parents bénévoles.
La présidente, remercie tous les acteurs de cette réussite qui a permis de faire connaître les possibilités d’accueil de notre île et notre merveilleux complexe sportif
de l’Oumière.
En Septembre :
-Reprise des entraînements de toutes les catégories
dès la 1ère semaine
-Samedi 27 : 2 matchs de Coupe de France auront lieu
à l’Oumière à 19h30 les séniors filles recevront Artigue
(33) suivi des garçons à 20h30 contre Canejan (33).
VIE ASSOCIATIVE
-Participations aux forums du sport (Dolus et Château), journée des associations (St Georges), fête du sport (St Pierre).
En Octobre :
Reprise des compétitions avec les championnats
jeunes (U9 – U11 – U13 – U15 – U18).
Important :
Oléron Handball recherche des personnes disponibles (bénévoles) qui souhaitent participer à la vie du club.
Merci de nous joindre au 05 46 36 84 26 ou par e-mail : [email protected]
ASSOCIATION DES DONNEURS DE SANG BÉNÉVOLES
des communes de Saint Georges, la Brée et Saint Denis d’Oléron
Les dons de sang permettent de soigner chaque
année 1 million de malades, les produits sanguins demeurent indispensables à leur traitement.
Sur les 6 collectes de l’année, 3 sont organisées en
juillet et août ; afin de soutenir le travail de l’Etablissement Français du Sang (EFS) pendant la difficile période
estivale, des actions de promotion consistant à informer sur le terrain et inviter les vacanciers à consacrer
un peu de leur temps au don, ont lieu le samedi 2 août à
la fête du vent à Chassiron, le mardi 5 août sur le port de
St Denis d’Oléron pour le défi des phares – défi sportif
de 2 nageurs (60 km) pour relier Ile de Ré à Oléron.
C’est ainsi que 200 poches de sang ont été recueillies,
un remerciement particulier est adressé à tous les bénévoles présents.
Et pour continuer ces actions, les 4 associations oléronaises reçoivent le samedi 4 octobre 20 h 30 à la salle
des fêtes de Dolus, l’Atelier Théâtre de Libourne qui
présentera une pièce intitulée «Panique au Ministère»
et organisent le traditionnel Bal des Vampires – buffet
dansant – le vendredi 31 octobre à la salle de Bonnemie
à St Pierre d’Oléron.
Si vous souhaitez vous aussi sauver des vies, venez
nous rejoindre :
à la salle des fêtes du Trait d’Union à Chéray, commune
de St Georges, le vendredi 10 octobre de 8 h 30 à 12
h 30 et au complexe sportif de l’Oumière de St Pierre
d’Oléron à la collecte insulaire le jeudi 11 décembre de
8 h 30 à 14 h 30.
Les conditions pour donner son sang :
Etre âgé(e) de 18 à 70 ans
(le 1er don après 60 ans est
soumis à l’appréciation du
médecin de prélèvement),
Etre muni(e) d’une pièce
d’identité avec photo,
Etre reconnu(e) apte au don,
Peser au moins 50 kg,
Il est recommandé de s’alimenter avant un don et de
boire beaucoup d’eau après
avoir fait un don.
21 / SGO Quoi de neuf ?
VIE ASSOCIATIVE
Membre de l’Union
Nationale des Associations
de Navigateurs
L’Association des Plaisanciers de Boyardville a pour but
(Statuts):
« de faciliter l’accès et la pratique des activités nautiques,
de faciliter la vie au port, y compris équipements et environnement portuaires,
… la recherche de la meilleure adéquation coût/prestation …,
Et dans ce cadre : informer, animer, représenter et développer une image et un comportement de marin : de
convivialité, de responsabilité et de sécurité ».
Par e-mail ou lors des animations, l’APB recueille les avis
et suggestions de tous.
Elle informe ses adhérents sur l’actualité de plaisance, la
vie au port, les animations proposées, grâce à ses bulletins périodiques, lettres d’information, affichages, ou
sur simple demande.
Elle participe aux réunions d’information, de
concertation ou consultatives avec les autorités de
tutelle ou de gestion (administrations, mairie), ainsi
qu’avec nos partenaires associatifs locaux et/ou plaisanciers (Union Nationale des Associations de Navigateurs).
Enfin, en proposant des animations à thème, elle entretient une convivialité favorable au partage du savoir et
des expériences de la navigation pour une meilleure
sécurité.
Contact : nouveau local sur le port, affichage des n° tél.
des responsables + courriel APB
Association des Plaisanciers de Boyardville,
Capitainerie du Port de Boyardville
17190 Saint-Georges d’Oléron
N° W172001775 du 19 mars 2002
COURRIEL : < [email protected] >
LES RAQUETTES SAINT-GEORGEAISES
Amis sportifs, jeunes et adultes, vous pouvez encore
nous rejoindre afin de pratiquer de manière conviviale,
le badminton, le tennis de table et le tennis selon vos
préférences ou faire les trois si vous le voulez.
- Christine au 05 46 76 79 88
N’hésitez pas à laisser un message, nous vous
rappellerons.
Venez nombreux pour vous amuser à faire du sport !
La cotisation annuelle du club est de seulement 30
€ pour les adultes et de seulement
17 € pour les jeunes (à partir de 10
ans).
Les horaires sont :
- le lundi à partir de 21 h pour le
tennis de table pour les adultes
- le mardi de 18 h à 19 h pour le
badminton et le tennis de table
pour les jeunes
- le vendredi à partir de 21 h pour
le badminton pour les adultes.
Pour le tennis, on organise le planning par rapport aux inscrits.
Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter :
- Fabrice au 06 80 96 36 88
- Eric au 06 37 76 37 93
22 / SGO Quoi de neuf ?
VIE ASSOCIATIVE
LA DANSE-VOLTIGE, C’EST LA RENTRÉE !!!
Les ateliers danse-voltige ont repris le 24 Septembre
au Dojo de Saint Georges d’Oléron.
Les hebdomadaires :
Groupe Moyen/avancé
mercredi de 15 h 15 à 16 h 30 (de 9 à 13 ans).
Groupe Intermédiaire/débutant
mercredi de 14 h à 15 h 15 (de 5 à 8 ans).
Tarif : 240 € l’année.
Les stages :
5 stages sont prévus durant l’année : 11 et 12 Octobre
/ 13 et 14 Décembre / 14 et 15 Février / 18 et 19 Avril /
27 et 28 Juin.
Pour les plus jeunes de 3 à 5 ans : 3/4 h le samedi matin
et 3/4 h le dimanche matin.
Tarif : 20 € le stage du week-end.
Pour les adolescents et adultes : 2 h le samedi
et 2 h le dimanche matin.
Tarif : 40 € le stage du week-end.
Pour la pratique de cette activité, l’adhésion
annuelle de 12 € à “L’art dans tous ses états”
est obligatoire.
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à
me joindre au 06-61-00-79-66 ou par mail [email protected]
En attendant de vous revoir bientôt.
Bonne rentrée à tous !!!
Carole Gouteux.
ATHLETISME
Bilan de la saison 2013-2014
Bilan des petits :
Un groupe de gamins en École
d’Athlétisme et Poussins, sur le
créneau du mercredi après-midi
de 14h30 à 16h, assidu tout au long de l’année quelle
que soit la météo qui nous a épargnés la plupart du
temps. Nous n’avons eu recours qu’une seule fois au
repli sur le gymnase, la pluie s’arrêtant généralement le
temps de l’entraînement.
Peu de sorties proposées au calendrier départemental
: nous sommes allés à Marennes, à Niort et à TonnayCharente en salle ; à Saintes, à Jonzac et à Niort sur piste.
Anaïs, qui s’est entraînée avec les grands, est motivée et
compétitrice.
Ces athlètes ont été proposés pour les remises de récompenses lors de la Fête du Sport à St Pierre le samedi
20 septembre 2014.
Chez les grands :
Minimes : Yann cette année a fait plus de compétitions
car il n’a pas été blessé. Nicolas : plus compliqué car
difficile pour lui de s’entraîner et de participer aux
compétitions.
Cadettes : Patricia ne veut pas faire de compétitions car
cette ambiance ne lui convient pas. Elle s’est entraînée
de temps en temps. Lola : deux parties de saisons avec
une coupure (voyage en Allemagne). Elle a réussi à faire
de bonnes performances qui lui ont permis de participer au match inter ligues cadets-cadettes à Toulouse le
6 juillet.
Robin a fait une saison plutôt moyenne pour des raisons
de santé et il a eu une angine lors des championnats de
France à Albi.
Robin est aussi tout seul pour s’entraîner dans sa catégorie, ce n’est pas forcément très motivant. Participation à
des groupes d’entraînement lors des stages.
Athlétisme décourageant en raison du calendrier des
compétitions, ambiance plus morose, moins de convivialité sur les terrains. Ambiance un peu différente aux
interrégionaux, plus agréable.
23 / SGO Quoi de neuf ?
VIE ASSOCIATIVE
Denis a participé à pas mal de courses sur route mais a
arrêté l’entraînement pour préparer ses examens. JeanLuc : participation aux championnats départementaux
de cross et plusieurs courses sur route.
Handisport : Carole n’est pas forcément venue très
régulièrement mais davantage que l’année dernière.
Problème de déplacement. Elle n’a fait qu’une seule
compétition à Bordeaux où elle n’a pas réalisé les performances attendues. Principal problème : le port
du casque lors des compétitions qui l’empêche de se
concentrer. Elle devrait revenir cette année.
Concernant les manifestations, le club a participé aux
rencontres des écoles : cross en nov. 2013 et journée
découverte de l’athlétisme en juin 2014. Problème
d’encadrement des parents qui sont de moins en moins
nombreux.
Saison 2014-2015
Reprise des activités à partir du 10 septembre.
Dès 6 ans, les garçons et filles peuvent venir sur le stade
intercommunal de l’Oumière à St Pierre d’Oléron pour
courir, sauter, lancer :
-Le mercredi de 14h30 à 16h
Les collégiens,
lycéens,
étudiants
et adultes
peuvent nous
rejoindre les :
-Vendredi
à partir
de 17h
-Samedi de
10h à 12h
-Dimanche
de 10h à 12h
Renseignements :
-sur place
aux heures
d’entraînements
-auprès de
Marie-Anne DIAS : 06 98 42 83 24
ou Paul PELLETIER : 06 19 97 27 42
APLIMAP
Association pour la Préservation du Littoral de la
Malconche et des Pertuis charentais
PAS DE FILIERES D’HUITRES ET DE MOULES DANS
L’ANSE DE LA MALCONCHE
Le littoral de la Malconche, les plages de Plaisance, de
Foulerot, de la Gautrelle et des Saumonards bordées par
les dunes et la forêt font partie du patrimoine naturel
oléronais et sont l’objet de mesures de protection
(classement de l’île d’Oléron au titre des espaces
sensibles du département, forêt domaniale protégée,
zone Natura 2000). La baignade, les sports nautiques, la
navigation de plaisance, la pêche professionnelle et de
loisir se sont développés dans cet environnement propice
dont la beauté est appréciée par tous les Oléronais et
les visiteurs de l’île, fidélisés depuis longtemps.
Pourtant, la dégradation de cet espace est toujours
programmée.
Un premier projet, présenté en 2011, a été annulé par
le Tribunal administratif de Poitiers en janvier 2014, au
motif de l’absence d’étude d’impact. Les 42 filières déjà
implantées sont devenues illégales à cette occasion.
Un deuxième projet est soumis à enquête publique
entre le 15 septembre et le 17 octobre. Or la réduction
annoncée de la superficie du champ de filières ne
24 / SGO Quoi de neuf ?
concerne pas leur nombre qui reste identique, les
lignes étant plus rapprochées les unes des autres (313).
L’emprise sur l’espace de circulation maritime demeure
très importante et s’étend bien au-delà du périmètre du
projet (3,4 km sur 1,5 km).
La localisation est exactement la même, à 550m de la
plage des Saumonards et 1900m du port du Douhet.
Aucun site alternatif n’a été recherché !
Nous avons montré que l’installation de ces 313 filières
aura des impacts négatifs et irréversibles considérables :
- la baie sera fermée par la ligne externe des filières,
d’où des entraves à la navigation et aux sports
nautiques (et ce malgré la création de chenaux de
navigation dans le nouveau projet).
VIE ASSOCIATIVE
- des millions de coquillages seront élevés tout près
des plages, d’où les risques d’envasement liés aux biodépôts, d’où les nuisances sonores et la dégradation
de la qualité du site.
- La menace de l’envasement n’est pas une invention
de notre part : les bio-dépôts sont une réalité,
quantifiée dans de nombreuses études. L’envasement
des élevages sur table dans le sud de l’île en est
la preuve et des signes tangibles d’envasement
sont visibles sur les plages de Boyardville et des
Saumonards.
- Les déchets d’exploitation arriveront inévitablement
sur les plages, en particulier les moules détachées
des cordes.
En portant atteinte au patrimoine naturel remarquable
de cette partie du littoral oléronais, en multipliant les
entraves aux sports nautiques, le projet de filières remet
en cause les bases mêmes de l’activité touristique qui
génère de manière directe et indirecte 80% des revenus
et des emplois de l’île.
La Brée-les-Bains, Saint-Denis d’Oléron, Saint-Pierre
d’Oléron, Saint-Trojan, Président de la Communauté de
l’île d’Oléron).
La mer et le littoral de la côte nord-est de l’île d’Oléron
doivent être préservés des multiples nuisances et
pollution engendrées par ce projet.
Les promoteurs des filières doivent rechercher un
site éloigné des côtes et des installations ostréicoles
anciennes s’ils persistent dans ce projet.
Nous demandons à l’Etat d’instaurer la concertation et
de communiquer les règles d’attribution des différentes
subventions publiques au secteur.
Nous continuons d’oeuvrer pour que l’Anse de la
Malconche et ses plages conservent leur qualité
paysagère et environnementale ainsi que leur vocation
première et les emplois liés aux activités de la pêche,
du tourisme balnéaire, des sports nautiques et de la
navigation de plaisance légère.
Par ailleurs, ce projet interroge par son ampleur
l’industrialisation en cours de la conchyliculture. Il pose
aussi la question des sources de financement public de
telles infrastructures car le dossier soumis à enquête
publique ne comporte aucune information à ce sujet.
Le dossier ne précise pas non plus l’origine des huîtres
élevées dans les filières (naturelles, écloseries, diploïdes,
triploïdes).
Alors, nous disons non à ce projet, avec l’ensemble
des opposants : associations (APLIMAP, SPPIO, UNAN17) réunissant plusieurs milliers d’adhérents et élus
(maires des communes de Saint-Georges d’Oléron,
Périmètre du projet 2011 en rouge, emprise du projet 2014 en bleu
Source: Dossier d’enquête publique de septembre 2014
JOURNÉE FESTIVE DES ASSOCIATIONS
Dimanche 14 septembre, les Prés Valet étaient en fête.
C’était la traditionnelle journée de l’Union des
Associations de Saint Georges d’Oléron.
32 associations étaient présentes dès le matin, préparation et mises en place de divers jeux pour enfants mais
aussi pour tous.
Le soleil étant présent, le moral était au beau fixe.
Monsieur le Maire et son Conseil étant présents, la cérémonie de remise des récompenses pouvait commencer en ouverture de la fête dès midi.
Les dirigeants et bénévoles récompensés sont :
Plume de Félicitations pour Madame De Sousa Aline et
Madame Neau Delphine, et la
Plume de Bronze pour Madame Varrache Marie,
Madame Steinbach Claire et Madame Delaunay Charlie
de l’association Miss en Oléron.
Plume d’Argent pour Madame Mouilleau du Comité
des fêtes.
Plume d’Or pour Madame Bellanger Mireille de l’Amicale de Sauzelle et Monsieur Evrard Jack de l’Office du
Tourisme.
Plume d’Honneur pour Madame Champougny MarieFrance de l’association des Donneurs de Sang.
Dragon de Félicitations pour Madame Gaillard Thérèse
des Archers Oléronais.
Dragon de Bronze pour Monsieur Lecluse Jean-Jacques
de l’Amicale des Pêcheurs.
25 / SGO Quoi de neuf ?
VIE ASSOCIATIVE
Dragon d’Argent pour Madame Duteil Françoise
de Gymoléron, Madame Degorce Marianne de la
Gymnastique Volontaire Loisir, Monsieur Montagner
Patrick et Monsieur Vitrac Jean-Charles d’A.M.A.O.
Dragon d’Or pour M. Poitou Guy de l’association CSSG
Football.
Le lâcher de pigeon puis l’apéritif suivirent, le moment
fût joyeux, chacun prenant plaisir à se retrouver.
Le barbecue étant prêt, les bonnes odeurs de grillades
embaumèrent le site, les tables se sont formées et les
pique-niques sortis.
Les échanges de salades diverses et variées entre les
groupes étaient signe de bonne convivialité, les crêpes,
les gaufres et le café préparés par le Comité des fêtes
furent les bienvenus.
Des démonstrations sur scène d’Oléron K’Danse, AMAO
(enfants, adultes) et la Gym douce.
Dans le courant de l’après–midi, les jeux furent à l’honneur, le tir à l’arc, les boules, les pêcheurs, le handball,
le BMX, les jeux de croquets, les chamboules tout, la
liste est longue. Mais tous prirent plaisir à participer et
que dire des jeux prévus par 1.2.3 Eveil qui ont été très
appréciés par les plus jeunes.
C’était un moment privilégié aussi, pour parler et faire
connaître son association, beaucoup d’échanges au programme !
L’équipe des Voisins, de Gym Oléron, le Foyer de Domino,
l’équipe Municipale…
¼ de finale, ½ finale et finale, l’équipe gagnante cette
année est l’équipe des Voisins. Félicitations !
Cris d’encouragement, applaudissements et éclats de
rire sont bien là, c’était un grand moment de convivialité entre tous, quel plaisir de partager tout ça ensemble.
Bien sûr tout a une fin, même la fête la plus joyeuse,
nous avons démonté les stands, rangé nos affaires et
rentré chez nous.
Le tissu et l’élan associatif de Saint Georges d’Oléron
étaient bien présents sur ce très agréable site des Prés
valet. Bien sûr, nous aurions bien aimé avoir un peu plus
de visiteurs, le soleil était peut être la cause de leur
absence.
Vers 21h30, la Municipalité a offert un très beau feu
d’artifice. La journée se terminant dans la bonne humeur, même les moustiques furent de la fête et sont
restés avec nous toute la soirée.
Merci à tous pour cette belle journée de convivialité et
de bonne humeur. A l’année prochaine…
Un peu plus tard, il y a eu la compétition du tir à la
corde. Le moment était sérieux et sportif sous la houlette de Doudou, la surveillance de Marie-France, le jeu
s’organise et les équipent se forment.
C’est avec tristesse et recueillement que le monde associatif de Saint Georges a accompagné au cimetière de la Brée, Olivia
qui fût pendant plus de 10 ans, la secrétaire de l’Union des Associations.
Elle avait su pendant toute cette période faire de son bureau un lieu convivial où les uns et les autres se rencontraient avec
plaisir.
Efficacité et sourire étaient les maîtres mots en ce lieu. Merci Olivia d’avoir su créer ce climat-là.
Nous pensons beaucoup à Maxine sa fille et à Micheline sa maman, nous les assurons de notre amitié.
26 / SGO Quoi de neuf ?
FÊTES & CÉRÉMONIES
COMMÉMORATION DU 14 JUILLET
Extraits de l’allocution de monsieur le maire :
… “Le 14 juillet c’est le souvenir de la prise de la Bastille
en 1789, un symbole. C’est une journée d’effervescence
parisienne, 72 heures après le renvoi de NECKER, ministre
du roi.
Le 14 juillet 1789, c’est également le peuple de Paris qui
prend les armes à l’Hôtel des Invalides puis se dirige vers
la Bastille, vieille forteresse royale, laquelle incarnait le
symbole du pouvoir absolu. Après une fusillade sanglante
et quelques actes de barbarie, le peuple de Paris s’en
empare et délivre les 7 prisonniers enfermés, dont le
fameux Marquis de SADE. Dans les mois qui suivent,
la Bastille est intégralement détruite témoignant du
principe selon lequel « les symboles sont plus forts que
ce qu’ils représentent ».
Pourtant, si dès le 14 juillet 1790 la fête de la
fédération célèbre avec faste le premier anniversaire de
l’insurrection, durant tout le 19ème siècle le 14 juillet n’est
pas fêté comme tel. Par la suite, la commémoration du
14 juillet 1789 est même abandonnée pour faire l’objet
durant le 19ème siècle, de controverses sanglantes, et ce
jusqu’à ce que la troisième République et GAMBETTA ne
célèbrent les fondements du régime républicain. La loi
du 6 juillet 1880 fait enfin du 14 juillet la fête nationale
sur la proposition du député RASPAIL.
Le 14 juillet signifie à la fois la conquête de la liberté, le
refus de l’arbitraire et la prise du pouvoir par le peuple.
Cette image a traversé toutes les frontières pour devenir
le message universel de la France révolutionnaire pays
des libertés…
… Notre pays porte des valeurs nobles mais fragiles,
souvent menacées par l’individualisme et les intérêts
particuliers. Je souhaite que nous commémorions
ensemble, aujourd’hui, dans le souvenir du 14 juillet
cette aspiration à la liberté, cette exigence d’égalité et
ce devoir de fraternité qui nous unissent en tant que
peuple. Il s’agit d’apprécier le vivre ensemble dans notre
Démocratie tout en se souvenant que tous les peuples
n’ont pas cette chance”…
FÊTE DE BOYARD 2014
Pour sa 3ème édition la fête nationale de l’état de Boyard libre fut un réel succès.
Après le défilé des représentants institutionnels et le discours du président
auquel répondirent les maires des deux communes concernées Saint Pierre et
Saint Georges, monsieur le Maire de Saint Georges, Éric PROUST, inaugura en
compagnie du président les nouvelles cartes postales agrandies, qui sous formes
de plaques, rappellent le Boyard d’autrefois.
Ensuite la grande course de garçons de café représentant tous les débits de
boissons, fut gagnée par le serveur Quentin Hélias et la serveuse Vanessa Rivat,
tous deux travaillant
“Aux Délices d’Alice”,
double récompense
cette année pour
ce
sympathique
établissement.
Par la suite le record
du monde de la plus longue églade fut porté à 78 m avant
le feu d’artifice qui clôtura cette belle journée !
27 / SGO Quoi de neuf ?
FÊTES & CÉRÉMONIES
LE 21 JUIN A NOTRE-DAME-EN L’ISLE…
Certains se connaissaient, d’autres moins ou
pas encore, quelques-uns étaient hélas absents,
mais la magie de l’atmosphère festive, du partage
convivial et chaleureux de cet alléchant et délicieux
festin si généreusement improvisé par tous, fit de
cette magnifique journée, un hymne à l’amitié,
à la cordialité et aux heureux échanges : un
grand moment privilégié qui ne demande qu’à se
renouveler.
C’est pourquoi, pour le retour de l’été, nous
disons : A l’année prochaine !!!
Comme pour honorer l’avènement de l’été, les
clins d’œil radieux du soleil étaient au rendez-vous.
Au cœur du village, dans la sérénité de ce premier
jour d’été, sur la petite place, parée de passe-roses, le
vieux puits harnaché de son seau et de sa longue chaîne,
soupçonnait un singulier évènement.
Soudain, rompu par l’installation de tables, de
bancs, de parasols, le mystérieux silence fit place à un
affairement joyeux qui, sans aucun doute, préparait un
agréable rendez-vous.
Dans les rires et les éclats de voix, les bras chargés
de mets et de boissons de toutes sortes, les voilà, ils
arrivent, ceux que notre vieux puits attendait : les voisins
de ce charmant petit coin d’Oléron.
FÊTE DES 3 PORTS
Le club “les amis pêcheurs en mer du Douhet “ a
participé à la fête des 3 ports qui s’est déroulée sous un
temps pluvieux et venteux !
Programme :
Dimanche 10 août : rendez-vous à Saint Denis
Lundi 11 août : brocante, sortie pêche, sécurité en mer
Mardi 13 août : sortie sur les marais avec la commune
de La Brée
Mercredi 14 août : 8 h montage des chapiteaux, 12 h
suite à alerte météo, démontage…
Le lendemain, remontage des chapiteaux sous un temps
plus clément, mais nous avons dû annuler les activités
prévues (concours de boules, activités sportives) cause
terrain détrempé et manque de participants.
Le soir sous le chapiteau, 120 personnes se sont
retrouvées pour un repas sous réservation, projection
28 / SGO Quoi de neuf ?
des activités de l’année, animations musicales. Un
repas préparé par “Gégé Oléron” toujours aussi bon et
copieux, une dégustation des vins de Chinon “Domaine
de la tour” pendant le repas (nos sponsors). Merci.
CULTURE & ANIMATIONS
Jeudi 14 à 9 h 30 : initiation pêche pour les enfants.
Grosse surprise l’année dernière 9 participants, cette
année 21. Nous avons du courir au matériel. Gros
succès, les enfants ont été ravis. Jus de fruits de l’amitié
et lots pour chacun.
A 15 h : concours de châteaux de sable – 12 équipes
inscrites (enfants-parents), 1 h de travail mais quels
résultats ! (lots pour chacun).
17 h : course aux trésors : une vingtaine d’enfants a
participé avec remise d’un lot pour chacun.
17 h 30 : initiation jet ski : encore un succès ; 3 jets ont
tourné avec leur pilote plus d’une heure.
Le soir le comité des fêtes nous a proposé une paëlla
géante avec un bal populaire et un feu d’artifice offert
par la municipalité. Beaucoup de monde enthousiaste !
Le samedi 16 : sortie pêche et ronde des 3 ports
organisées par toutes les associations participant à
cette fête. Le soir apéritif de la municipalité et panier du
marin (Amarine Club).
Vous pouvez retrouver toutes les photos et venir nous
rejoindre sur notre site “les amis pêcheurs en mer du
Douhet” onglet association / Photos-Vidéos.
LE CHAPITEAU-OPÉRA
“LES CLOCHES
DE CORNEVILLE”
Un orchestre, dirigé par Éric SPROGIS, extraordinaire
Des chanteurs de grand talent,
Une mise en scène et de costumes particulièrement réussis,
Et … un public ravi !
29 / SGO Quoi de neuf ?
CULTURE & ANIMATIONS
• Jours et horaires d’ouverture
Mardi : 9h30-12h00 & 14h30-19h00
Mercredi, vendredi : 9h30-12h00 & 14h30-18h00
Jeudi (uniquement juillet/août) : 9h30-12h00 & 14h3018h00 - Samedi : 9h30-12h00 & 14h30-17h00
L’accès aux espaces informatiques ferme ½ heure avant la
fermeture du bâtiment
Médi@tlantique
Médiathèque municipale
82, Rue du Docteur Seguin - Chéray
17190 St Georges d’Oléron
accueil : 05 46 75 50 14
animateur multimédia : 05 46 75 50 14
[email protected]
http://mediatlantique-oleron.venez.fr/
https://www.facebook.com/Mediatlantique
• Modalités d’inscription
Gratuit sur présentation des justificatifs de moins de 3 mois :
- pour les moins de 18 ans et les adultes scolarisés
- pour les résidents St Georgeais
- pour les demandeurs d’emploi
- pour les personnes handicapées
• Documents à disposition
- documents imprimés : romans, policiers, bandes-dessinées, mangas…
- livres-lus
- revues & journaux
La médiathèque a, depuis quelques mois, sa page
- disques compacts
Facebook que vous pouvez consulter en tapant :
- DVD
https://www.facebook.com./mediatlantique
- borne de téléchargement de musiques libres
Sans oublier le site Internet où vous pouvez surfer :
http://mediatlantique-oleron.venez.fr/
Voyage nomade par la compagnie Moheins Project
Pour la deuxième année consécutive, la compagnie
« Moheins Project » a été reçue le mardi 17 juillet 2014.
Les artistes ont à nouveau enchanté leur public tout
au long de leur représentation.
Rencontre et dédicaces avec Bilout & Ludo
Le mercredi 13 août 2014, les deux compères Ludo et
Bilout sont venus présenter le second opus de leur BD
« Quand les dragues couinent, le parquet grince ».
C’est autour d’un petit-déjeuner littéraire qu’ils
ont pu discuter avec les lecteurs, venus nombreux les
écouter raconter les nouvelles mésaventures des deux
anti-héros Sylvère et Dédé.
30 / SGO Quoi de neuf ?
Exposition photographique
« Boyardville au fil du temps »
Du 8 juillet au 30 août 2014, Médi@tlantique a
présenté de très belles photos* qui ont permis aux
nombreux visiteurs de voyager dans le temps dans les
rues de Boyardville.
Ainsi, ils ont pu constater que le village possédait
autrefois sa propre gare ainsi qu’une boucherie...
* photos prêtées par Monsieur Jean-François Bardy
CULTURE & ANIMATIONS
Littératures Européennes Cognac :
Prix des lecteurs 2014
Pour la première année, les lecteurs de Médi@
tlantique participent au Prix des lecteurs du Festival
Littératures Européennes Cognac.
Ce Festival existe depuis 1988. Il œuvre à la promotion
des littératures d’Europe et se veut un lieu de rencontre
et de dialogue entre les écrivains et le public.
Cette manifestation se déroule chaque année au
Centre des Congrès La Salamandre de Cognac, le
troisième week-end de novembre du jeudi au dimanche,
et propose des rencontres avec les auteurs, des débats,
des instants-lecture, des expositions, des films...
Plusieurs prix sont décernés, dont le Prix des lecteurs,
attribué après un vote des lecteurs des médiathèques
et bibliothèques de toute la région Poitou-Charentes.
Chaque année, un pays est mis à l’honneur ; 2014 nous
invite à découvrir les Balkans et leurs littératures.
Les animations LSF de Valérie
Comme chaque année, Valérie
poursuit ses animations “Langue des
Signes Français”. Rejoignez-là, les :
mardi de 17 h 30 à 18 h 30 et mercredi
de 9 h 30 à 10 h 30*.
* sauf périodes de congés du personnel.
INFORMATIQUE
Comme les enfants vous voulez préparer votre Rentrée.
Vous ne savez pas quoi mettre dans votre sacoche
d’ordinateur (ordinateur portable, tablette numérique,
stylet, souris, casque...) et vous voulez faire vos devoirs
sur votre ordinateur pour progresser.
Venez à l’Espace Multimédia pour nous retrouver, vous
apprendrez à choisir le matériel et à vous en servir.
+ Des ateliers pour acquérir et tester les bases
informatiques. Ces ateliers peuvent vous apporter un
diplôme, le Passeport Internet Multimédia (PIM).
Important : les jeudis sont dorénavant fermés au public.
Il y a aussi de nombreux périphériques mis à votre
disposition :
+ Ordinateurs connectés à Internet,
Vous avez à votre disposition :
+ Scanner,
+ Des ateliers pour débutants les mardis de 09 H 30 à
11 H 30 & les vendredis de 14 H 30 à 17 H 30,
+ Imprimantes noir & blanc ou couleur,
+ Des ateliers pour intermédiaires les vendredis de
09 H 30 à 11 H 30,
+ Casques audio/micro,
+ Des accès libres (pour utiliser nos ordinateurs) les
mardis de 14 H 30 à 18 H 30 & les mercredis de 14 H 30
à 17 H 30,
+ Des journées thématiques (pour découvrir de
nouvelles possibilités du monde de l’informatique) les
samedis de 09 H 30 à 11 H 30 & de 14 H 30 à 16 H 30,
+ Tablettes graphiques,
+ Webcams.
L’inscription, la réservation, les ateliers, l’accès aux
périphériques, tout cela est gratuit, sauf les impressions.
Informatiquement.
THÉÂTRE DE MARIONNETTES
La compagnie BLIN, théâtre de marionnettes à fils, se produira à la
salle des fêtes du trait d’Union, le mercredi 29 octobre à 15 h 30.
Ce spectacle n’est pas réservé à un public d’enfants mais émerveillera
aussi les plus grands. Venez nombreux.
Cette unique représentation vous est offerte par l’Office de Tourisme
de SAINT GEORGES.
Merci de bien vouloir noter également la date du “P’tit marché de
Noël”, le dimanche 7 décembre 2014.
A bientôt.
31 / SGO Quoi de neuf ?
CULTURE & ANIMATIONS
SPECTACLE ÉQUESTRE :
LA COMPAGNIE
“ACROCHEVAL”
Le 28 août dernier les artistes de la Cie ACROCHEVAL ont présenté leur dernier
spectacle de la saison.
Un public familial et chaleureux, venu en nombre, a assisté aux 24 représentations
de « Belle Epoque » à Chaucre. De quoi assurer l’association dans sa démarche de
création locale. Grâce à cela, un nouveau spectacle est déjà en préparation pour
la saison prochaine. Avis aux amateurs !
Un grand merci à tous ceux qui ont participé de près ou de loin au bon déroulement
de cet événement.
Contact : acrocheval 06 79 84 41 14 ou [email protected]
Pour suivre l’actualité de l’association : www.acrocheval.sitew.com
JOURNEE DU PATRIMOINE
Météo : Temps superbe – fréquentation moyenne
Résumé des festivités : Michèle et Philippe exposaient
moulins à café, livres et ustensiles de cuisine utilisés en
39/45. Quelques uns se sont même essayés à l’écriture
avec les plumes Sergent Major sur un bureau d’époque.
Les postes de Jean-Pierre diffusaient des messages de
Londres et de la musique de nos grands-parents, tandis
que Michel donnait des explications sur la Jeep prêtée
par Guy Renaud (Ors) et pressait de temps en temps
la sirène. A se boucher les
oreilles !! Les curieux se
pressaient au stand de Jean,
dit « Jeannot le marin » pour
admirer tout le matériel de
« surplus américain ».
Nos halles décorées aux
couleurs de la France et
de l’Amérique, nous renvoyaient quelques années
en arrière et nous ont valu
des compliments.
Remerciements : à Boris
pour avoir, au pied levé, assuré la restauration et le bar.
On s’est régalé ! Aux musiciens du groupe « H Trio » :
jazz en boucle de 11h à 18h,
d’un très haut niveau, enfin
32 / SGO Quoi de neuf ?
aux bénévoles spontanés qui ont aidé pour montage et
démontage du matériel de la fête. Nous leur devons une
fière chandelle ! Sans eux, à ce jour, nous serions sur les
rotules.
Notez nos prochains rendez-vous, amis Saint Georgeais :
le mercredi 29 octobre au Trait d’Union pour un spectacle gratuit de marionnettes à fils à 15h – le dimanche
7 Décembre notre marché de noël
A bientôt.
TRIBUNE
DES
ELUS
VIE
MUNICIPALE
Les textes publiés dans cette tribune n’engagent que leurs auteurs.
Tribune de la majorité
Périscolaire
A la rentrée, le nouvel aménagement des rythmes
scolaires a été adopté par l’ensemble des communes
de l’île d’Oléron. L’emploi du temps des enfants est
maintenant réparti sur neuf demi-journées dont le
mercredi matin. Les après-midis des écoliers se sont
allégés, laissant place à des activités périscolaires.
Afin de garantir au maximum l’égalité des chances de
chacun d’accéder à des activités culturelles, sportives
ou de loisirs, dans le cadre du PEDT (Projet Educatif
Des Territoires), les communes se sont organisées pour
proposer des ateliers de qualité en collaboration avec les
équipes enseignantes et en lien avec le milieu local.
La commune de St Georges qui a toujours été
précurseur dans le domaine de l’éducation, s’est
donc pleinement investie dans ce nouveau dispositif.
Cependant ces ateliers existaient déjà au niveau de
l’élémentaire. La grande nouveauté a été d’organiser des
activités adaptées à l’école maternelle.
Afin que tous ces ateliers puissent se dérouler dans
les meilleures conditions d’accueil, tous les locaux
disponibles ont été mis à profit : salle de motricité,
local enfance-jeunesse, cantine, bibliothèque, salle
informatique, salle audiovisuelle, garderie…
Sur le plan financier, une dotation de l’Etat de
50 € par enfant nous permettra de récupérer 9 250 €
pour un coût global de 45 500 €. Cela représente une
augmentation de 8 000 € pour la commune alors que
la quasi-totalité des enfants y participent et que ces
activités sont gratuites pour les familles.
Certaines collectivités ont fait le choix de n’offrir
qu’un service minimum de garderie ; pour St Georges,
cela représenterait près de 35 000 € pour les deux
écoles, ce qui est finalement coûteux pour une solution
en décalage avec les fondements mêmes de la réforme.
L’avenir de nos enfants est entre nos mains.
Tribune de l’opposition
Au fil du temps nous découvrons les dossiers en cours et
prenons notre place au sein du conseil municipal dans une
démarche d’opposition constructive. A chaque fois que
cela est nécessaire nous apportons nos éléments d’analyse.
Ainsi le 12 Août 2014 le projet éducatif lié à la réforme
scolaire a été soumis au vote du conseil municipal. Comme
beaucoup de communes en France favorables ou non à la
réforme Saint Georges a donc adopté ce nouveau dispositif. Malgré de nombreux problèmes de recrutement et de
qualification des personnels d’encadrement l’intérêt des
enfants a été préservé et c’est le plus important.
La principale préoccupation reste celle du financement
de cette réforme.
L’association des maires de France dans son communiqué
du 4 Septembre 2014 indique que « la compétence de
l’État en matière d’organisation du temps scolaire aurait
justifié qu’il assume totalement les conséquences financières de ses décisions. Le coût médian s’élève à 150 € par
enfant »……alors qu’à Saint Georges il s’élève à 300 € par
enfant ! (Pour un global de 180 enfants).
Nous avons été surpris des tarifs des prestations allant de
0 à 55 € de l’heure. Certains intervenants sont des associations déjà subventionnées par de l’argent public et en cette
période de disette budgétaire un effort de leur part aurait
été le bienvenu.
Le travail que nous avons effectué en amont a permis d’apporter des modifications au projet initial se traduisant par
une économie de 8 400 €.
Dans le contexte de baisse de dotations et les réserves
émises par la Caisse Nationale des Allocations Familiales sur
la pérennité du financement des 50 € par enfant promis
par l’état, notre commune comme d’autre peut rapidement
se trouver en difficulté pour financer durablement cette
lourde dépense… au détriment d’autres investissements !
Nous avons également posé la question des déplacements des enfants vers les activités périscolaires. Il nous
a été répondu que toutes les activités se centraliseraient
à la salle du Trait d’Union et que les enfants pourraient s’y
rendre à pied. Nous émettons des réserves sur la sécurité,
les périodes hivernales et l’organisation des activités dans
un même lieu notamment pour le bruit et la surface utile à
chacun.
Que se passera t-il lors de la fermeture déjà programmée de
la salle du Trait d’Union pour rénovation?
Par ailleurs le 16 Août nous avons participé au Sitting de
l’APLIMAP plage de Foulerot, mouvement que nous soutenons et nous exprimerons une opposition au commissaire
enquêteur lors de la consultation publique courant Septembre pour la sauvegarde de la Malconche.
Nous vous souhaitons une bonne rentrée.
33 / SGO Quoi de neuf ?
QUOI DE NEUF ?
LA FERME ÉQUESTRE “DREAM PONY”
Auparavant basée sur St Pierre d’Oléron, la ferme
équestre Dream Pony a déménagé cet été sur St Georges
d’Oléron ; route des Sables Vignier, au pied du château
d’eau de La Piochelière.
Pour tous renseignements,
contactez nous au 06.13.76.42.36.
www.dreampony.fr
www.facebook.com/dreampony.oleron
Toute l’année, Dream Pony vous propose une équitation
de loisirs à cheval ou à poney :
- Cours d’équitation pour
adultes ou enfants (dès
deux ans avec les séances
baby poney) du débutant au
confirmé,
Baptême
à
poney
accompagné des parents sur
notre site,
- Balade à cheval en forêt,
marais ou plage,
- Randonnée de plusieurs
jours à la découverte de
toute l’île d’oléron,
- Accueil de groupe,
- Pension d’équidés de
passage ou à l’année.
Des formations pour les
travailleurs saisonniers
Vous êtes saisonnier dans
les métiers de l’hôtellerie/
restauration et l’hôtellerie
de plein air ? Votre saison est
terminée et vous souhaitez
profiter de l’intersaison pour accroître ou diversifier vos
compétences.
linguistiques associées à ce poste.
Le COBEMO (Comité de Bassin d’Emploi Marennes
Oléron), en partenariat avec l’organisme de formation
Hommes et Savoirs, vous propose de suivre une
formation rémunérée de plusieurs mois, qualifiante, sur
le territoire et adaptée au calendrier saisonnier.
• Et l’employeur qui s’engage à reprendre le stagiaire
en contrat saisonnier l’année suivante pour valider sa
formation.
Pour cette première année de lancement, deux
cursus sont proposés :
• Une formation d’agent de service avec une
proposition de diversification au métier de serveur en
restauration.
• Une formation destinée aux réceptionnistes
permettant d’optimiser les fonctions commerciales et
34 / SGO Quoi de neuf ?
Cette action de formation repose sur la confiance
réciproque :
• Entre le stagiaire qui s’engage à suivre la totalité de
la formation proposée afin d’acquérir les qualifications
recherchées par les employeurs.
Plaquettes de présentation et fiches d’inscription
disponibles sur le site Internet du Pays MarennesOléron (www.marennes-oleron.com).
Pour plus de renseignements et pour vous aider à
constituer vos dossiers de demande de financement,
n’hésitez pas à contacter : Hommes et Savoirs, M.
Roberto Castillo au 05 46 39 76 20 ou la Maison des
Initiatives et des Services au 05 79 86 01 50.
QUOI DE NEUF ?
Encore et toujours LES SAINT GEORGES !!!!!
J’irai revoir ma Normandie …..
Pour le 27ème rassemblement dans le département 27 !!
le 27 juin
A SAINT-GEORGES DU VIEVRE !!
La plupart des adhérents des ST –GEORGES (de chez
nous) est partie dès le mercredi profiter du périple pour
visiter la région : Sanctuaire de Lisieux, Plages du débarquement, mémorial de Caen, 70 ans après ça tombait
bien, dommage les Officiels du 6 Juin étaient partis !!
………….
Avec un ciel si gris comme aurait dit Brel, le séjour s’est
passé sans pluie continue…..
La balade du samedi après-midi dans la ville de Honfleur
et le petit tour dans l’estuaire de la Seine sous le Pont de
Normandie se sont déroulés sans averse !
Le grand jour : LE DIMANCHE ! La Grand Messe
…
Le défilé était ouvert par les Charitons et leurs
bannières (les charitons : paroissiens qui font
partie de la confrérie de Charité qui remonte
au 13ème siècle au moment de la peste - cette
confrérie est particulièrement préservée dans le
département de l’Eure ) donc, fort des Charitons
en tête, suivis des enfants de chœur, puis de
Monsieur le curé de la paroisse et de l’Evêque,
cortège fermé par les Maires des Saint-Georges
ceints de leur écharpe tricolore, nous nous
sommes dirigés vers l’église du village pour assister à l’office. L’intérieur de cette dernière était
orné de toutes les bannières
des Saint-Georges de France
présents.
Une autre grand messe : l’ouverture de l’allée gourmande
sur le site !
11 heures : le déluge……………..
Angoisse…… Et puis les nuages
sont partis, laissant tomber
quelques gouttes et enfin le
ruban a été coupé ! La fin de
l’après-midi….. presqu’au sec
!!
C’est avec grand plaisir que
nous avons retrouvé nos hôtes
de l’an passé et avons pris le
temps de musarder le long de
leurs stands, goûter les spécialités, sans oublier toutefois de
promouvoir nos produits qui ont connu un éclatant succès !
Dès 14 heures plus une huître…………..
Victimes de notre succès et les mannes vides………. nous
avons « voisiné » avec les étals proches.
Rappelons que l’association des St Georges de France
a été créée en vue de tisser des liens, faire connaître
les régions de France et leurs traditions. Venez nous
rejoindre !
Nous étions 27 à porter les couleurs d’Oléron en
Normandie.
RENDEZ-VOUS LES 19 - 20 ET 21 JUIN 2015 A SAINT
GEORGES D’AURAC, EN AUVERGNE.
35 / SGO Quoi de neuf ?
CALENDRIER DES FETES
MANIFESTATIONS
Salle des fêtes du Trait d’Union 2014(1)
O CT O BR E
Vendredi 10 Samedi 11 Vendredi 17
Dimanche 19
Mercredi 22 Mercredi 29
Vendredi 31 SANG
8 h 30 – 12 h 30 – DON DU
Pierre
St
de
Loto – Club Pétanque
it d’Union
Tra
Repas dansant – Club du
Loto – Archers oléronais
nion
Belote – Club du Trait d’U
urisme
rionnettes – Office de To
15 h 30 - Théâtre de ma
– Miss en Oléron
Soirée Happy Halloween
ion
damnés - Petite restaurat
Élection de la reine des
DE CE M BR E
NO VE M BR E
Dimanche 2 Samedi 8 Dimanche 9 Mardi 11 Vendredi 14 Samedi 15 Dimanche 16 Mercredi 19
Samedi 22 Dimanche 23 Samedi 29 et Dimanche 30
le
Loto – Amicale de Sauzel
vêtements
x
au
et
ets
Bourse aux jou
Miss en Oléron
nion
Loto – Club du Trait d’U
Loto – Gym Oléron
tif du Collège
Loto – Foyer social éduca
des Fêtes
té
mi
Soirée “Cabaret” – Co
Loto – Miss en Oléron
nion
Belote – Club du Trait d’U
d’abord
Repas dansant – Oléron
es
Loto – Judo Saint Georg
ers
div
ts
bje
Exposition d’o
s et Créations
par le Club Atelier Loisir
nion
Belote – Club du Trait d’U
Mercredi 3
it d’Union
Tra
Repas de Noël – Club du
Vendredi 12
ur les enfants
Ciné Coop : après-midi po
Lundi 15 Noël “1-2-3 Éveil”
Samedi 20
Football
Dimanche 21 Loto –
tre
Réveillon de la Saint Sylves
Mercredi 31 Club du Trait d’Union
JA NV IE R
Jeudi 1er
Thé dansant
Club du Trait d’Union
AUTRES MANIFESTATIONS(1)
Octobre
Dimanche 12 - Loto salle des fêtes de Chaucre
Novembre
Dimanche 2 - Concours de pêche - Étang des Prés Valet – 9 h - 12 h
Samedi 8 - Grand Chœur de l’Abbaye aux Dames : “Esprit viennois” – Église
Décembre
Dimanche 7 - Concours de pêche – Étang des Prés Valet – 9 h - 12 h
Dimanche 7 - “P’tit marché de Noël” – Halles de Saint Georges.
(1) Sous réserve de modifications éventuelles
(mises à jour réalisées sur le site institutionnel de la commune : www.ville-saint-georges-oleron.com)
36 / SGO Quoi de neuf ?
INFOS COMPLEMENTAIRES
OLÉRON FABRIQUE DE CHAMPIONS !
Bien sûr, sur Oléron tout le monde connaît Oléron
Handball, club de hand dynamique sans lequel William
ANNOTEL ne serait pas où il est maintenant.
William fait ses débuts au club au début des années 90
et y restera environ 7/8 ans avec en 2000 l’obtention de
la coupe 17.
Après une année de 3ème en classe de sport handball à
Saintes, il prendra le chemin de sport études à Poitiers
au lycée du Bois d’Amour durant un an puis se dirigera
vers le sud ouest à Talence pendant 3 ans. Il jouera en
N2 avec les Girondins de Bordeaux pendant 2 ans (2001
et 2002)Puis en 2002, il part dans la cour des grands en
D1 à Toulouse où il restera 5 ans, mais dans l’ombre de
grands joueurs en poste il décidera d’aller chercher du
temps de jeu sous d’autres cieux dans un club de D2 à
Nancy, il y fera une très bonne saison 2007/2008. Cette
année, riche en succès le rappellera à la mémoire des
sélectionneurs des grands clubs. Recruté par Nîmes, il se
rendra donc dans le sud où il restera 3 ans (2009/2011).
Mais là, William toujours plus ambitieux aimerait gagner
des titres et c’est donc vers Dunkerque que se portera
son choix. Une fois de plus il fera le bon car en 3 ans
il remporte avec son équipe de l’USDK le Trophée des
Champions et la Coupe de la Ligue en 2013 puis pour
cette année 2014 le titre de champion de France.
Avec ce club nordiste, il fréquente les plus grands joueurs
Français, Allemands, Suédois, Croates, Polonais, etc.
Cependant, sa simplicité et sa fidélité le laissent proche
de ses copains oléronais avec lesquels il entretient une
amitié sans faille. Il revient sur son île aussi souvent qu’il
le peut pour fêter les grands événements avec les siens.
Titre de champion de France 2014
Équipe de DUNKERQUE
William soulevant avec bonheur
le trophée de champions !
Équipe - 18 ans
Vainqueur de
la Coupe 17 en 2000
37 / SGO Quoi de neuf ?
INFOS COMPLEMENTAIRES
CHAMPIONNAT DE FRANCE VÉTÉRANS
Bernard VANTOURS s’est encore
distingué aux 1500 m, 800 m et
400 m les 6, 7 et 8 juin 2014, en obtenant
3 titres dans la catégorie 75/79 ans lors
des championnats de France disputés à
Lyon. Bravo Champion !
DEVOIR DE MÉMOIRE : APPEL A TÉMOINS
“Dans le cadre des commémorations du 70ème
anniversaire de la Libération de l’Ile d’Oléron, Mme
Schmitt et les élèves de troisième du collège du Pertuis
d’Antioche de Saint-Pierre d’Oléron organisent un
recueil de témoignages :
• vous habitiez l’île d’Oléron durant la Seconde
Guerre mondiale et vous avez des souvenirs de
l’occupation et de sa libération ;
• vous avez en votre possession des objets relatifs à
cette période (carte, lettres, photographies, affiches,
journaux ...) ;
• vous avez personnellement participé à la libération
de l’île,
Prenez contact avec Mme Schmitt, professeur
d’histoire au collège du Pertuis d’Antioche de SaintPierre d’Oléron :
• dès le mois de septembre au collège du Pertuis
d’Antioche (05 46 47 06 11)
• dès à présent à l’adresse mail suivante Nathalie.
[email protected]
En rencontrant les élèves pour témoigner, vous vous
associerez au précieux devoir de mémoire.”
LE RECENSEMENT EST OBLIGATOIRE
ET UNIVERSEL
Il concerne garçons et filles dès l’âge de 16 ans, et
jusqu’à trois mois au-delà de la date anniversaire, à
la mairie du domicile avec présentation d’une pièce
d’identité nationale.
Dans le cadre de la modernisation de l’État, vous avez
également la possibilité de faire cette démarche en ligne
sur le site www.mon-servicepublic.fr/le recensement
citoyen en ligne.
L’attestation de recensement délivrée par la mairie,
est obligatoire pour toute inscription aux concours ou
examens soumis au contrôle de l’autorité de l’état.
Après avoir effectué la journée défense et
citoyenneté, en principe l’année suivant le recensement,
soit aux environs de 17 ans ½, le jeune administré reçoit
un certificat de participation à la Journée Défense et
Citoyenneté, également obligatoire à toute inscription.
Cette démarche citoyenne permet l’inscription
systématique sur les listes électorales dès l’âge de
18 ans.
CIMETIÈRE
Lors de vos visites sur les tombes de vos proches,
je vous invite à étudier les plans qui sont affichés aux
différentes entrées du cimetière. La commune recense
les tombes abandonnées, celles dont les concessions
38 / SGO Quoi de neuf ?
n’ont pas été renouvelées et va procéder à des reprises.
Si vous avez des doutes sur la durée de vos concessions
familiales, n’hésitez pas à vous renseigner auprès du
service Etat Civil.
INFOS COMPLEMENTAIRES
ÉLECTIONS CNRACL
DU 20 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE 2014
La Caisse nationale de retraites des agents
des collectivités locales (CNRACL) procèdera au
renouvellement de son conseil d’administration en
décembre 2014. L’élection de ses membres aura lieu
dans le cadre d’un vote, soit par correspondance, soit
par internet sur un site sécurisé.
Aussi l’attention des retraités de la CNRACL résidant
dans la commune et admis à la retraite avant le 2
septembre 2014 est-elle attirée, afin qu’ils viennent
vérifier en mairie leur inscription sur la liste électorale
affichée dans le hall d’accueil ainsi que les modalités du
scrutin.
“L’HERMIONE”…
L’ancien Baliseur Clapotis, monument historique
construit sur le port de Boyardville en 1920 et mouillé
devant la capitainerie de ce même port, a eu l’honneur
d’accompagner l’Hermione pour son premier départ.
Monsieur le maire de Saint Pierre, armateur du navire
avait rejoint l’équipage et embarqué en retrouvant
rapidement ses marques en tant qu’ancien membre de
l’association Sloop Baliseur Clapotis *.
Dans le cadre de l’association Patrimoine Navigant
en Charente-Maritime (PNCM) dont fait partie Clapotis,
35 bateaux traditionnels ont escorté l’Hermione depuis
Rochefort jusqu’à son mouillage au sud de l’île d’Aix
dans l’anse dite “des Vaisseaux”.
Moments magiques tout au long de la descente
du fleuve, des dizaines de milliers de spectateurs
massés sur les berges ont acclamé l’Hermione et son
escorte. Devant Port des Barques, un mur de centaines
d’embarcations, du kayak aux vedettes inter-îles,
attendaient l’Hermione, rendant la navigation plus
difficile.
Nous étions au mouillage vers 20 h au pied des
remparts de l’île d’Aix où nous avons été accueillis
chaleureusement. Le dîner fut pris en plein air sur la
digue avec l’Hermione et le Fort Boyard en toile de
fond. Le coucher de soleil fut un spectacle grandiose et
pittoresque. Nous avons regagné Clapotis vers minuit
avec le flot, non sans s’être offert un tour d’honneur
de l’Hermione endormie sous un magnifique clair de
lune. Deux heures plus tard, la tête remplie d’images
superbes et émouvantes Clapotis était amarré devant la
capitainerie de Boyard.
C’est un moment inoubliable que représente notre
participation à un tel évènement. Nous avons porté
haut les couleurs de Saint Pierre, Saint Georges et toute
l’île d’Oléron en remplissant au mieux notre mission
de représentation et d’ambassadeur. Nous avons été
honorés de la présence d’un élu à notre bord, et c’est
avec beaucoup de plaisir que nous les inviterons et les
accueillerons lors de nos futures navigations.
Clapotis y était, nous pourrons le dire ! Et bon vent à
l’Hermione !
Pour l’équipage :
Michel Bachellerie,
Philippe Rouet.
* Pour rappel : l’association
“Sloop Baliseur Clapotis”
organise autour de 3 volets
(entretien / formation des
équipages / représentation
de la commune de Saint
Pierre à des évènements
nautiques) la conservation du
Baliseur Clapotis inscrit aux
monuments historiques au
titre du patrimoine maritime
national.
39 / SGO Quoi de neuf ?
ETAT CIVIL
NAISSANCES
DÉCÈS
u 22 Mai - Yaël RICHARD - Les Sables Vignier
u 23 Mai - Auria FONTENEAU MICHEL - Sauzelle
u 8 Juin - Owen BOURIT - Chéray
u 12 Juin - Ilyana KRYS - Chaucre
u 16 Juin - Esteban POTTIER - Chaucre
u 24 Juin - Adèle CAZAUGADE - Chéray
u 26 Juin - Salomé ROCHARD - La Boulinière
u 25 Juillet - Lucie COUSSY - Sauzelle
u 9 Août - Lilian VAILLANT - Les Sables Vignier
u 10 Août - Ethan BOURQUIN - Sauzelle
u 31 Août - Agathe RINN - Saint Georges
u 11 Mai - Christiane DEJAN - St Georges - 95 ans
u 15 Mai - Gérard JARRIL - Les Sables Vignier - 68 ans
u 17 Mai - Marie Louise ROUSSELOT Vve ROUSSELOT - Domino - 94 ans
u 21 Mai - Michel BARREAU - Le Moulin des Landes - 87 ans
u 24 Mai - Alain CHEVALIER - Chaucre - 73 ans
u 27 Mai - Pierre BRANDA - Chaucre - 91 ans
u 31 Mai - Serge AIRAULT - Chéray - 66 ans
u 8 Juin - Renée MARTIN Vve BOUYER - St Georges - 83 ans
u 13 Juin - Jacques BOUGARD - Chéray - 81 ans
u 17 Juin - Jeannine NADREAU Vve NADEAU - Dolus - 85 ans
u 19 Juin - Monique FROMONT Vve VICTOR - 75 ans
u 19 Juin - Roger BONNET - Domino - 76 ans
u 28 Juin - Claude TARD - St Georges - 70 ans
u 29 Juin - Jean-Jacques EBERHARDT - Sauzelle - 70 ans
u 8 Juillet - Jean BELIN - Chaucre - 85 ans
u 17 Juillet - Françoise BÉCHÉ - Les sables Vignier - 39 ans
u 18 Juillet - Jean VINET - Chéray - 83 ans
u 23 Juillet - Lucia DEVREESE - St Georges - 94 ans
u 11 Août - Didier DUCROCQ - Sauzelle - 78 ans
u 12 Août - Jean-Louis MALLARD - La Jousselinière - 66 ans
u 14 Août - Guy MANUSSET - Sauzelle - 85 ans
u 21 Août - Annie MÉCHIN Vve GOURNAY - St Georges - 80 ans
u 22 Août - Olivia NADEAU - St Georges - 43 ans
u 26 Août - Edouard BUREAU - Domino - 76 ans
u 26 Août - Claude EL GHOZI - Chaucre - 83 ans
u 27 Août - Victoire GRAS Vve GOULARD - chaucre - 82 ans
u 8 Septembre - Joseph BARGUIL - St Georges - 61 ans
MARIAGES
u 26 Avril - Ophélie MÉREAU et Eddy SERRE
u 16 Mai - Maria Manuela de OLIVEIRA COELHO
et Jean-François GRANCHER
u 7 Juin - Martine DELHUMEAU et Patrice SEMRE
u 21 Juin - Roseline BROTHIER et Yves CAMARENA
u 28 Juin - Marion ERRARD et Patrick BENOIT
u 12 Juillet - Aurélie FIEVET et Ludovic TAÏKA
u 26 Juillet - Laetitia MÉDIGUE et Gaëtan BARBOTIN
u 4 Août - Fabienne FAUVIN et Eric BLOY
u 6 Septembre - Valérie TRIOULEYRE
et Dominique BEELER
u 6 Septembre Nadine BENOIT et Daniel MICHEL
MARIAGE
De mémoire de Saint Georgeais, nul ne se souvient d’avoir vu,
un homme, de belle stature, en jupe, cornemuse sous le bras …
courir les rues du village pour attendre sa belle sur les marches
de la Mairie !!
Voilà qui est fait !!
Ce 6 septembre, en fin de matinée, un air venu d’ailleurs
résonnait dans le bourg et guidée par le son, je suis arrivée
devant l’Hôtel de ville ….
CONDOLÉANCES
C’est sous un soleil insolent, le 12 septembre que nous avons accompagné notre collègue, Joseph “Jojo” à sa
dernière demeure.
Membre du personnel des espaces verts de la commune, il avait fait l’unanimité. Sa passion pour la nature
était telle qu’il avait créé chez lui une sorte d’Eden.
A Laurence, son épouse
A Émeline, sa presque fille
Nous les assurons de notre amitié et de notre soutien.
40 / SGO Quoi de neuf ?
RENSEIGNEMENTS UTILES
u Permanences à la Mairie : Tél : 05.46.76.51.02
Architecte-Conseil du CAUE : un mercredi sur deux
de 9 h 00 à 11 h 30 sur rendez-vous
Assistante sociale : le jeudi de 14h à 16h sur RV au 05.46.47.00.68
MSA - assistante sociale : 1er lundi de 14h à 16h
sur RV : 05.46.47.00.68.
C.P.A.M. : 1er mardi du mois de 13 h 30 à 15 h sur RDV au 3646.
u Permanences du Secours Populaire :
Place du Marché à CHÉRAY : Vente de vêtements, jouets, livres...
Mercredi de 14 h à 17 h et samedi de 9 h à 12 h.
Tél. 05.46.76.70.88.
u SECOURS CATHOLIQUE : 05.46.47.53.17
u LES RESTOS DU COEUR :
29 rue des Écoles - DOLUS - Tél. 05 16 35 37 44 - Début
décembre : distribution de repas équilibrés, de vêtements les
mardis après-midi et mercredis matins. Tél. 09 81 30 11 91
u Permanences à la Maison PHARE : Regroupement de plusieurs
associations de services d’aide et d’accompagnement à domicile,
UDAF - Rue Cariñena - SAINT PIERRE D’OLÉRON.
Pour tout renseignement :
CCAS de la Mairie de Saint Georges - 05.46.76.87.93
ou Communauté de Communes : 05.46.47.24.68
u CENTRE MEDICO PSYCHOLOGIE “ESTRAN” :
Rue Cariñena - SAINT PIERRE D’OLÉRON - Tél : 05.46.85.85.05
u MAISON DE PIERRE :
Groupe d’Entraide Mutuelle Marennes Oléron - Rue Cariñena SAINT PIERRE D’OLÉRON - Un pôle d’informations, de rencontres,
d’échanges et d’activités. Un outil de lutte contre l’isolement et
la solitude. Tél : 05.46.36.47.31
u ASSOCIATION “OCÉAN” - MAISON DE LA SOLIDARITÉ :
Rue de la Corderie - SAINT PIERRE D’OLÉRON Tél : 05.46.75.14.93
u PERMANENCES PÔLE EMPLOI :
Lotissement du Moulin du Coivre - Avenue de Bel Air - SAINT
PIERRE D’OLÉRON Tél : 3949 ou site : pôle-emploi.fr
lundi au mercredi : 8 h 30 à 16 h 30 /
jeudi : 8 h 30 à 12 h 30 / vendredi : 8 h 30 à 15 h 30
u PERMANENCE JURIDIQUE ET DE DÉFENSE DES CONSOMMATEURS
tenue par l’Union Locale des Syndicats CGT Marennes-Oléron
Le Château d’Oléron : tous les mardis et jeudis de 10 h à 16 h
Square Mitterrand - Tél : 05.46.47.73.25
Défense du consommateur : 10 h à 12 h – 14 h à 16 h - 2ème et
4ème jeudis du mois
u PERMANENCES DE L’AGENCE DÉPARTEMENTALE D’INFORMATION SUR LE LOGEMENT DE LA CHARENTE-MARITIME (ADIL 17)
Information juridique, financière et fiscale sur le logement :
rapports locatifs, prêts immobiliers, réparations, assurances... Service gratuit
A la Mairie de SAINT PIERRE D’OLÉRON le 1er mercredi matin de
chaque mois impair de 9 h à 12 h.
Contact : ADIL 17 - 49 Av. Aristide Briand -17000 LA ROCHELLE
Tél : 05.46.34.41.36 - Fax : 05.46.34.13.27.
u PERMANENCES DU CONCILIATEUR DE JUSTICE :
Changement depuis octobre 2014 : Se rendre au Tribunal
d’instance de Rochefort (cité judiciaire Rue Antoine Chanzy) –
05.16.65.60.00 pour rencontrer un des conciliateurs : M. DECLOET
qui assure les permanences du lundi de 14h à 16h et M. MONGES,
celles du jeudi et du vendredi de 9h à 11h (sans RDV).
ACTU:DÉCHETS
Du 1er octobre au 31 mars :
Ordures ménagères : collecte chaque semaine le jeudi
bacs à sortir le mercredi soir
Déchets recyclables : collecte le mercredi de semaine
paire (tous les 15 jours)
bacs à sortir le mardi soir.
Les points de tri sélectif ont été réalisés afin de préserver l’environnement et de faciliter le dépôt des déchets.
Appel au civisme de chacun d’entre nous afin de ne
plus voir des sacs ou objets divers déposés auprès des
colonnes.
Ces points de dépôt sont destinés à recevoir les ordures
ménagères en sacs noirs, les objets recyclables et les
journaux en vrac, ainsi que les emballages en verre.
Aucun autre déchet ne doit être déposé dans ces colonnes ou laissé à proximité mais doit être transporté
en déchetterie.
41 / SGO Quoi de neuf ?
RENSEIGNEMENTS UTILES
LES SERVICES MUNICIPAUX :
Heures d’ouverture au public de la Mairie du lundi au vendredi : 9 h à 12 h 15 et 13 h 30 à 17 h 15
Permanence le samedi de 9 h à 12 h.
NB : Le service Cadastre-Urbanisme est fermé au public le MERCREDI et tous les après-midis.
Le service CCAS est fermé au public tous les après-midis.
- Accueil Mairie...................................................... : 05.46.76.51.02
- Centre d’Accueil collectif de mineurs “Les Farfadets”.: 05.46.47.96.83
- Crèche “Les P’tites Canailles”.............................. : 05.46.75.00.27
- Foyer-Logements La Résidence du Parc.............. : 05.46.76.51.44
- Médiathèque Médi@tlantique........................... : 05.46.75.50.14
- Police municipale................................................ : 05.46.76.88.64
- Port de Boyardville ............................................. : 05.46.47.23.71
- Port du Douhet.................................................... : 05.46.76.71.13
- Port de La Perrotine ........................................... : 05.46.47.46.52
- Services techniques ............................................ : 05.46.76.87.39
- CCAS ................................................................... : 05.46.76.87.93
- Union des Associations....................................... : 05.46.76.84.13
- Urbanisme........................................................... : 05.46.76.87.38
La prochaine collecte des encombrants en porte à porte par les services municipaux aura lieu les :
Mercredi 19 novembre 2014
pour les secteurs de : LES SABLES VIGNIER, L’ILEAU, DOMINO, CHAUCRE, CHÉRAY
Jeudi 20 novembre 2014
pour les secteurs de : BOYARDVILLE, SAUZELLE, FOULEROT, PLAISANCE, NOTRE DAME EN L’ISLE, SAINT GEORGES.
Exclusivement réservée aux particuliers, les personnes intéressées veilleront à se faire connaître en mairie en précisant :
- leur nom
- leur adresse précise (n° et nom de la rue, nom du village)
- la liste des encombrants à enlever.
Les encombrants doivent être sortis devant l’habitation avec le plus d’accessibilité possible (pas de collecte sur les chemins privés,
cours privées ou à l’intérieur des habitations) pour 8 h au plus tard le jour de la collecte.
Rappel : Entre dans la dénomination “objets encombrants” l’ensemble des objets d’équipement ménager qui, en raison de leur poids,
de leur volume ou de leur nature, ne peuvent être présentés dans les mêmes conditions que les déchets ménagers :
- la ferraille (réfrigérateur, lave-linge, congélateur, appareil de cuisson, vélo, etc)
- les volets, portes, fenêtres métalliques ou en bois
- les éléments de faïence (sanitaires, éviers, WC, lavabos, etc)
- la literie (matelas, canapés, sommiers, etc)
- les produits électroniques (TV, vidéo, matériels informatiques, etc)
- le mobilier (buffets, armoires, éléments de cuisine, etc).
A contrario seront refusés et non collectés :
-les gravats, déblais, décombres ou débris issus de travaux des particuliers ou des entreprises et administrations (terres, briques,
parpaings, etc)
- les déchets fermentescibles (déchets ménagers, déchets verts, branchages, etc)
- les déchets ménagers spéciaux (peinture, huile de vidange, piles, batteries acides, produits phytosanitaires, etc)
- les débarras dont le volume généré par les particuliers est supérieur à 1 m³ (exemple : déménagement)
- les encombrants des professionnels (artisans, commerçants)
- les pneumatiques
- les cuves à fioul
- les tôles en fibrociment
- les encombrants ne pouvant être portés par 2 personnes (baignoires en fonte, chauffe-eau, etc).
HORAIRES DES DÉCHETTERIES :
La Brée, Le Château et Saint Pierre : du Lundi au Samedi de 9 h à 11 h 50 et de 14 h 00 à 17 h 50
Les dimanches : du 16 mars au 16 novembre : 9 h - 11 h 50.
Fermées les jours fériés.
Renseignement sur la redevance d’enlèvement des ordures ménagères le matin de 9 h à 12 h,
par téléphone uniquement à la Communauté de Communes (05.46.47.24.68).
Pensez-y : COLLECTE INSULAIRE DON DU SANG :
De 8 h 30 à 14 h 30 – Complexe sportif de l’Oumière - ST PIERRE D’OLERON le
Jeudi 11 décembre 2014
MARCHÉS COMMUNAUX :
Marché couvert de CHÉRAY : hors saison, ouvert tous les jours sauf le lundi.
42 / SGO Quoi de neuf ?
COIN GOURMET
Ingrédients :
1 kg de figues fraîches, petites, mûres
et bien rondes ; 500 g de sucre ; du cognac.
FIGUES AU COGNAC
Préparation :
• Essuyer les figues avec un torchon humide et les disposer dans une casserole avec le sucre.
Verser au fond un peu d’eau, mettre la casserole sur le feu, couvrir et porter à ébullition. Laisser
cuire pendant 5 minutes, retirer du feu et laisser reposer pendant la journée.
• Enlever les figues entières de la casserole et les poser très délicatement dans des bocaux en
verre. Réchauffer le sirop restant dans la casserole et, lorsqu’il est bien fluide, le verser sur les
figues.
• Remplir les bocaux de cognac, fermer hermétiquement et garder pendant 15 à 20 jours dans
un endroit sec et obscur avant de consommer.
CONFITURE DE FIGUES
AU RAISIN
(pour 4-5 pots)
Ingrédients :
600 g de figues, pesées queue coupée.
600 g de raisins pesés égrappés.
2 citrons bio.
1 kg de sucre
Photos ©
s- gr
w w w.photo
atuites.org
• Mettez les grains de raisin dans la marmite. Tailladez-les avec des ciseaux, en tous sens, dans
la marmite, pour les couper grossièrement en deux. Ajoutez les figues coupées en deux.
• Prélevez le zeste d’1 citron, taillez-le en petits bâtonnets, ajoutez-les dans la marmite avec le
jus des 2 citrons et leur pulpe récupérée. Versez le sucre sur le tout, mélangez, laissez macérer
au moins 30 mn.
• Chauffez à feu doux ; quand le sucre est fondu, faites bouillir. Cuisez 15 mn à petits bouillons.
Otez les fruits avec une araignée, égouttez-les dans une passoire posée sur un saladier. Récupérez leur jus, versez-le au fur et à mesure dans la marmite.
• Laissez le sirop bouillir 20-25 mn. Quand il épaissit un peu, remettez-y les fruits sur feu vif.
Cuisez 2 mn à petits bouillons. Mettez en pots.
43 / SGO Quoi de neuf ?
École de voile 1983
1er rang en haut à gauche :
Patrick GARNIER, animateur et Christian GUILBAUD, maître des CM1.
Jean-Luc GROLLEAU, Marie-Élise DEVERNY, Sarah MOREAU, Sandra BETTES, Christèle AIRAULT, Agnès
LAPASSOUSE, Angélique JACQUEMIN, ?
2ème rang :
Isabelle RICHARD, Ludovic FONTENEAU, Eddy CAVEL, Christophe COUSSY, Didier HECQ, ?
3ème rang :
Sylvie CHALUMEAU, Éric PAPEAU, Bruno BARBANÇON, Sébastien AUDOUIN, Stéphane PANAS, Gaël
PICKEL, Benoît ROUX.