Polish Heritage Alliance - Polish Center of Wisconsin
Transcription
Polish Heritage Alliance - Polish Center of Wisconsin
Summer 2013 Inside... President’s Message . . . . . 2 Polish Beer Tasting. . . . . . . 3 Annual Golf Outing . . . . . 3 From the Executive Director’s Desk . . . . . . . . . . 3 Polish Fest . . . . 4-6 & Insert Upcoming Events. . . . . . . . 8 The PoliSh ConneCTion is a newsletter for donors and friends published quarterly by Polish heritage Alliance, inc. 6941 S. 68th Street Franklin, WI 53132 Phone: 414-529-2140 Fax: 414-529-1055 Email: [email protected] Websites: www.polishcenterofwisconsin.org www.polishfest.org ••• EdItors Janine Adamczyk Jane Riley Best Stacy Mallak Susan Mikoś Francis X. Vogel PHotogrAPHY Stacy Mallak Susan Mikoś Jenica Wolski Graphic Design by Design Works Polish Fest • June 14-16, 2013 Celebrating 32 Years of Arts, History, Culture and Entertainment by Jane Riley Best, Polish Fest Director This is an exciting time to be of Polish Heritage, or to be curious about it. Polish Fest will be celebrating 32 years of presenting the Polish way of life through arts, history, culture and entertainment on June 14 -16, 2013 at the Henry W. Maier Festival Grounds. Polish Fest is a monumental endeavor that takes over 500 dedicated volunteers to put on the three-day festival for the enjoyment and enlightenment of the community and visitors from far away. Each year Polish heritage is exhibited throughout the Cultural Village by way of the annual Chopin Youth Piano Competition, Miss Polish Fest Pageant, on our stages with music and dance performances, and of course in the food stands! What is an ethnic festival without food? Or authentic homeland beer or spirits? The favored Tyskie beer has been ordered and will be coming on a slow boat from Tychy, Poland. Beer has been produced in Tychy continuously for almost 400 years. Currently, Tyskie is one of the best selling brands of beer in Poland, with around 18% of the Polish market. We will also be offering the educational Vodka Tastings on the Harley Deck where the history of Polish-made vodka will be explored. Next door, the Sobieski Vodka Lounge will feature drinks specially formulated for Polish Fest 2013. On Friday evening we will have a local celebrity, Michelle from WLUM-FM 102.1, host our vodka tastings. Michelle's Polish roots run deep and she is lots of fun-ski! Debuting this year is our rejuvenated fireworks show, the Big Boomski, sponsored by Nick Ignatowski, CFP, CRPS at Planners Financial Group. The fireworks will start Saturday at 10:30 p.m. New this year will be the Rock ‘n Sole Run hosted by Summerfest on Saturday, June 15. The run will start around 7 a.m. and conclude about 11 a.m. There will be a post run/walk party at the BMO Harris Stage, just south of our festival footprint. Participants are invited to come into the festival to enjoy themselves and our offerings. With this new opportunity, come new challenges. Certain streets will be closed for early morning volunteers and vendors. You must come downtown via I-794 east and exit at Jackson/Van Buren Street. See inside for directions and a map for your convenience. Keep it in a safe place and use it to get to and from Polish Fest in June. With the DOT road projects coming in the future, this will become the route of choice, so these directions will come in handy for quite a while. Admission specials this year include: All Weekend: FREE Admission to U.S. Military personnel when you present a military I.D. Friday: 50¢ Friday! 50¢ Admission from noon until 5 p.m. and $5 Admission from 5:01-midnight. Saturday: FREE Admission from 7 p.m. until midnight with a donation of three or more food items to the Hunger Task Force Sunday: $4.00 Admission for tickets purchased between 9:30 a.m. -11:59 a.m. (Gates open at noon). FREE Admission from 2 p.m. to close with your Potawatomi Bingo Casino Fire Keeper's card FREE Admission from 4-6 p.m. to dads of all ages when accompanied by their child of any age. As always, keep up-to-date on Polish Fest Facebook and our website, www.polishfest.org. My thanks to you all for your participation, support and sponsorship of Polish Fest. Our festival truly shows Polish pride! Without you, our festival would simply not be Americas Largest Polish Festival! President’s Message Greetings, BoArD oF DireCTorS Janine Adamczyk President Clark Wantoch Vice President Michele St. MarieBoelkow Treasurer Mary Jo Swider Secretary David Borowski Joe Dudzik Diane Holytz Michael Krass Danuta Kurczewski Susan Mikoś Kenneth Skowronski Andy Wasielewski Fran Wasielewski Immediate Past President VolunTeer CoorDinATor Diane Holytz 414-614-7454 STAFF Francis X. Vogel Executive Director Jane Riley Best Festival Director Tom Rasmussen Banquet & Facilities Manager Stacy Mallak Programs & Marketing Assistant Mel Brunner Banquet & Project Assistant David Hart Facility Custodian & Maintenance Technician Hours oFFICE: Monday-Friday 9 AM-5 PM or by appointment LIbrArY: Tuesday 12-2 PM Wednesday 6-8 PM during Center events or by appointment 2 We’ve had a very busy and productive year with Bingo, Pączki Day, Lenten fish fries, Dyngus: A Taste of Poland, the Easter and Mother’s Day brunches, concerts, book talks and art exhibits! Thank you to all those who volunteered at these events as well as to those that supported them. Without each of you we would not be able to make these events a success! The Garden Committee, under the direction of Valerie Lukasiewicz, has been hard at work beautifying our grounds. They have been busy getting rid of weeds, planting flowers, and sprucing up the grounds in general. The Garden Committee is in need of volunteers; please contact the Center at 414529-2140 for more information. As was announced at our May General Membership meeting, we are kicking off our “Free and Clear in Our 15th Year” fund raising campaign. As the name implies, our goal is to pay off the $312,662 mortgage on the Polish Center. Please join me in committing $250 each year for three years to this goal. If each of us would make this pledge, we will definitely pay off the mortgage! Also, if your employer matches contributions to non-profit organizations, or rewards employee volunteer service with a donation, those are two more ways to increase your giving power. Whatever your financial situation, we thank you for any donation at any amount. Your commitment and support is needed and appreciated. The Facilities Committee has provided a list of maintenance items for the Board to act upon as our Polish Center is over 12 years old. New front doors have been ordered and should be installed by early August. The doors will include an automatic door. The Board is reviewing and prioritizing the list to ensure we maintain the good condition of the Polish Center. Mark your calendar for our 32nd Polish Fest June 14-15-16! Polish Fest Director Jane Riley Best and the Managing Committee have been busy finalizing details of the festival. Experience our rich Polish culture and traditions throughout the three-day weekend with educational exhibits; talented artisans and craftsmen in the Cultural Village; delicious food from 25 restaurants; tempting pastries in the Kawiarnia; a variety of entertainment from Poland, the United States and Canada; and the best in beverages including Polish Tyskie beer and a variety of Sobieski Polish vodkas! Please celebrate your heritage at Polish Fest! There’s still time to make your reservations for the Polish Heritage Alliance/Milwaukee Society Annual Golf Outing which will be held on Thursday, July 25, at Muskego Lakes Country Club with dinner following at the Polish Center. If you missed last year’s event, you missed a great time. Golfers enjoyed a fun day on the links followed by a delicious dinner with raffles, silent and voice auctions at the Polish Center. Hope to see you there! Please check our website for the many events we have planned this summer so you don’t miss out on the many happenings at the Polish Center! Janine Adamczyk President, Polish Heritage Alliance looking Ahead to Board elections In September 2013 we will be holding elections for eight at-large director positions on the Board of Directors. If you would like to be considered as a nominee or would like to nominate someone else for an at-large board seat, please submit the nomination in writing with a brief biography stating name, employer, educational background, volunteer work–both for PHA and for other organizations– and any additional information you feel is relevant to the Nominations Committee, Polish Center of Wisconsin, 6941 S. 68th Street, Franklin, WI 53132. The deadline for nominations is August 1, 2013. tHE PoLIsH ConnECtIon • summEr 2013 POLISH CENTER OF WISCONSIN 6941 S. 68th St. • Franklin, WI Friday, July 12, 2013 7-10 p.m. Sample a variety of imported Polish beers MuST Be 21 or oVer Food & Music $20 Advance • $22 at the Door $10 Designated Driver Call 414-529-2140 for more information thursdAy, July 25, 2013 Muskego lakes Country Club Dinner to follow at the Polish Center $125 per person $500 foursome ($450 if paid by 7/11/13) CoST inCluDeS: Golf with cart, lunch, three drink tickets, gift bag, prizes, cocktails and dinner with an open bar after golf. Please contact Francis Vogel at 414-529-2140 if you would like to be a sponsor or to sign up for golf. Free and Clear in our 15th year By Francis X. Vogel, Executive Director Over ten years ago, Nina Nowakowski wrote movingly how “a dream came true in the year 2000,” when the Polish Center of Wisconsin came to life. Nina recounted how “after decades of meeting in church basements and rented halls, the Polish community finally had a facility that was both functional and beautiful. Modeled after a 17thcentury Polish manor house and perched above a pristine lake in suburban Franklin, both the Center and its site are nothing less than spectacular.” Nina’s lyrical description of the Polish Center and its picturesque surroundings holds true today. On the wings of its myriad members, both individual and organizational, Polish Heritage Alliance (PHA) has eclipsed its fledgling roots, and is poised to soar even higher in its pursuit of promoting and preserving our ancestral culture and traditions. In one sense, though, our wings are clipped by mortgage debt, just less so than in 2002, when Nina and her then-PHA Board colleagues launched a Burn the Mortgage Campaign. At that time, the Center’s outstanding debt totaled over $2 million, a far cry from the $312,662 yet owed today. That appeal, already the second one after the Center’s dedication, underscored how “a gift honors those who preceded us and inspires those who follow us.” The generosity displayed in gifts large and small from that 2002 campaign – and other appeals that followed – resonates across the years to the present moment. And in 2003, PHA sold much of the wooded land around the Center to the newly-created Conservancy for Healing and Heritage, thereby fostering hope for cancer care patients, and alleviating Center debt, in one fell swoop. That effort, ably facilitated by Mike Murry, Mike Skwierawski and John Gurda, marked a major turning point for both organizations. Together, we can mark another major turning point for Polish Heritage Alliance and the Polish Center of Wisconsin. We can resolve to celebrate the 15th anniversary of our dedication on August 26, 2015 debt-free. No more mortgage loan or interest payments. Free and clear in our 15th year. Just as our ancestors labored mightily to erase their mortgage debt, we can honor their memory by striving to own outright the repository of their, and our, hopes and dreams. A mailing will soon follow, which will detail how you can participate in this final campaign to retire our mortgage debt. For example, if every PHA member pledged to pay $250 per year for three years, we would truly own our Polish home. Meanwhile, imagine a proud Polish eagle, flying free on a clear blue day where the sky is the only limit. That day draws near, if we take flight together. library Corner by Susan Mikoś Need information about Poland for a school project? Looking for some summer reading? Visit the Polanki Library on the second floor of the Polish Center. We have a variety of books in both Polish and English, along with Polish music and movies (most with English subtitles). For a list of available movies, go to www.polanki.org. Borrowing privileges are a benefit of membership in the Polish Heritage Alliance. Most books and audiovisual materials can be checked out for one month. The Polanki Library is open Tuesday afternoons from 12-2 p.m., Wednesday evenings from 6-8 p.m., during special events at the Polish Center, and by appointment (414-858-9357). tHE PoLIsH ConnECtIon • summEr 2013 3 15th Annual ChoPin youth PiAno CoMPetition The Chopin Youth Piano Competition will take place on Sunday, June 16th at the Sobieski Vodka Cultural Stage (located just north of the main gate) and is scheduled to run from 3-8 p.m. The competition, founded by Monika and Lidia Sobierajski, will be marking its 15th year. The annual piano competition has continued to grow each year, drawing talented young pianists from all over Wisconsin and the U.S. 2012 Winners of the Chopin Youth Piano Competition The Chopin Youth Piano Competition is divided into two age divisions, Junior Division (ages 14 & under) and Senior Division (ages 15-18). Pianists as young as the age of 7 have competed in the annual competition. The competition awards over $1,000 in monetary prizes, with special commemorative trophies being awarded to the top three winners in each age division. Top prizes in the Chopin Youth Piano Competition are sponsored by Steinway Piano Gallery of Milwaukee and Polanki - The Polish Women’s Cultural Club of Milwaukee. The competition has also received additional support from Sheila Bethia, Florence Mikna, Julianna Ksianski, and many other individual contributors over the years. In addition, the Chopin Youth Piano Competition receives “in-kind” donations from very generous supporters of the competition. Polish Heritage Alliance member and member of PHA’s Board of Directors, Michael Krass, has designed and donated crystal competition trophies to the 1st –3rd place winners in both categories since 1999. Frank Keppler, owner of Brew City Beer Gear, supports the event with a donation of originally designed “work of art” t-shirts that are given to each of the finalists. Theresa Geiger, owner of Mid City Blue Printing, has generously donated the printing of competition program booklets since 2006. The success of this annual piano competition would not be possible without the generous support of such contributors and friends of the competition. If you have not yet had the opportunity to hear these fine young pianists, make this the year to attend! For more information about the Chopin Youth Piano Competition, go to the Polish Fest website at: www.polishfest.org and follow the link at the bottom of the page. Become a fan of the competition on Facebook at: www.facebook.com/pages/Chopin-Youth-Piano-Competition/114025778632769 Archbishop listecki to Celebrate Mass at Polish Fest Polish Fest is honored to be joined by Archbishop Listecki for the Annual Polish Fest Mass. The Mass will be held at 10:15 a.m. on Sunday, June 16th in the covered Cultural Stage Pavilion just north of the main entrance. Gates for the Mass will open at 9:30 a.m. and will close at 11 a.m. Polish organizations are invited to participate in the procession, which will begin promptly at 10 am. All are invited for the musical prelude at 10 a.m. The readings and music will be in English and Polish. $4.00 reduced admission tickets to Polish Fest are available Sunday morning from 9:30 -11:59 a.m. 4 tHE PoLIsH ConnECtIon • summEr 2013 Family Fun in the Children’s Area Choose from two games in Polish Fest’s Children’s Area. Children can toss a bean bag at the Polish mushrooms or throw a ring onto your favorite Polish city then pick out their prize. Everyone is a winner! Children can also sit down and enjoy several craft stations including a number of Polish and Father’s Day themed crafts. Children can also learn Polish words and sayings from the Polish information board. They can also learn the names of famous Poles. For the energetic kids, the rock climbing wall and bouncy inflatables will be available in the Children’s Area. In addition, the slides and swings from Summerfest are up and ready for your use along with other playground fun. Visit the CulturAl VillAge At Polish Fest Polish Fest is all about Poland's rich cultural heritage. Folk artists will demonstrate wycinanki (paper cutting), pisanki (decorated eggs), wianki (floral head wreaths) and other traditional Polish crafts until 8 p.m. on Friday and Saturday and 7 p.m. on Sunday. Other Polish artists, such as metalworkers, will display their work on the Village Green. Everybody's favorite, the Polish Sheepdogs, will be accompanied by new animal additions: Polish Chickens and Polish Rabbits. Festival-goers can also enjoy the always-popular cooking demonstrations of favorite Polish dishes. In the Polish Forum, learn about immigration of Poles to the USA and different perspectives on re-discovering your ancestry. Cultural exhibits will feature a selection of costumes from the collection of Ada Dziewanowska; images of Polish countrysides taken by Louise Boyd in the 1930s; and contemporary images of various regions of Poland. Festival-goers will be able to interact with the Kwasniewski Photography collection online and learn about stacked wood construction from the curator of the Mecikalski Stovewood Museum. Many other small exhibits representing the Polish presence in Wisconsin can be found throughout the village, including representatives of Milwaukee-area Polish organizations. Polish Forum Visit the Forum tent to hear local historians speak about Polish related history in Milwaukee and abroad. Friday, 3 pm Darlene Rzezotarski: “Trick a Witch, Wed a Hedgehog, Save Your Soul: An American Artist Encounters Poland” Friday, 5 pm Susan Mikoś: “Poles in Wisconsin” Saturday, 4 pm John Gurda: “Milwaukee’s Kashubs and Jones Island” Saturday, 6 pm Steve Szabados: “Finding Babcia’s European Ancestors” Sunday, 3 pm Neal Pease: “The Warsaw Ghetto Rising of 1943: A 70-Year Retrospective” Warsaw Ghetto Rising Cooking demonstrations Expert cooks prepare your favorite Polish dishes including Polish sausage, pierogi and more! Friday, 4 pm Mary Ellen DeVito: Blochowiak Bright Star, Refrigerator Cheese Torte Saturday, 1 pm & 2:30 pm Michael Krass: Making Polish Sausage Sunday, 1 pm & 2 pm Anne Wal: Making Pierogi The Polanki library Annual Book sale Purchase a duplicate book from our library’s collection for your personal home library. tHE PoLIsH ConnECtIon • summEr 2013 5 relax at the sobieski Vodka lounge Come chill out on the Harley Deck in our Sobieski Vodka Lounge where you’ll find a variety of specialty Sobieski Vodka drinks. Open Friday & Saturday from 5:30-11:30 p.m. and Sunday from noon-7 p.m. Sobieski Vodka will be featured again this year as our premier vodka throughout the festival grounds. It will be served with all of our mixed drinks and at our vodka tastings throughout the weekend. We invite you to join us on Friday at 5 pm, 7 pm and 9 pm; Saturday at 2 pm, 5 pm and 8 pm; and Sunday at 2 pm and 5 pm for our Vodka and Mead tastings which will be at $15 a person. Don’t forget to enjoy some of the signature drinks this year available exclusively at the Sobieski Vodka Lounge! We will be featuring Sobieski Espresso, Raspberry, Bizon Grass Orange, and of course, Old Krupnik. Polish Fest is proud to announce the return of Tyskie Polish beer or piwo all the way from the city of Tychy in Poland. Tyskie will be coming to us in record quantities and will be featured at all of our beer bars this year. Bring your Appetite to Polish Fest Are you hungry for some of the best Polish food in the area? Polish Fest food vendors can take care of that! Over two dozen vendors will be offering Polish cuisine and much more at this year’s 32nd annual festival. Enjoy favorites such as pierogi, bigos, Klement’s Polish sausage, Badger ham, sauerkraut, potato pancakes, gołąbki, czarnina, and more. Visit Polish Fest’s Kawiarnia bakery Café for pączki, chruściki, sernik and other tasty treats. Enjoy authentic Polish cuisine from Old World Deli, Ski’s Home Cooking, Busia’s Kitchen, Polonez Polish Restaurant, European Kitchen, and Crocus Polish Restaurant. There is a wide array of delicious dishes from Charcoal Grill, Wisconsin Cheese Curds, and Saz’s. grab a snack, a drink, or something to cool off with at Catalano Produce, Cedar Crest, Bella Caffé, Country Time Kettle Korn, Cousins, Hawaiian Shave Ice, Koepsell’s Popcorn, Lemon Chill, Sil’s Donuts, Root Beer Barrels and Reids Roasted. While you are thinking about food, be sure to check out the CooKIng dEmonstrAtIons in the taste of Polonia tent. Local Polish cooks will demonstrate the techniques of making authentic Polish dishes. Smacznego! 6 tHE PoLIsH ConnECtIon • summEr 2013 Visit the sukiennice For many people, one of the best parts of Milwaukee’s ethnic festivals is the shopping. This year, as you browse the Sukiennice Marketplace you’ll find a wide selection of traditional Polish items such as Bolesławiec pottery, amber jewelry, Polish linens, hand-carved wooden boxes and plates, dolls, wycinanki, and much more. If you like your Polish items to have a more modern twist, visit one of the vendors selling an assortment of novelty T-shirts, buttons, bumper stickers, flags and more. You’ll also find a wide variety of books, CDs and DVDs in Polish and English. Don’t forget to visit our souvenir booth for your Official Polish Fest items. Items such as T-shirts, sweatshirts, blankets, golf umbrellas, seat cushions, key chains and more will be available. Don’t forget to buy your blinking beer stein with the traditional Polish Fest logo! This will be available in the bar areas. Also located in the Sukiennice Marketplace, the Mały Sklep (little store) will again feature “dry” goods found in a typical Polish general store such as dill pickles, canned and dry soups, jams, juices, bread mixes, cookies and candy, among other Polish delicacies. Make sure to stop by as we will have a new inventory of goods this year. study Polish at the Polish Center PoLIsH III (IntErmEdIAtE) Thursdays, September 19 – november 21 instructor: Michael Mikoś, Professor of Polish language and literature at uWM Fee: $140 This program, a continuation of Polish II, is also recommended for those who have studied Polish before and would like a review. The instructor will emphasize conversational skills based on grammatical structures, with reading and writing. The textbook for the course is Władysław Miodunka, Cześć, jak się masz? Part I. POLISH CENTER OF WISCONSIN 6941 S 68th Street • Franklin, WI 53132 414-529-2140 • www.polishcenterofwisconsin.org BINGO smoKE-FrEE Every Wednesday at the Polish Center 6941 S. 68th Street • Franklin, Wisconsin “50/50 Raffle” Door prizes every 3rd Wednesday! Doors open at 4 p.m. Early Bird Bingo for $1,050 at 6 p.m. Regular Session Bingo for $1,050 at 7:30 p.m. – All Soft Cards – SPONSORED BY Polish Heritage Alliance, Inc. Proceeds benefit Polish center of Wisconsin Call 414-529-2140 for more information. Monthly Card Games AT THE POLISH CENTER 1st & 3rd Thursday of the Month Starts at Noon FREE AND OPEN TO THE PUBLIC Optional $9 Lunch on 1st Thursday CASH BAR Card clubs and bridge groups are welcome! Individuals may join a table upon arrival. Play sheepshead, poker, and more. For more information, call 414-529-2140 tHE PoLIsH ConnECtIon • summEr 2013 7 Polish Heritage Alliance, Inc. 6941 S. 68th Street • Franklin, WI 53132-8237 reTurn SerViCe requeSTeD 32nd Annual June 14-16, 2013 NONPROFIT ORGANIZATION US Postage PAID Milwaukee WI Permit No 1914 – Voted in top 5 for Best FestiVal in Milwaukee in the wisn 2012 spring Fever a-list. – Voted as one of the top 100 FestiVals in north aMerica by the american Business association – Made the travel channel’s Best Fairs & FestiVals list in 2012 sAVe the dAtes For these uPCoMing Polish Center eVents: october Classes S A V E T H E D AT E FOR P O L I S H H E R I TA G E A L L I A N C E ’ S Get ready for classes demonstrating various traditional Polish dishes. Mark your calendars for these fall cooking classes: October 14 Czarnina October 21 Polish sausage October 28 Fermentation entertAinMent For eVery tAste Join us June 14-15-16 for the 32nd annual Polish Fest at Henry Maier Festival Park (also known as the Summerfest grounds) featuring five stages of entertainment. The Miller Stage will feature 18-time Grammy award winner Jimmy sturr and his orchestra with two performances each on Saturday evening and Sunday afternoon. Jimmy Sturr and his Orchestra is on the Top Ten list of the All-time Grammy Awards and has received more consecutive Grammy nominations than anyone in the history of musical awards. Jimmy Sturr and his Orchestra is the only band in the polka field to receive the Broadcast Music Inc. (BMI) most valued award, the “Commendation of Excellence”. Also on the Miller Stage will be Grammy nominee John gora & gorale. Whether it is polka music or contemporary Polish music, John Gora & Gorale will entertain you with all the sounds of Poland. In addition, contemporary music will be featured on the Miller Stage with the sounds of Project 3:13 on Friday evening; and 76 Juliet and mount olive on Saturday. The Miller Stage will also be the place to enjoy the classic rock and country rock sounds of The Larry Lynne band on Sunday evening. If a blast from the past if what you’re looking for, the doo-Wop daddies will be the group to hear on Friday afternoon with their fabulous sounds from the 50s and 60s. The Non-Stop Polka Stage will feature Grammy nominee and crowd pleaser, The Polka Family on Friday night and Saturday afternoon. The premier polka band in the country the Polka Country musicians will take the stage on Friday and Saturday night. A highlight of the polka stage will be The Krew brothers reunion; the seven brothers will perform their hits at Polish Fest! Other top bands that will appear include The Knewz, The boys from baltimore, The buffalo Concertina All-stars, Jim Kilian and Honky Chicago, The downtown sound and from RFD network, mollie b & ted Lange with squeezebox! Making their first appearances at Polish Fest will be The diddlestyx and The d street band. Polish dance groups will once again be featured during the festival on the Cultural Stage as seven dance groups from around the country will perform throughout the weekend. The Polish Folk dance Association of the Americas will once again showcase Polish dance ensembles in the Dance Gala on Saturday evening. In addition, the syrena Polish Folk dance Ensemble will not only perform throughout the weekend but will also offer a Polish Costume Fashion Show during the weekend. Enjoy true Polish music from folk to contemporary at Polish Fest. Whether it is skalar us on Friday, Firebeat or Fox music band, there will be Polish hits from the 70s to today, disco-polo, and Polish rock. If that’s not enough, we will have the jazz stylings of grazyna Auguscik and Americana roots rocker michael Quinn and the bourbon Kings, the country rock sounds of Flipsyde featuring Milwaukee’s own red deacon and country teen singing sensation Charissa mrowka and Country Cross. The Children’s Stage will feature Magician Julie sobanski, Wayne & Wingnut, starlite the Clown balloon Artist, Polish Falcons tumbling troupe, the schiltz Audubon nature Adventure, and Kohl’s Wild Theatre to name just a few of the shows for kids of all ages to enjoy! No matter what your age or what your musical interests are, there’s something for everyone at Polish Fest 2013! ABOVE: Jimmy Sturr and his Orchestra, Grazyna Auguscik, Mollie B & Ted Lange with Squeezebox, Fox Music Band, The Doo-Wop Daddies, Charissa Mrowka, The Diddlestyx, John Góra & Górale. and the Syrena Polish Folk Dance Ensemble. parking permit only parking permit only SATURDAY, JUNE 15 - ROAD CLOSURES: • Lincoln Memorial Drive closed in both directions from Michigan Street • Hoan Bridge closed in both directions from 5 a.m. to 9 a.m. • I-794E closed from Jackson / Van Buren exit to Oklahoma Avenue to Lake Drive from 4 a.m. to 10:30 a.m. • I-794W closed from Howard Avenue exit to Lakefront Interchange • Michigan Street closed from Van Buren Street all the way east to Discovery World from 5 a.m. to 10:30 a.m. • I-794E Lakefront Exit (1F) will be closed on Saturday morning • See Summerfest Rock `n Sole Run road closure flier for additional closures. from 4 a.m. to 10 a.m.