PDF

Aerial View of New CIEC
Fair grounds for CBB 2014
Metro Line 15
1
www.chinabrew-beverage.com
CBB 2014 Invitation Letter
The exhibitors acquisition of The 11th International
Brew & Beverage Processing Technology and
Equipment Exhibition for China (China Brew
& Beverage 2014 - CBB 2014) that is going
to open on October 13 to 16 in New China
International Exhibition Center has been launched.
As a significant wind-vane, this brand exhibition
will once again show more technological and
commercial charms to the Asian-Pacific region’s
beer, beverage, dairy and other liquid food, liquid
food machinery and other related fields.
The enormous market potential and promising
prospect of the Asian-Pacific region has brought
unprecedented market opportunities for global liquid
food machinery and related supporting industries.
The regional economic superiority will gather more
worldwide attentions to CBB inside the industry. The
latest technology and technique, the optimal packaging
Ms. Wang Xin
General Manager
CBB
and equipment, and the most complete solution
presented by CBB 2014 will further support and drive
the liquid food industry in Asian-Pacific region to
develop towards a better and faster direction.
The organizers of CBB - China National United
Equipment Group Co., Ltd. and Messe München
International will further strengthen cooperation,
bring their respective advantages and the synergies
into full play, quicken the internationalizing course,
enhance the service level of the exhibition, integrate
more international resources into CBB, exploit
broader market channel, and continuously push
forward CBB 2014 to a new climax.
Here, we sincerely invite exhibitors around the
world to join us. And look forward to seeing you in
the 11th China Brew & Beverage 2014.
Aug. 2013
Ms. Petra Westphal
Exhibition Director
drinktec
www.chinabrew-beverage.com
2
CBB 2014 Ready to
Asian-pacific Market Shows
As the focus of global attention, the biggest, the highest
level and the most authoritative brand exhibition
which is an indicator of trend in the field of brew,
beverage, dairy and liquid food machinery - The 11th
International Brew & Beverage Processing Technology
and Equipment Exhibition for China (China Brew
& Beverage 2014 - CBB 2014) - will be shocking
held again from October 13 to 16 in New China
International Exhibition Center. Aim to increasing
market demands for brew, beverage, dairy and liquid
food in Asian-pacific region, CBB and colleagues will
create a top business platform together, covers the
3
www.chinabrew-beverage.com
whole liquid food industry chain to show the latest
technologies, processing, packing and equipment.
In recent years, people’s living level rises with the
development of emerging economies as China,
India and Southeast Asian countries, liquid food
industry economic aggregate of Asian-pacific region
continues grow in the share of the world. In these
countries, food industry has become a pillar industry
of national economy. Huge market capacity and
bright development prospect brings unparalleled
opportunities to global liquid food machinery and
related industries. Since the foundation, fits the
rapid development of liquid food and
related machinery industries in China and
surrounding area, the scope and international
influence of CBB gradually gains acceptance
and popularity in global field. The 10th CBB
2012 took place in New China International
Exhibition Center successfully, and
Gain Momentum,
Largest Business Opportunities
obtained historic breakthrough on the size, the area
of exhibition reached to 70,000 square meters, about
700 Chinese and foreign exhibitors involved, and
51,428 professional audiences from 74 countries and
regions made site visit; many seminars and high-level
industry events improved the quality of exhibition; the
presence of Chinese relevant government departments
as well as domestic and foreign industry organization
especially highlighted the exhibition purpose of trend
indicator. At present, CBB is the most successful
exhibition of liquid food industry in Asian region.
The international financial crisis and European debt
crisis broke out, the international liquid food market
is also influenced in varying degrees; but the growth
rate of Asian-pacific region liquid food market still
higher than the world’s overall. The international
liquid food industry giants shift investment priority
to Asian emerging countries and regions, various
mergers and acquisitions which shocking the industry
is performing in Asia.
For a few years, alcohol market: Beer production of
Pacific rim countries as America, Canada, Mexico,
Japan, Brazil, Australia, and Asian countries as
China, Vietnam, Thailand, India, Korea, as well as
Russia which is cross Eurasia, and so on, accounting
for over 60% of the world’s. In estimate, because of
the increasing demand in emerging market of China,
Vietnam, Brazil, India and Russia, the total share of
the global beer market will rise 0.7% in 2016, beer
consumption of the five countries above-mentioned
will grow rapidest as estimation. Except beer, Asianpacific region will be an area with the fastest alcohol
rising, as an engine of global alcohol consumption
www.chinabrew-beverage.com
4
growth, the rate of China will be 63.2%, and Indian
will be 22.7%. Non-alcohol market: Asian-pacific
region accounting for 19.2% of global market share,
and it is in a leading position with 6.3% average
annual growth rate compare to 4.5% global average
growth, in which Chinese non-alcohol market growth
rate can be reach 10% and even over 20%. Liquid
dairy industry: The global demand for liquid dairy
5
www.chinabrew-beverage.com
will be continue going up, the 2.5% compound
annual growth rate of liquid dairy consumption from
2008 to 2011 will be improved to 2.9% from 2011 to
2014. The packed liquid dairy demand of 27 hundred
million low-income consumers in developing market,
which is represented by Asian-pacific, will be grow
steadily, liquid dairy consumption will rise from 70
billion liters in 2011 to about 80 billion liters in 2014,
and it will be one of the main source of dairy
industry growth in the future.
One concern is, at present in China, in the
guidance of policies for economic growth mode
transformation, boosting domestic demand,
structure adjustment and urbanization, liquid
food and related industry will enter a fast lane in
which the quantity and quality develops together.
China factor brings a bright future for liquid food
industry. With the large market capacity of Asianpacific region, the liquid food machinery and related
production manufactured in China both benefits from
the improvement in comprehensive competitiveness,
such as complete industrial supporting, industrial
clusters development,
talents and oversea
marketing strategy and
so on, it also provides
wide range and high cost
performance products to the
whole world liquid food industry.
Highlights of CBB 2014
Based on the largest developing
> Displaying the latest products and technology from local and international
market of the world, integrated
exhibitors.
the energies of good opportunity,
> Gathering of more international exhibitors and visitors.
favorable geographical location
> Great attendance from Chinese beverage and liquid food industry due to
the complete range of products offered. This is unique in China.
and people’s support, CBB 2014
> High quality visitors provide exhibitors more business opportunities.
will show the unique charm and
glory to global industry. It will
certainly provide a powerful support
and help for the development of
international liquid food industry.
Firm in this purpose, the exhibition organizers, China
visit of national and regional purchasing team will push
National United Equipment Group Co., Ltd. and Messe
CBB 2014 to a new high.
Muenchen International, strengthen the cooperation on
The industry enterprises pay a great attention to the
the CBB project, make full use of the characteristic and
movement of CBB 2014, which is the Asia’s NO.1
geographical advantage of two international exhibition
exhibition in the field of liquid food machinery and
platforms - drinktec and CBB, take the synergistic
related industries, they strive to show the enterprise
effect, optimize exhibition resources further, upgrade
strength, the newest development idea, technologies
exhibition services. Win-win cooperation, speeds up
and processing to worldwide professional buyers.
internationalization process of the exhibition, and
We are looking forward to meeting you on The 11th
opens a broader market to integrate more international
International Brew & Beverage Processing Technology
resources for CBB, CBB 2014 will send the information
and Equipment Exhibition for China in 2014.
of exhibition and exhibitors to all the users around
the world. At the same time, organizers will promote
the cooperation with domestic and foreign industry
associations as well as large liquid food enterprise
groups, and organize visit for professional audiences.
Polymerization effect of high-end seminars and the site
www.chinabrew-beverage.com
6
%JOJOHIBMM
Tianbe
i Road
Floor Plan of Fair Grounds for CBB 2014
7
www.chinabrew-beverage.com
Jingmi Roa
Euro P
laza
Xinyuanyi Roa
Shopping
www.chinabrew-beverage.com
8
Introduction of Companies
To arrange in alphabetical order
BECKHOFF AUTOMATION (SHANGHAI) CO., LTD.
XTS is a linear motor that moves in a circle. The motor is
completely integrated together with power electronics and
displacement measurement into one assembly. One or more
wireless movers can be moved highly dynamically at up to 4 m/
sec on an almost arbitrary and flexible path. The compact XTS
enables completely new, space-saving machine concepts.
XTS is a mechatronic system with a few components that contain
all the functions necessary for operation: A modular, fully integrated linear motor with power electronics
and displacement measurement in one device; one or more movers as moveable parts; a mechanical guide
rail system and an industrial PC with TwinCAT control software.
XTS can be used in many different ways in the most diverse industries. It is ideal for high-speed material
handling and is able to push product, adapt product spacing, reduce or increase product speed; clamp and
move product; transport and discharge product; manipulate product - lift out, close, rotate, and screw caps on.
CHONGQING CQQJ EQUIPMENT CO., LTD.
Chongqing CQQJ Equipment Co., Ltd. (Chongqing Light
Industry Machinery Factory) is one of the main corpo-rations
specialized in designing and manufacture filters and packing
equipments of beer, beverage and so on.
CQQJ is named the expert of filtration in breweries and beverages
relied on JGLZ candle kieselguhr filter & FOM round-disk
filter which designed by herself. Now we are working on CP filtration system, JWCP no-alcohol filtration
system, cross filtration system, membrane filter, etc.
We are awarded ISO9001 qualification certification (2008 print). JGLZ candle filter series, JPLP PVPP
filter series and FOM106 filter series have passed the CE certified in 2008.
9
www.chinabrew-beverage.com
GUANGZHOU TECH-LONG PACKAGING
MACHINERY CO., LTD.
Guangzhou Tech-Long Packaging Machinery Co., Ltd. (hereinafter
referred to as "Tech-Long") is established in November 1998. Tech-Long
is located in the most active area in Guangzhou - Guangzhou Economic
and Technological Development Zone. With the belief of “Runs for
You”, Tech-Long is able to provide turnkey solution for global liquid
product manufacturers. So far, Tech-Long possesses the largest Asia workshop which occupies about 170,000m2.
Tech-Long’s strong points are to research, develop and manufacture PET bottle blow molder, liquid
product (beverage and non-beverage) filling machine, secondary packing machines, as well as matched
systems. Currently, Tech-Long’s product covers injection machine, water treatment system, beverage
processing system, PET bottle blow molder, filling machines, labeler, and secondary packing machines, no
matter complete line or single machine. At the leading position in packaging machinery field, Tech-Long’s
service network spreads to more than 50 countries and regions, while Tech-Long’s product widely used in
beverage, condiments, daily chemical, beer, dairy and pharmacy industries, and so on.
In January 30, 2008, Tech-Long A share (stock code: 002209) officially listed on the Shenzhen Stock
Exchange, becoming the first listed company among the beverage packaging machinery industry in China.
After years of development, Tech-Long has become the benchmark of liquid products packaging industry
in China. In independent innovition, Tech-Long owns independent intellectual property rights and more
than 120 patent applications in total; In quality service, Tech-Long owns three centers, including machining
center, quality control center and R&D Center; Meanwhile, the equipment of Tech-Long has passed the
accreditations of European CE, American UL and IS09001, and so on.
HANGZHOU ZHONGYA MACHINERY
CO., LTD. CHINA
Founded in 1992, Hangzhou Zhongya is China national hightech key enterprise and leading packaging company. Based on the
industrial design with its own intellectual property rights Zhongya
commits itself to developing various packaging machinery and
plastic machinery. Zhongya currently manufactures over 40
varieties of machines categorized into 11 categories in dairy, beverage, pharmaceuticals, seasoning, daily
chemicals, food and other industries, providing customers with complete solutions for production line
from bottle blowing to filling and secondary packaging. Zhongya has passed the ISO9001, ISO14000 and
ISO12000 certification. Thanks to 21 years of hard work, 2000 sets of machines are sold to companies like
DANONE, Coca Cola, Pepsi inland and over 40 countries.
BFC Series Automatic Blowing Filling Capping Integrated Machine. Integrating the bottle blowing,
filling, capping systems, this machine is widely used in the packing of liquid products as water, juice tea
beverage, carbonated drink, milk drink etc, especial for the packaging application of lightweight PET
bottle. Fully automatically accomplishing parison unscrambling, parison rinsing heating, bottle blowing,
filling, capping, cap screwing and product transporting, the machine features high efficiency, low energy
consumption in large-medium scale enterprises.
www.chinabrew-beverage.com
10
HEFEI ZHONGCHEN LIGHT INDUSTRIAL MACHINERY CO., LTD.
With its initial technologies Introduced from renowned European
companies, Hefei Zhongchen Co. now manufactures high quality
products based on the integration of years of experience in
design, engineering, fabrication, installation, and service, which
has won a number of famous high-end customers. After years of
steady development, it has become a leading National High and
New Tech Enterprise specialized in R&D and manufacturing of
complete equipment sets for beverage, beer and seasoning bottling lines and turnkey projects, including
CSD / water / juice / tea drink / milk / beer / millet wine / liquor/ soy sauce / Vinegar, etc. The products
have been exported to more than 60 countries and regions. In the beverage industry, it has supplied
complete beverage / water line equipments for Coca-Cola, Pepsi-Cola, Wahaha, Jianlibao, etc.; while in
the beer industry, it has successfully provided hundreds of advanced bottling lines for Carlsberg, Diageo,
Yanjing Beer, Qingdao Beer, China Resources Snow Breweries, AB InBev, etc.; while in the seasoning
industry, it has good cooperative relationship with Wangzhihe, Haishen Millet Wine, Donghu, etc.
In the context of globalization, Hefei Zhongchen Co. will abide by the concept of “Loyalty, Practice,
Efficiency, Innovation”, and compete with advanced counterparts on the global market. We are willing to
cooperate with any enterprise with a common philosophy as ours to create new partnerships. Its foremost
objective is to provide the best solutions, high-quality equipments and after-sales service for beverage and
beer industry domestically and internationally.
KHS GMBH
KHS is an international manufacturer of filling and packaging systems for the beverage, food, and nonfood sectors. For 145 years, we have been one of the pioneers in the industry. Countless customers around
the globe benefit from our expertise, our machines, lines and services - ranging from bottle development
and production through beverage blending and filling equipment up to and including labeling, packing,
and palletizing. We find the right system for every challenge. Outputs of 81,000 PET bottles per hour and
filling of up to 120,000 cans and 2000 kegs per hour are just three of numerous examples of the enormous
capacity and quality of the systems we develop and manufacture.
Our vision is: "First Choice in Technology and Service". This means that we maintain close business
relationships with our customers, respond conscientiously to their expectations, and are committed to their
continued economic success. Accordingly, we are highly regarded not only for our pioneering, reliable, and
highly efficient products and systems, but also for our round-the-clock, worldwide local service available
long after our lines have been commissioned.
Our company headquarters is located in Dortmund, Germany. We develop and manufacture machines at
five locations in Germany as well as at plants in the United States, Mexico, Brazil, India, and China. With a
workforce of about 4400 employees, our group realized sales totaling approximately €1bn in 2012.
We combine economic success with acting responsibly towards society and the environment, for in addition to technical
excellence, best values in sustainability are particularly important to us - for satisfied customers and employees.
11
www.chinabrew-beverage.com
KRONES AG
The Krones Group, headquartered in Neutraubling, Germany, plans,
develops and manufactures machines and complete lines for the
fields of process, filling and packaging technology. The company’s
product portfolio is rounded off by corporate capabilities in
intralogistics, information technology, factory planning, and inhouse valve manufacture. Every day, millions of bottles, cans,
and special-shaped containers are handled on lines from Krones,
particularly in breweries, the soft-drinks sector and at producers of still or sparkling wines and spirits, but also
in the food and luxury-goods industries, plus the chemical, cosmetics and pharmaceutical industries. Since
being founded in 1951, Krones has become far more than a traditional-style machinery and line manufacturer:
it has evolved into an all-round vendor for its clients. Mechanical engineering, line expertise, process
engineering, microbiology and information technology have here been harmoniously integrated for optimum
synergies. Nowadays, Krones is synonymous with holistic “systems engineering”.
Krones’ success is based on some few but crucial strategies: specialised knowledge of mechanical
engineering and the customer sectors involved, a technical lead over its competitors driven by continuingly
high expenditure on research and development, production facilities featuring state-of-the-art equipment
operating to the most stringent of quality standards, backed up by worldwide 24/7 service support, and
most especially by the skills of its highly motivated staff. More than 2750 full and utility patents bear
witness to the company’s innovative potential.
Krones’ product portfolio covers the following fields:
·Stretch blow-moulding technology
·Filling and closing technology
·Aseptic filling
·Labelling and dressing technology
·Inspection and monitoring technology
·Cleaning technology, rinsers and pasteurisers
·Packing and palletising technology
·Process technology
·Intralogistics
·Conveyor technology
·Brewing technology (Steinecker)
·PET recycling lines
·Factory planning
·Systems engineering
·Information technology
·Valve technology (Evoguard)
LEHUI (GROUP)
Lehui is the largest manufacturer and turnkey service provider of
beer brewing and packaging equipment in China and Asia area.
It has also become a famous brand in the global beer equipment
industry, with very strong capability in project management
competences concerning project opportunities in Asia, Africa,
Europe and the Americas.
With 22 years industrial experience, Lehui continues to offer high
quality China manufactured equipment to our customers worldwide.
www.chinabrew-beverage.com
12
NANJING LIGHT INDUSTRIAL MACHINERY GROUP.
Nanjing Light Industrial Machinery Group, depending on
beer & beverage filling equipment as flagship products,
is a large scale national owned light industrial machinery
corporation that comprehends multiple functions such
as product research and development, manufacturing,
marketing and sales, and technical service. We contribute our
intelligence and potency for the flourish and prosperity of
beer and beverage industry by supplying turnkey solutions.
Supplying scope:
Packing solution for beer
Packing solution for beverage
NEWAMSTAR PACKAGING MACHINERY CO., LTD.
As the expert and leader of Chinese liquid (beverage)
packaging, Newamstar Packaging Machinery Co., Ltd.
has been always committing himself to offer a variety
of intelligent equipments such as processing, water
treatment, blow molding, filling, aseptic and secondary
packing, as well as consummate solutions. Newamstar
covers four major fields, including beverage, alcohol, condiment, household and personal care products,
and has supplied excellent equipment and perfect service for lots of domestic and international famous
liquid (beverage) factories such as Coca Cola, Pepsi Cola, Danone, Nestle, Otsuka, Wahaha, Master. Kong,
Dali, Uni-President, C’estbon, Coconut Palm, Ganten, Jiajia, Haday, Jiusan, etc. Up to now, more than
1500 production lines have covered over 70 countries and regions all over the world, and Newamstar has
become the largest developing and manufacturing base of PET packaging in China.
In recent years, Newamstar has formed his own core product series by the aseptic filling line and blowing-fillingcapping combiblock, especially for the 12,000 to 51,000 BPH lightweight blowing-filling-capping combiblock,
which combines the blowing system, filling system and capping system in one integrated system and makes it
possible for lightly and individually blowing of PET bottles. Compared with “blowing machine + empty bottle
conveyer + filling machine”, the traditional mode of production, it can save package material 35%, energy
consumption 20%, water 35%, floor area 65%, investment 20%. With simple operation, higher efficiency and
much safer, it would be widely used in PET bottle package for drinking water, carbonated soft drinks, fruit juice,
tea, liquid milk, condiment, household and personal care products, etc.
Newamstar, packing for a good future with you!
13
www.chinabrew-beverage.com
NINGBO HGM FOOD MACHINERY CO., LTD.
HGM, through over ten years of innovative products development
and continually upgrading technology, keeps on progressing,
growing and expanding, and has risen rapidly as an pioneer of the
craft beer industry.
The characteristic of craft beer equipment is compact but fine.
HGM makes a remarkable innovation in the unit operating
equipment, overturning the conventional design concept of complete plant. Installation is not according
to the traditional drawing but the field space, conducting various layout changes. HGM, on the basis of
satisfying the process demand ,introduces design installation concept in engineering installation, and
highlights the humanistic characteristics, integrating products into different regions, different countries,
and different cultures. We ensure our exceptional installation guarantee to be dependable right down to the
tiniest detail, truly achieving the complete integration of complete unit.
Based on the technical innovation and high-end positioning, HGM has already become the first choice of many
discerning beer brewmasters and lovers. No matter what kind of demanding requirements brought by any
practical situation, you can still find the high-quality, specially customized craft beer equipment from HGM.
SIDEL
Sidel, the international supplier of liquid packaging solutions to
the drinks industry, has introduced Sidel Matrix™ - its radical,
new modular generation of PET bottling equipment. Sidel Matrix
is a broad, proven and upgradeable system that is simply the
company’s most powerful solution yet in terms of performance,
flexibility, cost savings and sustainability. It ensures product
safety and quality with a very high standard of hygiene. It
features optimally proportioned equipment configured to provide increased production capacity for various
beverages - to meet the growing demand in world consumption.
Built on a hygienic concept, Sidel Matrix is fully compliant with hygiene design standards and offers
significant advances in terms of simplicity of operation. It provides flexible, ergonomic and efficient
production with optimum productivity and reduced maintenance. It promises cost-effective, sustainable
production in an environmentally friendly solution, with the potential to lower energy and material usage.
Employing the latest proven technologies and large-configuration possibilities, it also makes it possible to
match individual production needs more closely. In short, Sidel Matrix offers the drinks industry excellent
beverage safety and package quality, as well as lower operating costs and an improved environmental
footprint to help succeed in today’s competitive marketplace.
Including blowers, fillers, Combi and labellers, the new Sidel Matrix system is more than just a new
product range: it revolutionises the contribution to PET line performance.
www.chinabrew-beverage.com
14
Messages from CBB Team
Ms. Wang Xin
Zhongqing Heli
General Manager
Thanks for the long-term strong support from the Chinese and foreign
industry. We will work hand in glove with our Munich partners, create
more brilliance, make CBB 2014 stronger and bigger, and contribute
more for the industry.
The cooperation with our Chinese partners is one based on mutual
trust and understanding. Over the years we have become good
friends, and the amicable relationship between both sides is reflected
also in the success of CBB. We – the team behind drinktec – have
succeeded in once again significantly increasing the international
participation at CBB, and I am confident that CBB 2014 will grow still
further and become even more international.
Mr. Shao Jisheng
Zhongqing Heli
Vice General
Manager
The liquid food industry which is essential
for human beings will continue to develop
regardless of what happens to the world
economy, and CBB will play more and more
significant role in this process.
Bring a higher level CBB to the industry with
our sincere service and unremitting effort.
Mr. Stephen Lu
MMI
Group Project
Director
www.chinabrew-beverage.com
Mr. Li Guangqiang
Zhongqing Heli
Vice General
Manager
We’ve just wave and say goodbye from CBB
2012, while it’s already time to expect a new
gathering again. Expect CBB 2014, can we
have a better place to meet old friends and
get to know new ones?
For their superb collaborative effort and the trust they have placed in
us over recent months and years, I extend my grateful thanks to our
Chinese partners. This cooperation between drinktec and CBB has
only been possible through the concerted efforts and decisiveness of
all the participants, from Germany and China.
15
Ms. Petra Westphal
MMG
Exibition Director
Mr. Markus Kosak
MMG
Exibition Manager
It is my greatest honor to service for the
exhibition, and the exhibitors’ harvests are my
greatest expectation. I sincerely wish CBB
2014 achieve a complete success!
Ms. Una He
MMI
Project Manager
CBB – the Key to China brew and beverage
manufacturing industry. A great number of
leading companies have been attracted to
attend the show in the past years. Who will be
the star at CBB 2014?
Look forward to the coming of CBB 2014 full
of confidence, and hope the next autumn
to be a harvest season for our friend in the
industry again.
Mr. Zhang Jiandong
Zhongqing Heli
Project Manager
Ms. Kang Zishan
Zhongqing Heli
Project Manager
October is a harvest season, as well as a joyful
season! Let’s meet in the golden October, and
look forward to better performance of 2014
CBB!
Wish our sincere service gets your affirmation,
help to realize your Chinese Dream! Looking
forward to seeing you at October of 2014!
Ms. Ma Jing
Zhongqing Heli
Project Manager
Mr. Guo En
Zhongqing Heli
Project Manager
Provide professional ser vice for your
participation with our dedicated attitude.
Look forward to a shocking return of CBB
2014 in the next October, and hope CBB 2014
scales a new height in liquid food industry.
Ms. Cui Wei
Zhongqing Heli
Project Manager
Mr. Zhang Mengqiang
Zhongqing Heli
Exhibition Sevice
Ms. Ellie Zhang
MMI
Project Executive
Experienced the brilliant ten exhibitions, we are
ushering in a new starting point. Let us work
hand in hand and create a more splendid 2014!
The wider your heart is, the greater the stage will be. We’d sincerely
like to make you confidence and determination by “Heart service”
which would be get more “New benefits” at CBB 2014!
Mr. Henry Wang
MMI
Sales Executive
www.chinabrew-beverage.com
16