The stylish, maintenance-free, waterproof wall finish wall panels

Transcription

The stylish, maintenance-free, waterproof wall finish wall panels
B-151-02.13
wa ll pa nels
since 1952
The stylish,
maintenance-free,
waterproof wall finish
1
3091 HG F30 Denver White and 2034 F01 Copper
2
w elc o me
.. to the world of maintenancefree waterproof wall panels from
Fibo-Trespo AS
Design your badroms walls with high
quality wallpanel from Fibo-Trespo
AS. The panel are approved according to Norwegian plumbing directory
and all the work involving plaster,
membrane and tiles are redundant.
Our wallpanels may be mounted
directly onto the existing wall or
vertical stud partitions without membrane. All panels is delivered with the
unique Aqua Lock system.
2091 S White Tile F01 and 4393 Stonewood F01
Fibo-Trespo is continously developing
the product and new decor.
Design and quality go hand in hand.
A bathroom is not only a space for
personal hygiene, but a space for
personal well-being!
3
4
3091 F30 HG Denver White and 4054 F03 and F24 HG Milano Antrasite
5
tr ansform your room in a w eek end !
As easy as it gets!
Large panels - 60 cm x 240 cm. Follow the sitting instruction and
you are guaranteed a great result that will last for many years.
ib
KLIKK !
VANNTETT
AQUA LOCK
SLAGFAST
15
ÅRS
GARANTI
AQUA LOCK
kg
SKRUFAST
Udstedt: 2007.08.27
2010..07.01LYSEKTE
MONTERINGSFILM
ENKEL MONTERING
Gyldig til
ENKEL RENGJØRING
MONTERINGSFILM
ENKEL MONTERING
ENKEL RENGJØRING
SLAGFAST
SKRUFAST
Brannklasse D-s1.d0
We have divided our collection into 4 groups by design and appearance and named them:
Cr es cend o
Fo rtissim o
Leg ato
A d a gio
6
GODT INNEMILJØ
kg
KLIKK !
VANNTETT
Godkendelse
MK 7.32/1462
o -Tr e s
po
F
The panels may be mounted directly on the stud or on existing
walls. The smooth and strong surface can withstand both direct
water and large temperature fluctuations, is easy to clean and
low
F I B Omaintenance.
-T R E S P O
LYSEKTE
GODT INNEMILJØ
FORTISSIMO
The Fortissimo collection has a luxurious look
of tiles. You can combine panels for your own
personal bathroom.
Our decor range are illustrated on the next page,
showing design and tile size. Most panels have the
same tile groove colour and size between the tiles
and can therefore be combined just as you like.
2091 F01 S White Tile
In addition to bathrooms and wetroom areas,
Fibo-Trespo wall panels are ideal for kitchens,
changing rooms, food preparation areas,
laboratories and shower blocks.
Fibo-Trespo wall panels are an economic
attractive choice to other optiones,
and a safe and practical one.
Note: the colors may differ slightly from the actual product.
7
Fo rtissim o v eg gpa nel
d e k o r u t va l g
Design F01
Design F02
Tile size 60 x 40 cm
Tile size 60 x 40 cm i forband
2034 S
Copper
4287 FW
Light Grey
2091 S
White Tile
Design F03
Tile size 30 x 5 cm
2091 S
White Tile
1304 HG
Dark Blue
2124 HG
New York Black
4288 FW
Dark Grey
2034 S
Copper
2156 SL
Beige Slate
3091 HG
Denver White
4393 S
Stonewood
2069
Zink
3091 HG
Denver White
3290 SL
Dark Slate
4406 S
Serengeti
2091 S
White Tile
3290 SL
Dark Slate
3448 S
Dark Concrete
4407 S
Black Oak
2101 HG
Red
3492 SL
Norwegian Slate
2122 HG
Orange
4054 HG
Milano Antrasite
Design F22
Tile size 30 x 40 cm
Design F23
Design F24
Tile size 20 x 30 cm
Tile size 60 x 15 cm
2586 HG
Santiago Tile
2091 S
White Tile
2124 HG
New York Black
3091 HG
Denver White
2506 HG
Toscana Tile
3091 HG
Denver White
2520 G
Ivory Tile
4054 HG
Milano Antrasite
3091 HG
Denver White
8
Note: the colors may differ slightly from the actual product. HG = High Gloss, G= Gloss, S= Silk, SL= Slate, SG=Silk Gloss
Design F25
Tile size 15 x 15 cm
3091 HG
Denver White
Design F05
Design F06
Tile size 60 x 20 cm
Design F07
Tile size 15 x 20 cm
w/border
2069
Zink
Tile size three - 60 x 40 cm
one - 30x5cm two - 60 x 40 cm
2091 S
White Tile
Design F08
Tile size 15 x 20 cm
2091 S
White Tile
2091 S
White Tile
2091 S
White Tile
2156 SL
Beige Slate
3091 HG
Denver White
2174 HG
Creme
3492 SL
Norwegian Slate
3091 HG
Denver White
4091 SL
White Slate
4091 SL
White Slate
Design F26
Tile size 15 x 40 cm
3492 SL
Norwegian Slate
Design F30
Tile size 3 x 3 cm
Crescendo
Tile size 20 x 30 cm
Flower
No tile 60 x 240 cm
2124 HG
New York Black
1525 Azurro
Casablanca
0901 P1
Black Flower*
3091 HG
Denver White
1526 Grigio
Casablanca
9417 P1
White Flower
* Black Flower
finns också i str
120x240.
1528 Artico
Casablanca
9
FORTISSIMO
D esign F01
Design F01: wall panels
with large tile sizes.
Every tile is 60 x 40 cm
and a great combination
with other design.
2034 S
Copper
10
2091 S
White Tile
3091 HG
Denver White
3290 SL
Dark Slate
shower
di re c t ly o n
the panel g u a ra nt e e d
wa t e r p ro of !
4393 F01 S Stonewood and 2091 F01 S White Tile
3448 S
Dark Concrete
4287 FW
Light Grey
4288 FW
Dark Grey
4393 S
Stonewood
4406 S
Serengeti
4407 S
Black Oak
11
F02 design has a 60 x 40 cm tile.
Properly installed, it is virtually
impossible to find the joints, even
in the middle of the "tile".
This design gives you a great calm
surface and is ideal in combination with
other Fibo-Trespo wall panels.
Design F02 is also available with a
suitable ending so you get a natural
transition to the next panel.
2091 S
White Tile
12
2091 S White Tile F02
m/avslutningsfuge
2091 S White Tile F02
u/avslutningsfuge
2091 F02 S White Tile and 2091 F03 S White Tile
FORTISSIMO - D esign F02
uniq ue d eko r
13
1304 HG
Dark Blue
14
2034 S
Copper
2069
Zink
2091 S
White Tile
2101 HG
Red
2122 HG
Orange
Wall Panel with tile size 30 x 5 cm
in classic and bright colors.
Combine different colors or other tiling
and create something unique.
Such a bathroom makes it a
pleasure to get up every morning!
FORTISSIMO - D esign F03
3290 F01 SL Dark Slate Tile and 3091 F03 HG Denver White
2124 HG
New York Black
2156 SL
Beige Slate
3091 HG
Denver White
2101 HG Red F03
3290 SL
Dark Slate
3492 SL
Norwegian Slate
4054 HG
Milano Antrasite
15
4091 F05 SL White Slate
FORTISSIMO - D esign F05
Wall Panel with tile
size 60 x 20 cm for
a classic and
beautiful badrom.
You may combine
and design your
room exactly the
way you prefer.
The possibilities
are endless.
2069
Zink
16
2091 S
White Tile
3091 HG
Denver White
3492 SL
Norwegian Slate
4091 SL
White Slate
2091 F06 S White Tile
FORTISSIMO - D esign F0 6
Wall Panel with tile format 15 x 20 cm
with a decorative border in the middle.
The panels are easy to customize both
in corners and in connection with
water/wastewater systems and el.
2091 S
White Tile
17
FORTISSIMO - D esign F07
Wall Panel with tile
size 60 x 40 cm.
Special panel with one
field in the middle
divided into 16 tiles
sized 30 x 5 cm.
2091 S
White Tile
2091 F07 S White Tile
18
FORTISSIMO - D esign F0 8
Wall Panel with tile
size 15 x 20 cm.
Design F08 has the
classic size and decor,
that all recognize
and enjoy.
Choose between
5 gorgeous colors.
2091 S
White Tile
2156 SL
Beige Slate
2174 HG
Creme
3091 HG
Denver White
4091 SL
White Slate
4054 HG F24 Milano Antrasite and 3091 F22 HG Denver White
19
2586 F22 HG Santiago Tile
fo rtissim o D esign F22
Tile size 30 x 40 cm
With our simple installation, you can renew
you bathroom walls in a weekend!
Beautiful, safe and waterproof.
2586 HG
Santiago Tile
20
3091 HG
Denver White
Most panels have the same tile groove colour
and size between the tiles and can therefore be
combined just as you like. An exception is 2520
Ivory Tile F23, 2586 Santiago Tile F22 and 2506
Toscana Tile F23 who has a narrower gap between
the "tiles" than the rest of the decor range.
Tile size 20 x 30 cm
Fortissimo Design F23
2506 F23 HG Toscana Tile
2091 S
White Tile
2506 HG
Toscana Tile
2520 G
Ivory Tile
3091 HG
Denver White
21
4054 F03, F24 HG Milano Antrasite and 3091 F30 HG Denver White
fo rtissim o D esign F24
Tile size 60 x 15 cm
Big or small; Fibo-Trespo Wall Panels
provides freedom of choice, to your
bathroom, at an affordable price.
Wall Panel Design F24, F25 and F26 are
classic and beautiful. Combine these designs
or one design in the entire bathroom.
2124 HG
New York Black
22
3091 HG
Denver White
4054 HG
Milano Antrasite
Tile size 15 x 15 cm
D esign F25
Tile size 15 x 40 cm
D esign F26
3091 HG
Denver White
3091 F03 HG Denver White and 3492 F26 SL Norwegian Slate
3492 SL
Norwegian Slate
23
2124 F24 and F30 HG New York Black
FORTISSIMO - D esign F30
Wall Panel with tile size 3 x 3 cm
Fibo-Trespo Wall Panel has no devil the panels are perfect and is delivered with
garanteed durability.
Sleek and smooth mosaic decor suitable
for detailing or the intire wall.
2124 HG
New York Black
24
3091 HG
Denver White
0901 P1 Black Flower
B l a ck & W hit e Flo w er
Lighting determines how prominent the delicate floral
pattern becomes. The pattern is matte and glossy
- an exclusive choice.
The panels are 60 cm wide (11 x 2400 x 600 mm)
and is best suited as a decor panel on it`s own.
However, the Black Flower panel can easily be
combined with other Fibo-Trespo Wall Panels.
9417 P1
White Flower
0901 P1
Black Flower
25
1528 Casablanca Ar tico
1525 Casablanca Azzurro
cr es cend o
Crescendo collection consists of wall
panels with 3D tiling. There are a heightand surface difference between the tiles.
When fitting Crescendo check alignment
of border prior to final fitting.
1525 Casablanca
Azurro - blue
26
1526 Casablanca
Grigio - grey/brown
1528 Casablanca
Artico - ligth grey
505 Gavot
a d a gio
A little more sophisticated,
yet still delicate and soft reflecting modern trends.
This quality product has
been used in thousands of
bathrooms and other wet
rooms all over the Nordic
countries for decades.
100 MC
White Strie
505 G
Gavot
506 HG
Toscana marmor
520 G
Ivory
544 S
Frostblå
27
leg ato
Our classic and traditional collection
is used with success in modern and
minimalistic rooms.
The Legato collection has 5 decors,
4 plain colors and the 192 S Titan, whitch
looks like a steel surface. All easy to
clean and maintain. This collection is
also a very affordable choice.
116 S Sand
28
111 S White
111 HG White
116 S Sand
172 S Polar grey
192 S Titan
111 S White
29
30
31
Profiles:
Fibo-Trespo profiles are designed for use
with the wall panels to complete your
installation. Depending on the size and
shape of your room, use the appropriate
shaped profile to fit the panels correctly
and securely into place. Finishing profiles
can be used to cover any raw edges.
Fibo-Trespo profiles come in our standard
White PVC and Brushed Silver Aluminium.
22.5mm
19.5mm
1
10.4mm
14mm
2
Internal Corner Profile*
Available in White PVC and Brushed Silver
Aluminium,
* Also available in a 135˚ angle - Silver Aluminium only.
21mm
21mm
34.6mm
1
21.6mm
2
26.6mm
external Corner Profile*
Available in White PVC and Brushed Silver
Aluminium
* Also available in a 135˚ angle - Silver Aluminium only.
12.7mm
25.5mm
l-Shaped finishing
(also known as end caps or stop ends)
Available in White PVC and Brushed Silver
Aluminium,
base Profile
Available in Brushed
Silver Aluminium only
12mm
stacking Profile
35.5mm
12mm
32
35.98mm
Available in White PVC or
Brushed Silver Aluminium
Fibo-Trespo Aqualock
- for safe and easy installation
AQUALOCK
Design approval: D21569 No.00 + US.00
Patent approval: P24306 No.00 + US.00 + EP.00
Fibo-Trespo Wall panels are delivered with the
Aqua Lock system. This makes the installation
easy and gives a consistent and great result.
1
2
approvals
Cleaning and maintenance:
Simply wipe with a damp cloth or a
mild non-abrasive cream cleaner.
NB! Acetone or equivalent must not
be used for removing stains, glue or
sealant, either in panels or lists.
FIBO -TRESPO ETAG 022 Godkjente fugemasser:
Fibo Seal, Fugger Seal All, Soudaseal 215
LM, Optimera Baderomspanel fugemasse
kg
KLIKK !
VANNTETT
AQUA LOCK
SLAGFAST
SKRUFAST
SLAGFAST
SKRUFAST
ENKEL MONTERING
ENKEL RENGJØRING
LYSEKTE
GODT INNEMILJØ
MONTERINGSFILM
ENKEL MONTERING
ENKEL RENGJØRING
LYSEKTE
GODT INNEMILJØ
kg
KLIKK !
VANNTETT
MONTERINGSFILM
AQUA LOCK
accessories
Fibo Wipes
Screws
Fibo Seal
Fibo Fug
NBI og ETAG 022
approved
Listsortiment:
L-shaped
finishing
profile
All lists are 2400mm
Base profile
alu
Stacking
profile
External
corner
Internal
corner
alu og PVC hvit
alu og PVC hvit, grå
alu og PVC hvit, grå
alu og PVC hvit, grå
Profile
for joining
panels
Internal o
corner 135
External o
corner 135
alu
alu
alu
Aluminium lists are delivered predrilled, grooved and individually plastic wrapped.
33
M-36-09-08
This installation instruction is not applicable in Norway and Denmark.
1.
2.
600/
600
900
Start here
Start
her
WALL PANELS
GENERAL INFORMATION
800
800
Construction:
Fibo-Trespo panels has a decorative, high pressure laminate
surface, bonded to high quality WBP plywood with a balancer laminate on the reverse. Each panel, with the Aqualock
system, is tongue and grooved on its longest side.
Size and Weight :
Standard Wall Panel : 600mm x 2400mm x 10.2mm (12kg)
Heat Resistance :
Do not expose the laminate surface to sustained high temperatures (max 180°C or 356°F)
Fire Certificate :
Fibo-Trespo has a Class 2 Surface Spread of Flame Certificate tested to BS 476 parts 6 & 7.
Cleaning and Maintenance :
Simply wipe with a damp cloth or a mild non-abrasive cream
cleaner.
Before installing panels check that the underlying surface is level and
provides a firm nail/screw hold. Panels should be attached to battens.
Distance between battens - Vertically: 600mm or 900mm. Horizontally:
800mm.
Panels can also be glued to walls providing these are sound. Use a
neoprene based glue applied to the back of the panel in a zig-zag pattern.
Remember to use plastic film between panel and an outer wall.
Check that the panels are correctly aligned. Panels have a drip nose at
both ends and can be installed either way round.
4.
3.
Guarantee :
Fibo-Trespo offers the domestic consumer a 15 year
guarantee,from date of purchase, that the panels will remain
watertight and will not crack or delaminate if fitted correctly. Base profiles must be used when installing in wet areas
to prevent water damage occurring. The guarantee will be
void if panels are not fitted according to the manufacturer's
instructions. Please check the product carefully for flaws or
colour discrepancies before installation because, if faulty
panels are fitted, any subsequent liability will be restricted to
the value of the panel(s) only.
Storage :
The panels should be protected against moisture during
transportation and be stored flat in their packaging.
IMPORTANT - Panels should be acclimatised in the room
in which they are to be used for at least 3 days prior to
fitting.
FITTING INSTRUCTIONS - PLEASE READ
CAREFULLY
The panels are intended for use as wall and ceiling linings on
a flat surface.
Ensure that all walls are completely dry and level before
starting installation.
If used on an outer wall, a protective plastic film must be
used between the wall and the panels.
When installed on a smooth brick or concrete surface, use
appropriate screws and wall plugs. Remember to countersink the nails or screws. Drill holes for the plug through the
nailing lip into the concrete then place the plug and fasten
the screw.
PLEASE NOTE - If installed on steel studs, with or
without gypsum boards, please contact our sales office for
further instructions.
Approvals:
34
28
EL
AN
TH
E
W AT
RP
AL
RIG
E O IN
RO OF P
Where an installation is to go around a room, start by
ensuring that the last panel is cut to fit over the door. Fit
panels using our Aqualock easy-to-fit tongue and groove
system, clicking into place as you go.
Silicone
Silicone
The last panel on each run of a wall should be cut to size and
swung into position with the corner profile attached. The
profile is then fastened to the stud or batten. Remember to
use clear mildew resistant silicone sealant in the corner profile.
Cut the panel to size and adjust the width
so that the nails/screws are countersunk. Remember
that the panel must be correctly aligned. Remember to
use clear mildew resistant silicone in the corner profile.
The corner profile is fastened to the batten
or stud before the next panel is installed.
5.
6.
New
Aqualock
Silicone
Clear mildew resistant silicon
Respatex wall panels with the Aqualock system are fixed to
battens/walls by nailing or screwing into the groove running
the length of the panel using No. 6 screws or 35mm gypsum
board nails at a distance of 200mm between each nail/screw.
The lowest nail/screw must be fastened a maximum of 20mm
from the bottom of the panel.
In areas of high humidity, Respatex wall panels must be fitted
using a clear mildew resistant silicone sealant in every joint. Apply
the sealant when the panel is upright against the wall, next to the
previously installed panel. It is then easy to ‘lock’ the two panels
together into position without creating any mess. Run a bead of
sealant along the length of the panel groove with a sufficient
amount to provide a good seal for the panels when they are
assembled. Excess sealant must be removed at once by washing
the joint with white spirit followed immediately by wiping with a
damp cloth. This ensures that the joint is virtually invisible with
no adhesive showing.
Silicone
For areas higher than 2400 mm a stacking profile should
be used.
Remember to use clear mildew resistant silicone in the
stacking profile.
Approved sealants:
Casco Super Fix, Sikaflex 221/ Sika 11 FC/Bostik MaxiBond/Novatech Tech 7-Trans 7.
Max 35 mm.
mm.
Maks
7. Floor treatment
4-5 mm
Silicone
Sikaflex 221
fugemasse
Sikaflex 221
Silicone
fugemasse
b. Wet Area
Height adjustments should be made where the panel
meets the ceiling. Floorcovering material should
continue approx. 100 mm up the wall behind the
panels.
a. Dry Area
Height adjustments should be made where the panel
meets the ceiling. Floorcovering material should
continue behind the panels approx. 100 mm up the wall.
The distance from the bottom of the panel to the floor
should be 60-80 mm.
Silicone
9. Last panel (panel over doorway)
Base
profile
600
Base
profile
2-3 mm
Silicone
A . FITTING OVER A BATH OR
SHOWER TRAY
Always use a base profile. Clear,
mildew-resistant silicone sealant must
be applied in front and behind the
base profile and the panel as well as
between the bottom of the profile and
the bath or shower tray. The smallest
acceptable gap for expansion is 2-3mm.
See illustration A.
2-3mm
B. FITING BEHIND A BATH OR
SHOWER TRAY
Always use a base profile between the
panel and the floor.
Follow instructions as in section A. Apply
silicone sealant between the panel and bath
tub or shower tray as well as between the
profile and the floor. The smallest acceptable gap for expansion is 2-3mm.
A.
The last panel to be used in a whole
room installation should be cut to fit
above the doorway (see fig a)
10. Cutting panels
B.
This panel is fitted by cutting off
the tongue prior to fixing above
the door (see fig b: x = to be cut
off). The panel is then fastened
"hidden" under the ceiling and
door moulding.
22 mm.
mm
clearance
klaring
10b.
HANDSAW:
Use a finetoothed saw. The cut
should only be made on the downmard stroke.
Decorative side up.
9a.
CIRCULAR SAW/JIGSAW:
Use a firm and stable table or work
bench to work on.
Decorative side down.
Height adjustments should be made
where the panel meets the ceiling. The
smallest joint for expansion and
mildew clear resistant silicone allowed
is 4-5 mm.
In wet areas where a shower or a bath is to be
installed, a profile and clear mildew resistant silicone
must be used. It must also be used between the
profile and the floorcovering. Clearance between the
base profile and the floor should be 60-80 mm.
8. Fitting over bath or shower with base profile
Silicone
c. On ceramic tile
10c.
FILING:
Use file at the shallow angle away
from the laminate edge.
Decorative side up.
Sikaflex 221Silicone
fugemasse
10d.
APERTURES FOR PIPES ETC:
The aperture should have min.
2 mm clearance.
Seal with clear mildew silicon sealing even if the pipe is to be fitted
with collar
10e.
ADAPTION
OF PANEL:
Drill first with as
large a drill as possible before cutting.
35
GRAFFITI
gr a ffiti v eg ger
4 different designs of trendy panel delivered individually - size 11mm x 1220mm x 2400mm.
Theese panels are easy to cut and customize to your
walls.
Graffiti panels are delivered with Aqua Lock system
and made with the same material and quality as
Fibo-Trespo wall panel.
A high quality product that is mounted in the same way
- and perfectly together with Fibo-Trespo wall panel.
36
Forever 157 S
Grapich Jam 158 S
Hip Hop 160 S
Urban Jungle 161 S
Graffiti panel is equally
suited for your hall;
hobby room or a youth
club as a jeans store.
Eye catching panels
for more than the
bathroom walls.
37
2124 F03 HG New York Black and 2091 F07 S White Tile
38
inspir ed ?
We hope we have given you an idea
of the amount of possibilities wall
panels from Fibo-Trespo gives you.
Give yourself a great bathroom
with atmosphere for relaxing and
comfort, without compromizing
on quality.
2069 S Zink F03 and F05, 2091 S White Tile F01
The Fibo-Trespo wall panels provide
instant waterproof, hygienic walls
with a choice from a large range of
colours and finishes.
39
Byggma - for better living
0213 - 40 000x, Trykk: Kai Hansen a.s
2
Foto: Peder Austrud
Fibo-Trespo AS
Industriveien 2, 4580 Lyngdal Norway
Phone.: (+47) 38 13 71 00
Fax.: (+47)38 13 70 51
www.byggmagroup.com
E-mail: [email protected]