annua ir e 2 0 1 4
Transcription
annua ir e 2 0 1 4
ANNUAIRE 2014_2015 ANNUAIRE 2014_2015 2014-2015 Flashez et retrouveznous au cœur de notre communauté Facebook L’annuaire d’Orsay est un supplément au magazine municipal de septembre 2014, édité par la mairie d’Orsay. Directeur de la publication : David Ros / Rédaction : mairie d’Orsay / Coordination générale : Elisabeth Guilloton, Direction de la communication / Photos : mairie d’Orsay / Conception graphique et maquettage : Studio Cirsé / Impression : Grenier (ISO 14001) / Distribution : association « Les amis de Mondétour », Isa Plus - Imprimé à 9000 ex. sur papier PEFC, blanchi sans chlore, avec encres végétales. SOMMAIRE ORSAY, NOTRE VILLE 4 > 21 • Bienvenue chez vous (p. 4) • Vos élus & les services municipaux (p. 7) • Orsay : s’informer pour mieux échanger et partager (p.15) • Orsay, une ville où il fait bon entreprendre (p. 20) VOS ANNUAIRES 22 > 93 • Vos associations (p. 22) • Vos professionnels de la santé (p. 66) • Vos commerçants, artisans et professions libérales (p.78) INDEX 94 > 111 • Index thématique associations (p. 96 ) • Index alphabétique associations (p. 104) • Index professionnels de la santé (p. 109) • Index commerçants, artisans et professions libérales (p.110) NUMÉROS UTILES 2 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 115 ÉDITO Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 AIMER SA VILLE, C’EST LA CONNAÎTRE ET VIVRE AVEC ELLE. Chères lectrices, chers lecteurs, Vous qui tenez cet annuaire entre les mains, qui lisez ces lignes, profitez de l’occasion pour (re-)découvrir notre ville. Orsay, le nom est familier : il évoque Paris, le musée, le Quai… Certes, notre ville est à l’origine de ces appellations et nous pouvons en être fiers ! Mais Orsay, c’est aussi et avant tout plus de 16 000 habitants, 200 associations, 40 spécialités de santé, des services publics, 300 professionnels économiques, 20 hectares d’espaces verts et le triple d’espaces boisés classés… Orsay, ce sont des équipements publics et une offre de services incomparable pour une ville de moins de 20 000 habitants. C’est aussi un état d’esprit : solidaire, ouvert à l’autre, soucieux de l’environnement et des générations futures, respectueux du passé et de la mémoire, et ambitieux pour l’avenir de notre territoire. Orsay est une ville où la qualité de l’environnement, le calme et l’esprit familial n’ont d’égal que le dynamisme, la recherche de l’innovation dans un territoire scientifique internationalement reconnu, et la volonté farouche Chacun voit sa ville comme d’ancrer nos racines dans un devenir préservé et responsable. il la vit. Mais un trait nous rassemble, un dénominateur commun qui caractérise notre ville : la volonté d’y vivre bien. Voilà Orsay. Multiples facettes, comme les mille reflets qui parcourent l’Yvette sillonnant notre commune. Chacun voit sa ville comme il la vit. Mais un trait nous rassemble, un dénominateur commun qui caractérise notre ville : la volonté d’y vivre bien. Et pour cela, ne serait-ce que pour cela, prenez quelques minutes encore pour feuilleter, chercher, trouver, celles et ceux, qui au quotidien se mobilisent pour que l’on y parvienne. Tous. Du mieux possible. Enfin, profitez de ce guide, pour devenir vous-même acteur de votre ville, acteur de notre futur commun. Vivez notre ville, comme vous la voyez ! Bien fidèlement, Votre maire, David Ros. •3 BIENVENUE ! BIENVENUE CHEZ VOUS ! Orsay est une ville dont les racines porteront les branches d’une innovation à développer ensemble. Orsay, ville verte. Ville solidaire. Ville universitaire et ville d’innovation. Stratégiquement implantée aux portes de Paris et de celles de la Vallée de Chevreuse, Orsay est une ville à taille humaine qui porte aujourd’hui l’ambition d’une commune au coeur du futur plus grand cluster européen. L’avenir du sud-francilien se joue aussi ici, avec Orsay. Orsay sait et saura préserver la qualité environnementale qui est la sienne, la force de son passé, l’émulation collective de son présent et l’exigence de son avenir à partager. Desservie par 2 gares RER B, un vaste réseau routier et autoroutier et la proximité de gares TGV et aéroports, Orsay bénéficie d’une situation géographique stratégique en Île-de-France et très privilégiée. A l’aune de l’aménagement du Plateau de Saclay, l’expectative d’une station à Orsay du futur métro aérien est une perspective qui contribue à l’attractivité de notre ville. Orsay intègre sur son territoire une partie des acteurs scientifiques, universitaires, technologiques qui contribuent à notre identité locale commune. La proximité d’un environnement scientifique exceptionnel lui confère le statut de ville scientifique de l’Ile de France Sud et lui vaut déjà une renommée internationale. Notre ville est forte aussi de ses nombreux services et équipements publics : familles, jeunes enfants, ados, seniors, etc. Les bâtiments publics sont, pour la grande majorité, accessibles aux personnes à mobilité réduite et l’Hôtel de ville propose un hot spot Wifi gratuit en accès libre. Orsay s’affirme comme une ville attachée à tous et à chacun, intergénérationnelle, solidaire, ouverte et internationale. Ce n’est pas un hasard si le Quai d’Orsay à Paris, symbole de la diplomatie et des relations internationales porte le nom de notre ville : il a été baptisé en hommage à Charles Boucher, seigneur d’Orsay, prévôt des marchands de Paris. Un parc porte aujourd’hui son nom au centre-ville de notre commune. Orsay est une ville dont les racines porteront les branches d’une innovation à développer ensemble. Plus de 16 000 habitants, plus de 200 associations mobilisées, des centaines d’acteurs économiques et autant d’initiatives émergentes, des commerces de proximité investis, une nature préservée en milieu urbain, un capital intergénérationnel porteur de lien… Bienvenue chez vous, la porte est ouverte, installez-vous : il y a toujours une place pour avancer ensemble. Orsay, mille ans d’histoire : à lire et découvrir sur www.mairie-orsay.fr/découvrir 4 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 MAIRIE REPÈRES 16 204 habitants (population totale légale au 1er janvier 2014) 776 ha dont 20 ha d’espaces verts et 60 ha d’espaces boisés classés Altitude moyenne 90 m Un pôle universitaire accueillant 16 000 étudiants et chercheurs Deux résidences universitaires (1200 chambres) 2 crèches collectives, 1 centre multi-accueil collectif et familial, 1 halte-garderie, 1 relais d’assistantes maternelles (RAM), 1 lieu d’accueil enfants parents (LAEP), 1 crèche parentale familiale. 6 écoles maternelles, 5 écoles élémentaires, 3 collèges et 2 lycées. 1 centre hospitalier 2 résidences pour personnes âgées 1 maison médicale de garde 1 accueil de jour Alzheimer Un tissu associatif riche et diversifié : plus de 200 associations (p. 22) Une ville dynamique et vivante : plus de 500 commerces et entreprises (p. 78) PRATIQUE LES JOURS DE MARCHÉ • Centre-ville : - Mardi et vendredi matin - Dimanche matin (marché bio) Plus de 300 places de stationnement les jours de marché au centre-ville ! Parking du marché du Centre gratuit les mardis et vendredis matins durant 1h30 avec disque. La rue de l’Yvette, en sens unique durant le marché, permet le stationnement sur un côté de la voie. • Mondétour : - Jeudi et dimanche matin VENIR À ORSAY • En RER La ligne B du RER (aéroport Charles de Gaulle / Paris / Saint-Rémy-lès-Chevreuse) dessert deux gares orcéennes : le Guichet et Orsay-ville. • Des aéroports De l’aéroport d’Orly : À 15 minutes de voiture ou par Orly Val (RER B - correspondance à Antony). De l’aéroport de Roissy : Accès direct par le RER B. • En bus, via les gares routières : - du Guichet (rue Louise Weiss) - d’Orsay Ville (boulevard Dubreuil) Plus d’informations sur les lignes : www.caps.fr 6 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • En voiture Depuis le pont de Sèvres : - suivre la N118 direction Chartres - Orléans, - sorties centre universitaire et Orsay. Depuis la porte d’Orléans par l’A6a et depuis la porte d’Italie par l’A6b : - suivre la bifurcation A10 en direction de Bordeaux-Nantes, - sortie vallée de Chevreuse Orsay-Bures, puis Orsay. Retrouvez le plan de stationnement de la ville sur www.mairie-orsay.fr VOS ÉLUS & LES SERVICES MUNICIPAUX MAIRIE Mairie d'Orsay Vos élus Á votre écoute LE CONSEIL MUNICIPAL VOS ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE 24H/24 N°vert : 0 8000 91400 (Répondeur - appel gratuit) David Ros Maire d’Orsay Vice-président du Conseil général de l’Essonne Le maire reçoit sur rendez-vous à l’Hôtel de ville 01 60 92 80 03 - [email protected] Permanence de David Ros, conseiller général de l’Essonne. Uniquement sur rendez-vous au 01 60 91 90 11 Marie-Pierre Digard 1ère adjointe au maire chargée de l’environnement, des mobilités, de la transition énergétique et de l’innovation [email protected] Stanislas Halphen 2e adjoint au maire chargé des travaux, de la voirie, de l’entretien du patrimoine, des espaces publics et de la sécurité [email protected] Michèle Viala 3e adjointe au maire chargée de la culture et des affaires générales [email protected] Pierre Bertiaux 4e adjoint au maire chargé de l’urbanisme et de l’aménagement durable [email protected] Elisabeth Delamoye 5e adjointe au maire chargée des sports, des activités associatives et périscolaires [email protected] Didier Missenard 6e adjoint au maire chargé de la petite enfance et des affaires scolaires [email protected] Elisabeth Caux 7e adjointe au maire chargée des finances et de la commande publique [email protected] Augustin Bousbain 8e adjoint au maire chargé de la qualité des services publics, de l’économie, de l’animation de la cité, des cérémonies et des anciens combattants [email protected] Ariane Wachthausen 9e adjointe au maire chargée de l’action sociale, des solidarités, de la santé, de la famille et de la citoyenneté [email protected] Eliane Sauteron Conseillère municipale déléguée au logement et à la formation du personnel [email protected] Jean-François Dormont Conseiller municipal délégué au budget [email protected] Albert Da Silva Conseiller municipal délégué au suivi des travaux et des nouvelles technologies [email protected] 8 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 MAIRIE Toute l’information citoyenne sur www.mairie-orsay.fr/viecitoyenne : élections, conseils municipaux... Véronique France-Tarif Conseillère municipale déléguée à l’artisanat, aux commerces, aux activités économiques et à l’emploi [email protected] Alexis Foret Conseiller municipal délégué à la proximité et à la propreté [email protected] Claudie Mory Conseillère municipale déléguée aux relations internationales et liens avec l’université [email protected] François Rousseau Conseiller municipal délégué aux marchés publics [email protected] Mireille Ramos Conseillère municipale déléguée à la jeunesse et aux personnes âgées [email protected] Pierre Chazan Conseiller municipal [email protected] Astrid Auzou-Connes Conseillère municipale déléguée au conseil de quartier du Guichet [email protected] Hervé Dole Conseiller municipal [email protected] Claude Thomas-Collombier Conseillère municipale déléguée aux circulations douces [email protected] Gabriel Laumosne Conseiller municipal [email protected] Yann Ombrello Conseillère municipale déléguée au conseil de quartier de Mondétour [email protected] Frédéric Henriot Conseiller municipal [email protected] Isabelle Ladousse Conseillère municipale [email protected] LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA MINORITÉ Raymond Raphaël Conseiller municipal [email protected] Simone Parvez Conseillère municipale [email protected] Alain Roche Conseiller municipal [email protected] Caroline Danhiez Conseillère municipale [email protected] Stéphane Charousset Conseiller municipal [email protected] Patrick Bernert Conseiller municipal [email protected] Rachid Redouane Conseiller municipal [email protected] Service public VOS SERVICES MUNICIPAUX Votre mairie, c’est votre maire, ce sont vos élus municipaux, et près de 400 agents publics. Des agents municipaux qui s’investissent chaque jour pour le service public qui vous est dû. L’agent qui nettoie les trottoirs ou les préaux d’écoles, la personne qui aide votre enfant à manger à la cantine, celles et ceux qui coordonnent les équipes pour garantir qualité et évaluation, celui qui garde le stade, vous fait traverser, celles qui se mobilisent pour les entreprises, les jeunes, les seniors, les étudiants, ceux qui vous accueillent et répondent à vos questions, celle qui archive et garde notre mémoire, ceux qui préparent les actes, délibérations, permis d’instruire, celles et ceux qui développent le numérique et le e-service pour communiquer mieux et moins cher, la dame à côté de la maîtresse en maternelle, le monsieur au centre de loisirs qui joue au foot avec votre petit dernier, celui qui taille, plante, soigne nos plantes et arbres communs, celui qui répare et entretient nos espaces publics, ou encore cette dame que l’on ne voit jamais et qui prépare le marché public pour que la ville dépense moins et mieux, celui qui déneige pendant que vous dormez, celles et ceux qui préparent les fêtes dans nos rues, nos salles et nos quartiers, celle qui s’occupe de la personne âgée en résidence ou de ce monsieur atteint de la maladie d’Alzheimer… ou encore ces agents qui travaillent au service de tous les autres pour organiser, informatiser, mutualiser, optimiser, évaluer, compter ce que nous faisons, pour mieux vous rendre des comptes. HÔTEL DE VILLE 2 place du général Leclerc - BP 47 - 91401 Orsay cedex L’Hôtel de ville propose Tél. : 01 60 92 80 00 / Fax : 01 60 92 80 80 un hotspot wifi gratuit. [email protected] - www.mairie-orsay.fr Accueil • lundi, mardi, mercredi et vendredi : de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h • jeudi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h • samedi de 9h à 12h WIFI... MAIRIE-ANNEXE DE MONDÉTOUR (& AGENCE POSTALE) Maison de Quartier - Place Pierre Lucas Tél. : 01 69 28 87 45 [email protected] • lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 12h et 14h à 17h30 • mercredi de 8h30 à 12h et 14h à 16h30 • vendredi de 8h30 à 12h et 14h à 17h • samedi de 9h à 12h Accueil, formalités administratives, sacs végétaux, service postal : du lundi au vendredi à 16h, samedi à 11h (Aucun service postal après la levée du courrier). Consultation du logiciel VITRAIL (Visualisation des trajectoires de vols en région parisienne) : sur place, avec l’aide d’un agent. Horaires estivaux particuliers (informations sur les supports municipaux et sur votre mobile ou messagerie avec les supports numériques : web, appli, réseaux sociaux, newsletter, sms…). Restez connectés ! 10 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 MAIRIE Label QUALIVILLE : s’engager pour la qualité La mairie d’Orsay s’est engagée depuis 2013 dans une démarche de certification Qualiville pour l’accueil du public (hôtel de ville, pôle accueil familles et urbanisme). Un engagement durable puisque soumis chaque année à une nouvelle évaluation AFNOR. Cette démarche, portée par les élus et les agents municipaux, vise à optimiser la qualité de l’accueil et donc celle du service public rendu aux citoyens. L’audit est prévu fin septembre 2014 : visite de site, appels mystères, évaluation qualitative, quantitative de la signalétique au public, de la confidentialité, de l’accueil physique et téléphonique, de l’efficacité de gestion des procédures et démarches, etc. A suivre dans vos supports municipaux ! DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES • Secrétariat général Tél. : 01 60 92 81 93 / Fax : 01 60 92 80 80 [email protected] • Archives Tél. : 01 60 92 81 47 / 01 60 92 81 48 [email protected] Ouverture (accueil sur RDV) : • lundi, mardi, mercredi et vendredi : de 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h30 • jeudi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30 DIRECTION DES FINANCES ET DE LA COMMANDE PUBLIQUE [email protected] • Subventions Tél. : 01 60 92 80 95 / Fax : 01 60 92 80 99 [email protected] • Marchés publics Tél. : 01 60 92 81 04 / Fax : 01 60 92 80 99 [email protected] DIRECTION DES FORMALITÉS ADMINISTRATIVES ET DES ÉLECTIONS [email protected] • Formalités administratives Tél. : 01 60 92 80 56 / Fax : 01 60 92 80 50 [email protected] • État civil Tél. : 01 60 92 80 51 / Fax : 01 60 92 80 50 [email protected] ` • Élections Tél. : 01 60 92 80 55 / Fax : 01 60 92 80 50 [email protected] • Cimetière Tél. : 01 60 10 70 01 / Fax : 01 60 10 70 01 [email protected] SERVICES MUNICIPAUX DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES [email protected] Tél. : 01 60 92 81 43 / Fax : 01 60 92 80 99 DIRECTION DE LA COMMUNICATION, INNOVATION NUMERIQUE & CITOYENNE [email protected] Tél. : 01 60 92 80 48 / Fax : 01 60 92 80 33 • Communication Magazine, web, mobile, multimédia, réseaux sociaux Tél. : 01 60 92 80 46 [email protected] • Médiation citoyenne, jumelages et université Démocratie, lien local et relations extérieures Tél. : 01 60 92 80 21 [email protected] • Systèmes d’informations Tél. : 01 60 92 80 40 [email protected] AMÉNAGEMENT DURABLE & PROSPECTIVE TERRITORIALE [email protected] 01 60 92 81 07 • Urbanisme : 01 60 92 81 11 [email protected] •D éveloppement économique / commerces : 01 60 92 80 06 [email protected] • Aménagement, développement durable et transports : 01 60 92 81 07 [email protected] DIRECTION DES SERVICES TECHNIQUES [email protected] Serveur vocal : 01 69 18 73 20 Centre technique municipal [email protected] 67 route de Montlhéry - 91400 Orsay Ses missions : - Entretien et réfection des bâtiments communaux - Entretien et réfection de la voirie communale - Assainissement - Nettoyage de la ville - Entretien des espaces verts - Veille quotidienne des désordres dans la ville - Travaux de réhabilitation et de construction de bâtiments neufs • Astreinte : Urgences seulement ! Tél. : 06 64 44 49 87 (24h/24 - 7j/7) • Bâtiments [email protected] • Espaces publics (espaces verts, voirie) [email protected] • Proximité Tél. : 01 69 18 73 11 [email protected] Proximité et Espaces publics : vous constatez un problème ? Signalez-le à la mairie via l’appli mobile ! (envoi en direct avec photo et géolocalisation - voir page 16). 12 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 MAIRIE DIRECTION DE L’ANIMATION DE LA CITÉ • Culture [email protected] Tél. : 01 60 92 80 36 / Fax : 01 60 92 80 79 • Sport [email protected] Tél. : 01 60 92 81 31 / Fax : 01 60 92 81 39 (Entrée depuis l’arrière de l’Hôtel de Ville) • Coordination événementielle et gestion des salles municipales [email protected] Tél. : 01 60 92 80 22 / 80 30 Gestion des salles Tél. : 01 60 92 80 31 / Fax : 01 60 92 80 79 [email protected] • Jeunesse [email protected] Point Information Jeunesse : 1 Ter rue André Maginot Tél. : 01 60 92 58 85 / Fax : 01 60 92 58 88 Ouvert du lundi au vendredi de 13h à 18h Espace multimédia Tél. : 01 60 92 58 85 / Fax : 01 60 92 58 88 [email protected] Le Pass’Âge 14 avenue Saint-Laurent Tél. : 01 69 29 01 49 / Fax : 01 69 29 09 87 [email protected] SERVICES MUNICIPAUX RÉSIDENCES POUR PERSONNES AGÉES (RPA) [email protected] • La Futaie 85 rue de Paris Tél. : 01 69 07 83 64 / Fax : 01 69 07 58 14 • Saint-Laurent 20 avenue Saint-Laurent Tél. : 01 69 28 48 14 / Fax : 01 69 07 58 14 LES CROCUS (Accueil de jour pour personnes atteintes de la maladie d’ Alzheimer) 85 rue de Paris Tél. : 01 60 12 39 47 [email protected] CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS) / LOGEMENT [email protected] Tél : 01 60 92 80 62 / Fax : 01 60 92 80 59 Le CCAS est situé à l’arrière de l’Hôtel de ville. Accès direct par le parking. Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Jeudi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30 • Logement Tél. : 01 60 92 80 61 [email protected] • Emplois familiaux Tél. : 01 60 92 80 13 [email protected] Mardi et vendredi de 9h à 12h et mercredi de 14h à 16h45 Permanence à la mairie annexe de Mondétour le mercredi de 9h à 12h (06 80 58 61 80) • Intergénérationnel & animations Semaine Bleue / Ciné-ma différence / Sorties seniors Tél. : 01 60 92 81 18 / 06 79 85 25 03 [email protected] 14 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 DIRECTION DE L’ENFANCE [email protected] Tél. : 01 60 92 80 87 / Fax : 01 60 92 80 50 • Pôle Accueil Familles (scolaire, périscolaire, petite enfance) Tél. : 01 60 92 80 71 [email protected] POLICE MUNICIPALE [email protected] 40 rue de Paris 91400 Orsay Tél. : 01 64 46 00 00 / Fax : 01 60 92 12 58 Numéro inter-services - Répondeur le soir. La police municipale a pour principale mission de faire appliquer les arrêtés de police du maire, en matière, entre autres, de circulation, de tranquillité et de salubrités publiques. Ses autres missions : - actions d’îlotage par une présence quotidienne dans les rues de la commune et sécurité aux abords des écoles - sécurité des manifestations - gestion des objets trouvés - capture des chiens errants en lien avec une société spécialisée - contrôle de la circulation en ville et répression du stationnement illégal - opération « tranquillité - vacances » Les locaux de la police municipale se situent au 40 rue de Paris en lieu et place de l’ancien commissariat de la police nationale. MAIRIE ORSAY : S’INFORMER POUR MIEUX ÉCHANGER ET PARTAGER L’INFORMATION ET LA COMMUNICATION PUBLIQUE ET CITOYENNE : UN SERVICE PUBLIC AUSSI ! Oui, l’information est un service public qui est dû à chaque citoyen. C’est aussi la base pour créer notre lien local, partager notre vie quotidienne. Enfin, c’est le principal vecteur de valorisation de notre ville à l’extérieur. Orsay, ville ouverte, ville connectée, ville d’innovation. Aux portes du Plateau de Saclay. La mairie d’Orsay propose tous types de supports d’information : choisissez celui qui vous correspond et restons connectés. Quand vous le souhaitez ! Le magazine municipal Toute l’actualité d’Orsay à lire, feuilleter, découvrir Mensuel Distribué en début de chaque mois dans toutes les boîtes aux lettres, le magazine « Orsay, notre ville » propose 20 pages d’actualités incluant brèves, infos, dossier du mois, agoras, points de vue, expression des élus, agenda « sOrtir ! », infos pratiques, carnet du mois, etc. Cette version du magazine a été primée en 2009 et 2012 par des professionnels de la communication publique (« Grand Prix de la presse municipale »). Le saviez-vous ? Les chiffres du dernier Baromètre de la communication locale* en France confirment la primauté du magazine, support préféré des habitants pour accéder à l’info locale (84 % des personnes interrogées). C’est toutefois un choix qui a tendance à diminuer (- 5 % en 4 ans) au profit du site internet (+25% en 4 ans) et des outils numériques et digitaux. À Orsay, le magazine est imprimé à 8600 exemplaires chaque mois. Sa création (rédaction, maquettage) a été reprise en interne en 2012 pour gagner en efficacité et en maîtrise des dépenses. Son coût : env. 0,60 € par foyer et par mois. (2013) * Baromètre Epiceum - Harris Interactive de la Communication Locale (édition 2013) Informez_vous et exprimez_vous ! Le site Internet : www.mairie-orsay.fr Démarches en ligne, actus mises à jour, plateforme de contenus numériques et citoyens Le site Internet dans sa version actuelle a été lancé en 2012. Il a été repensé pour s’adapter aux attentes actualisées des Orcéenscitoyens-usagers : plus de services en ligne, de formulaires, de dématérialisation, plus d’actus et d’interactivité (possibilité de commenter les pages), plus de vidéos, de photos, d’animations, et plus d’outils pratiques : calendrier personnalisé de collecte, Espace ville pour partager et envoyer à la mairie en 2 clics un constat établi sur la voie publique (« Signaler un problème »), etc. Sur le site Internet se trouvent toute l’information et la présentation d’Orsay et de ses services publics, toutes les démarches en ligne et aussi : un compte citoyen pour pouvoir publier, commenter ou gérer des petites annonces, un compte pro pour les acteurs professionnels qui souhaitent mettre à jour leurs infos dans l’annuaire, et des accès directs pratiques. Le saviez-vous ? Utilisé par 62 % des citoyens* pour s’informer de la vie locale, le site internet est un incontournable numérique pour les services publics en France. Le site Internet d’Orsay compte environ 300 000 visites par an (*chiffres 2013 - Google Analytics). 2013 a vu une progression de 20% des visites par rapport au lancement en 2012. Et le 1er semestre 2014 enregistre encore une hausse de 16% des utilisateurs par rapport au 1er semestre 2013 (et une hausse de 7% des visites via mobile). Le site Internet a coûté 45 000€ en 2012. Depuis, il est exploité en interne par les services municipaux (direction de la communication). * Baromètre Epiceum - Harris Interactive de la Communication Locale (édition 2013) 16 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Les newsletters Actus mensuelles, thématiques, directement sur votre messagerie mail. Pas de papier, gratuit, économique (aucun coût pour notre collectivité) avec liens pratiques en ligne. Vous êtes connectés mail ? Vous prenez l’info sur vos mobiles, tablettes, ordis ? Optez pour les newsletters Mairie d’Orsay et nouveauté à venir de la rentrée 2014, la newsletter culture(s). En un mail, synthèse des actus et RDV du mois, liens pratiques, formulaires d’inscription, bons plans web, etc. C’est gratuit, réactif si besoin, actualisé et vous pouvez vous désabonner d’un clic quand vous le souhaitez. Il y a 1 392 abonnés à la newsletter Ville (juillet 2014). Une progression constante, conforme aux statistiques Insee des comportements en ligne des Français. Cet outil, comme tout le dispositif en ligne de la ville est une solution très peu coûteuse pour la Ville (et donc pour tous), pour assurer le service public d’information locale. Inscription sur www.mairie-orsay.fr Le service SMS Urgences, actualités circulation, météo, services publics… S’abonner au service SMS, c’est faire le choix de recevoir sur son portable les informations d’urgence, de circulation ou d’alertes météo, d’actus sur les horaires et ouvertures des services publics. Possibilité de s’abonner aux informations pratiques par groupes scolaires et par crèches… Le service SMS gratuit est surtout un media d’urgence (diffusion de messages courts en temps réel), il n’a pas vocation à inonder les mobiles d’informations évènementielles ou institutionnelles. C’est le choix de l’actu courte, rapide et essentielle. Environ 500 abonnés en 2014. Inscription sur www.mairie-orsay.fr MAIRIE L’appli mobile pour smartphones Ça ressemble au site, mais c’est pas le site : mobile, interactif, notifications, géolocalisation, partage de media, formulaire « Signaler »… Disponible gratuitement sur Google Play et l’Apple Store, l’appli mobile Mairie d’Orsay offre un condensé du site (annuaires avec mise en relation immédiate, agenda, actus, programme ciné, plan de la ville, etc.) complété d’outils mobiles digitaux : en quelques clics, signalez un problème sur l’espace public, découvrez ce que vos enfants ont mangé le midi à la cantine, la date de ramassage des prochains encombrants dans votre rue, les petites annonces locales ou géolocalisez la salle de spectacle… À chaque nouvelle actu, recevez une notification discrète. L’appli c’est le choix de la communication mobile, souple, digitale. Un contenu vous plaît ? Partagez-le sur vos réseaux sociaux ou copiez le lien sur votre mobile… Le saviez-vous ? Le développement de l’appli mobile (iPhone/iPad et Android) répond à un besoin exponentiel des usagers d’une information numérique accessible rapidement via leur smartphone. En France, nous sommes plus de 24 millions à en posséder un et plus de 3 mobinautes sur 4 accèdent à Internet quasi quotidiennement. Son coût de développement a été de 5 000 € en 2012 et de 5 000 € supplémentaires d’ici fin 2014 pour sa version « upgradée » et le développement d’outils pratiques mobiles. Un investissement moindre pour une efficacité durable et de plus en plus largement plébiscitée et attendue. C’est aussi un support qui répond aux usages et attentes des jeunes citoyens de notre ville. Et éveiller leur conscience collective est aussi une action de service public. MAIRIE Les réseaux sociaux : Facebook et Twitter Page d’info, de lien, de partage… des espaces contributifs pour vivre Orsay et son actualité autrement. Réactivité, interactivité et convivialité partagée. Bien plus qu’un phénomène de mode, les réseaux sociaux font partie intégrante d’une société actuelle interconnectée. C’est aussi un mode d’échange, de lien social et de contact intergénérationnel. Média convivial, de proximité, il est avant tout une plateforme de partage. Que demander de mieux pour une ville, pour une communauté ? Orsay, notre ville a sa page officielle Facebook et son compte officiel Twitter (ainsi qu’une chaine youTube). Cliquez sur « j’aime » ou « suivre » Orsay notre ville et échangez, découvrez, partagez, retweetez les actus de notre réseau local. Sur les réseaux sociaux, le mot réseau prend toute sa valeur dans le service public : créer, fédérer, partager avec les autres notre quotidien, l’actualité municipale, du territoire, les initiatives locales, photos, vidéos, jeux et billets d’humour. Ce sont nos espaces d’échange. C’est le choix d’une information participative, communautaire et ouverte à tous ! La présence de la Ville sur les réseaux sociaux n’engage aucun frais pour la collectivité et assure réactivité à tout moment. Lors des épisodes de neige, la veille et le partage d’information ont très bien fonctionné ! Plus nous serons nombreux sur ces réseaux, plus l’information locale sera diffusée en temps réel efficacement, collectivement et de façon participative. Sans frais et sans impression de papier ! www.facebook.com/Orsay.notreville https://twitter.com/Orsaynotreville La médiation citoyenne : lettres et conseils de quartiers, réunions et RDV de rues… Rester connectés en vrai. Se voir, parler et échanger, vivre son quartier dans notre ville. Concertation, citoyenneté participative et médiations de liens. Tous les outils papiers ou mobiles ne remplaceront jamais l’information de proximité, les rencontres de rues, de quartiers, le débat, etc. En plus des outils d’information locale, gardez contact et contribuez activement au vivre-ensemble dans votre ville via les instances de médiation citoyenne proposées par la mairie. Les lettres de quartiers semestrielles, lancées en 2013, déclinent des informations près de chez vous, elles vous invitent à des réunions, rencontres, conseils dans votre quartier pour échanger, travailler, réfléchir à des sujets qui vous concernent directement. w w w.mairie-orsay.fr/vie-citoyenne/ democratie-locale.html entreprendre ORSAY, UNE VILLE OÙ IL FAIT BON ENTREPRENDRE Avec près de 300 entreprises, Orsay offre un panorama économique varié : essentiellement des PME de moins de 10 salariés, mais également de grandes entreprises, qui s’y sont récemment installées. Si le développement économique est une compétence de la CAPS (Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay), visant à renforcer les atouts du territoire, son attractivité et sa compétitivité, la ville a aussi un rôle à jouer : celui de la proximité. La mairie entretient des liens étroits aves les entrepreneurs et assure les conditions d’un accueil de qualité des entreprises dans un environnement favorable à leur installation et à leur maintien. Dans sa relation avec les entrepreneurs, la mairie joue en effet le rôle de facilitateur : écoute des besoins des entreprises, dialogue, conseils, accompagnement à l’installation, informations sur la ville et le territoire, mise en relation avec les services administratifs compétents, etc. C’est dans cette démarche que la mairie a intégré pleinement les acteurs économiques dans le site Internet de la ville en 2012. Tout d’abord en offrant à chaque entreprise la possibilité d’être visible, connue, et contactée. Ensuite, la possibilité de créer un compte citoyen professionnel pour gérer 7j/ 7 en ligne ses mentions et contacts.. Conçus pour créer du lien entre les acteurs économiques et favoriser les synergies locales, cet espace en ligne et l’annuaire permettent de trouver rapidement les contacts implantés sur les différentes zones d’activités d’Orsay. Et parce que l’information est maintenant plus que jamais mobile, les comptes citoyens Pro et l’annuaire des entreprises (mais aussi des commerces, artisans, professions libérales, des associations et services municipaux !) sont disponibles sur les applis mobiles pour iPhone et Android. Toute l’information économique est disponible sur www.mairie-orsay.fr/ vie-pratique Contact Tél; : 01 60 92 80 06 • Fax : 01 60 92 80 80 • [email protected] Contactez la mairie : [email protected] / 01 60 92 80 06 20 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 MAIRIE 40 000 M2 DE LOCAUX Avec plus de 40 000 m² de bureaux et locaux d’entreprise répartis sur l’ensemble de la ville, la commune est dotée de structures immobilières de qualité permettant d’accueillir des TPE, des PME mais aussi des grandes entreprises. • Le Parc Club Orsay Université - 17 200 m2 2 rue Jean Rostand Le Parc Club Orsay Université abrite notamment l’une des pépinières d’entreprises situées sur le territoire de la CAPS. Cette structure accueille et héberge des sociétés nouvellement créées. • Orsay Parc - 11 500 m² 86 rue de Paris Le site propose 11 500 m² de bureaux dans un cadre privilégié. Plusieurs entreprises s’y sont récemment installées (4), dont la société Westinghouse (spécialisée dans l’industrie nucléaire) qui y a installé le siège de la filiale France sur plus de 5 000 m². • Le City Parc - 8 000 m² 6-8 et 8 bis boulevard Dubreuil Situé à 2 pas de la gare d’Orsay ville, cet espace immobilier offre des bureaux de standing, répartis en 3 immeubles indépendants. • Le Parc d’Orsay - 2 200 m² 5 rue Guy Moquet. À 5 mn à pied de la station RER du Guichet. • La rue Charles de Gaulle - 1 800 m2 est également dotée de plusieurs espaces à usage de bureaux réunissant près de 1 800 m². ENTREPRENEURS, ARTISANS, COMMERÇANTS : SOYEZ DANS LE RÉSEAU ! Plus de visibilité, plus d’échanges, plus d’info… La mairie d’Orsay, dans sa démarche de soutien au développement économique local, répertorie et valorise les initiatives locales (hors promotions commerciales) sur ses réseaux sociaux et outils en ligne. C’est le mode Orsay 2.0 : une connexion numérique, digitale et sociale où citoyens, habitants, services municipaux et acteurs de la ville se retrouvent, partagent et ensemble font vivre Orsay sur le web. Ici et par delà les frontières de notre ville. • Créez votre compte pro sur www.mairie-orsay.fr pour mettre à jour vos données quand vous le souhaitez et apparaître dans les annuaires (site et appli mobile) • Abonnez-vous à la page Facebook et suivons-nous sur Twitter www.facebook.com/Orsay.notreville - @Orsaynotreville Orsay 2.0 : mobile, interactif, durable et économique. Vos associations La Maison des associations, au coeur du parc Charles Boucher, abrite les réunions et sièges sociaux de nombreuses associations. 22 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 23 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 ASSOCIATIONS LES ASSOCIATIONS, UN MAILLAGE RICHE ET DIVERSIFIÉ La vitalité d’une ville se mesure notamment à travers son tissu associatif. Avec plus de 200 associations, ce n’est pas peu dire qu’Orsay est dynamique ! Sports, culture, environnement, solidarité, arts, loisirs... la liste des thématiques et activités est longue : vous pourrez la découvrir en feuilletant les pages qui suivent. Elles vous montreront à quel point les bénévoles se mobilisent pour rendre notre ville encore plus agréable à vivre. Vos associations ANCIENS COMBATTANTS CULTE / SCOUTISME COMITÉ DU SOUVENIR DU GÉNÉRAL DE GAULLE Commémoration de l’appel historique du 18 juin 1940 et de la mort du général de Gaulle le 9 novembre 1970. Participation aux cérémonies patriotiques. Organisation de voyages sur des lieux historiques et conférences dans les établissements scolaires. Permanences tous les jours sur rendez-vous. Lucette ARRIGHI (présidente) 16 avenue de la Cure d’Air - 91400 Orsay 01 69 07 89 92 • CULTE FÉDÉRATION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS EN ALGÉRIE-MAROC-TUNISIE / COMITÉ LOCAL D’ORSAY-BURES (FNACA) Association qui regroupe tous ceux qui, entre 1952 et 1962 ont participé à la guerre d’Algérie et aux combats du Maroc et de Tunisie. Défense des intérêts des anciens combattants. Assistance pour les démarches administratives. Participation aux cérémonies patriotiques. Activités festives pour maintenir les liens de camaraderie et de solidarité entre les adhérents. Daniel LARCHER (président du Comité local Orsay-Bures) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 28 74 94 www.fnaca.org UNION NATIONALE DES COMBATTANTS (UNC) Ouverte aux combattants de toutes les générations du feu. Défense des intérêts moraux et matériels des anciens combattants. Renouer et favoriser les liens de camaraderie et d’entraide. Perpétuer le souvenir. Accueillir les personnes ayant accompli leur service militaire, ainsi que les veuves d’anciens combattants. Organisation de repas et de voyages à but historique et culturel. Accueil des O.P.E.X. Jean-Claude VALLES (président) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 06 11 71 62 68 [email protected] / www.unc.fr 24 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 AMICALE DES BOUDDHISTES EN EUROPE (ADBEE) Pagode bouddhiste et activités culturelles, membre de l’union bouddhiste française. Enseignement des traditions bouddhiques. « Qi Gong » : exercices de respiration, de relaxation et d’entretien offerts gratuitement tous les dimanches de 9h à 11h. Permanences d’accueil le samedi et le dimanche de 10h à 15h. 53 bis rue Charles de Gaulle 91400 ORSAY (le Guichet) NGOC MINH Thich Thien Niem (moine bouddhiste) 01 69 29 08 52 [email protected] ASSOCIATION SAINT-MARTIN - SAINT-LAURENT (ASMSL) Assurer la gestion et l’entretien des locaux de la paroisse d’Orsay en concertation avec le conseil pour les affaires économiques et avec l’association diocésaine d’Evry - Corbeil Essonnes (ADECE). Soutien logistique aux activités de la paroisse. Permanence du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et le samedi de 9h30 à 11h30 au secrétariat de la paroisse. Dominique ARVISET (président) 9 avenue du Maréchal Foch - 91400 Orsay 01 60 10 19 51 - 01 69 28 86 68 06 10 86 13 81 [email protected] AUMÔNERIE DU SECTEUR DE L’YVETTE (ASY) Service d’église auprès des jeunes de la 6e à la terminale. Espace de dialogue, lieu où les jeunes peuvent s’exprimer, réfléchir à leurs actes et approfondir leur foi en l’évangile. Permanences d’accueil : mercredi de 9h30 à 11h30. Sophie GESTERNMAYER (responsable) 93 rue de Paris - 91400 Orsay 01 64 46 91 11 [email protected] COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE DE L’UNIVERSITÉ D’ORSAY L’aumônerie catholique des étudiants d’Orsay est un lieu d’accueil, d’amitié, d’entraide entre les étudiants et d’approfondissement de la foi, dans l’ouverture et le respect de chacun. Père Alexis NGOMAKUKU (aumônier des étudiants) 29 rue de Launay - 91400 Orsay 06 71 43 36 59 [email protected] http://evry.catholique.fr/Aumonerie-desetudiants-d-Orsay EGLISE PROTESTANTE UNIE EN VALLÉE DE CHEVREUSE (EPUVC) Catéchèse adultes et enfants, études bibliques, ateliers théologiques, entretiens, conférences… Culte chaque dimanche à 10h45 au temple de Palaiseau et le 1er samedi du mois à 18h au centre culturel Saint-Paul à Chevry. Pasteure Dominique HERNANDEZ 33 avenue du président Wilson 91120 Palaiseau 01 69 20 26 42 [email protected] http://epuvc.free.fr/ ÉGLISE EVANGÉLIQUE VIE ET PAIX Etudes bibliques : le vendredi à 20h30 (sauf en août). Initiation à la foi et activités pour enfants (3-12 ans) : le dimanche à 9h30 (sauf du 30 juin au 1er septembre). Réunions interactives pour les jeunes : le mardi à 20h30 (sauf du 15 juillet au 30 août). Au cours de l’année : conférences à thème, préparations au baptême et au mariage, visites de pasteurs, missionnaires, évangélistes et conférenciers internationaux. Culte : le dimanche à 9h30. Pasteur Soares GUTEMBERG 4 rue Charles de Gaulle - 91400 Orsay 01 64 46 20 16 [email protected] MISSIONS FRANCISCAINES - LA CLARTÉ DIEU Maison d’accueil spirituelle et culturelle. Reçoit des groupes pour des formations, séminaires, etc. Douze salles de 10 à 140 places et 140 lits. Une grande chapelle. Messe le dimanche à 11h. 95 rue de Paris 91400 Orsay 01 69 28 45 71 [email protected] www.clarte-dieu.fr/ ÉGLISE PROTESTANTE EVANGÉLIQUE D’ORSAY / LES ULIS Cultes tous les dimanches à 10h30 avec activités enfants (catéchisme). Culte le jeudi de 19h30 à 20h30 (sauf en période de vacances scolaires). Réunions bibliques le mardi de 19h30 à 20h30 (sauf en période de vacances scolaires). Pasteur Serge GOUT 66 Boulevard de Mondétour - 91400 Orsay 06 30 09 11 35 [email protected] http://www.en-eglise.fr/ PAROISSE CATHOLIQUE D’ORSAY (ADECE) Paroisse catholique. Messes : le mardi et vendredi à 8h30. Le samedi à 18h et le dimanche à 9h45. Permanences : du mardi au vendredi de 9h à 12h, le samedi de 9h30 à 11h30. Père Jean-François ZAKARIAN 9 avenue du Maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 28 86 68 [email protected] • 25 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations • SCOUTISME SCOUTS UNITAIRES DE FRANCE (SUF) Mouvement catholique d’éducation ayant pour but d’aider les jeunes à devenir des chrétiens libres, responsables, utiles et heureux par la méthode du scoutisme. Pour y parvenir, les SUF utilisent trois moyens : le jeu, la nature et le système des patrouilles et des responsabilités progressives. Olivier VILLEBRUN (chef de groupe) 44 avenue du Maréchal Joffre 91400 Orsay 01 64 46 70 59 [email protected] www.scouts-unitaires.org SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE (SGDF) Mouvement catholique de scoutisme qui propose aux jeunes un espace de vie et d’éducation répondant à leur besoin de rêver, d’agir, de réussir leurs projets, de vivre en communauté, de donner sens à leur vie. Les jeunes s’orientent vers des actes positifs, des responsabilités, des initiatives de justice et de paix, tout en restant proches de la nature et de leur environnement. Le Groupe d’Orsay accueille tous les jeunes de 8 à 21 ans selon un système d’unités par tranches d’âge. Claude FERMON (responsable du Groupe) 6 allée Boileau - 91400 Orsay 01 69 31 12 49 [email protected] www.scouts-orsay.org • AUTRES AMITIÉ ET JEUNESSE EN VALLÉE DE CHEVREUSE (AJVC) Association d’origine protestante réformée, ouverte à tous. Développer l’accueil et la convivialité dans des rencontres amicales, sportives et culturelles, en groupes de jeunes et d’adultes. Scoutisme, théâtre, grec, randonnées, séjours en montagne, rencontres amicales et culturelles. 26 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Sylvia BRUNETON 33 avenue du président Wilson 91120 Palaiseau 01 69 07 14 44 [email protected] http://ervc.free.fr CULTURE AMICALE SCOLAIRE D’ORSAY (ASO) Un large choix d’activités à dominante socioéducative ouvertes à tous, alliant efficacité et convivialité. Permanences au bureau lundi, mardi, jeudi de 16h à 18h et le vendredi de 16h à 20h. Arts plastiques et arts manuels • A telier dessin, peinture enfants : M. Kuess - 01 69 07 04 91 • A telier dessin et peinture adolescents et adultes : M.C.Lucas-Wittemer - 01 64 46 68 52 • A telier de coupe et couture adolescents et adultes : L. Letellier - 01 60 10 03 19 • A telier de poterie modelage enfants, adolescents : M. Kuess - 01 69 07 04 91 Chants et musique • Chorale « Si on chantait » : F. Lacoste - 06 87 64 19 17 Choeur d’adultes. Œuvres de la Renaissance à nos jours (traditionnelles, classiques, variétés, negro spirituals, gospels) sous la direction d’un chef de chœur professionnel. Concert annuel, participation à divers événements. • Initiation solfège et piano - enfants à partir de 6 ans : ASO - 01 69 07 61 36 • Atelier guitare (tous styles) - enfants à partir de 7 ans, adolescents et adultes : S. Vignola - 06 13 30 90 42 • Atelier guitare basse - à partir de 11 ans (tous styles) : ASO - 01 69 07 61 36 • Atelier piano pour enfants à partir de 6 ans : ASO - 01 69 07 61 36 Théâtre (ateliers) • Enfants à partir de 7 ans, adolescents et adultes Enfants et adolescents : C. Sabini - 01 69 41 38 45 • Adultes : MC Lucas Wittemer 01 64 46 68 52 - 06 33 20 58 76 Nouveau : Atelier de contes pour enfants de 6 à 12 ans. Atelier animé par une conteuse professionnelle. Louise DEFALLE (présidente) Sylvette VIGNOLA (secrétaire) Maison des Associations 7 Avenue Foch - 91400 Orsay 01 69 07 61 36 [email protected] http://asorsay.free.fr MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE JACQUES TATI (MJC) Association d’éducation populaire - Créée en 1978, la MJC est agréée par le Ministère de la Jeunesse et des Sports et affiliée à la Fédération Régionale des MJC. Elle est membre de « Cinessonne », association des cinémas Art & Essai et de « Rézonne », réseau des salles de musiques actuelles en Essonne. Accueil du public : mardi, jeudi et vendredi de 16h à 19h, mercredi de 14h30 à 19h. Permanences certains samedis en fonction des évènements (cf. site internet et téléphone). Ateliers Les ateliers de pratiques ont pour vocation de satisfaire à la fois une demande de qualité d’enseignement et une souplesse d’adaptation des professeurs à chaque élève, jeune ou adulte. Les cours sont dispensés à la Maison des associations, dans les salles de la ville d’Orsay ainsi qu’à l’école Polytechnique. Activités proposées : atelier de groupe, batterie, clarinette, danse orientale, djembe, flûte traversière, gospel, guitare, piano classique, piano jazz, solfège, saxophone, théâtre d’improvisation, violon, violoncelle mais aussi des cours de chinois, vidéo, œnologie, et zumba. Nouveautés cette saison : chant / technique vocale, batucada. Renseignements : 01 69 28 83 16 [email protected] Cinéma Lieu de rendez-vous traditionnel des Orcéens avec le 7e art, les cinémas, dont la gestion est assurée par la MJC Jacques Tati en partenariat avec la ville, reçoivent régulièrement réalisateurs, journalistes et professionnels à l’occasion de débats et d’animations. Événements marquants : Nuits du cinéma, Ciné-Club, Soirées développement durable, Ciné-concerts, et un festival de films jeunes publics. Allée de la Bouvêche - 91400 Orsay Renseignements : 01 69 82 97 86 [email protected] Spectacles Pour cette année nous vous proposons une saison culturelle tout-public pluridisciplinaire, avec un abonnement. La programmation offrira un équilibre avec des « Têtes d’affiche » et des spectacles découvertes. Nous allons continuer notre action en direction du jeune public et des familles et pour couronner le tout des concerts amateurs (Tous En Scène), séjour pour bénévoles au festival off d’Avignon, et du grand Bornand. Allée de la Bouvêche - 91400 Orsay Renseignements : 01 78 85 40 27 [email protected] Clubs • Clic Clac Gosses et Grands Gosses (voir p. 35) • Club Photographique d’Orsay (CPO) (voir p. 35) • Bridge Orsay Club (BOC) (voir p. 32) • Orsay Cam’ (voir p. 30) • Club de généalogie - nouveauté rentrée 2014 (voir p. 43) Philippe LAFOUGE (président) Thierry SORET (directeur) Maison des Associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay Administration et Ateliers : 01 69 28 83 16 Spectacles : 01 78 85 40 27 Cinéma : 01 69 82 97 86 [email protected] www.mjctati.fr • 27 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations • ARTS PLASTIQUES / TRAVAUX MANUELS AMICALE SCOLAIRE D’ORSAY (ASO) (voir p. 26) ATELIER DES COPINES Loisirs créatifs, couture, cartonnage, bijoux, pâte polymère et perles, etc. L’association a pour but de réaliser ensemble des objets afin qu’ils soient vendus au profit d’handi’chien. Sylvie GUILLOTIN (présidente) 29 bis avenue Saint-Laurent - 91400 Orsay 06 88 22 57 81 [email protected] http://atelierdcopines.canalblog.com ATELIERS THEM’ARTS (THEM’ARTS) Them’Arts vous propose les ateliers : Scrapbooking, Vitrines miniatures, Mosaïque décorative, Fusing, Peinture sur porcelaine et verre, Vitrail Tiffany, Carton d’art, Encadrement d’art et cartonnage, Lavis, Peinture décorative, Peinture enfant, Dessin, Peintures. Venez nous rencontrer ! N’hésitez pas à consulter notre site internet pour plus d’informations. Retrouvez nos intervenants dans la convivialité et la bonne humeur ! Laurence DE REGO (présidente) 21 rue de la Ferme - 91400 Orsay 06 99 84 80 47 [email protected] www.ateliersthemarts.org ESPACE LIAISON ART ET CULTURE (ELAC) Atelier dessin peinture et couleurs depuis 1979 par Henriette Adriensence, artiste peintre professionnelle : atelier ouvert à tous et qui s’adresse aux débutants ou confirmés, aux personnes ne sachant pas du tout dessiner et qui croient « qu’elles ne seront jamais capables et pensent n’avoir aucun talent ». Travail en groupe en fonction du niveau de chacun. Enseignement personnalisé, par petits groupes. Toutes formes d’art. 28 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Henriette PASQUALINI « Adriensence » (présidente) Maison des associations - 91400 Orsay 01 69 51 00 54 - 06 83 11 51 41 [email protected] www.henriette-adriensence.com MOSAÏQUE ARTS PLASTIQUES (MOSAÏQUE) L’Association Mosaïque, orcéenne, regroupe depuis plus de vingt ans des artistes plasticiens amateurs et professionnels. 170 membres et quinze ateliers : art contemporain, aquarelle, dessin, gravure, modelage, modèle vivant, peinture, portrait, sculpture, art plastique enfant… Participe aux activités artistiques locales. Organise diverses manifestations dont une grande exposition thématique annuelle (Agenda à jour sur le site). Henri HADIDA (président) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 06 11 73 52 19 [email protected] http://mosaique-artsplastiques.net SCIENTARTPHIE - ENVIRONNEMENT L’association (Science, Art et Philosophie) a pour but de créer des liens entre les communautés scientifiques et artistiques. Réalisation de productions artistiques dont la conception est le résultat d’une réflexion entre l’art et la Science. La mission de l’association s’est étendue à des problèmes de santé publique et d’environnement. Jeannine FOURNIER 57 avenue Saint-Laurent - 91400 Orsay 06 60 65 74 86 TALENT, PASSION & SAVOIR-FAIRE (TPSF) Sa vocation est de regrouper les artistes, talents et passionnés, exerçant leurs compétences dans les domaines de l’artisanat d’art, au travers du textile, par exemple comme le « Costume de Scène », ou bien la maîtrise des techniques du tapissier, comme « La réfection de siège à l’ancienne »… Dominique SCHNEIDER 27 avenue du panorama - 91400 Orsay 06 62 48 85 46 [email protected] www.tpsf.asso.fr • ASTRONOMIE / INFORMATION SCIENTIFIQUE ASSOCIATION ASTRONOMIQUE DE LA VALLÉE (AAV) Partager les connaissances de l’astronomie et des techniques qui s’y rattachent. Exposés / Projections / Conférences. Ateliers : imagerie / radioastronomie / initiations. Ateliers jeunes 8/15 ans. Interventions animations pour scolaires. Week-ends observations. Soirées observations publiques. Mise à disposition d’instruments. Soirées d’observation publiques un samedi soir par mois à l’observatoire du Centaure. Week-ends d’observation tous les mois d’octobre à mai à chaque nouvelle Lune en Sologne. Rémy RIOU (président) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 28 30 79 [email protected] www.aav-astro.fr ASTRONOMIE ET LUMIÈRE DU CAMPUS D’ORSAY (ALCOR) Ouverte à tous ceux qui sont curieux du ciel nocturne, d’un peu d’astronomie, mais aussi aux amateurs chevronnés, notre association propose des conférences de vulgarisation en astrophysique et des soirées d’observation à la coupole de l’université, grâce à notre télescope C8 motorisé et sa caméra. Permanences d’accueil au campus universitaire, bât. 470, 3ème étage, local ALCOR. Michel GORDINO (président) 3e étage Bât.470, Université Paris-Sud 91440 Orsay 06 31 03 60 86 [email protected] POUR LA SCIENCE Association de physiciens retraités du service de physique théorique de Saclay. Transmission de connaissances ou d’expériences dans le domaine de la physique théorique et notamment de la physique mathématique, de la physique des particules. Physique nucléaire et astrophysique. Echange et organisation de débats en ces domaines. 4 rue de Launay - 91400 Orsay 01 69 08 80 74 [email protected] http://ipht.cea.fr MUSÉE D’OPTOMÉTRIE Visites sur rendez-vous. Evolution de l’optique et de l’optométrie de la fin du 18e siècle à nos jours. Permanences d’accueil du lundi au jeudi 7h15 à 19h et le vendredi 7h15 à 18h. Caroline COUTEAU 134 route de Chartres 91440 Bures-sur-Yvette 01 64 86 12 13 [email protected] www.ico.asso.fr • AUDIOVISUEL BONNAKACHE Association de vidéo (films, reportages, émissions, infographie) faites par les jeunes et pour les jeunes. Initiation aux techniques de l’audiovisuel (tournage, montage, infographie). Christophe BONNEAU (président) 51 rue Aristide Briand - 91400 Orsay 01 69 31 46 77 • 29 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations >>> AUDIOVISUEL CAMERA CLUB ORSAY FACULTÉ (CCOF) Jonathan BONDU (président) Bat 334 Université Paris Sud 91400 Orsay 06 45 29 79 74 [email protected] http://ccof.free.fr/ Depuis 1966 l’association a pour but de soutenir la création audiovisuelle indépendante, et l’éducation à l’audiovisuel et ses technologies. Nous réalisons cette ambition par des ateliers de formation et d’éducation, et en fédérant des passionnés d’audiovisuel de l’université mais aussi de tous horizons. Les samedis de 10h à 19h, au bâtiment 334 de l’université, sauf lors des jours de tournages. (prendre contact avec l’association). ORSAY CAM’ Permanences le samedi à la salle des Planches d’Orsay à partir de 14h. Orsay Cam’ est un club d’audiovisuel de la MJC Jacques Tati. Nous réalisons au cours de l’année des courts-métrages, clips... Nous filmons aussi des évènements, etc... Vous pourrez trouver nos vidéos sur notre site web. Ce club est destiné aux jeunes à partir de 14 ans. Sylvain LADOUSSE (vice-président) 86 boulevard de Mondétour - 91400 Orsay 06 51 71 95 46 [email protected] www.youtube.com/user/Orsaycam • BIBLIOTHÈQUE / LECTURE / PUBLICATIONS AMIS DU JOURNAL DU SECTEUR DE L’YVETTE Rédaction, publication et diffusion du journal périodique : « Passerelles de l’Yvette ». Giancarlo ZANNI (président) 9 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 31 18 06 [email protected] 30 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 BIBLIOTHÈQUE SONORE - RIVES DE L’YVETTE (BS-ORSAY) Prêts gratuits aux aveugles, malvoyants et handicapés ne pouvant manipuler un livre. Ouvrages enregistrés sur CD/MP3 et clefs USB, envois et retours gratuits par la poste quel que soit le lieu de résidence. Permanences le jeudi de 15h à 17h30. 1 Place des Planches - 91400 Orsay 01 30 52 95 62 - 01 64 46 92 98 (Répondeur) [email protected] www.bs-orsay.fr PLUMES & PAROLES Toute action favorisant la découverte des livres. Ateliers de lecture à haute voix. Divertissements littéraires et lectures théâtrales. Partages avec des retraités et des malades. Rencontres poétiques avec les collégiens. Janine HILLENWECK (présidente) 42 rue Lozère - 91400 Orsay 01 60 10 43 35 [email protected] • COLLECTIONS ASSOCIATION PHILATÉLIQUE D’ORSAY (APO) Elle a pour but de favoriser et développer le goût et l’étude de la philatélie et de la marcophilie. Echange de timbres. Nouveautés. Expositions et toutes activités philatéliques. Michel GAUTHIER (président) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 09 13 74 [email protected] • CONTE AMICALE SCOLAIRE D’ORSAY (ASO) (voir p. 26) PRÉSENTIA Monde Oral : l’art du Conte et des traditions orales. Toutes actions permettant la découverte, le partage et la transmission de la culture orale. Spectacles vivants, veillées, racontées dans les écoles, les associations, les entreprises, les crèches, les établissements, etc. Stages, conférences et ateliers : initiation à l’art de conter, contes et musique, mémoire des lans forestiers. Nos activités s’adressent à tous : adultes, adolescents, enfants. Permanences sur rendez-vous par téléphone. Corinne FOURNIER (présidente) 06 81 75 78 16 [email protected] http://asso-presentia.blogspot.fr • CULTURES DU MONDE ASSOCIATION CULTURELLE PORTUGAISE DES ULIS ET D’ORSAY (ACPUO) Promouvoir et faire connaître la culture portugaise. Danses folkloriques et activités variées. Révision de cours de langues portugaises. Faire vivre le jumelage Orsay - Vila Nova de Paiva. Manuela DOS SANTOS (présidente) 23 allée des Amonts - 91940 Les Ulis 06 09 81 25 19 ASSOCIATION LINGUISTIQUE ET CULTURELLE FRANCO-IRANIENNE (FERDOWSI) Promotion des échanges culturels et de l’amitié entre les peuples français et iraniens. Cours de persan pour enfants et adultes. Conférences et soirées culturelles en lien avec l’Iran. Projections de diapositives et de films. Tofigh SADAT (président) 32 rue de la Troche - 91400 Orsay 06 31 63 82 93 [email protected] http://association.ferdowsi.free.fr ORSAY CULTURE MUSIQUE TRADITION ASSOCIATION VIETNAMIENNE ÉDUCATIVE (OCTAVE) Cours de cithare, langue et cuisine vietnamiennes. Spectacles de musique traditionnelle vietnamienne. Animations & rencontres culturelles. Expositions. Nguyet - Anh DO (présidente) 86 Avenue de l’Epi d’Or - 91400 Orsay 06 85 24 79 60 [email protected] http://octave-orsay.fr TERRA LUSA Terra Lusa est une association créée à l’automne 2008 pour promouvoir la culture lusophone. L’association a de multiples projets et objectifs, ouverts à tous : soirées à thème, repas, sorties, expositions. Elle accueille un groupe folklorique de danses et traditions de la Beira Alta « a roda do alto Paiva ». Elsa CORDEIRO (présidente) 4 rue Pascal - 91400 Orsay 06 68 32 41 83 [email protected] http://terralusa.e-monsite.com SAKURA CLUB Sakura Club a pour but de faire connaitre la culture et traditions japonaises, encourager les liens franco-japonais, échanges et rencontres avec des japonais, promouvoir la langue japonaise. Activités : représentations culturelles (cérémonie du thé, danses), cours de cuisine japonaise, cours d’Ikebana (art floral), activités sociales et échanges, cours de japonais. Ritsuko CARLIER 51 avenue de l’Epi d’Or - 91400 Orsay 01 64 46 22 06 - 06 09 48 35 21 [email protected] http://sakura.club.perso.sfr.fr • 31 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations • INFORMATIQUE CLUB ORCÉEN POUR LA PROMOTION DE L’INFORMATIQUE (COPI) Le Club organise des formations (initiation et perfectionnement) à l’utilisation d’un ordinateur individuel sous la forme de séances et ateliers à raison de 2 heures par semaine pendant l’année scolaire. Initiation à l’ordinateur (sous Windows7). Logiciels de bureautique (Open Office, Word, Excel, PowerPoint). Niveaux débutants et confirmés. Traitement et retouche d’image avec le logiciel libre «GIMP». Constitution d’albums photos, montages audio (avec Audacity) et vidéo (Movie Maker). Initiation à l’Internet (messagerie et navigation) (sessions de 6 à 7 semaines). Atelier et assistance ponctuels. François HEBERT (président) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 64 86 14 71 (répondeur) - 01 69 07 61 52 [email protected] www.copi-informatique.fr • JEUX DE SOCIÉTÉ BRIDGE ORSAY CLUB / MJC (BOC) Enseignement du jeu de bridge, tous niveaux de l’initiation à la compétition. Pratique conviviale du jeu. Participation à différentes compétitions. Parties libres. Philippe LAFOUGE (président) 12 passage du chemin de fer Résidence l’Esplanade 91400 Orsay 09 53 79 94 85 [email protected] http://bridgeorsayclub.free.fr CARROMATISER Billard indien. De 7 à 77 ans, le carrom est un loisir qui allie adresse, sens tactique, concentration et maîtrise de soi. Facile d’accès aux débutants, ses vertus ludiques et éducatives sont manifestes dès que l’on se prend au jeu. 32 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 15 rue Georges Clémenceau Bat 340, Fac d’Orsay 91400 Orsay 06 27 14 06 16 [email protected] www.carrom.net CLUB D’ECHEC D’ORSAY (CEO) Permanences d’accueil le vendredi à partir de 20h30. Formations et compétitions tous niveaux. Le club est affilié à la Fédération Française des Echecs. Daniel JOFFART (président) Résidence de l’Esplanade 12 passage du Chemin de Fer 91400 Orsay 01 69 28 27 12 - 08 73 79 94 85 [email protected] CLUB DE GO D’ORSAY Apprentissage et perfectionnement du jeu de GO. Il s’agit d’un jeu de stratégie très ancien venant de Chine. Connu chez les jeunes au travers du manga « Hikaru no Go ». Débutants bienvenus ! Ralf WURZINGER (président) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 28 97 13 [email protected] http://orsay.jeudego.org LES SCRABBLEURS ORCÉENS Ce club est affilié à la fédération française de scrabble ouvrant la possibilité de faire des compétitions. Suzanne GRANGEREAU (présidente) Maison de quartier de Mondétour salle des cours 01 60 10 59 94 [email protected] TAROT CLUB ORCÉEN (TCO) L’association a pour but d’organiser une détente pour les personnes désirant jouer au tarot. Ce club est affilié à la fédération française de tarot ouvrant la possibilité de faire des compétitions. Gérard GILBERT (président) 95 A rue de Versailles - 91400 Orsay 01 69 28 79 48 [email protected] • MUSIQUE / CHANT / CHORALE A CHOR (ATELIER CHORAL) Répétitions tous les mercredis de 18h30 à 20h30 bât.450 amphi G4 du campus de l’Université d’Orsay. Ensemble vocal à base nettement estudiantine. Répertoire varié le plus souvent a capella. Une dizaine de concerts par an. Travail musical approfondi dans une ambiance jubilatoire et internationale. 5 week-ends de travail par an et autres petits voyages... Jean-Paul BOSSELUT (responsable musical) 29 rue Vaubien - 91400 Orsay 01 64 46 91 14 [email protected] http://achor.orsay.free.fr A CŒUR JOIE (ACJ) Le chant choral ouvert à tous. Répertoire très varié : renaissance, oeuvres classiques, romantiques, contemporaines, folklore… Chorale adultes, chanteries (8 - 11 ans), Adolescents (12 - 15 ans). Michel GRANGER (président) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 07 05 97 [email protected] www.acj-orsay.com AMICALE SCOLAIRE D’ORSAY (ASO) (voir p. 26) AMIS DE L’ORGUE D’ORSAY (AOO) Promouvoir l’insertion de la musique d’orgue dans la vie culturelle et artistique de la ville d’Orsay et sa région ; Contribuer à la mise en oeuvre de l’instrument par les différentes parties : diocèse, associations, CAPS, conservatoire. Annick GUENARD Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 28 48 68 [email protected] www.amisorgueorsay91.com AMIS DE LA MUSIQUE ET DE LA TERRE (AMT) L’association travaille à établir des relations harmonieuses entre l’Homme et la nature, avec les moyens de l’art; de l’éducation et de la science. Son but principal est de stimuler et de promouvoir l’apprentissage et l’exécution des musiques en rapport avec la Terre, ses habitants et son héritage culturel. Ses fondateurs sont musiciens professionnels. Activités principales : apprentissage de la musique (tous âges, amateurs et professionnels / cours d’instruments, auditions publiques et master classes, stages d’été «Ondine»), préparation aux concours internationaux, concerts et spectacles, échanges culturels internationaux. Darina MALEEVA & Xavier LECOMTE DE LA BRETONNERIE 91400 Orsay 06 50 93 53 41 [email protected] ASSOCIATION «F»ILHARMONIQUE DES RÉSIDENTS ET ETUDIANTS DES ULIS, BURES ET ORSAY (AFREUBO) Permanences d’accueil tous les lundis, Université Paris Sud, Bâtiment 450, amphithéâtre G2 de 20h30 à 23h. L’AFREUBO, revêtant ses blouses dont la légende dit qu’elles furent, un jour, blanches, se produit depuis la fac d’Orsay jusque dans des contrées plus lointaines ou le bar du coin. L’AFREUBO accueille tous les musiciens à vent et percussions. Frédéric HENRIOT BP 52 - 91402 Orsay Cedex 06 84 14 66 35 [email protected] www.afreubo.u-psud.fr • 33 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations >>> MUSIQUE / CHANT / CHORALE CHŒUR DU CAMPUS D’ORSAY Pratique du chant choral. Concerts choeur et orchestre. Répétitions tous les mercredis soir de 20h30 à 23h au grand amphi du campus d’Orsay (Bât. 427). Association Science et musique Gérard ADAMCZEWSKI (président) Bâtiment 425 - Université Paris Sud 91405 Orsay Cedex 06 42 08 10 56 [email protected] www.scm.espci.fr ENSEMBLE VOCAL FOLIA Pratique du chant choral - profane et religieux en petite formation avec un chef professionnel ; Préparation de un ou deux programmes annuels avec concerts. Sylvie CONFIDA (présidente) 6 square des Champs Frétauts 91120 Palaiseau 01 60 14 82 09 [email protected] http://ensemblevocalfolia.free.fr MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE JACQUES TATI (MJC) (voir p. 27) MÉLANINE MOBILE VIBE Collectif d’artistes professionnels et internationaux. Organisation d’évènements et de concerts jazz Europe, USA. Programmation mensuelle au restaurant orcéen « Le Gramophone ». École mobile, pédagogie gospel, jazz et world musique. Week end Jazz Orsay. Evènementiel. Marie JAL (présidente) 6 bis rue de Port royal 78470 Saint-Rémy-les-Chevreuse 06 66 66 25 57 [email protected] www.melaninemobilevibe.com 34 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 MÉLOPIE - ORSAY Atelier d’éveil musical pour enfants de 3 ans / 7 ans - Méthode Mélopie. Atelier batucada. Découverte des instruments et des auteurs sous forme de livres, de jeux. Concerts. Isabelle LADOUSSE (présidente) 86 boulevard de Mondétour - 91400 Orsay 01 64 46 25 02 [email protected] http://melopie.free.fr ORSAY CULTURE MUSIQUE TRADITION ASSOCIATION VIETNAMIENNE EDUCATIVE (OCTAVE) (voir p. 31) OBLADIE MUSIQUE SOUND (OBMS) Du lundi au dimanche de 9h à 19h par téléphone. Pour les musiciens, les collectivités et associations : sonorisation et mixage de concert, prêt de matériel de sonorisation et de scène, assistance technique et conseils. Possibilité de réaliser des maquettes multipistes pour les musiciens lors des concerts. Pierre SECRET 162 quater avenue des Bleuets 91400 Orsay 06 62 07 26 18 [email protected] www.obladiems.org www.myspace.com/alabridesvilles ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU CAMPUS D’ORSAY (OSCO) Orchestre symphonique créé en 1976 à la Faculté des Sciences, réunissant 70 musiciens amateurs ayant une bonne maîtrise de leur instrument. 12 à 15 concerts par an en trois programmes. Direction par Martin Barral, chef d’orchestre professionnel. Jour et lieu de répétition : Fac. des Sciences, bât.427, mardi de 20h30 à 22h30. Gérard MAEDER (président) Centre Scientifique d’Orsay / Bât.304 91405 Orsay Cedex 06 07 51 94 77 [email protected] http://osco.free.fr Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 PARENTHÈSE MUSICALE Organisation de stages de musique dans une ambiance sympathique et détendue. Tous niveaux encadrés par des professeurs de conservatoire et un BAFA. Valérie DUBOUCHET (président) 7 rue de la Dimancherie - 91400 Orsay 01 69 82 97 66 [email protected] • THÉÂTRE • PHOTOGRAPHIE COMPAGNIE LA TRAPPE Répétition à l’amphi G2, bât.425, Université Paris-Sud. Compagnie de théâtre amateur d’Île-de- France. Présentation de la troupe, des spectacles, des projets, des festivals que la compagnie organise. La compagnie a obtenu le Masque d’Or en 2001. 8 allée Jules Guesde - 91300 Massy 01 60 11 99 36 [email protected] www.latrappe-theatre.com CLUB PHOTOGRAPHIQUE D’ORSAY / MJC (CPO) Le CPO réunit des amateurs de photographie désireux : d’améliorer leur technique (prise de vue et retouche), de participer à l’analyse et à la critique constructive des photos présentées en réunion, de concourir aux expositions. Le CPO est affilié à la Fédération française de photographie (FFP). 2 réunions mensuelles (1er et 3e vendredi). Luc BOUSSET Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 28 83 16 [email protected] http://cporsay.free.fr CLIC CLAC GOSSES ET GRANDS GOSSES / MJC Clic Clac Gosses : Club Photo unique en Île-deFrance et réservé aux enfants de 6 à 17 ans. Clic Clac Grands Gosses : Activité d’initiation collective à la photo pour les adultes de 18 à 108 ans. Techniques abordées : argentiques « standard » et « sténopé », numériques, 3D, HDR. Séances Studios, cristallisations, Colorvir (unique en France). Les plus expérimentés aident les nouveaux. Sorties «prises de vues». Stages Week-end. Activités « à thèmes » des Gosses. Chantal VANÇON (présidente) MJC Orsay c/o Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 64 46 22 02 (répondeur) [email protected] www.clicclacgosses.fr • 35 AMITIÉ ET JEUNESSE EN VALLÉE DE CHEVREUSE (AJVC) (voir p. 26) COUPS DE THÉÂTRE Coups de Théâtre compte 20 spectacles et un atelier théâtre ados. Après le succès de « Bizavous » en décembre 2013 et celui de « Action ou Vérité » en 2014, Coups de Théâtre travaille sur de nouveaux projets. Vous souhaitez faire à votre tour partie de notre aventure ? Contactez nous. Cours de théâtre pour les adolescents le jeudi de 18h30 à 20h30 (de 14 à 18 ans). Nathalie SAUVAGNAC (présidente) 35 bis rue des trois fermes - 91400 Orsay 01 69 07 39 14 [email protected] http://coupsdetheatre.blogspot.fr ASSOCIATIONS AMICALE SCOLAIRE D’ORSAY (ASO) (voir p. 26) Vos associations >>> THÉÂTRE D’UN THÉÂTRE L’AUTRE Présentation d’une création théâtrale par an, par l’atelier théâtre. Organisation de TTC [Tous Théâtres Compris], rencontre de pratiques de théâtre en amateur. Séjour / accueil au Festival d’Avignon. Philippe VALLEPIN 42 rue de Lozère - 91400 Orsay 06 83 33 79 11 - 01 43 20 78 30 [email protected] www.duntheatrelautre.org MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE JACQUES TATI (MJC) (voir p. 27) ENFANCE / SCOLAIRE • CENTRE DE LOISIRS / CRÈCHE (ASSOCIATIFS) CENTRE DE LOISIRS DU COMITÉ D’ENTRAIDE DE LA FACULTÉ D’ORSAY (CESFO) Association qui gère les œuvres sociales de l’Université Paris-Sud. Notamment deux Centres de Loisirs maternel et primaire pour des enfants de 3 à 13 ans. Permanences d’accueil : du lundi au vendredi : 9h / 11h30 - 13h / 18h (16h30 le vendredi). Le mercredi et en période de vacances scolaires, de 8h à 18h (arrivée le matin de 8h à 9h30, départ le soir de 17h15 à 18h). Université Paris-Sud - Bât.304 91400 Orsay 01 69 15 55 33 [email protected] www.cesfo.u-psud.fr 36 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 TROT’MENU (LES) - CRÈCHE PARENTALE La crèche parentale associe mode de garde collectif encadré par plusieurs professionnels, et participation active et bénévole des parents pour aider l’enfant à s’épanouir, communiquer et trouver sa place au sein de la collectivité en tenant compte de sa personnalité et de son rythme propre. Accueil des enfants du lundi au vendredi de 8h à 18h30. Lola LEYMARIE (présidente) 6 ter rue Archangé - 91400 Orsay 01 69 28 38 32 [email protected] • PARENTS D’ÉLÈVES ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES DE L’ENSEIGNEMENT PUBLIC - GUICHET MAILLECOURT - FOURNIER (PEEP) Association de parents d’élèves qui est présente aux conseils d’école de la maternelle de Maillecourt et de la primaire du Guichet. Les parents sont également présents au conseil d’administration du collège Alain-Fournier. [email protected] ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES DE L’ENSEIGNEMENT PUBLIC DE FLEMING, ÉCOLES DU CENTRE, MONDÉTOUR (PEEP) Représenter les parents d’élèves aux conseils d’écoles et au conseil d’administration du collège. Faciliter les rapports entre parents, corps enseignants et administrations. Promouvoir les projets favorables aux enfants avec le soutien de notre structure nationale. Organisation des bourses aux jouets, vélos, etc. Permanences d’accueil une fois par mois à la maison des associations. [email protected] ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES DE L’ENSEIGNEMENT PUBLIC DU LYCÉE BLAISE PASCAL (PEEP) La PEEP n’appartient à aucun mouvement politique, syndical ou religieux. La qualité de l’enseignement est l’affaire de tous, l’engagement de chacun permettra de préserver l’avenir scolaire de tous les élèves. La PEEP se veut le relai entre les parents et l’administration du lycée, les équipes enseignantes et les différentes instances de l’Education Nationale dans un souci d’équité. La PEEP organise le Forum des études post-bac en novembre. Réunions mensuelles à la maison des associations (dates sur le site). Françoise BRUNET (présidente) Lycée Blaise Pascal 20 rue Fleming - 91400 Orsay 06 51 49 84 30 [email protected] http://www.peep.asso.fr/542/ ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES DE L’ENSEIGNEMENT LIBRE (APEL) Association de parents dynamiques qui organise entre autre un marché de Noël et une kermesse dont les bénéfices participent au financement de projets de l’école Sainte Suzanne. Éric ANDRIEUX (président) École Sainte Suzanne 2 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay [email protected] http://sites.apel.fr/multisites/stesuzanne_91/ FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS D’ÉLÈVES DE MONDÉTOUR (FCPE) Suivi de la vie des écoles. Représentation des parents aux conseils d’écoles (3 par an par école). Information des parents. Dialogue avec l’équipe enseignante et la mairie pour améliorer la qualité de vie des enfants. École de Mondétour 6 avenue de Montjay - 91400 Orsay [email protected] www.fcpe-orsay.fr www.blogfcpe-orsaymondetour.fr FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS D’ÉLÈVES DU CENTRE (FCPE) Association des parents d’élèves des écoles du centre. But : représenter les parents, les informer et communiquer auprès d’eux et des enseignants, et participer aux conseils d’écoles, aux entretiens avec les affaires scolaires de la mairie (commission des menus, réflexion des rythmes scolaires). Réunion mensuelle à la maison des associations. École élémentaire du Centre rue Serpente - 91400 Orsay [email protected] www.fcpe-orsay.fr FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS D’ÉLÈVES DU COLLÈGE ALAIN FOURNIER (FCPE) La FCPE défend la laïcité, la gratuité de l’éducation, le respect de chaque enfant et de chaque famille. Nous agissons pour que le système éducatif prenne en compte les situations et les besoins de tous les élèves. 8 réunions au collège dans l’année. Catherine LE BLANC (vice-présidente) Collège Alain Fournier - 91400 Orsay 06 88 10 86 35 [email protected] www.fcpe-orsay.fr FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS D’ÉLÈVES DU COLLÈGE ALEXANDER FLEMING (FCPE) Suivi de la vie du collège par la présence de délégués de parents dans les classes, participation aux différentes instances de décision du collège, information auprès des parents. Réunion mensuelle à la Maison des associations (dates communiquées sur le site web). Collège Alexander Fleming 10 rue Alexandre Fleming - 91400 Orsay [email protected] www.fcpe-orsay.fr • 37 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations >>> PARENTS D’ÉLÈVES FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS D’ÉLÈVES DU GUICHET - MAILLECOURT (FCPE) Notre rôle est de rassembler les parents et les représenter sur les questions liées à la scolarité des enfants notamment lors des conseils d’école. Nous intervenons auprès de la municipalité sur les questions relatives au fonctionnement de l’école et du périscolaire. Nous nous investissons pour l’amélioration de la vie scolaire et périscolaire. Nous organisons des manifestations festives et participons à l’organisation des fêtes des écoles. Les réunions du conseil local se déroulent tous les 2 mois notamment avant les conseils d’école. Ecole élémentaire du Guichet 17 Impasse Paillole - 91400 Orsay www.fcpe-orsay.fr FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS D’ÉLÈVES DU LYCÉE BLAISE PASCAL (FCPE) La FCPE revendique, pour tous les jeunes, un service public d’éducation, gratuit et laïc, qui les conduise à la réussite scolaire et défend le principe de coéducation. La FCPE a pour objectifs de rassembler les parents, les informer et de les représenter sur les questions liées à la scolarité des jeunes notamment dans les conseils de classe, au conseil d’administration ainsi que dans toutes les commissions spécialisées. La FCPE peut intervenir auprès du conseil régional pour améliorer le fonctionnement du lycée et de la vie scolaire. Réunions mensuelles à la maison des associations (dates sur le site). Lycée Blaise Pascal 20 rue Fleming - 91400 Orsay Benoît MOSSER (président) 06 63 01 26 53 [email protected] www.fcpe-orsay.fr 38 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 GROUPEMENT INDÉPENDANT DES PARENTS D’ÉLÈVES D’ORSAY (GIPO) Le GIPO a pour vocation de représenter les parents d’élèves de l’école maternelle et élémentaire de Mondétour. Présent dans toutes les instances scolaires et périscolaires, indépendant des fédérations nationales, il joue pleinement son rôle d’acteur local tout en menant, chaque fois que cela est nécessaire, des actions auprès de l’académie ou encore du Ministre de l’Education nationale. http://gipo-orsay.over-blog.com GROUPEMENT INDÉPENDANT DES PARENTS D’ÉLÈVES FLEMING (GIPEF) Le GIPEF rassemble des parents indépendants, d’horizons et d’idées divers, soucieux d’être exclusivement au service des élèves du collège Fleming d’Orsay. Bien implanté (53% des suffrages au scrutin 2011), le GIPEF, par le biais de ses membres, s’implique dans les conseils de classe, le conseil d’administration (4 sièges / 7) et les autres instances de la vie du collège afin de préserver un cadre d’apprentissage agréable et efficace pour les élèves. 113 avenue de la dimancherie - 91400 Orsay [email protected] www.gipef.fr LISTE INDÉPENDANTE DES PARENTS D’ELÈVES DU GUICHET (LIPEG) Ecole Maternelle et Primaire du Guichet 06 71 92 94 92 ORGANISME DE GESTION DE L’ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE SAINTE-SUZANNE (OGEC) École maternelle et primaire sous contrat d’association. 3 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 28 42 51 [email protected] www.saintesuzanne.com POLYPHONIA Au service des élèves et des familles : information sur l’enseignement artistique et les cursus, lien avec l’administration du conservatoire et les élus (CAPS, mairie), notamment sur le projet de nouveaux locaux, aide au bon déroulement des spectacles, achat groupé des manuels de formation musicale. Isabelle THOMAS (présidente) 2 rue Copernic - 91400 Orsay 09 81 76 03 11 [email protected] www.polyphonia-conservatoire.com • ASSOCIATIONS SPORTIVES DES COLLÈGES ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLÈGE ALAIN-FOURNIER (voir p. 59) ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLÈGE ALEXANDER-FLEMING (voir p. 59) ENGAGEMENT POLITIQUE EUROPE ECOLOGIE LES VERTS Groupe local des 3 vallées 2 Plateaux Idris DJOUADI 25 résidence La Vaucouleur 91940 Les Ulis [email protected] http://3vallees-2plateaux.eelv.fr MOUVEMENT ORCÉEN DÉMOCRATE SECTION ORSAY (MODEM) Yann MALET 06 76 80 98 83 [email protected] www.modem-essonne.fr PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS (PCF) Cellule Croc-Paillole. Le PCF associe les citoyennes et les citoyens autour de l’objectif de promouvoir la pleine autonomie et le plein épanouissement de chaque femme et homme par le contrôle démocratique des richesses. À Orsay, il entend développer l’activité du Front de Gauche. 23 rue de Lattre de Tassigny 91400 Orsay 01 69 07 60 60 - 06 76 55 92 00 [email protected]; [email protected] www.pcf.fr PARTI SOCIALISTE - SECTION D’ORSAY (PS) Le PS réunit tous ceux qui souhaitent une société basée sur des valeurs de solidarité, de justice et de respect d’autrui. Stanislas HALPHEN (responsable de section) 10 passage du Chemin de Fer 91400 Orsay 06 30 57 69 00 [email protected] UNION POUR UN MOUVEMENT POPULAIRE SECTION D’ORSAY (UMP) 49 boulevard Aristide Briand BP 37 91602 Savigny-sur-Orge 01 69 44 10 40 - 06 11 88 78 49 [email protected] • 39 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations CITOYENNETÉ / QUESTIONS DE SOCIÉTÉ ASSOCIATION POUR UNE TAXATION DES TRANSACTIONS FINANCIÈRES POUR L’AIDE AUX CITOYENS (ATTAC) ATTAC est une association qui lutte pour que tous les citoyens puissent, par l’action démocratique, se réapproprier ensemble l’avenir de notre monde, aujourd’hui soumis à la loi de la spéculation et des marchés financiers. (Comité local Nord Essonne) Christiane TAUPIN 6 allée F. Villon - 91400 Orsay 01 60 10 26 44 [email protected] www.local.attac.org/attac91 CITOYENS ACTIFS ET SOLIDAIRES (CAS) Animation et développement de la vie citoyenne. Promotion de la démocratie participative locale sur les communes d’Orsay et la Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay. Participation aux actions locales. Edition et diffusion du bulletin Forum-info. Blog : http://casorsay.canalblog.com. Réunion mensuelle sans date fixe. Olivier RECHAUCHERE (président) La ferme du Chemin 16 allée Rabelais - 91400 Orsay 01 60 10 45 78 [email protected] www.cas-orsay.org/ CLER AMOUR ET FAMILLE Accompagner les jeunes, les informer, et participer à leur éducation pour les faire réfléchir sur le sens de leur vie. Les aider à acquérir le sens de la responsabilité, du respect de soi et des autres. Blandine GONDRET 01 64 46 39 34 / [email protected] Catherine ROBERT 01 69 31 19 43 / [email protected] www.cler.net 40 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 COLLECTIF CITOYEN NANOTECHNOLOGIES DU PLATEAU DE SACLAY (CNANOS) Diffusion d’informations, dialogue avec les scientifiques et industriels, organisation de débats publics pour promouvoir la participation des citoyens aux processus de concertation et de décision dans le domaine des nanotechnologies. Attention particulière, du fait de la présence locale de nombreux laboratoires ou entreprises impliqués dans la recherche et la production de nanomatériaux, sur le territoire de la Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay, à la protection de l’environnement, de la santé du public et des travailleurs, au respect des libertés individuelles et de la dignité humaine. Marcelle L’HUILLIER (secrétaire) 38 rue du Val d’Orsay - 91400 0rsay 06 88 66 87 03 [email protected] www.collectif-nanosaclay.fr COMPRENDRE Préparation et organisation de rencontres, débats pour réfléchir ensemble sur les problèmes de la société contemporaine. Débats préparés et animés par les adhérents ou des intervenants extérieurs qualifiés. Jean LALLOT (président) 18, allée Rabelais - 91400 Orsay 01 60 10 45 92 [email protected] http://comprendre.orsay.free.fr FAMILLES ET VALEURS - ORSAY LES ULIS (FAVORLU) Informer sur l’importance des valeurs familiales par l’organisation des conférences, de séminaires, de campagnes de sensibilisation Créer un réseau de solidarité entre familles de toutes nations, religions et cultures. Animer des activités culturelles, sportives et de loisirs intergénérationnelles. 82 avenue des Hirondelles - 91400 Orsay 06 98 62 36 17 [email protected] http://favorlu.blog4ever.com Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 ASSOCIATION BURES - ORSAY NATURE (ABON) Découverte de la nature lors de sorties naturalistes, entretien du verger R. Nozeran, randonnées pédestres ; vulgarisation des connaissances scientifiques par l’organisation de conférences et défense du patrimoine naturel sur le campus et dans les communes avoisinantes. Le mardi et le mercredi de 12h30 à 14h, (sauf pendant les vacances scolaires). Campus d’Orsay, au 1er étage du bâtiment 308. Bernadette FONTANELLA (présidente) Bât.304 - Université Paris-Sud 91405 Orsay Cedex 01 69 15 45 68 [email protected] ASSOCIATION DES RIVERAINS DE L’YVETTE (ARDY) Défendre et protéger la vie des habitants de l’Yvette ainsi que la valeur patrimoniale de leurs biens contre toute décision et action pouvant y porter atteinte. Protéger leur environnement contre tout risque d’inondation. Etudier les projets d’urbanisation des zones environnant leur habitat afin de lutter contre les conséquences néfastes directes ou indirectes sur leur environnement. Jean TROGER (président) 28 rue Buffon - 91400 Orsay 01 60 10 44 26 - 01 60 10 35 26 [email protected] http://ardy.free.fr ASSOCIATION POUR L’ENVIRONNEMENT (POLLEN) Association des anciens et actuels étudiants du Master pro « pollutions chimiques et gestion environnementale ». Objectifs : mener des projets de protection de l’environnement avec les étudiants du Master (séances de sensibilisation à l’environnement dans les écoles, mise en place du tri des canettes sur le campus d’Orsay, édition d’un annuaire des anciens, etc). Permanences d’accueil sur rendez-vous par mail. Julien FOSTIER 01 69 15 54 23 [email protected] www.masterpce.u-psud.fr/sitepollen ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DE L’ENVIRONNEMENT D’ORSAY (ASEOR) Etudier et défendre les intérêts des Orcéens dans le domaine de l’environnement et de l’urbanisme. Participer à l’élaboration des règles d’urbanisme et suivre leur application. Lionel CHAMPETIER (président) 24 rue Christine - 91400 Orsay 01 60 10 96 23 [email protected] www.aseor.org CLUB DES ETUDIANTS MORDUS D’ANIMATIONS (CLEMATIS) Clématis est une association naturaliste, elle permet de s’initier ou de se perfectionner dans des domaines tels que l’ornithologie, la botanique, l’entomologie, la mammalogie et bien d’autres encore. Les sorties ont lieu sur les horaires de permanence ou pendant les week-end. Clématis vous fait découvrir la faune et la flore d’Île de France et de France. Alors amoureux de la nature nous vous attendons. Permanences tous les midis de 12h30 à 14h au Bât 334. Université Paris-Sud 11 91405 Orsay 06 17 90 21 69 [email protected] http://clematis.forumgratuit.fr www.clematis.u-psud.fr ASSOCIATIONS ENVIRONNEMENT / NATURE • 41 Vos associations GREENPEACE - GROUPE LOCAL VALLÉE DE CHEVREUSE Notre groupe local a pour mission de relayer au niveau local et auprès du grand public les campagnes et actions de Greenpeace France, principalement : énergie, climat, nucléaire, forêts, océans et agriculture, OGM. Vous pouvez y contribuer en donnant un peu de votre temps en nous rejoignant ! Permanences d’accueil les 1er mardis de chaque mois à 19h30 après nous avoir contactés. Erik LETTLIER (coordinateur) 6 rue du Héron - 91470 Limours 01 64 91 11 96 [email protected] http://chevreuse.greenpeace.fr/ JARDINIERS DE FRANCE EN ESSONNE Promotion du jardinage naturel, protection de la biodiversité au jardin, et transmission de savoirfaire. Atelier de jardinage le 2e ou le 3e samedi du mois, 2 bourses aux plantes au printemps et à l’automne. En Essonne les Jardiniers de France ouvrent leurs jardins les 2e Week-end de juin et 1er d’octobre. Monique WACHTHAUSEN (présidente) 15 rue Marc Godard - 91400 Orsay 01 64 46 18 71 [email protected] www.jardiniersdefrance.com LES HERBES SAUVAGES (LHS) L’association s’adresse aux amoureux de la nature, aux passionnés de jardin et de botanique. Elle propose une promenade botanique mensuelle dans la région, une permanence mensuelle sur la nature, les plantes, le jardin naturel, des échanges, des cours, des publications sur la flore locale, un voyage annuel. Elle entretient un espace naturel où elle anime une fois par trimestre un sentier découverte nature ouvert au public. Catherine PAROCHE (présidente) Maison des Associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 64 46 59 75 [email protected] http://lesherbessauvages.free.fr 42 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 LES JARDINS PARTAGÉS D’ORSAY Jardinage, convivialité, échanges, lien social, partage. Les après midi 14h à 18h selon la météo : mercredi et samedi. Danièle GUILLAIN (secrétaire) 30 rue de Versailles - 91400 Orsay 01 69 29 09 30 [email protected] UNION DES ASSOCIATIONS DE SAUVEGARDE DU PLATEAU DE SACLAY ET DES VALLÉES LIMITROPHES (UASPS) Défendre conjointement l’environnement. Représentation auprès des pouvoirs publics, des administrations et des médias. Promouvoir ou soutenir toute action d’intérêt général touchant à l’environnement. Schéma directeur de l’Ile-deFrance (IDFE), le suivi des projets sur le plateau de Saclay dans le cadre du grand Paris et du transfert de l’université sur le plateau. L’UASPS fait parti de « COLOS », union qui regroupe les associations de l’OIN et est membre du conseil d’administration de l’Ile-de-France Environnement. Lionel CHAMPETIER (président) 24 rue Christine - 91400 Orsay 01 60 10 96 23 [email protected] www.colos.info VIE LOCALE / TOURISME / TRANSPORTS / ECONOMIE • VIE LOCALE / HISTOIRE LOCALE ACCUEIL DES VILLES FRANÇAISES BURES / GIF / ORSAY (AVF BGO) Accueil des nouveaux arrivants dans la ville à travers des cafés rencontre, des sorties et des animations culturelles, sportives ou de loisirs. Mairie de Bures 45 rue Charles de Gaulle 91440 Bures-sur-Yvette 06 52 69 25 50 / [email protected] www.avf-bgo.com Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 COMITÉ D’HISTOIRE LOCALE ET DES ENVIRONS (CHLOE) Recherche historique, réalisation et diffusion de cahiers annuels et de dossiers thématiques. Organisation d’expositions, de conférences, de visites guidées ayant trait à l’histoire locale et au patrimoine. Permanences d’accueil sur rendez-vous. Pierre CATHALA (président) 10 route de Montlhéry - 91400 Orsay 01 69 28 48 69 [email protected] http://association.chloe.free.fr • TOURISME ASSOCIATION NEIGE ET LOISIRS D’ORSAY (ANELO) Organisation d’un séjour d’une semaine à la montagne hors vacances scolaires pour pratiquer ski alpin, ski de fond, raquettes, randonnées, tourisme, repos... Hébergement en hôtel-club en pension complète avec animations, soirées à thème, espace détente… Convivialité assurée prix de groupe intéressant. Michel MAHE (président) Mairie annexe Place Pierre Lucas - 91400 Orsay 01 69 07 68 49 [email protected] OFFICE DE TOURISME DE LA VALLÉE DE CHEVREUSE EN ESSONNE Accueil du public, information et promotion du tourisme sur Orsay, la région. Nous organisons également des visites, des sorties et des randonnées dans la région. Permanences d’accueil : fermé le lundi. Ouvert mardi, jeudi, vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30, mercredi de 13h30 à 17h30, le samedi de 10h à 13h et un dimanche sur deux à l’Orangerie de Gif-sur-Yvette de 10h à 13h. Odile SAINT-RAYMOND (présidente) Zélie MOURLHOU (conseillère en séjour) 17 rue de l’Yvette - 91400 Orsay 01 69 28 59 72 [email protected] www.tourisme-valleedechevreuse91.com UNION TOURISTIQUE DES AMIS DE LA NATURE (UTAN) Association tournée vers la nature et la protection de l’environnement, proposant des randonnées de 10 à 15 km, des visites culturelles, des séjours et des temps conviviaux. Claudine DUTRUT (présidente) Les Millepertuis, Bât B1 91940 Les Ulis 01 72 86 43 87 [email protected], [email protected] http://lesulis.utan.org ASSOCIATIONS CLUB DE GÉNÉALOGIE - CHASSEURS D’ANCÊTRES / MJC Nouveauté à Orsay, à la MJC Jacques Tati. Aide dans vos recherches, initiation à la généalogie, la paléographie, l’héraldique, échanges entre passionnés de généalogie. Communication de vos travaux et de vos activités. Étude des documents d’archives de la période juin-septembre 1914 (La Grande Guerre en fil rouge). Publication de votre généalogie sur Internet, lancement des groupes d’études, édition de vos témoignages dans la Gazette du club. Choisir sa généalogie et numéroter ses Ancêtres. Jean-Louis MATON MJC Jacques Tati - Maison des Associations Parc Charles Boucher 7 avenue Foch - 91400 Orsay 06 18 95 36 15 [email protected] www.mjctati.fr • 43 Vos associations • TRANSPORTS ASSOCIATION POUR L’AMÉLIORATION DES TRANSPORTS DU PLATEAU DE SACLAY (ATPS) L’association a pour objet de : faciliter les déplacements des usagers des transports, des cyclistes et piétons ; défendre leurs intérêts ; promouvoir ces moyens de déplacement en veillant au respect de la qualité de vie des riverains. Elle se consacre aux territoires situés sur le plateau de Saclay et avoisinants, et plus généralement à l’ensemble des voies desservant ces territoires ou susceptibles de le faire. 19 rue Gazan - 75014 Paris [email protected] transportsplateau.free.fr GROUPEMENT DE COMPÉTENCES POUR L’INFORMATION ET LA COMPÉTITIVITÉ (GCIC) Rassembler toutes les compétences nécessaires à l’exercice de l’intelligence économique au profit des entreprises, dans un esprit de défense économique, de protection du patrimoine industriel et intellectuel, de compétitivité des entreprises et d’attractivité de la région Île-de-France. Eric DAVID (président) Maison des Associations 7 avenue du Maréchal Foch - 91400 Orsay 06 20 64 79 96 [email protected] www.gcic-asso.fr JUMELAGE / COOPÉRATION COMITÉ DES USAGERS DU RER B EN VALLÉE DE CHEVREUSE (COURB) Porte-parole des voyageurs empruntant la ligne B du RER, notre Comité a pour objectif l’amélioration des conditions de transport sur cette ligne : régularité, fiabilité, information, confort, accès, correspondances, propreté… N’hésitez pas à nous rejoindre ! Marie-Hélène WITTERSHEIM (présidente) Maison pour Tous des Amonts (boîte 35) 91940 Les Ulis [email protected] http://asso.rerb.free.fr COMITÉ DE JUMELAGE ET DES RELATIONS INTERNATIONALES D’ORSAY (CJRIO) Favoriser les échanges sportifs, culturels, sociaux, professionnels avec les collectivités étrangères en particulier avec nos villes jumelées. Permanences d’accueil sur rendez-vous à la mairie. Hôtel de Ville 2 place du Général Leclerc - 91401 Orsay 01 60 92 80 21 [email protected] www.mairie-orsay.fr • ECONOMIE ASSOCIATION CULTURELLE PORTUGAISE DES ULIS ET D’ORSAY (ACPUO) (voir p. 31) ASSOCIATION DES COMMERÇANTS D’ORSAY (COMM’ORSAY) Fédérer les commerçants d’Orsay pour développer ensemble notre communication et animer nos commerces de proximité au service de nos clients. Marie MUSCAT (présidente) Maison des Associations 7 avenue de maréchal Foch - 91400 Orsay 06 21 01 54 33 [email protected] www.commercesdorsay.fr 44 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 ECHANGES AVEC DOGONDOUTCHI - NIGER (voir p. 44) TERRA LUSA (voir p. 31) LANGUES / FORMATION LES AMIS DE LA LANGUE ET DE LA CULTURE ALLEMANDES (ALCA) Cours d’allemand pour adultes, en journée et en soirée - tous niveaux - option préparation de diplôme. Cours pour lycéens, collégiens, enfants. Rencontres mensuelles de discussion en allemand. Bibliothèque - vidéothèque, atelier de chant, cercle de lecture, club vidéo, conférences - débats, voyage. Permanences d’accueil le mercredi de 18h à 19h au 57 avenue des Tilleuls à Bures (ou sur rendez-vous). Anna JUNGEN (responsable cours et activités culturelles) 57 avenue des Tilleuls 91440 Bures-sur-Yvette 01 69 28 94 64 [email protected] www.alca91.fr APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC PLAISIR (ALFAP) Apprentissage progressif et méthodique du français, d’octobre à juin : cours de français pour adultes, niveaux débutant, intermédiaire et avancé, groupes de 6 à 15 personnes, à Orsay dans la journée, à Bures sur Yvette le soir et le samedi matin. En complément, ateliers de pratiques (ateliers de cuisine chez une famille française, promenades guidées de Paris et sa région). Fanchon COSSON (directrice) 24 avenue circulaire 91440 Bures-sur-Yvette [email protected] www.alfap.net ASSOCIATION DES FAMILLES D’ORSAY (AFO) Club « Famille et loisirs » tous les jeudis. Cours de langues vivantes pour adultes : anglais, espagnol, italien, grec moderne. Alphabétisation. Arts graphiques - atelier libre. Gérard PATANE (président) 7 rue du Maréchal Foch - 91400 Orsay 01 60 10 25 22 [email protected] ENGLISH AFTER SCHOOL - STEP BY STEP (EAS) Cours à Orsay et Bures en fonction du niveau. Quel que soit votre niveau, votre âge et votre objectif, des professeurs anglophones expérimentés vous aident à améliorer votre anglais. Ils assurent suivi de qualité, sérieux, flexibilité, professionnalisme et des méthodes pédagogiques adaptées pour jeunes scolarisés ou pour adultes. Linda ACKER (professeur) 31 avenue de la Mutualité 91440 Bures-sur-Yvette 06 03 80 48 79 [email protected], [email protected] ASSOCIATION DE SOLIDARITÉ AVEC LES TRAVAILLEURS IMMIGRÉS (ASTI) (voir p. 50) FERDOWSI - ASSOCIATION LINGUISTIQUE ET CULTURELLE FRANCO-IRANIENNE (voir p. 31) MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE JACQUES TATI (MJC) (voir p. 27) ORSAY CULTURE MUSIQUE TRADITION ASSOCIATION VIETNAMIENNE EDUCATIVE (OCTAVE) (voir p. 31) SAKURA CLUB (voir p. 31) AMITIÉ ET JEUNESSE EN VALLÉE DE CHEVREUSE (AJVC) (voir p. 26) • 45 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations INSTITUT ET CENTRE D’OPTOMÉTRIE (ICO) Enseignement supérieur privé sous contrat. Association à but non lucratif créée en 1917 et formant au métier d’opticien jusqu’à Bac+3. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 7h45 à 18h15. Claude DELHOMME (directrice) 134 route de Chartres 91440 Bures-sur-Yvette 01 64 86 12 12 [email protected] www.ico.asso.fr SOLIDARITÉ / SANTÉ • AIDE À DOMICILE AIDE AUX MÈRES DE FAMILLES À DOMICILE ÎLE-DE-FRANCE SUD (AMFD IDF SUD ET OUEST) Interventions sociales et familiales au domicile des familles. Aide dans l’organisation de la vie familiale, ménage, soins aux enfants, démarches,… par des TISF et des AVS (Auxiliaires de vie sociale) lors de la naissance d’un enfant, grossesse pathologique, maladie. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Sanji TOMARA 2 rue du Dr Roux - 92330 Sceaux 01 41 87 04 60 [email protected] www.aide-familles-domicile.fr ASSOCIATION D’AIDE À DOMICILE D’ORSAY (AAD) Aide au maintien à domicile des personnes âgées, dépendantes, malades, et/ou handicapées dans tous les actes essentiels de la vie quotidienne. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 8h à 17h à Orsay. L’ AAD à pour but de maintenir les personnes âgées ou handicapées à leur domicile. Actes essentiels de la vie courante (toilette, repas, etc…). Accompagnement (courses, sorties, etc…). 46 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Guilène MANLIUS (responsable de service sur Orsay) 1 allée J.C. Arnoux - 91400 Orsay 01 69 07 23 62 [email protected] DYNAMIQUE EMBAUCHE Ménage - repassage - garde d’enfants - jardinage - bricolage - déménagement - débarras - travaux d’intérieur par du personnel mis à disposition à votre domicile. Permanence tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 17h. Marie-Evelyne PARIS (responsable d’antenne) 29 rue des Bergères - 91940 Les Ulis 01 64 46 36 20 [email protected] www.dynamique-embauche.fr • AIDE AUX MALADES / HANDICAP ASSOCIATION DES PARENTS D’ENFANTS INADAPTÉS, PORTEURS D’UN HANDICAP MENTAL (APEI DE LA VALLÉE DE CHEVREUSE) Etudier et défendre les intérêts de toutes les familles ayant des enfants déficients mentaux gérer deux foyers de vie pour adultes handicapés mentaux. Sur RDV. Olivier BERGIS (président) 124 Avenue des Champs Lasniers BP 1028 91940 - Les Ulis 01 69 07 49 41 - 01 60 12 49 50 [email protected] http://apei-vallee-chevreuse.asso.fr FRANCE ALZHEIMER ESSONNE Association de soutien et d’information sur les maladies d’Alzheimer et apparentées. Permanence téléphonique le matin avec psychologue, Formation des aidants familiaux en Essonne, Cafés Mémoire en Essonne. Du lundi au vendredi de 9h à 12h30. Fabienne LAURENT (psychologue coordinatrice) 52 rue Louis Robert 91100 Corbeil-Essonnes 01 64 99 82 72 [email protected] PSYCHAGORA Aide à l’insertion sociale par le logement, de personnes suivies par le secteur psychiatrique d’Orsay. Armelle CHABROL (présidente) Centre hospitalier d’Orsay Le Grand Mesnil 91401 Orsay Cedex 01 69 29 76 32 SERVICE D’EDUCATION ET DE SOINS SPÉCIALISÉS À DOMICILE DE L’ASSOCIATION DES PARALYSÉS DE FRANCE (SESSD / APF) Service d’éducation et de soins spécialisés à domicile, lieu de vie, école, crèche... pour enfants âgés de 0 à 20 ans en situation de handicap moteur avec ou sans troubles associés. Sur orientation de la MDPH. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Elisabeth SCHOEFFTER (adjointe de direction) 82 bis, rue de Paris - 91400 Orsay 01 69 07 92 93 [email protected] www.apf.asso.fr SÉSAME ORSAY - FONDATION DES AMIS DE L’ATELIER Service d’accueil de jour pour personnes ayant un handicap psychique : activités, sorties, vie sociale, animations collectives, accompagnement du projet individuel. Service d’accompagnement à la vie sociale (SAVS) : soutien à l’autonomie, habitat, santé, relations, loisirs. Résidence accueil. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 9h à 17h. Marie-Laure LE RET (directrice) 113 rue Aristide Briand - 91400 Orsay 01 69 30 61 77 [email protected] www.fondation-amisdelatelier.org SPASMOPHILIE ET SÉRÉNITÉ L’association aide les personnes spasmophiles à comprendre leurs difficultés et à mieux vivre au quotidien. Travail avec un réseau de médecins et thérapeutes spécialisés sur les troubles neurofonctionnels. Écoutes téléphoniques, publications, réunions, ateliers, stages et cours de relaxation. Birgit MICHAUX 4 allée Rabelais - 91400 Orsay 01 69 86 11 37 [email protected] www.sante-autrement.org UNION NATIONALE DES AMIS ET FAMILLES DE MALADES PSYCHIQUES (UNAFAM) Entraide, information, formation et orientation des familles. Représentation dans les institutions concernées par la maladie psychique. Café-rencontres. Denys PRIOLET 4 rue d’Ardenay - 91120 Palaiseau 01 64 46 96 21 [email protected] http://unafam.91.free.fr VISITE DES MALADES DANS LES ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS (VMEH-91) L’association regroupe des bénévoles qui visitent les malades en milieu hospitalier et des résidents en foyers logement et en maisons de retraite. Les visiteurs venant de l’extérieur apportent une présence, une écoute, un échange. Ils assurent au moins une visite par semaine. L’objectif est de rompre l’isolement et la souffrance morale des malades et des résidents. Rencontre tous les premiers jeudi du mois à la maison de l’Yvette, Unité de soins moyenne et longue durée. Josette PORCHERON 43 avenue des Pinsons - 91400 Orsay 01 69 07 36 36 [email protected] http://vmeh-91.site.voila.fr • 47 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations • HUMANITAIRE AMNESTY INTERNATIONAL, GROUPE VALLÉE DE CHEVREUSE (AI) Mouvement international de défense des droits de l’homme contre la torture et pour l’abolition de la peine de mort. Maison des Associations 7 avenue du Maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 31 28 18 [email protected] http://amnesty109.free.fr APPEL DÉTRESSE - SECTION ORSAY ONG humanitaire, intervient sur le long terme pour aider les plus démunis, dans des établissements en Afrique, Madagascar, Haïti, Vanuatu ; aide financièrement à la construction d’écoles, de dispensaires, au creusement de puits et autres réalisations de micro projets dans un soucis d’aide au développement ; recueille dons en argent et en nature, expédie conteneurs de denrées alimentaires et de matériels. Permanences d’accueil le mercredi, hors vacances scolaires, de 9h à 11h et de 14h30 à 16h30 au local, accès parking de la Futaie - Orsay. Josette BROUSSE (responsable) Maison des Associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 07 94 73 [email protected] www.appeldetresse.fr ASSOCIATION DES RESSORTISSANTS DE L’ARRONDISSEMENT DE NYASSIA SÉNÉGAL (ARAN) L’ARAN participe aux journées pour la promotion des associations et propose ses services pour la préparation de dîners pour d’autres associations. Avec les fonds collectés, ARAN aide des villages au Sénégal (Casamance) pour le développement de leurs écoles, dispensaires etc. Florence SISSOKO (présidente) 3 place des Planches - 91400 Orsay 06 78 94 67 34 [email protected] 48 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 ASSISTANCE A L’INTÉGRATION DES ENFANTS DÉMOBILISÉS (AIED) AIED est une organisation entretenant des relations opérationnelles avec l’UNESCO. L’association a pour but d’aider les pays en situation de post-conflit dans l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie d’intégration des enfants démobilisés dans le tissu social et économique. Organisation de conférences-débats au sein de centres culturels, grandes écoles et l’Université Paris-Sud. Participation à la Semaine de la Solidarité Internationale. André LOKISSO (président) 9, rue Aristide Briand - 91400 Orsay 01 69 07 77 46 - 06 24 72 42 15 [email protected] www.aied.info / www.crin.org ASSOCIATION D’UNE JEUNESSE ACTIVE POUR UNE INITIATIVE D’AIDE AU DÉVELOPPEMENT EN INDE (AJAI - ADI) Créer ou réaliser de l’évènementiel (spectacles, concerts, expositions, conférences) pour financer et animer des projets d’aide au développement en Inde du Sud. Les membres participent à l’organisation des manifestations en France, parrainent une élève ou animent les projets de nos trois partenaires au Tamil Nadu. Michel PIEDNOIR (président) 32 rue de Chartres - 91400 Orsay 06 45 46 79 88 [email protected] www.ajai-adi.org ASSOCIATION DES ENFANTS MAHI DU BÉNIN (EMB) Association à but non lucratif qui a pour objectif de venir en aide aux enfants Béninois Mahi issus des villages pauvres, en investissant les fonds récoltés dans l’éducation (construction, travaux écoles). Rencontres thématiques, spectacles folkloriques, repas traditionnels et expositions artisanales, correspondances et voyages vers le Bénin. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 17h30 à 21h et le samedi de 13h30 à 16h30. Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 ECHANGES AVEC DOGONDOUTCHI - NIGER Objectifs : aider au développement économique (production céréalière,maraîchage, accès à l’eau potable) et favoriser les échanges culturels : promotion de la lecture - plaisir chez les jeunes ; correspondances scolaires, appui aux centres culturels. Doutchi et Orsay sont jumelées depuis février 2010. Nicole LALLOT (secrétaire) 30 avenue Parrat - 91400 Orsay 01 60 10 45 92 [email protected] www.doutchiorsay.fr RÉPONSES AU SÉNÉGAL - (ANTENNE RÉGION PARISIENNE) Association humanitaire venant en aide aux populations les plus défavorisées vivant en brousse sénégalaise. Par nos missions sur place, nous apportons notre aide médicale (construction de dispensaire, soins en brousse, assistances opératoires et si nécessaire venue en France pour les interventions), sociale (constructions de puits, aide à la création de maraîchages, etc…) et éducative (constructions d’écoles), parrainages d’enfants pour l’éducation et le suivi médical. Envois réguliers de colis au départ d’Orsay. Anne-Marie SOURZAC (présidente) Maison des associations 7 avenue Foch - 91400 Orsay 01 69 29 08 41 - 06 83 66 10 87 [email protected] http://reponsesausenegal91.pagesperso-orange.fr/ ROTARY CLUB D’ORSAY / VALLÉE DE CHEVREUSE Actions humanitaires locales et internationales, aide aux personnes âgées et handicapées, soutien financier lors de catastrophes naturelles, orientation des jeunes, forum des métiers, aide aux créateurs d’entreprises... Pour financer ses actions, le club organise entre autres chaque année une fête champêtre à la ferme de Viltain. Jean-Marie BERLAND 1 place de la République - 91400 Orsay 06 07 85 35 88 [email protected] http://rotary-orsay.org • LOGEMENT ASSOCIATION POUR L’HÉBERGEMENT D’URGENCE (APHU) Hébergement provisoire, à la demande des services sociaux, dans la maison communale (88 avenue de Paris) de personnes en détresse, se trouvant privées de logements. Chantal PENARGUEAR (présidente) Hôtel de ville d’Orsay - 91400 Orsay 01 69 28 15 96 [email protected] HEBERJEUNES Heberjeunes aide les étudiants, stagiaires et jeunes salariés à trouver un hébergement dans la région sud du RER B. Elle met en relation les particuliers propriétaires de logements meublés et les demandeurs. L’association cherche aussi des propriétaires proposant un logement contre services. Permanences d’accueil le mardi de 14h à 18h, le mercredi de 14h à 18h et le vendredi de 9h à 12h. Micheline CORNILLE (présidente) Université Paris-Sud - le moulin bât.311 91402 Orsay Cedex 01 69 15 65 44 [email protected] www.heberjeunes.fr ASSOCIATIONS Juliette GBETI (présidente) 5 allée Jean-Claude Arnoux - 91400 Orsay 01 69 86 15 60 - 06 84 77 51 41 • 49 Vos associations >>> LOGEMENT SCIENCE ACCUEIL Centre de mobilité de l’Île-de-France Sud, Science Accueil accompagne les doctorants et chercheurs invités par les laboratoires de la région, dans leurs démarches d’installation et d’intégration : proposition de logements meublés, assistance administrative, organisation de cours de français et de visites culturelles bilingues etc. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h. Corinne OLLE (directrice) 6 boulevard Dubreuil - 91400 Orsay 01 69 33 16 85 [email protected] www.science-accueil.org SOLIDARITÉS NOUVELLES POUR LE LOGEMENT ESSONNE (SNL) Logement et accompagnement des personnes et familles en grande difficulté pour les faire accéder à un logement durable. Zanni GIANCARLO (Responsable du groupe local d’Orsay) 24 rue de l’Alun 91630 Marolles-en-Hurepoix 01 69 31 18 06 - 01 69 58 77 58 [email protected] www.snl-essonne.org • SOLIDARITÉ / SOCIAL ALCOOLIQUES ANONYMES GROUPE D’ORSAY (AA) L’alcool : en parler pour s’en libérer. Aider par le partage les alcooliques qui souffrent du problème de l’alcool et font souffrir leur entourage direct et autres familles. Réunions tous les jeudis à 20h30 (sauf Août et jours fériés) à la maison des muses, 7 avenue Saint-Laurent, 91400 Orsay. Permanence 24h/24 : n° Indigo 0 820 32 68 83. 50 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Jeannine RALITE (présidente) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 0 820 32 68 83 [email protected] www.alcooliques-anonymes.fr ASSOCIATION DE LIEUX DE VIE ESSONNIENS (ALVE) Foyers de vie, hébergeant des adultes handicapés psychiques. Soutien médico-social et psychologique. Intégration sociale. SAVS (Services d’Accompagnement à la Vie Sociale) : Activités extérieures, culturelles, sportives et de loisirs. Organisation d’activités de loisirs en interne. Organisation d’évènements artistiques. Heures d’ouverture du siège : du lundi au vendredi de 10h à 18h. Patrick GRAND (secrétaire général) 57 avenue Charles De Gaulle 91220 Brétigny sur Orge 01 60 85 04 00 [email protected] www.alve.fr ASSOCIATION DE SOLIDARITÉ AVEC LES TRAVAILLEURS IMMIGRÉS (ASTI) Ateliers d’alphabétisation : lundi, mardi et jeudi de 14h à 16h et de 19h à 20h30, à la Maison Pour Tous des Amonts, aux Ulis. Couture : mardi de 9h30 à 11h, à la Maison Pour Tous des Amonts, aux Ulis. Actions d’aide et de solidarité avec les immigrés. Défense du droit des étrangers. Lutte contre les discriminations. Permanence d’aide administrative et juridique : mercredi de 20h30 à 22h, à l’ASTI. Permanence DALO (logement) le 2e et le 4e mardi du mois de 18h à 19h. Fatma BERDOUS 23, résidence les Amonts 91940 Les Ulis 01 69 07 20 27 [email protected] www.fasti.org ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE DES CONJOINTS SURVIVANTS DE L’ESSONNE (ADVC 91) Aider, par un accueil personnalisé et une écoute, un soutien moral et psychologique, une assistance efficace pour la constitution de dossiers. Informer et défendre les veuves et veufs de l’Essonne et les représenter auprès des pouvoirs publics afin de faire évoluer la législation. Sensibiliser le public et les élus sur les conséquences difficiles du veuvage. Cotisation 2013 : 24 €. Permanences d’accueil à Evry le lundi et mardi de 14h30 à 16h30, le mercredi de 10h à 12h, sur rendez-vous. Danielle ROMEUF (présidente) 315 Square des Champs Elysées - BP 107 91004 Evry Cedex 01 60 91 30 28 - 09 77 86 71 81 [email protected] ASSOCIATION MAGNÉTISME INFOS (AMI) Réunion d’aide aux malades par des magnétiseurs bénévoles et des personnes désireuses d’apporter de l’énergie positive à leur prochain. Si vous désirez participer à l’une de ces réunions, veuillez en informer quelques jours auparavant Eric Le Goff par téléphone ou par mail. Eric LE GOFF (président) 11 bis rue Eugène Jumin - 75019 Paris 01 42 39 50 36 [email protected] ASSOCIATION POUR LE DROIT DE MOURIR DANS LA DIGNITÉ (ADMD) L’ADMD milite pour qu’une personne gravement handicapée ou en fin de vie puisse être libre de décider elle-même de sa fin de vie et de bénéficier à sa demande d’une aide active à mourir. Danielle METREAU / Christiane MOREL (Orsay) 8 clos de Verrières 91370 Verrieres-le-Buisson 01 69 81 75 36 - 06 03 07 80 59 [email protected] www.admd.net ASSOCIATION RENCONTRES CULTURELLES ARTISTIQUES DE LA MAISON D’EDMA (ARCAME) Association fondée au sein du foyer la maison d’Edma pour promouvoir et organiser des évènements artistiques et culturels ouverts sur l’extérieur et provoquer des rencontres entre les personnes handicapées psychiques et la cité autour de l’art. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 11h à 17h. Sonia BEN SLIMANE 64 rue de Longjumeau - 91300 Massy 01 69 53 09 60 [email protected] ATD QUART MONDE GROUPE DU VAL D’YVETTE Défense des plus pauvres pour permettre leur retour à la dignité. Maison des Associations 91400 Orsay 01 69 28 42 85 [email protected] [email protected] www.atd-quartmonde.org EMMAÜS DES ULIS Actions de solidarité partagées, accueil des personnes en difficulté, secours d’urgence (règlement loyers, facture EDF etc.), secours en nature (vêtement, mobilier etc). Permanences d’accueil le lundi, 9h30 - 12h et 14h - 17h30 (dépôt), et 15h à 17h30 (vente), du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et 15h à 17h30, le samedi de 10h à 12h (fermé le dimanche). Pierre JOLY (président) Centre commercial Les Boutiques avenue d’Alsace - 91940 Les Ulis 01 69 07 95 45 [email protected] www.emmaus-france.org • 51 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations >>> SOLIDARITÉ / SOCIAL ESSONNE ACTIVE Accompagne gratuitement les structures de l’ESS dans leurs stratégies (RH, gestion…). Propose des solutions de financements (prêts de 0% à 2% et garanties) aux associations et entreprises solidaires qui souhaitent investir, se développer, renforcer leur trésorerie. Finance les projets de création d’entreprise portés par les demandeurs d’emploi. Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 9h à 18h. Stéphane LEVESQUE (directeur) 2 Cours Monseigneur Roméro - 91000 Evry 01 60 77 58 96 [email protected] www.essonneactive.fr ESSONNE CADRES (EC) Essonne Cadres est une association de cadres en transition de carrière qui dynamisent leur recherche d’emploi par la mutualisation de leurs expériences. Collaborant avec les institutionnels et les entreprises, elle mène avec eux des projets concernant l’insertion et le développement local. Catherine DEVOUCOUX (présidente) Maison de la formation et de l’emploi 10 avenue du Noyer Lambert - 91300 Massy 06 86 97 30 92 [email protected] www.essonnecadres.org HOMOS ET BI D’ORSAY (HBO) HBO est une association LGBT (lesbienne, gay, bi et trans). Elle regroupe des personnes de toutes orientations sexuelles (homosexuelle, bisexuelle mais également hétérosexuelle) ainsi que des personnes de toutes identités de genre (hommes et femmes, non-trans et trans). HBO est un lieu d’accueil, d’écoute, de conseil et de convivialité pour les étudiants principalement mais pas uniquement. C’est aussi un lieu de militantisme, de lutte contre l’homophobie et de prévention contre les IST. Permanences d’accueil le jeudi de 18h à 20h au bâtiment 452, local de la FAPS sur le campus d’Orsay. 52 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 01 69 15 50 65 (aux heures de permanence) [email protected] www.hbo.asso.u-psud.fr LIGUE DES DROITS DE L’HOMME ET DU CITOYEN - SECTION D’ORSAY (LDH) Information des citoyens sur leurs droits. Défense des citoyens victimes d’une violation de leurs droits. Action pour une meilleure application de la Déclaration des Droits de l’Homme et de l’Enfant. Respect de la laïcité. Nadia COSTES Maison des Associations 91400 Orsay 01 69 41 72 30 [email protected] www.ldh-france.org OUTREMANGEURS ANONYMES (OA) Association d’hommes et de femmes qui se réunissent pour se rétablir de troubles du comportement alimentaire. Réunion tous les samedis de 13h45 à 15h45 du 1er samedi de septembre au 1er samedi de juillet. Maison des Associations, parc Charles Boucher à Orsay, salle No4 à droite en entrant. 06 67 43 77 01 [email protected] www.oainfos.org PETITS FRERES DES PAUVRES L’association accompagne dans une relation fraternelle des personnes - en priorité de plus de 50 ans - souffrant de solitude, de pauvreté, d’exclusion, de maladies graves. À Orsay, le groupe d’intervention territorial (plusieurs bénévoles et une coordinatrice) suit régulièrement une dizaine de personnes. L’association, en partenariat avec le CCAS, propose « Voisin-Age » : plateforme collaborative en ligne, qui met en relation des voisineurs et voisinés. (www.voisin-age.fr) Marie-Thérèse BOMBON (coordinatrice locale) 65 avenue Parmentier - 75011 Paris 07 82 37 61 53 [email protected] www.petitsfreres.asso.fr Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 SECOURS CATHOLIQUE Accueil et aide des personnes en difficulté, en partenariat avec les associations sociales et les structures communales (CCAS). Domiciliation postale des personnes sans domicile fixe. Dans le cadre du réseau DOM’Asile, domiciliation et accompagnement dans leurs démarches des demandeur d’asile. Permanences : le jeudi de 16h à 18h, les vendredis de 9h à 12h. Bernard ESTRAMAREIX 4 avenue Saint-Laurent - 91400 Orsay 01 64 46 39 72 www.secours-catholique.org SOCIÉTÉ D’ENTRAIDE DES MEMBRES DE LA LÉGION D’HONNEUR - COMITÉ DE PALAISEAU VAL D’YVETTE (SEMLH) Entraide entre les membres. Monique SENE (Correspondante Orsay) 2 allée François Villon - 91400 Orsay 01 60 10 03 49 [email protected] www.smlh.fr SOLIDARITÉS NOUVELLES FACE AU CHÔMAGE (SNC) SNC est une association nationale (1400 bénévoles) d’aide aux personnes en situation de recherche d’emploi. L’antenne locale pour Orsay et ses environs (10 bénévoles) accompagne gratuitement des demandeurs d’emploi dans leurs démarches en toute discrétion et sans limitation dans le temps. Didier VILLETTE (responsable SNC Orsay) 28 rue Etienne Marcel - 75009 Paris 01 42 47 13 41 [email protected] www.snc.asso.fr SYSTÈME D’ÉCHANGE LOCAL D’ORSAY (SEL) Un SEL est une association ouverte à toutes celles et tous ceux qui veulent échanger des savoirs, des services, des biens sans argent, favorisant ainsi la rencontre avec les autres et contribuant localement à la création de réseaux de solidarité. Le principe du SEL est basé sur le simple constat que l’individu possède des moyens, des compétences ou du temps qu’il peut échanger avec les autres. Dans notre société où tout est régit par l’argent, les SEL permettent de retrouver d’autres valeurs, de créer d’autres liens avec des personnes différentes mais ouvertes à des contacts plus humains. Mathieu RODRIGUEZ Maison des Associations 7 avenue du Maréchal Foch - 91400 Orsay 06 82 58 17 01 [email protected] http://asso-inspiration.franceserv.com/bulles/ • RETRAITÉS LES AMIS DE MONDÉTOUR Favoriser le contact des retraités et animer le quartier. Foire à Tout, fête des fleurs avec course cycliste, défilé de vélos fleuris, déjeuner champêtre avec orchestre et groupe folklorique. Repas de quartier. Jeux de société. Lotos et concours de belote. 2 sorties d’une journée. 2 voyages de 8 à 10 jours en France ou à l’étranger. Atelier chansons populaires. Michel MAHE (président) Mairie annexe - Place Pierre Lucas 91400 Orsay 01 69 07 68 49 [email protected] ASSOCIATIONS RE-VIVRE DANS LE MONDE Association humanitaire et entreprise d’insertion. Vient en aide aux exclus du travail, par la réinsertion dans une structure socioprofessionnelle. Vient en aide aux exclus de la consommation, par la collecte et la distribution de produits de première nécessité. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30. Jean-Claude FOURNERIE (président) 14 rue du 8 Mai 1945 91190 Gif-sur-Yvette 01 69 07 12 73 [email protected] www.revivre-monde.org • 53 Vos associations ASSOCIATION DES RETRAITÉS D’ORSAY (ARO) Permettre aux préretraités et retraités d’Orsay de participer aux sorties mensuelles. Visites, programme et inscriptions dans les permanences. Attention aux délais ! Repas galette avec animation musicale en janvier. Visites : musées, châteaux, mini croisière fluviale, repas guinguette et spectacles. Jeux : loto, goûter tombola de décembre. En octobre n’oubliez pas la fête de l’ARO « sortie surprise ». Après midi récréatifs à Mondétour. Les sorties extérieures d’une journée ou de 1/2 journée s’effectuent en autocar grand tourisme. 2 voyages de 8 jours vous sont proposés en France ou étranger. N’hésitez plus ! Venez nous rejoindre. Odile JADOWSKI (présidente) Hôtel de ville, 2 place du général Leclerc 91400 Orsay 01 64 46 17 72 [email protected] UNION LOCALE DES RETRAITÉS CFDT SECTEUR D’ORSAY (ULR) Garder le contact entre adhérents de la CFDT, organiser des réunions d’information et débattre sur des thèmes d’actualité et d’intérêt général. Participer à des colloques, maintenir le contact avec la municipalité, avec l’inter communauté et les autres associations. Participer à la réunion mensuelle de l’ULR, défendre les intérêts des retraités en général et suivi des problèmes de santé. Louis PORCHERON (trésorier) Maison des Associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 01 69 07 36 36 [email protected] www.cfdt.fr 54 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • SECOURS CELLULE DE RÉPONSE RAPIDE - CROIX BLANCHE (CRR) La C.R.R est une association qui promeut les premiers secours sur le campus d’Orsay. Elle est fédérée à la Croix Blanche de l’Essonne, association habilitée à l’enseignement des premiers secours et à la tenue de postes de secours. Toutes nos formations se font sur le campus - Tarif étudiant. Révisions gratuites tous les 1er vendredi du mois à 19h30. Aurélie BLET (présidente) Bât.452 - Centre scientifique 91405 Orsay Cedex 06 68 55 98 06 [email protected] www.cellulereponserapide.com CROIX ROUGE FRANÇAISE (DÉLÉGATION LOCALE) (CRF) Aides aux personnes en difficulté, maraudes, actions à Fleury Mérogis, visites aux personnes agées. Secours aux populations (Mission d’urgence). Secourisme : postes de secours Missions SAMU (15) et BSPP (18). Formations au grand public : PSC1 et initiations aux premiers secours. Permanences d’accueil le lundi et le mercredi de 14h à 16h au 7 place de la Victoire à Palaiseau. Jacques MORVAN (président) 7 Place de la Victoire 91120 Palaiseau 01 69 07 61 81 [email protected] http://bievre.croix-rouge.fr Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 55 OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS (OMS) Pierre PÉRON (président) Hôtel de ville d’Orsay 91400 Orsay 01 60 10 03 46 http://omsorsay.free.fr L’Office Municipal des Sports d’Orsay, qui vit le jour en 1957, est une association loi 1901, indépendante de la mairie, fédérant les principales associations sportives orcéennes et qui assure, en toute objectivité, la coordination des activités proposées par les associations sportives d’Orsay. Cet Office participe à l’élaboration des plannings d’utilisation des installations sportives municipales en liaison avec le service des sports de la mairie (à l’exception de la piscine et des tennis) et arbitre les éventuels litiges entre associations. • Président : Pierre PÉRON • Secrétaire : Alain RANVIER • Trésorière : Martine GRESSETEAU • 1er VP - relations avec la mairie : Elisabeth DELAMOYE • 2e VP - relations extérieures : Claude LAMORTE • 3e VP - installations sportives : Alain SOUZARC • Responsable Web : François ROUSSEAU • Responsable communication : Philippe MARTINEZ • Responsable des manifestations : Christian DION • Responsable des plannings : Michel DESSESSERT • Responsable Sport et Famille : Astrid AUZOU-CONNES L’OMS est présent lors de nombreuses manifestations, comme ici, à la Journée des Associations. ASSOCIATIONS SPORT Aquagym - Aquaforme Arts martiaux chinois Athlétisme Baby gym (0 - 3 ans) Baby judo (dès 4 ans) Badminton Ball-trap Basket-ball Billard Boxe française Body fitness (danse) Body-shape (danse) Break danse Canoë Kayak - Kayak polo Capoeira Cascades - Combats Cheerleading Cirque Cyclisme Cyclotourisme Danse afro Danse de salon Échasses urbaines Écoles de sports enfants Enduro - Moto cross Escalade Escrime F.A.C - Fesses, Abdos, Cuisses Fitness Football Gymnastique Gymnastique aux agrès Gymnastique armonique Gymnastique avec hatcha - yoga Gymnastique musculation Gymnastique spéciale dos Gymnastique remise en forme Gymnastique avec streching 56 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 TCO ARPO PETANQUE D4ORSAY CLUB VAL D’YVETTE PSUC FCOB CAORC CAO ASO ASESCO ACO AAPPMA office municipal des sports (oms) • 57 TCO ARPO PETANQUE D’ORSAY CLUB VAL D’YVETTE PSUC FCOB CAORC CAO ASO ASESCO ACO AAPPMA Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Hip - Hop (danse) Judo Ju - Jitsu Ju - Jitsu brésilien Kyudo L.I.A (Low, Impact, Aérobic) Marche nordique Modern jazz (danse) Moto cross Musculation Nage avec palmes Nanbudo Natation Natation synchronisée Parachutisme Pêche Pétanque Plongée soumarine Randonnée Rock salsa Rugby Self defense Shaolin - Kung fu Sofrologie - Relaxation Speed body (danse) Step (danse) Street jazz (danse) Tae Kwon Do Tai chi chuan Tennis Tennis de table Tir à l’arc Trampoline Vol libre et parapente Volley-ball Water polo Yoga ASSOCIATIONS Gymnastique volontaire Vos associations SPORT 100 MESURE (S) Développer la connaissance de l’art chorégraphique en organisant des spectacles, des animations, des rencontres, des conférences, des stages et toutes manifestations permettant aux membres de l’association de danser sur scène. Astrid LEVAGUESE LEROY (présidente) Sandrine LE MILOURD (chorégraphe) 11 rue du Bocage - 91400 Orsay 06 64 03 65 79 [email protected] AMICALE SCOLAIRE D’ORSAY (ASO) Un large choix d’activités à dominante socioéducative ouvertes à tous, alliant efficacité et convivialité. Permanences au bureau lundi, mardi, jeudi de 16h à 18h et le vendredi de 16h à 20h. Cirque, Jeux gymniques et Gym maman bébé, Marche nordique, Volley-ball, Sophrologie, Baby judo, Danse afro, Danse de salon, Fitness, Gymnastique, Gymnastique musculation, Gymnastique remise en forme, Gymnastique spéciale dos, Judo, Jujitsu, Modern Jazz, Rock salsa, Self defense, Yoga. Louise DEFALLE (présidente) Maison des Associations d’Orsay 7 Avenue Foch - 91400 Orsay 01 69 07 61 36 [email protected] http://asorsay.free.fr ASSOCIATION AGRÉÉE POUR LA PÊCHE ET LA PROTECTION DU MILIEU AQUATIQUE L’ENTENTE DE L’YVETTE (AAPPMA) Promotion de la pêche de loisir et gestion du milieu aquatique. Atelier pêche nature (école de pêche, enfants et adultes, et section compétition. Team Sensas Orsay). Permanences d’accueil tous les samedis de 14h à 18h au chalet de Lozère, rue Alfred de Musset. Alain RANVIER (président) 1 route de Belleville - 91190 Gif-sur-Yvette 06 73 85 72 84 [email protected] www.entente-yvette.fr ASSOCIATION DE RANDONNÉES ET DE PLEIN AIR D’ORSAY (ARPO) Randonnées pédestres et activités de plein air. Activités conviviales, esprit participatif. Les sorties sont à la portée de tous. Rando pédestres, rando vélo, roller, rando oenologie, rando moyenne montagne, kayak, dériveur, planche à voile, escalade, canyonning, char à voile, ski piste et fond, accrobranches, et toute autre activité portée par des adhérents. Michèle VIALA (présidente) 2 bis rue du Verger 91400 Orsay 01 69 07 23 13 [email protected] http://sites.google.com/site/arpoorsay ASSOCIATION SPORT ET CULTURE ORSAY MONDÉTOUR (ASC.OM) « Être fort pour être utile ». Arts Martiaux Vietnamiens : Viet Vo Dao, self défense par le Vô Co Truyen, combat libre (Vô Tu Do), combat codifié (Son Luyen), Viet Taï Chi (la méditation en mouvement)… Activités culturelles également organisées : échanges avec d’autres écoles, déplacement au Vietnam, etc. Vincent ABBON (président) Maison des Associations 7 avenue du Marechal Foch - 91400 Orsay 06 74 07 68 31 [email protected] www.khiem-ho.com 58 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 ASSOCIATION SPORTIVE DES ETUDIANTS EN SCIENCES DU CAMPUS D’ORSAY (ASESCO) 16 activités sportives proposées à tous les étudiants du campus universitaire de Paris-sud ainsi que des autres universités et écoles d’ingénieur. Permanence au 1er étage du Bât. 225 (voir sur le site internet). Campus d’Orsay bat 225, 1er étage 91405 Orsay Cedex 01 69 15 34 70 [email protected] http://sports.u-psud.fr ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLÈGE ALAIN-FOURNIER (AS) Activités et compétitions scolaires réservées aux collégiens de l’établissement. Danse, badminton, hand-ball et foot en salle au collège et au gymnase Marie-Thérèse Eyquem. - Danse : mercredi 13h-15h, - Handball : mercredi 13h45-15h15 (Benjamin-e-s) et 15h15-17h (Minimes), - Badminton : lundi 17h-18h30 (Minimes) et jeudi 17-18h15 (Benjamin-e-s) Collège Alain Fournier 14 rue Alain Fournier BP112 - 91400 Orsay 01 69 28 90 25 [email protected] www.clg-fournier-orsay.ac-versailles.fr ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLÈGE ALEXANDER-FLEMING (AS) Activités réservées aux collégiens de l’établissement. Escalade, tennis de table, badminton, natation et hand-ball. Collège Fleming 10 Rue Alexandre Fleming - 91400 Orsay 01 69 28 68 80 [email protected] www.clg-fleming-orsay.ac-versailles.fr AVENIR CYCLISTE D’ORSAY (ACO) Préparation et pratique de la compétition cycliste pour tous les âges (13 ans pour la route et 10 ans pour le VTT), sur route, VTT, piste et cyclocross. Club affilié à la Fédération Française de Cyclisme et à l’UFOLEP et la FSGT. A l’A.C.Orsay, le cyclisme se pratique toute l’année ! Permanences d’accueil sur rendez-vous lors des sorties d’entraînement. Jacques POCHARD (président) Hôtel de ville d’Orsay 2 place du Général Leclerc 91401 Orsay Cedex 06 28 07 68 68 [email protected] www.acorsay.com CLUB ATHLÉTIQUE D’ORSAY (CAO) Club omnisports comprenant 18 sections et proposant des activités sportives de l’école de sport à la compétition, ainsi que le sport loisir : du loisir à la compétition. Claudine FETTU (Secrétaire) 29 avenue de Lattre de Tassigny 91400 Orsay 01 69 28 19 90 [email protected] www.caorsay.fr CLUB ATHLÉTIQUE ORSAY RUGBY CLUB (CAORC) Pratique du rugby en championnat et loisir. Entraînements à l’école de Rugby au stade de la Peupleraie, à partir de 5 ans. Philippe MARTINEZ (Secrétaire général) 2 rue Mademoiselle - 91400 Orsay 06 71 19 35 17 [email protected] www.orsay-rugby.org/ • 59 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations DANSES ROCK ASSOCIATION (DRA) Organisation d’activités culturelles et de loirsirs, plus particulièrement en danse. Adultes et ados : rock, zumba, country, tango argentin, salsa, danses de salon, rock acrobatique, west coast swing, bachata, kizomba, valse pour les mariages. jive. Enfants : multidanses 4-5 ans et 6-10 ans. Marie-France ROBBE (présidente) 21 allée de Tisfoune - 91400 Orsay 01 69 53 96 13 - 06 83 78 79 98 [email protected] [email protected] www.drasso.sitew.com DIAPASON RELAXATION Relaxation Dynamique de sophrologie (RD) pour aller mieux dans son quotidien. Ateliers de relaxation ludique parents/enfants. Relaxation dynamique de sophrologie adaptée aux personnes âgées et aux personnes atteintes de maladies graves. Conférences. Stages trimestriels. Ateliers de sophrologie dans le désert marocain. Yoga du rire. Chez Mme Martine MENG 33 allée de la Nattée - 91190 Gif sur Yvette 06 60 76 04 10 [email protected] ÉCOLE DE TENNIS D’ORSAY (ETO) Cours et entraînements collectifs jeunes et adultes tous niveaux de septembre à juin, stages ou formules personnalisées sur terre battue couverte. Carte club avec recherche de partenaires. Permanences d’accueil tous les jours de 8h à 22h. Cyril BONNEAU Rue Nicolas Appert - 91400 Orsay 01 69 41 85 31 [email protected] http://ato-club.com FOOTBALL CLUB ORSAY-BURES (FCOB) Compétitions samedi après-midi et dimanche. Pratique du football, initiation perfectionnement, entraînement - compétition sur les villes d’Orsay et de Bures. Entraînement par catégories. À partir de 6 ans. 60 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Daniel LEGOFF Stade municipal - Bd de la Terrasse 91400 Orsay 06 60 35 24 33 [email protected] www.foot-orsay-bures.fr GOLF DE L’YVETTE (GDY) Promotion du golf. Initiation au golf de loisir et de compétition. Perfectionnement des joueurs et joueuses adultes et scolaires, classés ou non, et dans l’intérêt des membres. Compétitions, sorties, découvertes de parcours. Permanences d’accueil : lundi et mercredi après-midi et samedi de 9h à 17h. Thierry GRAS (Vice président pour Orsay) Centre Sportif Saint-Exupéry Rue Las Rosas de Madrid 91140 Villebon-sur-Yvette 01 60 10 98 53 - 06 73 37 09 88 [email protected] www.golfyvette.org LA PÉTANQUE D’ORSAY Boulodrome, 88 rue de Paris ; Permanences le jeudi à 17h30 au 28 rue de Paris, à Orsay. Bernadette BAUBION (présidente) Maison des associations 7 avenue du maréchal Foch - 91400 Orsay 06 65 77 45 19 [email protected] [email protected] MIEUX SE DÉPLACER À BICYCLETTE (MDB) MDB travaille pour l’amélioration des conditions de circulation à bicyclette au quotidien. La CAPS à VÉLO rassemble des utilisateurs actuels et futurs du vélo, afin de discuter avec les collectivités locales pour promouvoir ce mode de déplacement économique, doux pour la nature et bon pour la santé. Jean-Marc WEULERSSE 06 30 15 63 84 [email protected] www.mdb-idf.org/caps ORSAY EN MOUVEMENT (OME) Créer du lien social sur les quartiers d’Orsay, des Ulis et plus largement sur le département de l’Essonne. Développer la citoyenneté des jeunes par leur implication dans des actions à caractère sportif et social. Favoriser les échanges culturels entre les différentes ethnies et générations peuplant nos quartiers. Sensibiliser les jeunes par la pratique du sport en leur offrant l’opportunité d’intégrer une association sportive. Elaborer des projets de développement pour répondre aux besoins de l’association, pour qu’elle soit admise en championnat de France de futsal. Christian MANGWAMA Foot en salle 06 58 04 71 44 [email protected] PAGODE KHUÔNG VIÊT Méditation assise guidée d’une heure, accessible à tous. Pratique du « moment présent » suite à un relâchement total du corps et à l’aide du souffle. Gratuit. Tous les jeudis soirs de 20h15 à 21h30. 53 bis rue Charles de Gaulle 91400 Orsay 01 69 86 05 45 [email protected] PARIS SUD UNIVERSITÉ CLUB (PSUC) Le Paris Sud Université Club est une association omnisports, nous proposons de nombreuses activités, organisées par sections : Arts martiaux chinois, Athlétisme, Ball trap, Badminton, Billard, Boxe française, Canoë-kayak - kayak polo, Ecoles de sports pour enfants (cercle d’éducation sportive, kayak, motocross, plongée, tennis), Echasses urbaines, Escalade, Football, Gymnastique harmonique, Gymnastique volontaire, Modern jazz dance, Moto cross, enduro, Musculation, Nage avec palmes, Nanbudo, Natation & aquagym, Parachutisme, Plongée sous-marine, Tae kwondo, Tai chi chuan, Tennis, Tennis de table, Tir à l’arc, Vol libre et parapente, Yoga. La permanence d’accueil est le mardi de 10h30 à 11h30 (sauf pendant les vacances scolaires). Mona CHEHAB (Secrétaire) Université Paris-Sud 15 rue Clemenceau Bât.304 91405 Orsay Cedex 01 69 15 76 77 [email protected] www.psuc.fr RAID AVENTURE ORGANISATION (RAO) L’association permet aux jeunes de 8 à 22 ans de pratiquer des sports d’aventure et de développer des valeurs telles que l’esprit de civisme, la volonté d’engagement de soi, le respect de l’autre et l’effort volontaire. Elle propose aux collectivités et associations des séjours multi activités sur son domaine de Dreux en Eure et Loir. Les sites sont accessibles aux personnes handicapées. Permanences d’accueil du lundi au vendredi de 9h à 17h30. Caroline MARTIN 13 rue Charles de Gaulle - 91400 Orsay 01 69 41 84 37 [email protected] www.raid-aventure.org SHADOW BOXING CLUB D’ORSAY (SBCO) Quand on fait référence au Sanda, on parle avant tout d’un sport : une boxe pieds-poings très complète qui associe des frappes pieds-poings aux techniques de saisies et de projections. Sanda avenir (12-15 ans) et Sanda amateur (16-35 ans, voir plus). Le Shadow Boxing Club participe à de nombreuses compétitions nationales (Interclubs, championnat d’Île de France, etc...). Dominique REBUA (président) 7, rue de Paris - 91400 Orsay 06 75 07 95 95 [email protected] http://shadow-boxing-club.over-blog.com/ • 61 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Vos associations SHAOLIN CHUAN CLUB VAL D’YVETTE (SCCVY) Activités issues des principaux arts énergétiques et martiaux chinois, notamment diverses disciplines enseignées à Shaolin, lieu mythique des arts martiaux en Chine, mais aussi des styles dits internes tels que le Tai Chi Chuan. Techniques de bases et avancées, à mains nues et avec armes (bâton, sabre, épée, lance). Enchaînements, applications martiales sous forme de travail avec partenaire, de combats souples, codifiés ou de chorégraphies. Cours adultes (à partir de 14 ans) et enfants. Stages réguliers et évènementiels. Pierre MALEZIEUX (président) Maison des Associations 7 avenue du Maréchal Foch - 91400 Orsay 07 81 06 60 44 [email protected] http://www.shaolinclub.fr TEMPS DANSE Vous aimez la danse ? C’est le moment de vous initier dans ce domaine avec Temps Danse. N’hésitez pas, notre « forfait 4 stages » vous permettra, dans un premier temps, de tester sur un voire deux mois, tout un panel de danses. Avec Cette formule « liberté » vous pouvez venir à la date de votre choix pour suivre le stage qui vous tente, pas de contrainte ! Si vous ne souhaitez pas prendre ce forfait le paiement au stage est possible. Vous pouvez retrouver toutes nos planifications sur notre site et/ou les récupérer à l’ATO. Attention les places restent limitées. Véronique NIEPCERON (Directrice) Club tennis ATO Rue Nicolas Appert - 91400 Orsay 06 05 02 05 87 [email protected] https://sites.google.com/site/tempsdanse91/stages SPÉLÉO CLUB D’ORSAY FACULTÉ (SCOF) Initiation aux techniques de cordes. Découverte du milieu souterrain. Canyonning. Expédition, en Espagne, dans les Picos de Europa, en juillet/août. Entraînement, sur demande, au viaduc de Bures sur Yvette, en fin d’après midi ou le WE. Yves YARDIN (président) 70 rue Pierre Curie - 91600 Savigny-sur-Orge 09 51 11 48 46 [email protected] http://scof.eu/blog/ TENNIS CLUB D’ORSAY (TCO) Pratique du tennis en loisir et compétition. 6 courts en terre battue, 5 courts couverts en résine. Ecole de tennis : du mini-tennis à la compétition de haut niveau. Cours individuels et cours collectifs. Stages pendant les vacances scolaires. 4 tournois homologués. Nombreuses animations. Equipes de jeunes, adultes et vétérans tous niveaux. Elisabeth CAUX (présidente) 01 69 28 02 51 Stéphane MARTINEZ (enseignement) 06 13 46 68 66 6 rue du bois du roi - 91400 Orsay [email protected] www.club.fft.fr/tc-orsay TAO FACTORY Cours de Qi Gong et de méditation ouverts à tous, du débutant au confirmé. Laurent MALLET 39 avenue des Platanes - 91400 Orsay 06 61 87 47 21 [email protected] 62 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 TOUCH ROOSTERS 91 (TR91) Le Touch est le sport convivial par excellence qui encourage la mixité. Il est ouvert à tous. Il exclut toute forme de contact excepté le « touché ». Il peut se jouer en famille, entre amis, pour le FUN ou bien dans un cadre compétitif et international. Entraînement : en semaine - compétition : weekend - loisir (voir site Internet). Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 TVR CAR CLUB FRANCE (TVR CC FRANCE) Rassembler les passionnés de la marque « TVR » et organiser tout évènement ou action permettant le développement du club. René BUGNI 65 avenue St-Laurent - 91400 Orsay 06 21 34 59 38 [email protected] www.tvrcarclub-france.net YOGA DE LA VALLÉE DE CHEVREUSE Notre association, située à Orsay, a pour but l’enseignement du yoga et des 84 positions de la tradition. Les cours ont lieu le vendredi de 18h20 à 19h30 et le samedi de 10h à 11h15. Cours sur internet le dimanche et le mercredi de 19h à 19h45. Ils sont donnés dans un cadre laïque. Nicolas TELLIER 16 rue du Val d’Orsay - 91400 Orsay 09 63 20 24 12 [email protected] https://sites.google.com/site/yogachevreuse/ UNIVERSITÉ ASSOCIATION D’ERGONOMIE D’ORSAY (ADEO) La maîtrise de sciences et techniques en physiologie du travail - ergonomie - physiologie appliquée a été créée en 1975. Son objectif est de former des ergonomes généralistes. Parallèlement à cet enseignement, les étudiants de la MST ont créé l’ADEO afin de promouvoir l’ergonomie auprès des acteurs économiques et de rester en contact avec les étudiants en formation. Bât.452 université Paris-Sud 91405 Orsay Cedex [email protected] ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DES FEMMES SCIENTIFIQUES VIETNAMIENNES (APFSV) Faire évoluer les mentalités en faveur du travail scientifique des femmes vietnamiennes ici et ailleurs. Au Vietnam : créer au sein des instituts ou des laboratoires, des cours de français, langue étrangère, aux scientifiques. A Orsay : conversation en français et en anglais aux scientifiques et stagiaires Vietnamiens dans le cadre de la coopération France-Vietnam. A l’international : soutien de la lutte des victimes de l’Agent orange/dioxine et des pêcheurs des Iles Hoàng Sa. Nhu-Mai NGUYEN DAC (présidente) 69 rue de Chartres - 91400 Orsay [email protected] ÉTUDIANTS EN MAGISTÈRE DE BIOTECHNOLOGIE D’ORSAY (EMBO) Nous sommes les étudiants du magistère de biotechnologie et notre association a pour but de promouvoir nos formations et nos étudiants. Nous formons un tissu entre les anciens et les nouveaux afin d’assurer à tous une insertion professionnelle dans leurs domaines de compétences. Guillaume CHAN 06 01 77 63 51 [email protected] www.magistere-biotechnologie.u-psud.fr/ ASSOCIATIONS Eric ACKER 31 avenue de la mutualité 91440 Bures-sur-Yvette 06 18 43 32 90 [email protected] www.touchrugby91.com • 63 Vos associations FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS ÉTUDIANTES DE L’UNIVERSITÉ PARIS-SUD (FAPS) Créée en 1987, la FAPS (anciennement FASECO) a pour mission d’animer la vie de l’université ParisSud tout en représentant et aidant les étudiants et les associations. Elle fédère plus de 30 associations et réalise notamment le Gala de l’Université, le Festival d’accueil des étudiants avec la mairie d’Orsay. La FAPS a désormais son appli mobile ! Jérôme LIN (président) Centre scientifique - Bât.452 91405 Orsay Cedex 01 69 15 50 65 [email protected] http://la-faps.fr/upsud HEBERJEUNES (voir p. 49) INSTITUT ET CENTRE D’OPTOMÉTRIE (ICO) (voir p. 46) LES AMIS DU CAMPUS Sauvegarde et mise en valeur du patrimoine. Soutien à l’insertion à l’université des étudiants (notamment étrangers). Accueil des étudiants par des habitants de la ville d’Orsay (« correspondances »). Organisation de conférences « grand public ». Publication du journal de l’association. Permanences d’accueil sur rendez-vous par mail. Bât.301 - Université Paris-Sud 91405 Orsay Cedex 01 69 15 37 13 [email protected] http://www.sciences.u-psud.fr/fr/vie_etudiante/vie_dans_le_campus/les_amis_du_ campus.htm 64 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 MICROONZE (RMO) MicroOnze c’est votre (web)radio. Pour créer des émissions, nous avons besoin de nombreux profils : animateur, reporter, ingénieur du son, chargé de communication, informaticien… Tenté par l’aventure MicroOnze ? Aucune connaissance n’est requise. Rejoins-nous, et nous t’aiderons à faire aboutir ton projet radiophonique. Permanences sur rendez-vous le mardi et le jeudi soir de 18h30 à 20h. Adrien THUROTTE Université Paris-Sud - Studio MicroOnze, Bât.334 91405 Orsay Cedex 06 31 93 58 82 [email protected] www.microonze.fr UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE ESSONNE (UTL-ESSONNE) L’UTL-Essonne est ouverte à tous sans condition d’âge et de diplôme pour le plaisir d’apprendre et de découvrir. Elle organise des conférences et des visites découvertes accessibles à tous, dans les domaines des Arts et Lettres, Sciences, Sciences Humaines, Médecine - Santé - Environnement. Permanences du lundi au vendredi de 9h30 à 17h à l’université d’Evry bureau 204, 2 rue du Facteur Cheval 91025 Evry Cedex - 01 69 47 78 25. Pierre ROSET (Responsable de l’antenne des Ulis Val d’Yvette) Le Donjon Esplanade de la République 91940 Les Ulis 06 87 38 90 02 [email protected] www.utl-essonne.org • 65 ASSOCIATIONS Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Chaque année, de nombreuses associations orcéennes sont présentes au Festival d’accueil des étudiants, évènement de l’Université Paris-Sud dont la Ville est partenaire. professionnels de la santé VOS PROFESSIONNELS DE SANTÉ MÉDECINS, PHARMACIENS, AMBULANCIERS, DENTISTES, LABORATOIRES, HÔPITAL... Les professionnels de santé sont présents pour vous offrir un service de soins diversifiés : plus de 40 spécialités sont représentées, du Guichet à Mondétour en passant par le centre-ville. Le site internet de la ville propose une rubrique dédiée à l’offre de soins et à la santé (rubrique découvrir/santé). Vous êtes un(e) professionnel(le) ? Créez votre compte citoyen professionnel et mettez à jour directement vos informations sur les annuaires en ligne ! 66 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 67 SANTÉ Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Le Centre hospitalier d’Orsay, un service public de qualité. professionnels de la santé ALLERGOLOGUE / PNEUMOLOGUE ANGIOLOGUE Dr GIRAULT-MARIE Anouk 01 69 28 67 63 8 bis rue de Chartres Dr BONNIER Frédéric 01 64 46 33 87 35 bis rue Charles de Gaulle AMBULANCE Ambulances de Palaiseau Villebon 01 60 19 34 24 - 0 899 82 71 25 124 rue de Paris 91120 Palaiseau GOMETZ Ambulances 01 69 07 81 35 54 rue du beau site 91440 Bures-sur-Yvette ANESTHÉSISTE Dr FOURNIER Alain 01 64 46 25 42 23 résidence “Séquoïa” ANALYSES MÉDICALES Laboratoires d’analyses médicales Bio Caps 01 69 28 74 66 33 boulevard Dubreuil Laboratoires d’Orsay Mondétour 01 69 07 81 95 22 avenue de Montjay Dr DE SEZE Isabelle 01 69 28 76 15 - 06 81 40 59 75 15 rue de Paris Dr JEUFRAUX- LOHEZIC Anne 01 69 28 76 15 15 rue de Paris CARDIOLOGUE Dr CORNUEJOLS Isabelle 01 69 28 67 63 8 bis rue de Chartres Dr LECARDONNEL Marie-Madeleine 01 69 28 76 15 15 rue de Paris CHIRURGIEN-DENTISTE / ORTHODONTISTE Dr ATINAULT Gérard 01 69 28 41 02 9 rue Georges Clémenceau Dr AUBRY Xavier 01 64 46 08 60 18 rue Charles de Gaulle Dr DESBŒUF Stéphane 01 64 46 66 39 14 rue Archangé Dr DINDAULT Luc 01 69 28 45 26 15 rue de Paris (entrée par la ruelle des cordiers) Dr GENEVES Alain 01 69 28 62 05 2 rue Louis Scocard 68 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Dr KAKINOKI Takao 01 69 28 63 06 26 rue Charles de Gaulle Dr NGO Laurent 01 64 46 37 37 3 place Nicolas Tarkhoff Dr NIMAL Marie-Claude 01 69 28 40 24 2 rue Maginot Dr PRELOT Marie-Josèphe 01 69 28 45 26 15 rue de Paris (entrée par la ruelle des cordiers) Dr JALABERT Sylvie 01 64 46 96 97 9 rue de Paris Dr MICHEL Christian 01 64 46 96 97 9 rue de Paris Dr PELLERIN Yves (orthodontie exclusivement) 01 69 28 50 64 4 ruelle des cordiers Dr PIERQUET Henri 01 69 07 38 05 17 avenue de Montjay Dr PRADELLE Philippe 01 69 28 66 05 rue Alexandre Fleming Résidence “Les Mésanges” Dr PRADELLE Xavier 01 69 28 66 05 rue Alexandre Fleming Résidence “Les Mésanges” Dr TRAUCHESSEC-FENNETEAUX Muriel (orthodontie exclusivement) 01 69 28 50 64 4 ruelle des cordiers - Résidence “Archangé” DERMATOLOGUE Dr BALDERACCHI Jeanne 01 69 28 70 68 3 rue du Dr Ernest Lauriat Dr HERRENKNECHT Françoise 01 64 46 22 70 35 bis rue Charles de Gaulle Dr TRAN-NGO Quynh-Chi 01 69 07 25 11 3 place Nicolas Tarkhoff ENDOCRINOLOGUE / NUTRITIONNISTE Dr BOUCHERIE Béatrix 01 64 46 25 85 8 rue de Paris Dr TACHON Gilles 01 69 07 31 65 1 bis rue André Maginot ÉTIOPATHE M. GENRIES Christian 01 64 91 43 43 Ilôt des cours - 2 place Nicolas Tarkhoff SANTÉ Dr GENEVES Valérie 01 69 28 62 05 2 rue Louis Scocard • 69 professionnels de la santé GYNÉCOLOGUE INFIRMIER / INFIRMIÈRE Dr DALEY-SOMBARDIER Emmanuelle 01 69 07 70 72 2 passage du chemin de fer M. CAMELINAT Jean-François 06 77 39 98 42 1 rue des mésanges Dr PICHARD Christine 01 69 07 70 72 Secrétariat : 01 60 82 57 07 2 passage du chemin de fer Mlle CHARRUE Magali 06 62 20 78 85 35 bis rue Charles de Gaulle Dr PIERRON Guy 01 69 07 44 85 4 ruelle des cordiers Dr SCARABIN Maryvonne 01 60 10 06 66 34 rue Aristide Briand HÔPITAL Mme JONVEL Florence 06 32 61 24 19 22 avenue de Montjay KINÉSIOLOGUE Mme GENTY Nicole 06 11 40 79 33 9 rue de Paris Centre Hospitalier d’Orsay (CHO) 01 69 29 75 75 4 place du Général Leclerc KINÉSITHÉRAPEUTE Hôpital de Longjumeau 01 64 54 33 33 159 Grande rue 91160 Longjumeau Mmes ADAM MANGANA / DESBŒUFS / MANOUKIAN 01 60 10 25 52 76 rue Aristide Briand - Bât. 3 A Institut Hospitalier Jacques Cartier 01 60 13 60 60 Avenue du Noyer Lambert 91300 Massy M. BORDERIEUX Jean 01 69 28 77 47 4 ruelle des cordiers IMAGERIE MÉDICALE Melle LAUGIER Anne 01 64 46 56 11 - 06 80 02 02 57 35 boulevard Dubreuil Centre d’imagerie médicale 01 69 28 46 74 33 boulevard Dubreuil Radiographie, Échographie, Mammographie, Ostéodensitométrie, Doppler, Scanner, I.R.M. Centre d’imagerie médicale Orsay-Mondétour 01 69 07 83 82 52 rue de la ferme Radiographie, Mammographie, Ostéodensitométrie, Échographie, Doppler, Scanner, I.R.M 70 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 M. DRION Gilles 01 69 07 27 82 35 boulevard Dubreuil M. MARBOUTY Romain 01 69 18 16 99 4 rue du Mail M. PILÔT Jérôme 01 69 07 73 72 - 06 60 87 73 72 1 rue André Maginot - Résidence “Darvel” M. PRADELLE Bertrand 01 69 28 67 86 7 rue du Lycée Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 M. TISON Xavier 01 69 07 24 05 6 rue Charles de Gaulle Dr GILBERT Christophe 01 69 28 76 15 15 rue de Paris MAISON MÉDICALE DE GARDE Dr JONVEL Bruno (médecin du sport) 01 69 28 76 15 15 rue de Paris Maison médicale de garde 01 69 13 91 91 35 boulevard Dubreuil Dr MICHAUT Bernard 01 69 28 57 14 28 rue de Paris Pharmacie Guyon-Chadoutaud 01 69 28 40 50 1 place de la République Orthopédie de la vallée de Chevreuse 01 69 07 84 17 / 01 69 86 11 42 7 et 9 rue Raoul Dautry 91190 Gif-sur-Yvette Dr NOUVIAN Christophe 01 64 46 30 31 35 bis rue Charles de Gaulle Dr RAFFY LISSAJOUX Dominique 01 69 28 41 63 6 avenue St Laurent Dr SELLEM Lucie 01 69 28 76 15 15 rue de Paris NATUROPATHE MÉDECIN GÉNÉRALISTE Dr AUTIN Evelyne 01 69 28 72 27 84 rue de Paris Dr AUTIN François 01 69 28 72 27 84 bis rue de Paris Dr BERDUGO Emmanuelle 01 69 07 28 01 22 rue des pâquerettes Dr BONNEFOY Elisabeth 01 69 28 76 15 15 rue de Paris Dr BONNIER Frédéric 01 64 46 33 87 35 bis rue Charles de Gaulle Dr BOUCHERIE Béatrix 01 64 46 25 85 8 rue de Paris Mme NEVOT Caroline 06 51 02 03 93 Cabinet pluridisciplinaire - Ilôt des cours 14 allée Louis Clément Faller Mme NIKODIMOVA Dessislava 01 60 14 80 52 - 06 10 420 420 76 rue Aristide Briand - Résidence d’Orsay 4C Mme BOITEL Marie-Annick 06 83 09 64 25 24 avenue des Chênes SANTÉ MATÉRIEL MÉDICAL • 71 professionnels de la santé NEUROLOGUE O.R.L Dr AL NAJJAR- CARPENTIER Adam 01 69 29 77 88 - 01 69 29 76 01 Centre Hospitalier Neurologie - USINV Dr DILEM Salah 01 69 29 75 74 Dr DE RECONDO Anne 01 64 46 92 46 Cabinet de neurologie 51 rue François Leroux Dr PERCHAUD Véronique 01 69 28 30 38 - 01 64 46 92 46 Cabinet de neurologie 51 rue François Leroux Dr FLAMARY Jean-Marc 01 64 46 23 59 Résidence “L’Esplanade” - Bât. B4 Passage du chemin de fer ORTHOPÉDISTE Mme VILPERT Michèle 01 69 28 15 14 2 allée P.Delarue-Nouvellière, Ilôt des cours OPHTALMOLOGISTE Centre d’ophtalmologie Georges Clémenceau Dr SIMON - LANEUVILLE Patrick (ophtalmologiste) Dr GUEZ Alexandra (ophtalmologiste) Mme TALLARON Mathilde (orthoptiste) Mme KAGANE Sara-Eve (orthoptiste) 01 69 28 67 91 3 rue Georges Clémenceau Dr SELLAM Raphaël 01 64 46 21 96 3 place Nicolas Tarkhoff Dr TREMBLAIS Christiane 01 69 82 92 96 10 rue de Paris OPTICIEN Voir p. 89 (rubrique commerces) ORTHOPHONISTE Mme BULAND Sophie 01 64 46 16 91 3 avenue des bleuets Mme FORTET Catherine 01 60 14 52 54 51 rue François Leroux - Bât.A - RdC Mme HUNER Bénédicte 09 84 29 44 66 27 avenue de Montjeay Mme LUZERGUES Bernadette 09 50 01 16 89 48 rue de la ferme Mme MANY Corinne 01 69 28 01 27 12 rue Archangé Mme MORY Isabelle 01 69 28 69 30 12 rue Archangé Mme POULET Sophie 01 64 46 29 16 35 rue Charles de Gaulle Mme VALERO Anouchka 06 21 44 41 94 27 rue de Montjay 72 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 ORTHOPTISTE PÉDIATRE Mme RAGUENAUD Isabelle 01 69 28 63 40 14 passage du chemin de fer Dr FERAY Agnès 01 60 14 67 99 4 ruelle des cordiers Dr AUTIN François 01 69 28 72 27 84 bis rue de Paris Dr NGUYEN My Yen 01 60 10 27 46 121 rue Aristide Briand Dr SAUTRE-GIRARD Corinne 01 69 28 74 88 4 ruelle des cordiers M. AUTIN Jean-Baptiste 01 69 28 72 28 - 06 07 04 09 37 84 bis rue de Paris PÉDICURE PODOLOGUE M BAPST Laure 01 69 07 24 05 6 rue Charles de Gaulle Mme DAUBRON Sandrine 01 69 28 07 65 1 rue des mésanges M. BOURGOIN David 01 69 28 80 03 - 06 21 67 41 64 18 rue Charles de Gaulle Mme HAAN Laure 09 82 50 30 49 - 07 60 52 47 46 rue Nicolas Appert M. GENRIES Christian 01 64 91 43 43 2 place Nicolas Tarkhoff, Ilôt des cours Mme LE LUYER Isabelle 01 69 07 11 05 48 rue de la ferme Mme JAUBERT Sarah 06 32 10 60 36 Cabinet pluridisciplinaire - Ilôt des cours 14 allée Louis Clément Faller M. LEROUX Sébastien 01 69 28 51 90 8 rue de Paris, Bât. C - RdC me M. LAURENCE Thibault 01 69 85 30 49 - 07 60 66 33 42 rue Nicolas Appert (dans les locaux du tennis ATO) Mme LEONI Maryse 01 69 07 28 93 2 passage du chemin de fer M. MARBOUTY Romain 01 69 18 16 99 4 rue du mail Mme SEYMAN Martine 01 64 46 55 29 69 rue de Paris M. VILPERT Pascal 01 69 28 15 14 2 allée P.Delarue-Nouvellière, Ilôt des cours SANTÉ OSTÉOPATHE • 73 professionnels de la santé PHARMACIE / PARAPHARMACIE Pharmacie d’Orsay 01 69 28 61 77 25 rue de Paris Pharmacie de la gare 01 69 28 40 20 17 boulevard Dubreuil Pharmacie de l’Yvette 01 69 28 63 59 8 rue Charles de Gaulle Pharmacie du Guichet 01 69 28 53 59 49 rue Charles de Gaulle Pharmacie Guyon-Chadoutaud 01 69 28 40 50 2 place de la République Pharmacie Messent 01 69 07 88 47 17 avenue de Montjay PROTHÈSES AUDIO Audionova 01 69 28 71 38 8 bis rue de Paris Laboratoire de l’audition 01 69 28 18 17 23 rue de Paris PSYCHANALYSTE Mme LAUNAY Luce 01 69 28 67 79 47 rue de Versailles Mme LE MOAL-SOMMAIRE Annick 01 69 28 55 64 - 06 25 00 26 68 12 avenue des sablons Dr LEGRAND Alain 06 68 63 01 27 27 avenue des coquelicots 74 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Mme PETITE Christiane 01 60 10 90 21 - 06 70 85 46 76 8 boulevard de la terrasse Mme POUPET Fabienne 06 27 44 12 58 98 rue Aristide Briand Dr SISMONDI Gilbert 01 60 10 04 75 - 06 10 25 76 91 8 rue de l’avenir M. VELLUTINI Pierre 06 73 50 28 92 10 bis boulevard Dubreuil PSYCHIATRE Dr MARTINAGE Pierre 01 69 82 90 35 18 passage du chemin de fer Dr SUDAKA Jacques 01 69 28 51 09 9 rue de Paris Dr VIENET-LEGUE Jacques 01 60 10 80 64 20 rue de Lozère Résidence “Racine” - Rdc - Bât. A PSYCHOLOGUE Mme DUTEMPS Sandrine 06 23 06 58 86 37 rue de Chateaufort Mme ESTRATE Margot 01 69 28 57 54 4 passage du chemin de fer Mme LE MOAL-SOMMAIRE Annick 01 69 28 55 64 - 06 25 00 26 68 12 avenue des sablons Mme LUNDY Ozanne 01 69 28 64 49 - 06 17 03 29 20 35 rue Charles de Gaulle Mme MORIN Francine 06 31 49 11 45 55 bis rue de Lozère Dr FONTAINE Claudine 01 69 07 83 82 52 rue de la ferme Mme RAMIREZ Isabelle 01 69 82 91 88 - 06 16 30 41 62 4 passage du chemin de fer Dr IHADABENE Mohamed 01 69 28 46 74 33 boulevard Dubreuil Mme SUDAKA Sophie 01 60 92 03 43 9 rue de Paris Dr LEGRAND Isabelle 01 69 28 46 74 33 boulevard Dubreuil M. VELLUTINI Pierre 06 73 50 28 92 10 bis boulevard Dubreuil Dr TACK Véronique 01 69 28 76 15 15 rue de Paris PSYCHOTHÉRAPEUTE RÉFLEXOLOGUE Mme MORIN-MALCOR Françoise 06 86 65 00 95 35 bis chemin des trois fermes Mme CAPET Fanny 06 83 14 87 58 Cabinet pluridisciplinaire - Ilôt des cours 14 allée Louis Clément Faller Mme POUPET Fabienne 06 27 44 12 58 98 rue Aristide Briand M. VEAUVY Michel 01 64 46 00 28 11 avenue des fauvettes RADIOLOGUE Dr ABDENNEBI Ahmed 01 69 28 46 74 33 boulevard Dubreuil Dr BAILLEUX Philippe 01 69 28 46 74 33 boulevard Dubreuil Dr BOUCHE Antoine 01 69 07 83 82 52 rue de la ferme Dr BOULHAKRAS Slimane 01 69 28 46 74 33 boulevard Dubreuil Dr COSTA Laurent 01 69 07 83 82 52 rue de la ferme RELAXOLOGUE / SOPHROLOGUE Mme ELHIA Kathy 06 42 48 83 14 26 impasse René Paillole M. COMETTO Michel 06 09 27 33 40 12 avenue des coquelicots Mme DAELEMANS Mathilde 01 60 10 39 22 - 06 62 26 25 30 35 bis rue Charles de Gaulle Mme MICHAUX Birgit 01 69 86 11 37 - 06 84 30 84 57 4 allée Rabelais Mme TROCHERIS Sylvie 06 13 08 45 46 Cabinet pluridisciplinaire - Ilôt des cours 14 allée Louis Clément Faller • 75 SANTÉ Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 professionnels de la santé RHUMATOLOGUE Dr SICRE-GRANIER Jacqueline 01 69 28 76 15 15 rue de Paris SAGE-FEMME Mme CUSHING Hedwige 01 60 14 47 65 (répondeur) 8 rue de la prairie des îles STOMATOLOGUE Dr CAILLOT Michel 01 69 28 66 79 - 06 08 99 66 90 91 rue de Paris Dr SEYMAN Eric 01 64 46 28 10 69 rue de Paris VÉTÉRINAIRE Dr AUBERT Zoé 01 69 28 40 14 7 bis rue Lauriat Dr PERSON-CHANTREL Paule 01 64 46 24 55 41 bis rue de la ferme 76 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 77 WEEK-ENDS ET JOURS FÉRIÉS, AYEZ LE RÉFLEXE “MAISON MÉDICALE DE GARDE” ! SANTÉ Un service intercommunal qui permet de désengorger les urgences et de proposer une offre de soin complémentaire sur le territoire. Contact : 01 64 46 91 91 au 35 boulevard Dubreuil. COMMERCANTS, ARTISANS, et PROFESSIONS LIBERALES MONDéTOUR Guichet 78 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 centre Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 79 VOS COMMERÇANTS, ARTISANS, ET PROFESSIONS LIBÉRALES COMMERCES À ORSAY, CE SONT PLUS DE 300 PROFESSIONNELS QUI COUVRENT UN PANEL D’ACTIVITÉS LARGE ET DE QUALITÉ. Des commerces de proximité, des artisans, des professions libérales, des entrepreneurs… Autant d’acteurs de la vitalité orcéenne, soutenus par la mairie, et qui contribuent à l’attractivité de notre ville. Ce dynamisme économique est une vraie richesse pour la ville et pour son avenir. A l’heure où les commerces de proximité, artisans ou entrepreneurs sont parfois menacés dans un contexte économique tendu, la mairie s’engage plus que jamais dans une démarche de soutien et de valorisation du secteur économique local. A chacun d’entre nous aussi de contribuer à maintenir cette vitalité en fréquentant et contactant nos commerçants, artisans et entrepreneurs. AGIR ENSEMBLE Dans le cadre de partenariats publics / privés, la Ville et les commerçants proposent régulièrement des animations et événements, préparés collectivement et cofinancés. Un lien de proximité et de travail qui participe à maintenir une vie de la cité dynamique, transversale et interactive. Vous êtes un(e) professionnel(le) et un partenariat public/privé vous intéresse ? Contactez la mairie : [email protected] / 01 60 92 80 06 COMMERCANTS, ARTISANS, et PROFESSIONS LIBERALES ACCESSOIRES DE MODE ATELIER BOUTIQUE 20 rue Archangé 01 69 28 88 02 DESSUS CHICS 52 avenue Saint-Laurent 06 64 20 33 16 ORGANZA 15 rue de Paris 01 69 28 20 64 POMME CANNELLE 16 rue de Paris 01 69 28 88 80 AGENCE DE VOYAGES JET TOURS - JANCARTHIER VOYAGES 8 rue de Paris 01 69 28 72 22 ALIMENTATION GÉNÉRALE ENFIN GOURMET 9 bis rue boursier 01 64 46 94 14 - 06 66 22 27 91 VOTRE MARCHÉ 1 rue de Versailles 01 64 46 39 17 ANIMAUX EUROTAS Elodie (nids d’abeilles) 06 03 85 03 75 L’OASIS DU CHIEN (toilettage animaux) 24 rue Archangé 01 69 28 84 85 NANI-DOM (garde d’animaux) 06 86 95 99 58 ARCHITECTE CONFORT BOIS ARCHITECTURE SARL 10 bis rue de Paris 01 64 48 77 15 M. EVELLIN Jacques 5 bis route de Montlhéry 01 64 86 18 12 - 06 80 63 60 52 FRANPRIX Rue du Dr Ernest Lauriat M. EVELLIN François-Xavier 5 bis route de Montlhéry 01 64 86 18 11 LES TROUVAILLES D’EPICURE 15/17 rue de Paris 01 69 86 09 74 SARL GERARD Pascal 27 bis route de Montlhéry 01 64 46 37 75 QUATRE SAISONS D’ORSAY 13 rue de Paris 01 69 28 42 86 M. JACOPY Richard 58 rue de Paris 01 69 07 70 82 - 06 86 16 17 40 SUPÉRETTE DE LA GARE 43 Boulevard Dubreuil 01 69 28 84 22 Mme JAMIN Isabelle 5 bis route de Montlhéry 01 69 28 26 88 SUPÉRETTE DU GUICHET 47 rue Charles de Gaulle 01 69 28 41 70 M. LEMIESLE Guillaume 15 boulevard de Mondétour 01 64 46 58 86 80 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 ASSURANCE ALLIANZ - CABINET FABIEN BLANCHARD 16 rue de Paris 01 69 28 22 07 AXA - COLOMBEL LARUELLE 29 rue de Paris 01 69 28 56 55 AXA - HENRY-PIERRE GIL 9 rue de Paris 01 69 28 47 13 Me CAUSSE Raymond 1 bis rue André Maginot 01 69 28 66 08 Me DA COSTA-SIMON Régine 1 rue Louis Scocard 01 69 86 99 35 Me GUERNINE Sandrine 15 allée Louis Clément Faller 01 69 28 45 34 Me RAM Emmanuelle 65 rue de Paris 01 60 49 28 73 Me RENAUD Philippe 33 rue Charles de Gaulle 01 60 92 35 80 GMF 23 boulevard Dubreuil 0 970 809 809 Me SERRANO Cécile 11 Villa Charlotte 8 place de la République 01 84 18 01 68 MAAF 1 rue de Chartres 01 64 86 11 86 - 0 969 328 328 Me SOULIE Pierre-Yves 75 rue de Paris 01 69 28 10 13 MAIF Le Parc des roches 37 boulevard Dubreuil 01 60 92 27 00 Me SOULIE Jean-Paul 75 rue de Paris 01 69 28 10 13 MATMUT ASSURANCES Résidence de la gare 39 boulevard Dubreuil 01 69 07 91 40 BANQUE / ORGANISME DE CRÉDIT MMA ASSURANCES 9 rue boursier 01 69 28 40 95 AVOCAT Me BAUDOT Stéphanie 75 rue de Paris 01 69 28 10 13 Me BOURGEAT Bruno 33 rue Charles de Gaulle 01 60 92 35 86 BANQUE CIC 39 rue de Paris 08 20 88 85 01 BANQUE POPULAIRE VAL DE FRANCE 7 rue Archangé 09 88 98 95 25 BCP 24 rue Archangé 01 60 92 10 86 BNP - BANQUE NATIONALE DE PARIS 3 place de la République 0 820 82 00 01 ESPACE BANQUE PRIVÉE 01 64 86 22 00 / 22 04 Ligne Banque Privée 32 73 COMMERCES M. POULAIN Jean-Philippe 14 rue André Maginot 01 69 28 51 32 - 06 06 73 24 09 • 81 COMMERCANTS, ARTISANS, et PROFESSIONS LIBERALES CABINET GAREAU BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE 2 rue de Paris 01 69 86 15 35 CAISSE ÉPARGNE ÉCUREUIL 2 rue boursier 01 72 48 56 12 CRÉDIT AGRICOLE 2 rue verrier 01 64 86 17 50 CRÉDIT DU NORD 20 bis rue de Paris 01 64 86 52 60 HSBC 69 rue de Paris 01 69 18 18 28 LA POSTE / LA BANQUE POSTALE 24 rue de Paris 3639 LCL - CRÉDIT LYONNAIS 2 rue Charles de Gaulle 01 60 92 17 79 SOCIÉTÉ GENERALE 4 ter rue de Paris 01 69 18 92 00 VOUSFINANCER.COM 6 rue verrier 01 60 12 58 76 BAZAR ORSAY PAS CHER 16 rue de Paris 01 64 46 27 88 BOUCHERIE / CHARCUTERIE / TRAITEUR AUX PRODUITS D’AUVERGNE 16 rue boursier 01 69 07 85 54 BOUCHERIE DE LA POSTE 59 rue de Paris 01 69 28 40 46 BOUCHERIE DE MONDÉTOUR 40 boulevard de Mondétour 01 69 34 78 82 BOUCHERIE DU GUICHET 47 rue Charles de Gaulle 01 69 28 53 57 CHARCUTIER TRAITEUR - SYLVAIN GASDON 11 rue de Paris 01 69 28 42 05 BOULANGERIE / PÂTISSERIE / CONFISERIE AU DUC D’ORSAY 14 rue boursier 01 69 07 79 30 AU MOULIN D’ORSAY 12 rue boursier 01 69 28 41 42 BOULANGERIE - PÂTISSERIE DU GUICHET ANASS 2 bis rue de Verdun 01 69 28 43 90 BOULANGERIE DU GUICHET 47 rue Charles de Gaulle 01 69 18 91 66 BIJOUTERIE BOULANGERIE - PÂTISSERIE DE MONDETOUR 20 rue des pâquerettes 01 69 07 26 90 BIJOUTERIE D’ORSAY 10 rue de Paris 01 69 28 62 08 CROQ’ VIT 39 boulevard Dubreuil 01 69 07 93 71 82 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 LA CHOCOLATINE 55 rue de Paris 01 69 28 42 41 LA PAUSE GOURMANDE 3-5 rue de Paris LA PETITE GOURMANDISE (confiserie) 16 rue de Paris 01 69 28 00 69 PAIN ET FRIANDISES Galerie de Franprix rue du Dr Ernest Lauriat 01 69 07 46 41 • 83 CHAUSSURES CHAUSSURES D’ORSAY (junior et adulte) 5 rue verrier 01 69 28 50 31 PASO DOBLE 10 rue de Paris 01 80 38 59 08 CIGARETTE ÉLECTRONIQUE BRUMAIR 12 rue Archangé 09 73 66 65 89 CAFÉ / BAR / TABAC BRASSERIE DU MARCHÉ 45 boulevard de Mondétour 01 69 07 25 86 COACHING COACH PERSONA - M. AUGIER DOMINIQUE 12 bis rue Charles de Gaulle 06 60 99 24 77 LA TERRASSE 2 rue de Versailles 01 69 28 40 85 COIFFURE L’AQUARELLE CAFÉ 51 rue de Paris 01 69 28 42 46 CLAUDE FIORENTINO COIFFURE 5 rue de Paris 01 69 07 08 30 L’ORCÉENNE 10 rue boursier 01 69 28 41 65 CRÉA TIF 27 rue Charles de Gaulle 06 62 77 44 61 MARTIN’S BAR 3 rue verrier 01 64 46 73 02 DESSANGE 31 rue de Paris 01 69 28 42 78 CAVISTE BOUTIQUE NICOLAS 6 rue boursier 01 69 28 41 60 CAVE D’ORSAY 5 rue du Dr Ernest Lauriat 01 69 07 24 96 FRANCK PROVOST COIFFURE 27 rue de Paris 01 64 46 68 07 HAIR DU TEMPS 21 rue de Paris 01 69 07 42 67 JP COIFFURE - JEAN-LOUIS DAVID 18 rue Archangé 01 69 07 87 96 COMMERCES BRASSERIE DE LA GARE 41 boulevard Dubreuil 01 69 28 41 20 COMMERCANTS, ARTISANS, et PROFESSIONS LIBERALES MARC COIFFURE 7 rue Charles de Gaulle 01 69 28 31 28 ORSAY COIFFURE 48 rue de la ferme 01 69 07 24 37 PIERRE COHEN 3 rue du Dr Ernest Lauriat 01 69 28 44 90 SALON DE COIFFURE CATHY LES CISEAUX MAGIQUES 1 bis rue de Versailles 01 69 28 79 55 SAG SARL 57 avenue de Montjay 01 69 07 66 87 / 89 73 CUISINISTE JM CUISINES 9 rue Archangé 01 60 92 10 75 LES COMPAGNONS DU RABOT 5 rue de Bellevue 01 69 07 29 59 CORDONNERIE CUISINIER À DOMICILE CORDONNERIE SERRURERIE PARIS ORSAY 17 rue de Paris 01 69 82 91 31 BENJAMIN MICHAUT 28 rue de Paris 06 85 60 93 03 COUVERTURE / PLOMBERIE / CHAUFFAGE C.G.D COUVERTURE GENERALE DARDE 105 boulevard de Mondétour 01 69 29 91 59 - 06 07 59 32 69 CHAUFFAGE TIMBAL 11 route d’Orsay - La Folie Bessin 01 69 07 91 30 ENTREPRISE MONSANGLANT & RUCH S.A. 21 rue de Chartres 01 69 28 41 01 ENTREPRISES GAY ET DEBERDT 16 rue André Maginot 01 60 92 51 81 - 06 08 56 73 05 IGCE SARL 57 avenue de Montjay 01 69 28 58 90 PERTUISOT SARL 6 rue Charles de Gaulle 01 69 28 75 94 - 06 07 03 28 69 84 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 MARIEBAMBELLE DE SAVEURS 21 avenue Saint-Jean de Beauregard 06 49 47 89 28 DÉCORATION DE LA MAISON CRI’STYLE 18 rue de Paris 01 69 07 81 97 FLY Route de Montlhéry 01 69 07 68 50 IMAGINE... 7 rue du Dr Ernest Lauriat 01 60 92 55 96 JOLI JOUR / AUDE M. 2 rue de Paris 06 88 09 38 22 REVES D’AILLEURS 18 rue de Paris 01 69 28 80 10 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 CONCEPT DEMENAGEMENT 72 rue de Paris 09 70 32 56 31 ÉCOLE DE CONDUITE AUTO - MOTO ÉCOLE - JEAN MOULIN 43 rue Charles de Gaulle 01 64 46 97 37 AUTO ÉCOLE DE LA GARE D’ORSAY 35 boulevard Dubreuil 01 69 28 83 05 AUTO ÉCOLE MONDETOUR 22 rue des pâquerettes 01 69 07 52 74 ÉCOLE DE CONDUITE D’ORSAY 27 rue Archangé 01 69 28 61 38 BLR CONSTRUCTIONS 1 bis rue des roitelets 01 69 82 92 39 - 06 09 02 23 78 BTP ET PATRIMOINE 35 rue Bossuet 01 69 31 73 95 EGUREN SAS 3 rue des sources 01 64 46 38 14 - 06 09 11 22 96 ENTREPRISE RUDY 2 bis rue des gâtines 06 81 93 86 76 F.P.2E 61 rue de Versailles 01 69 28 60 06 - 06 69 17 25 57 FONTENOISE DE CONSTRUCTION - SFC SARL 64 avenue Saint-Laurent 01 60 10 80 05 LA MAISON DES TRAVAUX 52 rue de Paris 06 37 97 85 62 - 01 69 92 58 37 ÉLECTRICITÉ LOPES PEREIRA MANUEL 18 ter rue des trois fermes 01 69 07 19 47 - 06 14 11 50 75 AB ELECTRICIEN 126 avenue des hirondelles 01 60 92 53 64 - 06 62 84 97 10 MAISONS HERVÉ 15 bis rue Archangé 01 69 01 38 00 DIAS ROMEO 16 rue de la Folie Bessin 01 69 07 17 31 - 06 75 48 89 21 NEREM SARL 11 bis rue de la Pacaterie 06 09 69 04 44 GR-ELEC 1 rue Christine 06 24 26 42 65 - 01 60 10 03 08 SCHERRENS SARL 2 rue de la ferme 01 69 07 52 54 ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT ABREU CONSTRUCTION RÉNOVATION 8 avenue des Pierrots 01 64 46 48 19 EXPERT-COMPTABLE AGEF - AUDIT GESTION EXPERTISE FIDUCIAIRE 33 rue Charles de Gaulle 01 69 07 45 82 AUDIT REVISION CONSEIL Parc Club Orsay Université 28 rue Jean Rostand 01 69 35 57 10 COMMERCES DÉMÉNAGEMENT • 85 COMMERCANTS, ARTISANS, et PROFESSIONS LIBERALES CABINET AURE 24 rue Jean Rostand 01 75 43 80 88 COTEC (CABINET ORGANISATION TECHNIQUE EXPERTISE COMPTABLE) 1 bis rue du verger 01 60 10 03 97 GMBA ESSONNE 6 boulevard Dubreuil 01 69 07 60 18 FENÊTRIER FARON FENÊTRES TRYBA 2 rue de Paris 01 69 07 62 62 FENETRIER VEKA 35 boulevard Dubreuil 01 64 46 48 90 NOGRAY MAX 5 rue Christine 01 60 14 59 09 M. POUPET Pascal (banque / finances / commerce) 98 rue Aristide Briand 06 18 70 27 69 FROMAGERIE AUX PRODUITS D’AUVERGNE 16 rue boursier 01 69 07 85 54 FROMAGERIE TELLIER 8 rue boursier 01 69 28 59 94 GARAGE AUTOMOBILE GARAGE COLVIL (agent Fiat, Alpha Romeo, Lancia, Kia) 59 boulevard Dubreuil 01 69 07 56 56 FLEURISTE GARAGE JOSSEAUME (voitures anciennes, sport) 7 boulevard Dubreuil 01 69 28 58 54 VERTDECO LA BOUTIQUE 1 rue boursier 01 69 28 89 69 NOUVEAU GARAGE D’ORSAY - PEUGEOT 38 rue de Chartres 01 69 28 43 28 FORMATION GRAPHISTE / ILLUSTRATEUR Mme EVANO Brigitte (philosophie, culture générale, préparations concours) 9 rue Louis Scocard 06 80 74 34 13 Mme CAUSSÉ Laurence 16 avenue de l’épargne 06 47 48 42 90 NOUQA LANGUES (langues étrangères) 69 rue de Paris 01 69 28 18 82 Mme CUDRY - CLICTEE Dorothée 24 rue André Chénier 01 69 29 02 54 - 06 62 39 66 26 KRIVO DESIGN 10 rue André Chénier 01 70 56 06 81 - 06 74 19 50 30 Mme MOUTERDE Sophie 14 rue du bocage 01 60 10 85 32 - 06 18 64 33 41 86 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 HÔTEL D’ORSAY 2 rue François Leroux 01 64 86 17 47 IMMOBILIER ACT IMMOBILIER 23 boulevard Dubreuil 01 60 92 32 44 AGENCE CENTRALE SARL 41 rue de Paris 01 69 07 03 03 AGENCE COLLEU IMMOBILIER 4 rue Archangé 01 69 86 12 86 AGENCE DE LA MAIRIE - ORPI ORSAY Résidence “Ilôt des cours” 3 allée Louis Clément Faller 01 64 46 56 56 AGENCE IMMOBILIERE GAMBETTA / GEST’IMM 39 rue Louis Scocard 01 69 07 81 71 - 01 69 28 02 29 AGENCE LAVIL 65 rue de Paris 01 64 86 20 42 AVIS IMMOBILIER 7 bis rue du Dr Ernest Lauriat 01 69 18 87 90 BA IMMOBILIER TRANSACTIONS 6 rue Archangé 01 69 28 33 33 CONCORDE PATRIMOINE ET FINANCES 13 rue Charles de Gaulle 01 64 46 59 94 FONCIA - ALLORGE - DADRIER 15 rue Archangé 01 69 18 89 00 GUY HOQUET 1 place de la République 01 60 92 03 03 LAFORÊT IMMOBILIER 19 rue de Paris 01 69 28 08 20 LE GRAND CHÊNE 4 rue verrier 01 64 86 26 00 LOISELET-DAIGREMONT 3 rue Charles de Gaulle 01 69 29 68 00 SAS DEVELOPPEMENT IMMOBILIER 18 rue de Paris 01 69 29 04 64 IMPRIMERIE / REPROGRAPHIE LA COPIE EN LIGNE 43 boulevard Dubreuil 01 69 86 98 00 INFORMATIQUE M. CALLIER Michel 99 avenue Saint-Laurent 01 60 14 99 97 CHRYSTAL INFORMATIQUE 43 rue Charles de Gaulle 01 69 82 90 80 CONTRÔLE TEMPS RÉEL 21 boulevard Dubreuil 01 69 18 10 88 TECHNO-SAPIENS 5 rue du ruisseau 06 64 04 62 60 JEUX-JOUETS CHAT PERCHÉ 4 rue verrier 01 69 86 91 58 COMMERCES HÔTEL • 87 COMMERCANTS, ARTISANS, et PROFESSIONS LIBERALES LAVERIE / PRESSING MENUISERIE LA LAVANDIÈRE Galerie marchande “Ilôt des cours” Allée Louis Clément Faller 06 25 26 09 66 - 01 69 29 90 10 AGENCEMENT - CLOISONS FAUX-PLAFONDS - MENUISERIE 75 avenue de l’épi d’or 01 64 46 08 71 - 06 09 15 76 35 ORSAY PRESSING 15 rue de Paris 01 69 28 50 13 PRO ROSS’EAU 23 rue Archangé 01 60 16 29 23 LIBRAIRIE / PAPETERIE / PRESSE MEUBLE IMPRIMERIE NICOLAS 53 rue de Paris 01 69 28 42 01 LA MAISON DU PLACARD 21 rue Archangé 01 60 92 54 37 LIBRAIRIE DU LYCÉE 57 rue de Paris 01 69 28 41 44 TERRES DE BD 23 boulevard Dubreuil 01 69 28 92 76 LOCATION ADA 27 rue Charles de Gaulle 01 69 31 14 18 MUSIQUE L’ATELIER D’ALEXANDRE 29 boulevard Dubreuil 01 69 28 12 23 M. HALPHEN Stanislas (cours de piano) 9 passage du buisson 06 30 57 69 00 NETTOYAGE MARKETING / COMMUNICATION C-CONSULTING 73 rue de Paris 01 64 46 28 21 - 06 08 28 91 42 L’AGENCE 99 rue de Paris 09 70 44 50 45 JBR NETTOYAGE 44 avenue d’Orsay 01 69 82 98 46 SUISSE YVES 137 avenue de l’épi d’or 01 69 07 16 29 NOTAIRE Me BROCHAY Jérôme Me DEWALD Guillaume Me LAPOTRE Jean-François 1 place de la République 01 69 18 84 60 88 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 NUTRITION NATURHOUSE 22 rue Archangé 01 64 46 07 07 OPTICIEN FURET - OPTICIENS KRYS 14 bis rue de Paris 01 69 28 88 20 OPTIC 2000 27 rue de Paris 01 64 46 10 02 OPTIQUE DU GUICHET 4 bis rue Charles de Gaulle 01 69 28 42 79 SCHMID OPTIQUE 19 rue de Paris 01 69 28 61 28 • 89 MARIONNAUD 17 rue de Paris 01 69 29 03 53 NATUREABIO 48 rue de la ferme (salon Orsay coiffure) 01 69 07 24 37 - 06 47 05 57 75 SOURIRE & BEAUTE 27 bis boulevard Dubreuil 01 69 07 61 57 TRANSPARENCES 8 rue Georges Clémenceau 01 60 11 44 23 PARQUET FD DÉCO PARQUETS 43 rue Charles de Gaulle 01 69 31 18 38 - 06 09 17 85 01 PARFUMERIE / BEAUTÉ / SOINS AURELIA INSTITUT Galerie marchande “Ilôt des cours” 8 allée Louis Clément Faller 01 64 46 65 45 BELLE & ZEN INSTITUT 16 passage du chemin de fer 01 69 28 13 08 BODY MINUTE 7/9 rue du Dr Ernest Lauriat 01 69 28 42 57 DETENTE & HARMONIE Rue Nicolas Appert 06 14 65 67 55 (Corinne) 06 12 66 20 97 (Muriel) FLO & KO 69 rue de Paris 09 81 60 41 23 - 06 24 21 31 49 L’ATELIER D’ORSAY 37 rue Charles de Gaulle 01 69 28 87 17 STUDIO IN SITU - M. JONCKHEERE Stéphane 06 82 67 54 65 PEINTURE SJM SARL 82 route Monthléry 01 69 28 60 16 - 06 11 10 19 96 PHOTOGRAPHE ART DE L’INSTANT 10 rue Charles de Gaulle 06 58 12 48 01 IMAGE DE DEMAIN MAINTENANT 27 ter avenue des platanes 06 08 54 75 29 L’ŒIL ET LE CŒUR 34 rue André Maginot 06 72 25 69 37 COMMERCES PAYSAGISTE COMMERCANTS, ARTISANS, et PROFESSIONS LIBERALES M. THUREL HENRY 5 rue du Général Duchesne 01 69 28 40 61 - 06 71 63 77 95 DESTOCKAGE D’ORSAY 3 rue du Dr Ernest Lauriat 06 80 07 70 71 VS PHOTOGRAPHE Galerie Franprix - Rue Dr Ernest Lauriat 01 69 300 300 D’GRIFF D’ORSAY 7 rue du Dr Ernest Lauriat 01 64 46 47 61 POISSONNERIE 61 rue de Paris 01 69 28 61 82 POMPES FUNÈBRES EMERGENCE CREATION 10 rue de Paris 01 69 07 10 24 LEO PETITPOIS 10 rue de Paris 01 69 28 61 55 YSATIS 16 rue boursier 01 69 28 68 42 PFG ÎLE-DE-FRANCE 20 rue Charles de Gaulle 01 69 28 40 11 RAMONAGE ROC ECLERC POMPES FUNÈBRES MARBRERIE 35 boulevard Dubreuil 01 64 46 01 45 C.F.R 97 rue de Paris 01 69 28 72 64 - 06 87 08 07 84 PRÊT-À-PORTER RÉNOVATION ABRIBULLE 16 rue Archangé 01 64 46 67 25 DANAÏS 16 rue Florian 06 80 35 56 01 ANNA MODICA 8 bis rue de Paris 09 81 00 67 25 DREAM 60 rue Alfred de Musset 06 12 49 13 59 CESALINE MOD’PASS 13 rue boursier 01 69 28 54 47 DSD PEINTURE ET DÉCORATION 19 avenue de Montjay 01 69 29 08 60 CHEZ FLOWRINE Ilôt des cours 1 bis allée Louis Clément Faller 01 69 07 53 45 LES ARTISANS EUROPÉENS 38 rue André Maginot 01 69 28 88 39 CLOE 18 rue de Paris 01 69 29 92 69 90 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 VERTI GRIMP 06 21 80 10 56 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 LA CAFET’ DU CLUB ATO Rue Nicolas Appert 01 69 41 85 31 LE GRAMOPHONE / LE GRAMOJAZZ 27 boulevard Dubreuil 01 69 28 42 15 LES AGAPES (table d’hôtes) 55 rue de Lozère 01 69 31 40 89 LES CHARMILLES 10 avenue du Maréchal Joffre 01 69 28 41 47 ROYAL SUSHI 3 rue verrier 01 69 07 69 86 TSUKUSHI 4 rue boursier 01 69 07 34 60 Thaïlande LA PAPAYE VERTE 4 bis rue Archangé 01 69 29 93 02 LAO THAÏ LANEXANE 24 rue Charles de Gaulle 01 60 10 09 44 AFRIQUE DU NORD CRÊPERIE AU SOLEIL DU MAROC 1 boulevard de Mondétour 01 64 46 51 03 TERRE D’ARMOR 52 rue de Paris 01 69 86 91 61 L’OLIVIER ROUGE 46 rue de Paris 01 69 28 33 85 • FOOD-TRUCKS / CAMIONS-RESTAURANTS : ASIE ASIA 59 rue Charles de Gaulle 01 69 28 68 83 LE PALAIS D’ORSAY 9 rue du Dr Ernest Lauriat 01 69 86 19 07 TAN DO 37 rue Charles de Gaulle 01 69 28 53 02 XING FA 11 rue boursier 01 64 46 58 90 Japon OSAKA ORSAY 2 place de la République 01 64 46 18 02 En face du Parc Orsay Université Club Rue Nicolas Appert - 91400 Orsay En semaine, de 11h30 à 14h30. Lundi : KFP Poulet / Frites / Tortillas Mardi : La Maison des saisons Cuisine gourmande traditionnelle Mercredi : Bud’s Déli Burgers gastronomiques Jeudi : Les bocaux repas de Philippe Dubois Recettes authentiques en bocaux Vendredi : La Maison des saisons Cuisine gourmande traditionnelle Retrouvez la liste actualisée des food-trucks sur www.mairie-orsay.fr, rubrique Vie pratique/ commerçants-artisans ! COMMERCES RESTAURANTS • 91 COMMERCANTS, ARTISANS, et PROFESSIONS LIBERALES LIBAN RESTAURANT MON LIBAN 8 bis rue Charles de Gaulle 01 69 86 06 68 PIZZERIA LA DOLCE PIZZA 2 rue de Paris 01 64 46 33 00 LA GIOSTRA 63 rue de Paris 01 64 46 67 61 LA GUICHETTA 1 ter rue de Versailles 01 69 29 90 34 PIZZA DI NAPOLI 50 rue de la ferme 01 69 28 14 14 PLAZA PIZZA 18 rue de Paris 01 69 82 18 18 SPEED RABBIT PIZZA 111 boulevard de Mondétour 01 64 46 10 00 TORINO PIZZA 25 rue Charles de Gaulle 01 64 46 07 06 PORTUGAL LA GRILLADE 50 rue de Versailles 01 69 29 08 17 RESTAURATION RAPIDE LA GRIGNOTT’IN 3/5 rue du Dr Ernest Lauriat 06 12 44 22 35 ORSAY FAST BURGER 16 rue de Paris 01 60 92 03 19 ORSAY KEBAB 29 rue Charles de Gaulle 01 69 28 44 97 92 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 PLEIN SUD 5 rue verrier 01 64 46 28 19 RESTAURATION DE TABLEAUX Mme DEMIANOZUK Sonia 57 rue de Châteaufort 01 60 92 58 22 RETOUCHERIE BOUTIQUE VIOLETA 8 rue Archangé 01 69 07 97 02 SERRURERIE ATELIER MÉTAL DU PATRIMOINE 35 rue Bossuet 01 69 31 73 95 CORDONNERIE SERRURERIE PARIS ORSAY 17 rue de Paris 01 69 82 91 31 SERVICES À LA PERSONNE / AIDE À DOMICILE ADHAP 43 rue Charles de Gaulle 01 69 29 88 75 APEF ORSAY 8 rue Archangé 01 60 92 00 21 ATAPORTE 01 69 20 41 76 BILOBA A VOTRE SERVICE 09 54 11 02 14 - 06 47 41 42 66 CQFD 28 avenue de Villeziers 06 83 46 05 32 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 INTERGENERATION SERVICES 26 rue Charles de Gaulle 01 69 28 46 12 - 06 63 17 66 45 06 63 94 66 46 TAXI LES CLES D’OR 24 rue Charles de Gaulle 01 69 07 69 42 - 06 15 29 82 55 CASTELAO FELICIANO 01 69 28 82 67 - 06 07 76 60 15 LUNA SERVICES 81 avenue des hirondelles 01 69 07 44 81 - 06 13 61 82 54 TZ PRESTIGE (transport de personnes) 32 avenue des hirondelles 06 15 10 59 41 WEDDING BABY SITTER BARBARA 06 59 76 89 58 • 93 BARBOSA ALBERTO 06 82 58 65 73 DE CARVALHO JACKY 06 08 42 35 81 DOS SANTOS RAFAËL 06 45 00 06 32 FERREIRA JOSÉ 01 69 28 13 88 - 06 80 38 82 24 GABILLY MARC - TAXI D’ORSAY 91400 06 86 66 90 65 LOPES FERNANDO - TAXI D’ORSAY 01 60 12 41 97 - 06 08 46 85 64 LOPES ROSA MARIA 01 60 12 41 97 - 06 07 47 85 02 SPORT LA BOUTIQUE TENNIS (articles de sport) Rue Nicolas Appert Tennis ATO 01 69 41 85 31 TRADUCTEUR / GUIDE INTERPRÈTE Mme TOUZET Nadine (traductrice / interprète de conférence) 74 avenue des hirondelles 01 69 29 95 71 - 06 75 37 27 90 Mme CAUMARTIN Elke (guide interprète) 16 rue Corneille 01 69 31 13 39 STATION SERVICE RELAIS TOTAL DES CORDIERS 15 rue Archangé 01 69 28 78 28 TAPISSIER ATELIER DE L’YVETTE 06 10 43 61 46 LE RESSORT APPRIVOISE 7 rue Pascal 01 60 14 18 19 - 06 01 74 87 69 TRAVAIL TEMPORAIRE DLSI 8 avenue Saint-Laurent 01 69 29 01 01 MANPOWER 8 boulevard Dubreuil 2e étage Cityparc 01 69 31 53 80 COMMERCES EDDIE BIKE (cycles) 24 avenue de Montjay 01 69 28 83 60 94 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 INDEX • 95 INDEX VOS ASSOCIATIONS INDEX THÉMATIQUE MBATTANTS ANCIENS CO 24 Comité du Souvenir du Général De Gaulle Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie-Maroc-Tunisie / Comité Local d’Orsay-Bures (FNACA) Union Nationale des Combattants (UNC) 24 24 UTISME CULTE / SCO CULTE Amicale Des Bouddhistes En Europe (ADBEE) Association Saint-Martin Saint-Laurent (ASMSL) Aumônerie du Secteur de l’Yvette (ASY) Communauté Chrétienne de l’Université d’Orsay Eglise Evangélique Vie Et Paix Eglise Protestante Evangélique d’Orsay / Les Ulis Eglise Protestante Unie en Vallée de Chevreuse (EPUVC) Missions Franciscaines - La Clarté Dieu Paroisse Catholique d’Orsay (ADECE) SCOUTISME Scouts Unitaires de France (SUF) Scouts et Guides de France (SGDF) 96 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 24 24 AUTRES Amitié et Jeunesse en Vallée de Chevreuse (AJVC) 26 26 E R CULTU Amicale Scolaire d’Orsay (ASO) Maison des Jeunes et de la Culture Jacques Tati (MJC) 26 27 24 24 24 25 25 25 ARTS PLASTIQUES / TRAVAUX MANUELS Amicale Scolaire d’Orsay (ASO) Atelier des Copines Ateliers Them’arts (THEM’ARTS) Espace Liaison Art et Culture (ELAC) Mosaïque Arts Plastiques (MOSAÏQUE) Scientartphie - Environnement Talent, Passion & Savoir-Faire (TPSF) 28 28 28 28 28 28 28 25 25 25 26 26 ASTRONOMIE / INFORMATION SCIENTIFIQUE Association Astronomique 29 de la Vallée (AAV) Astronomie et Lumière 29 du Campus d’Orsay (ALCOR) Pour la science 29 Musée d’optométrie 29 29 30 30 BIBLIOTHÈQUE / LECTURE / PUBLICATIONS Amis du Journal du Secteur de l’Yvette 30 Bibliothèque Sonore 30 Rives de l’Yvette (BS-ORSAY) Plumes & Paroles 30 COLLECTIONS Association Philatélique d’Orsay (APO) 30 CONTE Amicale Scolaire d’Orsay (ASO) Présentia 31 31 CULTURES DU MONDE Association Culturelle Portugaise des Ulis et d’Orsay (ACPUO) Association Linguistique et Culturelle Franco-Iranienne (FERDOWSI) Orsay Culture Musique Tradition Association Vietnamienne Educative (OCTAVE) 31 31 31 Terra Lusa Sakura Club 31 31 INFORMATIQUE Club Orcéen pour la Promotion de l’informatique (COPI) 32 JEUX DE SOCIÉTÉ Bridge Orsay Club / MJC (BOC) Carromatiser Club d’Echec d’Orsay (CEO) Club de Go d’Orsay Les Scrabbleurs Orcéens Tarot Club Orcéen (TCO) MUSIQUE / CHANT / CHORALE A Chor (Atelier Choral) A Cœur Joie (ACJ) Amicale Scolaire d’Orsay (ASO) Amis de l’Orgue d’Orsay (AOO) Amis de la Musique et de la Terre (AMT) Association «F»Ilharmonique des Résidents et Etudiants des Ulis, Bures et Orsay (AFREUBO) Choeur du Campus d’Orsay Ensemble Vocal Folia 32 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 34 34 ASSOCIATIONS AUDIOVISUEL Bonnakache Camera Club Orsay Faculté (CCOF) Orsay Cam’ • 97 INDEX THÉMATIQUE Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 INDEX Maison des Jeunes et de la Culture Jacques Tati (MJC) Mélanine Mobile Vibe Mélopie - Orsay Obladie Musique Sound (OBMS) Orchestre Symphonique du Campus d’Orsay (OSCO) Parenthèse musicale PHOTOGRAPHIE Club Photographique d’Orsay / MJC (CPO) Clic Clac Gosses et Grands Gosses / MJC THÉÂTRE Amicale Scolaire d’Orsay (ASO) Amitié et Jeunesse en Vallée de Chevreuse (AJVC) Compagnie La Trappe Maison des Jeunes et de la Culture Jacques Tati (MJC) Coups de Théâtre D’un Théâtre L’autre COLAIRE ENFANCE / S 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 35 35 36 36 CENTRE DE LOISIRS / CRÈCHE (ASSOCIATIFS) Centre de loisirs du comité d’Entraide 36 de la Faculté d’Orsay (CESFO) Trot’menu (Les) - Crèche parentale 36 98 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 PARENTS D’ÉLÈVES 36 Association des parents d’élèves de l’enseignement public Guichet - Maillecourt - Fournier (PEEP) Association des parents d’élèves36 de l’enseignement public de Fleming, écoles du Centre, Mondétour (PEEP) Association des parents d’élèves 37 de l’enseignement public du lycée Blaise Pascal (PEEP) Association des parents d’élèves 37 de l’enseignement libre (APEL) Fédération des conseils de parents 37 d’élèves de Mondétour (FCPE) Fédération des conseils de parents 37 d’élèves du Centre (FCPE) Fédération des conseils de parents 37 d’élèves du collège Alain Fournier (FCPE) Fédération des conseils de parents 37 d’élèves du collège Alexander Fleming (FCPE) Fédération des conseils de parents 38 d’élèves du Guichet Maillecourt (FCPE) Fédération des conseils de parents 38 d’élèves du lycée Blaise Pascal (FCPE) Groupement Indépendant des Parents 38 d’élèves d’Orsay (GIPO) Groupement Indépendant des Parents 38 d’élèves Fleming (GIPEF) Liste Indépendante des Parents 38 d’Elèves du Guichet (LIPEG) Organisme de Gestion de l’Enseignement 38 Catholique Sainte-Suzanne (OGEC) Polyphonia 39 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 39 POLITIQUE T N E M E G A G EN Europe Ecologie Les Verts Mouvement Orcéen Démocrate Section Orsay (MODEM) Parti Communiste Français (PCF) Parti Socialiste Section d’Orsay (PS) Union pour un Mouvement Populaire Section d’Orsay (UMP) IONS E / QU E S T CITOYENNET DE SOCIETE Association pour une Taxation des Transactions Financières pour l’Aide aux Citoyens (ATTAC) Citoyens Actifs et Solidaires (CAS) Cler Amour et Famille Collectif Citoyen Nanotechnologies du Plateau de Saclay (CNANOS) Comprendre Familles et Valeurs Orsay Les Ulis (FAVORLU) 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 Association Bures Orsay Nature (ABON) Association des Riverains de l’Yvette (ARDY) Association pour l’environnement (POLLEN) Association pour la Sauvegarde de l’Environnement d’Orsay (ASEOR) Club des Etudiants Mordus d’Animations (CLEMATIS) Greenpeace - Groupe Local Vallée de Chevreuse Jardiniers de France en Essonne Les Herbes Sauvages (LHS) Les Jardins Partagés d’Orsay Union des Associations de Sauvegarde du Plateau de Saclay et des Vallées Limitrophes (UASPS) / / TOURISME VIE LOCALE S / ECONOMIE TRANSPORT VIE LOCALE / HISTOIRE LOCALE Accueil des Villes Françaises Bures / Gif / Orsay (AVF BGO) Club de Généalogie - Chasseurs d’Ancêtres / MJC Comité d’Histoire Locale et des Environs (CHLOE) TOURISME Association Neige Et Loisirs d’Orsay (ANELO) Office de Tourisme de la Vallée de Chevreuse en Essonne 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS SPORTIVES DES COLLÈGES Association Sportive du collège 39 Alain-Fournier Association Sportive du collège 39 Alexander-Fleming INDEX THÉMATIQUE E ENT / NATUR ENVIRONNEM • 99 INDEX Union Touristique des Amis de la Nature (UTAN) TRANSPORTS Association pour l’amélioration des Transports du Plateau de Saclay (ATPS) Comité des Usagers du RER B en Vallée de Chevreuse (COURB) ÉCONOMIE Association des commerçants d’Orsay (COMM’ORSAY) Groupement de Compétences pour l’Information et la Compétitivité (GCIC) OOPERATION C / E G A L E M JU Comité de Jumelage et des Relations Internationales d’Orsay (CJRIO) Association Culturelle Portugaise des Ulis et d’Orsay (ACPUO) Echanges Avec Dogondoutchi - Niger Terra Lusa ORMATION LANGUES / F Les Amis de la Langue et de la Culture Allemandes (ALCA) Apprendre Le Français Avec Plaisir (ALFAP) Association des Familles d’Orsay (AFO) English After School Step by Step (EAS) Association de Solidarité avec les Travailleurs Immigrés (ASTI) 100 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 43 44 44 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 Association Linguistique et Culturelle Franco-Iranienne (FERDOWSI) Maison des Jeunes et de la Culture Jacques Tati (MJC) Orsay Culture Musique Tradition Association Vietnamienne Educative (OCTAVE) Sakura Club Amitié et Jeunesse en Vallée de Chevreuse (AJVC) Institut et Centre d’Optométrie (ICO) / SANTÉ SOLIDARITÉ 45 45 45 45 45 46 46 AIDE À DOMICILE Aide aux Mères de Familles à Domicile 46 Ile-De-France Sud (AMFD IDF Sud et Ouest) Association d’Aide à Domicile d’Orsay 46 (AAD) Dynamique Embauche 46 AIDE AUX MALADES / HANDICAP Association des Parents d’Enfants Inadaptés, porteurs d’un handicap mental (APEI de la vallée de Chevreuse) France Alzheimer Essonne Psychagora Service d’Education et de Soins Spécialisés à Domicile de l’Association des Paralysés de France (SESSD / APF) Sésame Orsay Fondation des Amis de l’Atelier Spasmophilie et sérénité Union Nationale des Amis et Familles de Malades Psychiques (UNAFAM) 46 46 47 47 47 47 47 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 LOGEMENT Association Pour l’Hébergement d’Urgence (APHU) Heberjeunes Science Accueil Solidarités Nouvelles pour le Logement - Essonne (SNL) 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 50 50 SOLIDARITÉ / SOCIAL Alcooliques Anonymes Groupe d’Orsay (AA) 50 Association de Lieux de Vie 50 Essonniens (ALVE) Association de Solidarité avec les Travailleurs Immigrés (ASTI) Association départementale des conjoints survivants de l’Essonne (ADVC 91) Association Magnétisme Infos (AMI) Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité (ADMD) Association Rencontres Culturelles Artistiques de la Maison d’Edma (ARCAME) ATD Quart Monde Groupe du Val d’Yvette Emmaüs des Ulis Essonne Active Essonne Cadres (EC) Homos et Bi d’Orsay (HBO) Ligue des Droits de l’Homme et du Citoyen - Section d’Orsay (LDH) Outremangeurs Anonymes (OA) Petits frères des pauvres Re-Vivre dans le monde Secours Catholique Société d’Entraide des Membres de la Légion d’Honneur Comité de Palaiseau Val d’Yvette (SEMLH) Solidarités Nouvelles Face au Chômage (SNC) Système d’Echange Local d’Orsay (SEL) RETRAITÉS Les Amis de Mondétour Association des Retraités d’Orsay (ARO) Union Locale des Retraités CFDT secteur d’Orsay (ULR) 50 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 53 53 53 53 53 53 54 54 ASSOCIATIONS HUMANITAIRE Amnesty International, groupe Vallée de Chevreuse (AI) Appel Détresse - section Orsay Association des Ressortissants de l’Arrondissement De Nyassia Sénégal (ARAN) Assistance a l’Intégration des Enfants Démobilisés (AIED) Association d’une Jeunesse Active pour une Initiative d’Aide Au Développementen Inde (AJAI - ADI) Association des Enfants Mahi du Bénin (EMB) Echanges avec Dogondoutchi Niger Réponses au Sénégal (antenne région parisienne) Rotary Club d’Orsay Vallée de Chevreuse 47 INDEX THÉMATIQUE Visite des Malades dans les Etablissements Hospitaliers (VMEH-91) • 101 INDEX SECOURS Cellule de Réponse Rapide Croix Blanche (CRR) Croix Rouge Française (délégation locale) (CRF) 54 54 SPORT Office Municipal des Sports (OMS) 100 mesure (s) Amicale Scolaire d’Orsay (ASO) Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique L’entente de l’Yvette (AAPPMA) Association de Randonnées et de Plein air d’Orsay (ARPO) Association Sport et Culture Orsay Mondétour (ASC.OM) Association Sportive des Etudiants en Sciences du Campus d’Orsay (ASESCO) Association Sportive du collège Alain-Fournier (AS) Association Sportive du collège Alexander-Fleming (AS) Avenir Cycliste d’Orsay (ACO) Club Athlétique d’Orsay (CAO) Club Athlétique Orsay Rugby Club (CAORC) Danses Rock Association (DRA) Diapason relaxation École de Tennis d’Orsay (ETO) Football Club Orsay-Bures (FCOB) Golf De l’Yvette (GDY) 102 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 55 55 58 58 58 58 58 59 59 59 59 59 59 60 60 60 60 60 La Pétanque d’Orsay 60 Mieux se Déplacer à Bicyclette (MDB) 60 Orsay en Mouvement (OME) 61 Pagode Khuông Viêt61 Paris Sud Université Club (PSUC) 61 Raid Aventure Organisation (RAO) 61 Shadow Boxing Club d’Orsay (SBCO) 61 Shaolin Chuan Club Val d’Yvette (SCCVY) 62 Spéléo Club d’Orsay Faculté (SCOF) 62 Tao Factory 62 Temps danse 62 Tennis Club d’Orsay (TCO) 62 Touch Roosters 91 (TR91) 62 TVR Car Club France (TVR CC FRANCE) 63 Yoga de la vallée de Chevreuse 63 63 É IT S R E UNIV Association d’Ergonomie d’Orsay (ADEO) Association pour la Promotion des Femmes Scientifiques Vietnamiennes (APFSV) Etudiants en Magistère de Biotechnologie d’Orsay (EMBO) Fédération des Associations étudiantes de l’université Paris-Sud (FAPS) Heberjeunes Institut et Centre d’Optométrie (ICO) Les amis du campus Microonze (RMO) Université du temps libre - Essonne (UTL-Essonne) 63 63 63 64 64 64 64 64 64 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 103 VOS ASSOCIATIONS A A Chor (Atelier Choral) A Cœur Joie (ACJ) Accueil des Villes Françaises Bures / Gif / Orsay (AVF BGO) Aide à domicile Aide aux malades / Handicap Aide aux Mères de Familles à Domicile Ile-De-France Sud (AMFD IDF Sud et Ouest) Alcooliques Anonymes - Groupe d’Orsay (AA) Amicale Des Bouddhistes En Europe (ADBEE) Amicale Scolaire d’Orsay (ASO) Amis de l’Orgue d’Orsay (AOO) Amis de la Musique et de la Terre (AMT) Amis du Journal du Secteur de l’Yvette Amitié et Jeunesse en Vallée de Chevreuse (AJVC) Amnesty International, groupe Vallée de Chevreuse (AI) Anciens combattants Appel Détresse - section Orsay Apprendre Le Français Avec Plaisir (ALFAP) Arts plastiques / Travaux manuels Assistance a l’Intégration des Enfants Démobilisés (AIED) 58 33 33 42 46 46 46 50 24 26 33 33 30 26 48 24 48 45 28 48 Association «F»Ilharmonique des 33 Résidents et Etudiants des Ulis, Bures et Orsay (AFREUBO) Association Agréée pour la Pêche et 58 la Protection du Milieu Aquatique L’entente de l’Yvette (AAPPMA) Association Astronomique de la Vallée (AAV)29 Association Bures - Orsay Nature (ABON) 41 Association Culturelle Portugaise 31 des Ulis et d’Orsay (ACPUO) Association d’Aide à Domicile d’Orsay (AAD) 46 Association d’Ergonomie d’Orsay (ADEO) 63 Association d’une Jeunesse Active pour 48 une Initiative d’Aide Au Développement en Inde (AJAI - ADI) Association de Lieux de Vie 50 Essonniens (ALVE) Association de Randonnées et de 58 Plein air d’Orsay (ARPO) Association de Solidarité avec 50 les Travailleurs Immigrés (ASTI) Association départementale des conjoints 51 survivants de l’Essonne (ADVC 91) Association des commerçants d’Orsay 44 (COMM’ORSAY) Association des Enfants Mahi) 48 du Bénin (EMB) Association des Familles d’Orsay (AFO) 45 INDEX THÉMATIQUE 100 mesure (s) ASSOCIATIONS INDEX ALPHABÉTIQUE INDEX Association des parents d’élèves 37 de l’enseignement libre (APEL) Association des parents d’élèves 36 de l’enseignement public de Fleming, écoles du Centre, Mondétour (PEEP) Association des parents d’élèves 36 de l’enseignement public Guichet - Maillecourt - Fournier (PEEP) Association des parents d’élèves 37 de l’enseignement public du lycée Blaise Pascal (PEEP) Association des Parents d’Enfants 46 Inadaptés, porteurs d’un handicap mental (APEI de la vallée de Chevreuse) Association des Ressortissants de 48 l’Arrondissement De Nyassia Sénégal (ARAN) Association des Retraités d’Orsay (ARO) 54 Association des Riverains de l’Yvette (ARDY) 000 Association Linguistique et Culturelle 31 Franco-Iranienne (FERDOWSI) Association Magnétisme Infos (AMI) 51 Association Neige Et Loisirs d’Orsay (ANELO) 43 Association Philatélique d’Orsay (APO) 30 Association pour l’environnement (POLLEN) 41 Association Pour l’Hébergement 49 d’Urgence (APHU) Association pour la Promotion des 63 Femmes Scientifiques Vietnamiennes (APFSV) Association pour la Sauvegarde de 41 l’Environnement d’Orsay (ASEOR) Association pour l’amélioration des 45 Transports du Plateau de Saclay (ATPS) Association pour le Droit de Mourir 51 dans la Dignité (ADMD) Association pour une Taxation des 40 Transactions Financières pour l’Aide aux Citoyens (ATTAC) 104 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Association Rencontres Culturelles 51 Artistiques de la Maison d’Edma (ARCAME) Association Saint-Martin 24 Saint-Laurent (ASMSL) Association Sport et Culture 58 Orsay Mondétour (ASC.OM) Association Sportive des Etudiants 59 en Sciences du Campus d’Orsay (ASESCO) Association Sportive du collège 59 Alain-Fournier (AS) Association Sportive du collège 59 Alexander-Fleming (AS) Associations sportives des collèges 39 Astronomie / Information scientifique 29 Astronomie et Lumière du 29 Campus d’Orsay (ALCOR) ATD Quart Monde Groupe du Val d’Yvette 51 Atelier des Copines 28 Ateliers Them’arts (THEM’ARTS) 28 Audiovisuel29 Aumônerie du Secteur de l’Yvette (ASY) 24 Avenir Cycliste d’Orsay (ACO) 59 B Bibliothèque / Lecture / Publications Bibliothèque Sonore - Rives de l’Yvette (BS - ORSAY) Bonnakache Bridge Orsay Club / MJC (BOC) C Camera Club Orsay Faculté (CCOF) Carromatiser Cellule de Réponse Rapide Croix Blanche (CRR) 30 30 29 32 30 32 54 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Coups de Théâtre 35 Croix Rouge Française (délégation locale) (CRF) 54 Culte / Scoutisme 24 Culture26 Cultures du monde 31 D D’un Théâtre L’autre Danses Rock Association (DRA) Diapason relaxation Dynamique Embauche 36 60 60 46 ASSOCIATIONS E Échanges Avec Dogondoutchi - Niger 49 École de Tennis d’Orsay (ETO) 60 Économie000 Église Evangélique Vie Et Paix 25 Église Protestante Evangélique 25 d’Orsay / Les Ulis Église Protestante Unie en Vallée 25 de Chevreuse (EPUVC) Emmaüs des Ulis 51 Enfance / Scolaire 36 Engagement politique 39 English After School - Step by Step (EAS) 45 Ensemble Vocal Folia 34 Environnement / Nature 41 Espace Liaison Art et Culture (ELAC) 28 Essonne Active 52 Essonne Cadres (EC) 52 Étudiants en Magistère de Biotechnologie 63 d’Orsay (EMBO) Europe Ecologie Les Verts 39 INDEX ALPHABÉTIQUE Centre de loisirs / Crèche (associatifs) 36 Centre de loisirs du comité d’Entraide 36 de la Faculté d’Orsay (CESFO) Chœur du Campus d’Orsay 34 Citoyenneté / Questions de société 40 Citoyens Actifs et Solidaires (CAS) 40 Cler Amour et Famille 40 Clic Clac Gosses et Grands Gosses / MJC 35 Club Athlétique d’Orsay (CAO) 59 Club Athlétique Orsay Rugby Club (CAORC) 59 Club d’Echec d’Orsay (CEO) 32 Club de Généalogie - Chasseurs 43 d’Ancêtres / MJC Club de Go d’Orsay 32 Club des Etudiants Mordus d’Animations 41 (CLEMATIS) Club Orcéen pour la Promotion de 32 l’informatique (COPI) Club Photographique d’Orsay / MJC (CPO) 35 Collectif Citoyen Nanotechnologies du 40 Plateau de Saclay (CNANOS) Collections30 Comité d’Histoire Locale et des Environs 43 (CHLOE) Comité de Jumelage et des Relations 44 Internationales d’Orsay (CJRIO) Comité des Usagers du RER B en Vallée 44 de Chevreuse (COURB) Comité du Souvenir du Général De Gaulle 24 Communauté Chrétienne de 25 l’Université d’Orsay Compagnie La Trappe 35 Comprendre 40 Conte31 • 105 INDEX F Familles et Valeurs - Orsay Les Ulis (FAVORLU) Fédération des Associations étudiantes de l’université Paris-Sud (FAPS) Fédération des conseils de parents d’élèves de Mondétour (FCPE) Fédération des conseils de parents d’élèves du Centre (FCPE) Fédération des conseils de parents d’élèves du collège Alain Fournier (FCPE) Fédération des conseils de parents d’élèves du collège Alexander Fleming (FCPE) Fédération des conseils de parents d’élèves du Guichet - Maillecourt (FCPE) Fédération des conseils de parents d’élèves du lycée Blaise Pascal (FCPE) Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie - Maroc - Tunisie Comité Local d’Orsay-Bures (FNACA) Football Club Orsay-Bures (FCOB) France Alzheimer Essonne G Golf De l’Yvette (GDY) Greenpeace - Groupe Local Vallée de Chevreuse Groupement de Compétences pour l’Information et la Compétitivité (GCIC) Groupement Indépendant des Parents d’élèves d’Orsay (GIPO) Groupement Indépendant des Parents d’élèves Fleming (GIPEF) 106 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 40 64 37 37 37 37 38 38 24 60 46 60 42 44 38 38 H Heberjeunes 49 Homos et Bi d’Orsay (HBO) 52 Humanitaire48 I Informatique32 Institut et Centre d’Optométrie (ICO) 46 J Jardiniers de France en Essonne Jeux de société Jumelage / Coopération L 42 32 44 La Pétanque d’Orsay 60 Langues / Formation 45 Les Amis de la Langue et de 45 la Culture Allemandes (ALCA) Les Amis de Mondétour 53 Les amis du campus 64 Les Herbes Sauvages (LHS) 42 Les Jardins Partagés d’Orsay 42 Les Scrabbleurs Orcéens 32 Ligue des Droits de l’Homme et 52 du Citoyen - Section d’Orsay (LDH) Liste Indépendante des Parents 38 d’Elèves du Guichet (LIPEG) Logement49 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 34 34 64 60 25 28 39 29 33 O Obladie Musique Sound (OBMS) 34 Office de Tourisme de la Vallée 43 de Chevreuse en Essonne Office Municipal des Sports (OMS) 55 Orchestre Symphonique du 34 Campus d’Orsay (OSCO) Organisme de Gestion de l’Enseignement 38 Catholique Sainte-Suzanne (OGEC) Orsay Cam’ 30 Orsay Culture Musique Tradition 31 Association Vietnamienne Educative (OCTAVE) Orsay en Mouvement (OME) 61 Outremangeurs Anonymes (OA) 52 P Pagode Khuông Viêt Parenthèse musicale Parents d’élèves Paris Sud Université Club (PSUC) 61 35 36 61 Paroisse Catholique d’Orsay (ADECE) 25 Parti Communiste Français (PCF) 39 Parti Socialiste - Section d’Orsay (PS) 39 Petits frères des pauvres 52 Photographie35 Plumes & Paroles 30 Polyphonia 39 Pour la science 29 Présentia 31 Psychagora 47 R Raid Aventure Organisation (RAO) 61 Réponses au Sénégal 49 (antenne région parisienne) Retraités53 Re-Vivre dans le monde 53 Rotary Club d’Orsay / Vallée de Chevreuse 49 S Sakura Club 31 Science Accueil 50 Scientartphie - Environnement 28 Scoutisme26 Scouts et Guides de France (SGDF) 26 Scouts Unitaires de France (SUF) 26 Secours54 Secours Catholique 53 Service d’Education et de Soins 47 Spécialisés à Domicile de l’Association des Paralysés de France (SESSD / APF) Sésame Orsay - Fondation des 47 Amis de l’Atelier ASSOCIATIONS 27 INDEX ALPHABÉTIQUE M Maison des Jeunes et de la Culture Jacques Tati (MJC) Mélanine Mobile Vibe Mélopie - Orsay Microonze (RMO) Mieux se Déplacer à Bicyclette (MDB) Missions Franciscaines - La Clarté Dieu Mosaïque Arts Plastiques (MOSAÏQUE) Mouvement Orcéen Démocrate Section Orsay (MODEM) Musée d’optométrie Musique / Chant / Chorale • 107 INDEX U Shadow Boxing Club d’Orsay (SBCO) Shaolin Chuan Club Val d’Yvette (SCCVY) Société d’Entraide des Membres de la Légion d’Honneur - Comité de Palaiseau Val d’Yvette (SEMLH) Solidarité / Social Solidarité / Santé Solidarités Nouvelles Face au Chômage (SNC) Solidarités Nouvelles pour le Logement - Essonne (SNL) Spasmophilie et sérénité Spéléo Club d’Orsay Faculté (SCOF) Sport Système d’Échange Local d’Orsay (SEL) T 61 62 53 50 46 53 50 47 62 55 000 Talent, Passion & Savoir-Faire (TPSF) 28 Tao Factory 62 Tarot Club Orcéen (TCO) 32 Temps danse 62 Tennis Club d’Orsay (TCO) 62 Terra Lusa 31 Théâtre35 Touch Roosters 91 (TR91) 62 Tourisme43 Transports44 Trot’menu (Les) - Crèche parentale 36 TVR Car Club France (TVR CC FRANCE) 63 108 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 Union des Associations de Sauvegarde 42 du Plateau de Saclay et des Vallées Limitrophes (UASPS) Union Locale des Retraités CFDT 54 secteur d’Orsay (ULR) Union Nationale des Amis et Familles 47 de Malades Psychiques (UNAFAM) Union Nationale des Combattants (UNC) 24 Union pour un Mouvement Populaire 39 Section d’Orsay (UMP) Union Touristique des Amis de 43 la Nature (UTAN) Université63 Université du temps libre Essonne 64 (UTL-Essonne) V Vie locale Visite des Malades dans les Etablissements Hospitaliers (VMEH-91) 42 47 Y Yoga de la vallée de Chevreuse 63 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 109 PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ 68 68 68 68 68 C CARDIOLOGUE CHIRURGIEN-DENTISTE / ORTHODONTISTE 68 68 D DERMATOLOGUE 69 E ENDOCRINOLOGUE / NUTRITIONNISTE 69 ETIOPATHE 69 G GYNÉCOLOGUE H HÔPITAL I IMAGERIE MÉDICALE INFIRMIER / INFIRMIÈRE 70 70 70 70 K KINÉSIOLOGUE KINÉSITHÉRAPEUTE M MAISON MÉDICALE DE GARDE MATÉRIEL MÉDICAL MÉDECIN GÉNÉRALISTE 70 70 71 71 71 N NATUROPATHE NEUROLOGUE 71 71 O OPHTALMOLOGISTE OPTICIEN (voir p. 89 - rubrique commerçants) O.R.L ORTHOPÉDISTE ORTHOPHONISTE ORTHOPTISTE OSTÉOPATHE 72 72 72 72 72 73 P PÉDIATRE PÉDICURE PODOLOGUE PHARMACIE / PARAPHARMACIE PROTHÈSES AUDIO PSYCHANALYSTE PSYCHIATRE PSYCHOLOGUE PSYCHOTHÉRAPEUTE 73 73 73 74 74 74 74 74 R RADIOLOGUE RÉFLEXOLOGUE RELAXOLOGUE / SOPHROLOGUE RHUMATOLOGUE 75 75 75 76 S SAGE-FEMME STOMATOLOGUE 76 76 V VÉTÉRINAIRE 76 INDEX SANTÉ A ALLERGOLOGUE / PNEUMOLOGUE AMBULANCE ANESTHÉSISTE ANALYSES MÉDICALES ANGIOLOGUE INDEX ARTISANS, COMMERÇANTS ET PROFESSIONNELS LIBÉRAUX A ACCESSOIRES DE MODE 80 AGENCE DE VOYAGES 80 ALIMENTATION GÉNÉRALE80 ANIMAUX80 ARCHITECTE80 ASSURANCE81 AVOCAT81 B BANQUE / ORGANISME DE CRÉDIT81 BAZAR82 BIJOUTERIE 82 BOUCHERIE / CHARCUTERIE /82 TRAITEUR BOULANGERIE / PÂTISSERIE / 82 CONFISERIE C CAFÉ / BAR / TABAC83 CAVISTE83 CHAUSSURES83 CIGARETTE ÉLECTRONIQUE83 COACHING83 COIFFURE83 CORDONNERIE84 COUVERTURE / PLOMBERIE / 84 CHAUFFAGE CUISINISTE84 CUISINIER À DOMICILE84 110 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 D DÉCORATION DE LA MAISON84 DÉMÉNAGEMENT 85 E ÉCOLE DE CONDUITE85 ÉLECTRICITÉ85 ENTREPRISE GÉNÉRALE 85 DU BÂTIMENT EXPERT-COMPTABLE85 F FENÊTRIER86 FLEURISTE86 FORMATION86 FROMAGERIE86 G GARAGE AUTOMOBILE86 GRAPHISTE / ILLUSTRATEUR86 H HÔTEL87 I IMMOBILIER87 IMPRIMERIE / REPROGRAPHIE87 INFORMATIQUE87 Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 L LAVERIE / PRESSING88 LIBRAIRIE / PAPETERIE / PRESSE88 LOCATION88 M MARKETING / COMMUNICATION88 MENUISERIE88 MEUBLE88 MUSIQUE88 N NETTOYAGE88 NOTAIRE88 NUTRITION 89 O OPTICIEN89 P PARFUMERIE / BEAUTÉ / SOINS 89 PARQUET89 PAYSAGISTE89 PEINTURE89 PHOTOGRAPHE89 POISSONNERIE90 POMPES FUNÈBRES90 PRÊT-À-PORTER90 R RAMONAGE90 RÉNOVATION 90 RESTAURANTS 91 RESTAURATION DE TABLEAUX92 RETOUCHERIE92 S SERRURERIE92 SERVICES À LA PERSONNE / 92 AIDE À DOMICILE SPORT93 STATION SERVICE93 T TAPISSIER93 TAXI93 TRADUCTEUR / GUIDE INTERPRÈTE93 TRAVAIL TEMPORAIRE93 INDEX COMMERCES J JEUX-JOUETS87 • 111 NOTES 112 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 113 PRATIQUE Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 NOTES 114 • Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 numéros utiles Annuaire d’Orsay 2014 / 2015 • 115 URGENCE : • Samu 91 : 15 • Pompiers : 18 • Police nationale : 17 • Police municipale : 01 60 92 12 50 [email protected] • Commissariat de police des Ulis : 01 64 86 17 17 • Appel d’urgence Européen : 112 • SOS médecins : 08 26 88 91 91 / 36 24 • Maison médicale de garde :01 64 46 91 91 35 boulevard Dubreuil • Urgences pédiatriques CHO : 01 69 29 76 06 • Urgences adultes CHO : 01 69 29 75 63 • Dentistes de garde :01 69 21 20 44 (dimanche et jours fériés) • Centre antipoison : 01 40 05 48 48 www.centre-antipoison.net • Pharmacie de garde : 01 64 86 17 17 (appeler le commissariat des Ulis) www.pharmaciesdegarde.com • SOS urgences mains :08 26 30 60 30 (Clinique de l’Yvette) • Hôtel de ville : 01 60 92 80 00 2 place du général Leclerc [email protected] • Mairie annexe de Mondétour : 01 69 28 87 45 Place Pierre Lucas • Gendarmerie Nationale : 01 60 19 32 32 • Allô services publics :39 39 • Syndicat Mixte Des Ordures Ménagères de la vallée de Chevreuse : 01 64 53 30 00 [email protected] • Office du tourisme : 01 69 28 59 72 • Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay : 01 69 35 60 60 [email protected] •C onseil régional d’Ile-de-France : 01 53 85 53 85 www.iledefrance.fr • Conseil général de l’Essonne : 01 60 91 91 91 www.essonne.fr • Préfecture de l’Essonne (Evry) : 01 69 91 91 91 www.essonne.pref.gouv.fr • Sous-préfecture de Palaiseau : 01 69 31 96 96 [email protected] • La Poste : 36 31 24 rue de paris • Caisse d’Allocations Familiales Essonne : www.caf.fr/ma-caf/caf-de-l-essonne/actualites • Caisse primaire d’assurance maladies (CPAM) : 36 46 - www.evry.ameli.fr • Planning familial : 01 69 45 06 09 www.planning-familial.org • Protection Maternelle & Infantile (PMI) : 01 69 28 49 42 • Trésor public d’Orsay : 01 64 86 18 00 1 place du Dr Ernest Albert • Centre des impôts de Palaiseau Nord-Est : 01 69 31 84 00 • Pôle emploi (Palaiseau) : 39 49 www.pole-emploi.fr • Chambre de commerce et d’industrie de l’Essonne : 01 60 79 91 91 - www.essonne.cci.fr • T ribunal d’instance de Palaiseau : 01 60 14 00 80 • Tribunal de grande instance d’Evry : 01 60 76 78 00 • Tribunal de commerce d’Evry : 01 69 47 36 50 PRATIQUE ADMINISTRATION : ANNUAIRE 2014_2015 ANNUAIRE 2014_2015 2014-2015 Flashez et retrouveznous au cœur de notre communauté Facebook L’annuaire d’Orsay est un supplément au magazine municipal de septembre 2014, édité par la mairie d’Orsay. Directeur de la publication : David Ros / Rédaction : mairie d’Orsay / Coordination générale : Elisabeth Guilloton, Direction de la communication / Photos : mairie d’Orsay / Conception graphique et maquettage : Studio Cirsé / Impression : Grenier (ISO 14001) / Distribution : association « Les amis de Mondétour », Isa Plus - Imprimé à 9000 ex. sur papier PEFC, blanchi sans chlore, avec encres végétales.
Similar documents
Orsay, notre ville
Les habitants de Mondétour subissent quotidiennement et ce depuis de nombreuses années les nuisances sonores liées au passage des avions d’Orly. Une situation suivie de près par la mairie qui souti...
More informationPasserelles de l`Yvette n° 57 - Secteur pastoral de l`Yvette
chrétiens et les jeunes musulmans qui souvent s’associaient à la fête ? Certains penseront peut-être que Bethléem n’est finalement pas bien loin, mais que Jésus au chaud dans l’étable, tout près de...
More information