Améliorez vos performances Simplifiez votre production Renforcez

Transcription

Améliorez vos performances Simplifiez votre production Renforcez
Améliorez vos performances
Simplifiez votre production
Renforcez votre rentabilité
Famille de produits TRIM® –
Les solutions qu'il vous faut
Les liquides de coupe et de rectification en tête de l'industrie
Les réfrigérants TRIM permettent de
Master Chemical est réputé depuis plus de 60 ans pour sa famille de
liquides d'usinage TRIM utilisés pour tous types de travaux de coupe
et de rectification. Connue dans le monde entier pour ses excellentes
performances, la gamme TRIM répond aux besoins d'industries
spécialisées telles que l'automobile, l'aéronautique et les fabricants
de pièces pour la médecine.
> réduire considérablement les coûts de liquides
> abaisser les coûts de machines-outils
> réduire les temps d'arrêt et la main-d'œuvre
> abaisser les coûts d'élimination
> assurer la conformité réglementaire
> offrir des conditions de travail plus sûres pour le
personnel
> réaliser des économies financières immédiates
Pour la gamme complète d'applications de coupe et de rectification,
les synthétiques, les semi-synthétiques et les huiles solubles TRIM
se traduisent par une plus grande tenue des outils et du liquide, des
pièces mieux finies et de meilleurs résultats financiers.
RÉFRIGÉRANTS/TRIM MICROSOL®
TRIM® MicroSol® 585XT
Semi-synthétique non chloré
Ce réfrigérant en microémulsion de grande durabilité et haut pouvoir lubrifiant assure un refroidissement et une lubrification mécanique
très efficaces. Il convient bien à l'usinage et à la rectification de fonte grise, de métaux mixtes et d'alliages de titane.
TRIM® MicroSol® 685
Semi-synthétique de haut pouvoir lubrifiant
Les performances d'une huile soluble de haute tenue avec la propreté d'un semi-synthétique. Pour un très large éventail de matériaux :
alliages d'aluminium, de magnésium et de cuivre, aciers, aciers inoxydables, majorité des plastiques, composites et fonte
TRIM® MicroSol® 485
Semi-synthétique ferreux de grande durabilité
Réfrigérant d'usinage ferreux en microémulsion optimisé pour les difficiles conditions de travail de la fonte. Empêche le lessivage du fer
élémentaire, ce qui élimine les problèmes de clinkérisation et d'oxydation des microfines ferreuses. Prix économique.
RÉFRIGÉRANTS/ÉMULSION
TRIM® E850
Émulsion supérieure
Technologie « verte » à base de végétaux. Entretien facile. Contact doux. Faible odeur de charge initiale. Le pouvoir lubrifiant inégalé produit
une finition de surface exceptionnelle sur les alliages d'aluminium, les matériaux exotiques, l'acier inoxydable et les aciers à haute résistance.
TRIM® E906
Émulsion supérieure peu moussante
La toute dernière technologie de liquide de coupe en émulsion. Usinage et rectification fiables pour un large éventail de matériaux et
d'utilisations. Le premier choix pour l'aéronautique, l'automobile, l'industrie énergétique et les ateliers de fabrication spécialisée.
TRIM® E206
Émulsion de grande durabilité
Émulsion très stable de grande tenue à faible brouillard et transfert réduit. Excellente pour le tournage et le fraisage haute vitesse de la
majorité des matériaux. Les vitesses et avances élevées, la grande durabilité d'emploi et les faibles taux d'utilisation se traduisent par une
productivité et des bénéfices accrus.
TRIM® VHP® E814
Émulsion très haute pression
Sans chlore, peu ou pas moussante, haut volume ; utilisable à haute vitesse au moyen des systèmes de distribution de réfrigérant à travers
l'outil sur les centres d'usinage verticaux et horizontaux. Écologique. Compatible avec tous les métaux et matériaux non métalliques.
RÉFRIGÉRANTS/SEMI-SYNTHÉTIQUES
TRIM® SC620
Semi-synthétique supérieur à faible teneur en huile
Semi-synthétique peu moussant à haut pouvoir lubrifiant et faible odeur pour l'usinage et la rectification de haut rendement. Rejette les
huiles étrangères et étend la tenue du réfrigérant ; offre des économies de temps et de matières. Les finitions sont comparables à celles des
huiles solubles. Compatible avec les multimétaux.
TRIM® SC520
Liquide semi-synthétique d'usage général
Produit économique de faible odeur pour l'atelier d'usinage polyvalent. Réduit l'adhérence des copeaux et améliore la tenue des outils.
Des résultats d'usinage supérieurs pour le tournage et le fraisage haute vitesse. Réduit le soudage de copeaux sur les matériaux tendres et
malléables.
RÉFRIGÉRANTS/SYNTHÉTIQUES
TRIM® C380
Synthétique d'usinage ferreux de qualité
Produit très performant et facile à utiliser conçu pour les matériaux ferreux high-tech, notamment l'acier inoxydable et l'Inconel® (largement
utilisé par l'industrie aéronautique, médicale et électronique). Très hauts pouvoirs lubrifiants utiles au niveau du point de coupe.
TRIM® C350
Synthétique supérieur de haut pouvoir lubrifiant
Meilleure tenue des outils, moins de contraintes résiduelles sur les pièces usinées. Homologué PRTR ; SANS chlore, phénol, nitrite, cuivre,
triazine ni silicone ; SANS substance NPE ou SARA 313. Protection antirouille sur les alliages d'aluminium, de titane, de nickel et d'acier.
TRIM® C270
Synthétique haute performance
Réfrigérant synthétique concentré utilisable à des pressions et volumes très élevés sans mousser. Formulation très stable, performances
d'exploitation constantes et remarquablement durables. Notre liquide de coupe le plus populaire.
TRIM® C115
Synthétique
Liquide synthétique haute performance pour travailler la fonte et les aciers doux ; excellents refroidissement et décantation des copeaux,
bon rejet des huiles étrangères, propreté de la machine et dépôt d'un film protecteur sur la machine-outil.
HUILES PURES
TRIM® OV 2200 NOUVEAU !
Huile supérieure à base végétale
Huile pure d'origine biologique pour l'usinage d'alliages et aciers difficiles. Écologique et sans C.O.V. Sans chlore, soufre ni graisse animale.
Réduit les résidus et les odeurs désagréables.
TRIM® OM 287
Huile de coupe polyvalente
Contient du chlore et du soufre inactif pour être compatible avec les multimétaux. Convient bien pour les centres d'usinage et machines
« suisses » haute vitesse modernes. Très facile à laver.
TRIM® OM 303
Huile non chlorée
Huile pure semi-synthétique non chlorée de moyenne à haute tenue. Convient bien pour les taraudeuses, fileteuses et autres machines à
forte lubrification.
Traitements de surface Master STAGES
TM
Nettoyez, enrobez et protégez avec Master STAGES
Composés de lavage intégré Master STAGES pour
Les traitements de surface Master STAGES comprennent des
produits nettoyants et des inhibiteurs de corrosion permettant
d'assurer la conformité réglementaire, des performances
d'exploitation de pointe et une plus grande rentabilité.
> le nettoyage de pièces par pulvérisation, immersion ou
ultrasons
> les travaux multimétaux
> l'élimination des liquides d'usinage
> le nettoyage à prévention antirouille intégrée
> les antirouilles aqueux
> la finition vibrante
> une réduction des coûts d'élimination
Problèmes de santé ou de sécurité ? Coûts d'élimination élevés ?
Problèmes de rouille sur les pièces ? Quelle que soit le problème
de production, il existe un produit Master STAGES éprouvé qui ne
manquera pas de faire la différence. La différence Master STAGES :
la bonne solution au bon prix.
NETTOYANTS POUR PIÈCES
CLEAN 2017
Nettoyant aérosol puissant
Élimine les fortes salissures et résidus gras des pièces ferreuses et en magnésium. Souvent utilisée pour la remise à neuf et pour le
nettoyage de pièces en fonte, en acier estampé ou tréfilé ou pour l'enlèvement d'épais revêtements antirouille.
CLEAN 2029 “One Step”
Liquide de lavage de pièces à inhibiteur de
corrosion
Haute détergence, faible moussage et bonne prévention antirouille intégrée dans un seul produit. pH doux pour un environnement
de travail plus sûr. Utiliser dilué à 3 %–5 % et à 49 °C–82 °C (120 °F–180 °F) pour obtenir des résultats optimum et un moussage
minimal.
CLEAN IP 2019s
Nettoyant antimousse silicaté
Concentré, très peu moussant. Élimine les huiles pures et les réfrigérants de l'acier, de la fonte et de la majorité des pièces en
aluminium. Un excellent produit nettoyant très économique. Rejet de l'huile facilitant l'écrémage ou la centrifugation pour étendre
la tenue du bain.
CLEAN 2030
Laveuses par ultrasons et immersion
Nettoyant concentré de très haute performance pour le lavage par ultrasons ou par immersion de tous les métaux, notamment
laiton, alliage de cuivre et aluminium. Propriétés oléophobes assurant une meilleure tenue du bain et des économies d'exploitation.
CLEAN 2430
Composé détergent quasi-neutre
Produit lavant/inhibiteur de corrosion fortement concentré de pH doux pour les alliages d'aluminium et d'acier, la fonte, le cuivre, le
laiton, le bronze et le zinc. Excellente détergence et bonne durabilité dans les laveuses par pulvérisation mono- et multi-étagées.
CLEAN 3011
Nettoyant multimétaux sans résidus
Produit lavant/inhibiteur de corrosion concentré. Non moussant à la température ambiante dans les laveuses par pulvérisation
haute pression. Élimine les huiles légères et les résidus de liquide de coupe et de rectification solubles dans l'eau. Laisse une fine
pellicule antirouille.
INHIBITEURS DE CORROSION
RPO 6BF
Inhibiteur de corrosion sans baryum de faible
odeur
Produit antirouille hydrofuge non tachant en pellicule fine à utiliser sur une variété de métaux, roulements et pièces de précision.
Six à huit mois de protection pour les pièces de production et stockées à l'intérieur, ainsi que les pièces durant le transport.
NOCOR® E6 Inhibiteur de corrosion concentré
en émulsion à bas C.O.V.
Émulsion aqueuse sans baryum super-concentrée offrant jusqu'à six mois de protection pour l'acier et les métaux ferreux à
l'intérieur à des dilutions de 4 à 16 %. Faible teneur en C.O.V., économique. pH modéré, très faible odeur, ininflammable.
NOCOR® S2
Inhibiteur de corrosion soluble dans l'eau
Utiliser NOCOR S2 dilué à 3–7 % dans l'eau pour assurer jusqu'à deux mois de prévention antirouille à l'intérieur. Sans baryum,
faible teneur en C.O.V. et économique. Peut s'utiliser dans le stade de rinçage des laveuses de pièces.
NOCOR® 02 NOUVEAU !
Inhibiteur de corrosion sans baryum de faible odeur
Antirouille multimétaux hydrofuge non tachant sans baryum à point d'éclair élevé. Application par trempage, par pulvérisation, au
pinceau, par aspersion ou au chiffon sur des métaux ferreux/mixtes. Jusqu'à deux moins de prévention antirouille à l'intérieur.
NETTOYANTS D'ENTRETIEN
Task2™ Grime Fighter
Task2™ All Purpose Cleaner
Task2™ Glass Cleaner
Nettoyant/dégraissant super concentré de puissance industrielle. Sans danger pour tous les métaux.
Pour l'élimination des salissures épaisses, huileuses et grasses. Nettoyage de machines au flacon pulvérisateur.
Pour le nettoyage de surfaces en verre et en plastique.
CLEAN F2™
Nettoyant universel sans butyle
Fort et super-concentré pour une utilisation sur les sols et les surfaces dures. Très économique d'emploi et sans danger pour les
personnes par contact à une concentration de 20 % !
Whamex™
Nettoyant pour carters de machines-outils et
circuits centralisés
La formulation concentrée sans danger à action rapide réduit les temps d'arrêt machine lors de l'élimination des résidus gras,
écumes et dépôts de savon insolubles qui diminuent la tenue du réfrigérant.
Whamex™ XT
Pour semi-synthétiques et synthétiques
Même formulation concentrée sans danger à action rapide que Whamex, mais conçue pour les synthétiques et les semisynthétiques. Antimousse ; réduit les temps d'arrêt machine, élimine les résidus gras et les dépôts d'écume et étend la tenue du
réfrigérant.
CLEAN AMO™
Nettoyant et dégraissant à solvant naturel
A maize ‘N Orange™. Nettoyant à solvant naturel miscible dans l'eau et utilisable pour un large éventail d'activités de nettoyage
industriel. Élimination exceptionnelle des salissures huileuses, grasses et résineuses à la température ambiante.
Matériel de recyclage de fluides XYBEX®
Augmentez votre rentabilité avec XYBEX
Master Chemical, le pionnier des technologies
réfrigérantes, a également mis au point des systèmes
pour le recyclage de ces mêmes réfrigérants et même de
produits nettoyants. Comme un réfrigérant bien entretenu
peut durer presque indéfiniment, un programme de
gestion et de recyclage des fluides faisant appel à XYBEX
s'amortit grâce aux économies en coûts de matériaux, en
frais d'élimination et en temps d'arrêt machine.
Optimisez votre productivité et minimisez le rebut grâce
aux équipements de recyclage de fluides XYBEX.
A.
E.
Équipements XYBEX pour optimiser la productivité et
minimiser le rebut
Quelques exemples de notre gamme complète d'équipements
de qualité : A. Système XYBEX 600
B. Système Yellow Bellied Sump SuckerTM électrique 120 V
C. Li’L SuckerTM D. MCC Reversible LIQUI-VACTM
E. Master Coalescer IITM
F. Récupérateur d'huile SCROUNGER® Jr.
G. UNIMIXTM
H. Master MixTM
I. The WhammerTM
J. Réfractomètre numérique Palm AbbeTM
B.
F.
G.
C.
H.
D.
I.
J.
Pour les tarifs ou de plus amples renseignements, contacter le
distributeur Master Chemical Corporation local :
Master Chemical Corporation
501 West Boundary
Perrysburg, OH 43551-1200 États-Unis
Tél.: 419-874-7902
www.masterchemical.com
ASSISTANCE TECHNIQUE : 1-800-537-3365
©2014 Master Chemical Corporation. TRIM®, XYBEX®, SCROUNGER®, MicroSol® et NOCOR® sont des marques
déposées de Master Chemical Corporation ; A maize ’N Orange TM, CLEAN AMO TM CLEAN F2TM, TASK2TM,
WhamexTM Yellow Bellied Sump SuckerTM, Master Coalescer IITM, Li’L SuckerTM, UNIMIXTM, MCC Reversible
LIQUI-VACTM, Master MixTM et The WhammerTM sont des marques de commerce de
Master Chemical Corporation.
24/1/14