Asnières, la dette toxique, c`est fini - Asnières-sur
Transcription
Asnières, la dette toxique, c`est fini - Asnières-sur
AsniEres infos Magazine mensuel d’informations municipales Février 2015 - n°361 w w w.asnieres-sur-seine.fr Asnières, la dette toxique, c'est fini Rencontres interreligieuses pour le respect et la tolérance p. 10 p.12 DOSSIER p. 20 Activités périscolaires, comment faire encore mieux SPORT p. 30 5 bonnes raisons de se mettre à la lutte REPORTAGE p. 32 L’art asiatique au bon goût français Manuel Aeschlimann Maire d'Asnières-sur-Seine Tentons de faire tomber les peurs et les préjugés Les événements dramatiques de ce début d’année ont causé stupeur, désarroi et tristesse dans notre pays. Mais ils sont aussi à l’origine d’un formidable sursaut populaire et d’une prise de conscience de la dangerosité du monde. Non pas que la France et les Français soient demeurés insensibles aux attentats et horreurs perpétrés dans d’autres pays du globe. Loin s’en faut. Mais, naturellement, la proximité de ce qui s’est passé en ce début janvier accroît encore le sentiment en vertu duquel nul n’est à l’abri du terrorisme. À Asnières, nous avons naturellement mis en œuvre toutes les mesures de sécurité requises par le plan Vigipirate. Cet aspect matériel de la protection des lieux publics est essentiel. Nous le faisons. Mais j’ai souhaité aller plus loin, en apportant notre propre pierre à l’édifice bien fragile de la tolérance et du respect d’autrui. Ainsi, j’ai réuni à la Mairie d’Asnières les représentants des divers cultes officiant sur notre Me contacter : [email protected] n°361 - Février 2015 commune : prêtres, rabbin, imam, pasteur. Avec eux, j’ai souhaité l’organisation d’une cérémonie interreligieuse en hommage aux victimes des attentats. Surtout, nous avons décidé d’aller plus loin et de mener ensemble, de façon durable, une action d’information et de dialogue auprès des populations d’Asnières, et notamment des jeunes. Il ne s’agit pas de prêcher la bonne parole et encore moins de faire du prosélytisme pour telle ou telle religion. L’objectif est seulement -et c’est déjà beaucoup- de faire tomber les peurs et les préjugés. Connaître l’autre, dans sa diversité, c’est déjà apprendre à le respecter. Il ne s’agit pas pour autant de sombrer dans l’angélisme, et d’imaginer que nous réglerons ces problèmes, qui, pour la plupart, dépassent nos frontières. Mais, simplement, si la République, par notre entremise, et les cultes, par le relais de leurs représentants locaux, vont à la rencontre des populations les plus exposées et les plus sensibles, nous ferons, je le crois, œuvre utile. pour prendre rendez-vous : contactez mon secrétariat de 9h à 17h au 01 41 11 12 04. Asnières infos 3 N° 361 - Février 2015 Vous souhaitez reçevoir Asnières Infos par e-mail, faites-en la demande à [email protected] Retrouvez toutes les publications de la ville au format numérique sur www.asnieres-sur-seine.fr Édito 26-27 Portrait événement Tentons de faire tomber les peurs et les préjugés. Curiosités Chaque religion a pu exprimer son ressenti après les attentats de la mi-janvier. 10 6-9 Zoom En images. 10-11 Événement Christian Poux artisan ou artiste ? renConTres inTerreligieuses po ur le respeCT eT lA Tolér AnCe X Attentats Suite aux attentats perpétrés début janvier, les représentants des cultes se sont réunis à l’hôtel de ville à l'initiative du Maire. Ils ont tous exprimé la nécessité de sensibiliser les jeunes aux messages de paix véhiculés par les religions. À l'issue de cette rencontre, les par ticipants sont convenus d'une cérémonie en mémoire aux victimes le 2 février à l'espace Concorde-Delage. Photos : C. Perrucon C omment passer outre le choc émotionnel provoqué chez chaque citoyen par les terribles attentats des 7, 8 et 9 janvier ? Comment prévenir, après de tels actes, les tensions entre communautés religieuses implantées dans la commune ? Comment, tout simplement, améliorer le « vivre ensemble », nécessaire dans une ville comme Asnières ? Pour essayer de trouver des réponses à ces questions essentielles, le 15 janvier dernier, Manuel Aeschlimann, Maire d’Asnières, a pris l’initiative de réunir l’ensemble des représentants des cultes établis dans la commune. L’imam et les responsables de la grande mosquée d’Asnières, les prêtres des différentes paroisses catholiques de la commune, le pasteur 10 valeurs de tolérance Travail dans la durée Au cours de cette réunion, Manuel Aeschlimann a souhaité mettre en place un dispositif pérenne « et non décidé sous le coup de l’émotion » qui reprenne les paroles de tolérance véhiculées par les différents cultes. Les participants ont également souligné que chacun a droit au respect de ses convictions. Le père Henri de Chauvigny a souligné à ce propos que « la liberté d’expression doit veiller à ne pas blesser la personne en face de soi ». La pédagogie est donc nécessaire pour trouver un équilibre. une partie de la population : « Les Français de confession musulmane ont tous dénoncé ces actes odieux. Celui qui a tué était musulman, mais en aucun cas il ne pouvait prétendre commettre un tel acte au nom du prophète. L’islam est une religion de tolérance », a expliqué l’imam Ahmed Ali, rappelant que des musulmans ont également été victimes des attentats. « Le bien vivre à Asnières doit repartir sur de nouvelles bases afin qu’il soit durable et fructueux », a insisté David Akoun, président de la communauté juive d’Asnières. de l’église protestante unie d’Asnières et Bois-Colombes, le rabbin de la synagogue et le président de la communauté juive d’Asnières avaient tous répondu présents. Comment prévenir, après de tels aCtes, les tensions entre Communautés religieuses ? Les élus et les représentants des cultes, après avoir rendu hommage aux victimes des attentats, ont ouvert la discussion sur l’harmonie nécessaire entre les religions, sur les valeurs de respect mutuel. Premier écueil à éviter, les amalgames et la stigmatisation de toute interreligieuses pourraient se rendre dans les écoles, avec l’accord des responsables de l’Éducation nationale et le corps professoral, afin d’ouvrir ce dialogue avec les élèves. Nous relaterons dans le numéro de Ces Asniérois qui innovent. Les nouveaux commerçants. Suite aux évènements de ce début janvier, le plan Vigipirate a été élevé à son niveau maximum « alerte attentat ». La municipalité a ainsi pris de nombreuses mesures pour garantir la sécurité des Asniérois, en particulier autour des établissements scolaires et des bâtiments accueillant du public. Une augmentaLa décision de la municipalité d'équiper de gilets pare-balles tous les agents de tion des patrouilles de police municipale a surveillance de la voie publique (ASVP) été mise en place autour des établissements d'Asnières a fait l'objet d'un reportage au 20h de France 2 le 24 janvier. scolaires publics et privés, et l’interdiction de stationner devant ces établissements a fait l’objet d’un contrôle renforcé, notamment par des verbalisations et des enlèvements de véhicules en cas de non-respect de cette interdiction. Des mesures de précaution accrues ont également été décidées en ce qui concerne les accès à certain lieux ouverts au public (hôtel de ville, soirées théâtrales, vœux de la municipalité…) avec un contrôle des entrées par des agents de surveillance de la voie publique (ASVP) ou des policiers municipaux. Pour l’ensemble des représentants des cultes et les élus, l’école a un rôle prépondérant à jouer dans l’enseignement du fait religieux. L’idée de la constitution d’un groupe de travail interconfessionnel a été évoquée afin de mettre en œuvre dans la durée des initiatives conjointes en direction des jeunes. L’objectif serait de mieux faire connaître les valeurs véhiculées par les religions. Pour cela des délégations Asnières infos 28-29 Économie mars d'Asnières Infos la prochaine étape de ce marathon pour le respect et la tolérance : la cérémonie interreligieuse en hommage aux victimes des attaques terroristes, le 2 février, à l'espace Concorde-Francis Delage. un dispositif de sécurité renforcé Asnières infos n°361 - Février 2015 11 30-31 Sport Attentats Rencontres interreligieuses pour le respect et la tolérance. Lutte Éclairage 3 quEstIons à GuIllAuME MArE Asnières Infos : En 6 mois, la dette structurée de la Ville est passée de 63 % de l'encours total à moins de 5 %. Pourquoi cela n’a-t-il pas été fait plus tôt ? 12-13 éclairage > Guillaume mare, Conseiller municipal délégué aux finances et au budget. D. R BIO EXPRESS Guillaume MARE est diplômé de l’école de commerce EM Normandie, et titulaire du diplôme d’expertise comptable et de commissaire aux comptes. Il travaille depuis plus de 10 années, actuellement dans le cabinet d’audit Deloitte. Après avoir fait des missions d’audit et expertise comptable, il réalise désormais des missions de conseil pour les directions comptables et financières. LA Dette toxique à Asnières, c'est Fini Accord X Accord Photo : C. Perrucon La dette toxique à Asnières, c'est fini. Contrairement à la stratégie passée, qui consistait à négocier emprunt par emprunt et pour quelques années, une nouvelle approche globale a été choisie. Elle a l’avantage de solder totalement les contrats avec la SFIL, banque qui a 12 12 tauX mOyEn dE La dEttE d’aSnIèRES Et POuR L’EnSEmBLE dES cOmmunES Après la baisse des taux d'impôts communaux, la municipalité franchit un nouveau cap dans l'assainissement des finances en sécurisant la dette de la Ville, désormais à 95 % à taux fixe. Retour sur une négociation réussie en moins de 6 mois. 2002 Asnières-sur-seine ensemble des communes D ès leur arrivée, le Maire et les élus délégués aux finances ont fait de la sécurisation de la dette une priorité. Manuel Aeschlimann a adhéré à l'association des élus luttant contre les emprunts toxiques (APCET). La Ville a engagé le cabinet Riskedge, expert dans la finance de marché, comme conseil dans les négociations. Pour passer à taux fixe, la Ville a dû s’acquitter d’une indemnité de résiliation de 9,9 millions d'euros. L’État va nous aider pour au moins 7,7 millions d'euros sur 15 ans. L'impact réel est donc au maximum de 2,2 Guillaume Mare : Il « L’accord avec la millions. était possible dès 2008 de Comparativement à ce SFIL est historique qu’a fait récemment le le faire. La Ville disposait pour la Ville » de réserves financières département de la Seineimportantes au début du Saint-Denis, l’accord est excellent. mandat précédent, ce qui n’est plus le cas aujourd’hui malheureusement. A. I. : Pourquoi n’avez-vous pas En outre, les conditions de marché des dernières années étaient très continué les poursuites judifavorables. L’ancienne majorité préféciaires ? rait négocier le blocage des annuités pendant quelques années, emprunt G. M. : L’adoption cet été par la majopar emprunt. Combien de temps cela rité parlementaire d’une loi d’amnistie aurait-il encore duré ? des banques a rendu la négociation la seule issue possible. Toutes les acA. I. : Maintenant que ce dossier tions en justice engagées par la Ville est pratiquement clos, combien auraient été inexorablement vouées ont vraiment coûté les emprunts à l’échec. Elles auraient duré de toxiques à la Ville d'Asnières ? nombreuses années, accumulant les frais d’avocats et de conseil. Il fallait G. M. : L’audit financier a montré que sortir totalement et rapidement des sur la période 2002-2013 le taux moyen emprunts structurés. Pour preuve, des intérêts versés par la Ville est grâce à l'accord, nous économisons resté inférieur à celui de la moyenne plus de 170 000 euros si nous avions subi la chute du Franc Suisse début des communes. Cela représente une janvier. Notre timing a été parfait. économie de 2,9 millions d’euros. 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 4,40 % 3,66 % 5,12 % 3,50 % 3,63 % 3,47 % 3,40 % 4,25 % 3,62 % 3,94 % 4,32 % 5,06 % 4,79 % 4,33 % 4,10 % 4,23 % 4,24 % 4,32 % 3,83 % 3,46 % 3,67 % 3,71 % 2013 4,12 % 3,71 % Source : DGCL repris les emprunts de DEXIA. Les principaux points de l'accord conclu le 16 décembre 2014 sont les suivants : taux fixe de 3,98 % garanti sur toute la durée des prêts renégociés et totale liberté de choix pour les emprunts futurs. La Ville bénéficie de l’excellente situation des marchés financiers de la fin d’année 2014. À titre de comparaison, en 2013 la Ville n'avait obtenu que 4,80 % pour un emprunt de 9 millions réaménagé par la précédente équipe municipale. De plus, l'accord incluait l'engagement de souscrire un nouvel emprunt de 12 millions d'euros. Le taux moyen de la dette de la Ville - de 4,32 % en 2012 et 4,12 % en 2013 - va ainsi baisser. Il est également mis un terme aux frais élevés d’avocats et de conseils spécialisés. Après cette opération, la Ville est à l'abri de l'instabilité des marchés financiers. La hausse récente du Franc Suisse n'a ainsi pas eu d'impact sur les comptes. Cette meilleure visibilité sur les prochains budgets ne sera pas de trop pour affronter la forte baisse des financements en provenance de l’État. En contrepartie, l'indemnité de résiliation de 9,9 millions d'euros est financée par un emprunt, également à 3,98 % à taux fixe. L’État la prendra à sa charge sur 15 ans à hauteur d'au moins 7,7 millions d'euros, via son fonds de soutien aux emprunts à risque. La Ville abandonne également ses poursuites judiciaires, grandement fragilisées par le vote d'une loi, en juillet 2014, par la majorité parlementaire. Les discussions sont en cours sur les deux derniers emprunts structurés, à risque modéré, détenus par la Société Générale. Ils pèsent environ 9 millions d'euros, soit moins de 5 % de la dette de la Ville. Asnières infos L'ESSEntIEL Ú BAIssE du tAux MoyEn dE lA dEttE dE lA VIllE. les emprunts renégociés avec la sFIl (banque qui a repris les emprunts de dexia) sont passés à 3,98 % à taux fixe. l'accord permet donc de réduire le taux moyen qui était supérieur à 4 % depuis 2012. Ú lA néGocIAtIon, sEulE VoIE rAIsonnABlE. le vote d'une loi, en juillet 2014, par la majorité parlementaire, hypothéquait grandement les chances de la Ville de gagner en justice. Asnières infos 35-43 A+ 14/ Solution logement 16/ Éducation « Passez votre bac d’abord ! » Exposition / Théâtre / Toutes cultures / Livre / Agenda sportif. 5 bonnes raisons de se MeTTre à La LuTTe X Lutte Texte : Pierre Maturana Photo : C. Perrucon Quand on pense aux spor ts de combat, on évoque rarement la lutte. Entachée d’une image un peu désuète, cette discipline est en pleine voie de modernisation. Et les Asniérois ne s’y trompent pas : ils sont déjà une cinquantaine à apprendre les clés ar ticulaires sur les tapis des gymnases Descar tes et Laura Flessel… 30 1 – Parce que le club d’Asnières est ambitieux Créé il y a moins de six mois, le club de lutte d’Asnières compte déjà une cinquantaine de licenciés. « Il y a des gens que je connaissais avant de fonder le club, mais le bouche-à-oreille a bien fonctionné également » se félicite Sylvestre Matthieu, 33 ans, à l’origine de la création de la section lutte. Et les résultats sont déjà au rendez-vous : malgré son jeune âge, le club a remporté une trentaine de médailles dans diverses compétitions. « Le meilleur souvenir, ça reste notre titre de champion d’Île-de-France par équipe 2e série, à Mitry-Mory. C’était notre première grosse sortie ensemble. On a tous fêté ça autour d’une bonne bouffe » se souvient Sylvestre. Dans ses rangs, le club compte également deux champions de France en titre, qui devraient aider à garnir le tableau de médailles, et peut également se targuer d’avoir deux nouveaux sélectionnés en équipe de France. Qui sait, le club d’Asnières tient peutêtre dans ses licenciés les futurs frères Steeve et Christophe Guénot, sacrés champions olympiques, du monde, de France, etc. ? 2 – Parce que c’est un sport complet Sans le savoir, on a tous pratiqué la lutte un jour ou l’autre. Où ? Dans la cour de récré, à la maison, dans la rue… « S’at- 17/ Bien manger 30 traper pour se faire tomber, c’est ce qu’on fait tous quand on est tout petit et qu’on se chamaille avec les copains ou son petit frère, non ? La lutte, c’est un peu le sport originel ! » plaisante Sylvestre. Au-delà de cet aspect naturel, la lutte présente l’avantage d’être un sport très complet qui développe la force, fait travailler la souplesse, la rapidité et le déplacement dans l’espace. « C’est un sport qui taxe énormément le physique, c’est certain, confirme Sylvestre Matthieu. Mais si on n’est pas prêt à un minimum d’efforts de ce côté-là, autant se mettre aux échecs ! » 3 – Parce que ça ne fait pas (trop) mal Qui dit sport de combat, dit rapprochement physique, dit contact et donc risque de blessure. « Évidemment, il y a un risque de blessure mais comme dans tous les sports, explique Sylvestre Matthieu. Dans le foot ou le rugby, il peut y avoir des blessures bien plus violentes qu’à la lutte, car nous, nous sommes préparés à tomber. » Par essence, la lutte reste une discipline qui consiste à faire tomber son adversaire. De fait, il n’y pas de surprise à chuter lorsqu’on la pratique. D’ailleurs, durant les entraînements, les élèves apprennent à tomber, à se réceptionner. « Le contact est mieux appréhendé » résume Sylvestre. De plus, les coups étant interdits, cela limite fortement le risque de dégâts sur 44 Vie municipale + d'infos http://www.cercledelutte92.com Retrouvez le Cercle de Lutte sur Facebook : https://www.facebook.com/cercledelutte l’intégrité physique des combattants. 4 – Parce qu’il y a une super ambiance L’avantage des petites structures, c’est qu’il est plus facile d’y instaurer une bonne ambiance, un esprit convivial, voire familial. « Ici, tout le monde se connaît. Les lutteurs les plus titrés, comme les plus âgés, puisque nous avons deux lutteurs de plus de 45 ans, n’hésitent pas à parler avec les plus jeunes, détaille Sylvestre. Tout le monde est là pour faire avancer le club et tirer dans le même sens avec un seul objectif : devenir le meilleur club du 92 d’ici deux ou trois ans. » Pour Asnières infos Tribunes politiques souder son groupe, Sylvestre a ainsi prévu d’emmener tout son petit monde assister à un match des Molosses, l’équipe de football américain de la ville, un sport de contact basé sur le respect, l’entente et la solidarité entre les coéquipiers. Toujours dans une volonté de créer du lien social, le club accueille également sept réfugiés tchétchènes, ayant fui la situation compliquée de leur pays et dont les licences sont financées par des associations. Leur expérience et leur culture de la lutte, sport traditionnel et très populaire en Tchétchénie, sont un véritable atout pour les autres adhérents. 5 – Parce que les maillots de bain, c’est bientôt fini ! Au-delà d’une médiatisation et d’une communication quasi-inexistantes, surtout par rapport à d’autres sports comme le judo, il faut bien avouer que la lutte souffre d’un déficit d’image. « Je ne vais pas y aller par quatre chemins, nos tenues de combat sont ridicules… On dirait des maillots de bain ! Quand t’es un peu baraqué, ça va, mais sinon, ce n’est pas forcément facile… » concède facilement Sylvestre, qui n’a lui aucun souci de ce côté si l’on en croit ses abdos saillants. Un problème pris très au sérieux par la Fédération internationale de lutte, à tel point que la réglementation devrait bientôt changer. Ainsi, fini les monokinis : le maillot restera moulant, les lutteurs devraient bientôt avoir le droit de porter un short plus large. Si la lutte reste également, dans l’inconscient collectif, associée à une vision un peu vieillotte, à Pierre de Coubertin voire à la Grèce antique, les instances se modernisent peu à peu. Ainsi, dans une recherche de démocratisation et d’accessibilité de ce sport, les règles, parfois complexes pour le grand public, ont été simplifiées, notamment au niveau de la cotation des points pendant les combats. Allez, tous en maillot ! Asnières infos n°361 - Février 2015 31 Le terroir à domicile avec le Panier des familles. 32 Jean-Charles Chapuis, le directeur de l’entreprise. Une microcrèche s’ouvre à Flachat. Découvertes 45 vie asso' Ce que vous proposent les associations en février et mars. 46 Bloc-notes 19/ Petite enfance 20-24 Dossier Asiatides 13 14-19 Actualités Senior et étudiant sous un même toit. 32-34 Reportage L’art asiatique au bon goût français. Ú Plus dE 95 % dE lA dEttE sécurIséE. la Ville négocie avec la société Générale pour trouver rapidement un accord sur les deux derniers emprunts structurés, à risque modéré, qui représentent moins de 5 % de la dette de la Ville. n°361 - Février 2015 5 bonnes raisons de se mettre à la lutte. L’Art AsiAtiQue au bon X asiatides Photos : C. Perrucon texte : A. Le roux goût français Installée depuis deux mois à Asnières, Asiatides expor te l’ar t de la table asiatique, inspiré par des designers français et occidentaux à travers le monde. Visite guidée. Les ser vices commerciaux sont basés à Asnières. 32 Q uatre étages d’exposition, un puits de lumière naturelle qui, même sous une pluie d’hiver, illumine plus de 2 000 m2 d’exposition ; depuis décembre dernier, le 1, avenue de la Marne, abrite le showroom d’une société nouvellement implantée à Asnières, Asiatides. Un immeuble qui, au début du siècle, était une imprimerie de partitions musicales pour piano avant de devenir l'espace d'exposition d’un fabricant d’ameublement. « Notre showroom était auparavant situé près de La Villette, dans le 19e. Nous devions déménager, notre agent immobilier nous a montré cet endroit à Asnières le lundi, nous avons signé le mercredi », explique Jean-Charles Chapuis, le directeur de l’entreprise. Les produits, ou plutôt les œuvres, exposées sur les quatre niveaux du nouveau showroom asniérois, rappellent les arts asiatiques. Des pièces de décoration haut de gamme qui seront sélectionnées par des décorateurs en recherche d’originalité pour agrémenter les suites des hôtels les plus prestigieux de la planète. Elles seront également disponibles dans des boutiques de décoration haut de gamme. « Nous sommes en relation avec plus de 4 000 boutiques à travers le monde », précise Jean-Charles Chapuis. Elles iront encore décorer des plateaux de télévision ou égayer des décors de Activités périscolaires, comment faire encore mieux. 47 Histoire Bombardement L'entreprise emploie 70 salariés dont une quarantaine à Asnières. Asnières infos Le carnet du 27 novembre au 31 décembre, les pharmacies de garde. Asnières infos n°361 - Février 2015 33 Des bombes incendiaires lâchées sur Asnières. Asnières Infos est édité par la mairie d’Asnières-sur-Seine - 1, place de l’Hôtel de Ville - BP 20217 - 92602 Asnières-sur-Seine Cedex - Tél. 01 41 11 12 13 - Mail : commmunica- [email protected] • Directeur de la publication : Thomas Lam, adjoint au maire délégué à la communication • Directeur de la communication : Guillaume Wagon • Rédacteur en chef : Albert Le Roux • Journalistes : Xavier Legay, Pierre Maturana, Patricia de Poncins • Secrétariat de rédaction : Maria Baruch • Photographe : Christophe Perrucon • Publicité : C.M.P. - Les espaces Multi-Services - 56, boulevard de Courcerin - Croissy Beaubourg - 77435 Marnela-Vallée Cedex 2. Tél. 01 64 62 26 00. Fax 01 64 62 28 49. Contact : Cynthia de Almeida. Tél. 06 69 51 36 55 • Réalisation : Sophie Recq • Impression : Groupe des Imprimeries Morault - 189, rue d’Aubervilliers - 75018 Paris - Tél. 01 53 35 95 15. Tirage : 44 500 ex. Dépôt légal : février 2015. I.S.SN : 0767-8509. Asnières Infos est distribué dans vos boîtes aux lettres par la société Privilège Communication. Si vous ne le recevez pas, n’hésitez pas à nous le signaler. Tél. 01 41 11 13 18 ou par mail : [email protected]. Asnières Infos est imprimé avec des encres végétales sur du papier fabriqué par des bois issus de forêts éco-gérées. Asnières Infos a reçu le Grand Prix de la presse municipale pour la qualité de son contenu éditorial en 2010 et 2011 et pour la qualité de la photographie en 2013 et 2014. Le magazine a obtenu le Coup de cœur du jury en 2014. n°361 - Février 2015 Asnières infos 5 vœux quarti centre Les vœux de la municipalité Photos : A. Le Roux et C. Perrucon Les Asniérois se sont rendus très nombreux à l’invitation de Manuel Aeschlimann et des élus municipaux pour les traditionnelles cérémonies de vœux. Des petites fêtes conviviales et sympathiques animées par l’humoriste et imitateur Dany Mauro qui se sont tenues à l’espace Concorde-Francis Delage pour le quartier Centre, à la Halle Flachat (quartier Bécon-Flachat) entièrement transformée pour l’occasion en salle de spectacle par le service audiovisuel de la Ville. La dernière cérémonie était programmée le 31 janvier au gymnase Descartes pour les Hauts d’Asnières. Celle-ci, prévue le 10 janvier, avait dû être reportée en raison des attentats. 6 Asnières infos er er vœux quarti res iè sn hauts d'a er vœux quarti at h c la bécon-f n°361 - Février 2015 Asnières infos 7 Après le marché de Noël, le parvis de l’hôtel de ville accueille les féeries de Noël, une fête foraine, pendant toute la période des fêtes. mercredi 24 décembre L’espace Concorde-Francis Delage accueille plus de 200 convives pour le réveillon solidaire organisé par le Centre communal d’action sociale (CCAS). Mercredi 7 janvier La cérémonie des personnes naturalisées prend un caractère exceptionnel en ce jour d’attentat contre la rédaction de la revue Charlie Hebdo. Monsieur le Maire demande une minute de silence en mémoire des victimes. 8 Asnières infos Photos : L. Lindemann, C. Perrucon. mercredi 31 décembre mercredi 7 janvier Jeudi 8 janvier En ce jour de deuil national après les attentats de la veille et de la matinée, les élus et les personnels municipaux se retrouvent dans le hall de l’hôtel de ville pour un instant de recueillement. Les élus se sont rendus dans les clubs de quartier afin de souhaiter les vœux de la municipalité aux adhérents seniors. samedi 17 janvier lundi 12 janvier D. R Au Petit théâtre, l’Asniéroise Sarah Barbier (à gauche), Mademoiselle Île-deFrance 2014, remet sa couronne à la nouvelle élue 2015, Chloé Dirras. Très touchés par le meurtre de Clarissa Jean-Philippe, leur jeune collègue de la ville de Montrouge, les policiers municipaux d’Asnières lui rendent hommage sur le perron de l’hôtel de ville. lundi 26 janvier Le Studio-Théâtre souffle ses vingt bougies. La compagnie, créée par Jean-Louis Martin Barbaz, en résidence à Asnières, a formé une multitude de comédiens grâce à son école d’art dramatique et son centre de formation des apprentis comédiens unique en France. n°361 - Février 2015 Asnières infos 9 événement Rencontres interreligieuses po X Attentats Photos : C. Perrucon C omment passer outre le choc émotionnel provoqué chez chaque citoyen par les terribles attentats des 7, 8 et 9 janvier ? Comment prévenir, après de tels actes, les tensions entre communautés religieuses implantées dans la commune ? Comment, tout simplement, améliorer le « vivre ensemble », nécessaire dans une ville comme Asnières ? Pour essayer de trouver des réponses à ces questions essentielles, le 15 janvier dernier, Manuel Aeschlimann, Maire d’Asnières, a pris l’initiative de réunir l’ensemble des représentants des cultes établis dans la commune. L’imam et les responsables de la grande mosquée d’Asnières, les prêtres des différentes paroisses catholiques de la commune, le pasteur 10 Asnières infos Suite aux attentats perpétrés début janvier, les représentants des cultes se sont réunis à l’hôtel de ville à l'initiative du Maire. Ils ont tous exprimé la nécessité de sensibiliser les jeunes aux messages de paix véhiculés par les religions. À l'issue de cette rencontre, les par ticipants sont convenus d'une cérémonie en mémoire des victimes le 2 février à l'espace Concorde-Francis Delage. de l’église protestante unie d’Asnières et Bois-Colombes, le rabbin de la synagogue et le président de la communauté juive d’Asnières avaient tous répondu présents. Valeurs de tolérance une partie de la population. « Les Français de confession musulmane ont tous dénoncé ces actes odieux. Celui qui a tué était musulman, mais en aucun cas il ne pouvait prétendre commettre un tel acte au nom du prophète. L’islam est une religion de tolérance », a expliqué l’imam Ahmed Ali, rappelant que des musulmans ont également été victimes des attentats. « Le bien vivre à Asnières doit repartir sur de nouvelles bases afin qu’il soit durable et fructueux », a insisté David Akoun, président de la communauté juive d’Asnières. Comment prévenir, après de tels actes, les tensions entre communautés religieuses ? Les élus et les représentants des cultes, après avoir rendu hommage aux victimes des attentats, ont ouvert la discussion sur l’harmonie nécessaire entre les religions, sur les valeurs de respect mutuel. Premier écueil à éviter, les amalgames et la stigmatisation de toute Chaque religion a pu exprimer son ressenti après les attentats de la mi-janvier. ur le respect et la tolérance Travail dans la durée Au cours de cette réunion, Manuel Aeschlimann a souhaité mettre en place un dispositif pérenne « et non décidé sous le coup de l’émotion » qui reprenne les paroles de tolérance proclamées par les différents cultes. Les participants ont également souligné que chacun a droit au respect de ses convictions. Le père Henri de Chauvigny a souligné à ce propos que « la liberté d’expression doit veiller à ne pas blesser la personne en face de soi ». La pédagogie est donc nécessaire pour trouver un équilibre. Pour l’ensemble des représentants des cultes et les élus, l’école a un rôle prépondérant à jouer dans l’enseignement du fait religieux. L’idée de la constitution d’un groupe de travail interconfessionnel a été évoquée afin de mettre en œuvre dans la durée des initiatives conjointes en direction des jeunes. L’objectif serait de mieux faire connaître les valeurs véhiculées par les religions. Pour cela des délégations n°361 - Février 2015 interreligieuses pourraient aller à la rencontre des plus jeunes, avec l’accord des responsables de l’Éducation nationale afin d’ouvrir ce dialogue avec les élèves. Nous relaterons dans le numéro de mars d'Asnières Infos la prochaine étape de ces manifestations pour le respect et la tolérance : la cérémonie interreligieuse en hommage aux victimes des attaques terroristes, le 2 février, à l'espace Concorde-Francis Delage. Un dispositif de sécurité renforcé Suite aux évènements de ce début janvier, le plan Vigipirate a été élevé à son niveau maximum « alerte attentat ». La municipalité a ainsi pris de nombreuses mesures pour garantir la sécurité des Asniérois, en particulier autour des établissements scolaires et des bâtiments accueillant du public. Une augmentaAu 20 heures de France 2 : la décision tion des patrouilles de police municipale a de la municipalité d'équiper de gilets pare-balles tous les agents de été mise en place autour des établissements surveillance de la voie publique (ASVP). scolaires publics et privés, et l’interdiction de stationner devant ces établissements fait l’objet d’un contrôle renforcé, notamment par des verbalisations et des enlèvements de véhicules en cas de non-respect de cette interdiction. Des mesures de précaution accrues ont également été décidées en ce qui concerne les accès à certains lieux ouverts au public (hôtel de ville, soirées théâtrales, vœux de la municipalité…) avec un contrôle des entrées par des agents de surveillance de la voie publique (ASVP) ou des policiers municipaux. Asnières infos 11 D. R Éclairage La dette toxique à Asnières, c'est fini X Accord Photo : C. Perrucon D ès leur arrivée, le Maire et les élus délégués aux finances ont fait de la sécurisation de la dette une priorité. Manuel Aeschlimann a adhéré à l'association des élus luttant contre les emprunts toxiques (APCET). La Ville a engagé le cabinet Riskedge, expert dans la finance de marché, comme conseil dans les négociations. Contrairement à la stratégie passée, qui consistait à négocier emprunt par emprunt et pour quelques années, une nouvelle approche globale a été choisie. Elle a l’avantage de solder totalement les 12 Asnières infos Après la baisse des taux d'impôts communaux, la municipalité franchit un nouveau cap dans l'assainissement des finances en sécurisant la dette de la Ville, désormais à 95 % à taux fixe. Retour sur une négociation réussie en moins de 6 mois. contrats avec la SFIL, banque qui a repris les emprunts de DEXIA. Les principaux points de l'accord conclu le 16 décembre 2014 sont les suivants : taux fixe de 3,98 % garanti sur toute la durée des prêts renégociés et totale liberté de choix pour les emprunts futurs. La Ville a su tirer profit de l’excellente situation des marchés financiers de la fin d’année 2014. À titre de comparaison, en 2013 la Ville n'avait obtenu que 4,80 % pour un emprunt de 9 millions réaménagé par la précédente équipe municipale. De plus, l'accord incluait l'engagement de souscrire un nouvel emprunt de 12 millions d'euros. Le taux moyen de la dette de la Ville - de 4,32 % en 2012 et 4,12 % en 2013 - va ainsi baisser. Il est également mis un terme aux frais élevés d’avocats et de conseils spécialisés. L'indemnité de résiliation de 9,9 millions d'euros est financée par un emprunt, également à 3,98 % à taux fixe. L’État la prendra à sa charge sur 15 ans à hauteur d'au moins 7,7 millions d'euros, via son fonds de soutien aux emprunts à risque. La Ville abandonne également ses poursuites judiciaires, grandement fragilisées par le vote d'une loi, en juillet 2014, par la 3 questions à Guillaume mare Asnières Infos : En 6 mois, la dette structurée de la Ville est passée de 63 % de l'encours total à moins de 5 %. Pourquoi cela n’a-t-il pas été fait plus tôt ? >G uillaume Mare, Conseiller municipal délégué aux finances et au budget. BIO EXPRESS Guillaume MARE est diplômé de l’école de commerce EM Normandie, et titulaire du diplôme d’expertise comptable et de commissaire aux comptes. Il travaille depuis plus de 10 années, actuellement dans le cabinet d’audit Deloitte. Après avoir fait des missions d’audit et expertise comptable, il réalise désormais des missions de conseil pour les directions comptables et financières. Pour passer à taux fixe, la Ville a dû s’acquitter d’une indemnité de résiliation de 9,9 millions d'euros. L’État va nous aider pour au moins 7,7 millions d'euros sur 15 ans. Globalement il s'agit donc d'une opéGuillaume Mare : Il « L’accord avec la ration financièrement était possible dès 2008 de pour la Ville. SFIL est historique neutre le faire. La Ville disposait Comparativement à ce pour la Ville » qu’a fait récemment le de réserves financières importantes au début du département de la Seinemandat précédent, ce qui n’est plus Saint-Denis, l’accord est excellent. le cas aujourd’hui malheureusement. A. I. : Pourquoi n’avez-vous pas En outre, les conditions de marché des dernières années étaient très continué les poursuites judifavorables. L’ancienne majorité préféciaires ? rait négocier le blocage des annuités pendant quelques années, emprunt G. M. : L’adoption cet été par la majopar emprunt. Combien de temps cela rité parlementaire d’une loi d’amnistie aurait-il encore duré ? des banques a rendu la négociation la seule issue possible. Toutes les acA. I. : Maintenant que ce dossier tions en justice engagées par la Ville est pratiquement clos, combien auraient été inexorablement vouées ont vraiment coûté les emprunts à l’échec. Elles auraient duré de toxiques à la Ville d'Asnières ? nombreuses années, accumulant les frais d’avocats et de conseil. Il fallait G. M. : L’audit financier a montré que sortir totalement et rapidement des sur la période 2002-2013 le taux moyen emprunts structurés. Pour preuve, des intérêts versés par la Ville est grâce à l'accord, nous économisons resté inférieur à celui de la moyenne plus de 170 000 euros si nous avions subi la chute du Franc Suisse début des communes. Cela représente une janvier. Notre timing a été parfait. économie de 2,9 millions d’euros. Taux moyen de la dette d’Asnières et pour l’Ensemble des communes Asnières-sur-Seine Ensemble des communes 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 4,40 % 3,66 % 5,12 % 3,50 % 3,63 % 3,47 % 3,40 % 4,25 % 3,62 % 3,94 % 4,32 % 4,12 % 5,06 % 4,79 % 4,33 % 4,10 % 4,23 % 4,24 % 4,32 % 3,83 % 3,46 % 3,67 % 3,71 % 3,71 % SOIT UNE ÉCONOMIE DE 2,9 millions d'euros sur la période 2002-2013 Source : DGCL majorité parlementaire. Après cette opération, la Ville est à l'abri de l'instabilité des marchés financiers. La hausse récente du Franc Suisse n'a ainsi pas eu d'impact sur les comptes. Cette meilleure visibilité sur les prochains budgets ne sera pas de trop pour affronter la forte baisse des financements en provenance de l’État. ÚB aisse du taux moyen de la dette de la Ville. Les emprunts renégociés avec la SFIL (banque qui a repris les emprunts de Dexia) sont passés à 3,98 % à taux fixe. L'accord permet donc de réduire le taux moyen qui était supérieur à 4 % depuis 2012. Les discussions sont en cours sur les deux derniers emprunts structurés, à risque modéré, détenus par la Société Générale. Ils pèsent environ 9 millions d'euros, soit moins de 5 % de la dette de la Ville. Ú La négociation, seule voie raisonnable. Le vote d'une loi, en juillet 2014, par la majorité parlementaire, hypothéquait grandement les chances de la Ville de gagner en justice. n°361 - Février 2015 L'essentiel ÚP lus de 95 % de la dette sécurisée. La Ville négocie avec la Société Générale pour trouver rapidement un accord sur les deux derniers emprunts structurés, à risque modéré, qui représentent moins de 5 % de la dette de la Ville. Asnières infos 13 circulation Rue des Mourinoux : du 2 au 21 février inclus, stationnement et circulation interdits des deux côtés de la voie entre la rue Henri Poincaré et la rue du 18 juin 1940. Rue Claude Bernard : du 16 février au 10 avril inclus, stationnement et circulation interdits. Travaux du Département : restrictions de circulation sur la RD7, la RD17 et la RD19. Jusqu’au 31 décembre 2015. La circulation sera réduite d’une file sur une longueur de 100 mètres, vitesse limitée à 30 km/h. Les travaux auront lieu tous les jours de 9h à 16h30, excepté les samedis et dimanches. Passeports et pièces d’identité Jusqu’au mois d’août, le service identité-hébergement doit gérer un afflux massif de demandes. Il est ainsi recommandé aux administrés souhaitant procéder à une demande ou à un renouvellement de passeport (sur rendez-vous) ou de carte d’identité (sans rendezvous) de tenir compte d’un délai d’environ deux mois et d’effectuer leur demande à l’avance. Librairie Nouvelle La Librairie nouvelle déménage de la rue Maurice Bokanowski vers son nouveau local Grande Rue Charles de Gaulle dans les anciens bâtiments de la Banque de France. Ce déménagement aura lieu du 16 au 20 février. Elle fermera donc le samedi 14 février au soir et rouvrira à sa nouvelle adresse le 24 février. Institut Baguer L’institut des sourds et malentendants ouvre ses portes les vendredi 6 et samedi 7 février, 35, av. de Nanterre. 01 46 88 02 10 14 Asnières infos SOLUTION LOGEMENT Senior et étudiant sous un même toit Héberger un étudiant, une solution pour les seniors afin de bénéficier d’une présence rassurante à leur domicile. La Ville organise une réunion d’information le lundi 2 mars. A fin de régler une partie du problème du logement des étudiants, de lutter contre l'isolement et de favoriser le maintien à domicile des seniors, la Ville a contacté deux associations spécialisées dans l’hébergement intergénérationnel, le Pari Solidaire et Ensemble2générations. Leur fonction est d’organiser l’hébergement d’étudiants chez des seniors qui auraient de la place pour les recevoir. Ce dispositif permet aux jeunes de trouver un logement moins cher que ceux proposés sur le marché de la location, voire un hébergement quasi gratuit, en échange d’une présence et de quelques travaux domestiques. Guillaume Villemot, adjoint au maire délégué au logement, à l’habitat et à la gestion urbaine de proximité et Marie-Aimée Pénet, adjointe au maire déléguée aux seniors, à la santé et au handicap ont décidé d’organiser une conférence au cours de laquelle les deux structures expliqueront le bien-fondé de la démarche. Économie Passer par une association pour un senior qui souhaite proposer une chambre meublée constitue une vraie assurance sur le candidat étudiant. Celui-ci est sélectionné après une sérieuse étude de dossier. Il sera ensuite reçu en entretien individuel et ce n’est qu’ensuite qu’il sera présenté au senior si son profil est considéré comme intéressant. Si la rencontre Fotolia.com EN BREF entre les deux interlocuteurs s’avère positive, ils auront à signer un contrat fixant les droits et devoirs des deux membres du futur binôme. Convivialité Les formules proposées varient, de la gratuité au paiement d’une petite indemnité mensuelle. Ainsi, en échange d’une chambre gratuite, le jeune s’engage à être présent chez l’hôte au moment du dîner, afin de créer un moment de convivialité et la nuit pour une présence rassurante. Autre formule, le jeune peut payer une indemnité financière d’occupation mensuelle sans obligation morale de présence le soir et la nuit. En aucun cas, un jeune ne peut se transformer en un « garde-malade », ni avoir vocation à décharger la famille de ses obligations (visites, devoir d’assistance). La présence du jeune se veut avant tout rassurante. Créé en 2004, au lendemain de la canicule de l’été 2003 et de ses terribles conséquences chez les seniors, le Pari Solidaire a ainsi mis en relation plus de 2 500 binômes depuis sa création. Ensemble2générations a été créé en 2006 et a reçu en 2012, de la Commission européenne, le 1er prix de l’année européenne de la solidarité intergénérationnelle 2012, gage de son sérieux. Cette association annonce la mise en place de plus de 1 100 hébergements intergénérationnels depuis sa création. La Ville d’Asnières a invité ces deux structures à venir présenter leurs actions aux seniors et aux familles asniéroises, au cours d’une réunion d’information qui se tiendra le lundi 2 mars, à 14 heures, au Petit théâtre. > Petit théâtre, Centre administratif et social, 16, place de l’Hôtel de Ville. Info Animation : 01 41 11 15 15. Récréa’Caf Le concours Récréa’Caf, a désigné lauréate pour Asnières l’école élémentaire Jules Ferry pour son projet théâtral « les enfants d’Asnières brûlent les planches ». Ce concours en direction des enfants du département a pour objectif de favoriser le développement de l’enfant dans son environnement. Le jury est composé de membres de la Caisse d’allocations familiales et de l’Éducation nationale. L’école s’est vu attribuer un prix de 1 125 €. Bonne cause Jules Pereira-Gomes amateur de course à pied et semi-marathonien a couru l’an passé le semi-marathon de Paris pour la bonne cause. Il a récolté 1 000 € de dons pour la fondation ARC. Il récidive cette année et courra pour la Croix-Rouge. Il vise 500 € de dons avant le 12 février. Pour l’aider, vous pouvez effectuer vos dons (déductibles de 75 %) sur http://www.alvarum.com/julespereiragomes2 Urba : Quoi de neuf ? Depuis le 1er janvier 2015, le délai de validité des autorisations d’urbanisme est passé de 2 à 3 ans. Sont concernés : les permis de construire, d’aménager, de démolir et les déclarations préalables en cours de validité ou prorogés avant le 30 décembre 2014 et toutes les autorisations accordées avant le 31 décembre 2015. En pratique, vos travaux devront commencer dans la période de validité de l’autorisation et ne pas être interrompus pendant plus d’un an une fois passé ce délai de 3 ans. En savoir + Direction de l’urbanisme au 01 41 11 15 40 16 Asnières infos Éducation « Passez votre bac d’abord ! » La classe de soutien et de remobilisation des collégiens aide les élèves en difficulté à reprendre confiance en eux. Ils travaillent en petits groupes et sont « remotivés » au cours de rencontres avec des intervenants extérieurs qui tentent de leur faire comprendre tout l’enjeu des études pour leur avenir professionnel. U n parcours scolaire pas forcément extraordinaire, mais trente ans après être sorti de l’école, Arnauld Vallin est directeur technique des radios du groupe RTL. Ce dernier s’est prêté le jeudi 15 janvier aux questions des élèves de la classe de soutien et de remobilisation, mise en place par l’Éducation nationale et la Ville d’Asnières, qui accueille des élèves en difficulté des quatre collèges publics de la ville. « Je n’étais pas un très bon élève, leur a expliqué le directeur technique de la radio généraliste la plus écoutée de France, mais j’ai suivi les conseils de mes parents qui m’ont incité à passer mon bac. Et cela m’a ouvert des portes. » Intéressé par la technique, la physique et les maths, il a décroché un BTS audiovisuel. Après avoir débuté sa carrière dans diverses radios de Normandie, il entre à Fun Radio, puis RMC avant d’intégrer RTL. Et d’expliquer toutes les rencontres par son métier de technicien, de Nelson Mandela au président de la République, en passant par de grands sportifs, des musiciens, etc. Arnauld Vallin a aussi expliqué aux élèves les différents métiers qui existent au sein d’une radio et surtout, il leur a fait comprendre qu’on pouvait atteindre des postes avec de grandes responsabilités sans forcément avoir une multitude de diplômes, mais en travaillant avec sérieux, tout en précisant que le bac restait le sésame indispensable. A. Le Roux EN BREF Arnauld Vallin est directeur technique des radios du groupe RTL. Le temps de se poser La classe de soutien et de remobilisation en est à sa deuxième année. Depuis le mois de septembre, une trentaine d’élèves, de la sixième à la troisième, ont ainsi suivi ce cursus de deux semaines qui essaie de remédier au décrochage par un suivi plus personnalisé. Le groupe ne dépasse pas huit élèves. « Beaucoup sont en décrochage, notamment les 6e et les 5e, parce qu’ils vivent difficilement le passage de l’école primaire au collège, avec ses classes à grands effectifs. Ici, pendant quinze jours, ils ont le temps de se poser. Lorsqu’un exercice n’est pas compris, ils peuvent recommencer tout en pouvant compter sur le soutien d’un adulte », indique Patricia Ndozangue, professeur de français et responsable de la classe relais. Elle est assistée dans sa tâche par Karim Rezaoui, un assistant d’éducation de l’Éducation nationale et par Noëlle Vaiti, une médiatrice de la ville. Pendant ces quinze jours, les élèves ont le privilège de s’ouvrir à différents métiers grâce à des ateliers sportifs, culturels, citoyens animés par des agents de la Ville, des associatifs et des professionnels variés. L’encadrement par trois adultes leur permet de retrouver des repères, d’être mieux armés pour reprendre, au bout des deux semaines, leur place au collège. Selon Marie-Do Aeschlimann, adjointe au maire déléguée à l’enfance, à l’éducation et à la réussite éducative : « Le décrochage n’est pas une fatalité. Il s’agit de rétablir le lien avec l’école, lorsque l’élève est en situation de rupture, par des activités et des rencontres variées pour réconcilier le jeune potentiellement décrocheur avec l’autorité ou les apprentissages. Mais le rôle de la famille, qui doit être en appui, est primordial pour que cela marche. » Certains élèves sont parfois amenés à effectuer un deuxième « séjour » au sein de la classe relais, mais c’est à travers la baisse du nombre de conseils de discipline tenus dans l’année que les chefs d’établissement mesurent les bienfaits de ce dispositif singulier. Foodette, le repas sans prise de tête Bien manger Le terroir à domicile avec le Panier des familles For t d’un succès grandissant depuis sa création à Bordeaux en 2010, le Panier des familles a fait le choix de venir s’implanter à Asnières. Désormais, il est possible de se procurer des produits frais à domicile en quelques clics. D epuis le 20 janvier, les familles asniéroises peuvent profiter d’une nouvelle offre alimentaire de produits frais à des prix abordables, grâce à l’installation du Panier des familles à Asnières. Cette entreprise dynamique propose un véritable marché du terroir en ligne, permettant à chacun d’acheter des produits frais et sains, sans bouger de son domicile. Pour commander, il suffit de se rendre sur le site internet et de sélectionner ses produits Emeric de Torquat (à droite), directeur du Panier des familles d’Asnières. n°361 - Février 2015 parmi une large gamme de légumes, de fruits, de viande, de fromages ou encore de crèmeries, fournis par plus d’une cinquantaine de producteurs partenaires. Ces produits, issus de l’agriculture conventionnelle, raisonnée ou biologique, sont commandés aux producteurs en fonction des demandes des clients, ce qui permet d’éviter de stocker les aliments et garantit ainsi leur fraîcheur. Une fois les choix effectués, les paniers sont préparés dans le local de la rue Steffen avant d’être acheminés selon un calendrier spécifique en fonction de la zone de résidence des clients. La véritable nouveauté de ce système : pas de montant des achats ou de taille de panier minimum, aucune obligation d’abonnement et un tarif de livraison de 3,80 €, dégressif en fonction du montant d’achats. Les commandes sont possibles jusqu’à la veille du jour de livraison. De plus, « les produits respectent le rythme des saisons, l’offre est donc en constant renouvellement » précise Ménéhould Renard, chargée de la communication de l’entreprise. Le Panier des familles d’Asnières constitue le prolongement de l’entreprise de Versailles, existante depuis 2013, qui connaît un développement rapide dans les Yvelines et a souhaité s’étendre à une partie du département des Hautsde-Seine. « Nous avons choisi Asnières en raison de son potentiel de clients intéressés sur la commune, ainsi que pour sa situation géographique privilégiée qui permet de livrer facilement les villes avoisinantes » conclut-elle. Réaliser un repas fait maison en toute simplicité, c’est possible avec Foodette. Ce concept propose en effet la possibilité de constituer en ligne un panier repas, composé de produits de qualité fournis par des commerçants partenaires, le tout accompagné de recettes simples et dont la réalisation n’exige aucune compétence particulière en cuisine. L’état d’esprit de cette start-up est clairement de permettre aux gens qui n’ont pas toujours le temps de faire les courses de se procurer des produits sélectionnés par des commerçants de proximité. « Les gens choisissent un menu, nous fournissons la viande, l’entreprise prépare le panier et les clients viennent le récupérer complet à la Grande Boucherie » précise Pascale Plassais, la patronne de cet établissement partenaire de Foodette à Asnières. Depuis peu, il est également possible de constituer des paniers à la semaine contenant de quoi faire quatre repas pour deux ou quatre personnes, et de se les faire livrer à domicile. + d'infos http://www.foodette.fr/ http://www.lagrandeboucherie.com/ + d'infos http://92.lepanierdesfamilles. com/ Asnières infos 17 EN BREF Atelier mémoire Petite enfance Une microcrèche s’ouvre à Flachat Une nouvelle structure petite enfance s’est installée au 1, rue Pierre Joigneaux. Une initiative privée imaginée par un couple de parents à destination des familles du quar tier. T héophile, un an et demi, passe ses premières journées dans des locaux flambant neufs de la microcrèche Demain 2 pieds et semble ravi. « Nous étions en garde partagée et notre nounou est repartie dans son pays. Il fallait donc trouver une solution et cette crèche ouvrait », expliquent Capucine et Thibaud Contamine, les parents. Cet établissement, situé au 1, rue Pierre Joigneaux, a été ouvert le 2 janvier par Sabine et Arnaud de Fromont qui avaient ce projet en tête depuis longtemps, confrontés à une époque, comme tous les parents, au choix d’un système de garde pour leurs propres enfants. Une microcrèche est habilitée par la Protection Maternelle et Infantile des Hauts-deSeine à recevoir dix enfants au maximum. Elle répond aux mêmes normes que les plus grandes structures publiques ou privées en matière de sécurité, d’hygiène et d’encadrement. « Asnières est une ville jeune et très dynamique, confron- n°361 - Février 2015 tée, comme beaucoup d’autres villes, à un manque de places en crèches. Les familles sont à la recherche d’un mode de garde, et tout particulièrement en accueil collectif, plébiscité pour l’éveil et l’autonomie de leur enfant avant la maternelle. Consciente de ce déficit, la Caisse d'Allocations Familiales des Hauts-de-Seine nous accompagne dans ce projet », explique Arnaud. Soutenus dans ce projet par la Ville, leur choix s’est porté sur le secteur Flachat où ils ont « déniché » un local suffisamment grand, proche des parcs de la ville, ce qui permettra aux enfants de jouer en plein air dès les beaux jours. « La Mairie n'est pas décisionnaire quant à la création de ces structures privées. Mais à partir du moment où des enfants asniérois sont accueillis, nous avons tout intérêt à les accompagner, et c'est ce qui a été le cas avec cette microcrèche » précise Caroline Carmantrand, adjointe au maire déléguée à la famille et à la petite enfance. Question coût pour les familles, cet établissement privé ne peut afficher les mêmes tarifs qu’une structure publique subventionnée, néanmoins la famille Contamine explique s’y retrouver. « Je bénéficie d’une aide de mon employeur. Les coûts de la crèche sont à peu près équivalents à ceux de notre ancien mode de garde », analyse Thibaud. Il reste encore deux places. + d'infos 1, rue Pierre Joigneaux. www.demain2pieds.com, tél. 06 24 14 12 21. Le Centre local d’information et de coordination gérontologique (Clic) propose aux personnes de plus de 60 ans de suivre gratuitement un atelier mémoire. À travers des jeux de réflexion et dans une ambiance conviviale, cet atelier a pour but de stimuler la mémoire d’une dizaine de participants au cours de dix séances, les mardis après-midi de 14h à 15h30, au Clic. Une présentation aura lieu le mardi 3 mars à 14h, au Centre communal d’action sociale, 3e étage, salle 4, 14, rue des Parisiens. Au cours de cette rencontre, vous pourrez poser toutes vos questions et vous inscrire à l’une des sessions proposées. + d’infos CLIC, 01 41 11 17 70 Tea Time Le service Animation temps libre veut lancer une nouvelle animation sous la forme d’un « tea time », goûter convivial intergénérationnel où la langue utilisée serait l’anglais. Pour cela, il recherche des animateurs bénévoles maîtrisant la langue de Shakespeare. Contact, tél. 01 41 11 15 15 Travaux sur la voie ferrée Sabine et Arnaud de Fromont. Réseau Ferré de France (RFF), engage un programme de renouvellement de la voie et du ballast entre le 16 février et le 7 mars, entre les gares d’Asnières et de Bois-Colombes. Les travaux sont prévus de nuit dans les semaines du 16 février au 7 mars et le week-end du 21 et 22 février. RFF remercie les riverains de leur compréhension pour la gêne occasionnée. Asnières infos 19 dossier Activités périscolaires, comment faire encore mieux Les NAP en chiffr e s 147 ateliers ont été créés dans le cadre des Nouvelles Activités Périscolaires 20 disciplines sont proposées 58 intervenants animent ces ateliers X Découver tes 20 Photos : C. Perrucon Asnières infos Les nouveaux horaires en vigueur depuis le mois de septembre dernier ont profondément modif ié la journée des enfants. Face à l’aff lux d’enfants inscrits dans les accueils du fait des changements décidés par l'Éducation nationale, la Ville a recruté plus de 80 animateurs supplémentaires. Par ailleurs, af in d'améliorer la sécurité et la qualité de l'accueil, la Ville modernise ses outils de gestion. Pour faire le bilan de ce premier trimestre et préparer la rentrée de 2015, une concer tation vient d’être lancée auprès de la communauté éducative. L'objectif est d'améliorer encore davantage une offre périscolaire dont chacun s'accorde à reconnaître la qualité. j D es outils de gestion moderne dans les accueils de loisirs Quelques accueils de loisirs testent actuellement une nouvelle application informatisée pour la gestion des inscriptions aux activités périscolaires. Sa généralisation va permettre d’améliorer la qualité de l'accueil et des activités proposées. U ne simple tablette informatique mais qui révolutionne le fonctionnement des accueils de loisirs. Lors des vacances scolaires de Noël, les parents des enfants fréquentant les accueils de loisirs élémentaire Voltaire et maternelle Réjane ont pu s’apercevoir que les animateurs « pointaient » chaque matin la présence des enfants grâce à une tablette numérique et non plus au stylo sur un répertoire papier. Finis les listings papier « Nos animateurs enregistrent chaque jour sur des listings papier la présence de chaque enfant aux différents temps d'accueil périscolaire et à la restauration scolaire. À l'échelle de toutes les écoles, cela représente quotidiennement des dizaines de milliers d'informations qui sont ensuite saisies à l'informatique par Enfance Pratique. Cette organisation est archaïque ; elle est source d'erreurs et de perte d'énergie. C'est du temps pris sur ce que nous estimons prioritaire : la qualité du temps passé avec les enfants » précise Marie-Do Aeschlimann, adjoint au Maire chargé de l'Éducation, l'Enfance et la Réussite éducative. L'équipement des centres de loisirs en tablettes numériques permettra aussi d'améliorer la sécurité des enfants. Ainsi, l'équipe d'animation connaîtra en temps réel le nombre d'enfants présents dans la structure. Enfin, on attend de ce nouveau dispositif une réduction des erreurs dans le calcul de la facturation des services périscolaires. Mieux planifier les activités La modernisation des centres de loisirs passe également par la mise en place d'un guichet numérique pour l'inscription au centre de loisirs, via le site internet de la Ville. Un pas que plusieurs villes ont déjà franchi, ce qui facilite l'organisation d'activités nécessitant de n°361 - Février 2015 connaître le nombre d'enfants, lorsque des réservations sont indispensables. Cette évolution technique, qui peut paraître anodine pour les parents, modifie en profondeur la gestion quotidienne des accueils de loisirs. « En connaissant à l’avance le nombre d’enfants qui fréquenteront l’accueil de loisirs pendant les vacances, nous sommes à même de prévoir les effectifs d’animateurs. Cela permet de renforcer la sécurité des enfants, mais aussi d’améliorer la qualité des activités proposées. En fonction du nombre d’enfants inscrits, les équipes d'animation pourront mieux programmer des sorties culturelles ou ludiques pour lesquelles une réservation est indispensable », ajoute Marie-Do Aeschlimann. Une fois mis au point, ce nouveau dispositif de pointage informatique sera généralisé à tous les accueils de loisirs pendant les vacances mais aussi en période scolaire à partir de la prochaine rentrée. D'ici là, les parents se familiarisent plutôt bien avec le nouveau système. Des réunions d'information ont été mises en place, tandis qu'un guide pour la préins- cription a été diffusé dans les cahiers de liaison des élèves des écoles concernées. Tout a été pensé pour accompagner les familles puisqu'un ordinateur connecté à internet est mis à la disposition des parents qui peuvent également bénéficier d'une assistance personnalisée, dans les locaux d'Enfance Pratique au 5-7 rue de l'Alma. Asnières infos 21 dossier j Nouvelles activités périscolaires : des ateliers ludiques et instructifs Les nouvelles activités périscolaires (NAP) comptent désormais une vingtaine de disciplines. À la fois ludiques et conviviales, elles ont une réelle vocation pédagogique dans les apprentissages linguistiques, culturels, ar tistiques et spor tifs des enfants. Les élèves se réunissent debout, pour des exercices d’articulation, en fredonnant quelques comptines. CHORALE C La chorale chante du Gainsbourg Micha Stafford est psychologue et chef de chœur. Elle intervient depuis cet automne dans un atelier chorale deux fois par semaine dans les accueils de loisirs Jean d’Ormesson et Jules Ferry. Tout au long de sa carrière, cette ancienne professeure de conservatoire a développé le chant choral pour différents publics. Elle anime ainsi un chœur à la maison de retraite Aulagnier, formé par des personnes souffrant des prémices de la maladie d’Alzheimer. À l’institut Baguer, elle fait chanter un groupe de 18 élèves sourds et malentendants. Alors, lorsqu’on lui a proposé d’animer des ateliers de chant dans le cadre des activités périscolaires (NAP) avec des enfants allant du CP au CM2, elle n’a pas hésité un instant. En ce deuxième vendredi de janvier, son nouveau groupe 22 Asnières infos d’élèves assiste à son deuxième cours. La semaine précédente, Micha leur avait expliqué le rôle des cordes vocales, la nécessité d’échauffer le corps avant de commencer à chanter. Échauffement terminé, les élèves se réunissent en cercle, debout, pour des exercices d’articulation en fredonnant quelques comptines, « l’activité se veut ludique mais instructive », précise Micha. Le cours se termine par Le Poinçonneur des Lilas de Serge Gainsbourg, avec en préambule une petite explication de texte. À l’heure du Pass Navigo, les enfants ne sont pas sensés savoir ce qu’était un poinçonneur de métro. C S’aérer l’esprit par les arts plastiques Caroline Neves, professeur des écoles, a suivi des études d’arts appliqués avant d’opter pour une carrière d’enseignant. Elle s’est tout naturellement portée candidate pour animer un atelier périscolaire consacré à cette discipline dans son école, Jules Ferr y B. Son groupe d’élèves, constitué d’enfants du CP au CM2, se retrouve dans sa salle de classe une fois par semaine, le mardi soir. « Je préfère venir dessiner que d’aller à l’étude », indique Synthia. Au programme de cet atelier, la construction d’un théâtre miniature d’ombres chinoises. Pour cela, les enfants ont ramené une boîte à chaussures de chez eux pour l’armature du théâtre. Ils dessinent, découpent, collent. Mais, préalablement à ce travail manuel, il a fallu imaginer une histoire, réfléchir aux personnages en se plongeant dans des livres mis à leur disposition. Les plus grands auront terminé le projet en quatre semaines. « Je n’ai pas encore trop d’idées », avoue Kenza, élève de CP concentrée sur son dessin. Le temps passe vite. « Les enfants sont fatigués après une journée de classe. Une heure d’activité, c’est C L’ouverture ARTS PLASTIQUES suf fisant », analyse Caroline Neves. Grâce à cette nouvelle activité périscolaire qui vient s’ajouter au programme scolaire prévu, les enfants bénéficient ainsi de plus de deux heures d’arts plastiques dans la semaine. culturelle par les langues il y a trois ans pour suivre des études linguistiques à la Sorbonne, anime chaque soir une NAP consacrée à la découverte du Russe. ateliers es linguistiqu Yulia Yoravaya vient de Rostov-surle-Don, tout près de la mer Noire. Cette jeune Russe, arrivée en France n°361 - Février 2015 Après seulement trois cours, son petit groupe d’élèves maîtrise l’alphabet russe ainsi que les couleurs. « C’est un âge où les enfants absorbent tout ce qu’on leur enseigne », explique l’intervenante. Son cours commence par une révision et une prononciation des lettres russes, suivies par une digression culturelle sur le costume traditionnel russe. « Dans le premier cours, nous avons évoqué la géographie de la Russie, ses climats, etc. La semaine dernière, ils ont découvert la capitale, Moscou. Au cours du trimestre, j’évoquerai les danses russes, la culture cosaque, Saint-Petersbourg, le métro de Moscou, etc. » Ces NAP linguistiques, autour de l'Anglais, l'Espagnol, le Russe et le Chinois, sont un éveil culturel et non des enseignements académiques prévus dans le programme de l'Éducation nationale. « Mais à la fin du trimestre, les enfants seront capables de bien prononcer certains mots, de faire des petites phrases », explique Yulia. La séance se termine par une petite dictée de quelques lettres et mots simples. Asnières infos 23 dossier C Des claquettes pour faire travailler tout le corps Lundi, accueil de loisirs Mauriceau, mardi, Flachat, jeudi, Fontaine et vendredi, Voltaire, c’est l’emploi du temps de Seifeddine Arfaoui, animateur de la Ville et danseur de claquettes depuis 17 ans. Il débarque chaque soir, à l’accueil de loisirs, avec son grand carton rempli de chaussures équipées de fers sous les semelles. Un équipement financé par la Ville. Cet ancien animateur de clubs touristiques, reconverti dans l’animation périscolaire, a tout de suite répondu positivement à la proposition de la Ville pour créer cet atelier NAP. « Cette danse fait travailler tout le corps. De plus, les enfants apprennent à gérer une situation personnelle au sein d’un groupe, car contrairement à une danse classique ou un ballet, un danseur de claquettes doit absolument être dans le rythme ; il n’y a pas que les yeux du spectateur, il y a aussi ses oreilles. Et un temps de retard ne se voit peut-être pas sur scène, mais il s’entend », explique Seifeddine. En ce deuxième trimestre, il reprend de nouveaux groupes d’élèves qui participent ainsi à leur premier cours. Les enfants se mettent sur deux lignes. « Pas de mains dans les poches, les bras le long du corps pour les garçons, les mains sur les hanches pour les filles. » Les premiers pas sont un peu laborieux, mais après quelques minutes, chacun a déjà trouvé une certaine assurance et pris confiance. « Je vais réunir les C La plus motivés de chaque groupe à la fin de l’année et monter un spectacle », projette Seifeddine. Une sélection difficile car ils sont tous motivés. concertation en cours Parents d’élèves, enseignants, directeurs d’écoles, d’accueils de loisirs, responsables de la direction de l’enfance et de l’éducation de la Ville se sont retrouvés le 22 janvier à l’initiative de Marie-Do Aeschlimann, adjoint au Maire délégué à l’Enfance, à l’Éducation et à la Réussite éducative, pour la première rencontre de concertation sur la semaine scolaire et les nouvelles activités périscolaires. Deux autres réunions auront lieu 24 INITIATION AUX CLAQUETTES Asnières infos en février et mars. L’objectif de ces discussions est de faire un bilan de la nouvelle organisation des temps scolaires et périscolaires afin d’en améliorer le fonctionnement si cela s’avère nécessaire. « Tout est ouvert », a insisté Marie-Do Aeschlimann. Ainsi, à l’issue de cette concertation, la communauté éducative devra décider du maintien de l’organisation actuelle, de modifications à apporter pour en améliorer le fonctionnement, voire d’organiser les ateliers sur une demi-journée, suite à l’assouplissement décidé par le ministère de l’Éducation Nationale en juin dernier. MAIRIE D’ASNIÈRES-SUR-SEINE e g u o B ville pour e s s e n u e J a l e seil Local d Janvier 2015 - Réalisation : Direction de la Communication - Graphiste : Sophie Recq - Photo : © william87 - Fotolia - Imprimé sur papier écologique. n o C e l s n i o j e R Renseignements : Service jeunesse 29 rue de la Concorde, 2e étage Tél. 01 41 11 68 67 - Email : [email protected] Site internet : www.asnieres-sur-seine.fr Christian Poux artisan ou X Curiosités Texte : A. Le Roux Photo : C. Perrucon C inq jours pour monter une vitrine animée pour un glacier du 6e arrondissement avec en tout et pour tout quelques croquis grossièrement griffonnés sur trois feuillets A4. C’est le lot d’un menuisier pas tout à fait comme les autres dont l’atelier est situé rue Michelet, dans le quartier des Bourguignons. La semaine précédente, il avait confectionné des portes de cinq mètres de hauteur et de largeur, qui ne durèrent que l’instant d’une présentation commerciale d’un nouveau modèle de bus d’un constructeur européen. artiste ? Le menuisier-designer du quar tier des Bourguignons a deux métiers, la construction de décors événementiels et la réalisation de meubles sor tant vraiment de l’ordinaire. Un créateur dont la modestie naturelle nuit peut-être à sa notoriété. quelques kilos et qui actionneront les deux ou trois animations prévues. « On ne m’a pas spécifié si ces animations devaient durer quelques semaines ou dix ans », renchérit-il. Mais tout cela ne semble pas l’inquiéter outre-mesure. « Avec les années, j’ai appris à gérer le stress », plaisante-t-il. Son premier décor, il s’en rappelle encore, il y a plus de 35 ans, c’était pour un fabricant de tuyaux d’arrosage dans un salon à la porte de Versailles. Depuis, Christian Poux a étoffé son « book » par des sociétés un peu connues telles Moët & Chandon, Total, les Galeries Lafayette et le Printemps pour leurs vitrines du boulevard Hausmann, etc. Alors quelle étiquette lui coller ? Christian Poux est-il un artisan ou un artiste ? À regarder de plus près, son atelier ressemble à celui d’un artisan des métiers du bois. Une scie murale, comme il en existe dans chaque rayon de menuiserie d’un magasin de bricolage, des panneaux de médium, des planches diverses, mais en allant fureter dans l’arrière-salle qui fait office de bureau, le visiteur découvre des œuvres de bois, de plastique et d’acier sortant un peu de l’ordinaire. « Ce sont des pièces uniques que je fabrique entre deux décors », explique-t-il. Sa pièce la plus originale est son tabouret « capsule » qui rappelle les bouchons des bouteilles consignées d’avant la civilisation du tout jetable Depuis plus de trente ans, Christian Poux vit ainsi au r ythme des commandes de décors de théâtre, de télévision, de stands de salons à réaliser toujours dans un délai précipité. « J’ai besoin de cette adrénaline-là pour créer », convientil. Monter des escaliers, fabriquer une double-porte-fenêtre, ce n’est pas vraiment son truc. « Je ne fais pas le même métier que les menuisiers traditionnels, je suis dans l’éphémère », poursuit-il. Il est donc spécialisé dans la pièce unique qui demande de l’ingéniosité, « surtout beaucoup de bricole », sourit-il. À cinq jours de la livraison de sa vitrine, il se demande encore comment il va fixer les deux moteurs qui pèsent quand même n°361 - Février 2015 Son côté artiste lui vient probablement de son environnement familial. Sa grand-mère gérait une galerie, sa mère était photographe, le jeune Christian a baigné dans l’art pendant toute sa jeunesse. Ce qui lui vaut cet œil de designer qui aime fabriquer des meubles aux lignes très épurées. Sa pièce la plus originale est son tabouret « capsule » qui rappelle les bouchons des bouteilles consignées d’avant la civilisation du tout jetable et sur lequel il aime s’assoir, le temps d’une pose à l’atelier (voir photo). Il y a encore ce meuble de cuisine aux dimensions plurielles qui s’allonge ou se rétracte selon la taille de la pièce. « Je n’ai pas encore trouvé à le commercialiser. » Une idée trop révolutionnaire peut-être. Pour les besoins de ses décors, Christian Poux s’est mis à travailler des panneaux en plexiglas et il s’est aperçu que s’il plaçait une lumière artificielle derrière cette surface de plastique, il obtenait des effets lumineux pour le moins originaux. Il en a imaginé des lampes. « C’est encore de la pièce unique car l’ef fet de la lumière est à chaque fois dif férent d’une lampe à l’autre », garantit-il. Son atelier commence à ressembler à une caverne d’Ali Baba de l’ar t mobilier. Il cherche donc des pistes, des contacts, la personne spécialiste du design mobilier, de la déco intérieure, qui sera capable de l’aider à commercialiser ses réalisations. En attendant, pour avoir un joli aperçu de ses œuvres, rendez-vous sur sa galerie virtuelle www.quietness.fr Asnières infos 27 X Ces asniérois qui innovent Si vous êtes créateur d'entreprise à Asnières et que vous voulez faire connaître votre nouvelle société, cette rubrique est la vôtre. Des « super-héros » à votre rescousse V Rassurez-vous, les jeunes porteurs du projet ont du recul par rapport au monde irréel des héros de bandes dessinées. Mais en reprenant dans leur communication le terme des « superhéros », ils veulent insuffler un peu plus de convivialité à leur concept. Ainsi, ils entendent faire de La Rescousse une plateforme citoyenne et ils ciblent parmi leurs futurs « superhéros » essentiellement des étudiants débrouillards et sympas qui pourront par ce biais se faire un peu d’argent. Cette plateforme ne se veut pas une entreprise de services. Elle met simplement en relation le demandeur avec celle ou celui qui pourra lui offrir le coup de main demandé. Aux deux © DR ous avez un problème urgent de garde d’enfant, des amis qui vous ont posé un lapin pour votre déménagement, un manque crucial de compétences pour enfoncer un clou, votre nouvelle box Internet que vous ne réussissez pas à bien brancher ? La Rescousse et ses super-héros sont là pour vous servir ! Loup Lucas, un jeune ingénieur asniérois et quelques-uns de ses copains des Hauts-de-Seine lancent en ce moment la-rescousse.com, une plateforme de services de proximité entre particuliers. Le concept repose sur la rapidité du service. « Vous avez un problème qui demande une solution urgente, en quelques minutes quelqu’un, dans un périmètre de 500 mètres autour de chez vous, sera capable de vous venir en aide », explique le porteur du projet qui veut tester son concept sur la ville d’Asnières. protagonistes ensuite de se mettre d’accord sur le prix du service et sur le mode de paiement. Ils pourront néanmoins utiliser la plateforme informatique sécurisée pour la transaction financière, comme ils trouveront prochainement sur le site un système de déclaration automatique à l’Urssaf pour être en parfaite conformité avec la loi. Pour lancer leur projet, les super-héros asniérois ont besoin de fonds. Ils lancent leur campagne de financement participatif sur Ulule (http:// fr.ulule.com). i www.la-rescousse.com Capital Biotech, le test alimentaire en toute simplicité ou encore d’allergènes alimentaires dans la nourriture. Et cela, avec une simplicité d’utilisation quasiment identique à celle d’un test de grossesse. « Il faut proposer à chaque consommateur un droit de regard sur ce qu’il consomme », résume ainsi Jean-François Julien, qui veut faire de ses produits les références du « home testing », c'est-à-dire offrir la possibilité à chacun d’effectuer des vérifications à la fois simples et fiables. J eune start-up asniéroise, Capital Biotech est une société spécialisée dans le domaine des biotechnologies, cofondée il y a un an par Jean-François Julien et Abderrahmane Chaoui, tous deux diplômés de l’EDHEC Business School. Leur ambition ? Apporter une véritable contribution au secteur du diagnostic alimentaire, en mettant au point des testeurs capables de détecter la présence de viande de porc, d’alcool 28 Asnières infos Leur première réalisation, Halal Test, leur a valu l’attention d’un grand nombre de médias, français comme internationaux. Cet outil, qui permet de détecter les traces de porc ou d’alcool dans les produits alimentaires, cosmétiques ou pharmaceutiques en l’espace de quelques minutes leur a déjà permis de se faire connaître dans un grand nombre de pays. Maintenant, ils poursuivent leur développement avec Food Confirm, dont la sortie est prévue pour le début du mois de février. Cette gamme de produits va permettre aux consommateurs d’effectuer une large palette de tests, de la recherche de produits allergènes (gluten, caséine, œufs…) à la mesure de la qualité de l’eau. i www.foodconfirm.com/fr/ X BIENVENUE AUX NOUVEAUX COMMERçANTS Le Kavéri L’essentielle Auto-école des Bourguignons Lady Coquine Le Kavéri change de propriétaires, mais garde le même chef ! L’établissement, récompensé par deux toques Gault et Millau, et qui peut accueillir entre 90 et 120 couverts, propose toujours une cuisine indienne extrêmement raffinée aux mille saveurs avec quelques améliorations dans un cadre plus cosy que jamais : lumière tamisée, nouvelle mise en place, le tout bercé de musique traditionnelle. À déguster sur place, à emporter ou en livraison. Venez fêter la Saint-Valentin au Kavéri. Un concept connu à Dubaï ou aux USA mais inédit à Asnières ! Le principe du bar à beauté est simple : en entrant dans l'établissement d’Anissa, vous pourrez vous faire coiffer, vous faire faire les ongles, mais aussi vous offrir une épilation, un maquillage ou des manipulations esthétiques. Mieux, pour vos soirées ou évènements spéciaux, L’Essentielle dispose également d’un espace de location de robes ! Le quartier des Bourguignons manquait d’auto-écoles, c’est réparé ! M. Bouchali, le gérant, a mis en place une petite structure dédiée au bien-être des élèves. « En plus des cours de code de la route et de conduite – sur la dernière Clio –, nous avons une salle de repos pour permettre aux gens qui le souhaitent de passer toute la journée ici, pour réviser par exemple. » Un magasin de plus de 300 mètres carrés, ouvert début décembre, qui propose tout ce qu’il faut pour vous habiller (vêtements, chaussures, lingerie…) et peaufiner votre look (bijoux, sacs, accessoires…). Le tout à des prix vraiment abordables pour toutes les femmes, à partir de 14 ans, et pour toutes les morphologies. Le Une carte de fidélité (15 € offerts après 10 passages en caisse). Promotion jusqu'à fin février : Code + 20 h de conduite pour 990 euros, au lieu de 1 090 €. Une carte de fidélité qui donne une réduction après 4 passages en caisse de 50 euros minimum. 63, avenue d’Argenteuil 01 74 63 52 44 Du mardi au samedi, de 10h à 19h. Le dimanche, de 10h à 17h. Retrouvez « L’Essentielle Beauté » sur Facebook. 172, rue des Bourguignons 09 52 83 35 49 Du lundi au vendredi, de 10h à 20h. Le samedi, de 10h à 18h. 135, avenue d’Argenteuil 06 50 07 49 16 Du lundi au samedi, de 10h à 19h30. > Restauration indienne Le Parking privé avec voiturier. 3-5, quai Aulagnier 01 40 86 10 11 Tous les jours, 12h à 14h30 et de 19h à 23h30. Retrouvez Le Kavéri sur Facebook, Twitter et Instagram. En bref La Cramif La Caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France récompense chaque année des entreprises pour leurs démarches en matière de prévention des accidents du travail et des risques professionnels. Pour l’année 2014, le Pressing Royal a fait partie des lauréats en recevant un trophée qui récompense son action pour prévenir l’exposition des salariés à des agents n°361 - Février 2015 > Bar à beauté CMR (cancérogènes, mutagènes et reprotoxiques). En effet, la technique de nettoyage du Pressing Royal remplace l’usage du perchloréthylène par de l’eau, faisant disparaître les risques pour la santé de ses employés. Pressing Royal, 95, avenue de la Marne. 01 47 93 02 52 Picard s’agrandit Depuis quelques semaines l’enseigne de produits surgelés Picard a agrandi son magasin en ayant racheté le salon de Le coiffure adjacent. Cela lui permet d’avoir une plus grande surface de vente. Picard, 20, Grande Rue Charles de Gaulle. 01 47 91 18 56 Sécurité Un site fort utile à destination des commerçants, artisans et chefs d’entreprise de Paris et de la petite couronne sur la sécurité de leurs locaux ou de leur activité. À l’initiative de la Préfecture, il apporte une mul- > Prêt-à-porter féminin Le titude de conseils pour éviter cambriolages, agressions, arnaques, etc. http://cespplussur.interieur.gouv.fr/ Erratum Le Tie Break Café, restaurant de l’Azur Tennis-Club, nous fait savoir que le numéro de téléphone indiqué dans les Pages Jaunes et par conséquent publié dans Asnières Infos est erroné. Le bon numéro est 01 83 55 12 27. Asnières infos 29 5 bonnes raisons de se mettre à la lutte X Lutte Texte : Pierre Maturana Photo : C. Perrucon Quand on pense aux spor ts de combat, on évoque rarement la lutte. Entachée d’une image un peu désuète, cette discipline est en pleine voie de modernisation. Et les Asniérois ne s’y trompent pas : ils sont déjà une cinquantaine à apprendre les clés ar ticulaires sur les tapis des gymnases Descar tes et Laura Flessel… 1 – Parce que le club d’Asnières est ambitieux Créé il y a moins de six mois, le club de lutte d’Asnières compte déjà une cinquantaine de licenciés. « Il y a des gens que je connaissais avant de fonder le club, mais le bouche-à-oreille a bien fonctionné également » se félicite Sylvestre Matthieu, 33 ans, à l’origine de la création de la section lutte. Et les résultats sont déjà au rendez-vous : malgré son jeune âge, le club a remporté une trentaine de médailles dans diverses compétitions. « Le meilleur souvenir, ça reste notre titre de champion d’Île-de-France par équipe 2e série, à Mitry-Mory. C’était notre première grosse sortie ensemble. On a tous fêté ça autour d’une bonne bouffe » se souvient Sylvestre. Dans ses rangs, le club compte également deux champions de France en titre, qui devraient aider à garnir le tableau de médailles, et peut également se targuer d’avoir deux nouveaux sélectionnés en équipe de France. Qui sait, le club d’Asnières tient peutêtre dans ses licenciés les futurs frères Steeve et Christophe Guénot, sacrés champions olympiques, du monde, de France, etc. ? 2–P arce que c’est un sport complet Sans le savoir, on a tous pratiqué la lutte un jour ou l’autre. Où ? Dans la cour de récré, à la maison, dans la rue… « S’at- 30 Asnières infos traper pour se faire tomber, c’est ce qu’on fait tous quand on est tout petit et qu’on se chamaille avec les copains ou son petit frère, non ? La lutte, c’est un peu le sport originel ! » plaisante Sylvestre. Au-delà de cet aspect naturel, la lutte présente l’avantage d’être un sport très complet qui développe la force, fait travailler la souplesse, la rapidité et le déplacement dans l’espace. « C’est un sport qui taxe énormément le physique, c’est certain, confirme Sylvestre Matthieu. Mais si on n’est pas prêt à un minimum d’efforts de ce côté-là, autant se mettre aux échecs ! » 3 – Parce que ça ne fait pas (trop) mal Qui dit sport de combat, dit rapprochement physique, dit contact et donc risque de blessure. « Évidemment, il y a un risque de blessure mais comme dans tous les sports, explique Sylvestre Matthieu. Dans le foot ou le rugby, il peut y avoir des blessures bien plus violentes qu’à la lutte, car nous, nous sommes préparés à tomber. » Par essence, la lutte reste une discipline qui consiste à faire tomber son adversaire. De fait, il n’y pas de surprise à chuter lorsqu’on la pratique. D’ailleurs, durant les entraînements, les élèves apprennent à tomber, à se réceptionner. « Le contact est mieux appréhendé » résume Sylvestre. De plus, les coups étant interdits, cela limite fortement le risque de dégâts sur + d'infos http://www.cercledelutte92.com Retrouvez le Cercle de Lutte sur Facebook : https://www.facebook.com/cercledelutte l’intégrité physique des combattants. 4 – Parce qu’il y a une super ambiance L’avantage des petites structures, c’est qu’il est plus facile d’y instaurer une bonne ambiance, un esprit convivial, voire familial. « Ici, tout le monde se connaît. Les lutteurs les plus titrés, comme les plus âgés, puisque nous avons deux lutteurs de plus de 45 ans, n’hésitent pas à parler avec les plus jeunes, détaille Sylvestre. Tout le monde est là pour faire avancer le club et tirer dans le même sens avec un seul objectif : devenir le meilleur club du 92 d’ici deux ou trois ans. » Pour souder son groupe, Sylvestre a ainsi prévu d’emmener tout son petit monde assister à un match des Molosses, l’équipe de football américain de la ville, un sport de contact basé sur le respect, l’entente et la solidarité entre les coéquipiers. Toujours dans une volonté de créer du lien social, le club accueille également sept réfugiés tchétchènes, ayant fui la situation compliquée de leur pays et dont les licences sont financées par des associations. Leur expérience et leur culture de la lutte, sport traditionnel et très populaire en Tchétchénie, sont un véritable atout pour les autres adhérents. n°361 - Février 2015 5 – Parce que les maillots de bain, c’est bientôt fini ! Au-delà d’une médiatisation et d’une communication quasi-inexistantes, surtout par rapport à d’autres sports comme le judo, il faut bien avouer que la lutte souffre d’un déficit d’image. « Je ne vais pas y aller par quatre chemins, nos tenues de combat sont ridicules… On dirait des maillots de bain ! Quand t’es un peu baraqué, ça va, mais sinon, ce n’est pas forcément facile… » concède facilement Sylvestre, qui n’a lui aucun souci de ce côté si l’on en croit ses abdos saillants. Un problème pris très au sérieux par la Fédération internationale de lutte, à tel point que la réglementation devrait bientôt changer. Ainsi, fini les monokinis : le maillot restera moulant, les lutteurs devraient bientôt avoir le droit de porter un short plus large. Si la lutte reste également, dans l’inconscient collectif, associée à une vision un peu vieillotte, à Pierre de Coubertin voire à la Grèce antique, les instances se modernisent peu à peu. Ainsi, dans une recherche de démocratisation et d’accessibilité de ce sport, les règles, parfois complexes pour le grand public, ont été simplifiées, notamment au niveau de la cotation des points pendant les combats. Allez, tous en maillot ! Asnières infos 31 Jean-Charles Chapuis, le directeur de l’entreprise. L’art asiatique au bon X Asiatides Photos : C. Perrucon Texte : A. Le Roux goût français Installée depuis deux mois à Asnières, Asiatides expor te l’ar t de la table asiatique, inspiré par des designers français et occidentaux à travers le monde. Visite guidée. Les ser vices commerciaux sont basés à Asnières. 32 Asnières infos Q uatre étages d’exposition, un puits de lumière naturelle qui, même sous une pluie d’hiver, illumine plus de 2 000 m2 d’exposition ; depuis décembre dernier, le 1, avenue de la Marne, abrite le showroom d’une société nouvellement implantée à Asnières, Asiatides. Un immeuble qui, au début du siècle, était une imprimerie de partitions musicales pour piano avant de devenir l'espace d'exposition d’un fabricant d’ameublement. « Notre showroom était auparavant situé près de La Villette, dans le 19e. Nous devions déménager, notre agent immobilier nous a montré cet endroit à Asnières le lundi, nous avons signé le mercredi », explique Jean-Charles Chapuis, le directeur de l’entreprise. Les produits, ou plutôt les œuvres, exposées sur les quatre niveaux du nouveau showroom asniérois, rappellent les arts asiatiques. Des pièces de décoration haut de gamme qui seront sélectionnées par des décorateurs en recherche d’originalité pour agrémenter les suites des hôtels les plus prestigieux de la planète. Elles seront également disponibles dans des boutiques de décoration haut de gamme. « Nous sommes en relation avec plus de 4 000 boutiques à travers le monde », précise Jean-Charles Chapuis. Elles iront encore décorer des plateaux de télévision ou égayer des décors de L'entreprise emploie 70 salariés dont une quarantaine à Asnières. n°361 - Février 2015 Asnières infos 33 2 000 m2 d'exposition sur quatre niveaux. cinéma. « Chaque année, nous sommes sollicités pour le tournage d’une vingtaine de films. » Asiatides serait donc une société d’importation d’objets de décoration de la bon marché. « Ce n’est pas du tout notre philosophie, mais aujourd’hui, force est de constater que les savoir-faire nécessaires pour ce genre de pièces n’existent plus en Europe. Le conservatoire des techniques est en Asie », affirme-t-il. Et Jean-Charles Chapuis ne frappe pas à la porte d’un Foxconn de la décoration lorsqu’il se rend en Chine. Ses pièces ne s’apparentent pas à des smartphones construits à des millions d’unités. Lui, son ordre de grandeur, c’est une production comprise entre 10 et 100 exemplaires pour chaque objet. Alors, il parcourt les villages à la recherche d’artisans, de petites usines qui seront capables de reproduire, avec une très grande fidélité, l’œuvre dessinée par l’artiste, qui apporte sa petite touche occidentale sur une œuvre inspirée par les us et coutumes asiatiques. Ses pièces ne s’apparentent pas à des Smartphones construits à des millions d’unités maison d’origine asiatique ? C’est un peu plus subtil que cela et l’entreprise « baigne » à la fois dans l’art et dans l’artisanat. « J’aime le terme de faussaire pour qualifier notre activité », sourit le dirigeant d’entreprise. Les œuvres exposées dans le showroom asniérois ont été dessinées par des décorateurs occidentaux (peintres, miniaturistes, céramistes et même par un fleuriste qui s’est diversifié dans le design de vases en fonte d’aluminium). Les pièces ainsi dessinées, s’inspirant avec une grande proximité des arts asiatiques, sont vendues sous leurs noms, mais elles sont réalisées en Asie. Jean-Charles Chapuis ne veut surtout pas être amalgamé à ces entrepreneurs qui délocalisent leurs productions en Extrême-Orient pour bénéficier d’une main-d’œuvre à 34 Asnières infos Jean-Charles Chapuis passe ainsi cinq mois de l’année à voyager en Asie, une passion pour ce continent qui date de plus de trente ans, lorsqu’il travaillait à l’organisation de circuits touristiques pour des tour operators à la recherche d’itinéraires exceptionnels pour une clientèle exigeante. Il parcourt ainsi l’Inde, la Thaïlande. Fin des années 70, il est installé en Afghanistan, jusqu'à l’invasion soviétique. Il décide alors de changer son fusil d’épaule et de créer avec deux autres partenaires, dont sa femme, Asiatides, avec peu de moyens. Le premier petit showroom se situe alors rue Tiquetonne dans le 2e arrondissement. « Au départ, nous étions essentiellement sur de l’importation d’objets », explique-t-il. L’entreprise loue alors un petit stand de 9 m2 au premier salon des Importateurs. Dès 1983, la société sent la nécessité de se démarquer de ce flot de produits, arrivant par gros arrivages d’Asie et fait pour cela appel à ses premiers designers, afin de créer des objets se positionnant dans le haut de gamme. Une politique qui paie et qui permet le développement de l’entreprise. Le showroom déménage alors à Nation, puis dans un entrepôt industriel de 3 000 m2 du côté de La Villette. En janvier dernier, au parc des expositions de Villepinte, pendant le principal évènement de l’industrie de la décoration intérieure, le salon Maison & Objet, les œuvres d’Asiatides s’exposaient face à l’entrée principale. Aujourd’hui, l’entreprise emploie 70 collaborateurs. Depuis décembre, les services administratifs et commerciaux, soit près d’une quarantaine de personnes, sont désormais localisés à Asnières. Au siège asniérois, s’ajoute un important dépôt logistique, situé tout près de Rungis, qui réceptionne puis achemine les œuvres d’Asiatides vers toute la planète. Exposition culture et loisirs d’Asnières Infos La véritable histoire de la petite souris et de la brosse à dents Chorale © DR Humour Jeune public L’enquête Operetta ADRESSES ET TÉLÉPHONES UTILES Théâtre Armande Béjart 16, place de l’Hôtel de Ville - 01 47 33 69 36 www.theatrearmandebejart.com CAS 16, place de l’Hôtel de Ville Studio-Théâtre 3, rue Edmond Fantin - 01 47 90 95 33 Cinéma L’Alcazar 1, rue de la Station - 01 47 91 30 50 Cimetière des chiens 4, pont de Clichy - 01 40 86 21 11 Médiathèque Alexandre Jardin 107, rue Émile Zola - 01 47 92 70 11 n°361 - Février 2015 Médiathèque Émile Bernard 15, rue de la Concorde - 01 41 11 12 76 Médiathèque Eugène Flachat 49, rue Henri Martin - 01 40 86 90 79 Maison du tourisme et des projets 9, rue de l’Église - 01 71 07 82 25 Conservatoire de musique et de danse 4, rue de l’Église - 01 47 91 00 77 Château d’Asnières 89, rue du Château CSC Yannick Noah 46, avenue des Grésillons - 01 41 11 02 22 Patinoire des Courtilles 1, bd Pierre de Coubertin - 01 47 99 96 06 Piscine municipale Franck Esposito 1, bd Pierre de Coubertin - 01 47 99 05 26 Centre socioculturel Louise Michel 19, rue Henri Poincaré - 01 47 98 00 05 Centre Robert Lavergne 11, rue Robert Lavergne Gymnase Laura Flessel 91, bd Voltaire Stade Jacques Anquetil 82, rue Pierre Boudou Gymnase Concorde - 27, rue de la Concorde Asnières infos 35 Événement À partir du 10 février La Première Guerre mondiale à la médiathèque Émile Bernard Une exposition, organisée à partir du 10 février, lance les manifestations de commémoration de la guerre 14-18 à Asnières. Au programme de cette année 2015, consacrée à la Première Guerre mondiale, cinéma, ravivage de la flamme et expos. Voilà un siècle, après les premières batailles de la fin de l’été, dès l’hiver 1915, le premier conflit mondial s’enlisait dans la boue des tranchées. Cette guerre, qui devait n’être qu’une question de semaines, tout au plus de quelques mois, s’embourbait pour de longues années. L’année 2015 est donc placée sous le signe de la commémoration de la guerre 14-18. Par des lectures, des spectacles, des expositions, des projections de films, des débats, la Ville et ses services vont, dans les mois prochains, proposer aux habitants de découvrir de multiples aspects encore inédits de cette période. Cela a déjà commencé. Ainsi, Asnières Infos, avec l’aide du service des archives, se replonge dans des documents d’époque et consacre sa page Histoire tous les trois ou quatre mois aux répercussions de la guerre sur la vie quotidienne des Asniérois (ce mois-ci, l’attaque des zeppelins en mars 1915, page 46). Le mardi 13 janvier, le théâtre Armande Béjart présentait également la pièce de Georges-Marie Jolidon et Xavier Lemaire, Les Coquelicots 36 Asnières infos des tranchées, fresque historique de la Première Guerre mondiale. En ce mois de février, les commémorations se poursuivent avec une plongée dans des documents d’époque. >> Du 10 février jusqu’au 28 mars Exposition La médiathèque Émile Bernard a construit une exposition ouverte au public, jusqu’à la fin du mois de mars, à partir de livres et journaux issus de la bibliothèque populaire d’Asnières, « l’ancêtre » des médiathèques municipales, qui a fonctionné pendant plus d’un siècle, de 1871 à 1977. Cet établissement faisait partie d’un plus vaste mouvement national de bibliothèques créées soit par des municipalités, soit par des particuliers, afin d’offrir aux classes populaires la possibilité de lire. Ce service a fonctionné pendant toute la durée de la guerre. Les achats de livres de l’époque concernaient essentiellement le conflit. Ainsi, des ouvrages évoquent la vie des soldats dans les tranchées, le rôle de la femme devenue la maîtresse de maison et qui Une rue coupée par l’explosion d’une mine, 1917. devait également travailler. Parmi tous les ouvrages conservés dans ce fonds, une collection complète de L’illustration. Cette revue hebdomadaire a publié son premier numéro le 4 mars 1843. Elle peut être considérée comme l’ancêtre de la presse magazine. Dans ses premières années d’existence, la photo n’est pas encore inventée, la revue fait donc appel à des dessinateurs. L’apogée de ce magazine se situera au début du XXe siècle. Pour la petite histoire, en 1905, c’est ce support de presse qui offre à l’armée française son premier avion monoplan construit par les établissements Blériot. En 1912 l’armée française confie Asnières, maison bombardée par les zeppelins. Les cérémonies du 11 novembre prendront une dimension particulière en 2015. à John Scott, le dessinateur vedette de la revue, le design des tenues militaires. Les liens entre le pouvoir politique et cette revue sont donc très étroits, ce qui lui permettra d’avoir une couverture de la Première Guerre mondiale très bien documentée et qui constitue aujourd’hui un témoignage quasi-unique. Les Asniérois pourront ainsi découvrir des extraits sur des thèmes divers, comme le rôle des chevaux pendant la guerre, la géopolitique du conflit et même la fabrication de confitures en temps de guerre. L’illustration poursuivra sa publication jusqu’en 1944 où comme beaucoup de journaux ayant collaboré, il sera interdit. Il renaît sous le titre France Illustration, mais cesse de paraître en 1955, concurrencé par Paris Match. >> Cinéma L’Alcazar À noter que le cinéma L’Alcazar se joindra dans le courant de l’année à cette commémoration de la Grande Guerre par la projection d’un film très évocateur du premier conflit mondial qui sera suivi par un débat avec le public. Cette période a beaucoup inspiré les réalisateurs depuis la fin du conflit jusqu’à nos n°361 - Février 2015 jours. Parmi les centaines de films, réalisés, rappelons pêle-mêle, le J’accuse d’Abel Gance ou Charlot Soldat de Charlie Chaplin, tous les deux tournés en 1918. Citons bien plus tard La grande illusion (1937) de Jean Renoir et dans la deuxième moitié du XXe siècle, les Sentiers de la Gloire (1957) de Stanley Kubrick. Parmi les dizaines de réalisateurs français, Alain Corneau (Fort Saganne), Jean-Jacques Annaud (La Victoire en chantant), François Dupeyron (La Chambre des officiers), Jean-Pierre Jeunet (Un long dimanche de fiançailles) ou encore Bertrand Tavernier (Capitaine Conan et La vie et rien d’autre). > > 1 1 novembre La commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918 prendra une dimension particulière cette année avec une lecture de tous les noms des soldats asniérois morts pendant les combats de 1915 par les membres du conseil municipal des collégiens et les membres du comité de liaison des associations d’anciens combattants, victimes de guerre, ordres nationaux et associations patriotiques. Exposition Une exposition « Asnières en 1915 » sera organisée du 11 au 25 novembre à l’espace ConcordeFrancis Delage. À base de photos, de vidéos, de reprographies de journaux, de cartes postales, d’affiches, elle sera animée par des lectures de textes littéraires de l’époque. Cette exposition est réalisée en partenariat avec le comité de liaison des associations d’anciens combattants et victimes de guerre. À ce titre, le service des archives de la Ville entend lancer une collecte d’objets personnels auprès des Asniérois. Votre père, grand-père, arrière-grand-père, a été Poilu ou prisonnier pendant la Grande Guerre ? Si vous avez des archives personnelles susceptibles de pouvoir enrichir l’exposition, n’hésitez pas à vous faire connaître. Contact : Service des archives, 01 41 11 14 95, hôtel de ville, 3e étage. Asnières infos 37 Théâtre HUMOUR Théâtre Armande Béjart Debjam Comedy Première partie Plateau d’artistes de stand up repérés par le Jamel Comedy Club. Charly, c’est un révolutionnaire au parcours atypique. Né au Cameroun, il développe très vite sa passion pour la scène, se met à écrire des textes bourrés d’humour, soulignés d’autodérision et sans aucun tabou. En effet, aucun sujet ne fait peur à ce jeune et fier Asniérois, de la manifestation camerounaise aux divers problèmes de société. S’inspirant même de son propre vécu tels que ses cours de boxe thaï avec le fameux coach James à la salle Carpentier d’Asnières, ses relations et échecs sentimentaux, des entrées en boîtes de nuit, tout y passe et on s’y reconnaît ! Hors les murs Charly Nyobe La Debjam Comedy, c’est le tremplin du Jamel Comedy Club qui propulse des artistes en pleine lumière. Une soirée sur mesure, pour un public curieux des talents comiques de demain, au cours de laquelle se produiront cinq artistes repérés par Jamel Debbouze et cinq talents à découvrir en avant-première. Jeudi 5 février à 20h30 Tarif unique : 15 € https://www.facebook. com/pages/Farid-Chamekh/1426937500926025 Inès https://www.facebook.com/ charlynyobe https://www.facebook.com/ sebastian.marx.967 Operetta CAMILLE CHAMOUX Auteur et metteur en scène Jordi Purti, Interprétation par la compagnie Cor de teatre. Mise en scène Marie Dompnier. Operetta est une chorale délirante de 25 chanteurs catalans amoureux d’opéra. Ce mélange d’humour et de théâtre, porté par les plus beaux airs d’opéra, mêle chant a capella et humour théâtral dans un spectacle époustouflant qui séduit petits et grands, connaisseurs d’opéra ou non, par son inventivité, son rythme enlevé et sa puissance comique. Ces deux langages universels, la musique vocale et le théâtre visuel, nous invitent à une introduction généreuse et divertissante aux œuvres les plus populaires des opéras de Verdi, Rossini, Mozart, Bizet, Offenbach… Mis en scène par Jordi Purti, Operetta a été l’un des succès du théâtre catalan l’an passé et a fait un triomphe en Avignon. 38 https://www.facebook.com/ nick.mukoko Asnières infos https://www.facebook.com/ pages/Jean-Philippe-Visini/273492539363306 Camille Chamoux, comédienne, est indéniablement faite pour l’humour. Dans Née sous Giscard, elle exploite avec maîtrise et charme une écriture très personnelle. Dimanche 8 mars à 20h30 Tarif unique : 20 € Mardi 3 mars à 20h30 Tarifs : de 15 €à 35 € Dans le cadre de la Journée internationale de la femme Jeune public CrocDur le pirate Écriture, mise en scène et scénographie de Dominique Lefebvre, avec Myriam Gagnaire, Patricia Ricordel et Dominique Lefebvre. Samedi 7 février à 17h30 Tarifs : 5, 10 et 15 € La véritable histoire de la petite souris et de la brosse à dents Texte d’Yves Espargilière, musique de Jean-Jacques Schutz Avec Mélanie Vindimian et Raphaëlle Lemann À partir de 4 ans Attention, un adulte doit obligatoirement accompagner les enfants. Mercredi 11 février à 15h30 Tarif unique : 7 € De 2 à 7 ans Réservations : [email protected] / 01 47 33 69 36 www.theatrearmandebejart.com T2G Le Pouvoir des folies théâtrales De Jean Fabre Le T2G invite Jean Fabre, dessinateur, sculpteur, chorégraphe et metteur en scène inclassable. En signant en 1984 Le Pouvoir des folies théâtrales, cet artiste turbulent, réfractaire au joli, aux connivences de bon aloi, à la frilosité, entérinait, une fois pour toutes, la mort des scènes empesées, corsetées, formatées, croulant sous les froufrous et suintant le moisi à cent lieux à la ronde. Il ne faut pas moins de 4h30 pour que s’opère, sur scène, ce programme de reconfiguration qui affranchit du XIXe siècle et de ses avatars un plateau en quête urgente de vitalité, dont le seul credo semble être « l’ici et maintenant ». C’est ce à quoi s’emploient les interprètes qui vont aux limites de l’épuisement physique, exténuant dans d’innombrables répétitions les noms de pièces, d’auteurs, de dates sur lesquels s’arqueboute l’histoire de la représentation. Ils sont en uniforme, costume-cravate, nus, portent des couronnes dorées sur la tête, courent comme des dératés, halètent comme des chiens. Ils ressuscitent avec un zest de perversité un théâtre muséifié qui n’autorise aucune transgression. Et ce faisant, ils l’achèvent dans un geste total mêlant vidéo, corps, texte et musique. Studio-Théâtre À noter En mars, le Studio-Théâtre s’épanchera sur le mariage ou plutôt les mariages, en reprenant Molière et sa pièce, Le Mariage forcé, et en évoquant les écrits de Mlle de Scudéry, Mme de Lafayette et Mme de Sévigné, auteures du XVIIe siècle. « Comme il n’y a rien au monde qui soit si commun que le mariage et que c’est une chose sur laquelle les hommes se tournent le plus en ridicule, il n’est pas merveilleux que ce soit toujours la matière de la plupart des comédies. » C’était l’argument du livret de présentation du Mariage forcé, écrit et mis en scène par Molière, publié et distribué au public en 1664. « Molière aimait-il les femmes ? Oui, sans doute, indique Jean-Louis Martin Barbaz, directeur artistique du Studio. C’était dans sa jeunesse un séducteur reconnu. Il épousa enfin Armande, de vingt ans plus jeune que lui. Mariage malheureux qui trouve dans ses pièces un écho tragique, souvent burlesque et désespéré. » Le Mariage forcé sera représenté un nombre incalculable de fois, devant le roi qui trouva dans les ballets qui l’illustraient, une occasion de danser en public. Les femmes furent un sujet fort à la mode au XVIIe siècle ! Les précieuses de Mlle de Scudéry et les romancières aux côtés de Mme de Lafayette, s’insurgeaient contre cette grossièreté qui consiste à faire de la femme une procréatrice à la solde de son mari. Combien de femmes mourraient en couches ? Une sur cinq selon les statistiques. Jean-Louis Martin Barbaz invitera les spectateurs à rêver, par Molière interposé, sur le thème du mariage. Les vraies Précieuses du Grand Siècle seront les juges d’un tribunal qui n’en finit pas de mettre les femmes en accusation. « Peut-être y trouverons-nous l’occasion de rire, avec un Molière devenu fou, toujours débridé et hilarant. » i À partir du vendredi 13 mars Les 6, 7, 10, 11, 12 février à 19h30. Le 8 février à 15h. jusqu’au 29 mars. Répétition publique le jeudi 5 mars à 18h30. i Réservations au 01 41 32 26 26 www.theatre2gennevilliers.com, tarif : 9 € pour les Asniérois n°361 - Février 2015 Asnières infos 39 Toutes cultures Voilà déjà neuf ans que le Rotary Club a lancé sa « médiacante », brocante consacrée aux livres, disques, CD, DVD, cartes postales et autres vieux papiers. Cette année, il étoffe sa vente, suite à de nombreuses demandes, à la brocante de qualité, en l’ouvrant aux vendeurs, marchands occasionnels, invités à venir exposer petits meubles, tableaux et bibelots anciens. Les bénéfices récoltés sont ainsi reversés à une association, Autour des Williams. Cette association a pour but de récolter des fonds pour aider au financement de la recherche contre le syndrome de Williams et Beuren, une maladie génétique rare. On compte en France environ 3 000 personnes atteintes de ce syndrome, d’où des difficultés à mobiliser des fonds pour améliorer la recherche contre cette maladie. En plus de cette « médiacante » au X. Legay Une « médiacante » pour la solidarité Un nouveau véhicule pour le SAM financé en partie par le Rotary. bénéfice de l’association Autour des Williams, le Rotary Club participe à des actions plus locales. Ainsi, au mois de décembre, a-t-il aidé au financement d’un nouveau véhicule du Sam (Service Asnières mobilité), géré par le Centre communal d’action sociale (CCAS). Dimanche 8 février, de 9h à 18h, espace Concorde-Francis Delage, 27, rue de la Concorde. Restauration sur place. Entrée : 1 € i Renseignements : 06 08 42 11 19 ; www.mediacante.com Tremplin Start-Rec, troisième édition A. Le Roux soirées à thème seront organisées au Petit théâtre avant une finale prévue le samedi 7 mars à l’espace ConcordeFrancis Delage. Chaque année, L’Embarcadère, intégré au Réseau 92 des musiques actuelles et soutenu par le Conseil général des Hauts-de-Seine, accompagne plus de 180 formations musicales. D’ici la fin de l’année, il présentera une compilation des artistes qui auront utilisé les installations du studio. Le groupe de rock asniérois Sequana, prix du public 2014. Et de trois, l’association Les Portes de l’Exil, qui gère le studio d’enregistrement L’Embarcadère, lance la troisième édition de son tremplin Start-Rec. Cette manifestation a vocation à découvrir de nouveaux talents musicaux locaux, de la boucle nord des Hauts-de-Seine et même au-delà des limites départementales. L’intitulé du tremplin résume à lui seul l’esprit de l’évènement. « Start », car il concerne des artistes débutants 40 Asnières infos ou en développement et « Rec » comme le sésame pour lequel ils concourent, à savoir une semaine d’enregistrement en studio et la distribution numérique de l’EP produit. L’objectif étant de donner un coup de starter à la carrière du lauréat. Une soixantaine de candidatures en 2012, 160 en 2013, l’association a reçu 190 candidatures cette année parmi lesquelles ont été sélectionnés 18 artistes. Comme l’an passé, trois Les sélections au Petit Théâtre, CAS, 16, place de l’Hôtel de Ville, à 20h. Samedi 7 février : Groove avec LPC, Mondiens, Sangally, Funk me Tender, Smase, Ailleurs. Samedi 21 février : Chanson avec Kayenn, Matthieu Caule, Yadjo, Olivier Maje, Marco Moustache, Guylain Lendo. Samedi 27 février : Rock avec Spring Water, Waykiki Boys, The Wild Frogs, Broken Glass, Big Bad Fat Moon, Emy & The Bears. Finale le samedi 7 mars à 20h, à l’espace Concorde-Francis Delage, 27, rue de la Concorde. i www.asso-lpe.fr Soirée-débat au cinéma l’Alcazar Le jeudi 5 février à 20h30, L’Alcazar organise une soirée-débat autour du film L’Enquête, qui relate l’histoire de « l’affaire Clearstream » avec Gilles Lellouche et Charles Berling dans les rôles principaux. À cette occasion, le réalisateur Vincent Garenq et le producteur Christophe Rossignon seront présents pour échanger avec le public après la projection du long-métrage. André Adam s’expose Artiste asniérois, André Adam pose sur la toile la couleur des éléments qui l’entourent. Ces compositions éclatent de jaune, de bleu, de rouge et nous font rêver à des lieux familiers où nous aimerions nous retrouver. L’exposition est visible gratuitement aux heures d’ouverture de la galerie, du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h. i Galerie 1-47 47, rue de Nanterre. Festival Chorus Alexis HK se produira dans le cadre du Festival Chorus des Hauts-de-Seine au Théâtre Armande Béjart le mardi 31 mars. « Georges Brassens a joué un rôle considérable dans mon envie de faire des chansons et de mener ma vie grâce à elles. Il m’a appris la subversion, l’irrévérence, la méfiance envers tout ce qui est trop institué », explique l’artiste dont le nouveau spectacle s’articule autour du répertoire de Georges l’immortel. Il reprendra des classiques que tout le monde aime à fredonner mais aussi des perles méconnues. i Réservations : www.theatrearmandebejart.com. Tarif unique : 25 € Toute la programmation du festival Chorus 2015 sur www.chorus.hauts-de-seine.net Chez soi Le témoin du temps En signant un premier livre mêlant anticipation et réflexion philosophique, Stéphane Bellocine nous amène à nous questionner en musique sur l’espace, le temps, la politique et la conscience de soi. n°361 - Février 2015 Cet ingénieur de formation, aujourd’hui entrepreneur dans l’innovation, est également un amateur d’art, de littérature et de musique classique, en particulier de piano. Il a choisi d’intégrer au livre les morceaux de musique qu’il évoque dans le texte pour faire vivre au lecteur une expérience particulière qui dépasse le cadre d’une lecture classique. Grand passionné de questions relatives à l’espace, il a placé son roman dans un cadre interstellaire, ce qui l’a amené récemment à faire une présentation de son livre au Centre national d’études spatiales. D. R Le Témoin du temps est un ouvrage inclassable par sa transversalité, à michemin entre une nouvelle de sciencefiction et un conte philosophique. Le personnage principal, candidat à « l’élection suprême » dans la galaxie, se retrouve à participer à un grand programme de télé-réalité intersidéral au cours duquel ses rêves seront explorés. C’est au cours de ses rêves qu’il va faire une rencontre inattendue avec un personnage clé : le Témoin du temps. Ce dernier va l’emmener dans un voyage initiatique d’introspection et de réflexion sur tout ce qui caractérise la société moderne, notamment les dérives du débat politique, et invitera le lecteur à l’accompagner dans cette recherche. Et, justement, le lecteur de cette nouvelle originale aura la surprise de découvrir que ce livre est interactif grâce à la présence de « QR codes ». Placés au fil des chapitres, ils permettent, grâce à une application gratuite téléchargée au préalable, de scan- ner ce qui ressemble à des codes barres afin de pouvoir écouter des morceaux de musique sur son téléphone portable. « La musique fait le lien entre le présent de la narration du conte et l’imaginaire du narrateur comme du lecteur » explique l’auteur, Stéphane Bellocine. i Stéphane Bellocine, Le Témoin du temps. Conte philosophique et musical, éditions L’Harmattan, 168 pages, 18 €. Disponible sur le site www.harmattan.fr Stéphane Bellocine sera présent à la Journée du livre d’Asnières le 31 mai. Asnières infos 41 Aqua MAIRIE D’ASNIÈRES-SUR-SEINE Séances à 18h15 et 19h Du 16 au 18 et du 23 au 25 février 2015 10 la séance de 30 minutes Aqua Piscine municipale Franck Esposito Réalisation : Direction de la Communication - Graphiste : Daniel Charbit - Imprimé sur papier écologique. Décembre 2014 - Réalisation : Direction de la Communication - Graphiste : Sophie Recq - Photos : Fotolia.com - Imprimé sur papier écologique. (Inscriptions à l’accueil à partir du 10 janvier) ZUMBA Les jeudis 19 et 26 février 2015 Séance à 18h30 4 la séance de 45 minutes Renseignements et inscriptions : Piscine municipale Franck Esposito Centre sportif des Courtilles - 1 boulevard Pierre de Coubertin Tél. 01 47 99 05 26 - Site internet : www.asnieres-sur-seine.fr Sports L’agenda sportif VOLLEY-BALL Asnières Volley 92, qui évolue en championnat professionnel 2e division reçoit : ➤ Orange le 7 février à 19h ➤ Rennes le 19 février à 20h30 Gymnase des Courtilles Tarifs : 5 € - Gratuit pour les moins de 16 ans. www.asnieres-volley92.com ou contactez le 01 47 99 56 91. Handball Club Asnières Handball Club, qui évolue en Championnat National 1 (3e division) reçoit : ➤ Le Stade valeriquais le 7 février à 20h30 Gymnase Georges Carpentier Gratuit pour tous. 01 47 93 32 32, www.asniereshandball.fr football américain Les Molosses d’Asnières-sur-Seine, qui évoluent en championnat 1re division « Élite », se préparent. ➤ Les Templiers d’Élancourt le 21 février ➤ Les Argonautes d’Aix-en-Provence le 28 février Sport pour tous Stade Jacques Anquetil http://molosses.usfoot.com ou 06 58 63 06 00 pour connaître les dates des matchs à domicile. Renseignements : patinoire des Courtilles, tél. 01 47 99 96 06. Piscine municipale Franck Esposito Soirées aquabiking du 16 au 18 février et du 23 au 25 février : séances à 18h15 et 19h (tarif : 10 € la séance). Soirées aquazumba les 19 et 26 février à 18h30 (tarif : 4 € la séance). Renseignements : piscine municipale Franck Esposito, tél. 01 47 99 05 26. Du 16 au 20 février Stages multisports, pour les enfants du CP au CM2 Asniérois ou/et fréquentant les établissements scolaires de la commune. Gymnase Carpentier et gymnase Concorde, de 9h à 12h. Natation, patinage, baseball, basket-ball, badmington, volley, jeux de lutte, dodgeball, football gaélique, kingball, la crosse… Tarifs : en fonction du quotient familial. Renseignements et inscriptions : service des sports, 29, rue de la Concorde, 2e étage - 01 41 11 13 68. Patinoire des Courtilles Du 16 février au 20 février Opération « Patinoire à 1 € » du samedi 14 février au dimanche 1er mars, pendant les vacances d’hiver. Venez patiner en famille. Entrée à 1 € + location des patins à 1 € (tarif asniérois sur présentation de justificatifs d’identité et de domicile). Du lundi au vendredi, de 14h à 18h. Samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h et dimanche, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Jardin de glace : pour les moins de 8 ans accompagnés de leurs parents. Port de gants Stage roller, gymnase Laura Flessel, 91, boulevard Voltaire. L’association Magliss’XS organise un stage roller à partir de 5 ans. Ouvert aux patineurs débutants et confirmés de 10h à 13h. Tarifs (à la semaine) : licenciés du club 70 €, non licenciés, 80 €. À la journée : 20 € pour les licenciés, 30 € pour les non licenciés. n°361 - Février 2015 organise les lundis et mercredis, de 14h à 17h au gymnase Carpentier, des initiations de taekwondo, de boxe thaïlandaise, de futsal, de lutte et de judo. (non fournis) et casque fortement recommandés. Renseignements et inscriptions : Nicole 06 88 68 48 23, [email protected]. Prévoir eau et goûter. Les tremplin’sport Pendant les vacances de février, la direction de la politique de la ville Renseignements, direction de la politique de la ville, tél. 01 41 11 68 99 Manifestations sportives Haut niveau Haut niveau ou pratique amateur, à Asnières le sport se décline sous différentes formes. Chaque mois, A + vous propose un calendrier, non-exhaustif, de ces manifestations sportives. Samedi 7 et Dimanche 8 février Concours de tir à l’arc organisé par la Compagnie de tir à l’arc au gymnase Descartes. De 9h à 20h. Renseignements : Compagnie d’arc d’Asnières, 21, rue de la Concorde, tél. 06 32 89 84 73. [email protected] Samedi 21 février Gymnase Concorde de 9h à 19h, 4e édition de l’Arena Flag organisée par Les Molosses d’Asnières (football américain). Le flag est une forme du football américain. Sans contact, accessible à tous (hommes, femmes, enfants), sa facilité d’apprentissage, sa convivialité, sa mixité et son adaptation à tous types de surfaces de jeu en font un sport éducatif par excellence. Entrée gratuite – buvette. Renseignements : tél. 06 58 63 06 00 [email protected] Samedi 21 février Gala de boxe Muay Thai - Gymnase des Courtilles, à partir de 14h. Le choc des Best Fighters 3 organisé par JM Boxing Club. Entrée payante – buvette. Renseignements : tél. 07 51 83 48 46 / 06 65 55 51 07. Les fermetures Fermeture du bassin Concorde du 22 février au 1er mars pour vidange annuelle. Asnières infos 43 Dans un souci de démocratie, majorité et opposition disposent d’un emplacement de taille identique pour leur libre expression. Ces propos sont sous la stricte responsabilité de leurs auteurs. X Majorité : « 100 % Asnières » La majorité municipale a réussi à sécuriser la globalité de la dette d’Asnières, ce que nos prédécesseurs avaient échoué à faire. C’est une bonne nouvelle pour les finances communales. Moins de 9 mois après notre élection, nous avons obtenu le passage à taux fixe de la part de la dette qui était à taux variable. Chacun sait que Dexia avait vendu à plus de 5 000 collectivités des produits structurés qui faisaient peser un risque sur l’évolution de leur dette. Profitant des taux particulièrement bas, nous avons conduit une négociation au mieux des intérêts de la Ville, ce qui dégage l’horizon des incertitudes liées aux variations des marchés financiers. La hausse récente du Franc Suisse n'a ainsi pas eu d'impact sur notre budget. Ce n’est pas un hasard si les investisseurs et de grandes entreprises internationales recommencent à s’intéresser à X notre ville, au point qu’en moins de 9 mois, plus de 1 500 emplois y ont été créés. Cette meilleure visibilité quant à la dette de la Ville va nous permettre de développer les investissements, afin de disposer de nouveaux équipements, et de mieux aborder la forte baisse des dotations décidée par le gouvernement. L’État a en effet choisi de faire porter le gros des efforts d'économies sur les collectivités. Pour Asnières, cela représente plus de 50 millions d'euros sur le mandat ! Nous refusons de faire de l’impôt la variable d’ajustement du budget communal. Notre objectif est de parvenir à augmenter les recettes fiscales payées par les entreprises, pour maintenir le niveau des services aux Asniérois, renforcer l’attractivité économique et améliorer la sécurité et la qualité de vie quotidienne. Opposition : « L'Arc Républicain pour Asnières » Les attaques tragiques, meurtrières, qui se sont produites début janvier au siège de Charlie Hebdo, à Montrouge et dans un supermarché casher, nous laissent sous le coup d’une profonde émotion. Toutes nos pensées vont bien évidemment aux victimes qui ont été frappées en tant que journalistes, forces de l’ordre, juifs ou simples citoyens. Nous rendons également hommage aux policiers qui risquent leur vie au quotidien. Les libertés d’expression et de conscience qui, depuis le siècle des Lumières, ont été affirmées avec force dans la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen ont été dramatiquement visées. En réaction à ce drame, les rassemblements historiques (notamment le 11 janvier) ont montré la volonté de toute la Nation de faire front ensemble pour défendre la République et ses valeurs de liberté, d’égalité et de fraternité, ainsi que de laïcité. Nous savons pouvoir compter sur l’école de la République pour, plus que jamais, faire vivre et transmettre les valeurs 44 (40 élus) Asnières infos (13 élus) de « vivre ensemble » et de laïcité. Il est aujourd’hui essentiel de refuser tout amalgame entre quelques terroristes, aveuglés par le fanatisme, et l’immense majorité des musulmans qui vivent paisiblement dans notre pays et dans notre ville. A l’échelle mondiale, les musulmans sont d’ailleurs les premières victimes de ces terroristes. Nous réaffirmons, par notre attachement à la liberté de la presse et de conscience, notre souci de défendre et de développer la démocratie. Défendre la démocratie sans hésitation et par tous les moyens légaux disponibles (en évitant les législations d’exceptions). Développer la démocratie, enfin, par des initiatives innovantes, à Asnières comme dans le reste du pays. «Nous allons répondre à la terreur par plus de démocratie, plus d’ouverture et de tolérance» (J.Stoltenberg, Premier ministre norvégien en 2011 au lendemain des attentats ayant fait 77 morts). 01 47 33 77 43 En février et mars, Loisirs les associations proposent Ú Dimanche 8 février cafés-philo Les cafés-philo se poursuivent au rythme d’un dimanche par mois au Centre administratif et social, salon de réception, rez-de-chaussée à droite, 16, place de l’Hôtel de Ville. Le prochain abordera le suicide assisté, entre loi et morale. À noter que celui du 8 mars aura pour thème la jouissance. Cogito poursuit ses deux thé- Ú matiques pour les cours hebdomadaires : « Réflexions sur la souffrance contemporaine et les "sans dents" » et « l’individu et l’animal » les lundis et mercredis de 19h à 20h30, hors vacances scolaires. Centre de loisirs Mauriceau, rue Joseph-Michel Heymann. v cogito.asnieres@gmail. com, www.cogitoasnieres.wix.com/cogito Samedi 14 février SainT-valentin - cocktail dansant Asnières Danse organise son cocktail dansant de la SaintValentin au Petit théâtre, 16, place de l’Hôtel de Ville. Tirages de la Saint-Valentin avec lots de gourmandises à gagner. Animation « carnet de bal » – piste de danse avec chanteurs. Buffet sucré-salé Ú avec boissons non-alcoolisées à discrétion. Tarifs : adhérents 12 €, non-adhérents 15 €, moins de 18 ans 8 €. v Renseignements et réservations : 01 47 94 65 62, [email protected] Développement personnel tout en évoluant dans une atmosphère à la fois ludique et bienveillante Ce stage est pour vous. Espace Lucie Aubrac, 45, rue Henri Poincaré. v 06 63 32 32 28 ou changementparlesarts@ orange.fr INFORMER - PERSONNALISER RÉFLÉCHIR Préparez votre mariage civil ! La mairie d’Asnières, en partenariat avec l’association « Cap Mariage », propose aux futurs mariés des rencontres collectives d’information sur le mariage civil et le déroulement de la cérémonie, en présence d’un notaire. Le samedi de 9h30 à 12h, à l’hôtel de ville, salon n°2. SAMEDIS 7 FÉVRIER, 11 AVRIL ET 13 JUIN 2015 Inscription auprès du service de l’état civil : 01 41 11 12 93 / 01 41 11 13 98 Ou par mail : [email protected] Information : [email protected] www.mariage-civil.org n°361 - Février 2015 Samedi 7 mars bourse aux vélos Un vélo qui ne sert plus et qui encombre votre cave ou votre maison de campagne ? Pensez dès à présent à la prochaine bourse aux vélos qui aura lieu au mois de mars, organisée par l’association Mieux se Déplacer à Bicyclette, avec le soutien de la Ville. Et même s’il n’est pas en état, l’association vous aide à le remettre Ú Samedi 14 mars réunion patrimoine Mon petit patrimoine est une nouvelle association asniéroise qui propose régulièrement des interventions autour de la gestion de patrimoine. Plusieurs sujets sont abordés de manière simple et accessible, l'investissement, l'optimisation du budget, la retraite ou encore la succession. L'idée est d'apprendre à gérer puis développer soimême son patrimoine et d'acquérir une certaine culture d’aplomb à l’atelier-partage qui se tient chaque samedi après-midi et le premier mercredi de chaque mois au 31, rue Albert 1er. La bourse aux vélos se tiendra à l’école élémentaire Mauriceau. v 01 43 20 26 02 [email protected] www.mdb-idf.org Nouvelle associatio n patrimoniale et financière. La première réunion prévue le samedi 14 mars portera sur le thème : « La maîtrise de son budget » de 10h30 à 12h30, salle 7 du CAS, 16, place de l’Hôtel de Ville. v Inscription et renseignements : frederick@ monpetitpatrimoine.com - http://www.monpetitpatrimoine.com Recherche de bénévoles Du 26 au 28 février L’association Changement par les arts organise un stage sur le développement personnel par le théâtre. La thématique retenue « Asseoir son autorité » se fixe comme objectif de vous donner les clés afin de vous affirmer au sein d'un groupe, Ú Passerelles et Compétences Passerelles & Compétences (P&C) est une association qui a pour vocation de développer et promouvoir le bénévolat de compétences. P&C met en relation des bénévoles, pour la plupart en activité professionnelle, souhaitant offrir ponctuellement leurs compétences à des projets de solidarité dans des domaines comme la gestion, la communication, les ressources humaines, l’informatique... France Bénévolat Vous avez un peu, beaucoup de temps ? Vous avez envie d’être utile ? Les associations ont besoin de vous pour les missions suivantes : collectes alimentaires, accompagnement de personnes à mobilité réduite dans leurs ateliers artistiques, missions administratives et de comp- P&C se met aussi à la disposition des associations de solidarité de toutes tailles, désireuses de s’appuyer sur un savoir-faire extérieur, inexistant en interne, pour optimiser leur fonctionnement et accomplir une mission ponctuelle. v www.passerellesetcompetences.org tél. 06 79 83 76 09 ou 06 13 13 83 62. tabilité, visites à domicile de personnes âgées, création de lien social dans un foyer de travailleurs immigrés, aide aux devoirs, cours d’alphabétisation pour adultes… v 06 14 59 35 79, [email protected] Asnières infos 45 bloc-notes carnet du 27 NOVEMBRE au 31 décembre 2014 NAISSANCES DÉCÈS • 01/12/14 : de MIJOLLA Martha ; NATCHIMIE Rachel ; BENSASSI Salim ; MARY Warren • 02/12/14 : MARTINEZ Apolline ; LING Léonard ; HINSINGER Charly • 03/12/14 : DEBAECKER Alice ; NGUYEN Diem ; BOUKAKA Idriss ; DA SILVA Samuel ; MADOUNGOU YAMBA BEYENE Owen ; BENAICHA Ahmed-Imran ; ROBIN Lucas ; BOURGAIN Bastien ; MEZALOUAT Abdelrahman et Shams • 04/12/14 : CORNUDET Capucine • 05/12/14 : LENFANT Clément ; LEIBENGUT Athéna ; BENSALEM Lamis • 06/12/14 : HERRGOTT Romy ; MÉRESSE KOSTADINOVIC Mateja ; PRULIÈRE COMTE Ruben • 07/12/14 : TABESSE BOISSINOT Léo ; MESSAOUDI Thanina ; PILOQUET Nolwenn • 08/12/14 : DOUAIFIA Innah ; TRANTOUL Mathis ; KHEMISSI Ambre et Rita ; HECQUET Margaux ; CAUVET Victor ; SEMEVO Jade • 09/12/14 : OUAHBI LAAROUSSI Inès ; COSTAS Eva ; BENSAKRANE Sofiane ; BELABBES Rima ; DESERT Safia ; ASCHY Melek • 10/12/104 : DE CARVALHO GONÇALVES Natalya ; JABRI Rania ; ID TALB Noham et Sara • 11/12/14 : PETIT Maxime ; ELIEZER Jade • 12/12/14 : LAZAAR Lina ; EL GOFFI Yassine ; KAHR LEGROS Lara ; CHIATA Anthony • 13/12/14 : MACADRÉ Théo ; MASSENGO SAMBA BITEMO Angy ; ASSEL Sarah • 14/12/14 : PREVOST Augustin ; TICHKIEWITCH Domitille ; LU Hemma ; L'ELHA Auriane ; GAGNIERE Léane • 15/12/14 : AUBRÉE LE SCOLAN Lya ; BONJAN Lila ; CAZACU Adrian • 16/12/14 : DJERROUD Yanis ; TEUMAWE Leonardo ; BENOIST Antoine • 17/12/14 : GIBERT Maïa ; MOSTEFA KARA Sarah ; BELAID Liyam • 18/12/14 : AIT MESSAOUD Maylis ; MARION Jeanne ; MARTINS RIEU Vick • 19/12/14 : PINGENOT Mathis ; HUET Elliot ; VRAIN Théophile ; TEXIER Romane ; AÏT TGADIRT Nour ; ANTOINE Hugo • 20/12/14 : GONÇALVES Ilyane ; CHETTRIT Yichaï ; HANSS Juliette ; FERNET Bertille • 22/12/14 : BA Aminata ; FOURCIN Adèle ; HUICHARD Gabriel • 23/12/14 : KANITÉ DE FRANCESCHI Adèle ; MORISSEAU Ketsia ; VARELA SEMEDO Pauline ; MASSON Maï-Lan • 24/12/14 : SACKO Bintou ; ANDRIAMBOLOLONA Paul ; SAIGHI JEMLAOUI Soulayman • 25/12/14 : LIOULT Victor ; KRID Mustapha • 26/12/14 : BOUALA Celia ; MONTAGNON Raphaël • 27/12/14 : SERIF Lina ; BENHEDDI Aymane ; MEURISSE Axel • 28/12/14 : LAGORSSE SALOMEZ Sacha ; FRADIN Pavel • 29/12/14 : DESEINE Manon ; HAMZAOUI Nayra ; KOZLEVCAR Charlotte ; CHOUET Florent ; DHUIT Léa ; de BOYER de CASTANET de TAURIAC Paul • 30/12/14 : MAMBUENI ZIMONIKA Daniel ; THANGAVELU Arush • 31/12/14 : MONTAIGNE de PONCINS Castille ; ROTA Tom et Sacha • 27/11/14 : FAUCHER Madeleine • 30/11/14 : DE LES CHAMPS Jean-Claude ; HATCHONDO Michelle • 01/12/14 : MINARD Isabelle ; KAID Benyounes • 02/12/14 : ZARKA Messaoud ; CAVEL Philippe ; DELARUE Antoinette • 03/12/14 : DELCHAMBRE Solange ; BUNEL Marie-José ; GERALDES Anibal • 04/12/14 : ROUX Marcelle ; LAMYNE Abdellah • 05/12/14 : DRAME Samba ; MEFITEH Ali • 06/12/14 : BABY Germaine ; COMBES Paulette • 07/12/14 : TROUILLET André ; DOS SANTOS Hayden ; MOUSSET Gérard ; BOUANIDA Ahmed • 08/12/14 : SEIGNOLLE Ginette • 09/12/14 : RIVOLLET Gilles • 10/12/14 : DUCLOVEL Françoise ; SALDUCCI Angèle ; CHOMETTE Pierre • 11/12/14 : FINCHELSTEIN Marcel ; SCHPOLIANSKY Alain ; DE BARROS Gilles • 13/12/14 : BURLA Jacqueline • 14/12/14 : ACHOUR Aïcha ; KASSOURI Amrane ; CAPELLE Georges • 15/12/14 : MESUREUR Hélène ; ZAIATI Meriem • 16/12/14 : MÉNARD Madeleine ; MÉLAMÈDE Bernard • 17/12/14 : LE TEXIER Louis ; PINON Marie-Thérèse ; MLAYAH Camélia • 18/12/14 : SCHMIDELY Henry ; BURTEY Jean-Pierre ; BLONDIAUX Jean-Paul ; SMAILI Mohammed • 19/12/14 : HONECKER Odette ; DELÉPINE Renée ; SALMONIE Jacques ; GUYET André • 21/12/14 : CHATEAUNEU Marthe ; SEL Hasan • 22/12/14 : DEKIOUK Abdelkader • 24/12/14 : BONNEL Patrice ; OLLIVIER Odette • 26/12/14 : GODENÈCHE Gilbert ; CAPELLE Suzanne • 27/12/14 : DAS DORES TARECO Joaquim ; ZERARI Raymonde • 29 /12/14 : DUCET Colette MARIAGES • 06/12/14 : HUYNH Henri et MORA Carole ; BRAHAM Hichem et LECLERCQ Amandine • 13/12/14 : SERIF Ersoj et BAHASSANE Saïda ; BEAUJEAN Patrick et KOVETSKA Kateryna • 19/12/14 : ABOUMALIK Samir et OUSAIDI Fatima ; BENSALAH Jawad et OUTSELLAMT Jamila ; KETIF Badis et LAIDAOUI Ismahene • 20/12/14 : CHAOUCHE Mourad et AINLALANE Kahina ; IRNATENE Samir et BENABDERRAHMANE Thiziri ; GRAND Stéphane et BASSET MarieNoëlle ; ITOUAD Hugues et KABA Nathalie 46 Asnières infos INFORMATIONS Le Dr Gérard HILPERT Gastro-entérologue et hépatologue exerce toujours dans son cabinet au 1, rue Franklin Tél. 01 47 93 22 32 Didier ROBERT Praticien en psychothérapie, psychanalyste Président de l'association Psy Pour Chacun 2, rue Liouville Tél. 06 65 90 28 58 annonces asniéroises Pour toutes vos petites annonces, connectez-vous au portail « Annonces Asniéroises » Sur le site de la Ville www.asnieres-sur-seine.fr PHARMACIEs DE GARDE DIMANCHE 8 FÉVRIER PHARMACIE BENA 54, rue des Bourguignons Asnières-sur-Seine - 01 47 93 31 59 DIMANCHE 15 FÉVRIER PHARMACIE BENISTY 15, boulevard Voltaire Asnières-sur-Seine - 01 47 93 02 27 DIMANCHE 22 FÉVRIER PHARMACIE DES MOURINOUX CC des Mourinoux Asnières-sur-Seine - 01 47 94 59 40 DIMANCHE 1ER MARS PHARMACIE BOUSSIRON 3, place des Victoires Asnières-sur-Seine - 01 41 11 85 65 DIMANCHE 8 MARS PHARMACIE SANTÉ ET RÉUSSITE 52, rue Pierre Brossolette Asnières-sur-Seine - 01 47 93 02 26 NUMÉROS UTILES > SAMU15 > SAMU Social115 > Police Secours17 > Pompiers18 > Police nationale 01 41 11 83 10 > Police municipale 01 41 21 02 02 > SOS 92 gardes et urgences médicales (24h/24 et 7j/7) 01 46 03 77 44 > Centre antipoison 01 40 05 48 48 > Urgences dentaires01 47 78 78 34 (dimanches et jours fériés, 9h-12h et 14h-18h) > Femmes Victimes de Violences 01 47 91 48 44 > Alcooliques Anonymes (24h/24 et 7j/7) 01 43 25 75 00 > SOS vétérinaires 0 892 689 933 (dimanches et jours fériés, 24h/24) > SOS Amitié 0 820 066 066 > Bornes d’appel taxis Grande Rue Charles de Gaulle 01 47 93 58 88 Place Voltaire, 27, bd Voltaire 01 47 33 00 00 > Point d’Accès au Droit / Espace Rosa Parks 01 41 11 68 15 > Contre la maltraitance des personnes âgées et des personnes handicapées 39 77 Des bombes incendiaires lâchées sur Asnières 1914-1918 2014-2018 COMMÉMORATION Asnières-sur-seine X Bombardement Texte : A. Le Roux Photos : Service des archives Retour sur la guerre 14/18 voici un siècle. Au début de l’année 1915, le conflit s’enlise dans la guerre de tranchées. Dans les airs, les Allemands utilisent des ballons zeppelins. Deux lâchent des bombes sur Asnières. L e 17 juillet dernier, un ballon dirigeable a été aperçu au-dessus du pont d’Asnières. Cet aéronef n’avait que des intentions pacifiques et participait à une campagne de mesures de la pollution de l’air. Il y a tout juste un siècle, deux objets volants similaires ont survolé la ville, mais avec des intentions bien plus belliqueuses. Dans la nuit du 20 au 21 mars 1915, deux dirigeables allemands lâchaient neuf bombes sur Asnières et causaient des dégâts au 11, rue Amélie, au 70, avenue d’Argenteuil, aux 13 et 18, rue du Congrès, détruisant une partie des ateliers Louis Vuitton. Ils lâchaient également leurs bombes rue Malakoff sur l’usine Chausson et dans la rue du Ménil. Deux fillettes et un soldat en repos furent grièvement brûlés et transportés à l’hôpital auxiliaire N 201 de la Croix-Rouge, situé place de la Station dans les locaux de l’institution Sainte-Geneviève, pour y être soignés. Ils reçurent la visite du président de la République, Raymond Poincaré et de son épouse, dès le lendemain. Des mots très durs L’attaque d’Asnières fit alors réagir Maurice Bokanowski, député de la circonscription, mais aussi lieutenant de réserve, engagé sur le front et qui écrivit une lettre à l’attention de Hector-Gonsalphe Fontaine, alors maire d’Asnières, qui fut lue au conseil municipal du 28 mars. « J’apprends aux tranchées le monstrueux attentat dont notre cher Asnières vient d’être la victime. Je voudrais être à vos côtés pour réconforter les victimes et traduire en commun notre indignation contre les procédés des barbares. Il ne suffit plus d’arroser de pétrole enflammé nos loyaux soldats (…). Nos hommes chaque jour sont animés d’une ferveur grandissante contre nos sauvages ennemis. Leur moral se fortifie tandis que nous sentons le remords commencer à ronger celui des Boches. Pour nous, à dater de ce jour, en plus des motifs généraux de notre haine sacrée de l’envahisseur, je m’inspirerai dans la conduite de ma compagnie, du désir de venger Asnières. » Il est encore loin le temps de l’amitié francoallemande scellée par un jumelage entre Asnières et Berlin-Spandau… Au début de la guerre, les Allemands possédaient la plus grande flotte de dirigeables militaires (12 exemplaires) au monde. Ces machines se sont avérées peu efficaces au début. Trois seront endommagées et une capturée par les troupes françaises dans les premières semaines du conflit. Les dirigeables imaginés et construits par le comte Ferdinand Von Zeppelin ont alors été réaffectés à la surveillance maritime audessus de la mer du Nord et de la Baltique, pour renseigner la marine allemande sur les positions des bateaux alliés. Les zeppelins volaient à des hauteurs de plus de n°361 - Février 2015 2 000 mètres et de nuit pour ne pas être repérés. Les batteries anti-aériennes étaient encore assez inefficaces et ces machines lâchaient leurs bombes au hasard mais plus sûrement sur des centres urbains, comme sur Asnières ou sur Londres qui fut victime d’une vingtaine de raids. Ils firent environ 400 victimes dans l’est de l’Angleterre. La parade vint de l’aviation dont les progrès technologiques furent remarquables tout au long de la guerre. Le 2 septembre 1916, un premier zeppelin est abattu par un avion. L’Allemagne a construit 88 zeppelins pendant la guerre. 60 ont été détruits dont la moitié par accident et l’autre par l’ennemi. Ce n’était donc pas l’arme « miracle ». Asnières infos 47