Prices 2016 - Château de Limelette

Transcription

Prices 2016
Content
α
The Ocean Balneotherapy center
p.3
Access arrangements spa & care
α
Wellness Break (half-day)
p.5
α
Stopovers (1 day arrangement)
p.6
α
Escapes ( 1 overnight stay)
p.8
α
Stays
(3 days with or without overnight stay) p.9
α
Treatments (5 days & 4 nights)
p.10
Care à la carte (without access)
α
Spa rituals
p.11
α
Facialcare
p.12
α
Body care
p.14
α
Beauty enhancement
p.15
α
Massage
p.16
α
Balneotherapy care
p.18
α
Practical information
p.19
2
The center of Ocean Balneotherapy
The Balneotherapy center includes the following services:
Jacuzzi
Spa swimming pool
α
A swimming pool with submarine massage jets at 35°
α
The hotel swimming pool at 29°C
α
A moresque hammam at 45°C
α
A Sauna at 80°C
α
A Jacuzzi
α
A « Relaxation Cocoon » room
α
A cardio-fitness room
α
2 relaxation rooms
α
A terrace with deckchairs
Silence is an inherent part to relaxation.
Sauna
3
Facilities access
Club3 (3 hour access)
One day access (non-residential)
One day access (residential)
20 €
40 €
30 €
Subscriptions
Hammam
10 entries day access card
(validity: 1 year—from Monday to Friday)
339 €
10 entries card « Club3 »
(validity : 1 year )
160 €
Subscription day access
(validity : 1 month - from Monday to Friday)
190 €
The club3 is accessible from Monday to Friday from 10 am to 9 pm, on Saturday from 9.30 am to 7 pm and on Sunday from 9.30 am to 5 pm.
Weekends reservations are obligatory.
Hotel swimming pool
4
Wellness Break
Come and get fresh ideas the time of an afternoon or a morning in the
Balneotherapy center of the Château de Limelette.
A half-day access to the center.
Light Break
49 € p.p.
Sweet Break
70 € p.p.
1 club3 access to the center
1 essential light facial treatment 30’
1 oil massage 50’
Smooth Break
75 € p.p.
Exotic Break
85 € p.p.
1 chocolate sweet ritual 55’
1 peeling and Polynesian massage 60’
Certain treatments are available together on demand + 10 € p.p.
The treatments cannot be modified within the packages
10% discount on all supplementary treatments when booking a package
5
Stopovers
Discovery
100 € p.p.
Hot Stones
125 € p.p.
1 day center access
1 hydro-massaging bath with essential oils 20’
1 essential light facial treatment 30’
1 day center access
1 body hot stones care 75’
in 3 steps (peeling + massage + hot stones)
~~~
~~~
Relaxation
125 € p.p.
World Massage
135 € p.p.
1 day center access
1 massage with oils 50’
1 day center access
1 Thaï/TAO massage 50’
1 session of foot reflexology 45’
~~~
~~~
Wellness
135 € p.p.
Oriental Sweetness
140 € p.p.
1 day center access
1 seaweed wrapping 20’
1 hydrojet massage 20’
1 day center access
1 Ritual 90’ in 3 steps :
peeling + wrapping + body modelling
The treatments
traetments cannot be modified within the packages
6
Stopovers
Relaxation with 2
155 € p.p.
Provence
150 € p.p.
1 day center access
1 massage with oils (together) 50’
1 facial treatment (together) 55’
1 day center access
1 manual massage with lavender 50’
1 body massage Provence scents 55’
~~~
Indocean
165 € p.p.
1 day center access
1 ritual of 2 hours in 4 steps:
peeling + massage + wrapping + bath
~~~
Vitality
180 € p.p.
1 day center access
1 relaxing oil massage 20’
1 hydromassage bath with essentiel oils 20’
1 body scrubbing 30’
1 complete sea facial treatment 55’
~~~
Future mom
175 € p.p.
1 day center access
1 antenatal massage 50’
1 Indocean milk bath 20’
1 Green Tea wrapping
(anti heavy legs) 20’
7
Escapes
All Escapes include 1 overnight stay with breakfast buffet, 1 3-courses menu in the Saint Jean des
Bois (beverages not included) and the bath pack (bathrobe, towel and slippers)
Relaxation
club 199 €/pp or Prestige 209 €/ pp
Relaxation with 2
club 269 €/ pp or Prestige 279 €/ pp
1 day center access
1 hydro massage bath with essential oils 20’
1 oil massage 50’
Supplement: 3-courses diner
(+ 40€ p.p.)
1 day center access
1 purity ritual facial treatment 55’ DUO
1 oil massage 50’ DUO
~~~
~~~
Wellness
World Massage
1 day center access
1 wrapping 20’, 1 manual massage with oils 20’,
1 day center access
Hot Stones
Vitality
1 day center access
1 hydro massage bath with essential oils 20’,
1 body care with Hot Stones 1h15,
1 day center access
1 oil massage aux huiles 20’, 1 body scrubbing 30’,
1 hydro massage bath with essential oils 20’ ,
1 facial awakening treatment 55’, 1 hydrojet massage 20’
Prices per person
Supplement Single room 50 €
Certain treatments are available together on demand + 10 € p.p. 8
3 days Serenity
Stays
360 € p.p. (without overnight stay)
3 Days Resourcing
3 days center access , 9 cares
(Bathrobe, towel and slippers included)
α
α
α
α
α
1 hydro massage bath with EO. 20’
α
1 body care with Hot Stones 1h15’
*****************************
Resourcing
club 499 € p.p or Prestige 519 € p.p
(with overnight stays)
2 nights - breakfast buffet included
2 3–courses diner « sélection du chef » at the
Saint jean des Bois (beverages not included)
3 days center access , 9 cares
(Bathrobe, towel and slippers included)
α
α
α
α
1 hydro massage bath aux EO. 20’
α
1 pressotherapy session 20’
α
α
1 aquagym session 20’
α
1 jet shower 10’
α
1 manual massage with oils 50’
********************************
Serenity
(with overnight stays)
2 3-courses diner « sélection du chef » at the
Saint Jean des Bois (beverages not included)
Supplement in Single room 50 € per night
9
Cures
Personalized Fitness
5 days (with or without 4 overnight stays)
5 days center access
1 consultation at the beginning and at the
end of the cure
4 balneotherapy treatments per day
(to be defined on the spot during the
consultation at the beginning of the cure)
*******
Personalized Slimming & Beauty
5 days (with or without 4 overnight
stays)
5 days center access
1 consultation at the beginning and at
the end of the cure
3 balneotherapy care per day
1 beauty care per day
(to be defined on the spot during the
consultation at the beginning of the cure)
*******
club 899 € p.p ou Prestige 939 € p.p
4 3-courses diner « sélection du chef » at
the Saint Jean des Bois (beverages not
included)
Certain treatments are available together on demand + 10 € p.p
Supplement in Single room 50 € per night
10
Let us cradle you in a cocoon of wellness, relaxation and plenitude.
Polynesian Ritual: 1h30
Les rituels Spa
115 €
Treatment in 3 steps:
1. Taha’a peeling with perfumed oil and white sand
2. Mahana massage with Tuiponos and sacred oil
3. Lagoon bath with water lilies
Indocean Ritual: 2h
140 €
1. Mediterranean - salty-sweet gourmand peeling
2. Indian - ying yang modelling with sensual oil
3. Chinese - cotton sweetness wrapping
4. Egyptian - Indocean milk bath
Sea & Senses Ritual (hot stones) back 45’: 65 €
body 1h15: 95 €
Peeling, divine sweetness with seaweed and massage with volcanic pebbles
Oriental Sweetness Ritual: 1h30
115 €
1. Peeling with soft soap and Kessa glove
2. Rhassoul wrapping
3. Modelling with argan oil
Chocolate Sweetness Ritual 55’
65 €
Chocolate wrapping followed by an oil hydration
11
Face care : sea essentials
Essential light care: 30’
38 €
Complete cleaning, brightness bath and
digital pressure massage
Marine Source Ritual: 55’
70 €
For deshydrated skins
Purity & Freshness Ritual: 55’
70 €
For oily skins
SeaCold Cream Ritual: 55’
70 €
For dry, sensitive and reactive skins
Man Ritual: 55’
60 €
Complete cleaning, massage and face mask
Face & Lower Neck Massage : 25’
30 €
12
Face care : Anti-Ageing Rituals
Specific eye contour care: 30’
45 €
Special treatment dedicated to the eye contour, concealers,
and anti-wrinkle
Eye Touch: 10’
15 €
Enjoy your facial treatment break to take care of your eye contour
with the concealers massage mask.
Anti-Ageing Sea treatment selection: 1h15
80 €
The choice can be made at the begining of the treatment
and depends on your skin type.
* Brightening care : rejuvenating and anti-spots
* Straightener collagen care : first wrinkles
* Hyaluranic Filling treatment: deep wrinkles
* Silicon lift care: deep wrinkles and loss of firmness (+5€)
13
Body care
Peelings
Hydrating: 30’
30 €
Effleurage with hydrating cream
Salty-sweet: 30’
35 €
With sweet steams of brown sugar, sea salt
and essential oils
Polynesian: 30’
38 €
With perfumed and sacred oil, vanilla flowers
Slimming care
Slimming & firming up: 55’
60 €
Manual massage & a selection of personalized wrapping:
- high precision sculpting care
- Frigi Thalgo: light legs, circulatory draining massage
& wrapping
14
Beauty care
Hands
Beauty manicure: 30’
Beauty of the hands: 60’
35 €
50 €
manicure + peeling + massage + mask
(No nail polish)
Feet
Beauty pedicure: 45’
Beauty of the feet: 60’
45 €
60 €
pedicure + peeling + massage + mask
(No nail polish)
Epilation
Face: 10’
8€
eyebrows or upper lip or chin
Body:
Armpits
10’
10 €
Forearm
20’
15 €
Indented bikini
20’
20 €
3/4 arm
20’
25 €
Complete bikini
45’
35 €
Complete arm
40’
30 €
Complete legs
45’
35 €
Chest or back
30’
30 €
Half-legs
30’
25 €
Dye
Eyelashes: 30’
Eyebrows: 10’
17 €
9€
15
Massage
Back, neck, nape of the neck or leg manual massage : 20’
40 €
Personalized massage adapted to individual needs.
The results can be sedating, relaxing, stimulating,
energyzing or therapeutic.
Body manual massage: 50’
60 €
Personalized massage adapted to individual needs.
The results can be sedating, relaxing, stimulating,
energyzing or therapeutic.
Thaï / TAO massage: 50’
Ayurveda Massage
70 €
Ancient and traditional Asian therapy,
based on a succession of pressures on energetic points,
acupressure in combination with stretchings
Tao is softer. The choice of a Thaï or Tao massage will be decided
with the practician and according to your needs.
Ayurveda massage: 50’
80 €
The massage starts with a Himalaya salt scrubbing
and ends with a massage based on hot sesam oil.
The massage is relaxing, facilitates the blood circulation, drains and
reduces the nervous tension
Thaï/TAO Massage
16
Massage
Foot reflexology: 45’
58 €
Massage technique of the different foot roots which correspond to a body
organ. It improves the blood circulation, promotes the elimination of toxins
whilst stimulating the body.
Hydrojet-massage: 20’
35 €
You are relaxing on a water mattress while a continuous adjustable
waterjet massages different parts of your body in a relaxing musical background. Physicalrelaxation, relief of muscle pains and circulatory
stimulation.
Therapeutic care
Hydrojet massage
Lymphatic drainage : 45’
58 €
Soft manual massage stimulating the circulation of the lymph . It is an
effective technique helping to reduce the issues of water retention,
venous insufficiency and oedemas.
It has a positive impact on cellulitis and diminushes the heavy
legs sensation.
Osteopathy consultation
60 €
Holistic science (looking at the body as an entity)
aiming to treat the cause of the symptoms.
It has a preventive and curing effect.
Pressure therapy: 20’
25 €
Mechanical circulatory drainage.
You will be given boots which will inflate at intervals from the ankles up to
the hips. It promotes the lymphatic and blood circulation.
17
Balneotherapy care
Hydro massage bath with essential oils: 20’
35 €
Selection of specific baths: 20’
40 €
Lavender -Camomile: with the relaxing effects of lavender
(especially for a sensitive skin)
Cleopatra: Nourishing and moisturizing for a dry and irritated skin.
Improves the skin texture.
Polynésien: lagoon of water lilies
Seaweed wrapping: 20’
35 €
Stimulates the circulation of the blood and the
metabolism. Purifying, detoxifying and anti-cellulite effect.
Selection of wrappings: 20’
40 €
Green Tea & Clay : purifies, smoothens and nourishes the skin.
Rhassoul: cleansing Oriental care for a firmer skin
Wrapping on water mattress: 20’
50 €
Provençal: moisturizing and softening action
(essential oil of lavender and grape seeds oil)
Shower with energyzing waterjet: 10’
22 €
Massage with an adjustable waterjet which follows a precise anatomical contouring of the body. Optimizes the decongestion of fat tissues and cellulitis,
firms up the body and harmonizes the muscle tone. Not suitable in case of visible varicose veins.
Aquagym in group : 20’
16 €
Individual aquagym : 20’
32 €
18
Opening hours of the Balneotherapy Ocean center
Monday to Friday, from 10 am to 9 pm
Wedensday (only access to « Club3 » from 10 am to 9 pm)
Saturday, from 9.30 am to 7 pm
Sunday, from 9.30 am to 5pm
Equipement
Bathrobe, towel and slippers are not included in the proposed day
arrangements (except for Escapes).
Please bring your personal effects except for Escapes and Cures in the
catalogue arrangements.
A Bath Pack is at your disposal for 5€ p.p. and will have to be handed
over to receptionat the center at the end of your stay . Otherwise it will
be charged at 50€.
Small catering - Salad Bar
Small catering (sandwiches, salads, deserts,…) can be obtained from
12o’clock to 2 pm in the « Salad Bar ».
We kindly ask you to inform us of your presence in the restaurant once
you make the reservation. It is forbidden to picnic in the center.
Outside those hours there are always snacks & drinks available at the
spa reception.
Reservation (guarantee and cancellation)
For all reservation with accommodation, a guarantee through a minimum deposit of
50% of the total entitled amount with a minimum of 200 € will have to be made over
by bank transfer or by charging the credit card at the moment of reservation. The
reservation of your arrangement will only be effective after receipt of the deposit or
the total sum-rate of the minimum fixed price according to the conditions in use.
For all reservation without accommodation, a credit card will be asked at reservation
as guaranntee.
Some promotional arrangements require the payment in full at reservation.
In case you would like to change or cancel a reservation, we kindly ask you to inform
us at least 48 hours in advance by contacting the hotel or reservations. If not the
complete amount of your reservation will be charged.
Mobile phones and others
The use of a mobile phone is not authorized in the center in order to respect the
tranquility of the other guests.
Smoking is strictly forbidden in the center.
We will not assume any liability in case of theft, loss or deterioration of personal
belongings.
Care
We recommend you not to carry personal effects and/or to wear valuables.
Once you have arrived at the center, you will be receiving a schedule for
the duration of your stay.
We ask you to report 15 minutes before the start of your care. A late
arrival will unfortunately not entail an extra time of your care but will nevertheless be fully charged.
The Balneotherapy Ocean center of the Château de Limelette is forbidden for
under 16s.
19
Hotel
Tel +32 (0) 10 42.19.99
Fax +32(0)10 41.57.59
www.chateau-de-limelette.be
Access
Reservation (Hotel & Spa)
Reservation hotel + spa :
8.30 am—17 pm
032 (0) 10 42.19.61
[email protected]
Reservation spa without night :
9.30 am—17 pm
032 (0) 10 42.19.50
[email protected]
Coming from Brussels : Motorway E411 Brussels-Namur –
Exit 6 (Wavre), Take the N238 to Ottignies (on your right).
Exit Limelette take left under the bridge and follow the
road signs« Château de Limelette »
Coming from Lille : Follow Mons E42, Nivelles,
Ottignies via the RN25, Then the RN 238, Exit Limelette.
Restaurant SAINT-JEAN DES BOIS
If you book an Escape, a Stay or a Cure arrangement, you can enjoy your
dinner (if included in your arrangement) at the Saint-Jean des Bois, the
restaurant of the Château de Limelette.
The meal included in the above mentioned arrangements is a daily 3-courses
menu (without beverages).
The Saint-Jean des Bois restaurant is accessible every day from 7 pm to 9.30
pm.
Gift vouchers
All the above mentioned arrangements are available in gift vouchers
We invite you to contact the center, every day during the opening hours,
to book your gift vouchers .
Once we have received your payment, we will send you your gift voucher by
mail or by post (+6 € management and sending fees). You can also pick up
your voucher at reception.
20

Prices 2016 - Château de Limelette

Transcription

Similar documents

8 ways to beautify

The Spa Alasia Brochure

Rubz Massage Family

nassage Instant massages in the privacy of your own home without

Air Zero-G Massage Chair - Tai Sheng Healthcare Machinery Co., Ltd.

L auberge Lac-al Eau

Moonbeam Massage

Ashiatsu at Spa qualia

HEALING SPACAPSULE® MASSAGE

LICENSED MASSAGE 702 LICENSED MASSAGE 702 PHYSICAL