ISPA_kan_Soś_B,Razem,...,mapka Mapa

Projekt nr 2000PL16PPE003
"MODERNIZACJA GOSPODARKI SCIEKOWEJ W GLIWICACH"
C
C
CZZZE
E
EC
C
CH
H
HO
O
OW
W
WIIIC
C
CE
E
E
D
D
Dzzzzzziiiiiie
ee
ee
errrrrr¿¿¿¿¿¿n
nn
nn
no
oo
oo
o
D
D
D
JAG
OD
OW
A
BOR
OŒ
WI
JAG
OW
OD
OWA
ÓWK
A
ÊC
IM
SK
A
KOL
EJO
NA
KA
WA
M
ZIEM
IÊCIC
KA
I
ioro
jez
£¥
D
ech
Cz
ow
GRZYBOWA
GO
Z A W A D ZK I E
ice
KIC
H
OM
S
ZK
BYT
ÓW
ZEL
C
AD
IA
W
G
FA BR YC ZN A
IE
TO
O
IEJ
ÑSK
G£
ÓW
NA
A
RADO
M
I£
ZAK¥
TEK
LEŒN
Y
W
KW
WIERZBOWA
STR
C ZA
J AR A
ZA
SNA
RADO
A
SNA
OLIMP
DO
ROWU
CHA
700
KD
RÓ¯A
KO
WA
TY
KS
AR
GO
KO
A
£O
W
A
M ORC IN KA
PU£ ASKIEGO
O
G
IE
K
S
Ñ
POEZJ
E
L
E
¯
.
O
YS
ZC
40
NE
R
G
LA
SK
ÓR
OG
RN
TA
I
K
Y
E
CK IEGO
KIEGO
¯E
RN
IC
RO
DO
WA
ŒN
WA
WCO
A
RP
KU
NA
O
A
ON
KU
£U
B£
N
Z
BU ODO
JW
ID
A
800
OMAÑKOWSKIEJ
£UK
A
ASI
EW
ICZ
N
H
O
A
.
U
BE
R
R
Ó
G
N
O
SO£TYSA
R
NA
RCZ
FOL
WA
TA
O
G
IE
D
AU
RS
KA
N
A
R
D
Ñ
Y
KA
IEC
A
K
S
IN
BL
LU
P
O
D
L
E
S
IE
ŒW.
S
BE
RN
AR
DY
ÑS
KA
FA
£A
HUB
A
SK
RO
ST
KA
LE
NO SZ
W CZ
A Y
A
OT
TG
ER
A
W
N
A
Z
IC
AK
M
NO AL
W I
A
NA
A
RK
. MA
ŒW
M
TR
OW
JA
A
BI RZ
NO Ê
W
A
TA
NO RN
W I
A
ZB
IEG
U
GR
AK
KA
SS
ZY
KO
ZC
IE
JS
US
KO
SK RA
IEG SZEW
O
-
K
A
80
A
BL
CZ US
OW Z
A
LIG
US
DR
m
0m
A
ERT
ÓR
OG
RN
TA
TA
PO
KO RZ
W EC
A
Z
A
AÑ
K£
SIS O
TA
RI
W
ŒN
O
£O
CH
SK E£
IE M
G OÑ
O
LE
FL
10
00
ki
A
M
SK ICHA
IE
GO
ernic
k ¯
SK
KA
M
SK ALCZ
IE
GO EW
POLNA
poto
R
40
0
G
MO
S Z Y M A N O W S K I EG O
A.
A
OR
N
A
N
E
Y
DZ
MIE
OW
O
¯
M
NA
DW
L
O
M
OC
.
BAT YN.
KOS
A
LOW
RO
PAT
IE
PO
A
T
ER
WI CZA
NI
Z
R
W
D
O
OW
¯
Y
0
B
O
S
K
TA
KU
£U
A
H
KA
80
B
-
EC
K
K
KO
O
O
OZ
ZZ
ZZ
ZIIIIIIE
E
E
EL
LL
LL
LS
S
S
SK
K
K
KA
A
A
A
K
K
K
O
O
E
E
S
S
K
K
A
A
Z
Z
W
Ó
R
SZ
IE
R
TO
N
C
E
S O
IA G
P IE
K
NA
LIGOCKA
P
ŒW.
CHA
O
M
AÑ
KO
W
SK
IE
J
ŒW
800
CIE
WOJ
£O WI CK A
A
FF
K
E
L
C
ES
TY PE
ST RA
ÓW N
KA
O
IG
.
LIWS
JU
POKO
OBR.
M
HAR
O
PI
S ZYMANOW SKIE GO
2 X 200 T£OCZNE
0 mm
ZA
GO
IE
SK
OW
£K
ZÓ
H
80
GR
SK AB
IE OW
GO
GO
ERPL
WEST
YC
IC
K
GO
IE
ACK
KIE
PC
WS
CK
RAP
ERE
OBR.
W
400
I
IA
IA
AN C
SKA
CER
MYŒ
STEPOWA
DE
RN
KA
BA¯
LS
MAZ
0
A
SK
IOW
IA
SA
ZIE
O£A
SYLWESTROWA
200
EW
SZ
OL EGO
I
SK
250
400
350
GO
A
SOK
OPOLS KA
A
TA
RN
OG
ÓR
SK
A
WIELKANOCNA
A
ŒN
600
PAD
IA
IE
SK
LIS
UD
EÑ
A
GA
NI
ÊCZ
A.
IE¯
KA
i
sk
ow
ab
Gr
tok
Po
A. OPLA
PR
GN
ZA J
A
KA
YS
M
ZE
A
SK
W
ZO
¯Y
WI
ES
EC
RZ
KA
KO
CZY
BOÑ
SK
KA
ÑS
TY
SZ
OL
A
£Ó
DZ
KA
ER
OW
JA
JA£
O
E
SN
CH
KA
RZ
ST
400
ZA
IC
LN
EL
2 50
A
ÓW
ZE
ST ARO G LIWICK
W
IO
OR
EC
LI
M
O
W
H
E
SK
IE
C
G
O
rz
TARNOGÓRSK
TARNOGÓRSK
TARNOGÓRSKA
A
A
A
TARNOGÓRSK
TARNOGÓRSK
TARNOGÓRSK
A
A
R
³od
SK
A
.K
By
tom
ka
R
N
O
nic
G
Ó
rz
TA
a
rz
.K
³o
S
S
ST
TT
TT
TA
A
A
AR
R
R
RÓ
Ó
Ó
ÓW
W
W
WK
K
K
KA
A
A
A
S
S
S
A
A
R
R
Ó
Ó
W
W
K
K
A
A
dn
ic
a
S
S
SO
O
O
OS
S
S
SN
N
N
NIIIIIIC
C
C
CA
A
A
A
S
S
S
O
O
S
S
N
N
C
C
A
A
SOŒNICA
ym
Pr
ge
n.
Be
rb
ec
ki
eg
o
G
ru
sz
cz
yñ
sk
ie
go
CMENTARNA
w
a³ó
W
as
ch
SZC
ZAD
o
eg
St
ks
.Z
ie
m
Gu
A
DO
A
0
30
KS 250
IA
EN
IE
N
£
KD
KD 300
ON
IE
KD
POT
a
K S 200
20
0
K D 200
KS
0
KD 300
0
30
DOA
GÓRNIKÓW
B£
0
30
KD 30
KD
A
NA
GÓR
K
KLONOWA
S
K S 200
Ñ
ic
³odn
RYMERA
Y
B
0
25
KS
0
- 40
30
0
POCZTOWA
ŒW.
EFA
JÓZ
Z
rz. K
300
C EGL ARSKA
C
DO
£O KA
M LS
PO
O
DO LNA
SA M OTN A
G Ó RNA
300
KD
KA
NI
C
NE
W
PA
KS 250
TOWA
Z
NA
CICHA
30
rz. Czerniawka
POC ZTO WA
DOJAZDOWA
B£ONIE
kanalizacja sanitarna
kanalizacja deszczowa
Starówka - modernizacja
kanalizacji ogólnosp³awnej
potok Cienka
WS CHODN
K
IE
PO
TO
ŒN
SI
KD 300
300
KD
KD 200
KD
0
20
DOA
ZY
I
KA
POCZ
KS
DOLNA
KD 300
S
KS 25 0
KS 250
ŒW. JACKA
P
WIŒLANA
JESIENNA
JE
KD
OK
AR
A
A
NN
KD 300
KUJAWS
KD 400
0
POTOK
WÊGL OW
REYM ONTA
NK
DN
GO
SIE
ŒC
£O
SZ
JE
ZY
SZ
ZY
PR ŒCI
£O
SKA
KUJAW
KA
KS 200
przepompownie
A
PO
PR
WS
K D 300
POTOK DOA
DO
Z A WOD NA
IO
DN
IO
GO
DW
PO
ZE
NO
JED
0
15
. KS
T£
JESIENN
A
Zy
ow
gm
ita
un
ta
DZ
PR
I
ŒC
rz.K³o
WIŒLANA
JA
KS 200
A
K
25
0
M£ ODEG O GÓRNIKA
ZIE
OD
M£ WA
¯O
LI
I
ŒC
NO
200
TO
KS
TYLNA
JED
KS 250
PO
SZTYGA RSKA
U
dnica
LL
LL
LIIIIIIG
G
G
GO
O
O
OT
TT
TT
TA
A
A
A Z
ZZ
ZZ
ZA
A
A
AB
B
B
BR
R
R
RS
S
S
SK
K
K
KA
A
A
A
L
G
G
O
O
A
A
A
A
B
B
R
R
S
S
K
K
A
A
LEGENDA
GO
A
GO
KIE
MS
RO
¯E
A£
A
RZ
KA
KU
KIE
CH
. MI
D
rz.
K³o
dnic
a
WS
ORS
A
LN
O
IEG
SK
OR
SIK
OSTROPKA
JA
SIK
STA
PU
A
DB
OSTROPKA
KU
K S 250
KA
ŒW
SK
NA
KA
¯E
P U S TA
AÑ
TY
ZN
PO
E¯
OSTROP
BO
M. REJA
CK
NA
A
A
KASPROW ICZ
KA
DRZY MA£Y
KO
AN
G A
W
ROP
O
OST
Æ
Guid
o
ZO
RC
IE
LI
G
OSTROPKA
W
0
ʌ
BESKIDZKA
PLAC
MARIACKI
STABIKA
A
CA
ZI
AS
ST
50
CZ
KO
LA
FI
NA E
RZ
KS
Nowy Œwiat
M. REJ
A
CK
DE
KA
AC
RP
KA
SU
sz
wi
Za
TA TR ZAÑSK A
IKA
SKARBN
ODROW¥¯ÓW
ZKA
ido
R
O
W
D
KS 25 0
BIE
S KARBNIK
c
ZWI¥ZK OWA
ie
SZ
KS 250
³ów
ki
yn
h Wa³ów
Dolnyc
h Wa
sz
iu
œc
cz
C
O
W
A
nyc
Gór
Ko
Ka
go
ne
Cz
A
SK
OW
OG
G£
ar
y
GEN. BEMA
KS 250
ZADZKA
go
kie
ñs
zy
ys
Plac Wszystkich
Œwiêtych
W
rka
a
wa
st
iê
yc
Zw
czo
rz . Byt omka
Wie
go
kie
es
bi
an
ef
eg
nt
rfa
Ko
So
St
o
go
skie
zyñ
Das
a
lny
Do
ar
SK
A
SK
SZ
KA
EL
BZ
PUKASA
300
J. CH . PAS KA
YÑ
WI
TO
A
SK
M
E£
CH
OC
BI
C ZE
K
K I E G A N OW S
O
SZ
OG
W. KA
D £ U BK
A
A
P£
EL
SN
ER
A
FU
NK
A
KI
CIE
CK
DZ
MO ŒCIC KIEG
LE
BÊ
£A
S
A
SK
EL
KA
MAZOWIECKA
25
0
0
25
ED
ZI
KO
LA
MA£
KA
O
CK
EG
BIESZC
ZAM
OJS
25
0
KI
NI
ÑS
O3
W
NA
LIJ
GI
WI
O
LE
G
ZI
WOLNO
O
KA
G
icki
pot ok ¯ern
£K
A
C ZN
Ó
O
ANI
W
Z
YC
EG
I
NC
VI
SI
KA
MS
E•
CH
A
SK
AÑ
PI
KO
ZA
I
SK
DA
AL
A
A
RD
NA
O
SZ
SK
A
SK
M
DO
RA
KO
IÑ
GR
LE
MO
ZA
WA £ BR
Z Y S KA
ŒCI
UBIÑS
25
0
'A
W
A
L
Y
W
C
O
Z
T
E
EC
EL
KI
KA
OWIEC KA
M
O
R
IF
RO
KA
JS
rz. Koz³ó wka
GDYÑSKA
WARMIÑSKA
CHA£
O
G
IE
K
S
W
O
K
£
O
.E
Ó
KIEGO
Z
ZE
ER
RN
N II K
K II
K¥PIELISKO
LEŒNE
P
11
0
.G
;
P
5
5
5
5
PP
PP
PP
PP
P
5P
P
5P
P
5P
P
55
55
55
55
5
P
P
P
P
P
5
P
5
P
5
P
5
5
5
5
5
P
P
P
P
5
P
5
P
5
P
5
5
5
5
P
55
P
P
P
P
5
P
5
P
5
P
5
5
5
5
P
P
P
P
P
5
P
5
P
5
P
5
5
5
5
P
P
P
P
P
5
P
5
P
5
P
5
55
5
5
5
P
P
P
P
P
5
P
5
P
5
P
5
5
5
5
CZERS
ica
PO
UL
SO
KA
25
0
A
YS
X
SK
RZ
2
M
£B
T£
OC
ZN
E
A
DO
WA
A
CK
RA
KA
LS
BE
LU
D
dn
rz.
A
³o
R
£A
OK
T
KA
RS
IE
S
.K
M
O
DM
T
rz
U
PO
A
a
wk
z³ó
Ko
D
B
600
O
A
S T A R O GL I W I C K A
N
A
AR SK
MU R
A
SK
DG
STRZEL
300
E
BY
O
ND
SA
A
SKICH
OSSOLIÑ
WS K A
UN T O
ZY GM
ZO
0
KIEJ
SZ
600
KI
NAC
IE
B
O
SK
KA
ŒC
K OW
N
W
I
MAKUSZYÑ
ki
wic
Gli
TE
O
W
LITERATÓW
B
NA
SEN
WI O
WAZÓ
GO
U
ST
A
KIE
G
U
SK
IÑS
J.
G
OW
AS
MOP
AU
SZ
KR
300
SKIEGO
NA
ZY
EC
LNA
WSPÓ
ZTOR
KIEGO
NIEMCEWICZA
SZ
³
na
ka
P1
KLAS
KRUCZKOWS
TO
K L A S Z TO R N A
£OWA
PR
S KA
TOW
0
50
JU
POKO
OWSKA
PVC 250
N
PRZYSZ
BRONIEW
SKIEGO
KA
A
A
UN
ZY G M
K
SKA
S
ŒL¥
W
I STN KD
K
WA
P O RT O
A
OW
KANA
AUT
ON
SM
O
WIGIL IJNA
Z
WIE LK OPOLS
S
20
MK
A
ÓW
200
Y
A
Z
GRODE
ZA
R
A
KO
ZI
EL
SK
A
WA
KIE
P
STARO
A
MIEJSK
ZYCK
B
B
BR
R
R
RZ
ZZ
ZZ
ZE
E
E
EZ
ZZ
ZZ
ZIIIIIIN
N
N
NK
K
K
KA
A
A
A
B
B
B
R
R
E
E
N
N
K
K
A
A
KO
OWA
RZEC
ENN
AS
WS
PI
DO
ŒCI
A
ZAMK
PSZ
WA
TW
250
WOLNO
ZO
r z. K oz³ówk a
O£
A
K
WN
G £Ó
C
FI
500
Y
£
£A
AB
BÊ
ÊD
DY
Y
KA
TÊC
NA
Z
K I EG O
Z I E L IÑ S
ÓW
C
HAT
NA
N AR CYZ ÓW
KS 400
G£
E
PUC
RÓW OTWAR
600
Z
TKA
400
HEKTOBLOK
R
IJSKA
NA£KOWSKIEJ
ECK IEGO
Y
ICZ
JAW
i
B
RO
CH
GO
RE
OŒ W IÊ
C I MS K
A
Y
GO
ica
wka
A
££
Gliwick
n
³od
oz³ó
KN
GIE
WR Z O S
O WA
kana³
K
rz.
rz. K
PIÊ
JA
NAD £EM
KANA