etiket

A+O
1L -
1L -
C/PAP
Néctar de damasco-laranja
parcialmente fabricado de suco de fruta concentrado
Teor mínimo de frutos: 50%
Ingredientes: água, purê de damasco (26%), suco de
laranja de suco de laranja concentrado (24%), açúcar
Agite bem antes de usar. Após aberto manter
refrigerado e consumir em até três dias.
Melhor antes: ver acima
Nektar meruňka-pomeranč
vyrobený částečně z koncentrátu ovocné šťávy
Podíl ovocné složky: min. 50%
Složení: pitná voda, meruňkové pyré (26%),
pomerančová šťáva z koncentrátu (24%), cukr
Před upotřebením protřepte. Po otevření uchovejte
v chladu a spotřebujte nejlépe do 3 dnů.
Min. trvanlivost do: viz horní strana obalu
Nektár marhuľa-pomaranč
vyrobený čiastočně z koncentrátu ovocnej šťavy
Podiel ovocnej zložky: min. 50%
Zloženie: pitná voda, marhuľové pyré (26%),
pomarančová šťava z koncentrátu (24%), cukor
Pred upotrebením pretrepte.
Po otvorení uchovajte v chlade a spotrebujte do 3 dní.
Min. trvanlivosť do: viď horná strana obalu
Nettare di albicocca e arancia
parzialmente da concentrato di succo di frutta
Contenuto di succo: minimo 50%
Ingredienti: acqua, polpa di albicocca (26%), succo di
arancia da concentrato di arancia (24%), zucchero
Agitare prima dell´uso. Dopo l´apertura
conservare in frigo e consumare entro 3 giorni.
Da consumarsi preferibilmente entro: vedi lato
superiore della confezione
UAE
50 % :
:
(26 %)
.
(24%)
.
:
100 ml enthalten durchschnittlich/ 100 ml contain on
average/ näringsvärde per 100 ml/ keskimääräinen
ravintosisältö per 100ml/ voedingswaarde per 100 ml/
valor promedio por 100 ml/ valor nutricional por 100ml/
průměrná výživová hodnota ve 100 ml/ priemerná
výživová hodnota v 100 ml/ 100 ml contengono in
media/
100
Brennwert/ energy/ energi/ energiaa/
209 kJ/
energiewaarde/ valor energético/ energia/
49 kcal
:
energetická hodnota/
Eiweiß/ protein/ proteiini/ eiwit/ proteínas/ bílkoviny/ 0,4 g
:
bielkoviny/ protein/
Kohlenhydrate/ carbohydrates/ kolhydrater/
11,6 g
hiilihydraati/ koolhydraten/ hidratos de carbono/
:
carboidratos/ sacharidy/ carboidrati/
davon Zucker/ thereof sugar/ varav socker/ josta
11,5 g
sokeria/ waarvan suiker/ azúcar/ dos quais açúcares/
:
z toho cukry/ di cui zuccheri/
0,1 g
Fett/ fat/ fett/ rasvaa/ vet/ grasas/ lipídos/ tuky/
:
grasso/
davon gesättigte Fettsäuren/ thereof saturated
0,01 g
fatty acids/ varav mättade fettsyror/ josta
tyydyttyneitä rasvahappoja/ waarvan verzadigd/
ácidos grasos saturados/ dos quais ácidos graxos
saturados/ z toho nasycené mastné kyseliny/ z
toho nasýtené mastné kyseliny/ di cui saturi/
:
Ballaststoffe/ fiber/ kostfiber/ ravintokuitu/
voedingsvezels/ fibra/ fibras alimentares/ vláknina/
fibre alimentari/
:
:
Natrium/ sodium/ natrium/ sodio/ sodík/
Salz/ salt/ suolaa/ zout/ sal/ sůl/ soľ/ sale/ :
0,4 g
0,01 g
0,02 g
Aprikosen-Orangen-Nektar
teilweise aus Fruchtsaftkonzentrat
Fruchtgehalt: mindestens 50%
Zutaten: Wasser, Aprikosenmark (26%), Orangensaft
aus Orangensaftkonzentrat (24%), Zucker
Vor Gebrauch schütteln. Nach dem Öffnen kühl
aufbewahren und innerhalb von drei Tagen verbrauchen.
Mindestens haltbar bis: siehe Oberseite der Packung
Apricot
Orange
Apricot-orange-nectar
partially made from fruit juice concentrate
Fruit content: min. 50%
Ingredients: water, apricot puree (26%), orange juice
from orange juice concentrate (24%), sugar
Shake well before opening. After opening keep cool
and consume within 3 days.
Best before: see top
Aprikos-apelsin nektar
delvis tillverkat av fruktjuicekoncentrat
Fruktinnehåll: minst 50%
Ingredienser: vatten, aprikospure (26%), apelsinjuice
från apelsinjuicekoncentrat (24%), socker
Skakas väl före användning. Öppnad förpackning
förvaras svalt och förbrukas inom 3 dagar.
Bäst före: se förpackningens ovansida
Aprikoosi-appelsiini nektari
tehty osittain tiivisteestä
Täysmehupitoisuus: vähintään 50%
Ainekset: vesi, aprikoosisose (26%), appelsiinimehu
tiivisteestä (24%), sokeri
Ravistettava ennen käyttöä.
Avattu pakkaus voidaan säilyttää jääkaapissa
3-4 päivää.
Parasta ennen: katso pakkauksen yläosa
Abrikoos-sinaasappel nectar
gedeeltelijk uit vruchtensapconcentraat
Vruchtsapgehalte: ten minste 50%
Ingrediënten: water, abrikozenpuree (26%),
sinaasappelsap uit sinaasappelsap concentraat
(24%), suiker
Voor gebruik goed schudden. Na openen gekoeld
bewaren en binnen 3 dagen consumeren.
Ten minste houdbaar tot: zie bovenzijde
E Néctar de albaricoque-naranja
parcialmente a base de concentrado de sumo de fruta
Contenido de fruta: mínimo 50%
Ingredientes: agua, puré de albaricoque (26%), jugo de
naranja de jugo de naranja concentrado (24%), azúcar
Agitar bien antes de usar.
Una vez abierto el envase conservar bajo refrigeración
y consumir dentro de los 3 días.
Consumir preferentemente antes del: véase parte
superior
Glockengold Fruchtsaft AG
D-06636 Laucha/U – Germany
www.glockengold.de
Aprikose
Orange