Pharma Newsletter 01/2016 Deutsch

Pharma
PHARMA IMPRESSIONS
Packaging Solutions Newsletter 01 / 16
DAS NEUE JAHR BEGINNT BEI CONSTANTIA FLEXIBLES
GLEICH MIT EINER PREMIERE
Bekanntlich absorbiert Aluminium
grundsätzlich keine Druckfarbe, und
das bedeutet, dass vor dem eigentlichen Druckvorgang ein Primer aufgetragen werden muss, damit die Farbe haften kann. Im Schnitt ist diese
Schicht zwischen 1 und 2 µm stark.
„Mit unserem neuen All-in-one-Primer
ist es möglich, mit den unterschiedlichsten Drucksystemen eine erstklassige Farbhaftung zu erzielen“, erklärt
Stefan Frischmann, Produkt Manager
CONSTANTIA Blister in der Division
Pharma von Constantia Flexibles, den
Vorteil des All-in-one-Primers. Dabei
kann dieser Primer jede auf dem Markt
gebräuchliche Farbe mit unterschiedlichsten Kontakt- und Aushärtezeiten
aufnehmen. Die Qualität der Bildwiedergabe wird dadurch nicht eingeschränkt – ganz im Gegenteil „glänzt“
der All-in-one-Primer mit einer sehr
guten Bildschärfe. Entwickelt wurde
er vor allem für die Inline-und OfflineDrucksysteme im Pharma-Markt und
den Tief- und Flexodruck auf unseren
Maschinen. Und: Die ersten Erfahrungen von Kunden sind sehr gut!
Standard-Blisterdeckfolie: kindersicher mit CONSTANTIA Upgraded
Die Standard-Blisterdeckfolie von
Constantia Flexibles hat ein wichtiges
Upgrade erhalten: die kindersichere
Lösung für das Durchdrücken von Tabletten. Das erreichen wir durch eine zusätzliche PET- (6 µm) beziehungsweise eine Papier-Schicht (35 µm) auf der
Außenseite. Die Siegelseite bleibt dabei gegenüber der Standard-Deckfolie
unverändert. So können Freigabepro-
zesse verkürzt werden, weil erneute
Stabilitätstests vermeidbar sind. Diese
Child-Resistance-Lösungen bieten in
dem Zusammenhang den großen Vorteil, dass mit ihr weltweite rechtliche
Anforderungen an die Kindersicherheit
von Blistern erfüllt werden können.
Auch die Eigenschaften beim Druck
– inline und offline – sind, typisch für
Constantia Flexibles, exzellent. „Das
Ziel war es, eine kindersichere Lösung
zu entwickeln, die von unseren Kunden
so schnell wie möglich eingesetzt werden kann, und ich denke, dass uns das
gelungen ist“, sagt Stefan Frischmann,
Produkt Manager CONSTANTIA Blister der Division Pharma von Constantia Flexibles.
Für mehr Informationen zum All-in-onePrimer und zur kindersicheren Deckfolie können Sie sich gerne an Stefan
Frischmann wenden:
[email protected].
INHALT
Editorial
Messen und Events
News
Investitionen
www.cflex.com
Der neue All-in-one-Primer hat
seine ersten Schritte auf den Markt
gemacht. Des Weiteren hat unsere
Standard-Blisterdeckfolie ein ChildResistance-Upgrade erhalten.
WIR SCHAFFEN „HINGUCKER“
IM SUPERMARKTREGAL!
Im Wettbewerb der Marken muss
jedes Produkt im Supermarktregal
attraktiv auffallen, um die Käufer von
sich zu überzeugen. Peter Kerkhofs,
der für die Verpackung von Home &
Personal Care Produkten bei Constantia Flexibles verantwortlich ist,
weiß, was dabei zu beachten ist:
Warum sind Gestaltung und Druckqualität so wichtig, zum Beispiel bei
Home & Personal Care Produkten,
wenn es doch eigentlich um den Inhalt
geht?
Beides ist ein Spiegel des Images der
jeweiligen Marke. Das Produkt hebt
sich durch die Qualität des Designs
und die Druckqualität vom Wettbewerb
ab. Das ist heute wichtiger denn je,
denn es gibt in fast jeder Produktgruppe eine Vielzahl von Wettbewerbsprodukten.
Design und Druck sorgen also für den
visuellen Kontakt zum gewünschten
Käufer. Ist das auch schon eine Form
von Kommunikation?
Ja, diese Verbindung zwischen Produkt
und den Erwartungen des Käufers lässt
sich mit innovativen Spezialeffekten
noch intensivieren. Dazu zählen zum
Beispiel Matt- oder Perlglanzeffekte,
eine Metalloptik oder – um ein ganz
anderes Beispiel zu nennen –mikroverkapselte Duftstoffe oder Aromen. Diese
EDITORIAL
Aromen werden durch das Rubbeln
des Farbfeldes freigesetzt. Als ein letztes Beispiel kann ich Farben nennen,
die sich je nach Temperatur verändern.
Zusammenfassend kann man sicher
sagen: Wir schaffen „Hingucker“ im
Supermarktregal!
Haben Sie dafür ein konkretes Beispiel
aus dem Supermarktregal?
Ein führender Hersteller von Haushaltsund Körperpflegeprodukten benötigte
einen transparenten Stehbeutel. Die
besondere Anforderung bestand darin,
zwei komplette Grafiken auf der Rückseite der Verpackung zu platzieren. Eine
Grafik sollte sich auf der Außenseite
befinden und auch von außen sichtbar
sein. Die zweite Grafik sollte sich auf
der Innenseite befinden und auf der
Vorderseite durch die durchsichtige
Füllung der Verpackung sichtbar sein –
so als würde man ins Aquarium gucken.
Dieser Wunsch war eine große Herausforderung für den Drucker. Wir haben
deshalb das ursprüngliche Design verändert und beschlossen, ausschließlich
auf der Rückseite der Druckbahn zu
drucken. Dadurch wurde der komplette
Aufdruck auf der einen Seite von der
Druckbahn und auf der anderen Seite
von der Versiegelung geschützt. Zum
Schluss wurde das Design angepasst,
so dass die Anzahl der auf unserer
Druckmaschine verfügbaren Farben
ausreichte.
Das neue Jahr wird viel Neues bringen – auch in der Pharmasparte von
Constantia Flexibles. Entsprechend
können wir Ihnen gleich sechs „News“
in unserem Newsletter vorstellen. Da
ist zum einen die gute Nachricht zu
nennen, dass unser neuer All-in-onePrimer einen erfolgreichen Markteintritt hatte und wir nicht übertreiben,
wenn wir sagen, dass die ersten Anwender begeistert sind. Zum anderen
ist unsere Standard-Blisterdeckfolie
nun „upgraded“ und kann somit auch
kindersicher angeboten werden. Mit
dem Beginn des neuen Jahres gab es
bei uns eine wichtige organisatorische
Änderung, die unseren Kunden sehr
zugutekommen wird: das Technical
Key Account Management. Die Mitarbeiter dieses Bereichs werden unsere
Kollegen im Bereich Key Account in
allen Fragen der Technik unterstützen.
Wir haben uns auf unsere Fahne geschrieben, die Innovationen zu entwickeln, die die Wünsche unserer
Kunden erfüllen. Damit wir unsere Forschung und Entwicklung noch schneller vorantreiben können, haben wir das
Product Excellence Center Pharma mit
dem Schwerpunkt Blisterverpackung
gegründet. Ich bin mir sicher, dass
wir aus dem PEC, wie es bei uns kurz
heißt, schon bald Neues zu verkünden
haben.
Constantia Flexibles ist in den vergangenen Jahren erheblich gewachsen.
Nachdem die Kartellbehörde zugestimmt hat, haben wir nun auch Zuwachs in Südafrika bekommen, denn
die südafrikanische Afripack Gruppe
gehört jetzt zu Constantia Flexibles.
Zu guter Letzt möchte ich Sie noch auf
den neuen Imagefilm von Constantia
Flexibles hinweisen, den wir alle als
sehr gelungen wahrnehmen:
www.cflex.com/de/ueber-uns/.
Pierre-Henri Bruchon
Executive Vice President
ES WAR SCHÖN, SIE ZU TREFFEN
Messen und Kongresse sind für
uns sehr wichtig, weil wir im persönlichen Kontakt am besten erfahren,
was der Markt von uns erwartet.
In den vergangenen Wochen
und Monaten waren wir wieder
unterwegs – in Mumbai, Edinburgh
und Algier.
ergaben. Diese stammten nicht nur
aus Indien, sondern auch aus Bangladesch, Sri Lanka, Nepal, dem Nahen
Osten und auch aus Europa, Afrika
und dem amerikanischen Kontinent.
DDL26 Conference Edinburgh
MESSEN
UND EVENTS
Dezember eine Vielzahl interessanter
Gespräche mit bekannten und neuen
Teilnehmern führen. Gerade auf einem
eher kleinen Markt wie dem Inhalationsmarkt ist der intensive Austausch
wichtig, um rechtzeitig von neuen
Projekten und Trends zu hören.
Magreb Pharma
Unsere Teilnahme an der CPhI and
P-MEC India ist schon fast so etwas
wie ein Ritual. Dazu gehört auch, dass
wir immer wieder feststellen, was
für ein großer Erfolg die Messe ist:
Mehr als 32.000 Teilnehmer kamen
zwischen dem 1. und 3. Dezember
zusammen. An unserem Stand in Halle
5 zog ein unaufhörlicher Strom von
Besuchern vorbei – kein Wunder also,
dass sich daraus sehr viele Kontakte zu
Vertretern von über 250 Unternehmen
Drug delivery to the lungs – dafür steht
das Kürzel DDL und dieser Name ist
zugleich auch Programm: Einmal im
Jahr treffen sich auf dieser wissenschaftlichen Konferenz mit angeschlossener technischer Ausstellung
alle Marktteilnehmer des Inhalationsmarktes. Dazu gehören Wissenschaftler, Designer sowie Hersteller von
Maschinen, Bauteilen und Verpackungen. Die Pharmasparte von Constantia
Flexibles hat sich zum zweiten Mal –
und das recht erfolgreich – mit einer
Ausstellung beteiligt. Unsere Mitarbeiter konnten zwischen dem 9. und 11.
P-Mec Mumbai
P-Mec Mumbai
DDL26 Conference Edinburgh
P-Mec Mumbai
Und: Wir haben wieder an der
Maghreb Pharma in Algerien teilgenommen. Mehr dazu können Sie in
unserem Länderreport Algerien lesen.
Ein wichtiger Hinweis zum Schluss:
Unsere Customer Academy „goes
East“ und findet vom 6. bis zum 8.
April in Bad Erlach und am Standort
Constantia Patz statt. Für mehr Informationen steht gerne Irmgard
Oikarinen, Regional Sales Manager
Eastern Europe, Irmgard.Oikarinen@
hueck.cflex.com, zur Verfügung.
LETZTE MELDUNG: GROSSER ERFOLG VON
CONSTANTIA FLEXIBLES AUF DER PHARMAPACK IN PARIS
Bereits seit 1997 hat sich die
Pharmapack in Paris als einer der
Branchentreffpunkte etabliert. Mit
mehr als 370 Ausstellern und über
3.000 Besuchern waren die Zahlen
aus 2015 schon sehr beeindruckend.
Angesichts der Bedeutung dieses
Fach-Treffpunktes hat Constantia
Flexibles seinen Messestand noch
einmal, dem Anspruch als einer der
weltweit führenden Anbieter entspre-
chend, überarbeitet. Der Erfolg hat
uns Recht gegeben. An den beiden
Messetagen konnten eine Reihe von
Innovationen und Neuigkeiten vielen
interessierten Besuchern präsentiert
werden. Darunter der CONSTANTIA
Safemax und die CONSTANTIA
DryFoil, zwei Produkte, über die wir
in den vorherigen Newslettern schon
berichteten.
Pharmapack Paris
GANZ NACH IHREN WÜNSCHEN:
DIE NEUE TECHNICAL ORGANISATION
Durch den engen und intensiven
Austausch mit unseren Kunden wissen wir, was sie sich von uns wünschen. Dabei handelt es sich um
neue Produkte, technische Lösungen und Beratungsleistungen. Dazu
besteht seit Längerem der Wunsch
nach einer noch intensiveren Betreuung gerade im technischen Bereich.
ter im Bereich Key Account in Fragen
der Technik unterstützen – das gilt im
Kontakt mit unseren Kunden, aber vor
allem auch im Unternehmen selber. Die
TKAM werden für einen breiteren Zugang zur Kompetenz in der gesamten
Constantia Flexibles Gruppe und zum
Wissen über Markttrends und Produktentwicklungen sorgen.
Die wird es jetzt mit dem Technical Key
Account Management, kurz TKAM, geben. Die TKAM werden die Mitarbei-
Dazu gibt es neue Leitungsfunktionen:
„Head of Innovation Blister“ und „Head
of Innovation Laminate“. Im Zentrum
NEWS
ihrer Arbeit steht die Entwicklung von
innovativen Kundenlösungen. Dabei
können sie sich auf ein Team von exzellenten Entwicklungsingenieuren in den
Product Excellence Centern stützen.
Mehr dazu können Sie in dem Artikel
zum PEC lesen.
Das Produkt Excellence Center Blister hat seinen Standort bei Constantia
Patz im österreichischen NatschbachLoipersbach und das Produkt Excellence Center Laminate bei Constantia
Tobepal im spanischen Logrono.
NORDAFRIKA I: MAROKKO, EIN LAND MIT POTENZIAL
Nach den Vorstellungen von
König Mohamed VI. und der
Regierung soll Marokko ein Schwellenland mit diversifizierter Industrie
und einem wettbewerbsfähigen
Dienstleistungssektor werden. Zwar
zählt IMS Health den marokkanischen Pharmamarkt nicht zu den
21 „pharmerging“ Ländern, dennoch
bietet das Land an Mittelmeer und
Atlantik viel Potenzial, wenn es um
die pharmazeutische Industrie geht.
Die Gründe dafür sind eine Bevölkerung von 35 Millionen Menschen, ein
stabiles Wirtschaftswachstum und
eine Mittelschicht, die mehr Lebensqualität anstrebt. Die marokkanische
pharmazeutische Industrie liegt im afrikanischen Vergleich auf dem zweiten
Platz. Mit fast 40 Laboratorien, 32 Industrieanlagen, 50 Distributoren und
mehr als 11.000 Apotheken deckt
die einheimische pharmazeutische
Industrie rund 70 Prozent der Inlandsnachfrage ab. Von der einheimischen Produktion werden 7 bis 8
Prozent exportiert, und das vor allem in
Länder südlich der Sahara. Aber: Die
Branche geht durch eine schwierige
Phase, die in einer Preissenkung
von rund 2.000 Präparaten während
der letzten drei Jahre begründet ist.
Trotz einer Volumenzunahme von 1,2
Prozent im Jahr 2014 hat sich der
Wert der Produkte in Summe um 2,7
Prozent verringert. Die Pharmasparte von Constantia Flexibles deckt vor
allem mit Blisterdeckfolien, Coldform
Folien, mehrschichtigen Laminaten
mit Papier und PET-Außenseite einen
großen Teil des Bedarfs der marokkanischen pharmazeutischen Industrie
ab. Dieser Erfolg ist das Ergebnis des
bekannten Vorgehens der Mitarbeiter
von Constantia Flexibles: die enge und
vertrauensvolle Zusammenarbeit mit
den Partnern vor Ort.
Pharma
NEWS
NORDFARIKA II: ALGERIEN,
EIN MARKT MIT TEMPO
Die Messe „Maghreb Pharma“ in
Algier ist für die Pharmasparte von
Constantia Flexibles ein besonders
wichtiger Ort für das Knüpfen von
Kontakten und den Austausch von
Informationen. Warum? Weil sich der
Pharmamarkt hier ausgesprochen
spannend und vielversprechend entwickelt. Aus diesem Grund waren
zum vierten Mal Aussteller auf dieser
Messe.
Der Markt für pharmazeutische Produkte
in Algerien ist ausgesprochen gesund
– die Produktion hat sich in den vergangenen fünf Jahren verdreifacht. Die
landeseigene Produktion deckt rund 40
Prozent des Marktes ab. Zurzeit entstehen rund 150 neue Produktionsstätten
und weitere 100 Projekte sind für die
kommenden vier Jahre zugelassen.
Für diese Dynamik gibt es zwei wichtige
Gründe: Zum einen fördert die Regie-
rung diese Entwicklung mit Mitteln in
Höhe von fast drei Milliarden US-Dollar,
um im Land den Zugang zu Medikamenten leichter zu machen. Zum anderen
wandelt sich in der wachsenden Bevölkerung die Einstellung zur Selbstmedikation. Weil die algerische Pharmaindustrie verhältnismäßig jung ist, mangelt
es vielfach am nötigen Know-how im
Verpackungsbereich und deshalb ist unsere Präsenz vor Ort wichtig und groß.
FÜR EXZELLENTE PRODUKTE: PEC PATZ
Ein Anlass zum Feiern: Am
Standort von Constantia Patz wurde
das Product Excellence Center –
kurz PEC – mit dem Schwerpunkt
Blisterverpackung eingeweiht.
Mit diesem neuen Knotenpunkt werden
die bereits bestehenden Competence
Center Aluminium und Films noch enger
mit der Anwendungstechnik und Produktentwicklung Pharma vernetzt.
Zudem wird das Product Excellence
Center Blister auch mit externen
Prüfung Oberflächenkarakteristik von
Lacken
Instituten zusammenarbeiten und eine
Rückgratfunktion für den Bereich Anwendungstechnik übernehmen. In der
Arbeit des Alltags bedeutet dies, dass
hier auch unsere Push-Projekte durchgeführt und die Pull-Projekte unterstützt
werden. Dass dabei die Weiterentwicklung der Coldform Foil Produkte im
Mittelpunkt steht, versteht sich fast von
selbst. Dazu werden zukünftig weitere
Serviceleistungen
aufgebaut.
Als
Beispiel können Simulationen von Verarbeitungsvorgängen – insbesondere der
Verformung von Coldform Foil mittels
designter Stempel – genannt werden.
Ein weiteres ist unser einmaliger und
marktführender Service. Wir können
von der Tabletten- oder Kapselzeichnung des Kunden die optimale Blisterkavität gestalten und den Kunden anschließend mit einem digitalgedruckten
Prototypen oder einem Blistermuster
aus dem Coldform Material seiner Wahl
bemustern. Damit tragen wir zur Optimierung des Verpackungsentwicklungsprozesses beim Kunden bei.
Präzise Analysen
Praxistests an Industrieanlagen
Pharma
Pharma
ACQUISITION AFRIPACK
WILLKOMMEN IM „CLUB“
„Wir heißen die Mitarbeiter von
Afripack bei Constantia Flexibles
herzlich willkommen und blicken
dem Wachstum des Geschäfts auf
diesem spannenden Kontinent mit
großer Freude entgegen“, sagte
Friedrich Humer, Executive Vice
President Food Emerging Markets
bei Constantia Flexibles, aus diesem Anlass. Mit diesem Hersteller
von flexiblen Verpackungen stärkt
die Constantia Flexibles Gruppe
ihre Position auf dem Wachstumsmarkt der afrikanischen Länder
südlich der Sahara. Afripack ist
das zweitgrößte Unternehmen für
flexible Verpackungen in Südafrika
und Subsahara-Afrika und hat seinen Sitz in Durban an der Ostküste
Südafrikas. Das Unternehmen produziert flexible Lebensmittelverpackungen und Etiketten für den lokalen Markt sowie für ausgewählte
afrikanische Exportländer. Und: Afripack beschäftigt derzeit rund 1.150
Mitarbeiter in sechs Werken in Südafrika und jeweils einem in Kenia
und auf Mauritius.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Constantia Flexibles
International GmbH
Pharma Division
Rivergate, Handelskai 92
1200 Vienna/Austria
T +43 1 888 56 40 1501
[email protected]
[email protected]
www.cflex.com
Afripack Werk
Mitarbeiterinnen Afripack
IN EIGENER SACHE
wir Ihnen unsere neue Marketing-Organisation vorstellen, die Sie mit viel
Know-how ebenfalls professionell und
motiviert begleiten wird. Ich bedanke
mich recht herzlich bei Ihnen für das
entgegengebrachte Vertrauen. Zukünftig werde ich eine andere Aufgabe in
der Constantia Flexibles Gruppe übernehmen.
Ihre Cora Helberg
03_2016
Nach einer langen und erfolgreichen Zeit mit Ihnen als Kunden, den
Kollegen aus der Division Pharma und
unserem Executive Vice President, Pierre-Henri Bruchon, darf ich mich von
Ihnen an dieser Stelle verabschieden.
Die Zusammenarbeit mit Ihnen, den
Austausch und den ständigen Transfer
von Wissen in beide Richtungen empfand ich immer als sehr bereichernd.
In der kommenden Ausgabe werden