cimbali - Expert-CM

Spare parts for:
COFFEE GRINDERS
CIMBALI
Important:
· this catalogue is automatically generated,
therefore the sequence of the items might not be
always shown at best
· updates will be issued in case of additions and/or
amendments
Rel. 2011-08041202
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY MAGNUM
Positions without LF code no.: upon request
pg. 2
CIMBALI
Position
1
2
15
16
19
19
20
22
23
27
34
37
38
43
44
48
49
52
54
58
59
60
63
63
70
LF code no.
1252057
1080012
1252020
1252058
1240030
3240123
1252059
1252010
1252382
1251015
1250059
3351008
3068014
1319117
3221101
1252065
1241052
1252200
1250035
1252021
1250036
1250061
1250033
1250062
1250060
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
DOSER LID
MICRO BOX LID
MICROSWITCH 110/230V
MICROSWITCH 16A 250V
MICRO BOX
MICRO OPERATION FLAP
DOSER CYLINDER
GRINDING BURRS CIMBALI-FAEMA (PAIR) RH
MOTOR PIN SPRING
RELAY 62.83 16A 230V 50/60Hz
CAPACITOR µF 8 450V 50/60Hz
BIPOLAR LEVER SWITCH 15A 250V
GREEN INDICATOR LAMP 230V
SCRAPER FOR COFFEE DOSER
DOSE ADJUSTMENT KNOB
DOSER SHEET
SPRING ø 11x50 mm
PAWL GEAR 6 TEETH
CLASP ø 5x16 mm
CLASP SPRING
DOSER LEVER RETURN SPRING LEFTHAND
DOSER LEVER RETURN SPRING
COFFEE TAMPER SPRING ø 13x73 mm
pg. 3
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY CONIK
Positions without LF code no.: upon request
pg. 4
CIMBALI
Position
1
5
8
9
10
12
15
19
20
22
23
26
27
28
31
32
34
35
36
44
47
48
49
51
53
66
68
69
70
71
LF code no.
1252055
1080011
1252294
3240123
1252070
1252192
1252077
1252065
1252318
1343020
1252200
1343026
1250035
1343023
1250069
1252308
1250031
1250038
1252330
1250032
1252383
1252384
1250034
1251045
1251034
1240007
1221006
3068024
3068019
1319117
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
MICROSWITCH BOX LID
MICROSWITCH 16A 250V
SUPPORT FOR MICRO
DOSER CYLINDER
FILTER HOLDER FORK
SCRAPER FOR COFFEE DOSER
LOCKING RING NUT
TOP STAR
DOSER SHEET
MIDDLE STAR
SPRING ø 11x50 mm
BOTTOM STAR
STROKE COUNTER SPRING
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
CLAPS SPRING ø 5x24 mm
CLASP ø 5x18 mm
COFFEE GRINDER/DOSER PAWL
LEVER RETURN SPRING ø 9x50 mm
GRINDING ADJUSTMENT RING NUT
LOCKING PIN
SPRING ø 8x25 mm
GRINDING BURRS FAEMA CONICAL (PAIR) RH
BOTTOM BURRS HOLDER IMPELLER
MICROSWITCH 16A 250V
GREEN INDICATOR LAMP 250V
CAPACITOR µF 16 450V 50/60Hz
CAPACITOR µF 12,5 450V 50/60Hz
BIPOLAR LEVER SWITCH 15A 250V
pg. 5
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY SPECIAL
Positions without LF code no.: upon request
pg. 6
CIMBALI
Position
1
2
16
17
19
20
23
24
25
27
28
29
30
31
32
33
35
36
38
42
43
44
46
48
49
50
52
53
62
63
70
72
74
LF code no.
1252055
1080044
1252309
1252346
1250107
3221021
1240037
1252260
1252197
1252293
1250117
1252193
1343027
1252347
1343028
1250118
1343022
1252265
1385010
1250119
1250110
1252312
1250108
1252363
1225020
1252349
1252349
1250108
1221010
1221002
1319212
3351008
1252529
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
ADJUSTMENT BUTTON
ADJUSTMENT PIN
ADJUSTMENT ROD SPRING
RED LAMP RECEPTACLE
MICROSWITCH 6A 250V
MICRO BOX LID FOR DOSER
MICROSWITCH BOX
MIXER ROD
MIXER ROD SPRING
DOSER CYLINDER
TOP STAR
DOSER SHEET
MIDDLE STAR
DOSE ADJUSTMENT SPRING
BOTTOM STAR
CONVEYER FOR STAR
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
DOSER LEVER RETURN SPRING
COUNTER TIE ROD
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
PIN SPRING
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
DOSER LEVER
PAWL CLASP
PAWL CLASP
PIN SPRING
GREEN LAMP RECEPTACLE
GREEN INDICATOR LAMP 220V
THREE-POLE LEVER SWITCH 16A 400V
RELAY 62.83 16A 230V 50/60Hz
CIRCUIT INTERRUPTER MD50 4211 - NEW
pg. 7
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY MAX
Positions without LF code no.: upon request
pg. 8
CIMBALI
Position
1
2
3
9
10
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
34
35
38
39
40
47
53
54
55
56
57
59
61
LF code no.
1252190
1080042
1252195
1385010
1252259
3319012
1252381
1252198
1252258
3240123
1252331
1252105
1241070
1343024
1343025
1252196
1343015
1250091
1343016
1252308
1252107
1250093
1252343
1252364
1252109
3068010
1252529
1186614
1528037
1252344
1252290
1250109
1241072
1252345
1251047
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
COFFEE HOPPER CLOSING SHEET
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
FILTER HOLDER FORK
GREEN BIPOLAR SWITCH 16A 250V
COFFEE COLLECTION TRAY
DOSER LID
LID WITH POINTER
MICROSWITCH 16A 250V
SUPPORT FOR MICROSWITCH
DOSER CYLINDER
DOSE ADJUSTMENT KNOB
STAR ASSEMBLY
TOP STAR
DOSER SHEET
DOSE ADJUSTMENT STAR
DISPENSER STAR SPRING
DOSE CONVEYING STAR
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
STROKE COUNTER SHAFT
DOSER LEVER RETURN SPRING
DOSER LEVER
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
DISPENSER LOWER LID
CAPACITOR µF 6.3 450V 50/60Hz
CIRCUIT INTERRUPTER MD50 4211 - NEW
GASKET FOR COFFEE OUTLET OPENING
WORM SCREW
SUPPORT FOR SCREW
BALL FOR MICRO REGULATION GROUP
BALL SPRING
CONTROL KNOB
ADJUSTMENT RING NUT
GRINDING BURRS PAIR CIMBALI RH
pg. 9
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY JUNIOR
Positions without LF code no.: upon request
pg. 10
CIMBALI
Position
1
2
3
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
32
33
36
37
41
43
44
46
47
48
49
50
57
59
LF code no.
1252190
1080041
1252195
1385010
1252259
1252381
3221095
1319902
1252258
1252110
1252365
1252105
1241070
1252106
1252196
1343015
1250091
1343016
1252308
1252107
1250093
1252343
1252364
1252109
3068010
1251032
1251029
1186614
1528037
1252290
1250109
1252344
1241073
1252345
1252108
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
COFFEE HOPPER CLOSING SHEET
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
FILTER HOLDER FORK
COFFEE COLLECTION TRAY
ORANGE INDICATOR LAMP 230V
BLACK BIPOLAR SWITCH 16A 250V
LID WITH POINTER
DOSER LID
DISPENSER FRAME
DOSER CYLINDER
DOSE ADJUSTMENT KNOB
BOTTOM STAR WITH MIXER
DOSER SHEET
DOSE ADJUSTMENT STAR
DISPENSER STAR SPRING
DOSE CONVEYING STAR
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
STROKE COUNTER SHAFT
DOSER LEVER RETURN SPRING
DOSER LEVER
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
DISPENSER LOWER LID
CAPACITOR µF 6.3 450V 50/60Hz
GRINDING BURRS CIMBALI (PAIR) RIGHT
GRINDING BURRS TURNING HOLDER
GASKET FOR COFFEE OUTLET OPENING
WORM SCREW
BALL FOR MICRO REGULATION GROUP
BALL SPRING
SUPPORT FOR SCREW
CONTROL KNOB
ADJUSTMENT RING NUT
DOSER LEVER KNOB
pg. 11
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY CADET
Positions without LF code no.: upon request
pg. 12
CIMBALI
Position
1
2
3
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
34
35
38
39
40
41
45
47
48
50
51
52
53
54
61
LF code no.
1252190
1080042
1252195
1385010
1252259
1252381
3221132
1319902
1252258
1252110
3240123
1252331
1252105
1241070
1343025
1252196
1343015
1343024
1250091
1343016
1252308
1252107
1250093
1252343
1252364
1252109
1252108
3068010
1252529
1251032
1251029
1186614
1528037
1252290
1250109
1252344
1241073
1252345
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
COFFEE HOPPER CLOSING SHEET
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
FILTER HOLDER FORK
COFFEE COLLECTION TRAY
GREEN INDICATOR LAMP 230V
BLACK BIPOLAR SWITCH 16A 250V
LID WITH POINTER
DOSER LID
MICROSWITCH 16A 250V
SUPPORT FOR MICROSWITCH
DOSER CYLINDER
DOSE ADJUSTMENT KNOB
TOP STAR
DOSER SHEET
DOSE ADJUSTMENT STAR
STAR ASSEMBLY
DISPENSER STAR SPRING
DOSE CONVEYING STAR
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
STROKE COUNTER SHAFT
DOSER LEVER RETURN SPRING
DOSER LEVER
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
DISPENSER LOWER LID
DOSER LEVER KNOB
CAPACITOR µF 6.3 450V 50/60Hz
CIRCUIT INTERRUPTER MD50 4211 - NEW
GRINDING BURRS CIMBALI (PAIR) RIGHT
GRINDING BURRS TURNING HOLDER
GASKET FOR COFFEE OUTLET OPENING
WORM SCREW
BALL FOR MICRO REGULATION GROUP
BALL SPRING
SUPPORT FOR SCREW
CONTROL KNOB
ADJUSTMENT RING NUT
pg. 13
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY ALINOX
Positions without LF code no.: upon request
pg. 14
CIMBALI
Position
1
2
3
12
13
14
15
21
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
39
42
43
45
47
49
50
52
54
57
59
60
61
62
63
LF code no.
1252189
1080045
1252195
1385010
1252259
1319902
1252381
3068016
1252258
1252110
1252365
1252105
1186614
1241070
1252106
1252196
1343015
1250091
1343016
1252343
1250093
1252364
1252308
1252107
1252109
1252345
1251032
1251029
1528037
1252290
1250109
1252344
1241073
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
COFFEE HOPPER CLOSING SHEET
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
FILTER HOLDER FORK
BLACK BIPOLAR SWITCH 16A 250V
COFFEE COLLECTION TRAY
CAPACITOR µF 10 450V 50/60Hz
LID WITH POINTER
DOSER LID
DISPENSER FRAME
DOSER CYLINDER
GASKET FOR COFFEE OUTLET OPENING
DOSE ADJUSTMENT KNOB
BOTTOM STAR WITH MIXER
DOSER SHEET
DOSE ADJUSTMENT STAR
DISPENSER STAR SPRING
DOSE CONVEYING STAR
DOSER LEVER
DOSER LEVER RETURN SPRING
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
STROKE COUNTER SHAFT
DISPENSER LOWER LID
ADJUSTMENT RING NUT
GRINDING BURRS CIMBALI (PAIR) RIGHT
GRINDING BURRS TURNING HOLDER
WORM SCREW
BALL FOR MICRO REGULATION GROUP
BALL SPRING
SUPPORT FOR SCREW
CONTROL KNOB
pg. 15
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY ALINOX A
Positions without LF code no.: upon request
pg. 16
CIMBALI
Position
1
2
4
6
12
13
14
18
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
40
42
43
44
47
48
49
50
51
52
53
54
56
59
73
LF code no.
1252189
1080045
1252195
1319003
1385010
1252259
1319902
1252381
1252258
1252110
3240123
1252310
1252105
1241070
1343025
1252196
1343015
1250091
1343016
1252308
1252343
1250093
1252364
3240123
1252107
1252109
1528037
1252344
1252290
1250109
1241073
1252345
1251036
3068016
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
COFFEE HOPPER CLOSING SHEET
BLACK SINGLE POLE PUSH-BUTTON 0.7A 250V
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
FILTER HOLDER FORK
BLACK BIPOLAR SWITCH 16A 250V
COFFEE COLLECTION TRAY
LID WITH POINTER
DOSER LID
MICROSWITCH 16A 250V
SUPPORT FOR MICROSWITCH
DOSER CYLINDER
DOSE ADJUSTMENT KNOB
TOP STAR
DOSER SHEET
DOSE ADJUSTMENT STAR
DISPENSER STAR SPRING
DOSE CONVEYING STAR
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
DOSER LEVER
DOSER LEVER RETURN SPRING
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
MICROSWITCH 16A 250V
STROKE COUNTER SHAFT
DISPENSER LOWER LID
WORM SCREW
SUPPORT FOR SCREW
BALL FOR MICRO REGULATION GROUP
BALL SPRING
CONTROL KNOB
ADJUSTMENT RING NUT
GRINDING BURRS DRM-ALINOX (PAIR) RIGHT
CAPACITOR µF 10 450V 50/60Hz
pg. 17
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY 6/S
Positions without LF code no.: upon request
pg. 18
CIMBALI
Position
1
2
3
4
11
13
14
15
16
17
19
22
23
24
25
26
27
29
32
33
35
37
39
40
45
55
60
62
63
64
67
68
69
71
LF code no.
1252191
1080043
1528012
1252306
1251040
1252219
1252194
1252193
1252309
1252346
1250107
1252293
1250120
1343027
1252347
1343028
1250118
1343022
1250125
1252349
1250108
1385010
1252348
1252199
1252257
1252529
1319212
1221002
1221010
3221021
1240037
1252260
1252197
3351008
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
CROSS HEAD SCREW M5x14 UNI 7687
ADJUSTMENT RING NUT
GRINDING BURRS BOTTOM HOLDER
DOSER LID
MIXER ROD
DOSER CYLINDER
ADJUSTMENT BUTTON
ADJUSTMENT PIN
ADJUSTMENT ROD SPRING
MIXER ROD
ROD SPRING
TOP STAR
DOSER SHEET
MIDDLE STAR
DOSE ADJUSTMENT SPRING
BOTTOM STAR
DOSER LEVER RETURN SPRING
PAWL CLASP
PIN SPRING
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
DOSER LEVER RIGHTHAND
BUMPER FOR DOSER LEVER
CIRCUIT INTERRUPTER MD50 4211 - NEW
THREE-POLE LEVER SWITCH 16A 400V
GREEN INDICATOR LAMP 220V
GREEN LAMP RECEPTACLE
RED LAMP RECEPTACLE
MICROSWITCH 6A 250V
MICRO BOX LID FOR DOSER
MICROSWITCH BOX
RELAY 62.83 16A 230V 50/60Hz
pg. 19
CIMBALI
GRINDER ASSEMBLY 6/S NEW
Positions without LF code no.: upon request
pg. 20
CIMBALI
Position
2
3
5
16
18
19
21
23
24
25
26
27
29
30
30
32
33
34
35
36
38
39
43
46
47
48
49
53
55
57
59
60
68
69
75
76
79
LF code no.
1252055
1080044
1252307
1251040
1252309
1252346
1250107
1240037
1252219
1252194
1252260
1252197
1252293
1250117
1250120
1252193
1343027
1252347
1343028
1250118
1343022
1252265
1385010
1250119
1250110
1252363
1225020
1252312
1250108
1252349
1252349
1250108
1221010
1221002
3351008
1252529
1319212
Description
COFFEE HOPPER LID
COFFEE HOPPER
COFFEE HOPPER CLOSING SHEET
GRINDING BURRS BOTTOM HOLDER
ADJUSTMENT BUTTON
ADJUSTMENT PIN
ADJUSTMENT ROD SPRING
MICROSWITCH 6A 250V
DOSER LID
MIXER ROD
MICRO BOX LID FOR DOSER
MICROSWITCH BOX
MIXER ROD
MIXER ROD SPRING
ROD SPRING
DOSER CYLINDER
TOP STAR
DOSER SHEET
MIDDLE STAR
DOSE ADJUSTMENT SPRING
BOTTOM STAR
CONVEYER FOR STAR
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
DOSER LEVER RETURN SPRING
COUNTER TIE ROD
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
DOSER LEVER
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
PIN SPRING
PAWL CLASP
PAWL CLASP
PIN SPRING
GREEN LAMP RECEPTACLE
GREEN INDICATOR LAMP 220V
RELAY 62.83 16A 230V 50/60Hz
CIRCUIT INTERRUPTER MD50 4211 - NEW
THREE-POLE LEVER SWITCH 16A 400V
pg. 21
CIMBALI
Suitable for:
Brushes
1384001
BRUSH FOR COFFEE SHOWER
CIMBALI 457-062-000
Clips for pumps
1168011
STAINLESS STEEL CLAMP FOR FLANGE PUMP
CIMBALI 539-000-101
Coffee measuring spoons
1069001
PLASTIC MEASURING SPOON
CIMBALI 457-203-000
1069002
STAINLESS STEEL DOSING SPOON
CIMBALI
Coffee tampers
1385010
COFFEE TAMPER Ø 55 mm
CIMBALI 465-534-000
1385002
NYLON COFFEE TAMPER ø 50/57 mm
CIMBALI 457-209-000
Drawers
1080011
COFFEE HOPPER
1080012
for CIMBALI CONIK
COFFEE HOPPER
for FAEMA MD2000-MD3000
for CIMBALI MAGNUM
CIMBALI 965-276-000
CIMBALI 3504-135-294
CIMBALI 465-818-000
CIMBALI 800-135-040
pg. 22
CIMBALI 4504-133-563
CIMBALI 4504-135-040
CIMBALI
Suitable for:
1080030
COFFEE HOPPER
1080041
for FAEMA MPN
COFFEE HOPPER
for CIMBALI JUNIOR
CIMBALI 3526-133-557
CIMBALI 965-299-000
1080042
1080043
COFFEE HOPPER
for CIMBALI MAX-CADET
CIMBALI 965-300-000
1080044
CIMBALI 803-190-035
COFFEE HOPPER
CIMBALI 803-190-023
COFFEE HOPPER
for CIMBALI 6/S
CIMBALI 465-505-000
1080045
for CIMBALI SPECIAL-6/S NEW
COFFEE HOPPER
for CIMBALI ALINOX-ALINOX A
for DRM GTM64
CIMBALI 465-990-010
1252195
CIMBALI 465-990-000
COFFEE HOPPER CLOSING SHEET
CIMBALI 803-190-002
1252307
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET-ALINOX-ALINOX A
COFFEE HOPPER CLOSING SHEET
for CIMBALI 6/S NEW
for DRM GTM64
CIMBALI 803-190-003
CIMBALI 465-401-000
1252055
1252057
COFFEE HOPPER LID
for CIMBALI CONIK-SPECIAL-6/S NEW
COFFEE HOPPER LID
for CIMBALI MAGNUM
for FAEMA MD2000-MD3000
CIMBALI 465-992-000
CIMBALI 4529-133-528
pg. 23
CIMBALI 800-133-528
CIMBALI
Suitable for:
1252189
COFFEE HOPPER LID
1252190
for CIMBALI ALINOX-ALINOX A
COFFEE HOPPER LID
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET
for DRM GTM64
CIMBALI 803-190-001
1252191
CIMBALI 803-190-024
COFFEE HOPPER LID
for CIMBALI 6/S
CIMBALI 465-146-000
Forks
1252077
FILTER HOLDER FORK
1252259
for CIMBALI CONIK
FILTER HOLDER FORK
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET-ALINOX-ALINOX A
for FAEMA MC99
CIMBALI 4529-135-265
CIMBALI 800-135-265
CIMBALI 803-190-015
Gaskets and seals
1252257
BUMPER FOR DOSER LEVER
1186614
GASKET FOR COFFEE OUTLET OPENING
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET-ALINOX
CIMBALI 465-078-020
CIMBALI 803-110-011
1186421
1186223
O-RING 02018 EPDM
CIMBALI 400-293-000
O-RING 02056 EPDM
CIMBALI 401-250-000
pg. 24
CIMBALI 803-110-001
CIMBALI 401-305-000
CIMBALI
Suitable for:
3186245
O-RING 03200 EPDM
CIMBALI 401-392-000
CIMBALI 402-245-000
Grinders
1252306
ADJUSTMENT RING NUT
1252345
for CIMBALI 6/S
ADJUSTMENT RING NUT
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET-ALINOX-ALINOX A
CIMBALI 465-291-020
CIMBALI 803-130-002
1251034
1251135
BOTTOM BURRS HOLDER IMPELLER
GR.BURRS CIMBALI-FAEMA TITANIUM(PAIR) LH
for CIMBALI CONIK
external ø 63.5 mm - internal ø 38 mm
for FAEMA MC90-MC99
thickness 9 mm - 3 mounting holes
for CIMBALI SUPER-AUTOMATIC M3-M49-M50-M51-M53
for FAEMA SUPER-AUTOMATIC X3-X5
CIMBALI 4821-024-371
CIMBALI 463-727-000
1252383
1251040
GRINDING ADJUSTMENT RING NUT
for CIMBALI CONIK
CIMBALI 427-867-000
GRINDING BURRS BOTTOM HOLDER
for CIMBALI 6/S-6/S NEW
for FAEMA MC99
CIMBALI 4529-135-275
CIMBALI 465-140-040
1251031
1251032
GRINDING BURRS CIMBALI (PAIR) RIGHT
GRINDING BURRS CIMBALI (PAIR) RIGHT
external ø 54 mm - internal ø 32 mm
external ø 64 mm - internal ø 37 mm
thickness 9 mm - 3 fixing holes
thickness 9 mm - 3 fixing holes
for CIMBALI ALINOX-JUNIOR
CIMBALI
CIMBALI 535-100-200
pg. 25
CIMBALI
Suitable for:
1251042
GRINDING BURRS CIMBALI-FAEMA (PAIR )LH
1251043
GRINDING BURRS CIMBALI-FAEMA (PAIR )LH
external ø 54 mm - internal ø 31 mm
external ø 62 mm - internal ø 38 mm
thickness 8 mm - 3 fixing holes
thickness 9 mm - 3 fixing holes
for FAEMA MPN
for FUTURMAT FP-FM
for FUTURMAT FP-FM
CIMBALI
1251015
CIMBALI
GRINDING BURRS CIMBALI-FAEMA (PAIR) RH
1251041
GRINDING BURRS CIMBALI-FAEMA (PAIR) RH
external ø 75 mm - internal ø 44 mm
external ø 54 mm - internal ø 31 mm
thickness 9.4 mm - 3 fixing holes
thickness 8 mm - 3 fixing holes
for CIMBALI MAGNUM
for FAEMA MPN
for FAEMA MD3000
CIMBALI 990-709-000
1251044
CIMBALI 800-133-539
GRINDING BURRS CIMBALI-FAEMA (PAIR) RH
CIMBALI 4801-116-730
1251046
GRINDING BURRS CIMBALI-FAEMA(PAIR) RIGHT
external ø 64 mm - internal ø 38 mm
external ø 75 mm - internal ø 43.5 mm
thickness 9 mm - 3 fixing holes
thickness 9 mm - 3 mounting holes
for CIMBALI MAGNUM
for FAEMA MD2000
CIMBALI 4801-119-956
CIMBALI 4801-133-539
1251170
1251036
GRINDING BURRS CIMBALI-FAEMA(PAIR) RIGHT
GRINDING BURRS DRM-ALINOX (PAIR) RIGHT
ø external 63,5 mm - ø internal 38 mm
external ø 68 mm - internal ø 43 mm
thickness 9 mm - 3 fixing holes
thickness 8 mm - 3 fixing holes
for CIMBALI SUPERAUTOMATICA M1
for CIMBALI ALINOX A
for FAEMA SUPERAUTOMATICA X1
CIMBALI 537-041-300
CIMBALI 803-130-050
pg. 26
CIMBALI
Suitable for:
1251045
GRINDING BURRS FAEMA CONICAL (PAIR) RH
1251047
GRINDING BURRS PAIR CIMBALI RH
external ø 68/49 mm - internal ø 41/11 mm
external ø 64 mm - internal ø 38 mm
thickness 25 mm - 4 fixing holes
thickness 9 mm - 3 mounting holes
for CIMBALI CONIK
for CIMBALI MAX
for FAEMA MC90-MC99
CIMBALI 2801-131-470
1251029
CIMBALI
CIMBALI 803-130-055
GRINDING BURRS TURNING HOLDER
for CIMBALI JUNIOR-CADET-ALINOX
CIMBALI 803-130-004
Ironmongery (screws-nuts-washers-etc.)
3528291
CROSS HEAD FLUSH SCREW M4x8 UNI 7688
1528631
CROSS HEAD SCREW M4x8 UNI 7687
CIMBALI 429-600-000
CIMBALI 502-704-086
1528012
1348813
CROSS HEAD SCREW M5x14 UNI 7687
CIMBALI 500-705-141
3060069
CIMBALI 503-405-160
CIMBALI 5036405160
HEXAGONAL NORMAL NUT M8 UNI 5588
CIMBALI 542-908-080
HEXAGONAL NORMAL NUT M4 UNI 5588
CIMBALI 542-904-040
1528030
HEXAGONAL NUT M6 UNI 5588
CIMBALI 541-806-050
pg. 27
CIMBALI
Suitable for:
3528112
S/S SCREW T.E. M6x16 UNI 5739 DIN 24017
CIMBALI 593-793-001
1528001
SCREW M4x10 UNI 6109
CIMBALI 503-604-100
Knobs
1241072
CONTROL KNOB
1241073
CONTROL KNOB
CIMBALI 803-130-061
CIMBALI 803-180-011
1241052
1241070
DOSE ADJUSTMENT KNOB
CIMBALI 4831-119-890
DOSE ADJUSTMENT KNOB
CIMBALI 803-130-011
Lamps
1221002
GREEN INDICATOR LAMP 220V
3221101
head ø 10 mm - hole ø 9 mm
GREEN INDICATOR LAMP 230V
head ø 15 mm - ø hole 13 mm - 120°C
universal application
CIMBALI 445-591-000
3221132
CIMBALI 530-150-610
GREEN INDICATOR LAMP 230V
CIMBALI 3402-133-614
1221006
head ø 13.5 mm - hole ø 10 mm - 120°C
GREEN INDICATOR LAMP 250V
head ø 14 mm - hole ø 12 mm - 75°C
universal application
CIMBALI 530-107-100
CIMBALI 3541-133-504
pg. 28
CIMBALI
Suitable for:
1221010
GREEN LAMP RECEPTACLE
3221095
head ø 14.5 mm - hole ø 12 mm
ORANGE INDICATOR LAMP 230V
head ø 13.5 mm - hole ø 10 mm - 120°C
universal application
CIMBALI 530-110-100
CIMBALI 530-107-400
3221021
3221097
RED LAMP RECEPTACLE
head ø 14.5 mm - hole ø 12 mm
CIMBALI 530-106-200
CIMBALI 530-106-400
NEUTRAL INDICATOR LAMP 220V
head ø 8 mm - 120°C
CIMBALI 530-150-300
Levers
1252330
COFFEE GRINDER/DOSER PAWL
1252308
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
for CIMBALI CONIK
for FAEMA MPN-MC99-MC90
CIMBALI 4151-012-801
CIMBALI 4251-117-500
1252312
1225020
COUNTER FOR COFFEE GRINDER
for CIMBALI SPECIAL-6/S NEW
DOSER LEVER
for CIMBALI SPECIAL-6/S NEW
CIMBALI 531-390-700
CIMBALI 465-603-000
1225021
1252343
DOSER LEVER
for FAEMA MC99
DOSER LEVER
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET-ALINOX-ALINOXA
for DRM GTM64
CIMBALI 3811-135-491
CIMBALI 803-130-023
CIMBALI 803-130-044
pg. 29
CIMBALI
Suitable for:
1252108
DOSER LEVER KNOB
1252199
for CIMBALI JUNIOR-CADET
DOSER LEVER RIGHTHAND
for CIMBALI 6/S
for DRM GTM64
CIMBALI 803-130-060
CIMBALI 537-022-200
1252348
1252363
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
CIMBALI 465-007-000
CIMBALI 465-007-010
1252364
1252021
PAWL COFFEE GRINDER/DOSER
CIMBALI 803-130-021
CIMBALI 465-306-004
PAWL GEAR 6 TEETH
CIMBALI 4831-134-778
Microswitches
1252365
DISPENSER FRAME
1252258
LID WITH POINTER
CIMBALI 803-190-006
CIMBALI 803-190-007
1252059
1252058
MICRO BOX
MICRO BOX LID
CIMBALI 4529-133-522
CIMBALI 4529-133-521
1252260
1252010
MICRO BOX LID FOR DOSER
CIMBALI 965-216-000
CIMBALI 465-235-000
MICRO OPERATION FLAP
CIMBALI 965-017-010
pg. 30
CIMBALI 800-133-521
CIMBALI 465-463-000
CIMBALI 965-017-000
CIMBALI
Suitable for:
1252197
MICROSWITCH BOX
CIMBALI 465-224-020
1240030
1252294
CIMBALI 465-224-010
MICROSWITCH BOX LID
CIMBALI 4831-130-192
MICROSWITCH 110/230V
1240007
MICROSWITCH 16A 250V
for CIMBALI MAGNUM
for CIMBALI CONIK
for FAEMA MD2000
for FAEMA MC90-MC99
CIMBALI 3342-133-738
CIMBALI 965-719-000
3240123
1240037
MICROSWITCH 16A 250V
for ROBOT COUPE MIXER MP550A-MP600A
CIMBALI 3341-134-617
MICROSWITCH 6A 250V
for CIMBALI SPECIAL-6/S-6/S NEW
for PRIMUS WASHING MACHINE P6-P7
for PRIMUS DRYER T9-T11-T13-T16-T24-T35
for POLIMATIC WASHING MACHINE P65-P75
for POLIMATIC DRYER T9-T11-T13-T16-T24-T35
for GIRBAU WASHING MACHINE HS2007-HS2012-HS4007
HS4012-HS4022-HS4110
for GRANDIMPIANTI WASHING MACHINE WFM22
for SAECO 3P-5P-8P-FS400-CRISTALLO600
for NECTA VENDING ASTRO-ASTROP-BRIO250-BRIO3-BRIOC
CAPRI-COILIBRI-FIRENZE-HYPERION-KIKKO-KIKKOMAX
KIKKORY-OBLO-ROMA-SILVER3-SILVER7-SPAZIO-VENEZIA
ZENITH
for MORETTI OVEN M90C-M130C
CIMBALI 3301-133-541
CIMBALI 532-009-800
CIMBALI 803-140-022
CIMBALI 803-140-023
1252070
SUPPORT FOR MICRO
CIMBALI 3251-131-313
1252331
CIMBALI 532-020-000
CIMBALI 465-564-000
1252310
SUPPORT FOR MICROSWITCH
CIMBALI 803-130-046
SUPPORT FOR MICROSWITCH
CIMBALI 803-130-052
pg. 31
CIMBALI
Suitable for:
Pins
1252309
ADJUSTMENT BUTTON
1252346
ADJUSTMENT PIN
CIMBALI 465-285-010
CIMBALI 465-310-011
1252290
1250036
BALL FOR MICRO REGULATION GROUP
CLASP ø 5x16 mm
CIMBALI 803-180-006
CIMBALI 4061-133-599
1250038
1252384
CLASP ø 5x18 mm
LOCKING PIN
CIMBALI 4061-119-924
CIMBALI 3811-135-283
1252318
1252349
LOCKING RING NUT
PAWL CLASP
CIMBALI 4851-117-463
CIMBALI 532-719-400
1252344
1528037
SUPPORT FOR SCREW
CIMBALI 803-130-010
CIMBALI 465-014-009
WORM SCREW
CIMBALI 803-130-008
Relays
1252529
CIRCUIT INTERRUPTER MD50 4211 - NEW
3351605
RELAY 60.63 10A 230V 50/60Hz
3 switching contacts
CIMBALI 531-505-800
CIMBALI 531-502-700
pg. 32
CIMBALI 531-506-300
CIMBALI 531-507-500
CIMBALI
Suitable for:
3351008
RELAY 62.83 16A 230V 50/60Hz
3 switching contacts
for CIMBALI MAGNUM-SPECIAL-6/S-6/SNEW
for FAEMA MD3000
CIMBALI 3442-133-670
CIMBALI 537-020-300
Remote control switches
3446556
CONTACTOR LOVATO BG 0910A
1354907
CONTACTOR LOVATO BG0910A
20A 230V 50/60Hz 4Kw
9A 230V 50/60Hz 2,2Kw
3 normally open contacts
3 normally open contacts
1 normally open auxiliary contact
1 normally open auxiliary contact
for CIMBALI M30 CLASSIC
CIMBALI
CIMBALI 531-503-510
CIMBALI 531-506-600
Rinse aid pumps and accessories
1252109
DISPENSER LOWER LID
1252105
DOSER CYLINDER
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET-ALINX-ALINOX A
for DRM GTM64
CIMBALI 803-180-014
CIMBALI 965-301-000
1252192
1252193
DOSER CYLINDER
for CIMBALI CONIK
DOSER CYLINDER
for CIMBALI SPECIAL-6/S-6/S NEW
for FAEMA MC90-MC99
CIMBALI 4804-131-211
CIMBALI 803-190-005
CIMBALI 465-144-000
pg. 33
CIMBALI
Suitable for:
1252382
DOSER CYLINDER
DOSER LID
for CIMBALI MAGNUM
for FAEMA MD2000
for FAEMA MD2000-MD3000
CIMBALI 4504-133-562
1252110
1252020
for CIMBALI MAGNUM
CIMBALI 800-133-562
DOSER LID
CIMBALI 990-710-000
1252198
for CIMBALI JUNIOR-CADET-ALINOX-ALINOX A
CIMBALI 4529-133-527
DOSER LID
for CIMBALI MAX
for DRM GTM64
CIMBALI 803-190-008
CIMBALI 803-190-039
1252219
1252194
DOSER LID
MIXER ROD
for CIMBALI 6/S-6/S NEW
CIMBALI 465-133-010
CIMBALI 465-145-000
1252293
1252065
MIXER ROD
CIMBALI 465-027-021
SCRAPER FOR COFFEE DOSER
CIMBALI 4731-119-891
Springs
1250107
ADJUSTMENT ROD SPRING
CIMBALI 465-044-000
1250109
BALL SPRING
CIMBALI 803-130-029
pg. 34
CIMBALI 800-133-527
CIMBALI
Suitable for:
1250031
CLAPS SPRING ø 5x24 mm
1250061
CLASP SPRING
CIMBALI 4731-027-432
CIMBALI 4731-133-577
1250060
1250110
COFFEE TAMPER SPRING ø 13x73 mm
COUNTER TIE ROD
CIMBALI 4731-133-593
CIMBALI 465-376-000
1250091
1250118
DISPENSER STAR SPRING
DOSE ADJUSTMENT SPRING
CIMBALI 803-130-022
CIMBALI 465-025-000
1250062
1250093
DOSER LEVER RETURN SPRING
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET-ALINOX-ALINOX A
for FAEMA MD2000-MD3000
for DRM GTM64
CIMBALI 4731-133-581
1250119
DOSER LEVER RETURN SPRING
for CIMBALI MAGNUM
CIMBALI 800-133-581
DOSER LEVER RETURN SPRING
CIMBALI 803-130-027
1250125
for CIMBALI SPECIAL-6/S NEW
DOSER LEVER RETURN SPRING
for CIMBALI 6/S
CIMBALI 465-406-000
CIMBALI 465-012-020
1250033
1250032
DOSER LEVER RETURN SPRING LEFTHAND
LEVER RETURN SPRING ø 9x50 mm
for CIMBALI MAGNUM
for CIMBALI CONIK
for FAEMA MD2000-MD3000
for FAEMA MPN-MC99-MC90
CIMBALI 4731-133-582
CIMBALI 4731-131-784
pg. 35
CIMBALI
Suitable for:
1250117
MIXER ROD SPRING
1250059
MOTOR PIN SPRING
for CIMBALI MAGNUM
for FAEMA MD2000-MD3000
CIMBALI 465-408-010
CIMBALI 4731-133-568
1250108
1250120
PIN SPRING
ROD SPRING
CIMBALI 465-015-000
CIMBALI 465-409-000
1250035
1250034
SPRING ø 11x50 mm
SPRING ø 8x25 mm
CIMBALI 4731-008-848
CIMBALI 4731-023-460
1348817
1252107
STAINLESS STEEL CIRCLIP RA-4 UNI 7437
CIMBALI 568-204-051
1250069
CIMBALI 465-028-000
STROKE COUNTER SHAFT
CIMBALI 803-130-026
STROKE COUNTER SPRING
CIMBALI 4731-117-495
Stars and spare parts
1343022
BOTTOM STAR
CIMBALI 465-183-010
1343023
BOTTOM STAR
CIMBALI 3831-117-460
pg. 36
CIMBALI
Suitable for:
1252106
BOTTOM STAR WITH MIXER
1252265
CONVEYER FOR STAR
CIMBALI 803-130-012
CIMBALI 465-006-030
1343015
1343016
DOSE ADJUSTMENT STAR
DOSE CONVEYING STAR
CIMBALI 803-130-014
CIMBALI 803-130-015
1252196
1252200
DOSER SHEET
DOSER SHEET
CIMBALI 803-130-013
CIMBALI 4941-026-287
1252347
1343026
DOSER SHEET
MIDDLE STAR
CIMBALI 465-029-000
CIMBALI 3831-117-458
1343028
1343024
MIDDLE STAR
STAR ASSEMBLY
CIMBALI 465-182-000
CIMBALI 803-130-054
1343020
1343025
TOP STAR
CIMBALI 4831-117-462
TOP STAR
CIMBALI 803-130-047
pg. 37
CIMBALI
Suitable for:
1343027
TOP STAR
CIMBALI 465-181-000
Starting capacitors
3068016
CAPACITOR µF 10 450V 50/60Hz
CAPACITOR µF 12,5 450V 50/60Hz
operating temperature -25+85°C
in compliance with EEC 93/68 and 92/31 regulations
in compliance with EEC 93/68 and 92/31 regulations
CIMBALI 2341-119-567
3068024
3068019
operating temperature -25+85°C
CIMBALI 531-401-600
CAPACITOR µF 16 450V 50/60Hz
CIMBALI 531-492-000
CIMBALI 3341-115-503
3068008
CIMBALI 531-404-000
CAPACITOR µF 5 450V 50/60Hz
operating temperature -25+85°C
operating temperature -25+85°C
in compliance with EEC 93/68 and 92/31 regulations
in compliance with EEC 93/68 and EEC 92/31 regulat
CIMBALI 3341-131-517
CIMBALI 531-404-100
3068010
3068014
CAPACITOR µF 6.3 450V 50/60Hz
CIMBALI 531-492-800
CAPACITOR µF 8 450V 50/60Hz
operating temperature -25+85°C
operating temperature -25+85°C
in compliance with EEC 93/68 and EEC 92/31 regulat
in compliance with EEC 93/68 and 92/31 regulations
CIMBALI 803-140-045
CIMBALI 2341-134-750
pg. 38
CIMBALI 2341134750
CIMBALI
Suitable for:
Switches
1319117
BIPOLAR LEVER SWITCH 15A 250V
1319902
BLACK BIPOLAR SWITCH 16A 250V
for CIMBALI MAGNUM-CONIK
with indicator led lamp
for FAEMA MD3000-MPN-MC90
mounting hole 22x30 mm
for MAZZER MINI-MINI ELETTRONICO A/B-LUX
for CIMBALI JUNIOR-CADET-ALINOX-ALINOX A
for DRM GTM64
for CIMBALI SUPERAUTOMATICA M1
for FAEMA SUPERAUTOMATIC X1
CIMBALI 532-021-408
CIMBALI 3761-118-901
CIMBALI 3761-119-957
CIMBALI 532-022-008
CIMBALI 803-140-010
CIMBALI 532-021-608
1319003
BLACK SINGLE POLE PUSH-BUTTON 0.7A 250V
3319012
GREEN BIPOLAR SWITCH 16A 250V
head ø 19 mm - mounting hole ø 15 mm
with indicator lamp and switch cover
for BEZZERA BB90
"0 - I" symbol screenprinted
for CARIMALI G1/GT-M1/M3
max temperature 120°C
for CIMBALI ALINOX A
mounting hole 22x30 mm
for OBEL DSQ-EB-GLOBO "G"
for PAVONI ZIP
CIMBALI 803-140-029
CIMBALI 803-140-039
3319016
1319212
RED BIPOLAR SWITCH 250V 16A
with indicator lamp
THREE-POLE LEVER SWITCH 16A 400V
for CIMBALI SPECIAL-6/S-6/S NEW
"0 - I" symbol screenprinted
mounting hole 22x30 mm
CIMBALI 532-007-300
CIMBALI 532-001-008
Terminal boards
3247016
3-POLES TERMINAL BLOCK FV273 40A 450V
for cable max ø 6 mm
operating temperature 150°C
CIMBALI 532-128-200
pg. 39
CIMBALI 532-001-000
CIMBALI
Suitable for:
Trays
1252381
COFFEE COLLECTION TRAY
for CIMBALI MAX-JUNIOR-CADET-ALINOX-ALINOX A
CIMBALI 803-130-048
pg. 40
The data herewith contained may change without notice and LF SpA cannot be
held responsible for possible errors stated or resulting by the use of this document.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without written
permission by LF SpA.