Steinco Brochure - Magnus Mobility
Transcription
Steinco Brochure - Magnus Mobility
ENTWICKELT. VERBINDET. BEWEGT. CASTORS AND WHEELS CASTORS AND WHEELS Innovative design and high quality characterize our wheels and castors, which are specified worldwide in many different applications such as medical, commercial kitchen, store fixtures, inflight catering trolleys and many others. STEINCO plays a major role in pioneering new designs and has received prestigious awards for superior appearance, functionality and reliability. STEINCO INJECTION MOLDING TECHNOLOGY STEINCO produces injection molded parts used for castors and wheels as well as for our quick release couplings. We employ the latest manufacturing technology to process high quality polyamides, polyurethanes and polypropylenes. Design and production tooling are done in-house. STEINCO STAMPING Stamped metal parts for our castor and wheel production are manufactured with modern equipment. In-house design and production of our stamping tools assures high quality components. Maintaining tight manufacturing controls over both injection molded and stamped metal components guarantees the quality of our finished products. STEINCO MACHINED COMPONENTS Our range of machined components is available in diameters ranging from 8mm to 65mm, made from machine steel, rust and acid resistant stainless steel, brass, aluminum and other special materials. Heat treating and surface finishing are provided by reliable, certified partners. We are direct suppliers to the automotive industry, engine manufacturers and the tool industry. STEINCO QUICK RELEASE COUPLINGS We offer a complete line of quick release couplings for many applications, including medical, industrial, measuring, and sewer technology. Our product range includes sizes from 2,7mm to 13,0mm and fits all common systems in the market. Using high quality materials such as brass, stainless steel and synthetic compounds, guarantees long life from our products. STEINCO quick release couplings are developed by our own skilled engineers. Their know-how and experience have resulted several patents and successful new products. CASTORS AND WHEELS STEINCO Paul vom Stein GmbH Frohntaler Straße 30 42929 Wermelskirchen Phone + 49 - (0) 21 96 - 943 - 0 Telefax + 49 - (0) 21 96 - 943 - 326 E-Mail [email protected] Internet www.steinco.de STEINCO CASTORS AND WHEELS 2012-04 www.steinco.de MOBILITY SOLUTIONS FOR HOSPITAL AND SURGICAL EQUIPMENT, OFFICE AND INSTITUTIONAL APPLICATION, COMMERCIAL KITCHENS, IN-FLIGHT CATERING AND MORE ... 02 COMPANY PROFILE WE CREATE MARKETS. CASTORS AND WHEELS QUICK RELEASE COUPLINGS MACHINED COMPONENTS For more than 80 years our objective has been to develop and produce the best mobility solutions available for light and medium duty applications. We started as a specialized manufacturer of machined components in Wermelskirchen, Germany. Today, our company is a leading supplier in this market, along with our two other divisions “castors and wheels” and “quick release couplings”. Our definition of quality is to add value to our customer’s product! Our customers expect innovative ideas and problemsolving solutions – supported by modern quality and product management systems. STEINCO created a management system, developed from a practical view of our daily work and certified in accordance with ISO TS 16949 and DIN EN ISO 9001:2008 standards. Illustration to the right: SERIES 558 (page 62) Steinco_R&RKat_GB_Cover_04.indd 2 Layout www.wolfundfreun.de Coverlayout www.dreipunktnull.com 09.03.12 16:06 Controlling all major steps – from conceptual sketch to final assembly In addition to our proven standard products, we are able to develop custom solutions for special mobile applications. Requirements such as improved mobility, high load capacities and aggressive environmental conditions can be accommodated with modified existing products or proprietary designs. The vast experience of our engineering team is supported by modern CAD software, in-house prototyping capabilities and test laboratory for evaluation as specified by DIN EN 12530ff. In-house manufacturing control of metal stamping and machining, plastic injection molding, through final assembly of components are fundamental elements of our philosophy. These important skills allow us to respond promptly to customer requirements. 04 COMPANY PROFILE AWARD-WINNING QUALITY BY STEINCO. STEINCO castors and wheels move products in many different applications around the world. Our innovative and highly sophisticated products increase value and set new standards. Over the years, STEINCO has received prestigious awards for new designs featuring superior appearance, functionality and reliability. The knowledge and expertise of our employees is our future, and the ability to create new markets with our products is our greatest potential! Series: 550/551 Series: 558/559 design award w i n n e r design award w i n n e r Series: 850/851 design award w i n n e r Series: 700/701 Series: 758/759 PRIMUS CONTENT 05 CASTORS & WHEELS AT A GLANCE. Selecting your castor 06 Chemical resistance 08 Product information 09 Summary 10 SERIES 12 Institutional castors 12 Standard 14 Stainless 28 Design castors 32 Standard 34 Stainless 54 Central locking castors 60 Hospital bed castors 62 Nursing home bed castors 68 Accessories for bed castors 73 Assembly information for hospital bed castors 74 Inflight catering trolley castors 76 Accessories / Technical information 82 Wheels 84 Fittings 86 Top plate dimensions 87 Assembly information for castors with bolt hole / Swept radius 88 Checklist 89 Directions 90 Agents 90 National agents 90 International agents 91 Terms of supply and payment 93 06 SELECTING YOUR CASTOR HOW TO CHOOSE THE APPROPRIATE CASTOR. Several criteria determine the selection of the appropriate castor for your specific application. Please consult the following information concerning the most important characteristics to determine the appropriate castor for your application. We also invite you to contact our experienced sales team for further technical support. Our website www.steinco.de offers additional information. If you prefer, you may complete the checklist on page 89 and forward it to [email protected] for assistance. Dynamic load Starting and rolling properties Load capacities indicated in this catalog are deter- The force required to move a swivel castor into travel mined in accordance with European standards EN direction and begin rolling it is known as starting 12527 to 12531. For safety reasons, we strongly resistance. This is influenced by load, castor configu- recommend calculating the weight of your mobile ration, wheel diameter, tyre material, type of bearings device including load and divide the total by three. and finally, floor conditions. A twin wheel castor is ad- This will provide the appropriate dynamic capacity vantageous if high load capacities are required. All per castor required for a device using four castors. of these factors need to be balanced. We appreciate Manoevrability Castor configuration, i.e., single or twin-wheel, wheel your inquiries and are pleased to assist you in selecting the appropriate STEINCO castor for your application. diameter, tyre material and bearing configuration are Environmental factors and conditions all factors that affect maneuverability. In general, larger Corrosion resistance: We specify only high quality diameter wheels will roll and manage obstacles more composite materials (i.e. polyamide, polyurethane). easily than smaller wheels. Softer tyre materials are This provides for long service life and prevents dis- appropriate for hard floors whereas harder tyres should coloration. Steel parts such as casings, ball races etc. be selected for soft floors or carpeted surfaces. The are zinc plated and offer protection against corrosion. type of wheel bearing has significant influence on Temperature changes, humidity and certain cleaning mobility. We recommend ball bearings as first choice. agents may influence corrosion. If required, we offer 07 C A B machine washable and stainless steel castors. Please inquire regarding your most challenging applications. Conductivity: Conductive castors made by STEINCO provide dissipation resistance lower than 10000 Ohm to protect sensitive electronic equipment. Influence of temperatures: Temperature extremes can potentially damage the materials used in the manufacturing of our products. Please contact us to determine suitable product for your application. Chemical resistance The chemical resistance of our castors and wheels depends on mechanical, chemical and thermal conditions. The chemical resistance chart on page 8 provides basic criteria that may be used as a guide, but does not guarantee suitability of any particular material. The product selected should be evaluated in your specific application. D A: Plain bearing B: Ball bearing C: Double ball bearing D: Precision ball bearing 08 CHEMICAL RESISTANCE + resistant / 0 limited resistance / – not resistant Material Concentration PolyamidePolyurethane TPR industrial effluents + formic acid 40 % aqueous - + ammonia 10 % aqueous + amyl alcohol + aniline- ethyl acetate + ethyl ether + bathroom cleaner 0 benzaldehyde 0 benzine ++ benzene +0 bitumen 0 bleaching lye aqueous,12,5 % chlorine - boric acid 0 brake fluid room temperature 0 + butanol 0+ butyl acetate - butyl alcohol + calcium chloride + camphor + chlorine --chloroform 0 citric acid 0 acetose 5 % aqueous + 0 + ethane 96 % 0+ formaldehyde 30 % aqueous 0 fruit juice + glycol 0 glysantine 40 % aqueous + + glycerin + hand and spray cleaner + paraffin +0 hexane + caustic potash solution 10 % aqueous + 0 + caustic potash solution 50 % aqueous + + cooling liqiuds DIN 53521, 120 °C 0 + methanol 0+ methyl alcohol 0 methylene chlorid 0 milk + lactic acid 10 % aqueous 0 + mineral oils +++ mortar, cement, lime + lubricating oil +0 naphthalene + tetrachloroethylene 0 petrol ether technical clean, 80 °C + crude petroleum technical clean, 80 °C + peppermint oil + phenol aqueous - phosphoric acid - propanol0 hydrargyrum met. - nitric acid 2 % aqueous - - + hydrochloric acid 2 % aqueous - 0 + sulphuric acid 0 + tar 0 carbon tetrachloride 0 ink + toluol + trichlorethylene 40 °C - vaseline + wax + lees 0+ hydrogen peroxide 0,5 % aqueous + hydrogen peroxide 30 % aqueous hydrogen dioxid 0 acidity of wine 0 xylene0 Please note that any references contained in the register are not legally binding. PRODUCT INFORMATION 09 1. Product Information According to the definition of the liability of manufacturers for the products they produce, as given in the “Law of Liability for Products” (§4 Prod-HaftG), the following information about wheels and castors applies. Deviation from this information, as is written, releases the manu facturer of it’s liability. 3. Misuse The word, “misuse” is defined as: Overloading Unsuitable floor conditions Foreign objects penetrating the wheel tread Excessive (high or low) temperatures Failure to use brakes properly Exposure to a caustic environment Excessive shock loading Domestic uses i.e. seating furniture Excessive speed General i.e. shopping carts, office equipment Influence of lateral forces 2. Product Information and Determined Uses Wheels and castors, according to this definition, are components that are generally replaceable. They are installed on equipment, furniture, material handling system or similar products to make these products mobile. This product information refers to castors and wheels, particularly to swivel castor (not steered castors) which are used on non-powered equipment; at a speed not to exceed the normal walking speed and not being used continuously. Castors and wheels, according to this product information, can be classified by application into the following categories: Health care i.e. beds, carts, etc. Industrial uses i.e. material handling of all load capacities Castors and wheels can have a long and trouble free life if the following criteria are adhered to: •Correct and secure mounting at the designated location. •The mounting location must have adequate strength and material for a positive attachment. •The operation of the castor must not be affected by the attaching. •The swivel bearing king pin axis must be vertical at all times. •Rigid castors must have their wheel axles perpendicular to the direction of travel. •If only swivel castors are used, they must be of similar types. If rigid castors are used in conjunction with swivel castors, all castors must be compatible and in accordance with the specifi cations recommended by the manufacturer. Where castors are used in these environments: Outdoors, coastal areas, corrosive and/or aggressive environments – special com ponents must be specified. For use in temperatures below 5 °C (40 °F) and above 30 °C (85 °F), the performance of the castor can be impaired, particularly the load capacity, as stated, can be affected when used in temperatures below or above these stated limits. Special components must be specified. Castor are made of component parts. The manufacturer is only liable for the original components incorporated in the assembled castor. When selecting a castor, it is necessary to take into considera tion the technical details in the published charts for that castor. Changes made to the components and to assembled castors without prior agreement and approval of the original manufacturer 4. Product capability Should the user not find the required product in the manufacturer’s catalogs, leaflets, descriptive literature, etc., then any new castor designed for a particular application has to be fully approved by the manufacturer. New designs must be subject to the relevant EN 12527-12531 standards. 5. Maintenance The maintenance of castors is usually: Regreasing the axle and swivel bearings and removing any debris from these areas. Re tightening the axle and/or any adjustable fittings. If cleaning agents are used, these agents must not contain corrosive or granular elements. 6. Product Information and User Guide It is necessary to insure that the Product Information is made available as required and that the reseller insures that his customer is furnished with the appropriate catalogs, etc.; that the Original Equipment Manufacturer, on who’s equipment the products is attached, insures the end user has received the Product Information. To insure proper performance of the castors and wheels, the reseller must consider the Product Information (2.–7.). This product information can be supplied for distribution to the manufacturer of the equipment. The manufacturer of the equipment must refer to the Product Information (2.–7.). Copies of this Product Information may be ordered from the castor manufacturer for distribution to the end user. 7. Dimensions Dimensions in this catalog are approximate. They are subject to change without notice, particularly as a result of new designs or improvements. 10 SUMMARY CATEGORY SERIES PHOTO Medical Hospital and Home care electromedical and hospital equipment beds Institutional castors Industrial & Operation tables Standard 315, 316 ■ 320, 321 ■ 330, 331, 680 ■ ■ ■ 335, 336, 337, 680A ■ ■ ■ 475, 476 ■ 700, 701 PRESTIGE ■ ■ ■ ■ Stainless 330R, 331R ■ 200, 201, 204, 207 Design castors Standard 530, 531 PROFIL Nursing home bed castors Inflight catering trolley castors ■ ■ ■ 560 ■ ■ 570, 571 ■ ■ ■ 840, 841, 842, 847 ■ ■ ■ 850, 851, 854 ■ ■ ■ 850R, 851R, 854R Hospital bed castors ■ 550, 551, 551D 552, 554, 557, 550H, 551H Stainless 840R, 841R Central locking castors Commercial kitchen equipment ■ ■ ■ ■ ■ 558, 559 ■ ■ 558X, 559X ■ ■ 758, 759 PRIMUS ■ ■ 555 ■ 828 ■ 858, 859 ■ 328 ■ 820, 825 AIRLIGHT 320A, 322 11 Field of application Production Bakery equipment DETAILS Shop & Service Shop fitting equipment Transport devices Office & Home Inflight catering trolleys Office and home furniture Office chairs Cleaning Cleaning equipment Wheel Ø, mm Load capacity, kg PAGE ■ ■ ■ ■ ■ ■ 50 –100 40 – 70 14 –15 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 50 – 75 55 – 90 16 –17 ■ ■ ■ ■ 75 –125 80 –100 18 –19, 23 ■ ■ ■ ■ 75 –150 80 –110 20 – 23 ■ ■ ■ 50 40 24 – 25 ■ ■ ■ 125 100 26 – 27 ■ ■ 100 –125 90 –100 28 – 29 ■ 175 –200 200 30 – 31 52 –100 40 – 70 34 – 35 65 –150 70 –110 36 – 43 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 100 –125 100 –110 45 ■ ■ ■ ■ 100 –125 100 –110 46 – 47 ■ ■ ■ ■ ■ 125 90 –100 48 – 51 ■ ■ ■ ■ ■ 100 –125 90 –100 52 – 53, 58 ■ ■ ■ 125 100 54 – 55 ■ ■ ■ 100 –125 90 –100 56 – 57, 59 125 –150 110 –150 62 – 63 150 200 64 – 65 150 150 66 – 67 100 100 68 75 90 69 100 –125 90 –100 70 – 71 50 90 72 ■ 75 90 78 – 79 ■ 75 90 80 – 81 12 Field of application: iNDuStRiAL pRODuCtiON ShOp SERVicE OfficE hOME cLEANiNg ”STEINCO institutional castors ARE multifunctional, WELL ENGINEERED, RELIABLE and BRING COUNTLESS DEVICES IN MOTION!“ APPARATEROLLEN 13 INSTITUTIONAL CASTORS 14 INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 315 Choice of wheels Plain bearing wheel Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Black polyamide wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Wheel-Ø 50 mm (with thread guards) · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor Group of series: 315, 316 Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 50 mm, 75 mm and 100 mm · Screwed axle · Thread guards · Steel bush 50 mm, 100 mm Options: · 50 mm and 75 mm in stainless steel construction · Further fittings available on request · Steel bush · Polypropylene hub · Thread guards · Polypropylene hub · Thread guards mm mm dduun ngg kg kg(daN) mm (daN) ssllaa BBAaauu ushhlaö ödhhue eng kgmm mm (daN) AAuu TTBrraa auggk hkörra ahefft t ite RRaad d--bØ Øre Ø dRa TRRraad adgb bkrre eaiite ftte · Also available as rigid castor SERIES 670: Code numbers Fittings mm Bolt hole Top plate Threaded stem mm mm mm mm 10,3 50 19 40 10,3 75 23,5 60 10,3 100 24 70 12,3 50 19 40 12,3 75 23,5 60 12,3 100 24 70 Assembly information shown on page 88. 58x58 50 19 40 58x58 75 23,5 60 58x58 100 24 70 70 97 121 70 97 121 26 30 35 26 30 35 1.HUA0.C3A0 1.HEA0.E5A0 1.HUA0.B020 1.HEA0.E700 1.HJA0.E800 1.HUB0.B020 1.HEB0.E700 1.HJB0.E800 1.HUA0.C200 1.HEA0.E010 1.HJA0.PVB0 1.HUB0.C200 1.HEB0.E010 1.HJB0.PVB0 1.HUA0.C210 1.HEA0.E030 70 97 121 26 30 35 1.HUL0.C3A0 1.HEL0.E5A0 1.HUL0.B020 1.HEL0.E700 1.HJL0.E800 1.HUL0.C200 1.HEL0.E010 1.HJL0.PVB0 1.HUL0.C210 1.HEL0.E030 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 50 19 40 M10x25 75 23,5 60 M10x25 100 24 70 M12x25 50 19 40 M12x25 75 23,5 60 M12x25 100 24 70 79 106 130 79 106 130 26 30 35 26 30 35 1.HUR0.C3A0 1.HER0.E5A0 1.HUR0.B020 1.HER0.E700 1.HJR0.E800 1.HUW0.B020 1.HEW0.E700 1.HJW0.E800 1.HUR0.C200 1.HER0.E010 1.HJR0.PVB0 1.HUW0.C200 1.HEW0.E010 1.HJW0.PVB0 1.HUR0.C210 1.HER0.E030 1.HUB0.C3A0 1.HEB0.E5A0 1.HUW0.C3A0 1.HEW0.E5A0 1.HUB0.C210 1.HEB0.E030 1.HUW0.C210 1.HEW0.E030 Expanding adaptors g du n la Au s t e öh Ba uh kr af Tr ag db re Ra Ra d- Ø ite Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 1.HUA0.C200.A2J0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. Max. Torque mm Nm mm 18-20 21-23 24-27 28-31 17 20 25 30 kg (daN) mm mm Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube .A2J0 .A2K0 .A2L0 .A2M0 .A6J0 .A6K0 .A6L0 .A6M0 .A2J0 .A2K0 .A2L0 .A2M0 .A6J0 .A6K0 .A6L0 .A6M0 .A2J0 .A2K0 .A2L0 .A2M0 .A6J0 .A6K0 .A6L0 .A6M0 .A2S0 .A2T0 .A2U0 .A2V0 .A6S0 .A6T0 .A6U0 .A6V0 Field of application: INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING . INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 316 15 Choice of wheels Plain bearing wheel Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Black polyamide wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Wheel-Ø 50 mm (with thread guards) · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor with total lock Ø 50 mm with wheel brake Group of series: 315, 316 Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Steel pressed brake pedal, zinc plated · Wheel-Ø 50 mm, 75 mm and 100 mm · Screwed axle · 75 mm and 100 mm with total lock · Thread guards · Steel bush 50 mm, 100 mm · Steel bush · Polypropylene hub · Thread guards · Polypropylene hub · Thread guards Options: · 50 mm and 75 mm in stainless steel · 75 mm also available with wheel lock function · Further fittings available on request mm mm ddu unng g kg kg(daN) mm (daN) ssla la kgmm mm (daN) AAu u BBAa auuush hlaöödh hueen g Ra TTBrraa auggk hkörra ahefft t te RRa add-bØ Øre i mm mm Ø dmm TRRraad adgb bkrre eaiite ftte · Also available as rigid castor SERIES 670: Code numbers Fittings Bolt hole Top plate Threaded stem mm mm 10,3 50 19 40 10,3 75 23,5 60 10,3 100 24 70 12,3 50 19 40 12,3 75 23,5 60 12,3 100 24 70 Assembly information shown on page 88. 58x58 50 19 40 58x58 75 23,5 60 58x58 100 24 70 70 97 121 70 97 121 26 30 35 26 30 35 2.HWA0.C3A0 2.HGA0.E5A0 2.HWA0.B020 2.HGA0.E700 2.HLA0.E800 2.HWB0.B020 2.HGB0.E700 2.HLB0.E800 2.HWA0.C200 2.HGA0.E010 2.HLA0.PVB0 2.HWB0.C200 2.HGB0.E010 2.HLB0.PVB0 2.HWA0.C210 2.HGA0.E030 70 97 121 26 30 35 2.HWL0.C3A0 2.HGL0.E5A0 2.HWL0.B020 2.HGL0.E700 2.HLL0.E800 2.HWL0.C200 2.HGL0.E010 2.HLL0.PVB0 2.HWL0.C210 2.HGL0.E030 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 50 19 40 M10x25 75 23,5 60 M10x25 100 24 70 M12x25 50 19 40 M12x25 75 23,5 60 M12x25 100 24 70 79 106 130 79 106 130 26 30 35 26 30 35 2.HWR0.C3A0 2.HGR0.E5A0 2.HWR0.B020 2.HGR0.E700 2.HLR0.E800 2.HWW0.B020 2.HGW0.E700 2.HLW0.E800 2.HWR0.C200 2.HGR0.E010 2.HLR0.PVB0 2.HWW0.C200 2.HGW0.E010 2.HLW0.PVB0 2.HWR0.C210 2.HGR0.E030 2.HWB0.C3A0 2.HGB0.E5A0 2.HWW0.C3A0 2.HGW0.E5A0 2.HWB0.C210 2.HGB0.E030 2.HWW0.C210 2.HGW0.E030 Expanding adaptors g du n la Au s t e öh Ba uh kr af Tr ag db re Ra Ra d- Ø ite Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.HWA0.C200.A2J0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. Max. Torque mm Nm mm 18-20 21-23 24-27 28-31 17 20 25 30 kg (daN) mm mm Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube .A2J0 .A2K0 .A2L0 .A2M0 .A6J0 .A6K0 .A6L0 .A6M0 .A2J0 .A2K0 .A2L0 .A2M0 .A6J0 .A6K0 .A6L0 .A6M0 .A2J0 .A2K0 .A2L0 .A2M0 .A6J0 .A6K0 .A6L0 .A6M0 .A2S0 .A2T0 .A2U0 .A2V0 .A6S0 .A6T0 .A6U0 .A6V0 Field of application: INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING . 16 INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 320 Choice of wheels Plain bearing wheel Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Black polyamide wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Wheel-Ø 50 mm (with steel thread guards) · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor Group of series: 320, 321 Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 50 mm and 75 mm · Screwed axle · Thread guards · Steel bush 50 mm · Steel bush · Polypropylene hub · Thread guards · Polypropylene hub · Thread guards mm mm mm mm 55 90 90 70 100 100 25 28 28 1.AOB0.C3F0 1.A1B0.E5W0 1.A1N0.E5W0 1.AOB0.B080 1.A1B0.E710 1.A1N0.E710 1.AOB0.C250 1.A1B0.E060 1.A1N0.E060 1.AOB0.C260 1.A1B0.E120 1.A1N0.E120 Top plate Assembly information shown on page 88. 58x58 50 19 55 60x60 75 23,5 90 77x67 75 23,5 90 70 103 103 25 28 28 1.A0C0.C3F0 1.A1C0.E5W0 1.A1G0.E5W0 1.A0C0.B080 1.A1C0.E710 1.A1G0.E710 1.A0C0.C250 1.A1C0.E060 1.A1G0.E060 1.AOC0.C260 1.A1C0.E120 1.A1G0.E120 Threaded stem Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 50 19 55 M10x25 75 23,5 90 M12x25 50 19 55 M12x25 75 23,5 90 79 103 79 103 25 28 25 28 1.A0D0.C3F0 1.A1U0.E5W0 1.A0E0.C3F0 1.A1V0.E5W0 1.A0D0.B080 1.A1U0.E710 1.A0E0.B080 1.A1V0.E710 1.A0D0.C250 1.A1U0.E060 1.A0E0.C250 1.A1V0.E060 1.A0D0.C260 1.A1U0.E120 1.A0E0.C260 1.A1V0.E120 50 75 75 19 23,5 23,5 Ra AAu u RRa add-bØ Øre i 10,5 10,5 12,8 Ø d- mm mm ddu unng g BBAa auuush hlaöödh hueen g kg kg(daN) mm (daN) mm ssla la TTBr raaag ughk körra ahefft t kgmm mm (daN) te TRRraad adgb bkrre eaiite ftte Options: · Polyurethane tyre on request · Also available as a rigid castor · Further fittings on request Code numbers Fittings Bolt hole ng du 50 75 50 75 50 75 50 75 12 17 12 20 18 25 20 30 mm Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube .A1E0 .D1J0 .A1F0 .D1K0 .A1G0 .D1L0 .A1H0 .D1M0 .A5E0 .D5J0 .A5F0 .D5K0 .A5G0 .D5L0 .A5H0 .D5M0 .A1E0 .D1J0 .A1F0 .D1K0 .A1G0 .D1L0 .A1H0 .D1M0 .A5E0 .D5J0 .A5F0 .D5K0 .A5G0 .D5L0 .A5H0 .D5M0 .A1E0 .D1J0 .A1F0 .D1K0 .A1G0 .D1L0 .A1H0 .D1M0 .A5E0 .D5J0 .A5F0 .D5K0 .A5G0 .D5L0 .A5H0 .D5M0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. Round tube Square tube t 18-20 18-20 21-23 21-23 24-27 24-27 28-31 28-31 kgNm mm (daN) es mm qu mm re Max. Torque on mm sla kg mm (daN) Au BAau ushla ödhu eng TRra adg bkr eai ftte TBra aug hkör ahef t Expanding adaptors Ra d-b Øre ite Ra dØ Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 1.AOB0.C250.A1E0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 321 17 Choice of wheels Plain bearing wheel Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Black polyamide wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Wheel-Ø 50 mm (with steel thread guards) · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor with total lock Ø 50 mm with wheel brake Group of series: 320, 321 Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 50 mm and 75 mm · Screwed axle · 50 mm with lock, steel pressed brake pedal, zinc plated · 75 mm with total lock, steel pressed brake pedal, zinc plated · Thread guards · Steel bush 50 mm · Steel bush · Polypropylene hub · Thread guards · Polypropylene hub · Thread guards TTBr raaaug ghkkör raaheft ft BBAa auuushl haöödh hueen g AAu ussla ladu dun ngg kgmm mm (daN) kg kg(daN) mm (daN) mm mm mm mm 55 90 90 70 100 100 25 28 28 2.HCB0.C3F0 2.GYA0.E5W0 2.GYB0.E5W0 2.HCB0.B080 2.GYA0.E710 2.GYB0.E710 2.HCB0.C250 2.GYA0.E060 2.GYB0.E060 2.HCB0.C260 2.GYA0.E120 2.GYB0.E120 Top plate Assembly information shown on page 88. 58x58 50 19 55 60x60 75 23,5 90 77x67 75 23,5 90 70 103 103 25 28 28 2.HCC0.C3F0 2.GYC0.E5W0 2.GYG0.E5W0 2.HCC0.B080 2.GYC0.E710 2.GYG0.E710 2.HCC0.C250 2.GYC0.E060 2.GYG0.E060 2.HCC0.C260 2.GYC0.E120 2.GYG0.E120 Threaded stem Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 50 19 55 M10x25 75 23,5 90 M12x25 50 19 55 M12x25 75 23,5 90 79 103 79 103 25 28 25 28 2.HCD0.C3F0 2.GYU0.E5W0 2.HCE0.C3F0 2.GYV0.E5W0 2.HCD0.B080 2.GYU0.E710 2.HCE0.B080 2.GYV0.E710 2.HCD0.C250 2.GYU0.E060 2.HCE0.C250 2.GYV0.E060 2.HCD0.C260 2.GYU0.E120 2.HCE0.C260 2.GYV0.E120 RRRa aaddd-bØ Øre i mm mm mm 10,5 10,5 12,8 50 75 75 19 23,5 23,5 Ra Ø d- te TRRraad dgbbkr reeaite ifte Options: · Polyurethane tyre on request · Also available as a rigid castor · Further fittings on request Code numbers Fittings Bolt hole g du n 50 75 50 75 50 75 50 75 12 17 12 20 18 25 20 30 mm Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube .A1E0 .D1J0 .A1F0 .D1K0 .A1G0 .D1L0 .A1H0 .D1M0 .A5E0 .D5J0 .A5F0 .D5K0 .A5G0 .D5L0 .A5H0 .D5M0 .A1E0 .D1J0 .A1F0 .D1K0 .A1G0 .D1L0 .A1H0 .D1M0 .A5E0 .D5J0 .A5F0 .D5K0 .A5G0 .D5L0 .A5H0 .D5M0 .A1E0 .D1J0 .A1F0 .D1K0 .A1G0 .D1L0 .A1H0 .D1M0 .A5E0 .D5J0 .A5F0 .D5K0 .A5G0 .D5L0 .A5H0 .D5M0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. Round tube Square tube t 18-20 18-20 21-23 21-23 24-27 24-27 28-31 28-31 kgNm mm (daN) es mm qu mm re Max. Torque on mm la kg mm (daN) Au s BAau ushla ödhu eng TRra adg bkr eai ftte TBra aug hkör ahef t Expanding adaptors Ra d-b Øre Ra d- Ø ite Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.HCB0.C250.A1E0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. 18 INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 330 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor Group of series: 330, 331, 680 (see page 23) Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Screwed axle · Steel bush · Polypropylene hub mm mm mm mm 90 100 90 100 132 158 132 158 40 40 40 40 1.LGA0.JKA0 1.LNA0.JLA0 1.LGF0.JKA0 1.LNF0.JLA0 1.LGA0.NDA0 1.LNA0.NBA0 1.LGF0.NDA0 1.LNF0.NBA0 1.LGA0.NDB0 1.LNA0.NBB0 1.LGF0.NDB0 1.LNF0.NBB0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 90x70 100 32 90 90x70 125 32 100 132 158 132 158 40 40 40 40 1.LGR0.JKA0 1.LNR0.JLA0 1.LG00.JKA0 1.LN00.JLA0 1.LGR0.NDA0 1.LNR0.NBA0 1.LG00.NDA0 1.LN00.NBA0 1.LGR0.NDB0 1.LNR0.NBB0 1.LG00.NDB0 1.LN00.NBB0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 135 161 135 161 40 40 40 40 1.LHA0.JKA0 1.LPA0.JLA0 1.LHF0.JKA0 1.LPF0.JLA0 1.LHA0.NDA0 1.LPA0.NBA0 1.LHF0.NDA0 1.LPF0.NBA0 1.LHA0.NDB0 1.LPA0.NBB0 1.LHF0.NDB0 1.LPF0.NBB0 135 161 40 40 1.LJA0.JKA0 1.LQA0.JLA0 1.LJA0.NDA0 1.LQA0.NBA0 1.LJA0.NDB0 1.LQA0.NBB0 100 125 100 125 Ra AAu u RRa add-bØ Øre i 10,5 10,5 13,0 13,0 Ø d- mm mm ddu unng g BBAa auuush hlaöödh hueen g kg kg(daN) mm (daN) mm ssla la TTBr raaag ughk körra ahefft t kgmm mm (daN) te TRRraad adgb bkrre eaiite ftte Options: · Polyurethane tyre on request · Stainless steel version on page 28 · Further fittings on request Code numbers Fittings Bolt hole Top plate Screw Plain stem 18x62 18x62 100 125 32 32 32 32 32 32 90 100 Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors g du n la Au s e öh Ba uh ft ra gk Tr a ei te db r Ra Ra d- Ø Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 1.LGA0.NDA0.D2N0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. Max. Torque mm Nm mm 18-20 21-23 24-27 28-31 17 20 25 30 kg (daN) mm mm Round tube Square tube Round tube Square tube .D2N0 .D2P0 .D2Q0 .D2R0 .D6N0 .D6P0 .D6Q0 .D6R0 .D2N0 .D2P0 .D2Q0 .D2R0 .D6N0 .D6P0 .D6Q0 .D6R0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE CLEANING.. Round tube on Square tube r u eq es t INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 331 19 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor with total lock Group of series: 330, 331, 680 (see page 23) Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Polyamide brake pedal · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Screwed axle · Steel bush · Polypropylene hub mm mm mm mm 90 100 90 100 132 158 132 158 40 40 40 40 2.LKA0.JKA0 2.LRA0.JLA0 2.LKF0.JKA0 2.LRF0.JLA0 2.LKA0.NDA0 2.LRA0.NBA0 2.LKF0.NDA0 2.LRF0.NBA0 2.LKA0.NDB0 2.LRA0.NBB0 2.LKF0.NDB0 2.LRF0.NBB0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 90x70 100 32 90 90x70 125 32 100 132 158 132 158 40 40 40 40 2.LKR0.JKA0 2.LRR0.JLA0 2.LK00.JKA0 2.LR00.JLA0 2.LKR0.NDA0 2.LRR0.NBA0 2.LK00.NDA0 2.LR00.NBA0 2.LKR0.NDB0 2.LRR0.NBB0 2.LK00.NDB0 2.LR00.NBB0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 135 161 135 161 40 40 40 40 2.LLA0.JKA0 2.LSA0.JLA0 2.LLF0.JKA0 2.LSF0.JLA0 2.LLA0.NDA0 2.LSA0.NBA0 2.LLF0.NDA0 2.LSF0.NBA0 2.LLA0.NDB0 2.LSA0.NBB0 2.LLF0.NDB0 2.LSF0.NBB0 135 161 40 40 2.LMA0.JKA0 2.LTA0.JLA0 2.LMA0.NDA0 2.LTA0.NBA0 2.LMA0.NDB0 2.LTA0.NBB0 100 125 100 125 Ra AAu u RRa add-bØ Øre i 10,5 10,5 13,0 13,0 Ø d- mm mm ddu unng g BBAa auuush hlaöödh hueen g kg kg(daN) mm (daN) mm ssla la TTBr raaag ughk körra ahefft t kgmm mm (daN) te TRRraad adgb bkrre eaiite ftte Options: · Polyurethane tyre on request · Stainless steel version on page 29 · Further fittings on request Code numbers Fittings Bolt hole Top plate Screw Plain stem 18x62 18x62 100 125 32 32 32 32 32 32 90 100 Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors mm 18-20 21-23 24-27 28-31 Max. Torque mm Nm 17 20 25 30 mm du n sla Au öh e g kg (daN) Ba uh ra ft Tr ag k db re i Ra Ra dØ te Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.LKA0.NDA0.D2N0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. mm Round tube Square tube Round tube Square tube .D2N0 .D2P0 .D2Q0 .D2R0 .D6N0 .D6P0 .D6Q0 .D6R0 .D2N0 .D2P0 .D2Q0 .D2R0 .D6N0 .D6P0 .D6Q0 .D6R0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE CLEANING.. Round tube on Square tube r u eq es t 20 INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 335 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred (Ø 75 mm, 100 mm, 125 mm) · Non marking grey thermoplastic rubber tyred (Ø 100 mm, 125 mm) Swivel castor Group of series: 335, 336, 337, 680A (see page 23) Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 75 mm, 100 mm, 125 mm and 150 mm · Screwed axle · Polypropylene hub · Steel bush · Non marking grey polyurethane tyred (Ø 150 mm) mm mm mm mm mm 10,5 75 30 80 10,5 100 32 90 10,5 125 32 100 10,5 150 32 110 12,8 75 30 80 12,8 100 32 90 12,8 125 32 100 12,8 150 32 110 Assembly information shown on page 88. 77x67 75 30 80 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 77x67 150 32 110 90x70 75 30 80 90x70 100 32 90 90x70 125 32 100 90x70 150 32 110 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 75 30 80 M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M10x25 150 32 110 M12x25 75 30 80 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 M12x25 150 32 110 18x62 75 30 80 18x62 100 32 90 18x62 125 32 100 18x62 150 32 110 Adaptors shown on page 86. 100 132 158 187 100 132 158 187 28 40 40 45 28 40 40 45 103 135 161 190 103 135 161 190 28 40 40 45 28 40 40 45 103 135 161 190 103 135 161 190 103 135 161 190 28 40 40 45 28 40 40 45 28 40 40 45 AAu u RRa add-bØ Øre i Ra Ø d- mm mm mm ddu unng g BBAa auuush hlaööh dhue en g kg kg(daN) mm (daN) mm ssla la TTBr raaag ughkkr öraahft eft kgmm mm (daN) te R TRraad adgbb krrreeit aiftee t Options: · Polyurethane tyre on request · Further fittings on request · Non marking grey polyurethane tyred (Ø 150 mm) Code numbers Fittings Bolt hole Top plate Screw Plain stem 1.BAA0.JKA0 1.BBA0.JLA0 1.BAN0.JKA0 1.BBN0.JLA0 1.BA70.JKA0 1.BCU0.JLA0 1.BAB0.JKA0 1.BBB0.JLA0 1.A900.JKA0 1.BB00.JLA0 1.BA90.JKA0 1.BC90.JLA0 1.A930.JKA0 1.BCS0.JLA0 1.BFA0.NHA0 1.BAA0.NDA0 1.BBA0.NBA0 1.BDA0.PKD0 1.BFB0.NHA0 1.BAN0.NDA0 1.BBN0.NBA0 1.BDB0.PKD0 1.BFH0.NHA0 1.BA70.NDA0 1.BCU0.NBA0 1.BDU0.PKD0 1.BFE0.NHA0 1.BAB0.NDA0 1.BBB0.NBA0 1.BDE0.PKD0 1.BFU0.NHA0 1.A900.NDA0 1.BB00.NBA0 1.BD00.PKD0 1.BFV0.NHA0 1.BA90.NDA0 1.BC90.NBA0 1.BD90.PKD0 1.BFL0.NHA0 1.A930.NDA0 1.BCS0.NBA0 1.BDJ0.PKD0 1.BAA0.NDB0 1.BBA0.NBB0 1.BDA0.PKC0 1.BAN0.NDB0 1.BBN0.NBB0 1.BDB0.PKC0 1.BA70.NDB0 1.BCU0.NBB0 1.BDU0.PKC0 1.BAB0.NDB0 1.BBB0.NBB0 1.BDE0.PKC0 1.A900.NDB0 1.BB00.NBB0 1.BD00.PKC0 1.BA90.NDB0 1.BC90.NBB0 1.BD90.PKC0 1.A930.NDB0 1.BCS0.NBB0 1.BDJ0.PKC0 Expanding adaptors mm 18-20 21-23 24-27 28-31 Max. Torque mm Nm 17 20 25 30 mm ng du sla Au öh e t kg (daN) Ba uh kr af Tr ag ei te Ra db r Ra dØ Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 1.BFA0.NHA0.D1J0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. mm Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube .D1J0 .D1K0 .D1L0 .D1M0 .D5J0 .D5K0 .D5L0 .D5M0 .D1J0 .D1K0 .D1L0 .D1M0 .D5J0 .D5K0 .D5L0 .D5M0 .D150 .D160 .D170 .D180 .D550 .D560 .D570 .D580 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE CLEANING. INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 336 21 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred (Ø 75 mm, 100 mm, 125 mm) · Non marking grey thermoplastic rubber tyred (Ø 100 mm, 125 mm) Swivel castor with total lock Group of series: 335, 336, 337, 680A (see page 23) Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Zinc plated brake pedal · Wheel-Ø 75 mm, 100 mm, 125 mm and 150 mm · Screwed axle · Polypropylene hub · Steel bush · Non marking grey polyurethane tyred (Ø 150 mm) mm mm ddu unng g kg kg(daN) mm (daN) ssla la kgmm mm (daN) AAu u BBAa auuush hlaöödh hueen g Ra TTBr raaag ughk körra ahefft t te RRa add-bØ Øre i mm mm Ø dmm TRRraad adgb bkrre eaiite ftte Options: · Steel pressed brake pedal, zinc plated · Polyurethane tyre on request · Further fittings on request · Non marking grey polyurethane tyred (Ø 150 mm) Code numbers Fittings Bolt hole Top plate Screw Plain stem 10,5 75 30 80 10,5 100 32 90 10,5 125 32 100 10,5 150 32 110 12,8 75 30 80 12,8 100 32 90 12,8 125 32 100 12,8 150 32 110 Assembly information shown on page 88. 77x67 75 30 80 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 77x67 150 32 110 90x70 75 30 80 90x70 100 32 90 90x70 125 32 100 90x70 150 32 110 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 75 30 80 M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M10x25 150 32 110 M12x25 75 30 80 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 M12x25 150 32 110 18x62 75 30 80 18x62 100 32 90 18x62 125 32 100 18x62 150 32 110 Adaptors shown on page 86. mm mm 100 132 158 187 100 132 158 187 28 40 40 45 28 40 40 45 103 135 161 190 103 135 161 190 28 40 40 45 28 40 40 45 103 135 161 190 103 135 161 190 103 135 161 190 28 40 40 45 28 40 40 45 28 40 40 45 2.GGA0.JKA0 2.GJA0.JLA0 2.GGB0.JKA0 2.GJB0.JLA0 2.GG70.JKA0 2.GJZ0.JLA0 2.GGE0.JKA0 2.GJE0.JLA0 2.GG00.JKA0 2.GJ00.JLA0 2.GG90.JKA0 2.GJ90.JLA0 2.GGH0.JKA0 2.GJS0.JLA0 2.GNA0.NHA0 2.GGA0.NDA0 2.GJA0.NBA0 2.GLA0.PKD0 2.GNB0.NHA0 2.GGB0.NDA0 2.GJB0.NBA0 2.GLB0.PKD0 2.GNH0.NHA0 2.GG70.NDA0 2.GJZ0.NBA0 2.GLZ0.PKD0 2.GNE0.NHA0 2.GGE0.NDA0 2.GJE0.NBA0 2.GLE0.PKD0 2.GNU0.NHA0 2.GG00.NDA0 2.GJ00.NBA0 2.GL00.PKD0 2.GNV0.NHA0 2.GG90.NDA0 2.GJ90.NBA0 2.GL90.PKD0 2.GNL0.NHA0 2.GGH0.NDA0 2.GJS0.NBA0 2.GLJ0.PKD0 2.GGA0.NDB0 2.GJA0.NBB0 2.GLA0.PKC0 2.GGB0.NDB0 2.GJB0.NBB0 2.GLB0.PKC0 2.GG70.NDB0 2.GJZ0.NBB0 2.GLZ0.PKC0 2.GGE0.NDB0 2.GJE0.NBB0 2.GLE0.PKC0 2.GG00.NDB0 2.GJ00.NBB0 2.GL00.PKC0 2.GG90.NDB0 2.GJ90.NBB0 2.GL90.PKC0 2.GGH0.NDB0 2.GJS0.NBB0 2.GLJ0.PKC0 Expanding adaptors ng e sla du Au öh Ba uh ra ft Tr ag k db re Ra Ra dØ ite Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.GNA0.NHA0.D1J0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. Max. Torque mm Nm mm 18-20 21-23 24-27 28-31 17 20 25 30 kg (daN) mm mm Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube .D1J0 .D1K0 .D1L0 .D1M0 .D5J0 .D5K0 .D5L0 .D5M0 .D1J0 .D1K0 .D1L0 .D1M0 .D5J0 .D5K0 .D5L0 .D5M0 .D150 .D160 .D170 .D180 .D550 .D560 .D570 .D580 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE CLEANING. 22 INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 337 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred (Ø 100 mm, 125 mm) · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred (Ø 100 mm, 125 mm) Swivel castor with directional lock Group of series: 335, 336, 337, 680A (see page 23) Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Zinc plated brake pedal, black · Wheel-Ø 100 mm, 125 mm and 150 mm · Polypropylene hub · Steel bush · Non marking grey polyurethane tyred (Ø 150 mm) mm mm mm mm 90 100 110 90 100 110 132 158 187 132 158 187 40 40 45 40 40 45 2.GSA0.JKA0 2.GUA0.JLA0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 77x67 150 32 110 90x70 100 32 90 90x70 125 32 100 90x70 150 32 110 135 161 190 135 161 190 40 40 45 40 40 45 2.GSJ0.JKA0 2.GUJ0.JLA0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M10x25 150 32 110 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 M12x25 150 32 110 135 161 190 135 161 190 40 40 45 40 40 45 2.GS10.JKA0 2.GU10.JLA0 135 161 190 40 40 45 2.GSQ0.JKA0 2.GUQ0.JLA0 100 125 150 100 125 150 Ra AAu u RRa add-bØ Øre i 10,5 10,5 10,5 12,8 12,8 12,8 Ø d- mm mm ddu unng g BBAa auuush hlaöödh hueen g kg kg(daN) mm (daN) mm · Non marking grey polyurethane tyred (Ø 150 mm) ssla la TTBr raaag ughk körra ahefft t kgmm mm (daN) te TRRraad adgb bkrre eaiite ftte Options: · Steel pressed brake pedal, zinc plated · Polyurethane tyre on request · Further fittings on request Code numbers Fittings Bolt hole Top plate Screw Plain stem 18x62 18x62 18x62 100 125 150 32 32 32 32 32 32 32 32 32 90 100 110 2.GSB0.JKA0 2.GUB0.JLA0 2.GSK0.JKA0 2.GUK0.JLA0 2.GS20.JKA0 2.GU20.JLA0 2.GSA0.NDA0 2.GUA0.NBA0 2.GWA0.PKD0 2.GSB0.NDA0 2.GUB0.NBA0 2.GWB0.PKD0 2.GSA0.NDB0 2.GUA0.NBB0 2.GWA0.PKC0 2.GSB0.NDB0 2.GUB0.NBB0 2.GWB0.PKC0 2.GSJ0.NDA0 2.GUJ0.NBA0 2.GWJ0.PKD0 2.GSK0.NDA0 2.GUK0.NBA0 2.GWK0.PKD0 2.GSJ0.NDB0 2.GUJ0.NBB0 2.GWJ0.PKC0 2.GSK0.NDB0 2.GUK0.NBB0 2.GWK0.PKC0 2.GS10.NDA0 2.GU10.NBA0 2.GW10.PKD0 2.GS20.NDA0 2.GU20.NBA0 2.GW20.PKD0 2.GS10.NDB0 2.GU10.NBB0 2.GW10.PKC0 2.GS20.NDB0 2.GU20.NBB0 2.GW20.PKC0 2.GSQ0.NDA0 2.GUQ0.NBA0 2.GWQ0.PKD0 2.GSQ0.NDB0 2.GUQ0.NBB0 2.GWQ0.PKC0 Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors g du n la Au s hö h e t Ba u kr af Tr ag ei te db r Ra Ra d- Ø Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.GSA0.NDA0.D1J0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. Max. Torque mm Nm mm 18-20 21-23 24-27 28-31 17 20 25 30 kg (daN) mm mm Round tube Square tube Round tube Square tube Round tube Square tube .D1J0 .D1K0 .D1L0 .D1M0 .D5J0 .D5K0 .D5L0 .D5M0 .D1J0 .D1K0 .D1L0 .D1M0 .D5J0 .D5K0 .D5L0 .D5M0 .D150 .D160 .D170 .D180 .D550 .D560 .D570 .D580 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE CLEANING. INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 680 23 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred Rigid castor, suitable for series 330/331 (see page 18/19) Group of series: 330, 331, 680 Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Wheel-Ø 100 mm, 125 mm · Screwed axle · Steel bush Fitting Ra d Ra bre Rad-Ø ite Rad-Ø Rad-Ø Tr da Ra gkØr Radb aft r Radbreite e R db ite Baadbreit e Tr uhöreit e a Tr gk he a r Tr gkraft a TAr gkraft aug a s k ft Ba lardaf Bauhö utng Bauhöhe Bauhöhe uh he Au öh Ausla e d Ausla un d g Ausladung sla un du g ng Ra d -Ø Options: · Polyurethane tyre on request · Stainless steel version on request · Further fittings on request · Polypropylene hub Code numbers Top plate mm mmmm mmmm kg mm mm mmmmmm mm kgkg kg kg mmmm mmmmmm mm mmmmmm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN) 90x70 90x70 100 125 32 32 90 100 132 158 SERIES 680A 5.FER0.JKA0 5.FFP0.JLA0 5.FER0.NDA0 5.FFP0.NBA0 5.FER0.NDB0 5.FFP0.NBB0 Top plate dimensions shown on page 87. Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred (Ø 75 mm, 100 mm, 125 mm) · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred (Ø 100 mm, 125 mm) · Non marking grey polyurethane tyred (Ø 150 mm) · Non marking grey polyurethane tyred (Ø 150 mm) Rigid castor, suitable for series 335/336/337 (see page 20–22) Group of series: 335, 336, 337, 680A Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Wheel-Ø 75 mm, 100 mm, 125 mm and 150 mm · Screwed axle · Polypropylene hub · Steel bush Ra d Ra bre Rad-Ø ite Rad-Ø Rad-Ø Tr da Ra gkØr Radb aft r Radbreite e R db ite Baadbreit e Tr uhöreit e a Tr gk he a r Tr gkraft a TAr gkraft aug a s k ft Ba lardaf Bauhö utng Bauhöhe Bauhöhe uh he Au öh Ausla e d Ausla un d g Ausladung sla un du g ng Ra dØ Options: · Polyurethane tyre on request · Further fittings on request Code numbers Fitting mm Top plate 77x67 77x67 77x67 77x67 90x70 90x70 90x70 90x70 mmmm mmmm kg mm mm mmmmmm mm kgkg kg kg mmmm mmmmmm mm mmmmmm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN) 75 100 125 150 75 100 125 150 30 32 32 32 30 32 32 32 80 90 100 110 80 90 100 110 103 135 161 190 103 135 161 190 5.FEB0.JKA0 5.FD60.JLA0 5.FDL0.JKA0 5.FDP0.JLA0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE CLEANING.. 5.FHA0.NHA0 5.FEB0.NDA0 5.FD60.NBA0 5.FGB0.PKD0 5.FHB0.NHA0 5.FDL0.NDA0 5.FDP0.NBA0 5.FDS0.PKD0 5.FEB0.NDB0 5.FD60.NBB0 5.FGB0.PKC0 5.FDL0.NDB0 5.FDP0.NBB0 5.FDS0.PKC0 Top plate dimensions shown on page 87. 24 INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 475 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred · Steel bush · Ball-bearing · Thread guards · Thread guards Swivel castor Group of series: 475, 476 Features: · Zinc die casing · Powder coated white, black or chrome plated · Combined plain ball bearing swivel · Wheel-Ø 50 mm · Screwed axle · Polypropylene hub · Thread guards Ra dØ Ra RadRad-Ø RRad-Ø Raadd-Ø d-bØr Øe Ra ite Radb Radbre RT adbreiitte Rradbre e dgbkreite ri Tr eaifttee Trag a Tr gkkra a TBr gkrafft Traaug ra t aghkr ft köa Ba rahefftt Bauh Bauhöh BAauhöhee Bauushöh uhlaödhe Au öhueeng Ausl Auslaadu Ausladung Ausl dung slaad ng duung ng Options: · Further RAL colours or matt-chromed surfaces available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Further fittings on request Code numbers Fittings mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kgmm mm kgkg(daN) kg kg kg(daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mmCasing (daN) (daN) (daN) (daN) Threaded stem Top plate Plain stem and circlip M10x15 50 M10x15 50 M10x15 50 19 19 19 40 40 40 68 68 68 26 26 26 chrome white black 3.REF0.AAN0 3.REH0.AAN0 3.RFN0.AAN0 3.REF0.AAD0 3.REH0.AAD0 3.RFN0.AAD0 3.REF0.AAC0 3.REH0.AAC0 3.RFN0.AAC0 19 19 19 40 40 40 70 70 70 26 26 26 chrome white black 3.REW0.AAN0 3.REV0.AAN0 3.RET0.AAN0 3.REW0.AAD0 3.REV0.AAD0 3.RET0.AAD0 3.REW0.AAC0 3.REV0.AAC0 3.RET0.AAC0 Top plate dimensions shown on page 87. 10x34 50 19 40 63 10x34 50 19 40 63 10x34 50 19 40 63 11x22 50 19 40 63 11x22 50 19 40 63 11x22 50 19 40 63 Sockets shown on page 86. 26 26 26 26 26 26 chrome white black chrome white black 3.REL0.AAN0 3.RFN0.AAN0 3.REM0.AAN0 3.RER0.AAN0 3.REQ0.AAN0 3.RES0.AAN0 3.REL0.AAD0 3.REN0.AAD0 3.REM0.AAD0 3.RER0.AAD0 3.REQ0.AAD0 3.RES0.AAD0 3.REL0.AAC0 3.REN0.AAC0 3.REM0.AAC0 3.RER0.AAC0 3.REQ0.AAC0 3.RES0.AAC0 39x39 39x39 39x39 50 50 50 Field of application: MEDICAL SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 476 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred · Steel bush · Ball-bearing · Thread guards · Thread guards Swivel castor with wheel brake Group of series: 475, 476 Features: · Zinc die casing · Powder coated white, black or chrome plated · Combined plain ball bearing swivel · Wheel-Ø 50 mm · Screwed axle · Polypropylene hub · Thread guards Ra dØ Ra RadRad-Ø RRad-Ø Raad-Ø dd-bØ Ør Ra eite Radb Radbre R d reite TRraadbreite dgbbkreite ri Tr eaifttee Tragk Trag ra Tragkkraft TBraag raft aughkr ft köa Ba rahefftt Bauh Bauhöh BAauhöhe Bauuhöhe ushlaöhe Au ödhueen Ausla g Ausl du Auslaadung Ausl dung slaad ng duung ng Options: · Further RAL colours or matt-chromed surfaces available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Further fittings on request Code numbers Fittings mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm mm kgkg kg(daN) kg kg(daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mmCasing (daN) (daN) (daN) (daN) Threaded stem Top plate Plain stem and circlip M10x15 50 M10x15 50 M10x15 50 19 19 19 40 40 40 68 68 68 26 26 26 chrome white black 4.RGF0.ABN0 4.RGH0.ABN0 4.RHN0.ABN0 4.RGF0.ABD0 4.RGH0.ABD0 4.RHN0.ABD0 4.RGF0.ABC0 4.RGH0.ABC0 4.RHN0.ABC0 19 19 19 40 40 40 70 70 70 26 26 26 chrome white black 4.RGW0.ABN0 4.RGV0.ABN0 4.RGT0.ABN0 4.RGW0.ABD0 4.RGV0.ABD0 4.RGT0.ABD0 4.RGW0.ABC0 4.RGV0.ABC0 4.RGT0.ABC0 Top plate dimensions shown on page 87. 10x34 50 19 40 63 10x34 50 19 40 63 10x34 50 19 40 63 11x22 50 19 40 63 11x22 50 19 40 63 11x22 50 19 40 63 Sockets shown on page 86. 26 26 26 26 26 26 chrome white black chrome white black 4.RGL0.ABN0 4.RGN0.ABN0 4.RGM0.ABN0 4.RGR0.ABN0 4.RGQ0.ABN0 4.RHS0.ABN0 4.RGL0.ABD0 4.RGN0.ABD0 4.RGM0.ABD0 4.RGR0.ABD0 4.RGQ0.ABD0 4.RHS0.ABD0 4.RGL0.ABC0 4.RGN0.ABC0 4.RGM0.ABC0 4.RGR0.ABC0 4.RGQ0.ABC0 4.RHS0.ABC0 39x39 39x39 39x39 50 50 50 Field of application: MEDICAL SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. 25 26 INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 700 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred PRESTIGE Swivel castor Group of series: 700, 701 Features: · Zinc die casing · Powder coated white (RAL 9016) · Precision ball bearing swivel · Wheel-Ø 125 mm · Screwed axle · Polypropylene hub · White polyamide wheel cover (RAL 9016) · Precision ball bearing · White polyamide wheel cover (RAL 9016) ssla la ddu unng g · Precision ball bearing AAu u BBAa auuush hlaöödh hueen g TTBr raaag ughk körra ahefft t te RRa add-bØ Øre i Ø dRa TRRraad adgb bkrre eaiite ftte Options: · Further RAL colours or matt-chromed surfaces available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Further fittings on request · Polypropylene hub Code numbers Fittings mm Threaded stem Top plate Plain stem mm mm M10x25 125 M12x25 125 77x67 90x70 125 125 kgmm mm (daN) kg kg(daN) mm (daN) mm mm mm mm 32 32 100 100 160 160 35 35 1.JAS0.PZW0 1.JAM0.PZW0 1.JAS0.PZ00 1.JAM0.PZ00 32 32 100 100 161 161 35 35 1.JBB0.PZW0 1.JBM0.PZW0 1.JBB0.PZ00 1.JBM0.PZ00 161 35 1.JAB0.PZW0 1.JAB0.PZ00 Top plate dimensions shown on page 87. 18x62 125 32 100 Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. design award w i n n e r INSTITUTIONAL CASTORS standard SERIES 701 27 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred PRESTIGE Swivel castor with total lock Group of series: 700, 701 Features: · Zinc die casing · Powder coated white (RAL 9016) · Precision ball bearing swivel · Wheel-Ø 125 mm · Screwed axle · Polypropylene hub · White polyamide wheel cover (RAL 9016) · Precision ball bearing · White polyamide wheel cover (RAL 9016) ssla la ddu unng g · Precision ball bearing AAu u BBAa auuush hlaöödh hueen g TTBr raaag ughk körra ahefft t te RRa add-bØ Øre i Ø dRa TRRraad adgb bkrre eaiite ftte Options: · Further RAL colours or matt-chromed surfaces available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Further fittings on request · Polypropylene hub Code numbers Fittings mm Threaded stem Top plate Plain stem mm mm M10x25 125 M12x25 125 77x67 90x70 125 125 kgmm mm (daN) kg kg(daN) mm (daN) mm mm mm mm 32 32 100 100 160 160 35 35 2.JDS0.PZW0 2.JDM0.PZW0 2.JDS0.PZ00 2.JDM0.PZ00 32 32 100 100 161 161 35 35 2.JEB0.PZW0 2.JEM0.PZW0 2.JEB0.PZ00 2.JEM0.PZ00 161 35 2.JDB0.PZW0 2.JDB0.PZ00 Top plate dimensions shown on page 87. 18x62 125 32 100 Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. design award w i n n e r 28 INSTITUTIONAL CASTORS stainless SERIES 330R Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred Swivel castor Group of series: 330R, 331R Features: · Pressed stainless steel casing · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Screwed stainless steel axle · Polypropylene hub · Stainless steel bush · Polypropylene hub · Polyamide ball bearing · Thread guards Options: · TPR wheels with 63 Shore A soft tyres · Plain bearing wheel with grease suitable for low temperature available · Further fittings on request R Raadb Rad re R - ite RRaadd-Ø Ø add--Ø -Ø Ø Tr Raag Rad kr R ba RRaaddbrreift addbbreeitte brreitee eit Ba itee Tr uh Trag ö Tragkrhe TTragkraf raagkraft gkkraft ra t Au afftt Ba sla B Baauuhödun BBauhöhe g auuhhöhhe hööhe hee Au Aus Auslad AAusladu ussllaadunng ladung duung ngg Ra d- Ø · Also available as rigid castor SERIES 680R: Code numbers Fittings mm Bolt hole Top plate Plain stem 10,5 10,5 13,0 13,0 kgkg kg kg mm mm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mm 100 125 100 125 32 32 32 32 90 100 90 100 132 158 132 158 mm mm mm mm mm 40 40 40 40 1.LGB0.JKX0 1.LNB0.JLX0 1.LGG0.JKX0 1.LNG0.JLX0 1.LGB0.NDT0 1.LNB0.NBT0 1.LGG0.NDT0 1.LNG0.NBT0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 95x70 100 32 90 95x70 125 32 100 132 158 132 158 40 40 40 40 1.LGS0.JKX0 1.LNS0.JLX0 1.LGM0.JKX0 1.LNM0.JLX0 1.LGS0.NDT0 1.LNS0.NBT0 1.LGM0.NDT0 1.LNM0.NBT0 Top plate dimensions shown on page 87. 18x62 100 32 90 18x62 125 32 100 135 161 40 40 1.LJB0.JKX0 1.LQB0.JLX0 1.LJB0.NDT0 1.LQB0.NBT0 Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE According to DIN 18867-8, commercial kitchen, with bolt hole, top plate 95x70 mm and plain stem 18x62 mm INSTITUTIONAL CASTORS stainless SERIES 331R 29 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking electrically conductive, grey thermoplastic rubber tyred Swivel castor with total lock Group of series: 330R, 331R Features: · Pressed stainless steel casing · Double ball bearing swivel · Polyamide brake pedal · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Screwed stainless steel axle · Polypropylene hub · Stainless steel bush · Polypropylene hub · Polyamide ball bearing · Thread guards Options: · TPR wheels with 63 Shore A soft tyres · Plain bearing wheel with grease suitable for low temperature available · Further fittings on request R Ra Raaddbr Rad-Øeit Rad-Ø e Rad-Ø d--Ø Ø Tr Ra Raadgk Radbrra Radbreift Radbreite dbbreeitte reitee Ba ite Tr u Traghö a T Trraggkkrrahef Tragkraft agk a t krraft A afft Bausla t Bau d Bauhö un Bauhöhe g Bauhöhe uhhöhe öhhe Au e Aus Auslad A la Auussladduung sllaadunng duung ngg Ra d- Ø · Also available as rigid castor SERIES 680R: Code numbers Fittings mm Bolt hole Top plate Plain stem 10,5 10,5 13,0 13,0 mm mm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm kgmm kgkg kg kg mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mm 100 125 100 125 32 32 32 32 90 100 90 100 132 158 132 158 mm mm mm mm mm 40 40 40 40 2.LKB0.LKX0 2.LRB0.JLX0 2.LKG0.LKX0 2.LRG0.JLX0 2.LKB0.NDT0 2.LRB0.NBT0 2.LKG0.NDT0 2.LRG0.NBT0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 95x70 100 32 90 95x70 125 32 100 132 158 132 158 40 40 40 40 2.LKS0.LKX0 2.LRS0.JLX0 2.LKM0.LKX0 2.LRM0.JLX0 2.LKS0.NDT0 2.LRS0.NBT0 2.LKM0.NDT0 2.LRM0.NBT0 Top plate dimensions shown on page 87. 18x62 100 32 90 18x62 125 32 100 135 161 40 40 2.LMB0.LKX0 2.LTB0.JLX0 2.LMB0.NDT0 2.LTB0.NBT0 Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE According to DIN 18867-8, commercial kitchen, with bolt hole, top plate 95x70 mm and plain stem 18x62 mm 30 INSTITUTIONAL CASTORS stainless SERIES 200 Swivel castor SERIES 201 Swivel castor with total lock SERIES 204 Rigid castor SERIES 207 Swivel castor with total and directional lock Series 200 can be retrofitted with brake! Features: · Welded stainless steel casing · Stainless precision ball bearing · TPE-tyred, tyre hardness 94 Shore A · Wheel Ø 175 mm and 200 mm Options: · Hydraulic brake system (retrofit) · Lubrication of wheel axle and swivel bearing possible Description: The castor casing and precision swivel bearing are made of stainless steel. The 160x80 mm (optionally 140x80 mm) plate mount incorporates the swivel casing which is made from fiberglass reinforced polyamide and can be specified with an optional hydraulic braking system that is adjustable. The wheels feature two stainless steel precision bearings in the hub and durable grey, non-marking thermoplastic rubber tyre. Cart washable or conductive versions can be specified as required. Load capacity is 440 Ibs. per castor. SERIES 207 SERIES 204 Group of series: 200, 201, 204, 207 INSTITUTIONAL CASTORS stainless Brake system: The directional lock is automatically activated when the equipment is pushed straight ahead. Lateral pressure on the wheel (when changing direction) unlocks the directional lock allowing the castor to swivel. The total locking brake is pedal-operated. The brake pedal remains fixed in position, regardless of the position of the swivel, for easy access. These brake pedals can be connected with a bar for simultaneous actuation. Hydraulic wheel brake: The optional hydraulic wheel brake works idependently of the total locking brake. This enables the user to slow down or stop the equipment which is an excellent safety feature, especially in locations where inclines or ramps are present. Specifictaion/ Features SERIES 207 SERIES 204 Casing Welded construction made of stainless steel Top plate with integrated lock mechanisms: 1. total lock 2. directional lock 3. wheel brake Welded construction made of stainless steel Surface Bearing polished Precision ball bearing (stainless) Bolt hole spaces Overall plate dimension 110 x 50 mm for welding bolt M8 160 x 80 mm 140 x 80 mm Overall height •175 mm wheel •200 mm wheel 240 mm 262 mm Load capacity 200 daN Wheel 31 PP-hub with TPE-tyre RAL 7024, 94 shore A Options Electrically conductive Hydraulic wheel brake Grease nipple Assembly (Example): Field of application: INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE 32 Field of application: MEDicAL iNDuStRiAL pRODuCtiON ShOp SERVicE OfficE hOME cLEANiNg ”STEINCO design castors are manufactured under high standards and with premium quality materials. They ARE used in many different industries.“ KUNSTSTOFFROLLEN 33 DESIGN CASTORS 34 DESIGN CASTORS standard SERIES 530 PROFIL Choice of wheels Plain bearing wheel Plain bearing wheel Plain bearing Plain bearing wheel, electri- wheel, electrically conductive cally conductive · Black polyamide wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Electrically conductive, black polyamide wheel Hooded twin wheel swivel castor Group of series: 530, 531 Features: · Black polyamide casing (Ø 52 mm, 75 mm) or chrome plated zinc die cast casing (Ø 52 mm, 75 mm and 100 mm) · Combined plain ball bearing swivel · Wheel-Ø 52 mm, 75 mm and 100 mm · Riveted axle · Polyamide hub · Non marking black polyurethane tyred, electrically conductive · Polyamide hub Ra dRa Ø RadRad-Ø Rad-Ø Rad-Ø d-bØ Ra Øreit Radb e Radbre Radbreite TRradbreiitte adg re e bk it Tr reaifte Tragk te Trag ra a Tr gkkraft TBraagkrafft aug ra t hk f Ba öraheft Bauh t Bauhöh Bauhöhe BAauuhöhee ushlaöh Au ödhue Ausla eng Ausl du Auslaadung Ausladung sladung dung ng Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless steel version on request · Wheel-Ø 52 mm with load controlled brake according to EN 12529 available, with polyamide casing · Expanding adaptor fitting and other fittings on request Code numbers Fittings mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm mm kgkg kg(daN) kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN) Casing Threaded stem M10x15 M10x15 M10x15 M10x15 M10x15 M12x15 52 75 52 75 100 100 8 17 8 17 17 17 40 60 40 60 70 70 62 93 62 93 122 124 20 26 20 26 35 35 Polyamide Polyamide Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast 3.T200.B910 3.VA50.DAH0 3.T400.B910 3.VGC0.DAH0 3.T200.B940 3.VA50.DAM0 3.T400.B940 3.VGC0.DAM0 3.UAA0.DAC0 3.UAG0.DAC0 3.WGA0.B870 3.VAE0.DAJ0 3.T400.B870 3.VGC0.DAJ0 3.WGA0.B700 3.VAE0.DAR0 3.T400.B700 3.VGC0.DAR0 3.UAA0.DAB0 3.UAG0.DAB0 Top plate 39x39 55x55 39x39 55x55 55x55 52 75 52 75 100 8 17 8 17 17 40 60 40 60 70 63 98 63 98 127 20 26 20 26 35 Polyamide Polyamide Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast 3.T260.B910 3.VB60.DAH0 3.T420.B910 3.VGG0.DAH0 3.T260.B940 3.VB60.DAM0 3.T420.B940 3.VGG0.DAM0 3.UAB0.DAC0 3.WGC0.B870 3.VAF0.DAJ0 3.T420.B870 3.VGG0.DAJ0 3.WGC0.B700 3.VAF0.DAR0 3.T420.B700 3.VGG0.DAR0 3.UAB0.DAB0 Top plate dimensions shown on page 87. 10x34 52 8 40 62 10x34 75 17 60 88 11x22 52 8 40 62 11x22 75 17 60 88 10x34 52 8 40 62 10x34 75 17 60 88 10x34 100 17 70 117 11x22 52 8 40 62 11x22 75 17 60 88 11x22 100 17 70 117 20 26 20 26 20 26 35 20 26 35 Polyamide Polyamide Polyamide Polyamide Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast 3.WAM0.B910 3.VA80.DAH0 3.WE40.B910 3.VF00.DAH0 3.T410.B910 3.VGE0.DAH0 3.WAM0.B940 3.VA80.DAM0 3.WE40.B940 3.VF00.DAM0 3.T410.B940 3.VGE0.DAM0 3.UAN0.DAC0 3.T4X0.B940 3.VH40.DAM0 3.UAK0.DAC0 3.WGE0.B870 3.VB00.DAJ0 3.WGU0.B870 3.VF80.DAJ0 3.T410.B870 3.VGE0.DAJ0 3.WGE0.B700 3.VB00.DAR0 3.WGU0.B700 3.VF80.DAR0 3.T410.B700 3.VGE0.DAR0 3.UAN0.DAB0 3.T4X0.B700 3.VH40.DAR0 3.UAK0.DAB0 Plain stem and circlip Sockets shown on page 86. Field of application: MEDICAL SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. 3.T4X0.B910 3.VH40.DAH0 3.T4X0.B870 3.VH40.DAJ0 DESIGN CASTORS standard 35 SERIES 531PROFIL Choice of wheels Plain bearing wheel Plain bearing wheel Plain bearing Plain bearing wheel, electri- wheel, electrically conductive cally conductive · Black polyamide wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Electrically conductive, black polyamide wheel Hooded twin wheel swivel castor with wheel brake Group of series: 530, 531 Features: · Black polyamide casing (Ø 52 mm, 75 mm) or chrome plated zinc die cast casing (Ø 52 mm, 75 mm and 100 mm) · Combined plain ball bearing swivel · Wheel-Ø 52 mm, 75 mm and 100 mm · Riveted axle · Polyamide hub · Non marking black polyurethane tyred, electrically conductive · Polyamide hub Ra dØ Ra RadRad-Ø Rad-Ø RRaad-Ø dd-bØ Ra Øreite Radb Radbre R dbreite TRraadbreiite dgbkreite t Tr reaifte Tragk e Trag ra Tragkkraft TBraagkrafft augh ra t kö f Ba raheft Bauh t Bauhöh Bauhöhe BAauuhöhee ushlaöh Au ödhuen Ausla e g Ausl du Auslaadung Ausladung sladung dung ng Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless steel version on request · Expanding adaptor fitting and other fittings on request Code numbers Fittings mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm mm kgkg kg(daN) kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN) Casing Threaded stem M10x15 M10x15 M10x15 M10x15 M10x15 M12x15 52 75 52 75 100 100 8 17 8 17 17 17 40 60 40 60 70 70 62 93 62 93 122 124 20 26 20 26 35 35 Polyamide Polyamide Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast 4.WA20.B910 4.VAX0.DAH0 4.WA10.B910 4.VGD0.DAH0 4.WA20.B940 4.VAX0.DAM0 4.WA10.B940 4.VGD0.DAM0 4.UA10.DAC0 4.UA70.DAC0 4.WGB0.B870 4.VAS0.DAJ0 4.WA10.B870 4.VGD0.DAJ0 4.WGB0.B700 4.VAS0.DAR0 4.WA10.B700 4.VGD0.DAR0 4.UA10.DAB0 4.UA70.DAB0 Top plate 39x39 55x55 39x39 55x55 55x55 52 75 52 75 100 8 17 8 17 17 40 60 40 60 70 63 98 63 98 127 20 26 20 26 35 Polyamide Polyamide Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast 4.WAZ0.B910 4.VB70.DAH0 4.WM90.B910 4.VGH0.DAH0 4.WAZ0.B940 4.VB70.DAM0 4.WM90.B940 4.VGH0.DAM0 4.UA20.DAC0 4.WGD0.B870 4.VAT0.DAJ0 4.WM90.B870 4.VGH0.DAJ0 4.WGD0.B700 4.VAT0.DAR0 4.WM90.B700 4.VGH0.DAR0 4.UA20.DAB0 Top plate dimensions shown on page 87. 10x34 52 8 40 62 17 60 88 10x34 75 11x22 52 8 40 62 11x22 75 17 60 88 10x34 52 8 40 62 10x34 75 17 60 88 70 117 10x34 100 17 11x22 52 8 40 62 11x22 75 17 60 88 70 117 11x22 100 17 20 26 20 26 20 26 35 20 26 35 Polyamide Polyamide Polyamide Polyamide Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast Zinc die cast 4.WB60.B910 4.VA90.DAH0 4.WE50.B910 4.VF10.DAH0 4.WN30.B910 4.VGF0.DAH0 4.WB60.B940 4.VA90.DAM0 4.WE50.B940 4.VF10.DAM0 4.WN30.B940 4.VGF0.DAM0 4.UA90.DAC0 4.WQ70.B940 4.VH50.DAM0 4.UAL0.DAC0 4.WGF0.B870 4.VB10.DAJ0 4.WG10.B870 4.VF90.DAJ0 4.WN30.B870 4.VGF0.DAJ0 4.WGF0.B700 4.VB10.DAR0 4.WG10.B700 4.VF90.DAR0 4.WN30.B700 4.VGF0.DAR0 4.UA90.DAB0 4.WQ70.B700 4.VH50.DAR0 4.UAL0.DAB0 Plain stem and circlip Sockets shown on page 86. Field of application: MEDICAL SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. 4.WQ70.B910 4.VH50.DAH0 4.WQ70.B870 4.VH50.DAJ0 36 DESIGN CASTORS standard SERIES 550 Choice of wheels Plain bearing wheel Plain bearing Ball bearing wheel, electri- wheel cally conductive Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel swivel castor Group of series: 550, 551, 551D, 552, 554, 557, 550H, 551H Features: · Polyamide casing · Combined plain ball bearing swivel in Ø 65 mm, 75 mm and 100 mm · Precision ball bearing swivel in Ø 125 mm and 150 mm · Standard colours: grey (RAL 7004) and grey white (RAL 9002), see chart below · Polyamide hub · Non marking, grey polyurethane tyred · Polyamide hub · Polyamide hub · Polyamide hub Ra dØ Ra RadR dØ Raad--Ø Rad-Ø d-bØ Øre Ra ite Radb Radbre R d reite TRraadbbreite adg reite bkr it ee Tr aiftte Trag Tragkra Tragkraft TBraagkraft augkr ft hköraf t Ba aheft Bauh Bauhöh Bauhöhe BAauuhöhe ushlaöhe öd e Au hueng As Auusllad Ausladun Ausladung slaaduungg dung ng Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Grey (RAL 7004) polyamide plain bearing wheels in Ø 65 mm and 75 mm · Wheel-Ø 65 mm with load controlled brake according to EN 12529 available · Precision ball bearing swivel in Ø 100 mm · Cable guard from Ø 100 – 150 mm (see page 44) · Further fittings on request Code numbers Fittings kg kgkg(daN) kg(daN) kg(daN) kg(daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm (daN) (daN)mm Threaded stem Top plate Plain stem and circlip Plain stem M10x15 65 14 70 79 M10x15 75 18 70 90 M10x15 100 20 70 119 M12x15 65 14 70 81 M12x15 75 18 70 92 M12x15 100 20 100 121 M12x25 125 20 110 149 M12x25 150 20 110 186 55x55 65 14 70 79 55x55 75 18 70 95 55x55 100 20 100 124 77x67 125 20 110 154 77x67 150 20 110 192 Top plate dimensions shown on page 87. 10x34 65 14 70 79 10x34 75 18 70 90 10x34 100 20 70 119 11x22 65 14 70 81 11x22 75 18 70 92 11x22 100 20 100 121 16x26,5 125 20 110 149 18,65x25 150 20 110 190 Sockets shown on page 86. 18x45 125 20 110 149 18x45 150 20 110 186 Colour 20 23 31 20 23 31 40 52 20 23 31 40 52 RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 7004 7004 7004 7004 7004 7004 7004 9002 7004 7004 7004 7004 9002 3.RQL0.DGA0 3.S1A0.DLA0 3.R0A0.DHA0 3.RQS0.DGA0 3.S1T0.DLA0 3.R0T0.DHA0 3.RQN0.DGC0 3.S1C0.DLC0 3.RSA0.DGA0 3.S3A0.DLA0 3.R1A0.DHA0 3.RSC0.DGC0 3.S3C0.DLC0 20 23 31 20 23 31 40 52 RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 7004 7004 7004 7004 7004 7004 7004 9002 3.RRA0.DGA0 3.S2T0.DLA0 3.R3U0.DHA0 3.RQY0.DGA0 3.S2Y0.DLA0 3.R1Y0.DHA0 3.RRC0.DGC0 3.S2V0.DLC0 40 40 RAL 9002 RAL 9002 3.R0B0.DMA0 3.R0C0.DNC0 3.R000.DMA0 3.TAA0.DPA0 3.SEA0.DQH0 3.R0V0.DNC0 3.TAC0.DPC0 3.SEB0.DQJ0 3.R1D0.DMA0 3.TCA0.DPA0 3.SFA0.DQH0 3.R1V0.DNC0 3.TCC0.DPC0 3.SFB0.DQJ0 3.R3S0.DMA0 3.R3T0.DNC0 3.R3Q0.DMA0 3.TB80.DPA0 3.SF50.DQH0 3.R3R0.DNC0 3.TB90.DPC0 3.SF60.DQJ0 3.TB00.DPB0 3.SF80.DQH0 3.TC00.DPD0 3.SF70.DQJ0 3.RQU0.DGC0 3.S3C0.DLC0 3.RQ00.DGC0 3.S2R0.DLC0 Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. design award w i n n e r DESIGN CASTORS standard 37 SERIES 551 Choice of wheels Plain bearing wheel Plain bearing wheel, electrically conductive Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive · Non marking, grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel swivel castor with total lock Ø 65 mm and plain stem with circlip only available with wheel brake Group of series: 550, 551, 551D, 552, 554, 557, 550H, 551H Features: · Polyamide casing · Combined plain ball bearing swivel in Ø 65 mm, 75 mm and 100 mm · Precision ball bearing swivel in Ø 125 mm and 150 mm · Standard colours: grey (RAL 7004) and grey white (RAL 9002) see chart below · Polyamide hub · Polyamide hub · Polyamide hub · Polyamide hub Ra dØ Ra RadRad-Ø Rad-Ø Rad-Ø d-bØ Ø Ra reite Radb Radbre Radbreite TRradbreiitte adgbre e kr it Tr reaifttee Trag Tragkra Tragkkraft TBrag raft aaugkr ft hköraf Ba aheftt Bauh Bauhöh Bauhöhe BAauuhöhe ushlaöhe Au ödhueen Ausl g Auslad Auslaaduung Ausl dung a sladung dung ng Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Grey (RAL 7004) polyamide plain bearing wheels in Ø 65 mm and 75 mm · Precision ball bearing swivel in Ø 100 mm · Cable guard from Ø 100 – 150 mm (see page 44) · Further fittings on request Code numbers Fittings mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm mm kgkg(daN) kg(daN) kg kg(daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mmColour (daN) (daN) (daN) Threaded stem Top plate Plain stem and circlip Plain stem M10x15 65 14 70 79 M10x15 75 18 70 90 M10x15 100 20 70 119 M12x15 65 14 70 81 M12x15 75 18 70 92 M12x15 100 20 100 121 M12x25 125 20 110 149 M12x25 150 20 110 186 55x55 65 14 70 79 55x55 75 18 70 95 55x55 100 20 100 124 77x67 125 20 110 154 77x67 150 20 110 192 Top plate dimensions shown on page 87. 10x34 65 14 70 79 10x34 75 18 70 90 10x34 100 20 70 119 11x22 65 14 70 81 11x22 75 18 70 92 11x22 100 20 100 121 16x26,5 125 20 110 149 18,65x25 150 20 110 190 Sockets shown on page 86. 18x45 125 20 110 149 18x45 150 20 110 186 20 23 31 20 23 31 40 52 20 23 31 40 52 RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 7004 7004 7004 7004 7004 7004 7004 9002 7004 7004 7004 7004 9002 20 23 31 20 23 31 40 52 RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 7004 7004 7004 7004 7004 7004 7004 9002 40 40 RAL 9002 RAL 9002 4.RUL0.DGA0 4.S5A0.DLA0 4.R4A0.DHA0 4.RUS0.DGA0 4.S5T0.DLA0 4.R4T0.DHA0 4.RUN0.DGC0 4.S5C0.DLC0 4.RWA0.DGA0 4.S7A0.DLA0 4.R5A0.DHA0 4.RWC0.DGC0 4.S7C0.DLC0 4.RVA0.DGA0 4.S6T0.DLA0 4.R720.DHA0 4.RUY0.DGA0 4.S6Y0.DLA0 4.R5F0.DHA0 4.RVC0.DGC0 4.S6V0.DLC0 4.R4B0.DMA0 4.R4C0.DNC0 4.R400.DMA0 4.TEA0.DPA0 4.SQA0.DQH0 4.R4V0.DNC0 4.TEC0.DPC0 4.SQB0.DQJ0 4.R5D0.DMA0 4.TGA0.DPA0 4.SRA0.DQH0 4.R5C0.DNC0 4.TGC0.DPC0 4.SRB0.DQJ0 4.R7S0.DMA0 4.R7T0.DNC0 4.R7Q0.DMA0 4.TH80.DPA0 4.SR50.DQH0 4.R7R0.DNC0 4.TF90.DPC0 4.SR60.DQJ0 4.TF00.DPB0 4.SR80.DQH0 4.TG00.DPD0 4.SR70.DQJ0 4.RUU0.DGC0 4.S5V0.DLC0 4.RU00.DGC0 4.S6R0.DLC0 Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. design award w i n n e r 38 DESIGN CASTORS standard SERIES 551D Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive ! al Ball bearing wheel le ed ub e p Do rak b Choice of wheels Twin wheel swivel castor with total lock with double brake pedal Group of series: 550, 551, 551D, 552, 554, 557, 550H, 551H Features: · Polyamide casing · Precision ball bearing swivel in Ø 125 mm · Standard colour: grey white (RAL 9002) · Polyamide hub · Polyamide hub The double brake pedal design provides easy access to the brake function – independent from the position of the castor. Ra Ra db Rad- rei Rad-Ø te Rad-Ø Rad Ø d-Ø Tr -Ø Raagk Radbra Radbre ft R d r it Raadbreeitee dbbr ite Ba reeiite Tr uh te Trag öh Tragkrae Tragkraft Tragkr ft a ka Augkrraafftt B sla ft Baauh du Bauhöh ng Bauhöhe Bau ö e uhhöhe öhe Au he As Auusllad Ausladun Aus adung sllaadung duung ngg Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Rotating double cable guard (see page 44) · Further fittings on request Code numbers Fittings mm mm mm mm mm mm mm kg (daN) mm mm mm mm mmkg mm kg(daN) kg(daN) kg(daN) kg(daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm (daN) Threaded stem M12x25 125 20 110 149 40 4.TTA0.DP30 4.TT80.DNZ0 Top plate 77x67 125 20 110 154 40 4.TVC0.DP30 4.TVD0.DNZ0 Top plate dimensions shown on page 87. 16x26,5 125 20 110 149 40 4.TU20.DP30 4.TU30.DNZ0 149 40 4.TU00.DP30 4.TU10.DNZ0 Plain stem and circlip Plain stem Sockets shown on page 86. 18x45 125 20 110 Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. design award w i n n e r DESIGN CASTORS standard 39 SERIES 552 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel swivel castor with directional lock Group of series: 550, 551, 551D, 552, 554, 557, 550H, 551H Features: · Polyamide casing · Combined plain ball bearing swivel in Ø 100 mm · Precision ball bearing swivel in Ø 125 mm · Standard colours: signal grey RAL 7004 and grey white RAL 9002, see table · Polyamide hub · Polyamide hub Ra dØ Ra Rd Raad--Ø RRad-Ø Raadd-Ø d-bØr e Ra Ø ite Radb Radbre R d r ite TRradbreeite aadgbr ite bkreit Tr reaiftte Tragk e Trag ra TBragkkraft Traaugkrafft agh ra t kö f Ba raheft Bauh t Bauhöh BAauhöhe Bauushl öhee uhaödh Au öhueng Ausla e Ausl du Auslaadung Ausladung sladung dung ng Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Precision ball bearing swivel in Ø 100 mm · Cable guard from Ø 100 – 150 mm (see page 44) · Label for directional lock on brake pedal · Further fittings on request Code numbers Fittings mm mm mm kgmm kgkg kg(daN) kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mmColour (daN) (daN) (daN) (daN) (daN) Threaded stem Top plate Plain stem and circlip Plain stem M10x15 100 M12x15 100 M12x25 125 20 20 20 70 100 110 119 121 149 31 31 40 RAL 7004 RAL 7004 RAL 7004 4.R8H0.DMA0 4.R8F0.DMA0 4.TLA0.DPA0 4.R8J0.DNC0 4.R8G0.DNC0 4.TLC0.DPC0 20 20 100 110 124 154 31 40 RAL 7004 RAL 7004 4.R8T0.DMA0 4.TNA0.DPA0 4.R8U0.DNC0 4.TNC0.DPC0 Top plate dimensions shown on page 87. 16x26,5 125 20 110 149 40 RAL 7004 4.TL40.DPA0 4.TL50.DPC0 31 40 RAL 7004 RAL 9002 4.R800.DMA0 4.TL50.DPB0 4.R810.DNC0 4.TLT0.DPD0 55x55 77x67 100 125 Sockets shown on page 86. 32x50 100 20 18x45 125 20 100 110 124 149 By using a plain stem or screw fitting the castor has to be aligned in travel direction. We recommend a plate fitting. Please contact STEINCO. Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. design award w i n n e r 40 DESIGN CASTORS standard SERIES 554 Choice of wheels Plain bearing wheel Rigid castor Group of series: 550, 551, 551D, 552, 554, 557, 550H, 551H · Non marking grey polyurethane tyred Features: · Polyamide casing · Polyamide hub A AAAuuusl usssllaaad ladduun duunng nggg Ra TTBrau a TTrrraagghköh aggkkrae krrraafft afftt t Au B s BBBaaauuhlad auuhhöhun höööhhe g heee mm mm mm mm mm TRr RRaaadgk Raaddbra dbbbrrreeift reeiitttee itee Ra RRRaaddb Raadd-Øre d---Ø Ø ite Ø mm Ø d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Grey polyamide plain bearing wheel Code numbers Fitting Top plate 90x55 65 kg (daN) mm mm mm mm 14 kg kg mm kg kg (daN) (daN) (daN) (daN) 70 mm mm mm mm mm 79 Colour mm mm mm mm RAL 7004 5.RZA0.DGA0 Top plate dimensions shown on page 87. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. design award w i n n e r DESIGN CASTORS standard 41 SERIES 557 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive Twin wheel swivel castor with dual lock (total and directional lock) Group of series: 550, 551, 551D, 552, 554, 557, 550H, 551H · Non marking grey polyurethane tyred Features: · Polyamide casing · Precision ball bearing swivel in Ø 125 mm and 150 mm · Standard colour: grey white RAL 9002 · Marking label for total and directional lock printed on the casing · Polyamide hub · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive · Polyamide hub Directional lock Total lock AAAuu AAuuusssllaad sslllaaadduun dduuunnngg nggg Ra db RRRaad reit e RRaaaddd--Ø Ø d---Ø Ø Ø Tr ag RRRaad kra RRaaadddbbre ft dbbbrrreeiite reeiitttee Ba itee uh TTr öh a TTTrrraaggk e raaggkkrra gkkrraafft raft Au affttt sl B ad BBBaaauuh ung Baauuhöö uhhhööhhee öhhhee e Ø d- The twin wheel castor combines total and directional lock brake. This new concept enables the user to operate three different functions by one brake pedal: Neutral Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Cable guard Ø 125 mm and 150 mm (see page 44) · Further fittings on request Ra Multifunctional brake: Code numbers Fittings mm mmmm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg kg mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mmmm mm mm mm mm mm Threaded stem M12x25 M12x25 125 150 20 20 110 110 164 186 40 52 4.TRL0.DPB0 4.SJA0.DQH0 4.TRM0.DPD0 4.SJB0.DQJ0 Top plate 77x67 77x67 125 150 20 20 110 110 170 192 40 52 4.TRW0.DPB0 4.SKA0.DQH0 4.TRX0.DPD0 4.SKB0.DQJ0 Plain stem and circlip Top plate dimensions shown on page 87. 18,65x25 125 20 110 18,65x25 150 20 110 168 190 40 52 4.TRG0.DPB0 4.SK50.DQH0 4.TRH0.DPD0 4.SK60.DQJ0 By using a plain stem or screw fitting the castor has to be aligned in travel direction. We recommend a plate fitting. Please contact STEINCO. In order to match the same overall height series 557 can only be combined with series 550H and 551H (see page 42/43). Sockets shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. design award w i n n e r 42 DESIGN CASTORS standard SERIES 550H Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel swivel castor Group of series: 550, 551, 551D, 552, 554, 557, 550H, 551H Features: · Polyamide casing · Precision ball bearing swivel in Ø 125 mm and 150 mm · Standard colour: grey white RAL 9002 · Polyamide hub · Polyamide hub AAAuu Ausssllaad usladu ladduunng unngg g Ra db RRRaad reit Raadd--Ø Ø e d-Ø -Ø Tr a RRa gkra Raaddb ft Radbre dbbrreeiite reittee Ba ite uh TTTrra öhe a Trragggkkr agkraaf krraafftt Au ftt sla BBBaau dun Bauuhhö g auhöhh hööhee hee Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Cable guard Ø 125 mm and 150 mm (see page 44) · Further fittings on request Code numbers Fittings mm mmmm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm kg kg kg kg kg mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mmmm mm mm mm mm mm Threaded stem M12x25 M12x25 125 150 20 20 110 110 164 186 40 52 3.TPL0.DPB0 3.SEA0.DQH0 3.TPM0.DPD0 3.SEB0.DQJ0 Top plate 77x67 77x67 125 150 20 20 110 110 170 192 40 52 3.TPW0.DPB0 3.SFA0.DQH0 3.TPX0.DPD0 3.SFB0.DQJ0 Top plate dimensions shown on page 87. 18,65x25 125 20 110 18,65x25 150 20 110 168 190 40 52 3.TPG0.DPB0 3.SF50.DQH0 3.TPH0.DPD0 3.SF60.DQJ0 Sockets shown on page 86. 28x45 125 20 28x45 150 20 158 180 40 52 3.TPA0.DRA0 3.SGA0.DQB0 3.TPB0.DRB0 3.SGB0.DQD0 Plain stem and circlip Plain stem 110 150 Pin measurement and fitted bush shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. In order to match same overall height series 550H can only be combined with series 551H, 557, 558 and 559. DESIGN CASTORS standard 43 SERIES 551H Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel swivel castor with total lock Group of series: 550, 551, 551D, 552, 554, 557, 550H, 551H Features: · Polyamide casing · Precision ball bearing swivel in Ø 125 mm and 150 mm · Standard colour: grey white RAL 9002 · Polyamide hub · Polyamide hub AAAuu AAuuusssllaad sslllaaadduun dduuunnngg nggg Ra db RRRaad reit e RRaaaddd--Ø Ø d---Ø Ø Ø Tr ag RRRaad kra RRaaadddbbre ft dbbbrrreeiite reeiitttee Ba itee uh TTr öh a TTTrrraaggk e raaggkkrra gkkrraafft raft Au affttt sl B ad BBBaaauuh ung Baauuhöö uhhhööhhee öhhhee e Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Cable guard Ø 125 mm and 150 mm (see page 44) · Further fittings on request Code numbers Fittings mm mmmm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg kg mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mmmm mm mm mm mm mm Threaded stem M12x25 M12x25 125 150 20 20 110 110 164 186 40 52 4.TQL0.DPB0 4.SQA0.DQH0 4.TQM0.DPD0 4.SQB0.DQJ0 Top plate 77x67 77x67 125 150 20 20 110 110 170 192 40 52 4.TQW0.DPB0 4.SRA0.DQH0 4.TQX0.DPD0 4.SRB0.DQJ0 Top plate dimensions shown on page 87. 18,65x25 125 20 110 18,65x25 150 20 110 168 190 40 52 4.TQG0.DPB0 4.SR50.DQH0 4.TQH0.DPD0 4.SR60.DQJ0 Plain stem and circlip Sockets shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. In order to match same overall height series 550H can only be combined with series 550H, 557, 558 and 559. 44 CABLE GUARDS CASTORS WITH CABLE GUARD Single or double sided cable guard available for series 550/551 and following. 100 mm/125 mm/150 mm 125 mm Cable guards were designed for castors used in Operating Rooms or anywhere that cables, tubes or wires on the floor could prevent them from moving freely, or possibly tipping over the equipment being moved. Manoevrability of mobile equipment becomes safer and smoother. DESIGN CASTORS standard 45 Choice of wheels Ball bearing wheel · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred · Polyamide hub · Polyamide hub · Hardness: 80 Shore A · Hardness: 94 Shore A Twin wheel swivel castor Group of series: 560 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Swivel bearing with two precision ball bearings · Wheel-Ø 100 mm · Easy assembly by allen head screw RRRa RaaadddØr d--bØ Øei TRRRraad aaddgbbr bkrreeait eiiftee te TTTBrraa raaugghk gkkörra raahefftt ft BBAa Baauuushl uhhaöödh öhhueen eg AAu Auusl sslaad ladu duunng ngg mm mm mm mm mm kgmm mm mm mm (daN) kg kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm 10,1 12,7 100 100 20 20 100 100 102 102 31 31 3.YNC0.DMA0 3.YNV0.DMA0 3.YNC0.DMP0 3.YNV0.DMP0 Assembly information shown on page 88. M10x10 100 20 100 M12x15 100 20 100 102 102 31 31 3.YNA0.DMA0 3.YNU0.DMA0 3.YNA0.DMP0 3.YNU0.DMP0 Ra Ø te d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Also available with other screw lengths · Screw M10/M12 is easily replaceable · Also available as an ”upside-down“ version · Electrically conductive version on request Code numbers Fittings Bolt hole Allen head screw Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME Id Ball bearing wheel l al er r. ov ifte w ht ent l Lo eig or pati h eal f SERIES 560 46 DESIGN CASTORS standard SERIES 570 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred · Polyamide hub · Polyamide hub · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel swivel castor Group of series: 570, 571 Features: · Grey (RAL 7004) polyamid casing · Swivel bearing with two precision ball bearings · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Easy assembly by allen head screw · Combinable with series 550/551 · Polyamide hub RRRaaad add--bØ Øre -Ø TRRRraa adddgbb bkrrreeai eiifttee te TTBr Trraaaug agghkkr körraahft aefft t BBBAaauu auushhla hööödhhue heeng AAAuu usssllaa laddu duunn nggg mm mm mm mm mm kgmm mm mm mm (daN) kg kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm 10,1 12,7 10,1 12,7 100 100 125 125 20 20 20 20 100 100 110 110 121 121 149 149 31 31 40 40 3.YTR0.DHA0 3.YTV0.DHA0 3.YPR0.DMA0 3.YPV0.DMA0 on request 3.YRY0.DPA0 3.YPS0.DNC0 3.YPZ0.DNC0 on request 3.YRZ0.DPC0 Assembly information shown on page 88. M10x16 100 20 100 M12x16 100 20 100 M10x17 125 20 110 M12x17 125 20 110 121 121 149 149 31 31 40 40 3.YTA0.DHA0 3.YTT0.DHA0 3.YPA0.DMA0 3.YPT0.DMA0 on request 3.YRT0.DPA0 3.YPB0.DNC0 3.YPU0.DNC0 on request 3.YRU0.DPC0 Ra Ø ite d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Also available with other screw lengths · Screw M10/M12 is easily replaceable · Also available as an ”upside-down“ version Code numbers Fittings Bolt hole Allen head screw Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. sy ly Ea emb s as Plain bearing wheel DESIGN CASTORS standard 47 SERIES 571 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred · Polyamide hub · Polyamide hub · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel swivel castor with total lock Group of series: 570, 571 Features: · Grey (RAL 7004) polyamid casing · Swivel bearing with two precision ball bearings · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Easy assembly by allen head screw · Combinable with series 550/551 · Reduced swept radius compared with Series 551 · Polyamide hub RRaad d--bØ Øre TRRra addgb bkrrea eiiftte e TTBrraa aughk gkör raahefft t BBAaauu ushhla öödhu hen eg AAu usslla addu unng g mm mm mm mm mm kgmm mm mm mm (daN) kg kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm 10,1 12,7 10,1 12,7 100 100 125 125 20 20 20 20 100 100 110 110 121 121 149 149 31 31 40 40 4.YUR0.DHA0 4.YUV0.DHA0 4.YQR0.DMA0 4.YQV0.DMA0 on request 4.YSY0.DPA0 4.YQS0.DNC0 4.YQZ0.DNC0 on request 4.YSZ0.DPC0 Assembly information shown on page 88. M10x14 100 20 100 M12x14 100 20 100 M10x17 125 20 110 M12x17 125 20 110 121 121 149 149 31 31 40 40 4.YUA0.DHA0 4.YUT0.DHA0 4.YQA0.DMA0 4.YQT0.DMA0 on request 4.YST0.DPA0 4.YQB0.DNC0 4.YQU0.DNC0 on request 4.YSU0.DPC0 Ra Ø ite d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Also available with other screw lengths · Screw M10/M12 is easily replaceable · Also available as an ”upside-down“ version Code numbers Fittings Bolt hole Allen head screw Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME. sy ly Ea emb s as Plain bearing wheel 48 DESIGN CASTORS standard SERIES 840 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor Group of series: 840, 841, 842, 847 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and axle · Wheel-Ø 125 mm · Riveted axle · Steel bush · Polypropylene hub AAu ussla ladd uunng g BBAau auushla höödhu heeng TTBrraau agghk körrah aefft t ite RRad ad-b Øre -Ø Ø dRa TRRra addgb bkrrea eiiftte e Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless version (see page 54) · Polyurethane tyre on request · Further fittings on request Code numbers Fittings Bolt hole mm mm mm mm mm kgmm mm mm mm (daN) kg kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm 10,3 12,8 125 125 32 32 90 90 161 161 40 40 1.JSA0.JLB0 1.JSG0.JLB0 1.JSA0.NBA0 1.JSG0.NBA0 1.JSA0.NAB0 1.JSG0.NAB0 Top plate Assembly information shown on page 88. 77x67 125 32 90 90x70 125 32 90 161 161 40 40 1.JUA0.JLB0 1.JU00.JLB0 1.JUA0.NBA0 1.JU00.NBA0 1.JUA0.NAB0 1.JU00.NAB0 Screw Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 125 32 90 M12x25 125 32 90 161 161 40 40 1.JTS0.JLB0 1.JT10.JLB0 1.JTS0.NBA0 1.JT10.NBA0 1.JTS0.NAB0 1.JT10.NAB0 161 40 1.JVA0.JLB0 1.JVA0.NBA0 1.JVA0.NAB0 Plain stem 18x62 125 32 90 Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors ng sla du Au e öh uh Ba ra ft Tr ag k Ra db re Ra dØ ite Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 1.JSA0.NBA0.D2S0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. Max. Torque mm Nm mm 18-20 21-23 24-27 28-31 17 20 25 30 kg (daN) mm mm Round tube Square tube Round tube Square tube .D2S0 .D2T0 .D2U0 .D2V0 .D6S0 .D6T0 .D6U0 .D6V0 .D2S0 .D2T0 .D2U0 .D2V0 .D6S0 .D6T0 .D6U0 .D6V0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING Round tube on Square tube u req est design award w i n n e r DESIGN CASTORS standard 49 SERIES 841 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor with total lock Group of series: 840, 841, 842, 847 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and axle · Wheel-Ø 125 mm · Riveted axle · Steel bush · Polypropylene hub ddu unng g ssla la AAu u BAau auushl haöödh hueen g TTBr raaaug ghkkör raahef ftt TRRraa ddgb bkrre eaiifte te RRa add-bØ Øre Ra d- Ø ite Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless version (see page 54) · Polyurethane tyre on request · Further fittings on request Code numbers Fittings mm mm mm mm kgmm mm mm (daN) kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm 10,3 12,8 125 125 32 32 100 100 161 161 40 40 2.JWA0.JLB0 2.JWG0.JLB0 2.JWA0.NBA0 2.JWG0.NBA0 2.JWA0.NAB0 2.JWG0.NAB0 Top plate Assembly information shown on page 88. 77x67 125 32 100 90x70 125 32 100 161 161 40 40 2.JYA0.JLB0 2.JY00.JLB0 2.JYA0.NBA0 2.JY00.NBA0 2.JYA0.NAB0 2.JY00.NAB0 Screw Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 125 32 100 M12x25 125 32 100 161 161 40 40 2.JXS0.JLB0 2.JX10.JLB0 2.JXS0.NBA0 2.JX10.NBA0 2.JXS0.NAB0 2.JX10.NAB0 161 40 2.JZA0.JLB0 2.JZA0.NBA0 2.JZA0.NAB0 Bolt hole Plain stem 18x62 125 32 100 Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors mm 18-20 21-23 24-27 28-31 Max. Torque mm Nm 17 20 25 30 mm la du n Au s öh e g kg (daN) Ba uh ra ft Tr ag k db re i Ra Ra dØ te Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.JWA0.NBA0.D2S0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. mm Round tube Square tube Round tube Square tube .D2S0 .D2T0 .D2U0 .D2V0 .D6S0 .D6T0 .D6U0 .D6V0 .D2S0 .D2T0 .D2U0 .D2V0 .D6S0 .D6T0 .D6U0 .D6V0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. Round tube on Square tube u req est design award w i n n e r 50 DESIGN CASTORS standard SERIES 842 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor with directional lock Group of series: 840, 841, 842, 847 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and axle · Wheel-Ø 125 mm · Riveted axle · Steel bush · Polypropylene hub AAu ussla lad duun ngg BBAau auushl haöödhu heen g TTBr raaaug ghkkör raahef ftt ite RRa addØre -bØ Ø dRa TRRraa ddgb bkrreea iiftte e Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless version on request · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings mm mm mm mm kgmm mm mm (daN) kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm 10,3 12,8 125 125 32 32 100 100 161 161 40 40 2.JPA0.JLB0 2.JPG0.JLB0 2.JPA0.NBA0 2.JPG0.NBA0 2.JPA0.NAB0 2.JPG0.NAB0 Top plate Assembly information shown on page 88. 32 100 77x67 125 90x70 125 32 100 161 161 40 40 2.JNA0.JLB0 2.JN00.JLB0 2.JNA0.NBA0 2.JN00.NBA0 2.JNA0.NAB0 2.JN00.NAB0 Screw Top plate dimensions shown on page 87. 32 100 M10x25 125 M12x25 125 32 100 161 161 40 40 2.JQS0.JLB0 2.JQ10.JLB0 2.JQS0.NBA0 2.JQ10.NBA0 2.JQS0.NAB0 2.JQ10.NAB0 161 40 2.JRA0.JLB0 2.JRA0.NBA0 2.JRA0.NAB0 Bolt hole Plain stem 18x62 125 32 100 Adaptors shown on page 86. By using a plain stem or screw fitting the castor has to be aligned in travel direction. We recommend a plate fitting. Please contact STEINCO. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. design award w i n n e r DESIGN CASTORS standard 51 SERIES 847 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor with dual lock (total and directional lock) Group of series: 840, 841, 842, 847 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and axle · Wheel-Ø 125 mm · Riveted axle · Steel bush · Polypropylene hub AAu ussla lad duun ngg BBAau auushl haöödhu heen g TTBr raaaug ghkkör raahef ftt TRRraa ddgb bkrre eaiifte te RRa add-bØ Øre Ra d- Ø ite Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless version on request · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings mm mm mm mm kgmm mm mm (daN) kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm 10,3 12,8 125 125 32 32 100 100 161 161 40 40 2.JMB0.JLB0 2.JME0.JLB0 2.JMB0.NBA0 2.JME0.NBA0 2.JMB0.NAB0 2.JME0.NAB0 Top plate Assembly information shown on page 88. 32 100 77x67 125 90x70 125 32 100 161 161 40 40 2.JM80.JLB0 2.JM30.JLB0 2.JM80.NBA0 2.JM30.NBA0 2.JM80.NAB0 2.JM30.NAB0 Screw Top plate dimensions shown on page 87. 32 100 M10x25 125 M12x25 125 32 100 161 161 40 40 2.JMQ0.JLB0 2.JMV0.JLB0 2.JMQ0.NBA0 2.JMV0.NBA0 2.JMQ0.NAB0 2.JMV0.NAB0 161 40 2.JMK0.JLB0 2.JMK0.NBA0 2.JMK0.NAB0 Bolt hole Plain stem 18x62 125 32 100 Adaptors shown on page 86. The swivel castor combines total and directional lock brake. This new concept enables the user to operate three different functions by one brake pedal. By using a plain stem or screw fitting the castor has to be aligned in travel direction. We recommend a plate fitting. Please contact STEINCO. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. design award w i n n e r 52 DESIGN CASTORS standard SERIES 850 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor Group of series: 850, 851, 854 (see page 58) Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and axle · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Riveted axle · Steel bush · Polypropylene hub RRa add-bØ Øre TRRraa ddgb bkre reaiifte te TTBr raaaug ghkkör raahefft t BBAau auushl haöd öhhuen eg AAu ussla lad duun ngg mm mm mm mm mm kgmm mm mm mm (daN) kg kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm 10,3 10,3 12,8 12,8 100 125 100 125 32 32 32 32 90 100 90 100 135 161 135 161 33 35 33 35 1.KJA0.JKB0 1.KAA0.JLB0 1.KJG0.JKB0 1.KAG0.JLB0 1.KJA0.NDA0 1.KAA0.NBA0 1.KJG0.NDA0 1.KAG0.NBA0 1.KJA0.NCB0 1.KAA0.NAB0 1.KJG0.NCB0 1.KAG0.NAB0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 90x70 100 32 90 90x70 125 32 100 135 161 135 161 33 35 33 35 1.KLA0.JKB0 1.KCA0.JLB0 1.KL00.JKB0 1.KC00.JLB0 1.KLA0.NDA0 1.KCA0.NBA0 1.KL00.NDA0 1.KC00.NBA0 1.KLA0.NCB0 1.KCA0.NAB0 1.KL00.NCB0 1.KC00.NAB0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 135 161 135 161 33 35 33 35 1.KKS0.JKB0 1.KBS0.JLB0 1.KK10.JKB0 1.KB10.JLB0 1.KKS0.NDA0 1.KBS0.NBA0 1.KK10.NDA0 1.KB10.NBA0 1.KKS0.NCB0 1.KBS0.NAB0 1.KK10.NCB0 1.KB10.NAB0 135 161 33 35 1.KMA0.JKB0 1.KDA0.JLB0 1.KMA0.NDA0 1.KDA0.NBA0 1.KMA0.NCB0 1.KDA0.NAB0 Ra Ø ite d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless version (see page 56) · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings Bolt hole Top plate Screw Plain stem 18x62 18x62 100 125 32 32 90 100 Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors g du n la Au s Ba u hö h e ft ra gk Tr a db re Ra Ra d- Ø ite Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 1.KJA0.NDA0.D2S0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. Max. Torque mm 18-20 21-23 24-27 28-31 Nm mm 17 20 25 30 kg (daN) mm mm Round tube Square tube Round tube Square tube .D2S0 .D2T0 .D2U0 .D2V0 .D6S0 .D6T0 .D6U0 .D6V0 .D2S0 .D2T0 .D2U0 .D2V0 .D6S0 .D6T0 .D6U0 .D6V0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. Round tube on Square tube req ue st design award w i n n e r DESIGN CASTORS standard 53 SERIES 851 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Non marking grey thermoplastic rubber tyred, electrically conductive Swivel castor with total lock Group of series: 850, 851, 854 (see page 58) Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and axle · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Riveted axle · Steel bush · Polypropylene hub RRa add-bØ Øre TRRraa ddgb bkrre eaiifte te TTBr raaaug ghkkör raahef ftt BBAau auushl haöödhu heen g AAu ussla lad duun ngg mm mm mm mm kgmm mm mm (daN) kg kg kg(daN) mm (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm 10,3 10,3 12,8 12,8 100 125 100 125 32 32 32 32 90 100 90 100 135 161 135 161 33 35 33 35 2.KNA0.JKB0 2.KEA0.JLB0 2.KNG0.JKB0 2.KEG0.JLB0 2.KNA0.NDA0 2.KEA0.NBA0 2.KNG0.NDA0 2.KEG0.NBA0 2.KNA0.NCB0 2.KEA0.NAB0 2.KNG0.NCB0 2.KEG0.NAB0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 90x70 100 32 90 90x70 125 32 100 135 161 135 161 33 35 33 35 2.KQA0.JKB0 2.KGA0.JLB0 2.KQ00.JKB0 2.KG00.JLB0 2.KQA0.NDA0 2.KGA0.NBA0 2.KQ00.NDA0 2.KG00.NBA0 2.KQA0.NCB0 2.KGA0.NAB0 2.KQ00.NCB0 2.KG00.NAB0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 135 161 135 161 33 35 33 35 2.KPS0.JKB0 2.KFS0.JLB0 2.KP10.JKB0 2.KF10.JLB0 2.KPS0.NDA0 2.KFS0.NBA0 2.KP10.NDA0 2.KF10.NBA0 2.KPS0.NCB0 2.KFS0.NAB0 2.KP10.NCB0 2.KF10.NAB0 135 161 33 35 2.KRA0.JKB0 2.KHA0.JLB0 2.KRA0.NDA0 2.KHA0.NBA0 2.KRA0.NCB0 2.KHA0.NAB0 Ra Ø ite d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless version (see page 56) · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings Bolt hole Top plate Screw Plain stem 18x62 18x62 100 125 32 32 90 100 Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors du n sla Au e öh Ba uh ft ra gk Tr a re i Ra db Ra dØ te g Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.KNA0.NDA0.D2S0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. Max. Torque mm 18-20 21-23 24-27 28-31 Nm mm 17 20 25 30 kg (daN) mm mm Round tube Square tube Round tube Square tube .D2S0 .D2T0 .D2U0 .D2V0 .D6S0 .D6T0 .D6U0 .D6V0 .D2S0 .D2T0 .D2U0 .D2V0 .D6S0 .D6T0 .D6U0 .D6V0 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. Round tube on Square tube req ue st design award w i n n e r 54 DESIGN CASTORS stainless SERIES 840R Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Stainless steel bush · Polyamide ball bearing Swivel castor Group of series: 840R, 841R Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Stainless steel double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and stainless axle · Wheel-Ø 125 mm · Riveted, stainless axle R Raadb Rad r -Øeit RRaadd-Ø e Rad-Ø d--Ø Ø Tr Raag Rad k br RRaaddbrreaift Radb eite dbbrreeite reittee it B Trau e Traghö TTragkrhe a a Trraggkkrafft agkra t krraft A afft Bausla t Bu BBaauhhödun h Baauuhööhee g uhhöhe öhhe Au e Aus AAusllad a Auussladuung sllaaddung duunng ngg Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Electrically conductive version on request · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings mm Bolt hole Top plate Screw Plain stem 10,3 12,8 mm mm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm kgmm kg(daN) kg kg kg mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN)mm 125 125 32 32 mm mm mm mm mm 100 100 161 161 40 40 1.JSB0.JLX0 1.JSH0.JLX0 1.JSB0.NBT0 1.JSH0.NBT0 Assembly information shown on page 88. 95x70 125 32 100 161 40 1.JUT0.JLX0 1.JUT0.NBT0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 125 32 100 M12x25 125 32 100 18x62 125 32 100 161 161 40 40 1.JTT0.JLX0 1.JT70.JLX0 1.JTT0.NBT0 1.JT70.NBT0 161 40 1.JVB0.JLX0 1.JVB0.NBT0 According to DIN 18867-8, commercial kitchen, with bolt hole, top plate 95x70 mm and plain stem 18x62 mm Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors mm 18-20 21-23 24-27 28-31 Max. Torque mm Nm mm du n sla Au öh e g kg (daN) Ba uh ra ft Tr ag k re i Ra db Ra dØ te Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 1.JSB0.NBT0.D2W0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. mm 17 20 25 30 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE Round tube Square tube Round tube Square tube .D2W0 .D2X0 .D2Y0 .D2Z0 .D6W0 .D6X0 .D6Y0 .D6Z0 .D2W0 .D2X0 .D2Y0 .D2Z0 .D6W0 .D6X0 .D6Y0 .D6Z0 DESIGN CASTORS stainless 55 SERIES 841R Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Stainless steel bush · Polyamide ball bearing Swivel castor with total lock Group of series: 840R, 841R Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Stainless steel double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and stainless axle · Wheel-Ø 125 mm · Riveted, stainless axle R Ra Raaddbr RRad-Øeit e Raadd--Ø Ø d--Ø Ø TRr a Ra g RRaaddbkrra Raaddbbreeiftte dbbrreeiite reittee ite B Trau Traghö a TTrraggkkrahe Tragkraft agkraft krrafft A aftt Bu Baauslad BBauhö un h Baauuhööhhe g uhhöhee öhhe e A Auus AAuslad l Auusslaaduun sllaaddungg duunng ngg Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Electrically conductive version on request · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings mm Bolt hole Top plate Screw Plain stem 10,3 12,8 mm mm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm kgmm kgkg kg kg mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mm 125 125 32 32 mm mm mm mm mm 100 100 161 161 40 40 2.JWB0.JLX0 2.JWH0.JLX0 2.JWB0.NBT0 2.JWH0.NBT0 Assembly information shown on page 88. 95x70 125 32 100 161 40 2.JYT0.JLX0 2.JYT0.NBT0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 125 32 100 M12x25 125 32 100 18x62 125 32 100 161 161 40 40 2.JXT0.JLX0 2.JX70.JLX0 2.JXT0.NBT0 2.JX70.NBT0 161 40 2.JZB0.JLX0 2.JZB0.NBT0 According to DIN 18867-8, commercial kitchen, with bolt hole, top plate 95x70 mm and plain stem 18x62 mm Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors Max. Torque mm mm Nm 18-20 21-23 24-27 28-31 17 20 25 30 kg (daN) mm ng sla du Au öh e Ba uh t kr af Tr ag db re ite Ra Ra dØ Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.JWB0.NBT0.D2W0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. mm Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE Round tube Square tube Round tube Square tube .D2W0 .D2X0 .D2Y0 .D2Z0 .D6W0 .D6X0 .D6Y0 .D6Z0 .D2W0 .D2X0 .D2Y0 .D2Z0 .D6W0 .D6X0 .D6Y0 .D6Z0 56 DESIGN CASTORS stainless SERIES 850R Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Stainless steel bush · Polyamide ball bearing Swivel castor Group of series: 850R, 851R, 854R (see page 59) Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Stainless steel double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and stainless axle · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Riveted, stainless axle R RRaadb Raadd-Øreit RRad--Ø e add-Ø -Ø Ø Tr RRaag k d a R dbra RRaadbbrreeift addbreittee brreite eit Ba itee TTrraughö Tragk he TTragkrraf raagkraaftt gkkr ft ra Au afftt BBa sla Baauuhödun BBauhhöhe g auuhöhhe hööhe hee AAu Auussla AAuslladdu usslaaduunng ladungg dun ngg Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Electrically conductive version on request · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings mm Bolt hole Top plate Screw Plain stem 10,3 10,3 12,8 12,8 mm mm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm kg mm kgkg kg kg mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mm 90 100 90 100 135 161 135 161 33 35 33 35 1.KJB0.JKX0 1.KAB0.JLX0 1.KJH0.JKX0 1.KAH0.JLX0 1.KJB0.NDT0 1.KAB0.NBT0 1.KJH0.NDT0 1.KAH0.NBT0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 95x70 100 32 90 95x70 125 32 100 135 161 135 161 33 35 33 35 1.KLB0.JKX0 1.KCB0.JLX0 1.KLT0.JKX0 1.KCT0.JLX0 1.KLB0.NDT0 1.KCB0.NBT0 1.KLT0.NDT0 1.KCT0.NBT0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 135 161 135 161 33 35 33 35 1.KKT0.JKX0 1.KBT0.JLX0 1.KK20.JKX0 1.KB20.JLX0 1.KKT0.NDT0 1.KBT0.NBT0 1.KK20.NDT0 1.KB20.NBT0 135 161 33 35 1.KMB0.JKX0 1.KDB0.JLX0 1.KMB0.NDT0 1.KDB0.NBT0 18x62 18x62 100 125 100 125 100 125 32 32 32 32 mm mm mm mm mm 32 32 90 100 According to DIN 18867-8, commercial kitchen, with bolt hole, top plate 95x70 mm and plain stem 18x62 mm Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors mm 18-20 21-23 24-27 28-31 Max. Torque mm Nm kg (daN) ng sla du e mm Au öh uh Ba ra ft Tr ag k ei te Ra db r Ra dØ Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 1.KJB0.NDT0.D2W0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. mm 17 20 25 30 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE Round tube Square tube Round tube Square tube .D2W0 .D2X0 .D2Y0 .D2Z0 .D6W0 .D6X0 .D6Y0 .D6Z0 .D2W0 .D2X0 .D2Y0 .D2Z0 .D6W0 .D6X0 .D6Y0 .D6Z0 design award w i n n e r DESIGN CASTORS stainless 57 SERIES 851R Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Stainless steel bush · Polyamide ball bearing Swivel castor with total lock Group of series: 850R, 851R, 854R (see page 59) Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Stainless steel double ball bearing swivel · Polyamide cover on swivel and stainless axle · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Riveted, stainless axle Ra RRaaddbr Rad-Øeit R - e Raadd-Ø Ø d--Ø Ø Tr a RRaadgk Radbra Radbrre ft Radbreiite dbbreeitte reitee Ba ite TTr uh ag ö r a T Trraggkkrrahe Tragkrafft agk a t krraft Au afftt s BBaau lad Bauhö un B h Baauuhööhhee g uhhöhe öhhe e AAuus Ausla A lad Auussladduun sllaadunngg duung ngg Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Electrically conductive version on request · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings mm Bolt hole Top plate Screw Plain stem 10,3 10,3 12,8 12,8 mm mm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm kg mm kgkg kg kg mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mm 90 100 90 100 135 161 135 161 33 35 33 35 2.KNB0.JKX0 2.KEB0.JLX0 2.KNH0.JKX0 2.KEH0.JLX0 2.KNB0.NDT0 2.KEB0.NBT0 2.KNH0.NDT0 2.KEH0.NBT0 Assembly information shown on page 88. 77x67 100 32 90 77x67 125 32 100 95x70 100 32 90 95x70 125 32 100 135 161 135 161 33 35 33 35 2.KQB0.JKX0 2.KGB0.JLX0 2.KQT0.JKX0 2.KGT0.JLX0 2.KQB0.NDT0 2.KGB0.NBT0 2.KQT0.NDT0 2.KGT0.NBT0 Top plate dimensions shown on page 87. M10x25 100 32 90 M10x25 125 32 100 M12x25 100 32 90 M12x25 125 32 100 135 161 135 161 33 35 33 35 2.KPT0.JKX0 2.KFT0.JLX0 2.KP20.JKX0 2.KF20.JLX0 2.KPT0.NDT0 2.KFT0.NBT0 2.KP20.NDT0 2.KF20.NBT0 135 161 33 35 2.KRB0.JKX0 2.KHB0.JLX0 2.KRB0.NDT0 2.KHB0.NBT0 18x62 18x62 100 125 100 125 100 125 32 32 32 32 mm mm mm mm mm 32 32 90 100 According to DIN 18867-8, commercial kitchen, with bolt hole, top plate 95x70 mm and plain stem 18x62 mm Adaptors shown on page 86. Expanding adaptors mm 18-20 21-23 24-27 28-31 Max. Torque mm Nm kg (daN) ng sla du e mm Au öh uh Ba ra ft Tr ag k ei te Ra db r Ra dØ Castors can be installed into round or square tubing by using our polyamide expanding adaptors. The expanding adaptors are installed on castors with 10 mm bolt hole. To order, please add code number for adaptor size and shape behind the castor code number, as shown in the following example: 2.KNB0.NDT0.D2W0. Load capacity reduced by using an expanding adapter. mm 17 20 25 30 Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE Round tube Square tube Round tube Square tube .D2W0 .D2X0 .D2Y0 .D2Z0 .D6W0 .D6X0 .D6Y0 .D6Z0 .D2W0 .D2X0 .D2Y0 .D2Z0 .D6W0 .D6X0 .D6Y0 .D6Z0 design award w i n n e r 58 DESIGN CASTORS standard SERIES 854 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub Rigid castor, suitable for series 850/851 (see page 52/53) Group of series: 850, 851, 854 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Polyamide cover on axle · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Riveted axle · Stainless steel bush Ra Ra dbr e Rad-Ø ite Rad-Ø Rad-Ø Tr da Ø Ra gk r Radb aft r Radb eite r Radbreite Ba db eite r Tr uhöeite a Tr gk he a Tr gkraft a r Tr gkraft Aaug af sk t Ba lardaft Bauhö ung Bauhöhe Bauhöhe uh he Au öhe Ausla Ausladun d Ausladung sla ung du g ng Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Stainless version (see page 59) · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fitting mm Top plate 77x67 77x67 90x70 95x70 mmmmmmmmkg mm(daN) mmmmmmmm mm kgkg kg kg mmmmmmmmmm mmmmmmmm (daN) (daN) (daN) (daN) 100 125 100 125 32 32 32 32 90 100 90 100 135 161 135 161 5.K4A0.JKB0 5.J4A0.JLB0 5.K4L0.JKB0 5.J450.JLB0 5.K4A0.NDA0 5.J4A0.NBA0 5.K4L0.NDA0 5.J450.NBA0 Top plate dimensions shown on page 87. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE OFFICE & HOME CLEANING. design award w i n n e r DESIGN CASTORS stainless 59 SERIES 854R Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub · Stainless steel bush · Polyamide ball bearing Rigid castor, suitable for series 850R/851R (see page 56/57) Group of series: 850R, 851R, 854R Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Riveted axle re ite Ra Ø dØ RTraa dg-k Ra Øraft d Ra -bØre db ite BRa rei udh te bö TRra rehiet adgb e Tr krreai ag ftte TAr us kraf agla t d TBra krauf n aug t g h Ba körah uh eft Ba öhe uh BAau öhe usl Au haödhu sla eng Au du sla ng Au du sla ng du ng db d- Ra Ra Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Polyurethane tyre on request · Further fittings available Code numbers Fittings mm Top plate Plain stem 77x67 77x67 90x70 95x70 mm mm mm kg mm mm mm mm mm kgmm kg (daN) kgmm kg mm mm mm mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) 100 125 100 125 32 32 32 32 Top plate dimensions shown on page 87. 18x62 125 32 90 90 90 90 135 161 135 161 5.K4B0.JKX0 5.J4B0.JLX0 5.K4M0.JKX0 5.J460.JLX0 5.K4B0.NDT0 5.J4B0.NBT0 5.K4M0.NDT0 5.J460.NBT0 100 161 5.J510.JLX0 5.J510.NBT0 According to DIN 18867-8, commercial kitchen, with bolt hole, top plate 95x70 mm and plain stem 18x62 mm Adaptors shown on page 86. Field of application: MEDICAL INDUSTRIAL & PRODUCTION SHOP & SERVICE design award w i n n e r 60 Field of application: MEDicAL ”easy-rolling STEINCO hospital and nursing home bed castors reduce operator strain while providing a high level of patient comfort.“ ZENTRAL FESTSTELLBARE ROLLEN 61 CENTRAL LOCKING CASTORS CENTRAL LOCKING CASTORS hospital bed castors 62 SERIES 558 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel castor with central operating total lock Group of series: 558, 559 Features: · Grey white (RAL 9002) polyamide casing · Precision ball bearing swivel · Wheel-Ø 125 mm and 150 mm · Riveted axle · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · No re-adjustment of locking system necessary · See assembly information on page 75 · Polyamide hub · Precision ball bearing · Polyamide hub · Precision ball bearing Ra kg kg kg kg mm (daN) (daN) (daN) (daN) AAu Auus ssllaa laddu duunn nggg 125 150 125 150 kg (daN) mm mm mm mm BBAaus Baauu la uhhödu öhheng hee 32x50 32x50 28x95 28x95 TTBrau Trraagh aggkköh krrraaef afftt t mm mm mm mm mm TRr RRaadg addbkr breeaf reiitte te RRRaad Raadd b r d---Ø Øeite Ø mm Ø d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Matching swivel castor see series 550H (see page 42) · Hexagon neutral · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) · Cable guard available in 125 mm and 150 mm (see page 44) · Washable version available · Anti-magnetic version available · See assembly information on page 75 Code numbers Fitting Plain stem 20 20 20 20 110 150 110 150 mm mm mm mm mm 158 180 158 180 mm mm mm mm 40 52 40 52 4.TJR0.DRA0 4.SNR0.DQB0 4.TJF0.DRA0 4.SNF0.DQB0 4.TJS0.DRB0 4.SNS0.DQD0 4.TJG0.DRB0 4.SNG0.DQD0 Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Important: If a washable version is required, please contact STEINCO! Field of application: MEDICAL design award w i n n e r CENTRAL LOCKING CASTORS hospital bed castors 63 SERIES 559 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel castor with central operating total or directional lock Group of series: 558, 559 Features: · Grey white (RAL 9002) polyamide casing · Precision ball bearing swivel · Wheel-Ø 125 mm and 150 mm · Riveted axle · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · No re-adjustment of locking system necessary · See assembly information on page 75 · Polyamide hub · Precision ball bearing · Polyamide hub · Precision ball bearing 32x50 32x50 28x95 28x95 125 150 125 150 20 20 20 20 AAu Auus ssllaa laddu duunn nggg kg (daN) mm mm mm mm B TTrau Trraaghö aggkk h krrraaef afftt Au BBa sla Bauu d uhhhöö un öhhhee g e mm mm mm mm mm Ra Tr RRaag Raadd k dbbrrreaf reeiittte tee R RRaadb Raadd r d--Ø Øeite Ø mm Ø d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Matching swivel castor see series 550H (see page 42) · Hexagon neutral · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) · Cable guard available in 125 mm and 150 mm (see page 44) · Washable version available · Anti-magnetic version available · See assembly information on page 75 Code numbers Fitting Plain stem kg kg kg mm kg(daN) (daN) (daN) (daN) 110 150 110 150 mm mm mm mm mm 158 180 158 180 mm mm mm mm 40 52 40 52 4.TJL0.DRA0 4.SNL0.DQB0 4.TJA0.DRA0 4.SNA0.DQB0 Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Important: If a washable version is required, please contact STEINCO! Field of application: MEDICAL 4.TJM0.DRB0 4.SNM0.DQD0 4.TJB0.DRB0 4.SNB0.DQD0 CENTRAL LOCKING CASTORS hospital bed castors 64 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel castor with central operating total lock Group of series: 558X, 559X Features: · Grey white (RAL 9002) polyamide casing · Precision ball bearing swivel · Wheel-Ø 150 mm · Riveted axle · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · No re-adjustment of locking system necessary · See assembly information on page 75 · Polyamide hub · Precision ball bearing · Polyamide hub · Precision ball bearing A AAuuus sslllaad dduunn nggg A Bu BBaauuslad uhhhöö un öhhhee g e TTBrau Trraaghö aggkk h krraaef afftt t TRr RRaaadg addbbkr brrreeaift eiittee te R Ra RRaadddbr d--Ø Øeite Ø Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Hexagon neutral · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) · Cable guard available in 125 mm and 150 mm (see page 44) · Washable version available · Anti-magnetic version available · See assembly information on page 75 · Also available as swivel castor without brake Code numbers Fitting Plain stem mm mm mm mm mm mm 32x50 28x95 150 150 kg (daN) mm mm mm mm 32 32 kg kg kg kg mm (daN) (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm 200 200 180 180 52 52 4.YKR0.DUA0 4.YKF0.DUA0 Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Important: If a washable version is required, please contact STEINCO! Field of application: MEDICAL 4.YKS0.DUB0 4.YKG0.DUB0 ty du y av on He ersi v SERIES 558X CENTRAL LOCKING CASTORS hospital bed castors 65 Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel castor with central operating total or directional lock Group of series: 558X, 559X Features: · Grey white (RAL 9002) polyamide casing · Precision ball bearing swivel · Wheel-Ø 150 mm · Riveted axle · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · No re-adjustment of locking system necessary · See assembly information on page 75 · Polyamide hub · Precision ball bearing · Polyamide hub · Precision ball bearing AAu uusla sllaad duuun nggg A BBausla aauuuhh du höööhh ng heee B TTTraauh raaggkö gkkrrahe raafft ftt TRr RRaaaaddgk dbbbrrrea reeiiftte itee R RRaadb aadd--Øre -Ø Ø ite Ra d- Ø Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Hexagon neutral · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) · Cable guard available in 125 mm and 150 mm (see page 44) · Washable version available · Anti-magnetic version available · See assembly information on page 75 · Also available as swivel castor without brake Code numbers Fitting Plain stem mm mm mm mm mm mm 32x50 28x95 150 150 kg (daN) mm mm mm mm 32 32 kg kg kg kg mm (daN) (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm 200 200 180 180 52 52 4.YKL0.DUA0 4.YKA0.DUA0 Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Important: If a washable version is required, please contact STEINCO! Field of application: MEDICAL 4.YKM0.DUB0 4.YKB0.DUB0 ty du y av on He ersi v SERIES 559X CENTRAL LOCKING CASTORS hospital bed castors 66 SERIES 758 PRIMUS Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Swivel castor with central operating total lock Group of series: 758, 759 Features: · Grey white (RAL 9002) polyamide casing with two precision ball bearings · Wheel-Ø 150 mm · Screwed axle · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · No re-adjustment of locking system necessary · See assembly information on page 75 · Polyamide hub · Precision ball bearing · Polyamide hub · Precision ball bearing TBra augh körh aeft BAau ushla ödhu eng kgmm mm (daN) kg kgmm (daN) (daN) mm mm mm mm 32x50 28x95 150 150 42 42 150 150 188 188 45 45 sla Au Ø Ra ng TRra dgbk rea ifte mm mm du RRa dd-b Øre mm ite d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Also available as swivel castor without brake · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) · Washable version available · See assembly information on page 75 Code numbers Fitting Plain stem Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Important: If a washable version is required, please contact STEINCO! Field of application: MEDICAL 2.Y9L0.PX00 2.Y9N0.PX00 2.Y9L0.PX01 2.Y9N0.PX01 CENTRAL LOCKING CASTORS hospital bed castors 67 SERIES 759 PRIMUS Choice of wheels Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Swivel castor with central operating total or directional lock Group of series: 758, 759 Features: · Grey white (RAL 9002) polyamide casing with two precision ball bearings · Wheel-Ø 150 mm · Screwed axle · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · No re-adjustment of locking system necessary · See assembly information on page 75 · Polyamide hub · Precision ball bearing · Polyamide hub · Precision ball bearing TBra aug hkör aheft BAau ushla ödhu eng kgmm mm (daN) kg kgmm (daN) (daN) mm mm mm mm 32x50 28x95 150 150 42 42 150 150 188 188 45 45 sla Au Ø Ra ng TRra adg bkr eai ftte mm mm du Ra d-b Øre mm ite d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Also available as swivel castor without brake · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) · Washable version available · See assembly information on page 75 Code numbers Fitting Plain stem Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Important: If a washable version is required, please contact STEINCO! Field of application: MEDICAL 2.Y9S0.PX00 2.Y9W0.PX00 2.Y9S0.PX01 2.Y9W0.PX01 68 CENTRAL LOCKING CASTORS nursing home bed castors SERIES 555 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel Ball bearing wheel, electrically conductive · Non marking grey polyurethane tyred · Non marking grey polyurethane tyred · Polyamide hub · Polyamide hub · Non marking grey polyurethane tyred, electrically conductive Twin wheel castor with central operating wheel lock Group of series: 555 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Precision ball bearing swivel · Wheel-Ø 100 mm · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · Screwed axle · See assembly information on page 75 · Polyamide hub TBra aug hkör aheft BAau ushla ödhu eng kgmm mm (daN) kg kgmm (daN) (daN) mm mm mm mm 32x50 28x95 100 100 20 20 100 100 116 116 31 31 sla Au Ø Ra ng TRra adg bkr eai ftte mm mm du Ra d-b Øre mm ite d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Threaded stem with through hole to operate central brake with e.g. bowden control, servomotor or shift linkage · Total lock available · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) Code numbers Fitting Plain stem Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Field of application: MEDICAL 4.SBA0.DHA0 4.SBF0.DHA0 4.SBL0.DMA0 4.SBR0.DMA0 4.SBB0.DNC0 4.SBG0.DNC0 CENTRAL LOCKING CASTORS nursing home bed castors 69 SERIES 828 Choice of wheels Ball bearing wheel Twin wheel castor with central operating wheel lock · Non marking grey polyurethane tyred Group of series: 828 · Polyamide hub Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing · Wheel-Ø 75 mm · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · Screwed axle · See assembly information on page 75 kgmm (daN) kg mm (daN) mm mm 32x50 28x95 75 75 24 24 90 90 105 105 28 28 sla Au Ra d-b Øre Ø dRa ng BAau ushla ödhu eng mm du TBra aug hkör ahef t mm ite TRra adg bkr eai ftte Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) Code numbers Fitting Plain stem Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Field of application: MEDICAL 2.K580.N7H0 2.K58H.N7H0 70 CENTRAL LOCKING CASTORS nursing home bed castors SERIES 858 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub Swivel castor with central operating total lock Group of series: 858, 859 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · Riveted axle · See assembly information on page 75 TBra augh körh aef t BAau ushla ödhu eng kg mm (daN) kgmm (daN) mm mm 28x95 28x95 32x50 32x50 100 125 100 125 32 32 32 32 90 100 90 100 135 161 135 161 33 35 33 35 sla Au Ø Ra ng TRra dgbk rea ifte mm du RRaa dd-b Øre mm ite d- Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Electrically conductive version on request · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) Code numbers Fitting Plain stem Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Field of application: MEDICAL 2.K50H.JKB0 2.K52H.JLB0 2.K500.JKB0 2.K520.JLB0 2.K50H.NDA0 2.K52H.NBA0 2.K500.NDA0 2.K520.NBA0 CENTRAL LOCKING CASTORS nursing home bed castors 71 SERIES 859 Choice of wheels Plain bearing wheel Ball bearing wheel · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Non marking grey thermoplastic rubber tyred · Polypropylene hub · Polypropylene hub Swivel castor with central operating total or directional lock Group of series: 858, 859 Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 100 mm and 125 mm · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · Riveted axle · See assembly information on page 75 ng kg mm (daN) kgmm (daN) mm mm 28x95 28x95 32x50 32x50 100 125 100 125 32 32 32 32 90 100 90 100 135 161 135 161 33 35 33 35 sla Au Ra du TBra augh körh aef t g TRra dgbk rea ifte mm BAau ushla ödhu en RRaa dd-b Øre mm Ø d- ite Options: · Further RAL colours available, minimum order quantity required, please contact STEINCO · Electrically conductive version on request · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) Code numbers Fitting Plain stem Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Field of application: MEDICAL 2.K51H.JKB0 2.K53H.JLB0 2.K510.JKB0 2.K530.JLB0 2.K51H.NDA0 2.K53H.NBA0 2.K510.NDA0 2.K530.NBA0 72 CENTRAL LOCKING CASTORS nursing home bed castors SERIES 328 Choice of wheels Plain bearing wheel Twin wheel castor with central operating wheel lock · Non marking grey polyurethane tyred Group of series: 328 · Polyamide hub Features: · Pressed steel casing, zinc plated · Double ball bearing swivel · Wheel-Ø 50 mm · Quiet, smooth and positive brake performance · 30° cam · See assembly information on page 75 ng du sla Au BAau ushla ödhu eng TBra aug hkör aheft TRra adg bkr eai ftte RRa d-b Øre Ra d- Ø ite Options: · Offset 21,5 mm = minor swept radius · Further fittings available (e.g. stem with octagon base) Code numbers Fitting Plain stem mm mm mm kgmm mm (daN) kg kgmm (daN) (daN) mm mm mm mm 32x50 28x95 50 50 19 19 90 90 70 70 25 25 Stem dimensions and sockets shown on pages 73/74. Assembly information shown on page 75. Field of application: MEDICAL 2.HC94.C580 2.HC9C.C580 ACCESSORIES FOR BED CASTORS 73 Brake pedal · Polyamide graphite grey RAL 7024 · With screw and nut to fit onto hexagon bar 11 mm and 3/8” Code no. Single brake pedal VU4A0 Transmission lever · Zinc die cast, zinc plated Code no. Double brake pedal VU4K0 Double brake pedal VU4R0 · Bore hole 8,1 mm · To fit hexagon bar 11 mm and 3/8” · With stainless screw M8 65 28 Code no. Lever (long) - 65 mm Code no. VU420 Code no. Lever (short) - 28 mm VU4U0 Code no. Collar VU460 Expanding adaptors · For plain stem 28x95 mm Code no. Socket - 33,55 mm FN900 Code no. Socket - 33,55 mm with Border FN920 Code no. Socket - 35,90 mm Additional accessories · Hexagon rod, zinc plated (length subject to customer order), also available with groove · Square tube transmission rod (length subject to customer order), along with polyamide cover FN940 74 ACCESSORIES FOR BED CASTORS Plain stem dimensions ACCESSORIES FOR BED CASTORS 75 Important assembly information Total lock Delivery status ( ): Hexagon position: Standard Optional ): Hexagon position: Standard Optional Free rotating Free rotating Total lock Total or directional lock Delivery status ( Directional lock Free rotating Total lock Note: STEINCO central locking castors are All red coloured components maintenance free. No further adjustments have to be orientated into necessary (exception SERIES 858/859). the same direction! 7 mm 76 Field of application: AVIATION ”STEINCO produceS VERY ROBUST AND WEIGHT-REDUCED CASTORS, WHICH PERFORM RELIABLE EVERY DAY AROUND THE GLOBE.“ ROLLEN FÜR FLUGZEUG-SERVIERWAGEN 77 INFLIGHT catering TROLLEY CASTORS 78 INFLIGHT CATERING TROLLEY CASTORS SERIES 820 AIRLIGHT Choice of wheels Ball bearing wheel Twin wheel swivel castor · Non marking grey polyurethane tyred Group of series: 820, 825 · Polyamide hub and thread guards · Stainless ball bearing R Raadb R Raadd-Øreite RRaadd--Ø d--Ø Ø Ø Tr Raag R k Raaddbrraf RRadbreitt addbbreeite brreitee eiite te B Trauh Trag ö Tragkrhe a TTrragkkraaft aggkraft krraft A afftt B us Baau lad Bauhö un BBaauuhhööhhe g uhhöhee öhhe e Au A Auusslad AAuussllaaduun sllaaddungg duunng ngg Ra d- Ø Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Stainless steel double ball bearing swivel · Stainless kingpin · Wheel-Ø 75 mm · Steel parts made of 1.4301 (stainless steel) · Screwed, stainless axle Code numbers Fitting mm Top plate 70x55 mm mm mm mm mm mmkg (daN) mm mm mm mm mm kg mm kgkg kg kg mm mm mm mm mm (daN) (daN) (daN) (daN) (daN)mm 75 24 90 Top plate dimensions shown on page 87. Field of application: INFLIGHT TROLLEYS 102 mm mm mm mm mm 28 1.K560.N7G0 INFLIGHT CATERING TROLLEY CASTORS 79 SERIES 825 AIRLIGHT Choice of wheels Ball bearing wheel Twin wheel swivel castor with central operating wheel lock · Non marking grey polyurethane tyred Group of series: 820, 825 · Polyamide hub and thread guards ng Au sla du g · Stainless ball bearing BAau ushla ödhu en TBra augh körh aef t TRra dgbk rea ifte RRaa dd-b Øre Ra d- Ø ite Features: · Grey (RAL 7004) polyamide casing · Stainless steel double ball bearing swivel · Stainless kingpin and brake unit · Wheel-Ø 75 mm · Steel parts made of 1.4301 (stainless steel) · Screwed, stainless axle Code numbers Fitting Top plate mm mm kg mm (daN) kgmm (daN) mm mm 70x55 75 24 90 102 28 Top plate dimensions shown on page 87. Field of application: INFLIGHT TROLLEYS 2.K570.N7G0 80 INFLIGHT CATERING TROLLEY CASTORS SERIES 320 A Choice of wheels Ball bearing wheel Twin wheel swivel castor · Non marking grey polyurethane tyred Group of series: 320A, 322 · Polyamide hub and thread guards sla du ng · Stainless ball bearing Au BAau ushla ödhu eng TBra augh körh aef t TRra dgbk rea ifte RRaa dd-b Øre Ra d- Ø ite Features: · Pressed steel casing · Zinc plated · Double ball bearing swivel with stainless steel balls · Wheel-Ø 75 mm · Screwed axle Code numbers Fitting Top plate mm mm kg mm (daN) kgmm (daN) mm mm 70x55 75 24 90 102 28 Top plate dimensions shown on page 87. Field of application: INFLIGHT TROLLEYS 1.A1H5.N7G0 INFLIGHT CATERING TROLLEY CASTORS 81 SERIES 322 Choice of wheels Ball bearing wheel Twin wheel swivel castor with central operating wheel brake · Non marking grey polyurethane tyred Group of series: 320A, 322 · Polyamide hub and thread guards ng sla du g · Stainless ball bearing Au BAau ushla ödhu en TBra augh körh aef t TRra dgbk rea ifte RRaa dd-b Øre Ra d- Ø ite Features: · Pressed steel casing · Zinc plated · Double ball bearing swivel with stainless steel balls · Stainless kingpin and brake unit · Wheel-Ø 75 mm · Screwed axle Code numbers Fitting Top plate mm mm kg mm (daN) kgmm (daN) mm mm 70x55 75 24 90 102 28 Top plate dimensions shown on page 87. Field of application: INFLIGHT TROLLEYS 2.G105.N7G0 82 WHEELS FITTINGS ”IN addition TO FINISHED STEINCO CASTORS WE RECOMMEND A WIDE RANGE OF ACCESSORIES.“ ZUBEHÖR / TECHNISCHE INFORMATIONEN 83 ACCESSORIES / TECHNICAL INFORMATION mm Ra Ra Ball bearing wheels d N -Ø ab Ra en-Ø dN Ø ab e Ra n-Ø db N -Ørei ab te e Ra n-Ø d-b N Ørei ab te Ra enbdb Øre N rei ite ab te e TRra nb-Ø adg re b N kreai ite ab ftte e TRra nb adgb re i N krreait te ab fte Tr enb a g re N kra ite ab ft e Tr nb a g re kr ite af t Tr ag kr af t ACCESSORIES / TECHNICAL INFORMATION wheels dØ 84 kgmm kgmm kg (daN) kg (daN)kg (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Tyre material / colour Code no. Non marking tyred, polypropylene hub, thread guards 50 6,0 19 22 40 TPE, grey UP2T0 75 6,4 22 28 60 TPE, grey UP1T0 100 8,2 24 39 70 TPE, grey UPVB0 Non marking tyred, polypropylene hub (Ø 150 mm polyamide), thread guards 75 8,1 30 40 70 TPE, grey UNHA0 100 8,0 32 36 90 TPE, grey UNDA0 125 8,0 32 36 100 TPE, grey UNBA0 150 8,2 32 36 110 Polyurethane, grey UPKD0 70 Polyurethane, grey UN6X0 Non marking tyred, polyamide hub, thread guards 75 8,1 24 28 Electrically conductive, non marking tyred, polypropylene hub (Ø 150 mm polyamide), thread guards 50 6,4 18 22 40 TPE, grey UP2U0 75 6,4 22 28 60 TPE, grey UP1U0 75 8,0 22 28 60 TPE, grey UP170 100 8,4 32 36 90 TPE, grey UNDB0 125 8,4 32 36 100 TPE, grey UNBB0 150 8,2 32 36 110 Polyurethane, grey UPKC0 Ball bearing wheels prepared for usage as single wheel Non marking tyred, polypropylene hub, screwed one sided wheel cover 125 10 32 100 TPE, grey white wheel cover WCAB0 125 10 32 100 TPE, grey black wheel cover WCAA0 Length of hub width = 33,5 mm. In order to protect wheel cover length of stem or screw should not exceed 40 mm. Optional: electrically conductive version on request Non marking tyred, polyamide hub, clipsed one sided wheel cover 100 10 20 70 Polyurethane, grey WCA00 125 10 20 70 Polyurethane, grey WCA10 150 10 20 70 Polyurethane, grey WCA20 Distance between bearing and wheel cover: 8 mm Optional: electrically conductive version on request Wheel cover standard colour is RAL 9002, further RAL colours available Plain bearing wheels mm d N -Ø ab Ra en-Ø dN Ø ab e Ra n-Ø db N -Ørei ab te e Ra n-Ø d-b N Ørei ab te Ra enbdb Øre i N reit te ab e RTra enb-Ø adg re b N kreai ite ab ftte e TRra nb adgb re i N krreait te ab fte Tr enb a g re N kra ite ab ft e Tr nb a g re kr ite af t Tr ag kr af t Ra Ra dØ ACCESSORIES / TECHNICAL INFORMATION wheels 85 kgmm kgmm kg (daN) kg (daN)kg (daN) (daN) (daN) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Tyre material / colour Code no. Non marking tyred, polypropylene hub 50 6,4 19 22 40 TPE, grey UJ500 75 6,4 23 28 60 TPE, grey UHDT0 100 12,1 32 36 80 TPE, grey UJKA0 125 12,1 32 36 90 TPE, grey UJLA0 Polyamide wheel 38 6,2 19 20 40 Black DA010 50 6,2 19 20 50 Black DA310 50 8,2 19 20 50 Black DA110 75 8,2 23 25 70 Black DA800 100 10,2 25 29 80 Black DA750 100 12,1 30 35 90 Black DA7A0 30 40 100 Natural coloured DB010 Polyamide wheel 60 12,1 Bumper wheels Non marking polyethylene wheel 100 21,8 19 Grey DCAT0 100 25 19 Grey DCA00 125 21,8 19 Grey DCBA0 Non marking tyred, polyamide hub 100 20,1 24 Rubber, grey UZ9R0 100 32,5 24 Rubber, grey UZ9F0 150 35,5 24 Rubber, grey UZ9L0 86 ACCESSORIES / TECHNICAL INFORMATION fittings Expanding adaptors for round or square tubes Diameter mm Round tube code numbers Max. Torque Square tube code numbers Socket and insert made of polyamide 18–20 VY550 12 Nm VY800 21–23 VY600 12 Nm VY850 24–27 VY650 18 Nm VY900 28–31 VY700 20 Nm VY950 Socket and insert made of polyamide with zinc die cast insert 18–20 VZA00 17 Nm VZC00 21–23 VZA50 20 Nm VZC50 24–27 VZB00 25 Nm VZD00 28–31 VZB50 30 Nm VZD50 Please inform us about exact inner tube diameter and series number in order to supply you with the equivalent washers Reduced load capacity – please contact us! Polyamide sockets dxD Round tube, mm dxD square tube, mm For round and square tubes, accessory for castors with plain stem and circlip 10x34 mm 13 x 16 FR300 17 x 20 FS010 14 x 18 FR360 21 x 25 FS160 14 x 30* FR400 22 x 25 FS210 15 x 18 FR460 23 x 26 FS300 17 x 20 FR510 19 x 22 FR570 20 x 22 FR380 22 x 25 FR620 23 x 26 FR660 * with attaching holes Polyamide adaptors for round and square tubes D Round tube, mm D square tube, mm Matching plain stem 18 x 62 mm with cross bore as shown below 22,0 FRC00 21,8 FRDA0 22,6 FRA40 22,5 FRB00 27,1 FRB50 32,5 FRBA0 37,6 FRD00 Ø 18 Plain stem Ø 18 x 62 mm optionally available in stainless. All rigid castors and swivel castors with directional lock do have the cross hole in direction of travel! 62 30 to DIN 18867-8, commercial kitchen. M6 Plain stem, only assembled on castors according ACCESSORIES / TECHNICAL INFORMATION fittings 87 Top plate dimensions Only valid for series 820, 825, 320A, 322 A x B (mm) 39 x 39 55 x 55 58 x 58 60 x 60 70 x 55 77 x 67 a1 x b1 (mm) 30 x 30 42 x 42 47 x 47 47 x 47 57 x 41 61,5 x 51,5 a2 x b2 (mm) 24 x 24 40 x 40 40 x 40 36 x 36 51 x 41 50,5 x 41,5 5,2 6,2 6,2 6,4 5,5 8,5 I I I I I I Only valid for series 854, 854R Only valid for series 554 77 x 67 90 x 55 90 x 70 90 x 70 95 x 70 61,5 x 51,5 75 x 41 75 x 45 60 x 50 75 x 50 d (mm) Drawing A x B (mm) a1 x b1 (mm) Only valid for series 854, 854R a2 x b2 (mm) d (mm) Drawing 61,5 x 51,5 8,5 5,1 8,5 8,5 11 II II III II II DrawingII II Zeichnung DrawingI I Zeichnung b1 B b2 b1 B d d a2 a1 a1 A A b2 B b1 Drawing III d a2 a1 A 88 ACCESSORIES / TECHNICAL INFORMATION fittings Swept radius (~R) Series ~R Assembly information for castors with bolt hole Series 315/316 320/321 330/331 335/336 560 570/571 840/841 850/851 Wheel-Ø (mm) 50 75 100 50 75 100 125 75 100 125 150 100 100 125 125 100 125 M 10 x M 12 x (mm) (mm) unlimited 25 25 20 20 unlimited 30 25 35 35 40 40 25 20 40 35 25 30 40 35 unlimited unlimited unlimited 40 35 35 30 35 30 The chart indicates the maximum screw length (DIN912) to use in connection with the indicated STEINCO castor series. For safety reasons we recommend the usage of a washer underneath the screw head. 207 207 315 315 315 315 316 316 316 316 320 320 320A 321 321 322 328 330 330R 330 330R 331 331R 331 331R 335 335 335 335 336 336 336 336 337 337 337 475 476 530 530 530 531 531 531 550 550 550 550 550 550H Wheel-Ø (mm) 175 200 50 75 100 125 50 75 100 125 50 75 75 50 75 75 50 100 100 125 125 100 100 125 125 75 100 125 150 75 100 125 150 100 125 150 50 50 52 75 100 52 75 100 65 75 100 125 150 125 ~R (mm) Series 143 164 51 68 85 98 72 83 95 100 53 69 69 79 106 69 54 90 90 103 103 130 130 130 130 66 90 103 120 106 120 120 120 120 120 120 56 70 52 71 93 69 88 112 57 67 87 107 131 107 551 551 551 551 551 551H 552 555 557H 557H 558 558 558X 559 559 559X 560 570 570 571 571 700 701 702 707 758 759 820 825 828 840 840R 841 841R 842 847 850 850R 850 850K 850R 851 851R 851 851R 856K 858 858 859 859 Wheel-Ø (mm) 65 75 100 125 150 125 125 100 125 150 125 150 150 125 150 150 100 100 125 100 125 125 125 125 125 150 150 75 75 75 125 125 125 125 125 125 100 100 125 125 125 100 100 125 125 125 100 125 100 125 ~R (mm) 68 75 105 132 156 127 132 87 127 156 107 131 133 107 131 133 86 86 107 100 122 98 110 110 114 120 120 73 73 73 103 103 133 133 133 133 83 83 98 98 98 117 117 120 120 133 83 98 83 98 Several series with smaller swept radius are available on request. CHECKLIST 89 Checklist Inquiry/specification Company/Project: Responsibility: Tel.: Fax: E-Mail: Assemblies Created by: Configuration/Castor-Type Notes Casing Overall height: Casing: Steel Stainless steel Polyamide Zinc die cast mm Colour RAL: Surface: Zinc plated Chrome plated Powder coated Single wheel castor: Bearing: Brake Type: Wheel Total lock Directional lock: diagonally/in driving direction Central lock Fittings: Threaded stem: M Top plate: diagonally/ in driving direction: Bolt hole: Other: mm mm mm Bearing: Double wheel castor: 6 7 8 9 10 11 = = = = = = Swivel castor (SC) SC with wheel lock SC with total lock SC with directional lock Rigid castor Wheel only Inside: Outside: Usage: Total weight: Colour RAL: Tyre Material: Polyurethane (PU) TPE Polyamide (PA) Shore A: (A)/(B) Screwed axle Riveted axle With/without thread guards Conductivity: Yes No Swivel castor (SC) SC with wheel lock SC with total lock SC with directional lock Rigid castor Type of device: Plain bearing Ball bearing Hub: PA/PP Steel = = = = = Application: Wheel Diameter:Ø 1 2 3 4 5 kg Exceptional features: Temperatures:°C/F Leaches/acids: (ph:) Notes: Appointment: Approved: Date: DIRECTION 90 Have a good journey to STEINCO! Wuppertal A1 Köln Remscheid Remscheid Hückeswagen B 51 N Exit: Schloß Burg Wermelskirchen Burscheid Leverkusen Remscheid B 51 B 51 B 51 PLANT 2 Dabringhausen Krankenhaus Dhünn Kürten Lennep PLANT 3 PLANT 1 B 51 aß e Berliner Str. PLANT 2 Wustbacher stbacher Str Str. 10 Castors and wheel s manufacturing, warehouse str B 51 Dellmannstr. r r. rie Indust Neuenhöhe PLANT 3 Albert-Einstein-Str. 4 Castors and wheels Sales Sales Dept. Albert-Einstein-Str. tr tr. elss traß e B 51 N Han d . Str PLANT 1 Frohntaler Str. 30 Quick release couplings, machined components Wustbacher ustbacher Str. Str. ler nta h Fro lf Hi tr. rS Th.-Mann-Str Th.-Mann-Str ann-Str. e us ha ir ng Altenhöhe Forwarding Dept. AGENTS national Kurt Lindenberg responsible for: Dr. Jürgen Zschätzsch responsible for: Rathenaustraße 55 Schleswig-Holstein, Scharbergweg 16 Thüringen, Sachsen, 22297 Hamburg Hamburg, Bremen, 99094 Erfurt-Hochheim Sachsen-Anhalt Tel.: (0 40) 5 11 90 44 Nordteil Niedersachsen, Tel.: (03 61) 2 22 06 08 Fax: (0 40) 51 59 72 Mecklenburg-Vorpommern, Fax: (03 61) 2 25 48 84 Brandenburg, Berlin Mobile: (01 77) 2 72 23 17 E-Mail: [email protected] www.lindenberg-schrauben.de E-Mail: [email protected] Axel Scheerer responsible for: Ludwig Elster responsible for: Tannenweg 7 Baden-Württemberg, Robert-Koch-Straße 5 Nordrhein-Westfalen, 42929 Wermelskirchen Südteil Hessen, 42499 Hückeswagen Südteil Niedersachsen, Tel.: (0 21 96) 70 72 31 Rheinland-Pfalz, Tel.: (0 21 92) 85 44-88/99 Nordteil Hessen Fax: (0 21 96) 70 72 32 Saarland Fax: (0 21 92) 85 44-11 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Herbert Jakob responsible for: Weinbergstr. 14 Bayern 85114 Tauberfeld/Buxheim Mobile: (01 60) 90 88 64 50 E-Mail: [email protected] PLZ: 32*** – 37*** AGENTS international 91 A CZ GB Rollenbau GmbH SUNAP - PLASTOVÉ SOUCÁSTI Eurocastors Ltd. Paminagasse 95 Prívory 236 Dalton Road, Southfield Ind. Estate 1230 Wien 277 16 Vsetaty Glenrothes, Fife KY6 2SS Tel.: (1) 6 67 32 38 Tel.: (3 15) 69 67 70 Tel.:(0 15 92) 77 47 70 Fax: (1) 6 65 04 50 Fax: (3 15) 69 62 79 Fax:(0 15 92) 77 27 36 E-Mail:[email protected] E-Mail:[email protected] E-Mail:[email protected] www.rollenbau.at www.sunap-plasty.cz www.eurocastors.co.uk AUS DK H Paragon Care Pty Ltd TRANSPORT-TEKNIK A/S Szerviz-Trade Kft Unit 1 Eastern Gateway Vranderupvej 2 Csömöri ut 114 56 Norcal Road 6000 Koldiing 1147 Budapest (Zuglo) Nunawading Victoria 3131 Tel.: (75 ) 52 52 00 Tel.: (1) 3 63 46 67 Tel.: (61) 13 00 36 95 59 Fax: (75 ) 52 40 62 Fax: (1) 2 23 96 75 Fax: (61) 3 88 33 78 10 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.transport-teknik.dk www.szerviztrade.hu BR ET I Lanco Ltda. German Company for Import Tellure-Rota S. p. A. Rodovia Estadual 115/280 Back 4, Khalig El Khour st. Via Quattro Passi 15 Acesso José Sartorelli - KM 3,3 11111 Cairo 41043 Formigine (MO) 18550-000 Boituva Tel.: (2) 25 90 07 39 Tel.: (0 59) 41 03 00 Tel.:(15) 33 63 92 34 Fax: (2) 25 93 42 82 Fax: (0 59) 57 28 59 Fax:(15) 33 63 92 39 E-Mail:[email protected] E-Mail: [email protected] www.paragoncare.com.au E-Mail:[email protected] E-Mail: [email protected] www.tellurerota.com www.lanco.ind.br CDN E IL Monsieur Roulettes Inc., Dayna Distribucion s.a. Jiffy Castors Ltd. Mr. Roller Inc. C/ Llull, 71 P.O. Box 9 525 Hodge 08005 Barcelona Moshav Bnei Zion H4N 2A3 Ville, St. Laurent, Quebec Tel.: (93) 3 09 80 81 60910 Israel Tel.:(5 14) 7 47 47 47 Fax: (93) 3 09 80 72 Tel.: (9 72) 97 48 44 50 Toll Free: (8 00) 5 65 47 33 E-Mail:[email protected] Fax: (9 72) 97 48 24 44 Fax: responsible for: Catalonia, Balearic Islands E-Mail:[email protected] (5 14) 7 47 15 90 E-Mail:[email protected] www.jiffycastors.co.il www.mrroller.com J CH F Baumgartner AG BM Manutention Langwiesenstrasse 2 Zac Pont Peyrin BP 60058 8108 Dällikon 32600 L´lsle Jourdain Japan 500-8439 Tel.:(1) 8 47 64 64 Tel.: (05) 62 62 08 33 Tel.: (58) 2 71 53 23 Fax:(1) 8 47 64 65 Fax: (05) 62 62 08 36 Fax: (58) 2 74 44 99 E-Mail:[email protected] E-Mail:[email protected] E-Mail:[email protected] www.bmmanutention.fr www.okamotokoki.co.jp www.baumgartnerag.ch Okamoto Koki Co., Ltd. responsible for: Auvergne, Rhône-Alpes, Poitou-Charentes, Limousin, ProvenceCôte d’Azur, Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées, Aquitaine, Ile-de-France 69 Murasato-cho Gifu responsible for: medical industry 92 agents international J T Takachiho Koheki Co., Ltd. Prevail Supply Ltd. 2–8, 1-chome, Yotsuya Shinjukuku Part. 48, 50 Kanchanapisek Rd J 160-0004 Tokyo 10150 Bangbon, Bangkok Tel.: (3) 33 55 66 91 Tel.: (6 62) 8 95 33 30 Fax: (3) 33 57 50 71 Fax: (6 62) 8 95 33 32 E-Mail:[email protected] E-Mail:[email protected] www.takachiho-kk.co.jp responsible for: office furniture N L / B TR Protempo BV SOYKAL Makine Ve Elektrik San.Tic.Ltd.Sti Energieweg 4 Barbaros Caddesi Tuncman 6541 Nijmegen is Merkezi No:2 Kat: 2 Tel.:(24) 3 71 17 44 34760 Dudullu - Ümraniye - Istanbul Fax:(24) 3 71 17 00 Tel.: (2 16) 4 99 73 45 E-Mail:[email protected] Fax: (2 16) 4 99 73 85 www.protempo.nl E-Mail: [email protected] www.soykal.com PL USA POLSTEIN Sp.z.o.o. Magnus Mobility Systems, Inc. Krolewska 6 Street Formerly The Jilson Group 05-825 Grodzisk Mazowiecki 20 Industrial Road Tel.: (22) 6 67 71 03 07644 Lodi, NJ Fax: (22) 8 67 82 92 Tel.: (9 73) 4 71 24 00 E-Mail: [email protected] Toll free: (8 00) 6 96 54 00 www.polstein.pl Fax: (9 73) 4 71 39 93 E-Mail:[email protected] www.jilson.com RUS USA MBE-Center Ltd. Magnus Mobility Systems, Inc. Kotlyakovskaya Str. 8/10 9115-D Old Statesville Road 115516 Moscow 28269 Charlotte, NC Tel.:(74) 9 56 61 72 13 Tel.: Fax:(74) 9 56 61 72 13 Toll free: (8 00) 7 42 93 28 E-Mail: [email protected] Fax: www.mbe-center.ru E-Mail:[email protected] (7 04) 5 99 70 09 (7 04) 5 99 20 30 www.magnusinc.com S USA Tellus-Hjul & Trade AB Magnus Mobility Systems, Inc. Hjulvägen 1 1912 West Business Center Drive 18440 Akersberga 92867 Orange, CA Tel.: (85 44) 1 00 30 Tel.: Fax: (85 44) 1 00 50 Toll free: (8 00) 8 58 78 01 (7 14) 7 71 26 30 E-Mail: [email protected] Fax: www.tellus.se E-Mail:[email protected] (7 14) 7 44 01 34 www.magnusinc.com terms of supply and payment 93 Scope of validity 01.These Conditions of Sole apply to business owners, legal entities under public law and special funds under public law. Our deliveries and services are provided e xclusively on the basis of the terms and conditions below. The business terms and conditions of the partner, unless expressly recognised by us, have no validity. 16.We will keep the production materials free of charge for three years after the final delivery to our partner. We will then request our partner in writing to make known his views on their further use within 6 weeks. Our duty of storage will end if, within these 6 weeks, no such statement has been made, or if no new order has been given. 17.Purchaser-related production materials may only be used by us for supply to third parties with the prior written agreement of our partner. General provisions 02.Full details of any verbal agreements will be immediately confirmed in writing by the contracting partners. 03.Orders will not be binding until they are confirmed by us. 04.Information and illustrations contained in b rochures and catalogues are, in accordance with usual trade practice, regarded as approximations unless they hove been expressly described by us as binding. Prices 18.Our prices are in Euro, exclusive of turnover tax, packing, freight, carriage and insurance. Long-term and call contracts, price adjustment 05.Unlimited contracts may be terminated by 6 months‘ notice. 06.If any significant change occurs in the case of longterm contracts (contracts with a term of at least 12 months and unlimited contracts), in respect of w age, material or energy costs, each of the contracting partners is entitled to demand an appropriate adjustment of the price, taking these factors into consideration. 07.Where a binding order quantity is not agreed, our calculation will be based on the non-binding order quantity expected by the partner for a specific period of time (target quantify). Where the partner purchases less than the target quantity, we are entitled to increase the unit price by on appropriate amount. 08.In the case of call supply contracts, unless otherwise agreed, binding quantities are to be notified to us by call not less than 6 weeks before the delivery date. Any additional costs caused by our partner through late calling or subsequent amendments to the call in respect of time or quantity are to be b orne by the partner; in this respect our calculation will prevail. Confidentiality 09.Each of the contracting partners will use all documents (which will also include samples, models and data) and information received by them under the business relationship only for the contractual purpose, and maintain secrecy in respect of third parties with the same due care as applied to their own documents and information, where the other partner describes them as confidential or has an obvious interest in maintaining secrecy in respect of such documents or information. This obligation commences on receipt of the first documents or information and ends 36 months after the end of the business relationship. 10.The obligation does not apply to documents and information which are generally known, or which were already known to the contracting partner on receipt and where the contracting partner was not under obligation of secrecy, or where they are subsequently conveyed by a third party who is authorised to pass on such documents or information, or where the documents or information are developed by the receiving contract partner without exploitation of documents or information of the other contracting partner. Drawings and specifications 11.Where one of the contract partners makes available to the other drawings or technical documents relating to the goods to be supplied, or to the manufacture of such goods, to the other partner, these remain the property of the contract partner submitting them. Samples and production materials 12.Manufacturing costs for samples and production materials (tools, moulds, templates, etc.) will, unless otherwise agreed, be invoiced separately from the goods to be supplied. This also applies to production materials which have to be replaced as a result of wear and tear. 13.The costs for maintenance and proper storage, together with the risk of damage to, or destruction of the production materials, will be borne by us. 14.Where, during the period of manufacture of samples or production materials, the partner abandons or terminates the co-operation, all manufacturing costs incurred up to that time will be born by that partner. 15.Even where the partner has paid for them, the production materials remain our property at least until completion of the supply contract. The partner is then entitled to reclaim the production materials, where a mutual agreement has been reached in respect of the time of delivery and the partner has fully complied with his contractual obligations. Payment terms 19.All invoices are due for payment within 30 days net or cash discount of 2% within 14 days of the invoice date. 20.Where we have indisputably supplied goods which are partly defective, our partner is nevertheless obliged to pay for the non-defective part, unless partial delivery is of no use to him. In other respects the partner may only set off payment against counter-claims which have been determined by final judgement or are not disputed. 21.If the payment terms are not met, we shall be entitled to bill interest on arrears at the rate c harged to us by the bank for current account o verdrafts, but at a minimum of 8 percentage points above the base interest rate of the European Central Bank at the time. 22.In the event of any delay in payment we may, after giving notice in writing to the partner, suspend our obligations until payments have been received. 23.Bills of exchange and cheques will only be accepted where this has been agreed, and only on account of performance and on condition that they may be discounted. Discount charges will be calculated from the due date for payment of the invoice amount. A guarantee for presentation of bills of exchange and cheques at the due and proper time and for the lodging of a protest is excluded. 24.If it becomes apparent after conclusion of the contract that our claim to payment is at risk owing fo the partner‘s lack of adequate financial capacity, we shall be able to refuse performance and to set the partner a reasonable deadline within which it must make payment or provide security concurrently with delivery. If the partner refuses to do so or the deadline expires without result, we shall be entitled to withdraw from the contract and demand damages. Delivery 25.Unless otherwise agreed, we will deliver ”ex-works“. Compliance with the delivery date or delivery period will be based on our notification of readiness for dispatch or collection. 26.The delivery period commences on dispatch of our order confirmation and will be extended as appropriate where the provisions of Article 55 below apply. 27.Partial deliveries are permitted within reason. They will be invoiced sepa rately. 28.Production-related long or short deliveries are permitted within a tolerance of 10 per cent of the total order quantity. The total price will be adjusted accordingly. Dispatch and transfer of risk 29.Goods which are notified as being ready for dispatch are to be taken over immediately by the partner. We are otherwise entitled, at our option, to dispatch them or to store them at the cost and risk of the partner. 30.In the absence of any special agreement, we will select the transport method and routing. 31.The risk is transferred to the partner on handover to the railway, forwarding agent or freight carrier, or on commencement of storage, but in any case not later than departure from the factory or warehouse; this also applies if we have undertaken delivery. Delay in delivery 32.If we are able to anticipate that it will not be possible for the goods to be delivered within the delivery period, we will immediately inform the partner in writing of the reasons for this, and also if possible indicate the probable delivery date. 33.In the event of delivery being delayed by one of the circumstances as set forth in Article 55 below, or as a result of any action or omission on the part of the partner, an extension of the delivery period will be granted appropriate to the circumstances. 94 terms of supply and payment 34.The partner is only entitled to withdraw from the contract if we are responsible for the delivery date not being met and the partner has allowed us a reason able period of grace without result. Reservation of title 35.We reserve the right of ownership in respect of the goods supplied until such time as all claims under the business relationship with the partner have been met. 36.The partner is entitled to sell these goods in the regular course of business, provided it meets its obligations arising from the business relationship with us in good time. However, it may neither p ledge the reserved goods nor transfer ownership of them as security. It is obliged to protect our rights if goods which are subject to reservation of title are resold on credit. 37.In the event of breaches of its duties by the partner, in particular in the case of delayed payment, we shall be entitled, after a reasonable period of grace allowed to the partner for performance has elapsed without result, to withdraw from the contract and take back the goods; this shall not affect the statutory provisions concerning cases where it is not necessary to allow a period of grace. The partner shall be obliged to surrender the goods. We shall be entitled to withdraw from the contract if an application is filed for insolvency proceedings to be instituted against the partner‘s assets. 38.With immediate effect the partner assigns to us as security all claims and rights deriving from the sale or any hiring, for which we may have given the partner permission, of goods over which we have rights of ownership. We hereby accept the assignment. 39.Any working or processing of the goods which are subject to reservation of title shall at all times be carried out by the partner on our behalf. If the goods which are subject to reservation of title are processed or inseparably mixed with other Items not owned by us, we shall acquire joint ownership of the new product in the proportion of the invoice value of the goods which are subject to reservation of title to the other processed or mixed items at the time of processing or mixing. If our products are combined or inseparably mixed with other moveable items to form a single product and the other product Is deemed to be the principal product, the partner shall transfer joint ownership to us on a pro rata basis, as far as the principal product is owned by it. The partner shall maintain ownership or I oint ownership on our behalf. In all other respects the same shall apply to the product created by processing or combination or mixing as to the goods which are subject to reservation of title. 40.The partner must inform us immediately of enforcement measures being taken by third parties in respect of the reserved goods by handing over to us the documents required for any intervention. This also applies to infringements of any other kind.) 41.If the value of the existing securities exceeds the secured claims in total by more than 20 per cent, we undertake, at the partner‘s request, to release securities of our choice in this respect. Material defects 42.The quality of the goods is determined exclusively by the agreed technical supply specifications. In the event of our having to supply in accordance with drawings, specifications, samples and the like provided by our partner, the latter will take over the risk of fitness for the Intended use. The condition of the goods In accordance with the contract is determined as at the time of transfer of risk in accordance with Article 31 above. 43.Any material defects In respect of any defect deriving from unsuitable or improper use, defective assembly or operation by the partner or third parties, normal wear and tear, defective or negligent handling, will also be excluded as the consequences of unsuitable modifications or repairs undertaken by the partner or third parties without our approval. The same shall apply to defects which only reduce the value of the goods or their fitness for their intended use to an insignificant extent. 44.Claims for material defects shall become statute- barred after 12 months. This shall not apply where the law prescribes longer periods of time as mandatory, particularly for defects In a building and in a product which has been used in accordance with its customary form of use for a building and has caused the latter to be defective. 45.Where it is agreed that the goods are to be a ccepted after completion or that initial samples are to be tested, notification of defects which could have been discovered by the partner under careful acceptance or testing of initial samples is excluded. 46.We must be given the opportunity of assessing the notified defect. The goods complained of must be returned to us Immediately; we will take over the transport costs where the notice of defect is justified, in the event of the partner failing to observe these obligations, or carrying out modifications of the goods which are complained of without our consent, he will lose any claims for material defects. 47.In the event of notice of defect which is justified and made at the due and proper time, we will, at our choice, make improvements to the goods complained of or supply a replacement free of defect. 48.In the event of our failing to meet these obligations, or failing to do so within a reasonable time in accordance with the terms of the contract, the partner may set in writing a final deadline within which we must fulfil our obligations. In the event of this period expiring without result, the partner may d emand reduction of the price, withdraw from the contract or himself carry out, or have the necessary subsequent improvement carried out by a third p arty at our cost and risk. There shall be no reimbursement of costs if the expenses increase b ecause the goods have been brought to another place after delivery by us, unless this means that the goods are being used as they were intended to be. 49.The partner has statutory rights of recourse against us only in so far as the partner has not reached any agreements with Its customer which go beyond the statutory claims for defects. In addition, Article 48, last sentence, applies accordingly to the scope of the rights of recourse. Other claims, liability 50.Unless otherwise specified below, any additional or more extensive claims by the partner against us are excluded. This shall apply in particular to claims for damages for a breach of duties arising from the obligation or from unlawful acts. We are therefore not liable for any damage not deriving from the delivered goods themselves. We are in particular not liable for any loss of profit or other financial losses by the partner. 51.The limitations of liability indicated above do not apply in the case of specific intent, gross negligen ce on the part of our legal representatives or senior employees, and in the event of culpable violation of significant contractual obligations. In the event of culpable violation of significant contractual obli gations we are liable – other than in cases of specific intent or gross negligence on the part of our legal representatives or senior employees – only for standard contractual loss, or loss which might reasonably have been expected. 52.The limitation of liability is also not applicable In those cases where there is liability in accordance with product liability laws in the case of defects in goods supplied for private use. It is also not applicable in case of injury of life, body or health and in the absence of guaranteed characteristics, if, and insofar as the object of the guarantee was to cover the partner against any losses not deriving from the goods supplied themselves. 53.Insofar as our liability is excluded or limited, this is also applicable to the personal liability of our employees, workers, personnel, legal representatives and vicarious agents. 54.The legal provisions relating to burden of proof are not affected by this. Force majeure 55.Acts of God, industrial disputes, disturbances, o fficial measures, non-arrival of deliveries from our suppliers and other unpredictable, unavoidable and serious events will release the contracting partners from their duty to perform for the duration of the disturbance and to the extent of their effect. This is also applicable where these events occur at a time when the contracting partner concerned is in default, unless the delay is caused intentionally or gross negligently. The contracting partners are obliged, so far as is reasonable, to provide the n ecessary information immediately and in good faith to adjust their obligations to the changed conditions. Place of performance, place of jurisdiction and applicable law 56.Unless otherwise indicated in the order confirmation, the place of performance is our principal place of business. 57.The place of jurisdiction for all legal disputes, including any action relating to payment bills of e xchange or cheques, is our principal place of b usiness. We are also entitled to bring an action at the place of business of the partner. 58.The contractual relationship is exclusively subject to the laws of the Federal Republic of Germany. Application of the United Nations Convention on Con tracts for the International Sale of Goods of 11. April 1980 (CISG – ”Vienna Sales Convention“) is excluded. STEINCO Paul vom Stein GmbH Frohntaler Straße 30, D-42929 Wermelskirchen 04/2012 02 COMPANY PROFILE WE CREATE MARKETS. CASTORS AND WHEELS QUICK RELEASE COUPLINGS MACHINED COMPONENTS For more than 80 years our objective has been to develop and produce the best mobility solutions available for light and medium duty applications. We started as a specialized manufacturer of machined components in Wermelskirchen, Germany. Today, our company is a leading supplier in this market, along with our two other divisions “castors and wheels” and “quick release couplings”. Our definition of quality is to add value to our customer’s product! Our customers expect innovative ideas and problemsolving solutions – supported by modern quality and product management systems. STEINCO created a management system, developed from a practical view of our daily work and certified in accordance with ISO TS 16949 and DIN EN ISO 9001:2008 standards. Illustration to the right: SERIES 558 (page 62) Steinco_R&RKat_GB_Cover_04.indd 2 Layout www.wolfundfreun.de Coverlayout www.dreipunktnull.com 09.03.12 16:06 ENTWICKELT. VERBINDET. BEWEGT. CASTORS AND WHEELS CASTORS AND WHEELS Innovative design and high quality characterize our wheels and castors, which are specified worldwide in many different applications such as medical, commercial kitchen, store fixtures, inflight catering trolleys and many others. STEINCO plays a major role in pioneering new designs and has received prestigious awards for superior appearance, functionality and reliability. STEINCO INJECTION MOLDING TECHNOLOGY STEINCO produces injection molded parts used for castors and wheels as well as for our quick release couplings. We employ the latest manufacturing technology to process high quality polyamides, polyurethanes and polypropylenes. Design and production tooling are done in-house. STEINCO STAMPING Stamped metal parts for our castor and wheel production are manufactured with modern equipment. In-house design and production of our stamping tools assures high quality components. Maintaining tight manufacturing controls over both injection molded and stamped metal components guarantees the quality of our finished products. STEINCO MACHINED COMPONENTS Our range of machined components is available in diameters ranging from 8mm to 65mm, made from machine steel, rust and acid resistant stainless steel, brass, aluminum and other special materials. Heat treating and surface finishing are provided by reliable, certified partners. We are direct suppliers to the automotive industry, engine manufacturers and the tool industry. STEINCO QUICK RELEASE COUPLINGS We offer a complete line of quick release couplings for many applications, including medical, industrial, measuring, and sewer technology. Our product range includes sizes from 2,7mm to 13,0mm and fits all common systems in the market. Using high quality materials such as brass, stainless steel and synthetic compounds, guarantees long life from our products. STEINCO quick release couplings are developed by our own skilled engineers. Their know-how and experience have resulted several patents and successful new products. CASTORS AND WHEELS STEINCO Paul vom Stein GmbH Frohntaler Straße 30 42929 Wermelskirchen Phone + 49 - (0) 21 96 - 943 - 0 Telefax + 49 - (0) 21 96 - 943 - 326 E-Mail [email protected] Internet www.steinco.de Steinco_R&RKat_GB_Cover_04.indd 1 STEINCO CASTORS AND WHEELS 2011-10 www.steinco.de MOVES PRODUCTS IN HOSPITAL AND SURGERY, IN OFFICE AND BUSINESS PREMISES, FOR FOOD DISTRIBUTION IN COMMERCIAL KITCHEN, AIRCRAFT AND MORE... 09.03.12 16:06
Similar documents
Original PDF—p. 3, 4
under the supervision of United Nations representatives. Parmehutu won over 80% of the votes cast. It was a resounding victory. The whole of Rwanda applauded the result, with the exception of the f...
More information