FIRST LIFE AUX ARMES ET CÆTERA (PDF version print) - Ici-Même

« Plongez en immersion
dans la vie d’un autre »
« une expérience unique à la
frontière du réel et du virtuel »
First Life,
aux armes etc
http://vimeo.com/icimemeparis/first-life-pro
«Des récits ancrés dans la réalité sociale.
Vertigineux, le procédé est aussi inquiétant,
comme si on était pour de bon happé par
l’écran.» René Solis, Délibéré
«L’expérience Virtuelle devient profondément
incarnée, physique. Entre réalisme sociologique et fiction fantastique.» Camille Tidjditi
groupe Ici-Même
«L’empathie advient, sans démagogie. Autour
de questions d’identité très documentées.»
Clémence Gallot
«Une prouesse technique réussie avec un
effet de réalisme troublant.»
Julien Barret, Criticomique
First Life
Concept & réalisation :
Mark Etc et Eric Ménard
Décor : Christian Geschvindermann. Avec : Dorsaf Ben
Nasser, Sylvain Borsatti,
Céline Laurentie, Nicolas
Lavergne, Céline Naji,
Jacques Norgeville et invités.
ICI-MÊME 23 rue Ramponeau 75020 Paris
Produit par Ici-Même Avec le
soutien du Théâtre Brétigny
scène conventionnée Cœur
d’Essonne, département de
l’Essonne, Arcadi, Région Ile
de France, Ministère de la
Culture-Dicream. Ici-Même
est conventionnée par la Drac
Ile de France et par la ville de
Paris. Mark ETC est associé
au Théâtre Brétigny.
[email protected]
Production / Diffusion
Direction artistique
Mark ETC [email protected]
[email protected]
06 20 73 74 95
Agenda : blog.icimeme.info
Réalisations : icimeme.info/indexhibit.php
Explorer : icimeme.info
Emmanuelle PY Louise productions
Vidéo : vimeo.com/icimemeparis
Photos : flickr.com/photos/icimeme
Presse : icimeme.info/files/icimeme-firstlifepresse-aurillac.pdf
facebook.com/icimeme.actus
instagram.com/icimeme
twitter.com/icimemeparis
Parcours en réalité
(très) augmentée
Toute la lumière
sur la ville
du futur
(2000)
Equipé par les artistes d’un smartphone et d’un
casque audio à 360°, laissez-vous guider dans
les lieux réels par une vidéo.
Aucune manipulation
du terminal n’est
requise. Il suffit de se
laisser vidéoguider.
Chronoclub
(2004)
Le grand Boom en avant
(2007)
Ici-Même questionne la
place de la villle dans
l’homme… ou l’inverse.
CREATIONS
2016-2017
Ici-Même est conventionné par la
ville de Paris et par le Ministère
de la Culture -Drac Idf. Mark Etc
est associé au Théâtre Brétigny
scène conventionnée.
Le plAn B
(2013)
Ici-Même s’est fait
connaître par des spectacles
embusqués dans la ville.
Depuis 2007, Ici-Même
créé des spectacles immersifs à la frontière du réel.
Toutes nos réalisations :
icimeme.info/indexhibit.php
En tournée
FIRST LIFE spectacle en réalité (très) augmentée
Immergé dans les lieux filmés, le visiteur évolue
avec le point de vue subjectif du caméraman.
Mobile et actif, il ouvre des portes, s’habille,
mange, participe à des scènes qu’il est seul à voir,
rencontre des personnages virtuels…
…et se découvre
peu à peu dans
la peau d’un
personnage…
Équipé par les artistes d’un smartphone et d’un
casque audio, explorez les dessous de la ville,
vivez dans la vraie vie une aventure dont vous
serez le héros. Une expérience bluffante aux
frontières du réel et du virtuel…
Coproduction : Théâtre Brétigny, Fontenay-enScènes, Arcadi, Dicream
2016
QUI DECIDE DU SENS DU VENT ? Ciné-parcours
Chaque parcours requiert un tournage dans les lieux. Les prises de vue
sont réalisées par smartphones et la prise de son avec un micro à 360°.
Le son joue un grand rôle dans l’immersion : à la restitution au casque,
le visiteur a vraiment la sensation d’une présence des protagonistes dans
les lieux visités. De très faible encombrement, l’équipement de tournage
permet de ne pas entraver l’activité des lieux. Après post-production le film
est embarqué dans les smartphones. Le jour des visites, les lieux seront
accessibles dans les mêmes conditions de circulation.
2 /First Life
A la nuit tombée quand le vent s’apaise, un
quartier en mutation se visite toute une nuit
entre décors en papier, projection urbaine et
personnages. Une vision fantastique du dernier
grand chantier urbain de Paris intra muros avec
la participation de 100 habitants.
Coproduction : ville de Paris, DGCA, Efidis.
2017
ATTENTIFS, ENSEMBLE création
Pourquoi aller tous dans le même sens ? Faut-il
signaler toute personne abandonnée ?
Attentifs, Ensemble relate l’odyssée endiablée
d’une France qui se lève trop tôt… ou trop tard.
Co-production en cours : Théâtre Brétigny,
Département de l’Essonne…
Les origines
d’une création
Avant First Life :
-Allô, Ici-Même
-workshops
-créations en résidence
2
aventures
hors les murs
Allô, Ici-Même (2010) premier spectacle multi-joueurs
First Life résulte d’un premier spectacle de la compagnie
intégrant vidéo-guidage et réalité augmentée dans l’écriture et
dans l’expérience du spectateur. Créé en 2010, Allô, Ici-Même
est un spectacle multi-joueurs au cours duquel 21 spectateurs
équipés d’un smartphone et d’une oreillette bluetooth sont
littéralement acteurs d’une pièce de 60’. Vidéo-guidés hors
les murs dans 7 décors, ils participent à l’évolution de scènes
interconnectées sur le thème des nouvelles technologies. Au
bout du fil, des comédiens soufflent en temps réel les dialogues
à tenir pour faire évoluer l’intrigue.
Accueilli par Pronomades, Derrière le Hublot, L’Usine, le Festival de Ramonville et Lieux Publics centre
national à Marseille, Allô, ici-Même a nécessité la réalisation d’autant de films embarqués que de
joueurs, soit 21 films de 60’ par site.
First Life aventures dans la vraie vie
Après l’expérience d’un spectacle choral d’Allô ici-Même, les
artistes appliquent leur technique d’écriture et d’exploration à
des sites spécifiques. Quand Second Life offre aux internautes
de se construire des avatars dans un monde virtuel, First Life
propose une aventure dans la vraie vie et la visite de lieux
habituellement inacessibles au public.
Associant l’INREV -équipe de recherche Image Numérique et Réalité Virtuelle
de l’Université Paris 8- dans un workshop au Centre national des écritures du
spectacle, les artistes développent l’expérience virtuelle. Avec MA scène nationale
de Montbéliard, le Festival Actoral et MP2013 à Marseille, Fontenay-en-Scènes, le
Théâtre Brétigny, ils inscrivent leur écriture dans des lieux en activité avec 14 parcours spécifiques.
First Life Aux armes et cætera, en tournée
10/First Life
Associée au Théâtre Brétigny, scène conventionnée en Essonne,
la compagnie conçoit 3 aventures autour du thème de l’identité
et du droit d’asile. 2 sont proposées en production. Dans certaines conditions, la compagnie peut aussi écrire des aventures
spécifiques ou puiser dans sa collection d’aventures in situ.
Dans la peau d’une invisible, travailleuse clandestine
Osez Joséphine / p5
Dans la peau de Joséphine, il faudra vider les poubelles et bien
récurer les sanitaires après que tous ont quitté la mairie. La
cérémonie de naturalisation est finie, la salle vide. Vous revivez
l’événement tout en travaillant. Aspirer la moquette ne perturbe
pas l’assemblée, lustrer le pupitre ne gêne pas l’orateur en
verve. Votre ombre lèche les murs et fait basculer la cérémonie
en chorégraphie exotique. Sortie par la grande porte, tapis
rouge jusqu’à votre berline, on vous passe les menottes pour
travail illégal.
Dans la peau d’un adulescent aux troubles de la personnalité
Le syndrôme de Peter / p6
Comment voir le monde en face quand on est affecté de troubles
de la personnalité multiple ? Des traitements existent. Avec ces
pilules, le monde vous apparaîtra aussi illimité qu’un forfait de
téléphone mobile. Changez à volonté. Toi, moi, elle, lui c’est un
peu la même chose, non ? Et si un magistrat vous ordonne d’aller
ranger votre chambre, ne vous étonnez pas de rétrécir telle Alice.
De toute façon, vous n’avez jamais voulu grandir. Alors, gellule
bleue ou gellule rouge ? Tout commence par un choix.
First Life /3
1
Les habitants
ont du talent
Peau noire masque
blanc’ 40’
Extrait du parcours : je fais
comme la vidéo. Je me
baisse parmi les paniers
vapeurs et les rice cookers.
J’avise un saladier rempli
de garniture.
Soudain, à l’écran, deux
paires de mains agiles
surgissent autour de moi,
plongent dans le saladier
et roulent des raviolis.
Alors les mains me donnent
des ordres : à mon tour je
dois faire vite, transférer
les raviolis dans les paniers
fumants avec les baguettes.
Je fais tomber un ravioli au
sol… des visages grimacent,
me raillent, je travaille trop
mal, maintenant c’est la
porte (…).
Dans la peau d’un-e
demandeur-se d’asile
Conçues pour troubler l’expérience de la réalité, découvrir des
lieux ordinairement peu accessibles au public, témoigner de
conditions, ou encore montrer une gestuelle professionnelle, les
aventures de First Life valorisent les habitants, acteurs du réel.
First Life implique jusqu’à 50 volontaires selon les parcours !
Participation de volontaires bénévoles aux tournages
Equipé d’un smartphone et d’un casque, les spectateurs
traversent des lieux -vides ou en activité- et seront seuls à voir
et à entendre les personnages et dialogues filmés dans les lieux.
Pour les tournages des films, la compagnie associe aux côtés
de sa distribution aussi bien les personnels volontaires que des
amateurs de danse ou de théâtre. Même si pour le spectateur
le parcours filmé aura l’apparence d’un plan séquence sans
rupture, les prises de vue sont réalisées dans les conditions d’un
tournage avec répétition et autant de prises que nécessaire.
Selon le rôle la participation varie de moins d’1h à 1 journée. La
recherche de participants donne lieu à la prise de contact avec
des pratiques amteurs, l’appel à participation dans les lieux filmés et au-delà.
Une réunion avec la compagnie est organisée, parfois un casting.
Rôles et figurations
Rôles avec répliques ou simples silhouettes, figuration en
costume, apparition onirique ou participation en tenue de
travail, chorégraphie, foule de manifestants… il y a des rôles
pour tous les âges, tous les goûts, tous les degrés d’implication.
Les incontournables : 10 danseuses modern jazz années 20 et
leur professeur (3h), 1 fille 7 à 12 ans à l’aise devant la caméra
(1 journée), 5 rôles de travailleurs migrants, 5 rôles de policiers
(type caucasien et africain, apparence de diversité).
Autres propositions possibles
4/First Life
- Accueil de stagiaires dans les domaines de l’image et du décor.
- Par ailleurs, la compagnie anime ponctuellement des ateliers
First Life /9
de création en réalité augmentée (adultes).
Fiche
technique
indicative
First Life requiert
- Un bon repérage afin d’adapter les scénarios ou puiser dans la collection First Life
- La mise à disposition des lieux le temps des prises de vue puis des représentations
Tous les lieux filmés doivent être accessibles ensuite au public.
Réalisation de 2 parcours (4 jours x 6 pers de la cie)
PRISES DE VUE, PRISE DE SON, NAVIGATION
La compagnie dispose des matériels. Les prises de vue
sont réalisées avec les smartphones et la prise de son avec
micro binaural 360°. Après post-production, les films sont
embarqués dans les smartphones prêtés aux spectateurs.
LIEUX (proches les uns des autres). 2 au choix :
Parcours Peau noire : 1 bâtiment avec 5 bureaux vides avec
-
une chambre cuisine vide («local ravioli») (10-20m2)
un atelier clandestin vide (20m2)
un bureau ou un ensemble de bureaux (Ofpra/police)
un cabinet médical (15m2)
une salle pour l’installation d’un bureau de vote
Parcours Osez Joséphine : Hôtel de ville
- salle des mariages ou salle de réception
- local d’entretien attenant
- grands escaliers et parvis
Parcours Le syndrome de Peter :
- pavillon ou chambre en rez-de-chaussée
- bureau style magistrat ou tribunal
Parcours bis (en substitution) : bibliothèque sur 2 étages.
Espace d’accueil du public (accès dès le tournage)
Loge artistes 60m2, eau électricité, sanitaires, 24/24, 4j.
LUMIERE, SON, VIDEO
8/First Life
2 x découpes
2 x PARS 64 1000 W.
2 x PARS 56 300 W.
prolongateurs électriques
-
1 vidéoprojecteur
1 console son, 1 amplificateur
2 enceintes
1 micro voix (type SM58),
pied micro
2
Osez Joséphine 35’
Dans la peau d’une
invisible
Délavées par la javel,
mes mains roses mapa
frottent,astiquent, récurent,
assainissent depuis 5h déjà.
Pardon si j’essuie le pupitre,
pardon Monsieur le souspréfet si je crie, c’est pour
tester le micro, pardon si je
laisse mon ombre danser
sur les murs. Je danse pour
oublier que je bosse au
black. 5h du mat, je claque
le son, je montre les dents…
clac ! fait la menotte sur
mon poignet…
First Life /5
L’expérience
du spectateur
3
Le syndrome de Peter
35’
Moi et ma femme, on est
convoqués à la maison de
justice… à moins que ce
ne soit ma mère… ou ma
fille… je ne sais plus bien si
j’ai rétréci ou si les grands
ensembles sont trop grands
pour moi. Il a l’air trop
cool ton téléphone… T’as
une appli pour ranger ma
chambre ?
Dans les troubles de Peter,
adulescent aux personnalités
multiples
Spectateur actif
Point de vue subjectif
Dramaturgie immersive
Parcours individuels et immersifs
First Life est un spectacle immersif pour les yeux, le
corps et les oreilles où le public équipé d’un smarpthone
et d’un casque agit dans les lieux. Aucune manipulation
du terminal n’est requise. L’aventure commence quand
les lieux apparaissent plein écran. Il suffit de reproduire
dans les lieux le mouvement de la vidéo, dans les pas du caméraman, en temps réel, sans ellipse ni montage. Pas de voix off,
pas de narrateur ou de prescripteur. Actif, le public ouvre des
portes, s’empare d’objets, enfile des vêtements, agit peu à peu
comme le personnage, dans son rythme, son style, son souffle.
Réalité augmentée : entre réel et virtuel
Le cœur de l’expérience du spectateur proposée par First Life
consiste à augmenter la réalité d’une dimension virtuelle : dans
les lieux traversés, grâce au son à 360° et à la vidéo, présences
de personnages, situations, événements hors champ, focus
sur des accessoires, mais aussi changements de lumières ou
de saisons apparaissent au public superposés au réel. Enfin,
ajoutant au trouble du réel, des comédiens peuvent être mêlés
aux lieux pour interagir en live avec le spectateur au cours de
sa navigation.
Lieux en activité
6/First Life
Restaurant, salle des mariages, cabinet médical, bureaux,
véhicule… les lieux explorés par le public sont vraisemblables
voire authentiques ! Autant que possible, les artistes installent la fiction dans des lieux en activité. Le but est d’offrir
la découverte d’un personnage, d’une condition, d’un
environnement professionnel. Dans certains cas, les lieux les
plus sensibles sont reconstitués en décors : bureau de police,
chambre intime…
First Life /7