invitation - Danube Swabian Association

Transcription

invitation - Danube Swabian Association
Danube Swabian Association
of Philadelphia and Vicinity
Vereinigung der Donauschwaben
1277 Southampton Road
Philadelphia, PA 19116
215-969-9356 (club) // 215-435-8778 (reservations)
www.danubeswabian.com
April 26, 2015
Please Note Time and Location Changes!
This year we are moving the Pilgrimage Mass. This move brings this solemn
occasion closer to our members.
INVITATION
th
to the
37 German Pilgrimage
Sunday, June 7, 2015
National Shrine of St. Katherine Drexel
1663 Bristol Pike, Bensalem, Pa. 19020
10:45 AM
11:00 AM
Procession assembles in front of the St. Elizabeth Chapel
Memorial Mass
Celebrant:
Rev. Engelbert Michel, St. Christopher, Phila.19116
The Franz Schubert Mass will be provided by:
Franklinville/Schwartzwald Quartett Club, President Rick Strubinger
Damenchor Wald-Echo, President Betty Boyts
The pilgrimage is sponsored by the Danube Swabian Assoc. of Phila., Trenton, and
New York: a group of Germans who were forced to leave their homeland when the
communist tide swept through Europe in 1944-1948.
This memorial Mass is in honor of our people who died in the camps of Yugoslavia,
Russia and for those who were forced out of their homes in East Prussia, Silesia,
Sudetenland, Bohemia, Gotschee, Baragan, Hungary, and Romania. We remember
those who died in our old and new homelands. - The public is invited.
Kind regards,
Rosalie Matico, President
Käthe Marx (215-342-5427)
Danube Swabian Association
Dinner at the Danube Swabian Assoc of Phila. – 1:00 P.M.
Please call Jen at 215-435-8778 or e-mail [email protected] for reservations.
Danube Swabian Association
of Philadelphia and Vicinity
Vereinigung der Donauschwaben
1277 Southampton Road
Philadelphia, PA 19116
215-969-9356 (club) // 215-435-8778 (reservations)
www.danubeswabian.com
26.April 2015
Einladung
zur
37. Deutschen Wallfahrt
Sonntag, den 7. Juni, 2015
Zum Schrein der St. Katharine Drexel
1663 Bristol Pike, Bensalem, Pa. 19020
10:45 AM
11:00 AM
Aufstellung der Prozession vor der Kapelle St. Elizabeth
Alle Vereine, Jugend und Erwachsene sind herzlich eingeladen!
Kommt mit Euren Fahnen und Trachten!
Deutsche Gedenkmesse und Predigt:
Zelebrant:
Rev. Engelbert Michel, St. Christopher, Phila. 19116
Darbietung der Franz Schubert-Messe durch:
Franklinville/Schwarzwald Quartett Klub - Präsident Rick Strubinger
Damenchor Wald-Echo - Präsidentin Betty Boyts
Angehörige beider Konfessionen sind eingeladen!
Die Wallfahrt ist zu Ehren der Opfer des Krieges, für die vielen Unschuldigen, für
alle die in fremder Erde ruhen.
Auch zum Gedenken aller Opfer von Flucht und Vertreibung 1944-1948 aus ihrer
angestammten Heimat: Ost Preußen, Schlesien, Sudetenland, Böhmen, Mähren,
Slovakei, Gottschee.
Für die Verhungerten der Lager in Jugoslavien und Russland, Baragan Steppe,
Rumänien und Ungarn.
Die Donauschwaben von Philadelphia, Trenton, und New York, laden Sie und Ihre
Freunde herzlich ein, dieser Gedenkstunde für unsere Verstorbene in der alten und
neuen Heimat, beizuwohnen.
WIR GEDENKEN UNSERER TOTEN, EHRE IHREM ANDENKEN!
Vereinigung der Donauschwaben
Rosalie Matico, Präsidentin
Käthe Marx (215-342-5427)
Um 1:00 Uhr wird ein Festessen im Verein serviert.
Reservierung: 215-435-8778 oder e-mail [email protected]