Dispatch 090116 - Navy Dispatch Newspaper
Transcription
Dispatch 090116 - Navy Dispatch Newspaper
Do the Math! MASSIVE INVENTORY!! MASSIVE SAVINGS!! $ X W R 3 D U N 3 O D F H & K X O D 9 L V W D & $ Z Z Z V E P R W R U F R P DISPATCH Corps Coast Guard Army Air Force San Diego Navy/Marine Corps Dispatch w w w. a r m e d f o r c e s d i s p a t c h . c o m 619.280.2985 Serving active duty and retired military personnel, veterans and civil service employees Weekly Contest BONITAFEST ‘16 For a chance to win 2 tickets KAABOO DEL MAR ... 3 Classifieds ... 20 AutoMatters & More Formula E makes auto racing history ... 21 Base Movies ... 21 Around Town For the best events in and around “America’s Finest City” ... 22 Concerts/Music Chromeo and Super Groupie Sat., Sept. 3 • After the final thoroughbred race at Del Mar. ... 23 “Sound & Machine in 2016!” Twilight Trail Parade, Sept. 16, 6 p.m. Sunnyside Equestrian Arena, Rohr Park Street Fair & Music Festival Sept. 17, 9 a.m.-4 p.m. Bonita Vista High School Melodrama, Sept. 21-24, 7:30 p.m. Sweetwater Church Theater 44th annual Bonitafest celebrates community See page 17 for additional information USS Boxer ARG & 13th MEU heading home AT EASE Marine ARMED FORCES Navy FIFTY SIXTH YEAR NO. 12 THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 USS Coronado returns to Pearl Harbor PACIFIC OCEAN - Littoral combat ship USS Coronado (LCS 4) experienced an engineering casualty Aug. 30 while transiting to the Western Pacific. The crew took precautionary measures, and the ship returned to Pearl Harbor to determine the extent of the problem and conduct repairs. Coronado is operating under her own power and is being escorted by USNS Henry J. Kaiser. The casualty appears to be unrelated to recent propulsion problems on USS Freedom and USS Fort Worth. The extent of repairs and any operational impact is unknown at this time. An assessment of the casualty will be completed upon return to Pearl Harbor, and additional details will be made available when possible. Coronado departed Joint Base Pearl Harbor-Hickam Aug. 26 to continue its independent deployment to the Western Pacific. Prior to departing Pearl Harbor the ship participated in the Rim of the Pacific 2016 exercise. On June 22, Coronado and its crew of about 70 Sailors assigned to LCS Squadron 1 deployed from their homeport in San Diego. “Last night’s (Aug. 30) problem is the fourth issue in the last year,” said Chief of Naval Operations Adm. John Richardson. “Some of these were caused by personnel, and some were due to design and engineering. These issues are all receiving our full and immediate attention, both individually and in the aggregate. “To address the personnel and training issues, I established a program-wide review earlier this summer to incorporate deployment lessons learned and identify systemic problems with how the program was structured. Vice Adm. Rowden has completed the review, which recommends changes to the crewing, deployment, mission module, training and testing concepts. These changes will provide more ownership and stability, while also allowing for more forward presence. In light of recent problems, we also recognize more immediate action needs to be taken as well. The review is being briefed to leadership before implementation. I also support Vice Adm. Rowden’s decision to improve oversight class-wide, which will result in the retraining and certifying of all LCS Sailors who work in engineering. “With respect to the engineering issues, we’re reviewing each one and making the appropriate corrections. For instance, the software problem on USS Milwaukee has been corrected for all ships.” Stockdale Award recipients announced WASHINGTON - Navy announced the two 2016 Vice Admiral James Bond Stockdale Leadership Award recipients Aug. 30. Cmdr. Gary G. Montalvo, commanding officer of USS North Carolina is the Pacific Fleet recipient and Cmdr. Ken J. Kleinschnittger, former commanding officer of Explosive Ordnance Disposal Mobile Unit 12 and currently working with Navy Expeditionary Combat Command forces, is the Fleet Forces recipient. The two recipients were nominated by their peers, who were also eligible for the award, and chosen from among eight finalists to receive the award. The Stockdale award was established in honor of Vice Adm. Stockdale whose distinguished naval career symbolized the highest standards of excellence in both personal conduct and leadership. It is presented annually to two commissioned officers on active duty in the grade of commander or below who are serving in command of a single ship, submarine, aviation squadron, Sea, Air, Land (SEAL) team, naval special warfare squadron, SEAL delivery vehicle team, special boat team, explosive ordnance disposal mobile unit, mobile diving and salvage unit, or Navy special clearance team and who serve as examples of excellence in leadership and conspicuous contribution to the improvement of leadership in the Navy. 2 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 National Military First fleet F35-C carrier qualifications, final round of testing conducted at sea by Donna Cipolloni TLANTIC OCEAN - The jet blast from seven F-35C Lightning II Joint Strike Fighter aircraft only added to the already intense summer heat and humidity on the flight deck of USS George Washington (CVN 73), Aug. 15, where the third and final round of at-sea developmental testing, or DT-III, was underway about 100 miles offshore from Virginia. Esprit de corps in New York A During the 20-day testing period, which is set to conclude Sept. 1, objectives included external symmetric and asymmetric weapons loadings; launches and recoveries at maximum weight; approach handling qualities; landing systems certification; and engine logistics. In addition to phase three of shipboard developmental testing, jet after jet thundered on and off the deck as 12 instructors and pilots from Strike Fighter Squadron (VFA) 101, out of Eglin AFB, Fla., completed the Navy’s first fleet carrier quals, with each pilot knocking out two touch-andgoes and 10 arrested landings. “The work we did [during the two previous testing phases at sea] directly fed what VFA101 was able to come out and do today,” explained Tom Briggs, lead flight test engineer with the F-35 Lightning II Integrated Test Force (ITF) at NAS Patuxent River and recipient of the 2015 Department of the Navy Lead Tester of the Year award. “For those of us involved in the program for quite a while, it was incredibly gratifying to see them come out and use that work to start making this aircraft real and get it out to the fleet.” now flies the F-35C. This was his third ship trip and 50th trap -and he has a definite favorite. “I prefer the F-35,” he said. “It’s easy to fly, autopilot is nice, cockpit has good visibility, and mission systems make it easy to do your task.” One of the most difficult and hazardous tasks in naval aviation is landing on the deck of an aircraft carrier, something now made simpler by Delta Flight Path. Developed by Lockheed Martin after a lot of crosstalk and technology sharing with NAVAIR personnel, the semiautomated landing mode significantly helps lower a pilot’s workload task. “The control laws allow aircraft to fly a commanded glide slope,” Dyckman said. “Before, you had to manually fly that path through the air. Now, at the push of a button, the airplane will tip over and fly that path. If I have a good approach behind ship, I can push one button. If there are deviations, I can make a correction. Other than that, I may not touch the stick at all during the approach, from the start until touchdown. Coming to the ship is as easy as landing on an airfield now and that enables us to spend less time training guys to land on the ship.” Other testing involved improved nighttime visibility for the aircraft’s third generation helmet, which displays symbol- Dunford, senior British officer affirm close U.S.-U.K. ties WASHINGTON - Marine Corps Gen. Joe Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, met with the British defense chief, Air Chief Marshal Sir Stuart Peach, at the Pentagon Aug. 26, Joint Staff spokesman Navy Capt. Greg Hicks said in a statement. During his meeting with Peach, Dunford affirmed the U.S. commitment to a strong bilateral partnership with the United Kingdom, and highlighted the U.K.’s role in European security, Hicks said. The chairman also emphasized the importance of the U.K.’s participation in counter-Islamic State of Iraq and the Levant operations, and expressed his appreciation for the U.K.’s work in countering violent extremism, Hicks added. ogy right on the pilot’s visor. “I don’t have to look down for a piece of info on one display, then to another display and correlate it all in my head; everything appears in the helmet,” Dyckman said. “When I look out, even if I’m looking away from where I’m going, I can see my target information, airspeed, altitude, threats. With this airplane, I basically have a display with my aircraft in the center and it presents information for situational awareness.” Test pilot Lt. Cmdr. Daniel “Tonto” Kitts, officer in charge of the VX-23 test detachment, noted three things about the F35C that excite him. “The ability to bring the aircraft back aboard the ship safely the first time, every time for the most junior pilot to the most senior is one of its major advantages,” Kitts said. “Also, the incorporation of its mission systems to the pilot and the fusion of that information is really going to make it a lethal tactical platform. Lastly, its ability to share that information with other assets in the fleet is going to help build the picture for the whole carrier strike group. Not to mention, we’re bringing a stealthy airplane to the carrier decks for the first time.” DT-III was an incremental buildup on five years of work from the Pax River ITF team, beginning with the first aircraft’s initial onshore catapult and ar- resting gear testing and ending with the hundreds of operation-., Wed al cats and traps that recently took place aboard Washington. Having completed the gross weights and load up testing necessary to provide the fleet with a full launch and recovery bulletin, it was the final phase of testing. “This is the last time we’re coming to a carrier for F-35 testing and support for Navy IOC (initial operational capability),” explained Cmdr. J. Ryan Murphy, director of Test and Evaluation/F-35 Naval Variants. “It was satisfying to watch [VFA-101] start to utilize the aircraft. After all, that’s the point of all the years of work -to equip and empower the fleet with the F-35C.” The F-35C, the Navy carrier variant of the Joint Strike Fighter, conducted its first shipboard test flights in November 2014 aboard USS Nimitz and follow-on developmental testing aboard USS Dwight D. Eisenhower in October 2015. Engineered for a carrier, its 51foot wingspan is larger than the Air Force’s F-35A and Marine Corps’ F-35B short take-offand-landing variants. “It’s going to be a viable aircraft that’s going to do what it’s been designed to do,” Briggs said. It’s expected the Navy will declare initial operational capability in 2018. Armed Forces Dispatch (619) 280-2985 Published by Western States Weeklies, Inc. PO Box 600600, San Diego, CA 92160 E-mail: [email protected] Publisher.............................Sarah Hagerty The Dispatch is published weekly on Thursdays, by Western States Weeklies, Inc., as a commercial, free-enterprise newspaper. It does not necessarily reflect the opinion of the Department of the Navy and is in no way associated with the Department of the Navy. The editorial objective of the Dispatch, however, is to promote support for a strong military presence. The opinions and views of writers whose materials appear herein are those of the writers and not the publishers. Appearance of advertising does not constitute endorsement by the Dispatch or Western States Weeklies, Inc. Consumers should make informed decisions when purchasing products and services, and when considering business opportunities, and research before investing. Subscription by mail is $65 per year to CONUS or FPO address. Win 2 tickets to Cabaret The Armed Forces Dispatch wants you to be a WINNER! Enter for a chance to win 2 tickets Rules: Fill out the entry form below and send it to us at: Dispatch Newspaper/KAABOO, P.O. Box 600600, San Diego, CA 92160. Entries must be in our office by Wednesday, Sept. 7, 2016. One entry per family. Must show ID upon pickup. Entries may also be submitted via e-mail to [email protected] Subj: KAABOO. Include all information requested below in online entries. Winners notified by telephone. Armed Forces Dispatch Newspaper/KAABOO Deadline is Wednesday, Sept. 7, 2016, at noon. Please answer all questions to be eligible. name ___________________________________ address _________________________________ city, state, zip _____________________________ phone __________________________________ What radio station do you listen to?_______ Active duty military (which base): _______________________________________ Military spouse/family member Civilian Retired military THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 3 Cmdr. Ted “Dutch” Dyckman, Air Test and Evaluation Squadron (VX) 23 test pilot, landing signal officer, and squadron operations officer at Pax River, started out flying F/A-18 Hornets, moved to F/A-18 Super Hornets, and An F-35C Lightning II carrier variant makes an arrested landing on USS George Washington. photo by MC3 Wyatt L. Anthony NEW YORK (Aug. 29, 2016) - Reserve Marines cheer outside of the Today Show at Rockefeller Center, during the celebration of the Marine Corps Reserve Centennial at Times Square. The Marines are commemorating 100 years of rich history, heritage, esprit de corps, and a bond with not only New York City but with all communities across the U.S. The celebration brings awareness to the Reserve’s essential role as a crisis response force tre expediTheaand Civisic always iego D tionary force .m in.• readiness that prepared an S p 4 @ 7 the active component. photo by Sgt. to 2augment Aug. Sara Graham Reflecting on the Navy’s committment to equality A message from the Navy surgeon general E by Cmdr. Hillary Darby ach year the United States reflects on Women’s Equality Day Aug. 26, commemorating the passage of the 19th Amendment in 1920 that granted women their right to vote. Graphic of a Sailor hugging a child. For those of us in the Navy, where we receive equal pay for equal work and where all military occupations and positions have been opened to women without exception as long as they qualify and meet specific standards, we have a responsibility to continue championing equality for the next generation of girls and women. My generation is part of a cresting wave of equality and greater opportunities for women in uniform. At the U.S. Naval Academy I was a member of the 11th graduating class to include women, where I witnessed the Navy’s commitment to equality and a deep investment in women as future leaders. I had the great good fortune to select for naval aviation and that’s when the world really opened to me. When combat helicopters became an option for women I selected the Sea Hawk, and it’s been an awesome ride ever since. Take action to prevent suicide to make a difference serving in defense of our great nation, regardless of gender. Cmdr. Hillary Darby stands in front of a Sea Hawk helicopter flown by Cmdr. Katie Ellis, commanding officer of Helicopter Maritime Strike Squadron 35. Navy courtesy photo As with most Sailors, I’ve had the privilege of serving at various duty stations around the world. I’ve served as an officer-incharge of a helicopter detachment at sea, an executive officer of a Marine unit, an OIC of a surveillance facility, and most recently became sexual assault prevention and response officer and have served as acting chief of staff for Commander, Navy Region Hawaii. When I first joined the Navy, I didn’t see women in positions as commanding officers, command master chiefs or other senior positions. So much has changed. Today, women are part of the leadership structure. As we reflect upon Women’s Equality Day, let’s consider how far we have come in the military; everyone has the opportunity Our commitment must carry on to the next generation. I know we are making a connection. Last year, my daughter, who was ten years old at the time, gave me a handwritten card titled “I am a Girl. I can.” Turn the card over and it says, “I can make a difference. I can stand up for what I believe in. I can fight for what I believe in. I won’t let anybody tell me what’s wrong or what’s right. I’ll do things my way. I’ll stick to what I believe in to the end.” Happy Women’s Equality Day! - Cmdr. Hillary Darby is assigned to the executive staff of Commander, Navy Region Hawaii. by Vice Adm. C. Forrest Faison, III Shipmates, Suicide is an issue that impacts every member of the Navy and Marine Corps family. Suicide prevention requires our attention and action throughout the year. One suicide attempt within our Navy and Marine Corps family is one too many. We are a team and we care for each other. Every one of us is critical to our mission. Help me ensure we are doing all we can to help those on our team who might be having difficulties and might be thinking about suicide. The death of a Sailor or Marine by suicide is a tragedy that affects his or her family, command and community. The questions we ask ourselves in attempts to understand what happened in the aftermath are important. The answers help us more effectively intervene. But looking back is not the whole solution. We must also look forward and be there for our shipmates. If you think that a shipmate is having thoughts about suicide, ACT Now: •Ask them directly. •Listen without judgment and show that you Care. •Treat them with respect and make they are safely escorted to the chaplain or to medical for evaluation and appropriate treatment. Continued support is needed after treatment as a Sailor or Marine goes back into the command or as they transition out of the Navy or Marine Corps. We must constantly engage in open communication with each other, so that we are aware when something warrants attention. Prevention involves courageous action in order to ensure that our shipmates know we care and get the help they need. It’s about being there for every Sailor and Marine, every day. As your surgeon general, my top priority is making sure that our Sailors, Marines and their families are healthy, ready and on the job. I am committed to doing all that is within my power to care for our shipmates and ensure we are doing all we can to, one day, return them home safely. Action starts with prevention, which starts with you! 0LVVLRQ*RUJH5G6DQWHH 4 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 10460 Mission Gorge Rd Santee, CA 92071 619-749-0742 www.socaltruck.net • Truck Bed Covers • New and Used Camper Shells • Side Steps • Bed Liner • Trucks Racks • Tool Boxes • Fuel Tanks • Carpet Kits • Tow hitches • Mufflers • MILITARY DISCOUNT Get $25.00 off $300 or more with this ad You name it, We’ve Got It Veterans News SecDef issues guidance for OTH discharge review Each military service maintains a discharge review board with the authority to change, correct, or modify discharges or dismissals that have not been issued by a sentence of a general courts-martial. The Secretary of Defense (SecDef) recently issued guidelines meant to improve the review process of former service members’ other than honorable (OTH) discharge. The Secretary of the Navy (SecNav) also is- Houston decommissions after 3 decades of service BANGOR, Wash. - USS Houston (SSN 713) was decommissioned here Aug. 26. Houston Sailors, past and present, along with friends and families celebrated her 33 years of honorable service to the U.S. submarine force. Originally homeported at Pearl Harbor, Houston arrived at Puget Sound Naval Shipyard and Intermediate Maintenance Facility in Bremerton, Wash., for inactivation and decommissioning July 14. Houston will spend the next year going through deactivation and the disassembling of components for historical archiving. sued new guidelines requiring Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and/or Traumatic Brain Injury (TBI) to be considered, before a service member is separated for misconduct. VA awards $300 million more in grants to help end veteran homelessness WASHINGTON – The Department of Veterans Affairs awarded approximately $300 million more in grants under the Supportive Services for Veteran Families (SSVF) program to help thousands of very low-income veteran families around the nation who are permanently housed or transitioning to permanent housing. The SSVF grant program provides access to crucial services to prevent homelessness for Veterans and their families. SSVF funding, which supports outreach, case management and other flexible assistance to prevent veteran homelessness or rapidly rehouse veterans who become homeless, has been awarded to 275 non-profit organizations in all 50 states, the District of Columbia, Guam, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands. ‘History Alive’ lecture: Civil War nurses Tonight (Sept. 1) at 7 p.m. on “History Alive” in the H. Lee House in Lemon Grove, the lecture series showcases keynote speaker Donna Vitale Lupinacci, will bring to life the story of American nursing during the U. S. Civil War. With pictures, words and artifacts, Lupinacci, a master nurse and former military nurse, will deliver the gripping story of a new branch of medicine developed under fire on the battlefield and in makeshift hospitals, with uncommon courage, and technology comprised of cloth bandages, splints, boiled water and sheer courage. The 39th season of this free, essential lecture series is suitable for ages 18 and over. Videotaping of lectures is made possible by a community enhancement grant from the San Diego Board of Supervisors on the recommendation of Supervisor Dianne Jacob, District 2. Ancillary costs of the series are underwritten in part by the Mary England Endowment for Education. WE ACCEPT VA DENTAL INSURANCE Houston’s 13th Commanding Officer Capt. Michael Lewis, from Bend, Ore., was the keynote speaker for the event. VA Disability Claim Denied? www.dentalartdesigns.com Know Your Rights and General Dentistry, Cosmetic & Restorative Dentistry Don’t Take Dental “No” for an Answer! Tricare and Delta Military Retiree Why Risk a Permanent Denial and Lose Back Pay? 860 Kuhn Dr. Call or Text Suite 203the Professional Advocates Today! Fees Unless ChulaNoVista, CAYou Win - Free Consultation 91914 760-585-4665 619.656.9393 www.VetDisabilityAid.com WE ACCEPT VA DENTAL INSURANCE www.dentalartdesigns.com General Dentistry, Cosmetic & Restorative Dentistry We accept Metlife Tricare and Delta Dental Military Retiree 860 Kuhn Dr. Suite 203 Chula Vista, CA 91914 619.656.9393 Juan Andre Gomes, DDS Diana Vasquez, DDS Veterans with disabilities incurred or aggravated during active service may qualify for medical or related benefits, regardless of separation and characterization of service. Veterans separated administratively under OTH conditions may request their discharge be reviewed for possible re-characterization. Each service department also has a website with information:Navy/Marines: http://www. donhq.navy.mil/bcnr/bcnr.htm; Coast Guard: http://www.uscg. mil/legal/BCMR.asp FRA is currently supporting reforms to the military discharge review process contained in both the Fairness for Veterans Act, and in the House and Senate FY 2017 National Defense Authorization Act. Carter presents Employer Support Freedom Award Secretary of Defense Ash Carter recently awarded the 2016 Secretary of Defense Employer Support Freedom Award to 15 companies. The award is the highest honor DoD gives to employers for support of National Guard and Reserve employees. The SecDef will honor: •Alaska Airlines •Albuquerque Police Department •Benjamin Franklin Plumbing •Burford Corporation •Carolina’s Healthcare System •Clackamas County Sheriff’s Office •Delmarva Veteran Builders •FASTSIGNS International, Inc. •Hope Valley Industries •Idaho State Police •Lowe’s •Maryland State Police •Prairie Grove Consolidated School District 46 •Seattle Fire Department •Goodyear Tire & Rubber Company. VA Ship reunions D The crewmembers of USS Sample (DE/FF-1048) will be meeting for their next reunion August 2017 in Las Vegas, Nev. To get more information and to get your name and address added to the mailing list contact Michael Flournoy by phone at (850) 418-2109 or on the web at www. mlrsinc.com/sample (please fill out the on line questionnaire). W Ca Crewmembers from USS Terrebonne Parish (LST-1156) will be having their next reunion Sept 29-Oct 2, 2016, in San Diego. For more information, contact David Bader at 102 St Andre, Worthington Ohio 43085. Phone: (614) 296-8380; e-mail: redab36@wowway. com. w WE ACCEPT VA DENTAL INSU www.dentalartdesigns.com General Dentistry, Cosmetic & Restorativ We accept Metlife Tricare and Delta Dental Mili 860 Kuhn Dr. Suite 203 Chula Vista, CA 91914 Juan Andre Gomes, DDS Diana Vasquez, DDS 619.656.9393 THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 5 “Today we are here to say farewell to USS Houston and We accept Metlife allow her to pass the torch to the next generation of submarines,” Lewis said. “It is with a sad and heavy heart that I am here, along with so many of her former shipmates, to give her our final thanks and honor a fast ship who sailed into harm’s way time and time again, and that always Juan DDSsafe brought herAndre crew Gomes, back home Diana Vasquez, DDS and sound; and for this, we as a nation are forever grateful.” Former SecDef and Vietnam veteran Chuck Hagel, raised this issue in a September 3, 2014 memorandum to military boards of correction, regarding petitions from Vietnam veterans requesting upgrades to their OTH discharges based on claims of previously unrecognized PTSD. In these cases, PTSD was not recognized as a diagnosis at the time of their service. 6/25 7/2 7/9 swap New military families are moving to San Diego every day. Invite them to worship with you in the Dispatch Church Directory. (619)280-2985 Family New military families are moving to San Diego every day. Invite them to worship with you in the Dispatch Church Directory. (619)280-2985 Shop, drop, and enroll — Burned up about dorm room expenses pillows. Happy, helpful sophomores garbed in blazing orange, whose parents had been victims of “The Dorm Room Shakedown” the previous year, were awaiting our arrival with huge rolling bins to cart thousands of dollars worth of unnecessary products up to assigned rooms. by Lisa Smith Molinari “Three decorative pillows or just two?” my daughter Anna asked in front of a colorful display of bedding at a local Homegoods store. It was 7:00pm, and we had been shopping since the stores opened that morning. The first place we stopped was the Apple Store, where I spent over a thousand bucks in less than 15 minutes buying Anna a new laptop that was required for her major. After that we hit Zara, H&M, Macy’s, JC Penny, Target, Walmart, Bed Bath & Beyond, JoAnn Fabrics, TJ Maxx and Homegoods. “What’s another $20 bucks at this point?” I replied to Anna in utter defeat and near starvation. “Definitely get three.” Places of Worship Anna’s roommate had already moved in, and her side was so spectacular, it looked like something straight out of a Pottery Barn catalogue. We stared at her shabby chic bedside table, complete with a vase of peonies and a trendy mirrored lamp. There were whitewashed faux ironwork wallhangings, cool enlarged letters, clear canisters the meat and potatoes of life “Hi!” they shouted with rehearsed enthusiasm, shaking us out of our road trip stupor, “I’m Sean/Cassandra/Matt! I’d love to help you move in!” They filled two of the rolling carts to capacity, then guided us like sheep to slaughter to the dorm elevators. In the newfangled co-ed hallway, Anna found her room, which was a “split double” — one room separated down the middle by a wall of closets and dressers. This gave Anna and her roommate their own private spaces within one room. filled whimsically with popcorn and pretzels. Her rug was larger, her bed risers were higher, and she had way more than three decorative pillows. Concerned that Anna’s room would look a cell at Rikers Island by comparison, we quickly unloaded everything we’d already purchased, and left to find the nearest Target. Two-hundred more bucks later, we added modern shelving, storage bins, two strings of twinkle lights, curtains, a coat rack, hangers, plastic drawers and a bowl of fresh fruit. While Anna and I scrambled to decorate, Francis retreated to the busy co-ed hallway. “Eyes forward!” we heard him bark in military fashion when passing boys tried to sneak a peak at his daughter. Before saying good-bye to Two weeks later, we pulled up to her dorm at Syracuse University, our minivan packed to the gills with fluffy new bedding, posters, a clip on lamp, school supplies, a throw rug, a shower caddy, towels, a desk set, a fan, pop-up laundry bins, six months worth of toiletries, various snacks, cases of bottled water, a microwave, a coffee maker, and yes, three decorative h 6 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 Places of Worship B C ayview Baptist Church 6126 Benson Avenue, SD 92114 (619) 262-8384 Sunday 7:00 am, 9:00am and 11:00 am Worship Service 2nd Wednesday's 6pm YLoV and YMoV Wednesday Night Live (WNL) 7pm "A Multi-Cultural, Multi Ethnic, Multi Generational Church" www.bayviewbc.org hrist Community Church Helping people love God and each other more! Sundays at 8:45 am & 10:45 am with Children's Ministries for All Kids! Small Groups for Teens and Adults of all Ages! 9535 Kearny Villa Rd., Mira Mesa 92126;Located just off Miramar Rd. & I-15 www.gotoChrist.com or (858) 549-2479 @gotochrist or facebook.com/cccsd C ity of Praise D el Cerro Baptist Church The Perfect Place for Imperfect People to Mature in Christ! A place to belong with exciting life related messages for everyday living. See you at Sunday School - 9:00am & Sunday Moring Celebration-10:30am Tues Bible Connection-7pm Location: 2321 Dryden Rd., El Cajon, CA 92020 619.749.1767 visit us at www.thecityofpraise.org & twitter@citybishop Bishop Stephen M. Brunson, Senior Pastor, USN, Retired 5512 Pennsylvania Lane, La Mesa, CA. 91942 (619) 460-2210 Pastor, Dr, Mark S. Milwee Sunday Services and Bible Classes: 9am an 10:30am, Wed. Dinner and Bible Study 5:15-7:30pm Cost: For Active Duty Families:$4 per person, children under 5 free, for more information: www.dcbc.org e-mail: [email protected] Anna the next day, we all went to her dining hall to take advantage of the free lunch offered to new parents. I contemplated filling my purse with chicken tenders to supplement the beans and rice we’d be eating at home for the next six months, but selected a modest plateful of quinoa-spinach-mango salad and coconut shrimp instead. “You know, Anna,” Francis said between mouthfuls of made-to-order chicken salad panini, “when I went to college, all I brought was the blue quilt off my bed and a Journey poster. And our dining hall only had things like casseroles and F aith Bible Fellowship F irst Baptist Church F 9971 Mission Gorge Rd. Santee, CA (Behind Pacific Western Bank) Sunday School Classes 9am Sunday Services 10am and 6pm Awana Wednesdays 6:30 pm fbfsc.org "Reach Up, Reach Out, Reach the World" Interim Pastor Jim Baize www.fbcoronado.com Sunday Bible Study 8:45 am, Sunday Worship Service 10 am Friday's Women's Bible Study 9:30-11:30 am 445 C Ave, Coronado,CA 92118 (619) 435-6588 [email protected] FB: First Baptist Church of Coronado irst Church of Christ, Scientist, Chula Vista A healing church to bless the community-all are warmly welcomed! Sunday: Worship Service and Sunday School 10 am 1st Sunday of every month:Worship Service in Spanish 2 pm Wednesday:Testimony Meeting 7pm Reading Room: 300 Third Avenue, Chula Vista Tu-Sat 10am-2pm Church:41 "I" Street, Chula Vista, Ca 91910 (619) 422-6400 www.prayerthatheals.org F riends Christian Church L ighthouse Baptist Church 10925 Hartley Rd, Ste K Santee, CA 92071 (619) 448-5950 Sunday Worship Service 10:00 am "Where the Shout has not Died Out" 1345 Skyline Dr, Lemon Grove, CA 91945 Sunday School and Adult Bible Classes: 9:30 am Sunday Morning Service 11am,Sunday Evening at 5:30pm Midweek Service and Teen Church, Thursdays at 7pm www.lighthousebaptist.com (619) 461-5561 ayview Baptist Church meatloaf. Do you have any idea how lucky you are?” Looking confused, Anna chomped her gourmet veggie pizza, and said, “Want anything from the Froyo Bar?” When it was all said and done, Anna’s room looked better than the hotel room we stayed in at the Syracuse Holiday Inn, and had much better coffee. But then again, our hotel was only $100 with our military discount. I guess the old adage is true: you get what you pay for. Or in this case, your college kids get what you pay for. www.themeatandpotatoesoflife.com M esa View Baptist Church M ilitary Outreach Ministries COGIC M Dr. Darrow Perkins, Jr., Th.D. Pastor/Servant Seeking Sinners; Saving Souls, Strengthening Saints Sunday Church School at 8:45 am Morning Worship at 10 am Wednesday Night Bible Study 7 pm 13230 Pomerado Rd, Poway CA 92064 www.mesaview.org (858) 485-6110 "Supporting all families, all people, at all times" Pastor Dennis Eley, Jr, MBA Sunday: Worship Service 11:30am to 1:30pm Wednesday: Bible Study 6pm to 7:30pm 5120 Robinwood Rd, Bonita, CA 91902 Toll free 855-209-3879 www.militaryoutreachministries.org GET THE APP "MoMinistries" t. Moriah Christian Church "Purpose Driven" Gospel Church Multi- Cultural, Non-Denominational Services on Sunday at 9 a.m. Near Miramar Base L.J. Thomas - Sr. Pastor 7055 Carroll Rd, San Diego CA 92121 (858) 335-5795 www.mtmoriahcc.org N ew Directions Church R eformation Lutheran Church & School A Church where a change of heart take place Sunday Worship 10:30 am Wednesday Night Bible Study 6:30 pm Rev. Phillip L. Brown, Sr.; Pastor 4855 Seminol Dr., San Diego, Ca 92115 PO Box 740443 San Diego, Ca 92174 Mailling address www.ndcsd.org (619) 822-4961 Where the warmth of God's love comforts families 4670 Mt. Abernathy Ave, SD 92117 (858) 279-3311 Sunday 8 am and 10:30 am Worship Services Enrolling now in our Preschool and grades K-8 [email protected] On Base & On Board Movie & Concert Under the Stars Series Friday, Sept. 9, 6:30 pm, FREE @ Three MWR Pools: VADM Martin Pool (NASNI), Admiral Baker Pool and NBPL, Main Base Pool Music, craft station, treats and fun for everyone! Movie: Finding Dory (PG). Info: 619-437-3190, 619-556-9597 and 619-553-9138 Breakfast with Superheroes Saturday, Sept. 10, 9:30-11:30 am, $14.95 Adults / $8.95 Kids (3-10 yrs.) Admiral Baker Clubhouse, Mission Gorge, Bldg. 3604 Start your morning right with a “BOOM!, POW!, BANG!” breakfast and your favorite superheroes. Dress up in character if you want, then enjoy a delicious meal, interaction with superheroes, plus a craft station to make your own cape. Register: NBSD 619-487-0016; NAB 619-437-3190; NASNI 619-545-9576; NBPL 619-553-9138 POW/MIA 5K Run/1-Mile Walk Tuesday, Sept. 13 • 10 am • FREE YOU ARE NOT FORGOTTEN! Run to honor our POW/MIAs at Naval Base San Diego’s annual run/walk. Race begins at 10 am with check in starting at 8:30 am. FREE remembrance T-shirt to the first 2,000 to register and participate. Register online today at www.navylifesw.com or call 619-556-7444 for more information. Run is proudly sponsored by MWR, USAA, Lincoln Military Housing and Armed Forces Dispatch. Coronado Speed Festival Saturday-Sunday, Sept. 17-18 • Gates open at 8 am It’s a full throttle racing on a 1.7 mile track! Admission includes the Military Pit Crew Challenge, BMW and Jaguar Test Drives, Collector Car Show and more! Plus, don’t miss the FREE Base Open House featuring military static displays and Navy ship tours. General admission is FREE for active duty military and their dependents. All children 12 and under get in FREE with adult admission. Half-price tickets for retirees, DoD employees and MWR/MCCS patrons available at Navy MWR Ticket Offices or on-site either day of the event. www.navylifesw.com HAPPENINGS LISTED FROM PREVIOUS ISSUES…. AQUATICS Learn to Swim with MWR! Affordable private and semi-private lessons are available for all ages. NBPL, Main Base Pool, Bldg. 1, 619-553-0934 VADM Martin Pool, NASNI, Bldg. 1507, 619545-2877 FREE Active Duty Swim LessonsLessons are led by an American Red Cross Water Safety Instructor. Available for beginning, intermediate and advanced swimmers with instruction on the side stroke available as well. Space is limited ~ call today! Tuesdays & Thursdays • 6:30-8:30 am NAB Pool, Bldg. 508, 619-437-5012 Wednesdays • 7-7:45 am NBPL, Main Base Pool, Bldg. 1, 619-553-0934 Water Fitness A great full-body, low-impact workout! FREE for active duty, dependents and DoD, $3 per guest Tuesdays and Thursdays 3:15-4 pm • VADM Martin Pool, NASNI, Bldg. 1507, 619-545-0237 Masters Swim Practice NAB Pool, Bldg. 508 • Tuesdays & Thursdays 11 am-12 pm VADM Martin Pool, NASNI, Bldg. 1507 • Wednesdays 11 am-12 pm Are you looking for serious workout? We have the answer, come join us! Call 619-437-5012 (NAB) or 619-545-2877 (NASNI) for more details. MARINAS Sailing Classes Ahoy Mates. Fiddler’s Cove offers beginner, intermediate and advanced sailing classes designed to get you out on the water. Held on Saturday and Sunday, each 2-day session runs from 9 am to 4:30 p.m. at Fiddler’s Cove Marina. Class fees are E1-E6 $150; E7 and above and Retirees $200; DoD civilians $225; and sponsored guests $250. Dependent fees are calculated at the sponsoring active duty or retiree rate. Pre-registration is recommended as classes fill up fast. Registration fee includes boat rental, instruction and textbooks. For more information call Fiddler’s Cove Marina at 619-522-8680. OUTDOOR RECREATION Anytime is Perfect for Outdoor Fun Stop by the Outdoor Adventure Center today at Naval Base San Diego for all your sporting equipment needs such as mountain and road bikes, tents, stoves, sleeping bags, safety helmets, kayaks, canoes, surfboards, snorkeling gear and camping trailers. And don’t forget OAC or Party Rentals at Naval Medical Center San Diego for all your year-round party-planning needs! We carry canopies, tables, chairs and more! (Items available vary per location.) Call the Outdoor Adventure Center at 619-5567493 or Party Rentals at 619-532-8466 for more information. AUTO SKILLS “DO IT YOURSELF” AUTO SKILLS CENTERS Save money, get it done right and have the satisfaction of knowing you did it yourself at your base Auto Skills Center. We specialize in all your automotive needs from changing/balancing tires and lift rental to steam cleaning, diagnostic and code reading. We supply the tools and “know how,” you provide the labor. Visit your base Auto Skills Center for: Automotive Retail Store with 100s of items in stock • Special Order Parts Service • Stall Rental (covered and uncovered) • Lube Hoists • Lifts • Steam Cleaner • Code Scanner • Battery Charger • Lock Out Service and the list goes on! Stop by or call today: NASNI, Bldg. CHILD & YOUTH PROGRAMS A new way to request navy child care in San Diego Visit MILITARYCHILDCARE.COM where you can find comprehensive information on child care programs worldwide, conduct a customized search for the care you need, and submit a request for care at any time and from any location. Follow these four simple steps! Create an Account Go to MilitaryChildCare.com to create an account containing information about your family, or to login using an existing username and password. Search for Care Search the system for the child care options that best meet your needs. Request Care You can select one or more options and submit your requests for care. The program will contact you when space becomes available. Manage Requests You can manage your requests for care from anywhere in the world. IT’S THAT SIMPLE! 825, 619-545-7235 and NBSD, Bldg. 3234, 619-556-7009. Plus, check out our Automotive Retail Store at NBSD! San Diego Metro MWR MOVIESAssistive Listening Systems Available at MWR Movie Theaters Have you ever gone to the movie theater and wished you could hear the show more clearly? MWR offers Assistive Listening Systems at the Lowry & Naval Base Movie Theaters. Stop by the concession stand to check out a system at tonight’s movie! MWR Movies are always FREE! Movies are open to active duty, family members, retirees, DoD civilians and all other eligible MWR patrons. THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 7 Career & Education DANTES faster exam reimbursement process INTERPERSONAL EDGE: Combining passion by Erin Roberts The Defense Activity for NonTraditional Education Support (DANTES) Exams Reimbursement Program has changed a reimbursement policy that will expedite the exams reimbursement process for service members, including active duty, National Guard and Reserve. The policy change includes reimbursement of test fees for the following exams: * GED (beginning October) * GMAT * GRE General and GRE Subject * Praxis Core and Praxis Subject Assessment * ACT and SAT The online Electronic Reimbursement Request is now the only option available for service members to receive reimbursement to cover the cost of test fees incurred for exams taken at national or international test centers. In accordance with the policy change, DANTES will no longer physically process any paper-based reimbursement mail received after Oct. 1. “The department continues to receive, on average, 25 paperbased reimbursement requests in the mail each week,” said Tom French, DANTES Education Programs. “The new online process is more efficient and beneficial for a service member because payment is deposited directly into their bank account generally within 2-3 weeks after submitting documentation and receiving approval online.” Service members can submit the Electronic Reimbursement Request online through the DANTES website, www.dantes. doded.mil. On the DANTES website, members should select “Examinations and Reimbursement Eligibility” to get started. Access to the DANTES Exams Reimbursement Center is only School Directory Are you ready to leverage your BSN & take the next step in your career? Earn an MSN from USAHS! QXUVLQJXVDHGXPVQSURJUDP Public Charter School Grades K-8 2SHQWRDOO6DQ'LHJR&RXQW\)DPLOLHV 858.271.1414 ZZZ,QQRYDWLRQV$FDGHP\RUJ 8 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 Enrolling Now7.WK/DSWRSIRUHDFKVWXGHQW 619-677-6347 FREE%UHDNIDVW/XQFKFREE - Before/After School FREE - Music-Dance-Theater-Visual Arts Classes A little school with a big heart! Preschool Free for Families that Qualify available to active-duty, National Guard and Reserve service members with a valid common access card (CAC). Additionally, both a score report and payment receipt are required. Documents must be uploaded for reimbursement request approval and processing. To find out about other DANTES Examination Program information and resources, visit www.dantes.doded.mil and http://dantespulse.dodlive.mil. For more information, visit www.navy.mil, www.facebook. com/usnavy, or www.twitter. com/usnavy. For more news from Defense Activity for Non-Traditional Education Support, visit www. navy.mil/local/dantes/. History of the World by Mark Andrews Sept. 1: ON THIS DATE in 1666, the Great London Fire began, destroying 80 percent of the city. In 1939, Germany invaded Poland by land and air to touch off World War II in Europe. Sept. 2: ON THIS DATE in 1945, Japanese officials formally surrendered to Gen. Douglas MacArthur aboard a U.S. battleship in Tokyo Bay to end World War II in the Pacific. In 1963, CBS and NBC both expanded their evening news broadcasts from 15 minutes to 30. and high pay not as difficult as it seems by Dr. Daneen Skube Q. I’m just starting out my career and struggling between picking highly paid jobs and jobs that I think I will love. How do I choose between money and passion? A. I advise my coaching clients to stop believing they have to pick between money and passion. If you want both, you can have both. Sometimes readers write me and say that they make no money at their job and that they are perfectly happy about that. These readers believe I have a bias that everyone should want to make money. The truth is there are different strokes for different folks. If you have experienced that money won’t buy happiness and don’t want a financially profitable career, this is perfectly reasonable. If you are in the other camp and believe people who think money can’t buy happiness don’t know where to shop ... well, then, this column might help. I find clients often give up on what they want way, way too soon. They look at what they know, make up that they have no options, and walk away from getting it all. I am a big fan of teaching clients to be both tenacious and creative. If you want both money and 4:1 Student Teacher Ratio (18 mos. - 2 yrs.) 8:1 Student Teacher Ratio (3 yrs. - 5 yrs.) Healthy Meals & Snacks Included Tuition Assistance Available Call today for a tour at one of our 22 locations! NORTH COUNTY SAN DIEGO )XOO'D\3DUW'D\$JHV )XOO'D\$JHV0RV<UV (760) 639-4175 (858) 278-2571 SOUTHBAY )XOO'D\$JHV (619) 422-4642 www.educ-enrichment.org /LFHQVH((6LVDQHTXDORSSRUWXQLW\SURYLGHUHPSOR\HU A business myth is that jerks make money and nice people have to be poor, and this just isn’t true. Nice people that adore their work can make the most money because everybody wants to work with them. When you get out of bed and think, “Goodie gumdrops, I get to go to work today,” it shows up in your creativity, competency and going the extra mile. You are playing in the best sandbox in the world. When you are having a great time, others will want to jump into your sandbox as well. Warren Buffett jokes that he will stop working about five years after he is dead. He also talks about “the game” of money - and that it is “the game” that he adores. He is a perfect example of passion and profit being a good marriage. When you do what you love, you also benefit because you retire early from “work.” To paraphrase Buffett again, he is fond of saying that waiting to do what you love until you have more experience is like saying you will save up all the sex you could have for when you are old. I’m also a fan of having kids find opportunities to identify passions early. Parents can then encourage children to find environments where people are paid to do these passions and find any excuse to hang out there. The best careers come from feeding our earliest childhood fascinations. Careers are where we get to keep learning about something that is profoundly interesting to us. The “rat race” truly is only a rat race if you decide you are only a rat. In reality, work keeps us relevant, connected and valued by the world around us. If you want to receive a higher paycheck, look for where your skill set will be most financially valued by others. More money is simply a side effect of combining passion, skills, creativity and working where you can be paid more to have fun. Q. I work with a coworker who is usually wrong. I constantly have to point out the mistakes in his reasoning. Is there a better way to deal with the office idiot? A. Yes, if you argue with an idiot, onlookers may not know who is who! Rather than constantly debating his viewpoints, let reality educate your idiot. SELF STORAGE www.STORAGEWEST.com 877-917-7990 10% MILITARY DISCOUNT Quality Teachers, Preschool Curriculum & Facilities Full-Day, Year Round Child Care passion, don’t decide that it is impossible in your field. I sometimes joke that the difficult may be hard, but the impossible is just a goal that may take a little longer. When my clients and I keep staring at how they can combine their passion and make it profitable, we always see innovative ways to combine both love and money. Looking for a Rewarding Career? Great Pay & Benefits? Paid On-the-Job Training? TRY ABC’s CONSTRUCTION APPRENTICESHIP TRAINING PROGRAM AND EARN WHILE YOU LEARN! Immediate Training Opportunities Available in Electronic Systems Technician Training opportunities in other trades also available Program qualifies for VA Benefits Must provide HS diploma or GED Visit: www.abcsd.org for application or call Associated Builders and Contractors San Diego Chapter 858-513-4700 EOE/MF Non-active duty personnel are invited to join the Navy League. No military service required, just a desire to serve those that serve. Call Jay Lott at 619-230-0301 or email him at [email protected] for more information. &+(&.285*5($77,&.(735,&(6 MANILA SPECIAL AS LOW AS $ 660 WITH TAX FROM SAN DIEGO ASK US ABOUT OTHER ASIA DESTINATIONS AIRFARE lAyAwAy PlAN AVAIlABlE SOME RESTRICTIONS APPLIES. PRICES SUBJECT TO CHANGE. CST 2007746-10 Visit our facebook page Visit our website: www.travelnetworksan.com 7888 Dagget St, Suite 102 San Diego, CA 92111 7+(3/$&(72*2%()25(<28*2$1<:+(5( )D[ email: [email protected] About Your Health Navy medical researchers receive Team Award for Outstanding Research Researchers from the Naval Medical Research Center (NMRC) received the Military Health System Research Symposium (MHSRS) Team Award for Outstanding Research Accomplishment in the category of infectious disease, Aug. 17. Capt. Mark Riddle, from NMRC, and his team were the recipients of the award in recognition of their role in successfully executing a multisite clinical trial to determine optimum drug therapy against traveler’s diarrhea, which has been a leading cause of lost duty days for military personnel for more than 60 years. Riddle was the coordinating principal investigator of the study entitled, “Trial Evaluating Antibiotic Treatment in Travelers’ Diarrhea (TrEAT TD).” Cmdr. Ramiro Gutierrez, head of the Enteric Diseases Department at NMRC, accepted the award on behalf of Riddle and the team. Gutierrez was an associate investigator on the study. “Capt. Riddle is an internationally recognized leader in the field of traveler’s diarrhea,” said Gutierrez. “He has published extensively on the acute and chronic impacts to military personnel, the epidemiological characteristics, and the economic impacts these diseases cause. The idea for this study was something Capt. Riddle and his collaborators at the Uniformed Services University of the Health Sciences (USUHS) have been working on for some time.” The goal of the study was to test the efficacy of three singledose antibiotic therapies on the ability to return deployed service members with debilitating diarrhea quickly back to duty. Working with multiple partners from locations around the globe, Riddle and his team were able to identify promising treatments by documenting high cure rates and rapid return to duty while minimizing antibiotic exposure. Prior to this study, there were no well-developed clinical guidelines for the treatment of traveler’s diarrhea among deployed personnel. However, the comprehensive research completed by Riddle and his team led to the development of the first evidence-based document, Deployment Health Guidelines on Management of Deployment Diarrhea to help clinicians treat patients with acute diarrhea. These guidelines will be prospectively integrated into education and training across Navy Medicine and the other military services to support improved force health protection by significantly reducing the number of lost duty days. “When sick and in the field, the warfighter wants to feel better and get back to work as quickly as possible to do their job and support their mission,” said NMRC Commanding Officer Capt. Jacqueline D. Rychnovsky. “The guidelines developed by Capt. Riddle and his team will assist medical providers to prescribe the most effective treatment possible using the fewest drugs at the lowest cost, enabling a quick return to duty with minimal side effects or other sequelae caused by long courses of antibiotics.” Riddle and his team coordinated their work with the Infectious Diseases Clinical Research Program at USUHS, the United Kingdom Ministry of Defense, and U.S. military overseas laboratories located in Peru, Egypt, Kenya, and Thailand. Studies with single-dose treatments have been done in the past, according to Gutierrez, but TrEAT TD was the first to compare multiple antibiotics head to head in multiple geographic regions and included the relatively new antibiotic rifaximin as a single dose regimen. Navy Medicine’s research and development laboratories engage in a broad spectrum of activity from basic laboratory science to field studies at sites in remote areas of the world and in operational environments. Research topics include infectious diseases; biological warfare detection and defense; combat casualty care; environment health concerns; bone marrow research and registry; aerospace and undersea medicine; medical modeling, simulation and operational mission support; and epidemiology and behavioral sciences. The capabilities and global reach reflect the broad mission of Navy Medicine’s Research and Development Enterprise. For more information, visit www.navy.mil, www.facebook. com/usnavy, or www.twitter. com/usnavy. For more news from Naval Medical Research Center, visit www.navy.mil/local/nmrc/. Mike Knutson Bachelor of Science, Cybersecurity Navy Veteran Because I wanted to draw on my past to better our future, it had to be UMUC. At University of Maryland University College, you can receive up to 90 undergraduate credits for your prior college coursework and military experience and training and be well on your way to an in-demand GHJUHHIURPDUHVSHFWHGVWDWHXQLYHUVLW\<RXPD\HYHQEHDEOHWRȴQLVK\RXUGHJUHHLQDVIHZDVWZR years with online and on-site classes and multiple start dates throughout the year. Visit our location at 3444 Camino Del Rio North, First Floor, Suite 104, San Diego, CA 92108. GET MORE INFORMATION AND FIND OUT HOW UMUC CAN WORK FOR YOU. Call 619-550-1537. Visit umuc.edu/base. 16-MIL-183 Sept Military Base LP Ad_Armed Forces Dispatch_HRR1.indd 1 © 2016 University of Maryland University College 8/8/16 12:17 PM THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 9 Credit for your military experience and training. You deserve credit for what you already know. Local Military Boxer makes first stop in U.S. during 2016 deployment By MC1 Matthew N. Jackson PEARL HARBOR - USS Boxer (LHD 4), with embarked units from Amphibious Squadron 1 and the 13th Marine Expeditionary Unit (MEU), arrived at Joint Base Pearl Harbor-Hickam, Aug. 29 for their first port visit in the U.S. since leaving their San Diego homeport for a sevenmonth deployment. “The Sailors and Marines aboard Boxer did an outstanding job carrying out each mission we conducted throughout 5th and 7th Fleet [areas of operation],” said Capt. Mike Ruth, Boxer’s commanding officer. “They are proud and excited to return to the U.S., and look forward to enjoying some well-deserved liberty here in Hawaii.” While deployed, Boxer supported Operation Inherent Resolve and conducted community relations projects during port visits to Hong Kong, the Kingdom of Bahrain, the United Arab Emirates, the Republic of Singapore, Oman, and Malaysia. The port visit also marks the first reunion of Boxer Sailors and Makin Island ARG ready after COMPTUEX by MC1 Corwin Colbert USS MAKIN ISLAND, At Sea - In preparation for deployment, the USS Makin Island Amphibious Ready Group (ARG), Amphibious Squadron 5 and the 11th Marine Expeditionary Unit (MEU) completed Composite Training Unit Exercise Aug. 25. The 14-day “deployment dress rehearsal” event was the second of three integrated training evolutions aimed at preparing the Navy’s amphib warriors and the Marine’s expeditionary force for deployment. “COMPTUEX gives the ARG/MEU the opportunity to train together for a variety of missions,” said Capt. Brad Arthur, deputy commander, Amphibious Squadron Five. “Rehearsing mission planning and execution together promotes cohesion and understanding among the Navy-Marine Corps team, and that’s vital to our success on deployment.” Makin Island ARG ships include Makin Island, amphibious dock landing ship USS Comstock (LSD 45) and amphibious transport dock ship USS Somerset (LPD 25). Business & Service Directory FREE Air Conditioning CheCk Up Cannot be combined with any other offer. Exp. 8/31/16. FREE eLeCtriCAL CheCk Up Cannot be combined with any other offer. Exp. 8/31/16. <HDUV6SHFLDOL]LQJLQ/H[XV2YHU'LVFRXQWHG 7UDQVSRUWDWLRQ$YH* 1DWLRQDO&LW\ZZZ/H[WHNVDQGLHJRFRP 619-708-7700 EARN A CERTIFICATE IN ACCOUNTING /HDUQKLJKGHPDQGMREVNLOOV LQRXUUHDOZRUOGKDQGVRQ YRFDWLRQDOWUDLQLQJSURJUDP THE ACCOUNTING ACADEMY $FW1RZ*HW6WDUWHG CALL 858-836-1420 10 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 RUXVHZZZWKHDFFRXQWLQJDFDGHP\FRP New Energy Massage Call 619.280.2985 Consolidated Lenders BECAUSE YOU HAVE EARNED IT, LET US SHOW YOU HOW TO USE YOUR VA BENEFITS TO PURCHASE A HOME OR GET CASH 619-635-0355 BRE #01172865 MNLS #239787 Immigration Attorney 10 Discount on any Massage Carvajal Law PC Family petitions, naturalization, Parole-in-Place & more. Free consult with the mention of this ad. Open 7 Days a Week • 9am-10pm NO APPOINTMENT NECESSARY Call to schedule an appointment 8QLYHUVLW\$YH6'&D 1 block West of I-15 $ Introduce your business to the military market by advertising in our Business & Service Directory 619.795.0955 619-696-0200 !!Attention Military!! The Oceanside Swapmeet Open Saturdays & Sundays The Place To go before you go anywhere! Email: [email protected] 7888 Dagget St, Suite 102, San Diego, Ca 92111 Saturdays we have spaces for 1st time vendors for $5 Saturday FREE Admission for all Sunday Military Get in 2 for 1 3480 Mission Ave., Oceanside, Ca 92058 2I¿FH ND Call Gino 760-535-8880 Marines with family and friends as many journeyed to Hawaii to meet their service member. “One year after we had our first baby, Zebryna Rose, I was deployed, and returning to her was a feeling I have never felt; seeing her on the pier waiting for me, it was incredible,” said Chief Information Systems Technician Zebulon Brackman. “Now two years later, we’ve had our second girl Audriana Quinn while I was deployed, and today I will be able to meet her. This trumps that previous feeling; I never thought I’d miss the birth of my child, and now I can get that back by holding her for the first time, here in Hawaii where we had our first child. I can’t describe how I feel without tears.” In other Boxer related news, USS Harpers Ferry, as part of the Boxer ARG, is also in Pearl Harbor, preparing for its homecoming in San Diego. This is the first stop in the U.S. since Harpers Ferry departed its homeport of San Diego for deployment Feb. 12. Capt. Joel Roos (right) shakes hands with Rear Adm. Bruce Gillingham, Navy Medicine West, as he assumes command of NMCSD. Navy photo Roos takes the helm at NMCSD Capt. Joel Roos took command of Naval Medical Center San Diego, relieving Capt. José Acosta Aug. 30. Acosta will now serve as fleet surgeon for 3rd Fleet, where he’ll oversee the medical readiness of Sailors and Marines aboard ships, submarines, and aircraft stationed on the West Coast, and Hawaii. “The transition is a bitter-sweet moment,” said Acosta.”While I look forward to future opportunities to positively impact the health and well being of our operational forces, I leave behind an amazing organization.” Roos, an emergency physician by trade, assumed command as the 43rd Naval officer to lead NMCSD. Roos previously served as fleet surgeon for the Japan-based 7th Fleet. His last assignment in San Diego was as the deputy commander for NMCSD in 2009. Army Staff Sgt. Maria Angueira stands in parade rest while manning the rails on the flight deck of amphibious assault ship USS Boxer (LHD 4) as the ship enters Joint Base Pearl Harbor-Hickam. Sailors, Marines and Soldiers from Boxer and embarked 13th Marine Expeditionary Unit are in Hawaii to enjoy liberty in the first U.S. port since deploying Feb. 12 on a sevenmonth deployment in the U.S. 3rd, 5th and 7th Fleet areas of operation. photo by MC3 Jesse Monford Navy releases cause of USS Freedom’s casualty that occurred July 11 SAN DIEGO - The Navy repotrted Aug. 28 that USS Freedom (LCS 1) experienced a casualty to one of the ship’s main propulsion diesel engines (MPDE) July 11, caused by a leak from the attached seawater pump mechanical seal that resulted in seawater entering the engine lube oil system. The crew took action to address the leak, and Freedom returned to homeport July 13 on her own power to conduct repairs on a separate, unrelated issue. While in port, the crew performed seawater contamination procedures. From July 19-28, the ship returned to sea to complete its portion of the Rim of the Pacific (RIMPAC) exercise using gas turbine engines rather than its MPDEs. Upon returning to port, Southwest Regional Maintenance Center’s diesel engine inspector conducted a diesel engine inspection of Freedom’s #2 MPDE on Aug. 3 and found significant damage to the engine caused by rust and seawater. Based on initial assessments from the inspection, Freedom’s #2 MPDE will need to be removed and rebuilt or replaced. The cost and timeline for the repair of the engine are unknown at this time. An investigation by Commander, Naval Surface Force, Pacific Fleet is underway to determine the definitive cause of the casualty and examine all relevant elements of training and supervision. “Given the engineering casualties on USS Freedom and USS Fort Worth, I believe improvements in engineering oversight and training are necessary,” said Vice Adm. Tom Rowden, commander, Naval Surface Forces. “ The recently completed LCS Review of manning, design, and training looked at a number of Sailor performance and ownership factors, to include crew rotation, size and proficiency. From this work, I believe we will be able to make immediate changes to help reduce chance for future operator error. I’m fully committed to ensuring that our ships and the Sailors who man them have the proper tools and training they need to safely and effectively operate these ships.” “ Thank you so much for the tickets to the HarborFest. I took my daughter and we had such a great time. The music was wonderful, and I had six tacos at the Unlimited Tacos and Spirits Tasting. Thanks again! Vicki from”Eastlake Turn to page 3, find the contest box, and enter to win. USS America hails Olson, bids farewell to Baze SAN DIEGO - Amphibious assault ship USS America (LHA 6) hosted its second change of command while moored at the naval base here Aug. 26. Capt. Joseph R. Olson relieved Capt. Michael W. Baze as America’s commanding officer. The ceremony took place in front of 500 crew members lined up in ranks and approximately 200 guests, including Lynne Pace, the ship’s sponsor, and Rear Adm. Daniel H. Fillion, commander, Expeditionary Strike Group 3, the ceremony’s guest speaker. The event marked the end of a successful tour for Baze, who served as commanding officer from May 2015 to August 2016. In his speech, Baze reflected on his experience as the ship’s pre-commissioning XO and as America’s second commanding officer in the ship’s short history. He expressed his appreciation for the crew’s hard work and dedication throughout America’s journey from the ship’s christening in 2012 to Rim of the Pacific 2016. “From the pre-commissioning phase, where it was just a building and a couple of people, all the way to ... this beautiful in- strument of our nation’s power, which you see around here today ... America’s Sailors and Marines have [and will continue] to fight and strive for greatness,” said Baze. “The ship and crew are here as a comfort to all freedom-loving people around the world. They’re fearsome and [have proven] they are going to win every time.” He recognized the importance of support from America’s loved ones and how they helped shape the ship from the beginning. chiefs, crew and family members of USS America, I want to formally thank Capt. Wayne Baze and Chandra Baze for their dedication, leadership, guidance and support they have provided,” said Olson. “You have cre- Capt. Michael Baze salutes the crew as he departs USS America (LHA 6) after a change of command ceremony. Capt. Joseph Olson relieved Baze as the ship’s skipper. Navy photo by MCSN Joshua Samoluk “ A m e r i c a ’s spouses are always volunteering and helping make us strong, like our ombudsmen and our Family Readiness Group,” said Baze. “My most sincere admiration and my thanks go out to you all.” Olson, who served as America’s XO since March 2015, said his thanks to Baze and his wife for helping the crew build the legacy of this unique platform. “On behalf of the officers, ated a foundation of success on America. Thank you both for everything you have done.” Addressing the drew, Olson said the ship still has an important responsibility ahead. “My challenge to the crew is simple. We have many more tasks at hand and in the coming year as we prepare for deployment. We must be ready. We must continue to be outstanding representatives and ambassadors.” THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 11 2016 NISSAN ROGUE 0% APR FOR 72 MONTHS* AND NO MONTHLY PAYMENTS FOR 90 DAYS** $35IRUPRQWKVRQDSSURYHGDERYHDYHUDJHFUHGLWWKURXJK1LVVDQ0RWRU$FFHSWDQFH&RUSRUDWLRQGRZQSD\PHQWSHUPRQWKSHU¿QDQFHGDW$35GD\GHOD\HGSD\PHQWRSWLRQLVDYDLODEOHZKHQ\RXSXUFKDVH QHZGHDOHUVWRFNDQG¿QDQFHWKURXJK1LVVDQ0RWRU&RUSRUDWLRQDQGLVVXEMHFWWRFUHGLWDSSURYDORQDERYHDYHUDJHFUHGLW7KHGHOD\HGSD\PHQWPXVWEHJLQH[DFWO\GD\VIURPWKHGDWHRIWKHFRQWUDFW1HZSXUFKDVHVDUHIRUUHWDLOFRQWUDFWVRQO\ QRWOHDVH,QWHUHVWLIDQ\DFFUXHVIURPGDWHRISXUFKDVH$GYHUWLVLHGSULFHVH[FOXGHJRYHUQPHQWIHHVDQGWD[HVDQ\¿QDQFHFKDUJHVDQ\GHDOHUGRFXPHQWSURFHVVLQJFKDUJHDQ\HOHFWURQLF¿OLQJFKDUJHDQGDQ\HPLVVLRQWHVWLQJFKDUJH Ends 9/30/16. MILITARY DISCOUNT 12 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 Expires 9/30/16 fREE . Nissans only. Please present coupon or specials at the time of write-up. Coupons cannot be combined with any other offers or specials and cannot be applied to previous purchase. Valid only at Mossy Nissan Chula Vista. Expires 9/30/16 $ Expires 9/30/16 Expires 9/30/16 Expires 9/30/16 GET A 1-DAY RENTAL CAR With any repair order of $300 or more Plus TAx 79 7,500 MILES OR 6 MONTH SERVICE 95 Plus TAx get a complimentary car wash!! PLUS SPECIAL INCLUDES Change Engine Oil and Filter, Rotate Tires, Brake & Multipoint Inspection All lights, starting gear and linkage, grappler shaft, axle & suspension (as applicable). Nissans only. 370Z, Maximas, Armadas & synthetic oil additional. Prices may varyby model and are subject to change without notice. Please present coupon or specials at the time of write-up. Coupons cannot be combined with any other offers or specials and cannot be applied to previous purchase. Valid only at Mossy Nissan Chula Vista.Expires 9/30/16 ALIGNMENT ONLY $ 7995 Plus TAx Nissans only. Please present coupon at the time of write-up. Coupons cannot be combined with any other offers and cannot be applied to previous purchase. Valid only at Mossy Nissan Chula Vista. Expires 9/30/16 1885 Auto Place, Chula Vista (619) 397-6578 YOU PROTECTED US. IT’S TIME WE RETURN THE FAVOR. Visit NissanUSA.com/military *Eligibility requirements apply: Eligible individuals include U.S. Active and Reserve Military, U.S. Military Veterans within 12 months of separation from Active or Reserve duty, U.S. Military Retirees that have completed at least 20 years of Active or Reserve duty required. Military cash certificate available towards the lease or purchase of a qualifying new Nissan vehicle from dealer stock. Excludes Nissan Versa Sedan S Trim, Maxima, Murano, Murano Cross Cabriolet, 370Z, Quest, Pathfinder, Armada, Titan, GT-R and NV. Military cash certificate amount varies by qualifying model. Offer valid from 3/1/16 through 3/1/2017. Limit up to 2 vehicle leases or purchases per calendar year per qualified participant for personal use only. Offer not valid for fleet or business use. Down payment may be required. Available on lease or purchase. Must take delivery from new dealer stock. Subject to residency restrictions. Other restrictions apply. See dealer for details. Offer is subject to change at any time. Always wear your seat belt and please don’t drink and drive. Nissan, the Nissan Brand Symbol, Innovation That Excites, and Nissan model names are Nissan trademarks. ©2016 Nissan North America, Inc. All rights reserved. Visit www.ChooseNissan.com. THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 13 After all you’ve done to protect our country, you deserve the best. So we’re giving the brave men and women of the military* the opportunity for big savings on top of all current incentives.* Like up to $1000 on select models. If you’re an Active or Reserve U.S. Military, U.S. Retired Military who completed at least 20 years of Active or Reserve duty, or a U.S. Veteran discharged from active service within the past year, Nissan’s Military Program is open to you and your spouse or partner. To get started, just print your Military Program Certificate, gather your proof of eligibility, and head to your local Nissan store today.* CALL THE TERMINAL AT 545-9531. NAVAL AIR STATION NORTH ISLAND - FLIGHT INFO-LINE: (619) 545-8273 SPACE A DEPARTURE FLIGHTS - AUGUST 18-22, 2016 * TO REGISTER ONLINE, FORWARD YOUR FULL NAME, RANK, AND IF ACTIVE, RETIRED OR RESERVE TO [email protected]. * SHOW TIME FOR ALL FLIGHTS IS 2 HOURS PRIOR TO THE TIME POSTED BELOW. * 2 CHECKED BAGS/1 CARRY-ON TOTALING 60 POUNDS MAX PER PERSON. * 20 POUNDS MAX PER PERSON ON A C20 AIRCRAFT. * NO OPEN TOE SHOES ALLOWED ON FLIGHTS. eet W o Fl Off t THURSDAY, AUGUST 18, 2016 NO SPACE A DEPARTURES FRIDAY, AUGUST 19, 2016 Flt # A/C Time CNV 4490 C40 12:40 p.m. SATURDAY, AUGUST 20, 2016 .A. eek L Destinations (Seats Available) FALLON (111), OCEANA (47), MANSFIELD, OH (47) NO SPACE A DEPARTURES SUNDAY, AUGUST 21, 2016 Flt # A/C Time CNV 3124 C130 9 a.m. Destinations (Seats Available) HICKAM (25) MONDAY, AUGUST 22, 2016 Flt # A/C Time CNV 2267 C20 12:30 p.m. Destinations (Seats Available) KANEOHE (20) nditions of Travel: There is no guaranteed space any traveler. The Department of Defense is not obated to continue an individual’s travel or return him her to point of origin, or any other point. Travelers all have sufficient personal funds to pay for comrcial transportation to return to their residence or ty station if space-available transportation is not ailable. Due to security reasons, the weekly Space ‘A’ flight schedule for Marine Corps Air Station Miramar isn’t posted for the public. You can call (858) 577-4283 to get an updated Space ‘A’ schedule. SAN DIEGO (Aug. 29, 2016) - Marines with Task Force Los Angeles prepare to board USS America (LHA 6) at Naval Base San Diego. The ship will carry Marines, Sailors, and Coast Guardsmen to Los Angeles Fleet Week, Sept. 2-5. Fleet Weeks are annual patriotic events where active Navy and Coast Guard ships dock in major U.S. cities giving Marines, Sailors and Coast Guardsmen an opportunity to interact with locals. This is the first year L.A. has hosted an official Fleet Week event. Marine Corps photo by Lance Cpl. Caitlin Bevel 14 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 CAMP PENDLETON (Aug. 26, 2016) - Naval Hospital Camp Pendleton staff instructs Sailors training for upcoming Special Marine Air-Ground Task Force 17.1 deployment. The training includes working on trauma skills, stretcher bearer loading and unloading techniques and driving pointers from EMT trained corpsmen. Navy photo by MC2 Yasmine Muhammad PACIFIC OCEAN (Aug. 24, 2016) - Members of a visit, board, search, and seizure team aboard USS Somerset (LPD 25) and members of the 11th MEU Maritime Raid Force conduct a boarding exercise off the coast of Southern California. Navy photo by MC1 Larry S. Carlson PADANG, Indonesia (Aug. 23, 2016) - Pediatrician Cam Tran (left), a returning Project Hope volunteer, and Lt. Amy Zucharo attached to hospital ship USNS Mercy (T-AH 19) participate in a Pacific Partnership 2016 community health promotion and education program at Pasar Laban Elementary School. photo by Mae Gammino Entertainment Coronado Playhouse’s 70th Anniversary Young Audience Production of ‘Seussical The Musical’ Coronado Playhouse is the oldest, longest running community theatre in San Diego County and Coronado’s oldest arts organization. The 2016 season marks 70 years of entertainment, service and outreach to Coronado and area audiences. For more information and to purchase tickets please contact the box office at (619) 435-4856 or go to our website, www.coronadoplayhouse.com. Final days of Blue Star Museum program through Labor Day, Sept. 5 San Diego Botanic Garden invites all active duty, National Guard and Reserve members of the U.S. military and their families (card carrier plus 5 immediate family members) to take advantage of the final days of the Blue Star Museum program. As our way of saying ‘thank you’ to the brave men and women of the U.S. Military, the Garden is offering free admission through Labor Day, Sept. 5. Thanks to the generous support of a Garden member, the San Diego Botanic Garden is able to participate in the Blue Star Museum program, a partnership among the National Endowment for the Arts, Blue Star Families, the Department of Defense, and museums across the country. “Oh, the things you can think” when Dr. Seuss’ best-loved characters collide and cavort in an unforgettable musical spectacular. During the six-week run of performances Sept. 2 – Oct. 9, 2016, Coronado Playhouse, the Community’s Theatre, is raising money and awareness to benefit Ronald McDonald House Charities of San Diego. The House is specifically designed to provide a home away from home for families with hospitalized children – including 47 bedrooms, hot meals and a children’s play area for siblings – so families can focus their attention on supporting their sick or injured child instead of worrying about dayto-day needs. Every year, more than 1,500 families are helped and the need for overnight services far exceeds its 47-room capacity. For more information on programs please visit www. rmhcsd.org. San Diego Botanic Garden is currently offering discounted membership for active duty military members and their families through Dec. 31. Basic memberships are now available at 2/3 off the regular price! Membership offer not available online – must be purchased at the Garden. Contact Josh PinPin at 760/436-3036 x214 for more information. Visit our website for more information: http://www. sdbgarden.org/events.htm LOCAL ATTRACTIONS 619-456-2474 $ 2 OFF per child for Open Play (max. 4 kids per coupon) $ 25 OFF PARTY PACKAGES (excludes mini options) Terms & conditions: Coupon cannot be used in conjunction with any other offer or discount. Max. one coupon per visit. 5LYHUVLGH'U/DNHVLGHZZZIXQEHOLHYDEOHSOD\FRP THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 15 This anniversary season continues with Seussical The Musical featuring all the favorite Dr. Seuss characters brought from the page to the stage. The cast of characters includes Horton the Elephant, Gertrude McFuzz, Lazy Mayzie and more. The Cat in the Hat narrates the classic story of Horton the elephant who discovers a peculiar speck of dust. The speck is home to the Whos including Jojo Who, a child sent off to military school for thinking too many “thinks.” With a wonderful score of music, find out how Horton faces the challenge of protecting the Whos from danger while also guarding an abandoned egg, left in his care by the irresponsible Mayzie La Bird. The unlikely hero faces ridicule, danger, kidnapping and a trial of epic proportions. This musical adventure is fun for the entire family with a heartwarming message of the value of friendship, loyalty, family. Tickets are $10-$27 All children 12 and under $10; Active Duty Military, Student and Senior discounts. Excellent group rates are available. Thursdays & Fridays at 7 p.m., Sundays 2 p.m., Saturdays 2 p.m. 9/10, 9/17, 9/24, 10/1, 10/8; 7:00 p.m. 9/3, 9/17, 10/8. Simply show one of the following active military I.D. cards at Admissions: • Army • Navy • Air Force • Marines • Coast Guard • National Guard and Reserve. Fleet Week Sea & Air Parade Sept. 10 Fleet Week Sea & Air Parade is Saturday, Sept. 10, 12 – 2 pm at the San Diego Bay, San Diego, CA FREE and Open to the Public. The Fleet Week Sea & Air Parade is soaring back to San Diego with great fanfare! For the first time since 2008, amphibious ships, destroyers, mine counter measure ships, submarines and ships from the Coast Guard as well as the Canadian Navy will participate. In addition there will be amphibious landing craft and demonstrations of SEAL capabilities, Coast Guard Search and Rescue, and flyovers of Navy aircraft and the rarely seen Marine F-35 fighter jet filling the sea and sky along the San Diego waterfront. Launch Party at the Pier— Friday, Sept. 9, 4:30-7:30 pm, B Street Pier • To kick it all off, the Launch Party at the Pier will feature live music and entertainment, food trucks and a beer garden. STEM (Science, Technology, Engineering and Math) Fair—Saturday-Sunday, Sept. 10-11, 10am-4pm, Broadway and B Street Piers • Showcasing the latest technology that is both fascinating and fun for all ages. Experience hands-on SPAWAR’s BEMR Lab Virtual and Augmented Reality, drive an underwater SeaPerch Robot or check out the Straw Rocket Launchers and much more. • Live music, food, military static displays and kids zone. Ship Tours—Sept. 10-14, 10: am-4pm, B Street Pier • USS San Diego • USS Kidd • HMSC Winnipeg • USCGC Sherman Viewing Areas for the Parade • All along the San Diego waterfront, from Harbor Island to the Embarcadero and Sea Port Village. Viewing also available in the public areas along Coronado’s bayfront. Summer Camp Directory If you’re looking for a summer program that will occupy, stimulate and entertain your children check out these great summer offerings! ‘Pleasure of Your Company’ music series opens Sept. 18 no charge The fall season of the “Pleasure of Your Company” music series will open with a performance by celebrated pianist Dmitry Kirichenko on Sunday, Sept.18, at 2:30 pm at the Scripps Miramar Ranch Library Center. His playing, described by Paris music critic Claude Taelman as “warm sensitivity heightened by his delicate touch and great technical mastery,” is a perfect match for the Library’s fine Schimmel piano which traditionally is showcased in the first concert of the season. His program will include works by Chopin, Rachmaninoff and Beethoven. A graduate of the Moscow and Odessa Conservatories, Dr. Kirichenko performs regularly in the United States and Europe. Meet the artist and mingle with fellow music lovers at a complimentary post-concert reception. There is no charge for the concert, which is sponsored by the Scripps Ranch Friends of the Library, although donations are appreciated. Scripps Miramar Ranch Library Center is located at 10301 Scripps Lake Drive near Miramar Lake. Overflow parking is available on Meanley Drive off Scripps Ranch Blvd. Visit www.srfol. org or call (858) 538-8158 for information. Military Family Scholarships Available Now! Fri, Sept 2. Overboard The night will include: Music by Fan Halen, #1 Van Halen Tribute Band, Sailor Jerry tattooing, scotch and cigar patio, limited edition silkscreen printing, and drink specials all night. House of Blues San Diego, 1055 Fifth Ave, San Diego. 8pm Sat, Sept 3. Military Family Tailgate San Diego State vs. New Hampshire Wildcats Qualcomm Stadium, 9449 Friars Rd, San Diego. 3–5pm Fri, Sept 9. Fleet Week Enlisted Golf Tournament Join us as the top foursomes compete head-to-head for the Fleet Week Inter-Service Trophy. Sycuan Golf Resort, 3007 Dehesa Road, El Cajon. 11am–6:30pm Fri, Sept 9. Party on the Pier B Street Pier B Street Pier, 1140 N Harbor Dr, San Diego. 4:30–7:30pm Fri-Wed, Sept 10-14. US Navy Ship Tours at Broadway Pier Broadway Pier, San Diego Bay at the intersection of Broadway and N Harbor Dr 10am–4pm Sat, Sept 10. Fleet Week Sea & Air Parade The best of the U.S. military on display and in ,QGLD6WUHHWZZZHOLQGLRVDQGLHJRFRP (858) 550-1070 x101 www.LaJollaPlayhouse.org 16 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 2016 Fleet Week San Diego Schedule of Events 6XPPHUKRXUVRQ)UL6DWXQWLOSP action with cruisers, amphibious ships, destroyers, frigates, submarines and much more. View the action all along the San Diego region waterfront, from the South Bay to Coronado, the Embarcadero, Harbor and Shelter Islands. 11:30am–2pm Sat, Sept 10. Fleet Week Football Classic San Diego State vs. Cal. Enjoy pre-game ceremonies, flyovers and parachutists, halftime performances from the Marine, Navy and SDSU bands, and other exciting military tributes. Qualcomm Stadium, 9449 Friars Rd, San Diego. 7:30pm Sat-Sun, Sept 10-11. STEM FairShowcases the latest technology that is both fascinating and fun for all ages. This event will feature interactive demonstrations and dynamic speakers to engage kids and families in all that encompasses STEM in order to inspire the next generation of scientists and engineers. Broadway Pier, San Diego Bay at the intersection of Broadway and N Harbor Dr 10am–4pm Wed, Sept 14. Fleet Week / SDMAC Breakfast The breakfast provides leaders of the San Diego community a forum to meet the region’s military leadership and to discuss matters of mutual interest. Admiral Kidd Conference Center, 33050 Mc Donough Rd, San Diego. 7:30-9am Thurs, Sept 15. Fleet Week Enlisted Recognition Luncheon This luncheon honors 200 military enlisted guests who have distinguished themselves in their service and within their various commands. Sea World San Diego, 500 Sea World Dr, San Diego. 11am–1:30pm Thurs, Sept 15. Coronado Village Car Procession & Speed Tasting The procession will begin at Naval Air Station North Island, travel down Orange and terminate at Rotary Plaza and Isabella Avenue. 4:30 pm Rotary Park, Coronado Sat & Sun, Sept 17-18. Fleet Week Coronado Speed Festival The event features fastpaced, thrilling auto racing and exhibitions for car enthusiasts of all ages at one of the most distinctive race track locations Naval Air Station North Island. 8am daily Fri-Sun, Sept 23-25. Miramar Air Show Features three full days of aerial entertainment with activities for the entire family. The event showcases both civilian and military performers. In addition to the flight demonstrations, guests can enjoy musical performances throughout the event. MCAS Miramar 8am daily Sat, Oct 1. MCRD Boot Camp Challenge A 3-mile obstacle run. This unique race features obstacles used only by Marine Recruits, plus over 60 USMC Drill Instructors “staff” the course providing direction and encouragement for participants.Marine Corps Recruit Depot, San Diego Intl, San Diego. The race will begin at 9am Sat, Oct 1. Cabrillo FestivalThe Cabrillo Festival is a fun event for the entire family, with educational activities, cultural demonstrations and exciting folkloric performances.Ballast Point, Naval Base Point Loma, 140 Sylvester Rd, San Diego. 11am—4pm To place an ad call 619-280-2985 Dining Directory THANK YOU TO OUR MILITARY! Take Advantage of these great specials these restaurants are offering you! W,/>>W,/^Et/,KDWEz NEW LOCATION Est. 1979 ϲϵϬϰDŝƌĂŵĂƌZĚ͘ͻ^ĂŶŝĞŐŽ ϴϱϴͲϲϵϯͲϬϬϰϳͻΈĞŚŝŶĚĞŶŶLJ͛ƐͿ 10% MILITARY DISCOUNT with this ad ŐƵƐͻƚĂͻƚŽͻƌLJ ƌĞĂŬĨĂƐƚͲ>ƵŶĐŚͲŽĨĨĞĞ 15% MILITARY DISCOUNT ϭϮϬKƌĂŶŐĞǀĞ͘ͻŽƌŽŶĂĚŽ Daily 10% On Tuesdays 619-319=5696 MILITARY DISCOUNT Little Club Expires 10/31/16 WE DO CATERING COCKTAILS 132 Orange Ave. Karaoke - Mon 9-12pm 3RRO7DEOHV,QWHUQHW-XNHER[ )ODWVFUHHQ79V XS2SHQ'DLO\ 619-435-5885 2UDQJH$YH&RURQDGR Who’s ready for the Twilight Trail Parade? In addition to the parade festivities, we have wonderful entertainment lined up at the finish! The Bonita Alumni Band is a four-piece cover band from all around the Chula Vista area. Originally founded by Isabel Rodriguez and Giancarlo Dongo, two Bonita Vista High School and Music Machine alumni. The idea came about from their love of performing and singing songs in the car. The two artists both show their on and off-stage chemistry in being a duo with positive energy and upbeat personalities. Joining them are the incredibly talented Bianca Alcala and Dean Caniban. Bianca is an alum from Otay Ranch High School and the traveling guitarist for Bonita Vista High School’s Vocal Music Department, currently studying at San Diego State University. Dean is an alum from Eastlake High School, played in his high school’s band, a multiinstrumentalist but primarily spends his time playing percussion for different types of performances around San Diego. Together, the four of them want to continue to entertain audiences of all ages and give back to the community that gave them so much. Omarr’s weekly ARIES (March 21-April 19): Breathe new life into old routines. Paying close attention to the tiniest things and adding a unique touch could ensure your future is better than average. Make necessary changes in the earliest part of the week. TAURUS (April 20-May 20): Being selfish is necessary sometimes. Do what is in your best interests, not what will be profitable or expedient for other people. Use your diplomatic skills within the confines of business situations as this week unfolds. GEMINI (May 21-June 20): Sound strategies include knowing when to keep quiet. Although you may be flattered to be given an opportunity to voice an opinion it may not be in your best interests to do so. Play it close to your chest in the week ahead. CANCER (June 21-July 22): The next few days are the best ones for networking and making new contacts. Avoid making major purchases or commitments in the last half of the week. The week ahead can bring benefits if you sidestep confrontations. Astrological forecast LEO (July 23-Aug. 22): Budget-conscious attitudes are broken down by compassion. No matter how strict you are about spending someone could wheedle a few dollars out of your pocket in the week ahead. Launch new projects as soon as possible. SAGITTARIUS (Nov. 22Dec. 21): Give in with good grace. You may need to compromise to achieve harmony with others. Favors may be asked. Even the most devoted followers need an incentive or a reward for their loyalty this week. VIRGO (Aug. 23-Sept. 22): Enjoy the fruits of your labors. In the week ahead you might receive applause for your generosity, leadership abilities or wisdom. Make commitments, promises and agreements as early in the week as possible to avoid disputes. CAPRICORN (Dec. 22Jan. 19): Exercise good taste. Ask for the opinion of a friend when shopping for decorator items or house wares and you won’t go wrong. Enjoy mental challenges or focus on receiving a valuable learning experience this week. LIBRA (Sept. 23-Oct. 22): Keep the best and highest in mind. Your wants and needs might be well under control and used to good purpose in the week ahead. A generous spirit will help you survive when people are difficult to deal with. AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18): It may be wiser to wait. Reassess sensitive financial situations or lay out the framework for future plans. There may be an opportune time to seek professional advice but it is not a good week to act on it. SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21): Focus on setting reasonable goals this week. Put something away for a rainy day this week. You will learn that it is better to save your pennies than to waste them on passing whims. Loved ones may share your ambitions. PISCES (Feb. 19-March 20): Bolster the confidence of others by being sympathetic and kind. Knowledgeable people are available and willing to provide a helping hand. Valuable information can come your way in the first part of the week. THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 17 TV Listings WEEKDAY MORNING/AFTERNOON TVData© XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G m7:30 ESPN2 TLC USA am m8:30 m9 am m9:30 m10 am m10:30 The 700 Club CBS This Morning San Diego Varied Living Programs Let’s Make a Deal Good Morning America m11 am m11:30 pm Judge Faith The Price Is Right LIVE with Kelly The View 10News Midday The Chew Daniel Tiger Today’s Take Sesame Street Today SportsCenter SportsCenter Mickey Mickey Mouse Mouse SportsCenter Goldie & Bear Sofia the First Doc McStuffins Varied Programs First Take His & Hers Outside the Coll. Football Lines Live Hoard-Buried Varied Programs Law & Order: Varied SVU Programs Ready Jet Go! Today Nature Cat Tomorrow- PJ Masks Curious George The Lion Guard Varied Programs Varied Four WedPrograms dings Varied Programs Daniel Tiger Varied Programs Varied Programs The Doctors m12 Varied Programs CBS News 8 at 11AM DISN land ESPN m8 CW6 News in the AM Peg Plus Cat Dinosaur Train Varied NBC 7 News Programs Judge Judy m12:30 m1 pm m1:30 m2 pm m2:30 Paternity Judge Mathis The Bill Cunningham Show Court Bold/Beautiful The Young and the Restless The Talk General Hospital FABLife Dinosaur Train Access Hollywood Varied Programs Arthur Nature Cat Days of our Lives Varied Programs Mickey Mouse Varied Programs Sofia the First Sofia the First Varied Programs Steve Harvey Bunk’d m3 SportsNation Varied Programs Law & Order: Varied SVU Programs Law & Order: Varied SVU Programs Law & Order: Varied SVU Programs 9/9 9/9 SULLY BEFORE I WAKE XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G Sully After landing a plane in New York’s Hudson River, Capt. Chesley “Sully” Sullenberger faces an investigation that threatens to destroy his career and reputation. m5:30 Community The Middle (CC) (CC) CBS News 8 at 5pm (N) (CC) 10News at 5pm (N) (CC) KPBS Evening NBC 7 News at 5 Nightly Business Nightly News m6 pm RightThisRightThisMinute Minute Ready Jet Odd Squad Go! The Ellen DeGeneres Show 10News: The Now San Diego Wild Kratts Wild Kratts Jessie Bizaardvark XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G Austin & Ally College Football Countdown Law & Order: Varied SVU Programs Four Weddings Four Weddings Law & Order: Varied SVU Programs Law & Order: Varied SVU Programs SEPTEMBER 1, 2016 m6:30 m7 pm m7:30 m8 pm m8:30 m9 pm m9:30 m10 pm m10:30 m11 pm m11:30 2 Broke 2 Broke DC’s Legends of Tomor- Beauty and the Beast CW6 News at 10pm (N) Seinfeld Seinfeld ’ Girls ’ Girls ’ row “Destiny” ’ “The Getaway” (CC) (CC) (CC) NFL Preseason Football San Francisco 49ers at San Diego Chargers. From Big Brother (N Same-day News Late-Colbert Qualcomm Stadium in San Diego, Calif. (N) (Live) Tape) ’ (CC) World News 10News at The List (N) BattleBots (Season Finale) The teams fight for the Match Game ’ (CC) 10News at Jimmy 7pm (N) (CC) championship. (N) ’ (CC) 11pm Kimmel KPBS PBS NewsHour (N) Rhythm and Blues 40: A Soul Spectacular Concert On the Psychiatrist’s Couch With Daniel Amen, Evening ’ (CC) unites artists. (N) ’ (CC) MD ’ (CC) NBC 7 News at 6 (N) Wheel of Jeopardy! Running Wild With Bear American Ninja Warrior “National Finals Week 1” NBC 7 Tonight Fortune ’ (CC) Grylls ’ (CC) Finalists compete in a new course. News Show Mike & Molly ’ Evening News 10News at 6pm (N) World News Mike & Molly ’ News pm m5:30 Community The Middle (CC) “Pilot” CBS News 8 at 5pm (N) (CC) 10News at 5pm (N) (CC) KPBS Evening NBC 7 News at 5 Nightly Business Nightly News m6 SEPTEMBER 2, 2016 pm Mike & Molly ’ Evening News 10News at 6pm (N) World News m6:30 m7 pm m7:30 Mike & Molly ’ News 2 Broke 2 Broke Girls ’ Girls ’ Ent. Tonight Inside Edition (N) World News 10News at The List (N) 7pm (N) (CC) KPBS PBS NewsHour (N) Evening ’ (CC) NBC 7 News at 6 (N) Wheel of Jeopardy! Fortune ’ (CC) Austin & Liv and Liv and K.C. Under- Stuck/ Elena of Maddie Maddie cover Middle Avalor ’ College Football Colorado State vs. Colorado. From Sports Authority Field at ESPN Mile High in Denver. (N) (Live) 2016 U.S. Open Tennis Third Round. From the USTA National Tennis Center ESPN2 in Flushing, N.Y. (N) (Live) Say Yes, Say Yes, Say Yes, Say Yes, Deadly Women ’ (CC) TLC Dress Dress Dress Dress Law & Order: Special Law & Order: Special Modern Modern USA Victims Unit “Florida” Victims Unit ’ Family ’ Family ’ DISN Ally (CC) Genre: Horror, Thriller Cast: Kate Bosworth, Thomas Jane, Annabeth Gish m8 pm m8:30 m9 pm m9:30 am m8:30 m9 am m9:30 m10 m10 pm m10:30 m11 Masters of Masters of Penn & Teller: Fool Us CW6 News at 10pm (N) Illusion Illusion (N) ’ NCIS: Los Angeles ’ Hawaii Five-0 ’ (Part 1 Blue Bloods “Blast From (CC) (DVS) of 2) (CC) the Past” ’ Shark Tank A cure for What Would You Do? (N) 20/20 (N) ’ (CC) cellphone addiction. ’ (CC) Washington Roundtable Masterpiece Classic “Downton Abbey” Lord Week Grantham loses his heirs. ’ (CC) America’s Got Talent “Semi Finals 1” Semifinalists Dateline NBC (N) ’ (CC) perform for the judges. ’ (CC) Bunk’d ’ Girl Meets (CC) World ’ SportsCenter (N) (Live) (CC) E:60 Two Points Killer Women ’ (CC) Modern Family ’ Modern Family ’ pm Seinfeld (CC) News m11:30 Seinfeld ’ (CC) Late-Colbert 10News at Jimmy 11pm Kimmel Masterpiece Classic “Downton Abbey” ’ NBC 7 Tonight News Show Stuck/ Stuck/ Middle Middle SportsCenter (N) (Live) (CC) Baseball Tonight (N) (Live) (CC) Star vs. Star vs. Lego Star Stuck/ Forces Forces Wars Middle SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) (CC) (CC) Jalen & NFL Live (CC) Jalen & Jacoby Jacoby Women in Prison ’ (CC) Killer Women ’ (CC) Modern Family ’ Modern Family ’ Modern Family ’ SATURDAY MORNING/AFTERNOON 18 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 NBC 7 News at 4 2016 U.S. Open Tennis FRIDAY EVENING Foster parents Mark and Jessie welcome 8-year-old Cody into their home. The boy tells Jessie that he’s terrified to fall asleep, but she assumes it’s just a natural fear for any young child. The couple become startled when their dead biological son suddenly appears in their living room. To their surprise, Cody’s dreams can magically become real but so can his nightmares. Mark and Jessie must now uncover the truth behind Cody’s mysterious ability before his imagination harms them all. XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G Girl Meets World Judge Judy Liv and Liv and K.C. Under- Girl Meets Stuck/ Zapped (2014, Comedy) Zendaya, K.C. Under- Liv and Liv and Bunk’d ’ Stuck/ Maddie Maddie cover World ’ Middle Spencer Boldman. ’ cover Maddie Maddie (CC) Middle College Football South Carolina at Vanderbilt. From Vanderbilt Stadium in SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) ESPN Nashville, Tenn. (N) (Live) (CC) (CC) (CC) (CC) 2016 U.S. Open Tennis Second Round. From the USTA National Tennis E:60 E:60 Profile Baseball Tonight (N) Jalen & To Be Announced Jalen & ESPN2 Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) (Live) (CC) Jacoby Jacoby Say Yes, Say Yes, Say Yes, Say Yes, My 600-Lb. Life “Lupe’s Story” Lupe makes a Extreme Weight Loss A formerly fit couple get back Extreme Weight Loss TLC Dress Dress Dress Dress potential lifesaving move. ’ (CC) in shape. ’ (CC) ’ (CC) Law & Order: Special Law & Order: Special ››‡FastFive (2011, Action) Vin Diesel, Paul Walker, Jordana Brewster. Queen of the South Law & Order: Special USA Victims Unit “Web” Victims Unit ’ Dom Toretto and company ramp up the action in Brazil. “Punto sin Retorno” Victims Unit “Clock” Before I Wake m8 m4:30 Austin & TVData© m5 m7:30 pm DISN Ally (CC) Genre: Biography, Drama Cast: Tom Hanks, Aaron Eckhart, Laura Linney TVData© m4 CW6 News at 4pm Judge Judy SportsCenter NFL Insiders Varied NFL Live Programs Hoard-Buried Varied Programs pm m3:30 Varied Programs Dr. Phil THURSDAY EVENING TVData© m5 pm Maury Modern Family ’ Modern Family ’ Modern Family ’ SEPTEMBER 3, 2016 am m10:30 m11 am m11:30 m12 pm Dog WhisCW6 News in the Morning ACC Blitz College Football Liberty at Virginia Tech. From Lane Stadium in Blacksburg, Va. (N) perer Weekend (N) (Live) Dr. Chris: Innovation The Inspec- Hidden Game Wall Street Paid Program Paid Program Football Spec College Pet Vet Nation tors Heroes Changers Secrets Football Good Morn- 10News This Morning at College Football Oklahoma vs. Houston. From NRG Stadium in Houston. (N) (Live) (CC) College ing 8am Saturday (N) (CC) Football Masterpiece Classic “Down- Masterpiece Classic “Downton Abbey” Masterpiece Classic “Down- Masterpiece Classic Mary and Sir Richard ton Abbey” (CC) Isobel and Cora disagree. (CC) ton Abbey” (CC) seek an estate. ’ (CC) NBC 7 News Terrific The Floogals Nina’s World Ruff-Ruff, The Chica Noodle and Mecum Main Attractions Countdown to To Trucks ’ (EI) (EI) Tweet and Show (EI) Doodle (EI) Monterey (N) ’ (CC) Green m12:30 m1 pm m1:30 m2 pm m2:30 m3 pm m3:30 m4 pm m4:30 Make $$ in Dog WhisSave Our Dream Quest Hatched ’ San Diego Paid Program Championship Wrestling Real Estate perer Shelter (EI) (CC) College Football UCLA at Texas A&M. The Bruins visit the Aggies in the season opener for both teams. Inside Edition Judge Judy (N) (Live) (CC) ’ (CC) College Football LSU vs. Wisconsin. From Lambeau Field in Green Bay, Wis. (N) (Live) Postgame News RightThis(CC) Minute (N) Masterpiece Classic “Downton Abbey” Spanish flu disrupts Downton Masterpiece Classic “Downton Abbey” The family gathers Abbey. ’ (CC) for Christmas. ’ (CC) NASCAR Racing XFINITY Series: VFW Sport Clips Help a Hero 200. Make $$ in NBC Preview Noodle and The Chica From Darlington Raceway in Darlington, S.C. (N) (CC) Real Estate Doodle (EI) Show (EI) Sofia the First Mickey The Lion Lego Star Jessie ’ Bunk’d ’ Stuck in the Bizaardvark Austin & Ally K.C. Under- Girl Meets Girl Meets Best Friends Liv and Mad- Stuck in the Elena of Bunk’d ’ Jessie ’ Best Friends Mouse Guard ’ Wars: Free. (CC) (CC) Middle “Unboxing” (CC) cover ’ World World die ’ Middle Avalor (CC) (CC) College GameDay From Lambeau Field in College Football Hawaii at Michigan. From Michigan Stadium in Ann Arbor, Mich. (N) Football College Football Scoreboard (N) (Live) (CC) College Football Georgia vs. North Carolina. From Georgia Dome in ESPN Green Bay, Wis. (N) (CC) (Live) Scoreboard Atlanta. (N) (Live) SportsCenter 2016 U.S. Open Tennis Third Round. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) 2016 U.S. Open Tennis ESPN2 (N) Third Round. (N) (Live) Paid Program Paid Program Paid Program Cake Boss ’ Cake Boss ’ Cake Boss ’ Cake Boss ’ Cake Boss ’ Cake Boss ’ Cake Boss ’ Cake Boss ’ Cake Boss ’ Cake Boss ’ Playhouse Masters ’ (CC) Playhouse Masters ’ (CC) My Big Fat American Gypsy TLC (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) (CC) Wedding (CC) Paid Program Paid Program Paid Program Suits Harvey counters Mr. Robot Elliot and Darlene ››He’sJustNotThatIntoYou (2009) Ben Affleck. Men and women ›››TheDevilWearsPrada (2006, Comedy) Meryl Streep. A recent ››‡LastVegas (2013) USA Cahill’s star witness. seek answers. navigate through complex relationships. college graduate lands a job at a fashion magazine. Michael Douglas. DISN (CC) SATURDAY EVENING TVData© m5 XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G m5:30 m6 pm m6:30 SEPTEMBER 3, 2016 m7 pm m7:30 m8 pm m8:30 Community Community Cougar EngageEngageThe Middle Mike & Mike & (CC) (CC) Town ’ ment ment (CC) Molly ’ Molly ’ CBS News 8 at 5pm (N) Weekend News Entertainment Tonight A Football Life (N) ’ ’ (CC) News (N) ’ (CC) (CC) College Football USC vs. Alabama. From AT&T Stadium in Arlington, Texas. (N) (Live) (CC) News NewsHour Wk Noodle/ Doodle KPBS Spectrum Nightly News Masterpiece Classic “Downton Abbey Season 3” Wedding guests arrive. ’ (CC) (DVS) NBC 7 Noodle/ Wheel of Jeopardy! America’s Got Talent News at 6 Doodle Fortune ’ (CC) “Live Results 4” ’ m9 pm m9:30 m10 pm m10:30 m11 pm CW6 News at 10pm (N) RightThis- The List (N) Minute (N) (CC) Masterpiece Classic ’ (CC) (DVS) Aquarius Ken and Emma reconcile. (N) Castle “At Close Range” 10News at ’ (CC) 11pm Masterpiece Classic Irish Civil War impacts Downton Abbey. ’ Aquarius “Can You Take NBC 7 Me Back?” (N) News 48 Hours ’ (CC) m11:30 Seinfeld ’ Tosh.0 ’ (CC) (CC) News Blue ’ Bloods 2 Broke 2 Broke Girls ’ Girls ’ 48 Hours ’ (CC) K.C. Under- BizaardWalk the Girl Meets K.C. Under- Liv and Stuck/ Bunk’d ’ K.C. Undercover “Tight- Lab Rats: Lab Rats: vark ’ Prank ’ World ’ cover Maddie Middle (CC) rope of Doom” Elite Elite College College College Football Clemson at Auburn. From Jordan-Hare Stadium in Auburn, SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) ESPN Football Football Ala. (N) (Live) (CC) (CC) 2016 U.S. Open Tennis Third Round. From the USTA National Tennis Center SportsCenter (N) (Live) SportsCen- SportsCen- College Football Final (N) ESPN2 in Flushing, N.Y. (N) (Live) (CC) ter ter (Live) (CC) My Big Fat American My Big Fat American My Big Fat American My Big Fat American My Big Fat American My Big Fat American TLC Gypsy Wedding ’ Gypsy Wedding ’ Gypsy Wedding ’ Gypsy Wedding ’ Gypsy Wedding ’ Gypsy Wedding ’ ››‡LastVegas (2013, ››‡StepBrothers (2008, Comedy) Will Ferrell, ›››Bridesmaids (2011, Comedy) Kristen Wiig, Maya Rudolph. A maid of USA Comedy) John C. Reilly. Premiere. honor’s life unravels as the big day approaches. DISN cover 2X3”ad pm Sports XTRA Masterpiece Saturday Night Live Walk the BizaardPrank ’ vark ’ SportsCenter (N) (Live) (CC) College Football My Big Fat American Gypsy Wedding ’ Modern Modern Family ’ Family ’ TV Listings SUNDAY MORNING/AFTERNOON TVData© XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G m7:30 Sofia the First Mickey The Lion Mouse Guard ’ SportsCenter (N) (Live) (CC) Sports USA m8:30 m9 am m9:30 SEPTEMBER 4, 2016 m10 am m10:30 m11 am m11:30 m12 pm m12:30 m1 pm m1:30 m2 pm m2:30 m3 Paid Program Paid Program San Diego Elena of Avalor Jessie ’ (CC) m3:30 m4 pm m4:30 Say Yes to the Dress Chrisley Knows Say Yes to the Dress Chrisley Knows Paid Program The NeighSkin Care borhood SD Paid Program PBR Bull Riding K.C. Under- Liv and Mad- Stuck in the Walk the Walk the Liv and Mad- Austin & Ally Jessie “G.I. Jessie” Jessie cover ’ die ’ Middle Prank ’ Prank ’ die ’ (CC) gets a big surprise. College Football Alcorn State vs. Bethune-Cookman. From Municipal Stadium in DayCollege Football Countdown (N) (Live) tona Beach, Fla. (N) (Live) 2016 U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) Paid Program Paid Program (CC) (CC) David JerIn Touch emiah ’ Paid Program (CC) Joel Osteen (CC) Say Yes to Say Yes to the Dress the Dress Queen of the South “Punto sin Retorno” Say Yes to Say Yes to the Dress the Dress Law & Order: Special Victims Unit ’ Say Yes to Say Yes to the Dress the Dress Law & Order: Special Victims Unit ’ Say Yes to Say Yes to the Dress the Dress Law & Order: Special Victims Unit ’ Bunk’d ’ (CC) Elena of Stuck in the K.C. Undercover K.C. tries Avalor ’ Middle to deal. ’ (CC) SportsCenter (N) (Live) (CC) Baseball Tonight: Sunday Night Countdown 2016 U.S. Open Tennis Round of 16. (N) (Live) My Big Fat American Gypsy My Big Fat American Gypsy My Big Fat American Gypsy Wedding (CC) Wedding (CC) Wedding (CC) Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Victims Unit ’ Victims Unit ’ Victims Unit ’ SUNDAY EVENING CROSSWORDPUZZLE TVData© m5 XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G pm m5:30 m6 SEPTEMBER 4, 2016 pm m6:30 m7 pm m7:30 m8 pm m8:30 m9 pm m9:30 Just for Just for Just for Just for Just for The Middle Mike & Mike & 2 Broke 2 Broke Laughs Laughs Laughs Laughs Laughs (CC) Molly ’ Molly ’ Girls ’ Girls ’ CBS News 8 at 5pm (N) Weekend News 60 Minutes (N) ’ (CC) Big Brother (N) ’ (CC) Madam Secretary “Ren’ (CC) News der Safe” (CC) College Football Notre Dame at Texas. From Darrell K. Royal - Texas Memo- News Fall Preview RightThis- RightThisrial Stadium in Austin, Texas. (N) (Live) Minute (N) Minute (N) Masterpiece Classic Lady Rose meets Masterpiece Classic Working class prime minister is Masterpiece Classic Rose wants a the Prince of Wales. ’ elected. ’ (CC) (DVS) radio for the house. ’ NASCAR Racing Sprint Cup Series: Bojangles’ Southern 500. From Darlington Access Hollywood (N) XTERRA NBC Raceway in Darlington, S.C. (N) ’ (Live) (CC) ’ (CC) Advent. Preview Best Bunk’d ’ BizaardLiv and Walk the Friends (CC) vark ’ Maddie Prank ’ MLB Baseball Washington Nationals at New York Mets. From Citi Field in ESPN Flushing, N.Y. (N) (Live) 2016 U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center ESPN2 in Flushing, N.Y. (N) (Live) My Big Fat American My Big Fat American My Big Fat American TLC Gypsy Wedding ’ Gypsy Wedding ’ Gypsy Wedding ’ Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special USA Victims Unit ’ Victims Unit ’ Victims Unit ’ Girl Meets DISN World ’ XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G pm m5:30 Community The Middle (CC) (CC) CBS News 8 at 5pm (N) (CC) 10News at 5pm (N) (CC) KPBS Evening NBC 7 News at 5 Nightly Business Nightly News m6 m6:30 m7 pm m7:30 Mike & Molly ’ News 2 Broke 2 Broke Girls ’ Girls ’ Ent. Tonight Inside Edition (N) World News 10News at The List (N) 7pm (N) (CC) KPBS PBS NewsHour (N) Evening ’ (CC) NBC 7 News at 6 (N) Wheel of Jeopardy! Fortune ’ (CC) Stuck/ Liv and Liv and K.C. Under- BizaardStuck/ Maddie Maddie cover vark ’ Middle College Football Mississippi vs. Florida State. From Doak S. Campbell Sta ESPN dium in Tallahassee, Fla. (N Subject to Blackout) (Live) 2016 U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center ESPN2 in Flushing, N.Y. (N) (Live) Toddlers & Tiaras ’ Too Close to Home Too Close to Home TLC (CC) “Dangerously Close” “Alabama” (CC) Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley Chrisley USA Knows Knows Knows Knows Knows Knows DISN Middle ESPN FC (N) m5:30 Community The Middle (CC) (CC) CBS News 8 at 5pm (N) (CC) 10News at 5pm (N) (CC) KPBS Evening NBC 7 News at 5 Nightly Business Nightly News m6 My Big Fat American Gypsy Wedding ’ Law & Order: Special Victims Unit ’ m8 pm m8:30 Supergirl ’ (CC) m6:30 m7 pm m7:30 2 Broke 2 Broke Girls ’ Girls ’ Ent. Tonight Inside Edition (N) World News 10News at The List (N) 7pm (N) (CC) KPBS PBS NewsHour (N) Evening ’ (CC) NBC 7 News at 6 (N) Wheel of Jeopardy! Fortune ’ (CC) m9 pm m9:30 Masterpiece Classic Two complicated romances. ’ (CC) (DVS) American Ninja Warrior The top contestants tackle the course. (N) ’ (CC) (DVS) Mike & Molly ’ News m8 pm m8:30 m9 pm m9:30 m5:30 Community The Middle (CC) (CC) CBS News 8 at 5pm (N) (CC) 10News at 5pm (N) (CC) KPBS Evening NBC 7 News at 5 Nightly Business Nightly News m6 pm Mike & Molly ’ Evening News 10News at 6pm (N) World News m6:30 Mike & Molly ’ News Liv and Best Maddie Friends SportsCenter (CC) pm m10:30 m11 CW6 News at 10pm (N) pm m11:30 Seinfeld ’ Seinfeld ’ (CC) (CC) News Late-Colbert Scorpion “Chernobyl Intentions” ’ (CC) Mistresses “Back to the 10News at Jimmy Start” (N) (CC) 11pm Kimmel Masterpiece Classic Changes at Downton Abbey. ’ (CC) (DVS) Running Wild With Bear NBC 7 Tonight Grylls (N) (CC) News Show m10 pm m10:30 m11 Stuck/ Girl Meets Middle World SportsCenter (N) (Live) (CC) Fantasy Jalen & Foot. Jacoby Playhouse Masters (N) ’ (CC) Chrisley Chrisley Knows Knows pm m11:30 Seinfeld ’ Seinfeld ’ (CC) (CC) News Late-Colbert 10News at Jimmy 11pm Kimmel America by the Numbers ’ (CC) NBC 7 Tonight News Show BizaardK.C. Undervark ’ cover SportsCenter (N) (Live) (CC) NFL Live (CC) Counting On “Duggars in the Wild” ’ Modern Modern Family ’ Family ’ SEPTEMBER 7, 2016 m7 pm m7:30 2 Broke 2 Broke Girls ’ Girls ’ Ent. Tonight Inside Edition (N) World News 10News at The List (N) 7pm (N) (CC) KPBS PBS NewsHour (N) Evening ’ (CC) NBC 7 News at 6 (N) Wheel of Jeopardy! Fortune ’ (CC) m8 pm m8:30 Penn & Teller: Fool Us (N) ’ Big Brother (N) ’ (CC) The Gold- The Goldbergs ’ bergs ’ The Great Polar Bear Feast ’ (CC) Commander-in-Chief Forum ’ (CC) m9 pm m9:30 m10 pm m10:30 m11 Whose Line Whose Line CW6 News at 10pm (N) Is It? Is It? American Gothic (Season Finale) The Hawthornes are taunted by a killer. (N) ’ (CC) Modern blackish ’ Modern The Middle Family ’ (CC) Family ’ (CC) NOVA The psychology of 9/11 Inside the Pentagon a terrorist. (N) ’ (CC) America’s Got Talent Running Wild With Bear “Live Results 5” ’ Grylls “Mel B” Liv and Liv and K.C. Under- Bunk’d ’ Liv and ››AlvinandtheChipmunks:The Stuck/ Maddie Maddie cover (CC) Maddie Squeakquel (2009) ’ Middle MLB Baseball St. Louis Cardinals at Pittsburgh MLB Baseball Texas Rangers at Seattle Mariners. From Safeco Field in ESPN Pirates. From PNC Park in Pittsburgh. Seattle. (N Subject to Blackout) (Live) 2016 U.S. Open Tennis Men’s and Women’s Quarterfinals. From the USTA SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) ESPN2 National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) (CC) (CC) Say Yes, Say Yes, Say Yes, Say Yes, Toddlers & Tiaras ’ Toddlers & Tiaras: Game Toddlers & Tiaras (N) ’ TLC Dress Dress Dress Dress (CC) On (N) (CC) (Part 1 of 2) (CC) Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Law & Order: Special Suits Harvey tries to USA Victims Unit “Closet” Victims Unit ’ Victims Unit “Pop” Victims Unit ’ protect Mike. (N) Austin & DISN Ally (CC) m10 The Flash “Flash Back” MADtv “Episode Six” (N) CW6 News at 10pm (N) ’ (CC) ’ (CC) NCIS The hunt for the Zoo “Pangaea; Clementine” (Season Finale) Plans British spy continues. arise to stop the Noah Objective. (N) Bachelor in Paradise Bachelor in Paradise: Mistresses “The Show (Season Finale) (N) ’ After Paradise (CC) Must Go On” 9/11 Inside the Pentagon American Experience Frontline FBI agent John (N) ’ (CC) ’ (CC) O’Neill. (CC) America’s Got Talent The semifinalists perform at Better Late Than Never the Dolby Theatre in Los Angeles. ’ (N) ’ Liv and Liv and K.C. Under- Bunk’d ’ Liv and LetItShine (2012, Comedy-Drama) Tyler James Maddie Maddie cover (CC) Maddie Williams, Coco Jones. ’ 2016 U.S. Open Tennis Men’s and Women’s Quarterfinals. From the USTA SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) ESPN National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) (CC) (CC) 2016 World Series of 2016 World Series of WNBA Basketball Minnesota Lynx at Los Angeles Baseball Tonight (N) ESPN2 Poker Poker Sparks. (N) (Live) (CC) (Live) (CC) Say Yes, Say Yes, Say Yes, Say Yes, Say Yes, Countdown Counting On “Duggars in Cake Boss (N) ’ (CC) TLC Dress Dress Dress Dress Dress the Wild” (N) NCIS “Jeopardy” ’ (CC) NCIS “Hiatus” Memories NCIS “Hiatus” (CC) WWE SmackDown! (N Same-day Tape) ’ (CC) USA (DVS) overwhelm Gibbs. (DVS) pm Jerome Sports K.C. Undercover “Tight- Girl Meets Best Stuck/ Girl Meets BizaardK.C. Underrope of Doom” World ’ Friends Middle World vark ’ cover SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) (CC) (CC) (CC) (CC) Nat’l E:60 Baseball Tonight (N) MLB Baseball Chicago Cubs at Milwaukee Brewers. Champs (Live) (CC) From Miller Park in Milwaukee. Too Close to Home Too Close to Home Too Close to Home Too Close to Home “Highway 16” (CC) “Have You Heard?” “Highway 16” (CC) “Have You Heard?” WWE Monday Night RAW (N Same-day Tape) ’ (CC) Queen of the South “Punto sin Retorno” Austin & WEDNESDAY EVENING Sports XTRA Masterpiece MLB Baseball Washington Nationals at New York Mets. My Big Fat American Gypsy Wedding Andrada My Big Fat American meets her biological family. ’ (CC) Gypsy Wedding ’ Law & Order: Special Law & Order: Special Motive “In Plain Sight” Victims Unit ’ Victims Unit ’ (N) ’ Supergirl A twisted version of Supergirl. Big Bang 2 Broke Big Bang The Odd Theory Girls ’ Theory Couple ’ Bachelor in Paradise (N Same-day Tape) ’ (CC) DISN Ally (CC) TVData© m5 Castle “Habeas Corpse” 10News at ’ (CC) 11pm Masterpiece Classic Mary and Gillingham’s love is tested. ’ Dateline NBC ’ (CC) NBC 7 News Girl Meets World ’ m11:30 SEPTEMBER 6, 2016 pm Mike & Molly ’ Evening News 10News at 6pm (N) World News BrainDead (N) ’ (CC) pm Seinfeld ’ Community (CC) (CC) News Blue ’ Bloods Liv and Girl Meets Maddie World ’ SportsCenter (N) (Live) (CC) Baseball Tonight (N) (Live) (CC) Love at First Kiss (N) ’ (CC) Mr. Robot Elliot wonders about Mr. Robot. pm m11:30 Seinfeld ’ Seinfeld ’ (CC) (CC) News Late-Colbert 10News at Jimmy 11pm Kimmel Super Skyscrapers ’ (CC) NBC 7 Tonight News Show BizaardK.C. Undervark ’ cover SportsCenter (N) (Live) (CC) NFL Live (CC) Toddlers & Tiaras ’ (Part 1 of 2) (CC) Mr. Robot Highlights from the season. (N) 2X3”ad THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 19 XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G pm m10:30 m11 30 for 30 (CC) TUESDAY EVENING TVData© m5 pm CW6 News at 10pm (N) SEPTEMBER 5, 2016 pm Mike & Molly ’ Evening News 10News at 6pm (N) World News m10 K.C. Under- BizaardAdventuresinBabysitting (2016, cover vark ’ Comedy) Sabrina Carpenter. ’ SportsCenter (N) (Live) (CC) SportsCenter (CC) MONDAY EVENING TVData© m5 XETV & KFMB ( KGTV * KPBS / KNSD G pm Lifestyles San Watch TV For ›‡LoneStarStateofMind (2002, Comedy-Drama) Everybody Everybody Diego FREE! Joshua Jackson, James King, D. J. Qualls. Raymond Raymond CBS News Sunday Morning Face the Nation (N) ’ (CC) Good Feet Paid Program Laura McK- Makeup! Lucas Oil Off Road Racing Entertainment Tonight ’ Paid Program Judge Judy San Diego Chargers 2016: (N) ’ (CC) Stories enzie Series Pro4 & Pro2. (CC) ’ (CC) Season Preview Good Morn- 10News This Morning at This Week With George Joel Osteen Jack Hanna Ocean Sea Rescue The Wildlife Rock the Born to Paid Program World of X Games (N) World of X Games (N) World News College ing 8am Sunday (N) (CC) Stephanopoulos (N) (CC) Mysteries ’ (EI) Docs Park ’ (EI) Explore Football Masterpiece Classic Mary and Isobel fall Masterpiece Classic ’ (CC) Masterpiece Classic Mary, Edith, Tom and Masterpiece Classic ’ (CC) Masterpiece Classic Rose’s surprise party Masterpiece Classic ’ (CC) Masterpiece Classic Robert and Thomas Masterpiece into depression. ’ (CC) (DVS) Anna struggle. ’ (CC) for Robert. ’ (CC) (DVS) (DVS) return from America. ’ NBC 7 News Meet the Press (N) (CC) Politically Nina’s World Beach Volleyball AVP Championships. (N) ’ Open House PGA Tour Golf Deutsche Bank Championship, Third Round. From TPC Boston in NASCAR Racing Sprint Cup Series: Bojangles’ Southern To Speaking (EI) ’ (Live) (CC) Norton, Mass. (N) ’ (Live) (CC) 500. (N) ’ (Live) (CC) ESPN2 Reporters TLC am Paid Program CW6 News in the Morning Weekend (N) DISN (CC) ESPN m8 CLASSIFIEDS ARMED FORCES DISPATCH CLASSIFIEDS HELP WANTED AUTOS BULLITT MUSTANG SPCL ED dk grn, 2001, min #1083 of 5582. Senior moving to snow state. Only 6k mi per yr for 89k mi., maintained and garaged $9500. Pics 619778-9887 To place your ad, please call the Classified Advertising Department ATTORNEYS NO COST BREAST PUMPS! Tricare covers your Breast pump and supplies. We are Tricare Authorized, and We handle All your paperwork! Free Shipping. Visit us at: www.breastpumpbaby.com or 908-277-MOMS (6667) LOW COST BANKRUPTCY Recordon & Recordon, Attorneys STOP Creditor Calls Home Foreclosure Repossessions PAYMENT PLANS Free Consultation (619) 232-1717 Mission Valley ... 283-7777 El Cajon ............ 442-6999 Chula Vista ....... 427-3404 _______________________ LOW COST DIVORCE Recordon & Recordon, Attorneys • SUPPORT • • CUSTODY • • VISITATION • • MEDIATION • • ADOPTION • TO WORK IN OUR RELAXED OFFICE WE WILL TRAIN YOU • Must have a friendly clear voice • Must have enthusiasm • Self motivated • Can work Mon-Fri 8:30am-4:30pm CAREER/EDUCATION MILITARY SPOUSES Can train for a new career for FREE with MyCAA Funding. Train online in healthcare, technology, or administration and prepare to earn $30,000-$50,000/year. Visit CareerStep.com/spouse today! FOR SALE MOTORHOME 2004 SAFARI TREK CLASS A, 29.5ft, model 29RBD, 51.5k miles, handicapped equipped, 2 slide-outs, 6 new tires, gas engine, much more, excellent condition, $53k OBO. 619-733-1605 9/1 ________________________________________________ 2007 WINNEBAGO VIEW 24H, $46,000. Mercedes diesel, 19MPG, sleeps 6. New tires, Coronado. 619-435-7791 9/8 HEALTH & BEAUTY INFINITIHAIRTIQUE Active Duty, Retired & Dependents 50% off Haircuts (With ID, new clients only) 619-247-0964 (Services by appt. only) PAYMENT PLANS Free Consultation (619) 232-1717 HELP WANTED Mossy Nissan CHULA VISTA Mission Valley ... 283-7777 El Cajon ............ 442-6999 Chula Vista ....... 427-3404 ________________________ Looking to hire full time sales consultant. AUTO MECHANIC and ask for sales managers LOW “LEX-TEK” 27-yrs, specializing in quality Lexus Service, save 25% & more, than any dealership cost. Factory recommended service complete. Free Coronado pick-up & delivery! 2704 Transportation Ave, Suite G, National City. Lexteksandiego.com. Monty 619-708-7700 8/4/17 Do you suffer from: stress, tension, anxiety, panic, mood disorders, fatigue, sleeplessness, worry, anger, fears, helplessness, hopelessness? Let Recovery International help you. We do not take the place of the professional, we work in conjunction with. ($1-$5 donation) with daily meetings through out San Diego County. (619) 275-0364. SMILING FACES WANTED CALL 619-397-6578 619.280.2985 HORSE BOARDING CARLSBAD $350/month $400 Western casual, family-oriented ranch. We have roomy 12x48 or 24x24 corrals and provide a veterinarianrecommended diet twice daily. 760.840.0187 TFN ___________________________________________________ *USN Promotion Study Guide Writer Wanted!* The developer of the #1 selling Army and Air Force promotion study guide apps is looking for one or more independent study guide writers for its new Navy promotion study guide app. Qualifications: E6 or above, a good test taker, and can demonstrate achievement outside of normal duty hours (e.g college, volunteering). Contact [email protected] or more info. PROFESSIONAL SERVICES SPARKLING CARPET CLEANING Residential & Commercial Carpet Cleaning & Repair/Grout Cleaning Upholstery Cleaning/Stain & Odor Removal Water Removal/24 Hr Emergency Service Call Andy 619-669-8882 9/29 LOANS - VA LOANS VA LOAN EXPERTS VETERANS PuRchASE w/ZERO DOwN REFINANcE uP TO 100% LTV historically Low Interest Rates! Free consultation Janice McMurray 619-929-9916 cabrillo Mortgage/NMLS 1073022 Thank you for serving our country! MEMORIAL SERVICES I SPECIALIZE IN HAPPY CLIENTS Londa “Yvette” Blackwell 858-432-3038 RealtoR® & Mortgage loanofficer californiaprimeproperties.com CalBre #01981310 NMLS #1370316 Real Estate & Mortgage expertise to save you time and $$. Let me help you sell or find a new home. First time buyers, Military, Veterans, Retired. Mortgage services for VA, FHA, CONVENTIONAL REFI CASH OUT & EQUITY LINES. Network of over 60 lenders California Online Properties Real Estate & Mortgage Corporation MOVE-IN SPECIAL ! 9/1 _________________________________________________ LEADINGHAM IMPERIAL BEACH – 1351 Grove Ave, $1600/mo, 1yr lse, 2BR/2.5BA, avail now, lrg bathroom, lrg 2 car gar, W/D hk-ups. No pets Crestomont Properties 619-522-0377 REALTY 9/1 _________________________________________________ 1062 Palm Ave., Imp. Beach SPRING VALLEY – 3BR/2.5BA, gated, 2 car gar, patio w/gas BBQ hk-up, granite, ss appls, marble, crpt, lam flrs, FA/AC, fncd yrds, close to schools/shopping/restaurants. ACTIVE DUTY $200 OFF 1ST MONTH!! $2195/ mo + $1800dep. (625 Fico score required) 3168 Bancroft #1. Craigslist search/Oliver 619-715-5459 619-424-8600 9/1 ROOM FOR RENT ROOMMATE WANTED – San Diego, close to Paradise Valley & National City, includes electric & gas. $500/mo. 619-709-7389. Month to month 619-423-7500 RENTALS CONDOS 9/8 _________________________________________________ IMPERIAL BEACH – 2BR/2.5BA, ½ blk from beach, bal w/ocean view, all appls, new upgrades, 2 secure prkg, $2495/mo, avail 9/1. Call Laurel 619-665-7478 Military Reclocation Specialist CORONADO VILLAGE – 2BR/1BA, det 2 car gar, W/D incld, $3000/mo + $3000dep, 1200sf, wtr/trsh/gardener incld, close to all. 737 Orange Ave. Call 619-437-6140 858-531-0682 9/22 ________________________________________________ IMPERIAL BEACH – 3BR/2BA house for rent, $1995/mo + $800 security deposit, wood floors, close to all. 2252 Donax Ave. Call 619-423-6070 REAL ESTATE/HOUSES 9/22 LD3DFLÀFD593DUN EASTLAKE – 3BR/2BA, 2 car gar, pool/ spa, vaulted ceilings, corner lot, please drive by, showing by apt. Call Fran 619213-6204 Agt RIIHUVORQJWHUPVWD\V 9/22 RENTALS APARTMENTS CORONADO – 929 E Ave, $1950/mo, 1 year lease, 2BR/1BA, no pets. Crestmont Properties 619-522-0377 9/1 __________________________________________________ SPRING VALLEY – Lrg 1BR/1BA, downstairs, crpt & cer tile, lndry onsite, 1 prkg & off-st prkg. ACTIVE DUTY $100 OFF 1ST MONTH! $1095/mo + $800dep. (600 Fico score required) 1228 Presioca #1. Craigslist search/Oliver 619-715-5459 9/1 $UH\RXDPRUQLQJMRJJHU" /LNHWRORXQJHE\WKHSRROZLWKDERRN" 2UHQMR\KRVWLQJJHWWRJHWKHUVZLWKIDPLO\ IULHQGV" ,IVR\RX·OOILQGWKDW/DQWDQD+LOOVDPHQLWLHV RIIHU\RXHYHU\WKLQJ\RXFRXOGSRVVLEO\QHHG QHVWOHGDPRQJVORSLQJKLOOVOXVKODQGVFDSLQJ DQGZLQGLQJWUDLOV :RRGSODQNIORRULQJ 6WDLQOHVVVWHHODSSOLDQFHV 'HHSVWDLQOHVVNLWFKHQVLQN 0LUURUHGFORVHWGRRUV 4XDUW]NLWFKHQFRXQWHUWRSV %UXVKHGQLFNOHKDUGZDUH &XVWRPEDWKYDQLW\ZLWKTXDUW]VLQN 0RGHUQOLJKWLQJIL[WXUHV 3OXVKFDUSHWLQXSVWDLUVXQLWVEHGURRPVRQO\ 5802 University Ave. San Diego, Ca. 92115 email: [email protected] 9/22 RENTALS HOUSES 1,500 CASH BACK at Closing Your Home Among The Hills. SAN DIEGO – Pet friendly home welcomes kind, 50+ female, $475/mo utils incld, free breakfast, 1 sml pet ok, 2 mins to 32nd St base, no smkg/drugs/alcohol. Please leave msg 619-992-7411 9/22 $ 619.582.8588 1, 2 or 3 BR’s Apartments, 1, 2 & 3 Bedrooms available throughout San Diego County. Online Rental Hotsheet www.pacleg.com Cristina Harvey REALTOR® 10/13/16 MORTGAGE BROKER EAST SAN DIEGO AREA – 2BR/1.5BA, cer tile in kit/BA, crpt thru-out, new appls, patio, ss sink & cstm cabinets, central location on canyon, park-like setting on a cul-de-sac. *MUST SEE* $1495/mo + $1400dep. ACTIVE DUTY $200 OFF 1ST MONTH!! (600 Fico score required) 4485 Quince St #2. Craigslist search/Oliver 619-715-5459 PACIFIC LEGACY PROPERTIES WHY RENT WHEN YOU CAN BUY? Own a home for less than you pay in rent. Build equity in your future. Call me today! Steven Sopha 619-997-7771 [email protected] Bennion DeVille Homes BRE#1290291 BURIALS AT SEA/MEMORIALS on board the last operational World War II Vessel in San Diego. 619-234-9153 ext 102. (over 18 yrs old). Set your own hours. Professional, clean and SAFE atmosphere. Gigs are adult themed. Please apply at: www.sierrablue.cc AVAILABLE NOW “Military Friendly” REALTOR www.SimplySellingSDHomes.com HomeSmart Realty West CalBRE Lic #01424298 MODELING Good Morning…McDonald’s! Earn Extra $$$! Mornings with McDonald’s Afternoons/Evenings with your family. McDonald’s now hiring-flexible Make up to $2500 in a hours. Apply at McDonald’s MCAS Miramar. few hours - NO JOKE! TFN ______________________________________ Local studio needs in-shape models Looking for happy, enthusiastic person, to occasionally work promotional events, representing this newspaper to our nation’s military & families. This is on an as needed basis. Must have base access and your own vehicle. If interested please call 619-280-2985 and ask for Brenda. TFN _____________________________________ 9/22 HORSE BOARDING RENTALS TOWNHOUSES RENTALS APARTMENTS Townhouse & Houses 619-224-2300 BABY NEEDS ________________________ 20 • www.armedforcesdispatch.com • THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 Top Price Paid - All Models Honda, Yamaha, Kawasaki, Suzuki 100 used bikes to choose from SOUTH BAY MOTORSPORTS 9/1 (619) 280-2985. Deadline to place an ad is Tuesday at noon. See your ads in print, and on the web, on Thursday! www.recoveryinternational.org MOTORCYCLES ________________________ WE BUY BIKES Conveniently located to your station in San Diego. We are a quiet community already housing some of your colleagues. Beaches are 3 miles away. Local shops and restaurants on the doorstep. We only have a limited amount of long term, affordable opportunities. 619.428.4411 $ PR'LVFRXQW for active military From Colette Inspiration Weekly Our anxiety does not come from thinking about the future, but from wanting to control it. -Kahlil Gibran AutoMatters & More: Formula E Makes Auto Racing History just its historic role in the origins of motor racing. It is also the home of Michelin, a founding sponsor of Formula E. Renault, a major French automaker, is also the manufacturer of the successful Renault e.dams Z.E 15 Formula E racecars. Round 7 of the FiA Formula E Championship followed the Long Beach ePrix (covered in AutoMatters & More #432, entitled “Formula E: Accelerating the Future of the Automobile”). With the strong support of the French government, the Mayor of Paris and other officials, Parisians embraced this race. The race tickets were completely sold out well in advance. The first major auto race conducted in well over 100 years on the streets of Paris, France – the “City of Light” – was electric. The inaugural Formula E VISA Paris ePrix was held on April 23, 2016 at the foot of the Eiffel Tower. According to Wikipedia, the Paris-to-Rouen Le Petit Journal Horseless Carriage Contest was run in 1894. In the petrol category, that race was won by Albert Lemaitre racing a Peugot – with a whopping 3 hp engine! Considered by some to be the world’s first motor race, it not only pioneered organized auto racing but also city-tocity endurance racing, which became popular back in the day. No doubt the demands and stresses of competition helped to accelerate the development of automotive technology of that era, just as Formula E is doing today for electric car technology. Then as now, racing improves the breed. Within the event compound, Renault exhibited street and racecars, and provided auto racing-themed activities for the fans. The tight, 14-turn, temporary street circuit was just over one mile in length and located near the Place de la Concorde. As always, all Formula E competition – from practice to qualifying to the race – was held on one day. The lineup of drivers included a who’s who from professional auto racing series from around the world, including Formula One, IndyCar, the World Endurance Championship and the Japanese Super GT Championship. Race day was bitter cold, but Fast-forward to 2016 where Paris is significant for more than MOVIES at the Twizy electric city car in the Renault exhibit Jan with the ABT Schaeffler Audi Sport Formula E team cars that did not chill the enthusiasm of Parisians as they pressed against chain link fences to get a close look at the action on track. They had several local drivers to cheer for: Nico Prost, Jean-Eric Vergne, Stephane Sarrazin and Loic Duval, but the race would be won by Lucas di Grassi of Brazil – the same driver who led the series after Long Beach. He was driving one the two team ABT Schaeffler Formula E racecars. Impossible to ignore, they were boldly colored in bright green, yellow and red. As with other open-wheeled, Bases Lowry Theater – NASNI, 619-545-8479 As battery technology continues to develop, the racing format specifies that each driver is assigned two identical cars for the race. Together they provide sufficient battery power to complete each race of approximately 50 minutes. Changing cars mid-race is part of the excitement. Unfortunately, unlike for the first two years of this series, Long Beach is not on the expanded 2016-17 championship A promise of Formula E is that we can look forward to seeing the cars eventually get inductive charging as they drive along the race tracks. That will eliminate the need to change cars mid-race, although that is kind of cool. Maybe they’ll keep that. Join in the conversation. Send your comments and suggestions to [email protected]. Copyright © 2016 by Jan Wagner – AutoMatters & More #452r1 Bad Moms | R | 1h 40min | Comedy | Naval Base Theater - NBSD, 619-556-5568 Thursday - Sept. 01 5:50 PM Lights Out PG 7:40 PM Jason Bourne PG Friday - Sept. 02 5:50 PM Anthropoid R 8:20 PM Suicide Squad PG Saturday - Sept. 03 12:50 PM Ice Age: Collision Course PG 2:50 PM Jason Bourne G 5:50 PM Suicide Squad PG 8:20 PM Anthropoid R Sunday - Sept. 04 12:50 PM Ice Age: Collision Course PG 2:50 PM Suicide Squad (3-D) PG 5:50 PM Bad Moms R 7:50 PM Anthropoid R Monday - Sept. 05 5:40 PM Anthropoid R 8:00 PM Jason Bourne PG Tuesday - Sept. 06 5:50 PM Suicide Squad PG 8:10 PM Bad Moms R Wednesday - Sept. 07 5:50 PM Ice Age: Collision Course PG 7:50 PM Star Trek Beyond PG Thursday - Sept. 08 5:50 PM Nerve PG 7:50 PM Suicide Squad PG When three overworked and under-appreciated moms are pushed beyond their limits, they ditch their conventional responsibilities for a jolt of long overdue freedom, fun, and comedic self-indulgence. Bob Hope Theater 858-577-4143 *Indicates last showing 1-Sep- Thur 2-Sep Fri 3-Sep- Sat 4-Sep Sun 5-Sep Mon 7-Sep Wed 8-Sep Thur 6 Ice Age: Collision Course [ 3D ] Animation, Adventure, Comedy Manny, Diego, and Sid join up with Buck to fend off a meteor strike that would destroy the world. Rated: “PG” for mild rude humor and some action/peril Length: 94 minutes 6Mike & Dave need wedding dates brakes. The minimum weight, including the driver, is just under 2,000 pounds. Comedy Two hard-partying brothers place an online ad to find the perfect dates for their sister’s Hawaiian wedding. Hoping for a wild getaway, the boys instead find themselves out-hustled by an uncontrollable duo. Rated: “R” for crude sexual content, language throughout, drug use and some graphic nudity Length: 98 minutes 6 Ghostbusters [ 2D / 3D ] Action Comedy Following a ghost invasion of Manhattan, paranormal enthusiasts Erin Gilbert and Abby Yates, nuclear engineer Jillian Holtzmann, and subway worker Patty Tolan band together to stop the otherworldly threat. Rated: “PG-13” for supernatural action and some crude humor Length: 116 minutes 6:30 PM *Mike and Dave Need Wedding Dates-R 6:30 PM Anthropoid-R 9:00 PM Lights Out PG-13 3:00 PM *Ghostbusters (3D) PG-13 6:30 PM Suicide Squad (3D) PG-13 9:00 PM Star Trek Beyond (3D) PG-13 1:00 PM Ice Age: Collision Course (3D) PG 6:30 PM Sully (FREE Advance Screening) PG-13 6:30 PM Jason Bourne (FREE for Active Duty, Reserves & Retirees)PG-13 6:30 PM Bad Moms-R 6:30 PM *The Infiltrator-R Q-Zone Theater- NAB, 619-437-5487, Bldg. 337 Thursday - September 01, 2016 12:00 PM Up (NDVD - Free Admission) PG 6:00 PM My Big Fat Greek Wedding 2 (NDVD - Free Admission) PG Friday - September 02, 2016 6:00 PM Barbershop: The Next Cut (NDVD - Free Admission) PG Saturday - September 03, 2016 2:00 PM The Boss (NDVD - Free Admission) R 5:00 PM Batman V Superman: Dawn of Justice (NDVD - Free Admission) PG Tuesday - September 06, 2016 11:00 AM Chicken Run (NDVD - Free Admission) G 6:00 PM 10 Cloverfield Lane (NDVD - Free Admission) PG Wednesday - September 07, 2016 6:00 PM The Huntsman: Winter’s War (NDVD - Free Admission) PG Thursday - September 08, 2016 11:00 AM Shrek (NDVD - Free Admission) PG 6:00 PM Elvis and Nixon (NDVD - Free Admission) R THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 21 Thursday - Sept. 01 6:00 PM The Secret Life of Pets PG 8:00 PM Jason Bourne PG13 Friday - Sept. 02 6:00 PM Suicide Squad PG13 8:30 PM Anthropoid R Saturday - Sept. 03 1:00 PM Ice Age: Collision Course PG Doors at 5:00pm and Show at 6:00pm 6:00 PM SNEAK PREVIEW - Sully PG 8:30 PM Suicide Squad PG13 Sunday - Sept. 04 1:00 PM Ice Age: Collision Course PG 3:20 PM Star Trek Beyond PG13 6:00 PM Suicide Squad PG13 8:30 PM Anthropoid R Monday - Sept. 05 6:00 PM Suicide Squad PG13 8:30 PM Anthropoid R Tuesday - Sept. 06 6:00 PM Ghostbusters (2016) PG13 8:20 PM Suicide Squad PG13 Wednesday - Sept. 07 6:00 PM Jason Bourne PG13 8:30 PM Suicide Squad PG13 Thursday - Sept. 08 6:00 PM Star Trek Beyond PG13 8:30 PM The Infiltrator R high-tech racecars, they featured adjustable aerodynamic wings – front and rear, a steering wheel bristling with electronics, 18inch wheels shod with Michelin tires (featuring the same tread design found on production cars), a variable output ABT Schaeffler MGU 01 electric motor (270 hp for practice and qualifying, 231 hp plus FanBoost in the race), a battery developed by Williams Advanced Engineering, a spec carbon fiber and aluminum chassis built by Italian racing car specialist Dallara (to the same safety standards as Formula 1) and adjustable schedule, but there will be new, double-header races in Montreal (July 15-16) and New York (July 29-30), as well as a driver-versus-fan virtual race in Las Vegas on January 7 (that should be interesting) and a returning race in Mexico City on April 1. April 22 is listed as TBA. FYI the Long Beach Grand Prix IndyCar race weekend is scheduled for April 7 – 9. Around Town 22 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 Events subject to change. Please confirm details before attending! U.S. Sand Sculpting Challenge. Fri-Mon, Sept 2-5, 9am. $5-$35. Live entertainment, KidZone, rides for kids, food trucks, beer/wine garden, and more. Cruise Ship Terminal, 1140 N. Harbor Dr, San Diego Grape Stomp Festa. Sat, Sept 3, 11am-7pm. $15. A day of fun near Volcan Mountain. With music, bocce ball contests, more. Menghini Winery, 1150 Julian Orchards Dr, Julian Bacon Fest. Sat, Sept 3, 1-5:30pm. $50-$80. 21+. This sampling event features bacon-inspired dishes and beverages. Preble Field at NTC Park, Liberty Station KGB Sky Show. Sat, Sept 3, 5:30pm. $15-$39. Blending multimedia, theatrical lighting, video, and special effects to enhance the fireworks display. Takes place immediately following the SDSU game. Qualcomm Stadium, 9449 Friars Rd, San Diego Alley Art Festival. Sat, Sept 3, 10am-10pm. Free. A day of music, poetry, fashion, art show, food trucks, bands and DJs, street dancers and more. Downtown Vista Stick Ball. Sat-Sun, Sept 3-4, 8am-5pm. Free. Grab your broom stick, table leg, or any other kind of stick. On India St from W. Ash to W. A St & Columbia St from W. Beach & W. Cedar St. India and Columbia, Little Italy Nature’s Air Conditioning. Sat-Sun, Sept 3-4, 9:30-11am. Free. Meet inside Visitor Center. Mission Trails Regional Park, One Father Junípero Serra Trail, San Carlos Lore Of The Lagunas. Sat-Sun, Sept 3-4, 9:30am-3:30pm. Free. Visit with Native Americans, rugged cowboys, and turn-of-the-(last)century mountain men. Red-Tailed Roost, Sunrise Highway, Mount Laguna House Of Ukraine Lawn Program. Sun, Sept 4, 2-3pm. Free. Will feature dancers, singers. Bring a lawn chair and your appetite. Food will be available to purchase. 667 Pan American Rd, Balboa Park Labor Day Pier Swim. Mon, Sept 5, 7am. Free. A one-mile course around the pier and back in celebration of Labor Day. There will also be an expo. Junior Seau Oceanside Pier Amphitheatre, 200 North of the Strand, Oceanside Pacific Beach Idol. Mon, Sept 5, 8pm. Free. 21+. Karaoke competition. $2000 grand prize. The Local Pacific Beach, 809 Thomas Ave, San Diego Padres vs. Red Sox. Mon-Wed, Sept 5-7 (Mon 1:40pm; Tues 7:10pm; Wed 6:10pm). $10-$60. The San Diego Padres host the Boston Red Sox. Petco Park, 100 Park Blvd, San Diego Life-Size Family Game Night. Tues, Sept 6, 4-8pm. Free. Life-size versions of Candy land, Connect Four, Concentration/Giant Memory, Kerplunk!, Giant Tumble Blocks (like Jenga). Otay Ranch Town Center, 2015 Birch Rd, Chula Vista Taste of Del Mar. Thurs, Sept 8, 5-8pm. $25-$35. Over 20 restaurants will be participating. Del Mar Plaza, 1555 Camino del Mar, Del Mar Padres Vs. Rockies. Thurs-Sun, Sept 8-11 (Thurs 7:10pm; Fri 7:40pm; Sat 5:40pm; Sun 1:40pm). San Diego Padres host the Colorado Rockies. Petco Park, 100 Park Blvd, San Diego Surf For The Sea. Fri, Sept 9, 7am-4pm. Free. This is an Oceanside Firefighter’s Charity surf event and memorial. North Harbor Jetty, Oceanside Fleet Week Party At The Pier. Fri, Sept 9, 4:30-7:30pm. Free. Live music and entertainment, food trucks, and a beer garden. Cruise Ship Terminal, 1140 N. Harbor Dr, San Diego Fall Home Decor, Gift, And Craft Show. Fri-Sat, Sept 9-10, Free. Handcrafted autumn gifts including wood products, jewelry, baked goods, home decor, soaps, pillows, antiques, and unique one-of-a-kind items. La Mesa Community Center, 4975 Memorial Dr, La Mesa Marine Aquarium Conference Of North America. Fri-Sun, Sept 9-11, 7am-6pm. Saltwater aquarium displays, tropical fish, and corals. Town & Country Resort, 500 Hotel Circle, San Diego Carlsbad Brewfest. Sat, Sept 10, 12-4:30pm. $10-$40. More than 30 San Diego & national breweries, music, entertainment, games & food vendors. Holiday Park, 3400 Pio Pico Dr., Carlsbad Burgers & Beers. Sat, Sept 10, 1-4pm. $15-$50. Try gourmet burgers from more than 30 of the San Diego’s restaurants. Golden Hill Park, 2590 Golden Hill Dr., San Diego Santee Bluegrass Festival. Sat, Sept 10, 5:30-9:30pm. $35$125. With fine wines, a bevy of brews, tasty treats, bidding bazaar and live Bluegrass music. Town Center Community Park East, 550 Park Center Dr, Santee San Diego Brazilian Day Festival. Sat, Sept 10, 11am-7pm. Free. Brazilian Day invites you to join in the festivities celebrating the Brazilian culture with a street fair, parade, music, carnival and more! One block from the beach on Garnet Ave, Pacific Beach San Diego Blues Festival. Sat, Sept 10, 12-8pm. $20-$250. The San Diego Blues Festival features members of the Blues Hall of Fame, a Grammy Award winner and many other blues acts. Embarcadero Marina Park North, 400 Kettner Blvd, San Diego Cardiff Greek Festival. Sat-Sun, Sept 10-11 (Sat 10am-10pm; Sun 11am-9pm). Free-$3. Food, music, live entertainment, dancing, children’s activities and more. Sts. Constantine and Helen Greek Orthodox Church, 3459 Manchester Ave, Cardiff by-the-Sea Coronado Art Walk. Sat-Sun, Sept 10-11, 10am-5pm. Free. Paintings and photography to pottery, wood and glass pieces and jewelry. Coronado Visitor Center and Historical Association & Museum, 1100 Orange Ave, Coronado El Cajon Dinner and a Concert. Ongoing Fridays through Oct 7, 6-8pm. Free. El Cajon’s Dinner & a Concert offer music from every genre so that there is something for everyone each concert season. East Main St., El Cajon Waterski And Wakeboard. Ongoing until Sun, Oct 23 (Sun 8-11am; Thurs 5-8pm). Free. The club provides two ski boats for waterskiing and wakeboarding, with free instruction and equipment available. Meet at the south end of Crown Point Beach. Crown Point, 3700 Crown Point Dr, San Diego Cajon Classic Cruise Car Shows. Ongoing Wednesdays through Oct 28, 5-8pm. Free. All the festivities are on East Main St between Magnolia & Claydelle Ave at the Prescott Promenade in El Cajon. Softball. Ongoing until Mon, Oct 31 (Mon 5:30-8pm; Wed 5:308pm; Sat 12:30-3:30pm). Free. Co-ed, so both males and females are encouraged to play. We stop when it gets dark. Robb Field, 2525 Bacon St, San Diego Trek With The Trackers. Ongoing first Saturday of the month until Dec 3, 8:30-10:30am. Free. For two hours of dirt-time fun, wear long pants for close-up observation. Meet in front of the Visitor Center. Mission Trails Regional Park, One Father Junípero Serra Trl, San Carlos Kayaking. Ongoing Wednesdays until Dec 7, 8:30am. Free. Come alone or bring a friend; anyone is welcome. Lower Otay Reservoir, Wueste Rd, San Diego Live Prize Trivia. Ongoing until Wed, Dec 28, 7-9pm. Free. Teams of all sizes compete in a weekly pub quiz for bar cash. Tilted Kilt Pub & Eatery, 319 Tenth Avenue, San Diego 1935 Exposition Walking Tour. Every Wednesday, 11am-12pm. $10-$12. This hour-long, easy-paced walking tour, on the Progress of Man. Tour begins promptly at Alcazar Gardens at 1pm. San Diego History Center, 1649 El Prado, SD Garden Tours. Ongoing Saturdays 10:30-11:30am. Free. Tour the lush, charming, and water-wise garden with a knowledgeable docent to hear what makes our garden special. Water Conservation Garden, 12122 Cuyamaca College Drive West, Rancho San Diego Adopt-A-Plot. Ongoing Saturdays, 9-10am. Free. We are tending the flower garden in front of the Lily Pond. Meet at the flower garden in front of the Lily Pond. Balboa Park Visitors’ Center, 1549 El Prado, SD 619-223-5229 botanyforkids.com Game Time. Ongoing Fridays, 3:30-5pm. Free. Young adults invited to enjoy video games, board games, Yu-Gi-Oh! duels, more. Malcolm X Library, 5148 Market Street, San Diego. 619-527-3405. November Project San Diego. Ongoing Wednesdays, 6:307:30am. Free. Show up for a fun, hard work out, and come back every week for the sweaty hugs, community vibe, and amazing people. Kate Sessions Park, 5115 Soledad Rd, San Diego november-project.com Concerts Please confirm concerts before attending. NOTE: Some venues are age 21+ only. September Huey Lewis and the News. Thurs, Sept 1, 7:30pm. Rock. Humphrey’s by the Bay, box office 2241 Shelter Island Dr., (619) 224-3577 or Ticketmaster (619) 220-TIXS. humphreysbythebay.com The Wailers. Fri, Sept 2. Reggae. Del Mar Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Blvd, Del Mar. (858) 755-1161. Ja Rule/Ashanti. Sat, Sept 3, 8pm. Rap/R&B. Observatory North Park, 2891 University Ave, San Diego. (619) 239-8836. Ty Dolla $ign. Sun, Sept 4, 9pm. Rap. FLUXX, 500 4th Ave, San Diego. (619) 232-8100 5 Seconds of Summer. Wed, Sept 7, 7:30pm. Pop. The Forum, 3900 W. Manchester Blv,d Inglewood. (310) 330-7300 Wang Chung, A Flock of Seagulls. Fri, Sept 9, 6:30pm. Rock. Humphrey’s by the Bay, box office 2241 Shelter Island Dr., (619) 224-3577 or Ticketmaster (619) 220-TIXS. humphreysbythebay.com 5 Seconds of Summer. Fri, Sept 9, 7:30pm. Pop. Sleep Train Amphitheatre, 2050 Entertainment Cir., Chula Vista. (619) 671-3600. Mana. Fri, Sept 9, 7:30pm. $75-$275. Rock/Latin. Viejas Arena at Aztec Bowl San Diego State University. 5500 Canyon Crest Dr, San Diego Blondie. Sat, Sept 10, 8pm. Punk. Observatory North Park, 2891 University Ave,San Diego. (619) 239-8836. Lynch Mob. Sun, Sept 11, 7pm. Rock. House of Blues, 1055 Fifth Ave., San Diego. (619) 299-2583. Dierks Bentley, Randy Houser. Sun, Sept 11, 7pm. Country. Sleep Train Amphitheatre, 2050 Entertainment Cir., Chula Vista. (619) 671-3600. Ray Lamontagne. Tues, Sept 13, 7:30pm. Rock/Pop. Open Air Theatre at SDSU, 5500 Campanile Dr., San Diego. (619) 5946947. Counting Crows & Rob Thomas. Wed, Sept 14, 6:30pm. Rock/Pop. Open Air Theatre at SDSU, 5500 Campanile Dr., San Diego. (619) 5946947. K Phillips. Wed, Sept 14. Alternative. SDSU Open Air Theatre, 5500 Campanile Dr., San Diego. (619) 594-6947. Chance the Rapper. Thurs, Sept 15, 8pm. Rap/Hip-Hop. Open Air Theatre at SDSU, 5500 Campanile Dr., San Diego. (619) 594-6947. Carrie Underwood. Fri, Sept 16, 7pm. Country. Valley View Casino Center (San Diego Sports Arena), 3500 Sports Arena Blvd., San Diego. (619) 224-4171. Flo Rida, Ludacris, Fall Out Boy, Jack Johnson, Goo Goo Dolls & Gavin Degraw. FriSat, Sept 16-17. Del Mar Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Blvd, Del Mar. (858) 755-1161. Luke Bryan, Little Big Town. Sat, Sept 17, 7pm. Country. Sleep Train Amphitheatre, 2050 Entertainment Cir., Chula Vista. (619) 671-3600. Tom Rush. Wed, Sept 17, 7:30pm. Folk. AMSDconcerts (Sweetwater High School), 1900 Highland Ave, National City (619) 303-8176. Salt-N-Pepa, DJ Spinderella, Coolio, Rob Base. Sun, Sept 18, 7pm. Rap/Hip-Hop. Empire Polo Club, 81-800 Avenue 51, Indio Black Sabbath. Mon, Sept 19, 7:30pm. Metal/Rock. Hollywood Bowl, 2301 North Highland Ave, Los Angeles (323) 850-2000 Def Leppard, REO Speedwagon,Tesla. Thurs, Sept 22, 7pm. Classic Rock. Irvine Meadows Amphitheatre, 8808 Irvine Center Dr, Irvine (949) 8558095 Air Supply. Fri, Sept 23, 7:30pm. Rock. Humphrey’s by the Bay, box office 2241 Shelter Island Dr., (619) 224-3577 or Ticketmaster (619) 220-TIXS. humphreysby- thebay.com Sara Evans. Fri, Sept 23, 7pm. Country/Pop. Pala Starlight Theater at Pala Casino, 11154 Highway 76, Pala. (877) 946-7252 Dolly Parton. Tues, Sept 27, 7:30pm. Country. Valley View Casino Center (San Diego Sports Arena), 3500 Sports Arena Blvd., San Diego. (619) 224-4171. The Four Tops. Thurs, Sept 29, 7:30pm. R&B/Soul/Funk. Humphrey’s by the Bay, box office 2241 Shelter Island Dr., (619) 224-3577 or Ticketmaster (619) 220-TIXS. humphreysbythebay.com Soul Rebels & Talib Kweli. Fri, Sept 30, 9pm. Neo Soul/R&B. Belly Up Tavern, 143 South Cedros Ave., Solana Beach. (858) 481-8140. Tramps Like Us. Fri, Sep 30, 9pm. Valley View Casino Center (San Diego Sports Arena), 3500 Sports Arena Blvd., San Diego. (619) 224-4171. Martina McBride. Fri, Sept 30, 8pm. Country. Pechanga Resort and Casino, 45000 Pechanga Pkwy, Temecula, CA 92592. (951) 693-1819 October Alice in Chains. Sun, Oct 2, 8pm. Rock. Copley Symphony Hall, 750 B St., San Diego. (619) 235-0804. Cyndi Lauper. Mon, Oct 3, 7:30pm. Pop/Rock. Humphrey’s by the Bay, box office 2241 Shel- ter Island Dr., (619) 224-3577 or Ticketmaster (619) 220-TIXS. humphreysbythebay.com ZZ Top. Tues, Oct 4, 7:30pm. Classic Rock. Humphrey’s by the Bay, box office 2241 Shelter Island Dr., (619) 224-3577 or Ticketmaster (619) 220-TIXS. humphreysbythebay.com Sia. Wed, Oct 5, 7pm. Pop/ Hip-Hop. Viejas Arena at Aztec Bowl San Diego State University. 5500 Canyon Crest Dr, San Diego Sia & Miguel. Wed, Oct 5, 7pm. R&B. Viejas Arena at Aztec Bowl San Diego State University. 5500 Canyon Crest Dr, San Diego P Ditty, Lil Kim, Faith Evans, 112, Total. Thurs, Oct 6, 8pm. Rap/Hip-Hop/R&B. Viejas Arena at Aztec Bowl San Diego State University. 5500 Canyon Crest Dr, San Diego Mumford & Sons. Thurs, Oct 6, 7:30pm. Pop/Rock. Sleep Train Amphitheatre, 2050 Entertainment Cir., Chula Vista. (619) 6713600. The Cadillac Three. Sun, Oct 9. Southern Rock. Sleep Train Amphitheatre, 2050 Entertainment Cir., Chula Vista. (619) 671-3600. Festival of Praise. Sun, Oct 9, 8pm. Gospel. San Diego Civic Theatre, 1100 Third Ave, San Diego. (619) 570-1100. Florida Georgia Line. Sun, Oct 9, 7pm. Country. Sleep Train Amphitheatre, 2050 Entertainment Cir., Chula Vista. (619) 671-3600. Colbie Caillat. Wed, Oct 12, 7:30pm. Pop. Humphrey’s by the Bay, box office 2241 Shelter Island Dr., (619) 224-3577 or Ticketmaster (619) 220-TIXS. humphreysbythebay.com Foreigner. Fri, Oct 14, 8pm. Classic Rock. Harrah’s Rincon, 777 Harrah’s Rincon Way, Valley Center. (760) 751-3100. The 1975. Sat, Oct 15. Rock/ Pop. Open Air Theatre at SDSU, 5500 Campanile Dr., San Diego. (619) 594-6947. Yellowcard. Sun, Oct, 16, 6:30pm. Pop/Punk. House of Blues, 1055 Fifth Ave., San Diego. (619) 299-2583. R. Kelly. Sun, Oct 16, 7pm. R&B. Valley View Casino Center (San Diego Sports Arena), 3500 Sports Arena Blvd., San Diego. (619) 224-4171. Prophets of Rage. Sun, Oct 16, 7pm. Rap/Metal. Sleep Train Amphitheatre, 2050 Entertainment Cir., Chula Vista. (619) 671-3600. Alessia Cara, Ruth B, and Nathan Sykes. Tues, Oct 18, 7:30pm. Pop. Copley Symphony Hall, 750 B St., San Diego. (619) 235-0804. Keith Urban. Thurs, Oct 20, 7:30pm. Country. STAPLES Center, 1111 S. Figueroa St, Los Angeles. www.staplescenter.com NO COST BREAST PUMPS! Tricare covers your Breast pump and supplies. We are Tricare Authorized and We handle All your paperwork! Free Shipping. Visit us at: www.breastpumpbaby.com or 908-277-MOMS (6667) THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 www.armedforcesdispatch.com 23 Think Fuller Ford Fuller Honda Family owned & operated since 1947! 3p*p2,*+ 2016 Ford Fiesta 4 Dr. Sedan S FULLER FORD’S Starting Now!! MSRP............................$16,060 Fuller Discount..............-$3,565 Sale Price.....................$12,495 Retail Customer Cash....-$1,000 Retail Bonus Customer Cash...... ....................................-$1,000 2016 Ford Military Appreciation Bonus Cash.....................-$500 $ MSRP............................$24,495 Fuller Discount..............-$5,000 Sale Price.....................$19,495 Retail Customer Cash....-$1,000 2016 Ford Military Appreciation Bonus Cash.....................-$500 $ For 2016 Civic, CR-Z, Fit, HR-V and Pilots. 2015 Accord, CR-V, CR-Z, Crosstour, Fit, Odyssey & Pilots for 24-60 Months FULLER FORD’S 2016 Honda CIVIC Sedan 4 Dr. LX $ 159 LEASE FOR AUTOMATIC Starting Now!! MONTH PLUS TAX $99 per month, plus tax, 36 month lease. Residual $10,241. 10,000 miles per year. Only $1995 due at lease signing, $0 security deposit. 10,000 miles per year and 20c per mile in excess. 700+ credit score required. 5 to choose from. 2016 KIA SOUL BASE 118 $ MONTH PLUS TAX 17,995 $1995 Due from customer at lease signing. Excludes tax, title, license & dealer fees. 36 remaining payments at $159. $0 security deposit. Residual Now $12,773.25. 12,000 miles per year. 15c per mile in excess. Tier one credit. 5 at this price. *Must finance thru Ford Motor Credit Company LLC. Prices plus any finance charges, any dealer documentation preparation charges and any emission testing charges. **On approval of credit. Subject to prior sale. Prices do not include dealer installed alarms. Prices & Terms expire 9/5/16. On approved Tier one & two credit. 1 at this price #A23458. Prices off MSRP include customer incentives. 2016 Ford F-150 4x2 Supercab 24 www.armedforcesdispatch.com THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016 99 LEASE FOR $ LEASE FOR PLUS TAX PER MONTH NEW 2017 Honda ACCORD Hybrid $ AUTOMATIC 2016 Accords - 0.9% for 36 Months, 1.9% for up to 60 Months 2015 Civics - 0.9% for up to 60 Months, 1.9% for up to 72 Months 2016 Odyssey - 0.9% or up to 60 Months NET SALES COST MSRP............................$37,915 Fuller Discount..............-$6,420 Sale Price.....................$31,495 Retail Customer Cash...-$2,250 Retail Bonus Customer Cash...... .......................................-$500 Ford Credit Retail Bonus Customer Cash................-$500 Bonus Customer Cash...-$1,500 Smart Bonus Cash........-$1,000 2016 Ford Military Appreciation Bonus Cash.....................-$750 2016 KIA FORTE LX 710+ credit score. See dealer for details. 9,995 2017 Ford Escape 4 Dr. at Fuller Kia 1.99% NET SALES COST *Must finance thru Ford Motor Credit Company LLC. Prices plus any finance charges, any dealer documentation preparation charges and any emission testing charges. **On approval of credit. Subject to prior sale. Prices do not include dealer installed alarms. Prices & Terms expire 9/5/16. On approved Tier one & two credit. 1 at this price #185058. Prices off MSRP include customer incentives. Fuller Kia 299 $ LEASE FOR PLUS TAX PER MONTH $118 per month, plus tax, 36 month lease. Residual $10,103.56. 10,000 miles per year. Only $1995 due at lease signing, $0 security deposit. 10,000 miles per year and 20c per mile in excess. 700+ credit score required. 5 to choose from. The Kia Soul received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact MPVs in the J.D. Power 2015-2016 U.S. Initial Quality Study. 2016 study based on 80,157 total responses, evaluating 245 models, and measures the opinions of new 2016 vehicle owners after 90 days of ownership, surveyed in February-May 2016. Your experiences may vary. Visit jdpower.com 2016 KIA OPTIMA LX 125 LEASE FOR $ FULLER FORD’S Starting Now!! $3995 Due from customer at lease signing. Excludes tax, title, license & dealer fees. 36 monthly payments of $299. $0 security deposit. Residual $16,742. 12,000 miles per year. 15c per mile in excess. Tier one credit. 1 at this price #000404. NEW 2016 Honda CR-V SE 2 WD AUTOMATIC 199 $ NET SALES COST 24,995 *Must finance thru Ford Motor Credit Company LLC. Prices plus any finance charges, any dealer documentation preparation charges and any emission testing charges. **On approval of credit. Subject to prior sale. Prices do not include dealer installed alarms. Prices & Terms expire 9/5/16. On approved Tier one & two credit. 1 at this price #E15880. Prices off MSRP include customer incentives. MONTH PLUS TAX LEASE FOR PLUS TAX PER MONTH $1995 Due from customer at lease signing. Excludes tax, title, license & dealer fees. 36 remaining payments at $199. $0 security deposit. Residual Now $16,345. 12,000 miles per year. 15c per mile in excess. Tier one credit. 5 at this price. $125 per month, plus tax, 36 month lease. Residual $13,552.30. 12,000 miles per year. Only $1995 due at lease signing, $0 security deposit. 10,000 miles per year and 20c per mile in excess. 700+ credit score required. 5 to choose from. *Warranty is a limited power train warranty. For details see retailer or go to kia.com 619-656-2600 800-507-1644 800-507-1644 580 AUTO PARK DR. 540 AUTO PARK DR. *Must finance thru Ford Motor Credit Company LLC. Prices plus any finance charges, any dealer documentation preparation charges and any emission testing charges. **On approval of credit. Subject to prior sale. Prices do not include dealer installed alarms. Prices & Terms expire 9/5/16. 560 AUTO PARK DR. CHULA VISTA www.fullerford.com SOUTHBAY’S SAVING ZONE CHULA VISTA BUYING SERVICE www.fullerhonda.com *Excludes taxes, titles and fees. Not all buyers may qualify. Subject to limited availability. See dealer for complete details. All prices plus government fees and taxes, any finance charges, any dealer document preparation charge and any emission testing charge. Residency restrictions apply. Prices do not include dealer installed alarms. Dealer installed options are extra. Alarms can be purchased at additional cost or removed at customers option. Vehicles to retail customers only. No wholesale transactions allowed. See dealer for complete details. Prices & Terms expires 9/5/16. CHULA VISTA www.fullerkia.com *Prices plus government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation preparation charges, and any emission testing charges. “On approval of credit”. Subject to prior sale. Prices do not include dealer installed alarms. Prices & Terms expire 9/5/16