franken select - Emuge

Frästechnik
Milling Technology
Technique de fraisage
Sonderaktion Sales special Action spéciale
FRANKEN SELECT
Inhaltsübersicht
Table of contents
Sommaire
Artikel-Nr. Vollhartmetall-Fräser
Art. no.
Solid carbide milling cutters
Code article Fraises en carbure monobloc
Werkzeugtyp
Tool type
Type d’outil
Seite
Page
Page
2407T
N
3
2408T
N
2411T
Werkzeugtyp
Tool type
Type d’outil
Seite
Page
Page
2403C
N
 9
3
2404C
N
10
H
4
2400C
HR
10
2413T
NR
4
2401C
HR
11
2414T
NR
5
2402C
HR
11
2410T
N
6
2406T
N
7
2405T
N
7
2409T
H
8
2412T
H
8
2
Artikel-Nr. HSS-Fräser
Art. no.
HSS milling cutters
Code article Fraises en HSS
Ein Nachschärfen ist ab ø10 möglich, Preise auf Anfrage
Regrinding is possible from dia. 10, prices upon request
Réaffûtage possible à partir de ø10, prix sur demande
Vollhartmetall-Schaftfräser „HSC“ – lange Ausführung
DIN 6527 L
Solid carbide end mills “HSC” – long design
Fraises deux tailles en carbure monobloc «HSC» – version longue
N
≈ lA
(DIN 6535 HB)
ø d1
l2
l1
ø d2
lA
Z
 6
 8
10
12
16
20
13
19
22
26
32
38
  57
  63
  72
  83
  92
104
 6
 8
10
12
16
20
21
27
32
38
44
54
6
6
6
6
6
8
ø d2
ø d1
h10
l2
l1
h6
Einsatzgebiete
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2407T.006
2407T.008
2407T.010
2407T.012
2407T.016
2407T.020
Range of application
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Kupfer, Bronze, Messing
• Aluminium
• Magnesium
• Titan
• Kunststoffe
Utilisations
• Steel materials up to 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Copper, Bronze, Brass
• Aluminium
• Magnesium
• Titanium
• Synthetics
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Aluminium
• Magnésium
• Titane
• Matières synthétiques
Vollhartmetall-Schaftfräser „HPC“ – lange Ausführung
DIN 6527 L
Solid carbide end mills “HPC” – long design
Fraises deux tailles en carbure monobloc «HPC» – version longue
N
mit abgesetztem Spanraum
with modified chip flutes
avec chambre à copeaux modifiée
l4
ø d2
l3
Form A
ø d2
l2
Form B
l1
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
l2
l4
ø d1
Form
l2
l3
l1
ø d3
l4
ø d2
lA
Z
 3
 4
 5
 6
 8
10
12
16
20
A
A
A
B
B
B
B
B
B
 8
11
13
13
19
22
26
32
38
14
18
18
–
–
–
–
–
–
  57
  57
  57
  57
  63
  72
  83
  92
104
  2,9
  3,8
  4,8
  5,8
  7,7
  9,7
11,6
15,5
19,5
20
20
20
20
25
30
35
40
50
 6
 6
 6
 6
 8
10
12
16
20
21
21
21
21
27
32
38
44
54
4
4
4
4
4
4
4
4
4
h10
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
Einsatzgebiete
l1
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Kupfer, Bronze, Messing
• Aluminium
• Magnesium
• Titan
• Kunststoffe
h6
Range of application
• Steel materials up to 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Copper, Bronze, Brass
• Aluminium
• Magnesium
• Titanium
• Synthetics
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2408T.003
2408T.004
2408T.005
2408T.006
2408T.008
2408T.010
2408T.012
2408T.016
2408T.020
Utilisations
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Aluminium
• Magnésium
• Titane
• Matières synthétiques
3
Vollhartmetall-Schaftfräser zum Hartfräsen – kurze Ausführung
DIN 6527 K
Solid carbide end mills for the milling of hard materials – short design
Fraises deux tailles en carbure monobloc pour le fraisage dur – version courte
H
l4
ø d2
l3
Form A
ø d2
l2
Form B
l1
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
l2
ø d1
Form
l2
l3
l1
ø d3
l4
ø d2
lA
Z
 3
 4
 5
 6
 8
10
12
16
20
A
A
A
B
B
B
B
B
B
 5
 8
 9
10
12
14
16
22
26
 9
12
16
–
–
–
–
–
–
50
54
54
54
58
66
73
82
92
  2,9
  3,8
  4,8
  5,8
  7,7
  9,7
11,6
15,5
19,5
14
18
18
16
20
24
26
32
40
 6
 6
 6
 6
 8
10
12
16
20
14
18
18
18
22
26
28
34
42
4
4
4
4
4
4
4
4
4
h10
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
Einsatzgebiete
l4
l1
h6
Range of application
• Stahlwerkstoffe bis 66 HRC
• Gusswerkstoffe
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2411T.003
2411T.004
2411T.005
2411T.006
2411T.008
2411T.010
2411T.012
2411T.016
2411T.020
Utilisations
• Steel materials up to 66 HRC
• Cast materials
• Aciers jusqu’à 66 HRC
• Fontes
Vollhartmetall-Schaftfräser – kurze Ausführung
DIN 6527 K
Solid carbide end mills – short design
Fraises deux tailles en carbure monobloc – version courte
NR
l4
ø d2
l3
Form A
ø d2
l2
Form B
l1
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
l2
4
l4
ø d1
Form
l2
l3
l1
ø d3
l4
ø d2
lT
Z
 3
 4
 5
 6
 8
10
12
16
20
A
A
A
B
B
B
B
B
B
 5
 8
 9
10
12
14
16
18
26
 9
12
16
–
–
–
–
–
–
50
54
54
54
58
66
73
82
92
  2,9
  3,8
  4,8
  5,8
  7,7
  9,7
11,6
15,5
19,5
14
18
18
16
20
24
26
32
40
 6
 6
 6
 6
 8
10
12
16
20
14
18
18
18
22
26
28
34
42
3
3
3
4
4
4
4
4
4
h10
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
Einsatzgebiete
l1
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• VA, Inox
• Kupfer, Bronze, Messing
• Titan
h6
Range of application
• Steel materials up to 44 HRC
• VA, Inox
• Copper, Bronze, Brass
• Titanium
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2413T.003
2413T.004
2413T.005
2413T.006
2413T.008
2413T.010
2413T.012
2413T.016
2413T.020
Utilisations
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• VA, Inox
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Titane
Vollhartmetall-Schaftfräser – lange Ausführung
DIN 6527 L
Solid carbide end mills – long design
Fraises deux tailles en carbure monobloc – version longue
NR
l4
ø d2
l3
Form A
ø d2
l2
Form B
l1
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
l2
l4
ø d1
Form
l2
l3
l1
ø d3
l4
ø d2
lA
Z
 3
 4
 5
 6
 8
10
12
16
20
A
A
A
B
B
B
B
B
B
 8
11
13
13
19
22
26
32
38
14
18
18
–
–
–
–
–
–
  57
  57
  57
  57
  63
  72
  83
  92
104
  2,9
  3,8
  4,8
  5,8
  7,7
  9,7
11,6
15,5
19,5
20
20
20
20
25
30
35
40
50
 6
 6
 6
 6
 8
10
12
16
20
21
21
21
21
27
32
38
44
54
3
3
3
4
4
4
4
4
4
h10
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
l1
Einsatzgebiete
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• VA, Inox
• Kupfer, Bronze, Messing
• Titan
h6
Range of application
• Steel materials up to 44 HRC
• VA, Inox
• Copper, Bronze, Brass
• Titanium
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2414T.003
2414T.004
2414T.005
2414T.006
2414T.008
2414T.010
2414T.012
2414T.016
2414T.020
Utilisations
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• VA, Inox
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Titane
5
Vollhartmetall-Schaftfräser mit Eckenradius – lange Ausführung
DIN 6527 L
Solid carbide end mills with corner radius – long design
Fraises deux tailles rayonnées en carbure monobloc – version longue
N
≈ lA
(DIN 6535 HB)
ø d1 Form
l4
ø d2
r
l2
Form A
ø d2
ø d1
h10
Form B
l1
r
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
l2
l4
l1
3
3
4
4
5
5
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
r
l2
l3
l1
0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,5
1
1,5
0,5
1
1,5
2
1
1,5
2
1
1,5
2
3
1
1,5
2
3
1,5
2
3
8
8
11
11
13
13
13
13
13
19
19
19
19
22
22
22
26
26
26
26
32
32
32
32
38
38
38
14
14
18
18
18
18
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
57
57
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
72
72
72
83
83
83
83
92
92
92
92
104
104
104
Einsatzgebiete
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Kupfer, Bronze, Messing
• Aluminium
• Titan
6
ø d3
2,9
2,9
3,8
3,8
4,8
4,8
5,8
5,8
5,8
7,7
7,7
7,7
7,7
9,7
9,7
9,7
11,6
11,6
11,6
11,6
15,5
15,5
15,5
15,5
19,5
19,5
19,5
l4
ø d2
lA
Z
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
27
27
27
27
32
32
32
38
38
38
38
44
44
44
44
54
54
54
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
h6
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
35
35
35
35
40
40
40
40
50
50
50
Range of application
• Steel materials up to 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Copper, Bronze, Brass
• Aluminium
• Titanium
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2410T.003003
2410T.003005
2410T.004003
2410T.004005
2410T.005003
2410T.005005
2410T.006005
2410T.006010
2410T.006015
2410T.008005
2410T.008010
2410T.008015
2410T.008020
2410T.010010
2410T.010015
2410T.010020
2410T.012010
2410T.012015
2410T.012020
2410T.012030
2410T.016010
2410T.016015
2410T.016020
2410T.016030
2410T.020015
2410T.020020
2410T.020030
Utilisations
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Aluminium
• Titane
Vollhartmetall-Schaftfräser mit Eckenradius „HPC“ – lange Ausführung
DIN 6527 L
Solid carbide end mills with corner radius “HPC” – long design
Fraises deux tailles rayonnées en carbure monobloc «HPC» – version longue
N
mit abgesetztem Spanraum
with modified chip flutes
avec chambre à copeaux modifiée
≈ lA
(DIN 6535 HB)
ø d2
Form A
ø d2
l4
Form B
l1
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
r
l2
Form
r
l2
l1
ø d3
l4
ø d2
lA
Z
 3
 4
 5
 6
 8
10
12
16
20
A
A
A
B
B
B
B
B
B
0,3
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
1
1
1
 8
11
13
13
19
22
26
32
38
  57
  57
  57
  57
  63
  72
  83
  92
104
–
–
–
  5,9
  7,9
  9,5
11,5
15,5
19,5
18
19
19
20
25
30
35
40
50
 6
 6
 6
 6
 8
10
12
16
20
21
21
21
21
27
32
38
44
54
4
4
4
4
4
4
4
4
4
h10
ø d1
r
l2
ø d1
Einsatzgebiete
l4
Range of application
• Stahlwerkstoffe bis 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Kupfer, Bronze, Messing
• Aluminium
• Magnesium
• Titan
• Kunststoffe
l1
h6
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2406T.003
2406T.004
2406T.005
2406T.006
2406T.008
2406T.010
2406T.012
2406T.016
2406T.020
Utilisations
• Steel materials up to 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Copper, Bronze, Brass
• Aluminium
• Magnesium
• Titanium
• Synthetics
• Aciers jusqu’à 44 HRC
• Inox, V2A, V4A
• Cuivre, Bronzes, Laitons
• Aluminium
• Magnésium
• Titane
• Matières synthétiques
Vollhartmetall-Schaftfräser mit Eckenradius „HPC“ – lange Ausführung
DIN 6527 L
Solid carbide end mills with corner radius “HPC” – long design
Fraises deux tailles rayonnées en carbure monobloc «HPC» – version longue
N
mit abgesetztem Spanraum
with modified chip flutes
avec chambre à copeaux modifiée
≈ lA
(DIN 6535 HB)
ø d2
Form A
ø d2
l4
Form B
l1
r
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
l2
l4
Form
r
l2
l1
ø d3
l4
ø d2
lT
Z
 3
 4
 5
 6
 8
10
12
16
20
A
A
A
B
B
B
B
B
B
0,3
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
1
1
1
 8
11
13
13
19
22
26
32
38
  57
  57
  57
  57
  63
  72
  83
  92
104
–
–
–
  5,9
  7,9
  9,5
11,5
15,5
19,5
–
–
–
20
25
30
35
40
50
 6
 6
 6
 6
 8
10
12
16
20
21
21
21
21
27
32
38
44
54
4
4
4
4
4
4
4
4
4
h10
ø d1
r
l2
ø d1
Einsatzgebiete
l1
• Stahlwerkstoffe bis 56 HRC
• Gusswerkstoffe
h6
Range of application
• Steel materials up to 56 HRC
• Cast materials
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2405T.003
2405T.004
2405T.005
2405T.006
2405T.008
2405T.010
2405T.012
2405T.016
2405T.020
Utilisations
• Aciers jusqu’à 56 HRC
• Fontes
7
Vollhartmetall-Torusfräser „HSC“ – kurze Ausführung
Werksnorm
Solid carbide torus cutters “HSC” – short design
Fraises toriques en carbure monobloc «HSC»– version courte
Internal standard
Norme usine
H
≈ lA
(DIN 6535 HB)
ø d1 Form
ø d2
Form A
α
r
ø d3
ø d1
β
h10
l2
l3
l4
l1
 3
 4
 5
 6
 8
10
12
16
A
A
A
B
B
B
B
B
r
0,75
1
1,25
1,5
2
2,5
3
4
l2
ø d2
Form B
l2
l4
a
b
l3
l1
ø d3
l4
ø d2
lA
2
10
2,5 12
3
14
4
–
5
–
6
–
7
–
8
–
57
57
57
57
63
72
83
92
2,8
3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,5
15,5
20
20
20
20
25
30
35
40
 6
 6
 6
 6
 8
10
12
16
21 11,5° 5° 4
21 11° 3,5° 4
21 10° 2° 4
21 –
– 4
27 –
– 4
32 –
– 4
38 –
– 4
44 –
– 4
Einsatzgebiete
ø d3
ø d1
≈ lA
(DIN 6535 HB)
r
h6
Z
Range of application
• Stahlwerkstoffe bis 66 HRC
• Gusswerkstoffe
• Bronze, Messing
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2409T.003
2409T.004
2409T.005
2409T.006
2409T.008
2409T.010
2409T.012
2409T.016
Utilisations
• Steel materials up to 66 HRC
• Cast materials
• Bronze, Brass
• Aciers jusqu’à 66 HRC
• Fontes
• Bronzes, Laitons
l1
Vollhartmetall-Kugelfräser zum Hartfräsen „HSC“ – kurze Ausführung
Werksnorm
Solid carbide ball nose cutters for the milling of hard materials “HSC” – short design
Fraises à bout hémisphérique en carbure monobloc pour le fraisage dur «HSC» – version courte
Internal standard
Norme usine
l3
a
l2
ø d3
r
ø d2
ø d1
b
H
l4
l1
r
ø d2
ø d1
ø d3
Form A
l2
l4
h10
1
2
3
4
5
6
8
10
12
16
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
r
l2
l3
0,5
1
1,5
2
2,5
3
4
5
6
8
 2
 3
  3,5
 4
 5
 6
 7
 8
10
12
 4
 8
10
12
14
–
–
–
–
–
ø d3
l4
ø d2
T
b
Z
57 0,95
57 1,8
57 2,8
57 3,8
57 4,7
57 5,6
63 7,6
72 9,6
83 11,5
92 15,5
20
20
20
20
20
20
25
30
35
40
 6
 6
 6
 6
 6
 6
 8
10
12
16
10°
12°
11,5°
11°
10°
–
–
–
–
–
8°
6,5°
5°
3,5°
2°
–
–
–
–
–
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
l1
Einsatzgebiete
l1
Form B
8
ø d1 Form
• Stahlwerkstoffe bis 66 HRC
• Gusswerkstoffe
• Bronze, Messing
h6
Range of application
• Steel materials up to 66 HRC
• Cast materials
• Bronze, Brass
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2412T.001
2412T.002
2412T.003
2412T.004
2412T.005
2412T.006
2412T.008
2412T.010
2412T.012
2412T.016
Utilisations
• Aciers jusqu’à 66 HRC
• Fontes
• Bronzes, Laitons
HSS-Schaftfräser – kurze Ausführung
DIN 69844 / DIN 844 K
HSS end mills – short design
Fraises deux tailles en HSS – version courte
N
≈ lA
(DIN 1835 B)
ø d1
l2
l1
ø d2
lA
Z
 4
  5 
 6
 8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
30
32
36
40
11
13
13
19
22
26
26
32
32
38
38
45
45
45
53
53
63
  55
  57
  57
  69
  72
  83
  83
  92
  92
104
104
121
121
121
133
133
155
 6
 6
 6
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
25
32
32
40
19
21
21
29
32
38
38
44
44
54
54
65
65
65
73
73
85
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
ø d2
ø d1
k10
l2
l1
Einsatzgebiete
• Stahlwerkstoffe
• NE-Metalle
(kurzspanend)
h6
Range of application
• Steel materials
•N
on ferrous materials
(short-chipping)
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2403C.004
2403C.005
2403C.006
2403C.008
2403C.010
2403C.012
2403C.014
2403C.016
2403C.018
2403C.020
2403C.022
2403C.025
2403C.028
2403C.030
2403C.032
2403C.036
2403C.040
Utilisations
• Aciers
• Matériaux non ferreux
(copeaux courts)
9
HSS-Schaftfräser – lange Ausführung
DIN 844 L
HSS end mills – long design
Fraises deux tailles en HSS – version longue
N
≈ lA
(DIN 1835 B)
ø d1
l2
l1
ø d2
lA
Z
 6
 8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
30
32
24
38
45
53
53
63
63
75
75
90
90
90
106
  68
  88
  95
110
110
123
123
141
141
166
166
166
186
 6
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
25
32
32
48
55
65
65
75
75
91
91
110
110
110
126
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
ø d2
ø d1
k10
l2
l1
Einsatzgebiete
h6
Range of application
• Stahlwerkstoffe
• NE-Metalle
(kurzspanend)
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2404C.006
2404C.008
2404C.010
2404C.012
2404C.014
2404C.016
2404C.018
2404C.020
2404C.022
2404C.025
2404C.028
2404C.030
2404C.032
Utilisations
• Steel materials
•N
on ferrous materials
(short-chipping)
• Aciers
• Matériaux non ferreux
(copeaux courts)
HSS-Schaftfräser – extra kurze Ausführung
Werksnorm
HSS end mills – extra short design
Fraises deux tailles en HSS – extra version courte
Internal standard
Norme usine
HR
≈ lA
(DIN 1835 B)
ø d1
l2
l1
ø d2
lA
Z
 6
 8
10
12
14
16
18
20
 8
11
13
16
16
19
19
22
52
61
63
73
73
79
79
88
 6
10
10
12
12
16
16
20
16
21
23
28
28
31
31
38
4
4
4
4
4
4
4
4
ø d2
ø d1
k12
l2
l1
Einsatzgebiete
• Stahlwerkstoffe
• Gusswerkstoffe
• Kupfer, Bronze, Messing
10
h6
Range of application
• Steel materials
• Cast materials
• Copper, Bronze, Brass
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2400C.006
2400C.008
2400C.010
2400C.012
2400C.014
2400C.016
2400C.018
2400C.020
Utilisations
• Aciers
• Fontes
• Cuivre, Bronzes, Laitons
HSS-Schaftfräser – kurze Ausführung
DIN 69844 / DIN 844 K
HSS end mills – short design
Fraises deux tailles en HSS – version courte
HR
≈ lA
(DIN 1835 B)
ø d1
l2
l1
ø d2
lA
Z
 4
 5
 6
 8
10
12
14
16
18
20
25
28
11
13
13
19
22
26
26
32
32
38
45
45
55
57
57
69
72
83
83
92
92
104
121
121
 6
 6
 6
10
10
12
12
16
16
20
25
25
19
21
21
29
32
38
38
44
44
54
65
65
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
ø d2
ø d1
k12
l2
l1
Einsatzgebiete
h6
Range of application
• Stahlwerkstoffe
• Gusswerkstoffe
• Kupfer, Bronze, Messing
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2401C.004
2401C.005
2401C.006
2401C.008
2401C.010
2401C.012
2401C.014
2401C.016
2401C.018
2401C.020
2401C.025
2401C.028
Utilisations
• Steel materials
• Cast materials
• Copper, Bronze, Brass
• Aciers
• Fontes
• Cuivre, Bronzes, Laitons
HSS-Schaftfräser – lange Ausführung
DIN 844 L
HSS end mills – long design
Fraises deux tailles en HSS – version longue
HR
≈ lA
(DIN 1835 B)
ø d1
l2
l1
ø d2
lA
Z
 6
 8
10
12
16
20
25
24
38
45
53
63
75
90
  68
  88
  95
110
123
141
166
 6
10
10
12
16
20
25
32
48
55
65
75
91
110
4
4
4
4
4
4
4
ø d2
ø d1
k12
l2
l1
Einsatzgebiete
• Stahlwerkstoffe
• Gusswerkstoffe
• Kupfer, Bronze, Messing
h6
Range of application
• Steel materials
• Cast materials
• Copper, Bronze, Brass
Artikel-Nr.
Art. no.
Code article
2402C.006
2402C.008
2402C.010
2402C.012
2402C.016
2402C.020
2402C.025
Utilisations
• Aciers
• Fontes
• Cuivre, Bronzes, Laitons
11
AUSTRIA
EMUGE Präzisionswerkzeuge GmbH
Pummerinplatz 2  ·  4490 St. Florian
Tel.  +43-7224-80001  ·  Fax  +43-7224-80004
BELGIUM
EMUGE-FRANKEN B.V.
Handelsstraat 28  ·  6851EH Huissen  ·  NETHERLANDS
Tel.  +31-26-3259020  ·  Fax  +31-26-3255219
BRAZIL
CANADA
CHINA
EMUGE-FRANKEN Ferramentas de Precisão Ltda.
Ouvidor Peleja, 452 - Vila Mariana
São Paulo - SP, Brasil, 04128-000
Tel.  +55-11-3805-5066  ·  Fax  +55-11-2275-7933
EMUGE Corp.
1800 Century Drive  ·  West Boylston, MA 01583-2121  ·  USA
Tel.  +1-508-595-3600, +1-800-323-3013  ·  Fax  +1-508-595-3650
EMUGE-FRANKEN Precision Tools (Suzhou) Co. Ltd.
No. 728 Fengting Avenue  ·  Weiting Town
Suzhou Industrial Park  ·  215122 Suzhou
Tel.  +86-512-62860560  ·  Fax  +86-512-62860561
CZECH REPUBLIC
EMUGE-FRANKEN servisní centrum, s.r.o.
Molákova 8  ·  62800 Brno-Líšeň
Tel.  +420-5-44423261  ·  Fax  +420-5-44233798
NORWAY
Emuge Franken Teknik AS
Nedre Åsemulvegen 6  ·  6018 Ålesund
Tel.  +47-70169870  ·  Fax  +47-70169872
POLAND
EMUGE-FRANKEN Technik
ul. Marysińska 29  ·  04-606 Warszawa
Tel.  +48-22-8796731  ·  Fax  +48-22-8796760
PORTUGAL
EMUGE-FRANKEN
Av. António Augusto de Aguiar, nº 108 - 8º andar  ·  1050-019 Lisboa
Tel.  +351-213146314  ·  Fax  +351-213526092
ROMANIA
EMUGE-FRANKEN Tools Romania SRL
Str. Tulcea, Nr. 24/3  ·  400594 Cluj-Napoca
Tel.  +40-264-597600  ·  Fax  +40-264-597600
RUSSIA
OOO EMUGE-FRANKEN
Office 711, 713, 715  ·  Business Center „OBUKHOV-CENTER“
Pr. Obukhovskoy oborony, 271, „A“  ·  Saint-Petersburg, 192 012
Tel.  +7-812-3193019  ·  Fax  +7-812-3193018
SERBIA
EMUGE-FRANKEN Tooling Service d.o.o.
Adi Endre ul.77  ·  24400 Senta
Tel.  +381-24-817000  ·  Fax  +381-24-817000
DENMARK
EMUGE-FRANKEN AB
Toldbodgade 18, 5.sal  ·  1253 København K
Tel.  +45-70-257220  ·  Fax  +45-70-257221
SINGAPORE
Eureka Tools Pte Ltd.
194 Pandan Loop # 04-10  ·  Pantech Industrial Complex  ·  Singapore 128383
Tel.  +65-6-8745781  ·  Fax  +65-6-8745782
FINLAND
Emuge-Franken AB
Etelä Esplanadi 24  ·  00130 Helsinki
Tel.  +35-8-207415740  ·  Fax  +35-8-207415749
EMUGE-FRANKEN nástroje spol. s.r.o.
Ľubovníková 19  ·  84107 Bratislava
SLOVAK REPUBLIC Tel.  +421-2-6453-6635  ·  Fax  +421-2-6453-6636
FRANCE
EMUGE SARL
2, Bd de la Libération  ·  93284 Saint Denis Cedex
Tel.  +33-1-55872222  ·  Fax  +33-1-55872229
GREAT BRITAIN
EMUGE U.K. Limited
2 Claire Court, Rawmarsh Road  ·  Rotherham S60 1RU
Tel.  +44-1709-364494  ·  Fax  +44-1709-364540
HUNGARY
EFT Szerszámok és Technológiák Magyarország Kft.
Gyár u. 2  ·  2040 Budaörs
Tel.  +36-23-500041  ·  Fax  +36-23-500462
INDIA
EMUGE India
Plot No.: 92 & 128, Kondhanpur, Taluka: Haveli  ·  District Pune-412 205
Tel.  +91-20-24384941  ·  Fax  +91-20-24384028
ITALY
EMUGE-FRANKEN S. r. l.
Via Carnevali, 116  ·  20158 Milano
Tel.  +39-02-39324402  ·  Fax  +39-02-39317407
JAPAN
EMUGE-FRANKEN K. K.
Nakamachidai 1-32-10-403  ·  Tsuzuki-ku Yokohamashi, 224-0041
Tel.  +81-45-9457831  ·  Fax  +81-45-9457832
LUXEMBOURG
Dirk Gerson Otto
Gässelweg 16a  ·  64572 Büttelborn  ·  GERMANY
Tel.  +49-6152-910330  ·  Fax  +49-6152-910331
MALAYSIA
NETHERLANDS
EMUGE-FRANKEN (Malaysia) SDN BHD
No. 603, 6th Fl., West Wing, Wisma Consplant II, No. 7
Jalan SS 16/1, Subang Jaya, Selangor Darul Ehsan
Tel.  +60-3-56366407  ·  Fax  +60-3-56366405
EMUGE-FRANKEN B.V.
Handelsstraat 28  ·  6851EH Huissen
Tel.  +31-26-3259020  ·  Fax  +31-26-3255219
SLOVENIA
EMUGE-FRANKEN tehnika d.o.o.
Streliška ul. 25  ·  1000 Ljubljana
Tel.  +386-1-4301040  ·  Fax  +386-1-2314051
SOUTH AFRICA
EMUGE S.A. (Pty.) Ltd.
2, Tandela House, Cnr. 12th Ave. & De Wet Street  ·  1610 Edenvale
Tel.  +27-11-452-8510/1/2/3/4  ·  Fax  +27-11-452-8087
SPAIN
EMUGE-FRANKEN, S.L.
Calle Fructuós Gelabert, 2-4  4º 1ª  ·  08970 Sant Joan Despí (Barcelona)
Tel.  +34-93-4774690  ·  Fax  +34-93-3738765
SWEDEN
EMUGE FRANKEN AB
Hagalundsvägen 43  ·  70230 Örebro
Tel.  +46-19-245000  ·  Fax  +46-19-245005
SWITZERLAND
RIWAG Präzisionswerkzeuge AG
Winkelbüel 4  ·  6043 Adligenswil
Tel.  +41-41-3756600  ·  Fax  +41-41-3756601
THAILAND
EMUGE-FRANKEN (Thailand) co., ltd.
1213/54 Ladphrao 94, Khwaeng/Khet Wangthonglang  ·  Bangkok 10310
Tel.  +66-2-559-2036,(-8)  ·  Fax  +66-2-530-7304
TURKEY
EMUGE-FRANKEN Hassas Kesici Takım San. Ltd. Şti.
Atatürk Mah. Girne Cad. No:30 Kat:3 D. 7
34764 Ataşehir İstanbul
Tel.  +90-216-455-1272  ·  Fax  +90-216-455-6210
USA
EMUGE Corp.
1800 Century Drive  ·  West Boylston, MA 01583-2121
Tel.  +1-508-595-3600, +1-800-323-3013  ·  Fax  +1-508-595-3650
VIETNAM
VIAT
33-Ho Dac Di Street  ·  Dong Da Dist Hanoi
Tel.  +84-4-5333120  ·  Fax  +84-4-5333215
EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG  ·  Fabrik für Präzisionswerkzeuge
Nürnberger Straße 96-100  ·  91207 Lauf  ·  GERMANY  ·  Tel. +49 (0) 9123 / 186-0  ·  Fax +49 (0) 9123 / 14313
FRANKEN GmbH & Co. KG · Fabrik für Präzisionswerkzeuge
Frankenstraße 7/9a  ·  90607 Rückersdorf  ·  GERMANY  ·  Tel. +49 (0) 911 / 9575-5  ·  Fax +49 (0) 911 / 9575-327
[email protected]  ·  www.emuge-franken.com  ·  www.frankentechnik.de