MÅN 12 SEP - Netpublicator

Kryss & serier: Sudoku, kryss, utmaningen · sidan 33.
l$)-š(&''
STRESS HÅLLER UNGA
SKÅNEKVINNOR
VAKNA
■ Skånska kvinnor sover sämre än
CITY FIRAR FEM
ÅR
SOM
TIDNING
■ City växer så det knakar
VI VIMLADE
PÅ
BABEL
■ Anna Jermander
män. Och bland unga kvinnor är det
i första hand stress inför framtiden
som håller dem vakna.
– och firar fem år i dag. Vi frågade
medieforskaren Gunilla Jarlbro hur
det står till med gratispressen.
fastnade på bild när
Babel firade sitt treårsjubileum i helgen.
)Æ*
-
))
MÅN 12 SEP
BI{E@B8%C@J8B@IJ<9FD%J@;8E+
Resor varje måndag i City
@=B>{K<9FI> ÆD8CD{== 'Æ'
DwCKFIB8E
=FIKJvKK<I
”MFF är
ett klassiskt
exempel på ett
lag som värvar
en storstjärna.
Den närmast
naturliga
effekten blir
att medspelare
tror att
offensiven
då ska
lösa sig
själv.”
J@;FIE8(/Æ(0
FREDRIK
LINDSTRAND
SPORTREDAKTÖR
=FKF1J:8EG@O
”Läxor förutsätter ofta
att föräldrar agerar
lärare. Men de är ju
inte pedagoger.”
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
I<;@><I@E>18E;<IJ9<?ID8EE&<DD89<I>&AFE8JC@E;>I<E
(šDo^[j[h
MALMÖ
Stress gör
kvinnorna
sömnlösa
Två timmars sömn per natt – i snitt.
Det var verkligheten för Ida Gunnarsson, 25, som i flera år hade svåra
sömnproblem.
– Jag sov med ögonmask och öronproppar,
gick och la mig på samma
tid, kunde aldrig sova borta
eller tillsammans med någon för då gick det bara inte
att somna. I perioder lät jag
bli att dricka något på kvällarna, rädd för att vakna
och behöva gå på toaletten.
JBwE<%
Jfd\eqfdY`\
För ett år sedan gick problemen över och Ida Gunnarsson har ingen förklaring till förändringen. Men
under många år
var en god nattsömn bara en
dröm.
– Jag har alltid haft svårt att
sova, men under @[X>le$
de här åren var eXijjfe%
det extremt. Jag hade ofta
huvudvärk och när det var
som värst kunde jag gå runt
som en zombie. När jag
skulle hälsa på någon och
sova över fick jag se till att
inte ha något inbokat dagen
efter så jag kunde vila då.
Hon försökte med allt.
Först naturläkemedel och
sedan läkarvård. Hon fick
sömntabletter utskrivna,
men de resulterade i att
hon försov sig eller blev seg
och trött.
@ek\kX^\eg‚XccmXi
– Det värsta är att man inte
riktigt blir tagen på allvar.
Det är nästan lite pinsamt
att ursäkta sig med att man
är trött. Sömnproblem är
verkligen jobbigt och jag
hoppas att de som har det
som jag söker hjälp och inte
ger sig.
<DD8C@<;9<I>
\ddX%c`\[Y\i^
7Z`kpbi`jk`XejkX[%j\
<og\ik\e1ÉM`j\i\ebe`e^Xmjdejkie`e^XiÉ
JBwE<%MXiki\[a\jb‚ejb
bm`eeXjfm\i[‚c`^k%
9cXe[le^Xbm`eefi€i
[\k]i€djkjki\jjjfd
_‚cc\i[\dmXbeX#d\eXi
jde\og\ik%
niken i Lund. Hon säger att
det i första hand är kvinnor som klagar över sömnbesvär och de som oftast
söker hjälp.
9XiefZ_jki\jj
Kvinnor sover sämre än
män, det visar en kartläggning som hälsoföretaget
Previa har gjort.
Marianne Ors är sömnspecialist och överläkare
vid neurofysiologiska kli-
– Det är känt att kvinnor
har mer sömnproblem än
män, särskilt när de blir
äldre. I övergångsåldern
kan hormonförändringar
leda till att kvinnor sover
sämre.
Men även
yngre kvinnor drabbas.
– Många
av de unga
kvinnor jag
träffar i mitt
yrke vittnar
om sömn- DXi`Xee\Fij
problem i samband med
att de får barn, vilket inte
är så ovanligt. Men i samband med studier, karriär
och egna fritidsintressen
kan det uppstå en stressituation som leder till för lite
sömn.
Historiskt sett ändrades våra sömnvanor i och
med elektriciteten, förklarar Marianne Ors. Då var
vi inte längre beroende av
dagsljus för att kunna arbeta.
– Men det är först de senaste 25–30 åren som vi
ser en ökning av sömnstörningar.
– Stress, inte för vad man
har gjort under dagen utan
inför morgondagen och
framtiden. Ibland blir det
en negativ spiral, man blir
stressad över att inte kunna
sova. Om det går långt botas
sådana problem med kognitiv beteendeterapi, KBT.
– En frisk människa klarar max fyra eller fem dygn
helt utan att sova, men så
småningom kan man faktiskt dö. Vi vet också att det
finns ett samband mellan
för lite sömn och övervikt.
Att sova tillräckligt är lika
viktigt som att äta bra och
motionera, det är viktigt att
komma ihåg.
E€iYc`ijdeYi`jk\kk_€cjf$
gifYc\d6
<DD8C@<;9<I>
\ddX%c`\[Y\i^7Z`kpbi`jk`XejkX[%j\
M`cb\e€i[\emXec`^Xjk\fi$
jXb\ek`ccjdegifYc\d6
GOD MORGON!
>iXk`jk`[e`e^\ej]iXdk`[Æel`_\kcl]k\e
För precis fem
år sedan
i
dag
bröt gratistidningskriget ut.
Redan väletablerade
Metro fick på kort tid två
nya konkurrenter i Malmö när City startade här
och PunktSE såg dagens
ljus, även den med en egen
Malmöedition.
M`_Xi]fik]XiXe[\ ett gäng
medarbetare kvar från
2006 och 2007. Men även
om det är kul med kon-
kurrens så tror jag inte att
någon längtar tillbaka.
BeXggXjke`c€jXi\heller.
Förutom att tidningen har
blivit bättre med tiden (tro
mig, jag kollade nyligen de
första numren) så har den
enorma miljonrullningen
som gratistidningsstarterna satte igång stoppats. Dessutom tror jag att
många av er är tacksamma
för att ni inte måste slå er
fram bland ett dussin tidningsutdelare på väg till
skolan eller jobbet varje
morgon.
Distributionen har
blivit smartare och
ekonomin bättre.
Journalistiken har vi
utvecklat steg för steg,
men även om vi
tycker att tidningen är bra känner
vi ständigt att
det finns saker
att skruva på.
I\[Xe`[X^pre-
senterar vi en
mindre förändring. För att göra
veckans första
tidning lite pig-
gare kör vi från och
med nu en måndagsintervju med en nyhetsaktuell person
– I hetluften.
Och vad kan
passa bättre än att
låta
medieforskaren Gunilla Jarlbro analysera gratistidningarnas
framtid?
JONAS
KANJE
REDAKTIONSCHEF
NYHETER I KORTHET
D8CD{
?le[Xe^i\g
ipkkXi\fZ__€jk
En hund gick till angrepp mot en
ryttare och hans häst i Malmö vid
10-tiden i går. Händelsen inträffade
på Husievägen i Husie. Hunden ska
ha attackerat ekipaget och bitit hästen – som därför skenade. Ryttaren
ramlade då av och blev även han
biten, i underarmarna. Enligt polis
ska han ha drabbats av en lårbensfraktur. Medan hästen fick ytligare
sårskador på benen och i ansiktet.
Hunden fångades in och återlämnades till ägaren – som kommer att anmälas för bristande till:@KP
syn av hund, enligt polis.
94
¿ bifefi mXi gi`$
¿bifefimXigi`$
j\kjfd]`Zb\e
kXo`ble[Xkkd`jj$
_Xe[cXj`eZ_Xl]]i#
\ec`^kDXcd$
gfc`j\e%?€e[\cj\e
jbX_X`eki€]]Xkm`[
',%),$k`[\e`je$
[X^jdfij\g‚Jfi$
^\e]i`%:_Xl]]i\e
]`Zb]iXjk`ccjalb$
_lj%Ble[\emXi
`^‚i\]k\id`[[X^
g‚]i`]fk%
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
:`kpDXcd^\jlkXm:`kpJb‚e\89fZ_€i\e[\cXmJp[jm\ejbXe$bfeZ\ie\e%K`[e`e^\e€igfc`k`jbkfY\if\e[\%K\c\]fe1'+'$)/)+*'%D\aci\[Xbk`fe1i\[Xbk`fe\e7Z`kpdXcdf%j\
D\acXeefej1`e]f7Z`kpdXcdfcle[%j\K\c\]feXeefej1'+'$)/)+,'%:_\]i\[XbkifZ_Xejm%lk^`mXi\1B\ijk`=fijY\i^%I\[Xbk`fejZ_\]1AfeXjBXea\%<[`k`fejZ_\]18e[\ij9\_idXee%EXkkZ_\]1C\eXG_`c`gjfe%
M;1AXbfYJk‚_c%KipZb1DXcdK`[e`e^jkipZb89%8ekXcc€jXi\Fim\jkf)'((1( 1(*,''':`kpJb‚e\kfkXck1)*)''' %8[i\jj1Jp[jm\ejbXe&:`kp#)',',DXcd%9\jbjX[i\jj1Jkfikfi^\k0%
■>Xqd\ekAXblY#*)#
DXcd#jk€[Xik‚^1
ÆAXaX^jfm\ik`cci€Zbc`^k]i[\k
d\jkX#aljkel_Xim`\e\cmX$
d‚eX[\ijY\Y`j_\ddXfZ_
[‚Yc`i[\kd`e[i\`YcXe[%D\e
`YcXe[]‚iaX^jfmX‚kkXk`ddXi#
[\k€ijbek%
?€e[\i[\kXkk[l_Xijm‚ik
XkkjfmX6
ÆE\a[\kkpZb\iaX^`ek\%AX^
YilbXijfmXYiXfZ_^‚i^€ieX
lggk`[`^kg‚dfi^fe\e%
KPJK@C899<K
■{m\ic€bXi\eDXi`Xee\FijfZ_Y`fd\[`Z`ejbXXeXcpk`b\ie
<mXFcjjfem`jXi_li\ejdele[\ijbe`e^^‚ik`cc%?a€ieXej
Xbk`m`k\kfZ_^feii\cj\i€ie‚^iXXm[\jXb\ijfdd€kj%
=FKF1DwIK<EJM<D8IB
■Af_XeeXC`e[mXcc#(.#
9ifYp#gcl^^Xi1
ÆAX[\kkpZb\iaX^#]XjkaX^€i
\ebm€ccjd€ee`jbXfZ__Xi
bXejb\c`k\jm‚ikXkkbfddX
lgg`YcXe[g‚dfi^fe\e%D\e
aX^_XiXc[i`^jm‚ikXkkjfdeX%
?lid‚e^Xk`ddXiY\_m\i
[ljfmXmXia\eXkk6
ÆJ\o#jal%BXejb\c`k\d\ig‚
_\c^\e%AX^bcXiXid`^f]kXjk
g‚[\k%
=8BK81FD;L?8IJ{DEGIF9C<D
■Le[m`bbX]]\#k\fZ_e`bfk`eg‚j\eX\]k\id`[[X^\efZ_bm€cc\e%
■BXe[l`ek\jfdeXjbX[l`ek\c`^^XbmXi`j€e^\elkXejk`^X
lggfZ_^iXe‚^fkXeeXk#jfdXkkc€jX%;\k€im`bk`^kXkkc€deX
j€e^\eXeeXijYiaXidXe]ibe`ggX[\ed\[e‚^fke\^Xk`mk#\kk
d`jjcpZbXe[\%
■G‚8gfk\b\k]`eej^iXk`j`e]fi$
dXk`fej_€]k\efdjdejki$
e`e^Xi%
■>‚i[\ki`bk`^kc‚e^kYi[l
jbXgif]\jj`fe\cc_a€cg%
– Absolut, när jag har
mycket att tänka på brukar
jag sova sämre, vakna eller
ligga och tänka på allt som
ska göras.
■@Jb‚e\lgg^\i*'gifZ\ek
Xmbm`eefieXXkk[\f]kX_Xi
jdejm‚i`^_\k\i#a€d]ikd\[
(.gifZ\ekYcXe[d€ee\e%
BvCC81GI<M@8
D8CD{
– Nej det gör jag inte, jag
lägger mig sent och vaknar
ofta tidigt. Det blir kanske
sex, sju timmar per natt.
När jag vaknar känner jag
att jag måste gå upp och ta
tag i dagen, inte sova bort
den.
G‚m\ibXj[`ejdeXm
jki\jj6
=8BK81J@==IFIE8
■DXc`eCX^\ijk\[k#)*#Cle[#
gcl^^Xi1
SFI
D8CD{
EfijbmXcmXbX DJ9i\d\e
g‚Dfi`jbXe k`ccDXcd
”Dödsskjutningarna
och demokratin.”
Det är rubriken på en
valvaka som arrangeras
på Moriskan i Malmö
i kväll – apropå dagens
lokalval i Norge.
Deltar gör bland annat den norske författaren Thorvald Steen,
Sydsvenskan chefredaktör Heidi Avellan
och författaren Mustafa Can.
Start klockan 19. :@KP
Kryssningsfartyget MS Bremen anlöper till Malmö på
onsdag – främst med tyska
passagerare. Researrangören
har lagt om sin rutt och har
därför hört av sig om att de vill
få in ett stopp i hamnen.
Malmö turism satsar sedan ett antal år på att locka hit
fler kryssningsföretag. Men
man har knappast vind i seglen. I våras rapporterade Sydsvenskan om att bara ett enda
beräknades anlöpa till Malmö
:@KP
under år 2011.
SKÅNSKA FÖR
INFLYTTADE
=c‚Ylj\1
Massor av entré & dörrmattor! Vi har söndagsöppet 12-16, välkommen!
JFM<I;LK@CCIv:BC@>K6
!
A
E
R
R
E
SUP RYAMATTOR
UPP TILL 50% PÅ MASSOR AV VAROR!
FRÅGAN
Do^[j[hš)
F/$'.&2rger och st5'/$8.r.
Prisex 14;00 cm. (3990:-)
1990:-
HELTÄCKNINGSMATTOR fr 98:/m
Prisex At/.%,<6'edd. (198:-/m)
Mjuk.och sk0#.(br.kv/(1$1!
(%./<.115r bredd 4m fr. >-/m
GÅNGMATTOR
fr 149:/m
-
Bredd 67CC59:0 cm.
PLASTGOLV
fr 98:CHE
9:/m
Br$))C3, och 4 m. (198:-/m)
1
/m
TRASMATTOR
TOR
R
398:/st
/.(#F#".%15'/$8.r och färger.
r..
Prisex>+;9<=>)
PLASTMATTOR
759:/st
#$<5#F#".%15'/$8.r och färger.
Prisex: 7;00 cm.
KONSTGRÄS
98:/m
15'%5'1$'(#"31.#)766>/m
Bredd 1,33CG,<'0#=49:-/m)
RÖLLAKAN
995:-
14;9<15'17'*./.
(1.990:-)
Fu//%1ändig /2""#(#"sservice
Vi 8.#1.'Gtvät1.r <.115'!
E‚^fejfdafY$
YXi\okiX_‚ik%
MÅN-FRE 9.30-1AG 10-1AG–16*
TT
LÄTT A A!
R
PARKE
JÄ! Agnesfridsv 178. 040- 55 40
KR!IN.'($)./%*. 040-0#).".'stängt
3 ##$)./%vägen 9. 046-1 ,
*End.%t %0#)."%044$1 i Jägersrobutiken och i Lund
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
*šDo^[j[h
ALLA TEXTER
KRÖNIKEPÅ-
HOTEN MOT LÄRARE ÖKAR
KRÖNIKAN BLOGGEN
CITYSKANE.S
E/
CITYKRONIK
AN
Högstadieelev tryckte Jm‚ikXkk
upp rör i lärares rumpa c€iXlk_li
dXec€i`e
JBwE<%<e]`cd[€i\e
jb‚ejb\c\mkipZb\ilgg
\kk]i\d‚c`j`ec€iXi\j
ildgXcX[\jlkg‚e€k\k%
?Xejbfdg`j[djel
]iXkk_X_€idXkbi€eb$
e`e^\e%
EpjkXk`jk`bm`jXiXkk
mXijale[\c€iXi\lgg$
c\mk_fkfZ_m‚c[j\eXj$
k\‚i\k%
book. Om läraren märkte
något framgår inte av polisutredningen.
?€idX[\]`cd\e
Hennes ansikte syntes inte
– men i den elevkrets där
filmen spreds visste man
att det var hennes rumpa.
En som insåg det var en kille i parallellklassen.
Samma dag som han såg
klippet bestämde han sig
för att upprepa proceduren under sin lektion. Medan läraren stod framåtlutad
mot en bänk för att hjälpa
en elev placerade han ett
rör mellan hennes skinkor.
Hon skrek till. Samtidigt
Händelserna inträffade
förra hösten på en högstadieskola i Eslöv.
Under en lektion passade
en elev på att trycka upp ett
föremål mot sin lärares bak.
Hans kamrat filmade. Klippet lades sedan ut på FaceÖGONKLINIKEN
Gfc`jXed€c[\
Läraren som är i 30-årsåldern berättar i förhör att
hon upplevde situationen
som mycket kränkande.
Därför polisanmälde hon.
I förhör erkänner eleven att han stött till läraren
med röret – men att det var
oavsiktligt.
Det tror inte tingsrätten
på – och dömer honom till
30 dagsböter för ofredande.
=8BK81(+GIF:<EK
?8ILGGC<MK?FK
Häromveckan började min dotter skolan. I förskoleklass, som
det heter numera för dem som
är sex år. Hon kommer hem och
deklarerar värdigt för lillasyster att i dag hade de matte. Minsann.
Hon hade nog blivit glad om hon vetat att regeringen satsar en ny miljard eller två på att
stärka matten i skolan. Själv skulle jag vara ännu
gladare om jag kände mig säker på att någon visste hur. Ministern tycker att han ska bestämma,
för lärarna har ingen koll. Lärarna tycker att de
ska bestämma, för ministern har ingen koll.
Tänk om någon annan har koll? Forskarna, till
exempel?
■C€iXieXji`bj]iYle[_Xi
epc`^\e^\efd]ik\e\eb€k$
jkl[`\YcXe[((''Xmj`eXd\[$
c\ddXi%IXggfik\e_Xi`ek\
gi\j\ek\iXkj€e%D\ei\jlc$
kXk\em`jXiYcXe[XeeXkXkk(+
gifZ\ek_Xilggc\mk_fk]i‚e
\c\m\ij\eXjk\‚i\kÆfZ_jal
gifZ\ekm‚c[%;\k€ibe`e^Xi
a€d]ikd\[k`[`^Xi\‚i%
■Fd]`cdbc`gg\kg‚=XZ\Yffb
gfc`jXed€c[\j]iXd^‚i`ek\Xm
[fd\e]i‚eCle[jk`e^ji€kk%
G<K<I?<IB<C
g\k\i%_\ib\c
7Z`kpdXcdf%j\
=fijbe`e^fdlkc€ie`e^och inlärning verkar ha
svårt att hävda sig i skolan. Vetenskapsradion
rapporterar om hur få bevis det finns för att läxor fungerar, och vilka som fungerar. Det händer
att de är direkt dåliga. Särskilt utsatta är barn
från ”studiesvaga” miljöer. Läxor förutsätter ofta
att föräldrar agerar lärare. Men de är ju inte pedagoger, de är trötta, stressade, osäkra – eller talar för dålig svenska för att kunna lösa uppgiften.
Gång på gång hör jag forskare inom pedagogik
och psykologi rapportera att nu vet man något
nytt som skulle förbättra undervisningen. Men
annat verkar styra skolan.
Moderna Ögonlaseroperationer i Malmö
Senaste utrustningen
A PART OF NORDIC VISION CLINICS
som eleven gick bort till
några klasskamrater och
sade att det han gjort ”inte
var lika coolt” som klippet
på Facebook.
Fräsch klinik mitt i city
9900kr/öga
BOKA KOSTNADSFRI FÖRUNDERSÖKNING: 020-880 880 www.laserforalla.se
VAD SKALL VI ÄTA IKVÄLL ?
Sjung i storkör med
Gabriel Forss
finalist i Körslaget
Gospel, disco, soul & pop
Start 14 sept kl 19:00
Beställ Kött & Viltspecialistens
Matkasse
Med de bästa råvarorna,
direkt hem.
3 måltider från 395kr.
www.kott-vilt.se
KÖTT & VILT
SPECIALISTEN
St. Johannes Kyrka, Malmö
Anmälan & information
www.dukansjungagospel.se
www.medborgarskolan.se/malmo
075-241 68 50
?a€ie]fijbXi\eKfib\cBc`e^Y\i^skriver i ”Den lärande hjärnan” om något kallat spridningseffekten, hur repetitioner bör spridas ut för att kunskap ska fastna. Tämligen färdigbevisat av psykologer för hundra år sedan. Men inverkan på
pedagogiken är minimal, skriver Klingberg.
Pedagogikprofessorn Tomas Kroksmark i
Gränna har startat ett projekt där lärare får forska i sin egen skolmiljö. Eftersom ”den forskning
som görs om skolan är inte
gjord av lärarna själva, och
resultaten blir helt ointressanta för dem.”
Ursäkta, hör jag rätt?
Bara det man utfört
med sina egna händer
räknas? Snälla pedagoger, i så fall kan ju alla
forskare vid universitet bara lägga
ner direkt.
Heja Gränna,
gärna mer forskning i skolan. Men
lärare och politiker: Ta ett snack
med forskarna i
akademin också.
Jag tror de har
en del att bidra
med.
Amiralsgatan 10%$&0-12 25 )&
eställ
lun,* till din
ar-etsplats
kostnadsfritt
inom Lu nd, mi
nst
# personer.
Äkta Indisk restaurang
!"#!#
$%%&'"##"(#("))))*
"
2002, 2007, 2008 & 2009
+,*-. ##"#!
6 olika rätter. Både kött och veg
/
-,*-.0,
12-
%*0
,*
-1 30
LISA
4-. #!"#
KIRSEBOM
Kött & vegetariskt
'0,
56,*.
28 olika varma rätter, Glutenfritt, laktosfritt, ej nötter.
[email protected]
A AVHÄMTNINGSRÄTTER
Lisa är frilansande vetenskapsjournalist.
Bor i Lund, jobbar var som helst, reser gärna.
VI HAR ÄVEN CATERING. Upp till 150 pers.
FULLSTÄNDIGA RÄ
AJMAHAL
17)8*
*
%1
JA
C C C C
9
0
:##
Missa inte City i din iPad.
■C€o_a€cg`jbf$
■
cX
cXe#\ecl^ed`ca
d
d\[gif]]j`^
_a
_a€cg%
NEJ
■=c`Zbfi€i
■
`e
`ek\j€di\g‚
d
dXkk\#m`jXi
fd
fd]XkkXe[\
]fijbe`e^
9Xi
]fijbe`e^%9XiXfdm`jX^k
k`cc[\dXkk[\€i[\k%
!
t
t
a
b
a
r
%
0
5
l
l
upp ti
Reafinal !
Sist a chan
sen
idag !
Köp nu – börja betala i oktober.
Fler drömpriser
väntar i din butik!
Viking Ragnar Ställbar
2 st 90 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass
i latex (ej i bild), exkl. ben. (833:–/mån*)
19 990:–
(Ord. pris 29 320:–)
Marieberg Kontinental
180 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass, exkl. ben.
Tillverkad av Hilding AB (416:–/mån*)
9 990:–
(Ord. pris 14 990:–)
Byt bäddmadrass!
På köpet!
Komplett komfort- och
tillbehörspaket (Kuddar,
täcken, ben, bäddmadrasskydd, Leverans till dörr).
Värde 2 955:–
Viking Mimer Kontinental
160 eller 180x200 cm,
inkl. bäddmadrass i latex och
gavel, exkl. ben. (625:-/mån*)
Finns
på lager
14 990:–
Rosa Bandet Bäddmadrass i latex.
Tillverkad av Hilding AB. Begränsat antal.
90 x 200 cm. Nu 1 490:– (Ord. pris 3 500:-)
180 x 200 cm. Nu 2 990:– (Ord. pris 7 000:-)
(Ord. pris 20 580:–)
* Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Effektiv ränta är vid 24 mån och
10 000 kr, 13,62 %. Uppläggningskostnad och aviavgifter tillkommer. Mer information
i butiken. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.
MALMÖ
LUND
St. Bernstorp (vid Media Markt)
Vassvägen 21, Arlöv
Tel. 040-43 11 60
Öppet mån–fre 11–19,
lör 11–16, sön 12–16
Nova
Förhandlingsvägen 8
Tel. 046-14 23 90.
Öppet mån–fre 11–19,
lör 10–16, sön 12–16
www.sangjatten.se
100
Hemleverans
Skrothjälp
Delbetala
Lånesläp
Montering
Prisgaranti
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
I<;@><I@E>1<DD89<I>
,šDo^[j[h
GRATTIS! CITY FYLLER 5 ÅR
City växer så det knakar
D8CD{%@[X^]pcc\i:`kp
D8CD{
INTERVJU
]\d‚
]\d‚i`DXcdfZ_
Cle[%
Cle[
M`i\bfi[bXifZ_
M`
Jb‚e\jjkijkXk`[$
Jb‚e
e`e^€i\e^iXk`jk`[$
e`e^
e`e^%
e`e^
:`kpkf^d\[`\$
:
m\kXi\e>le`ccXAXic$
m\kX
Yifk`cc_a€cg]iXkkj\
Yif
_li[\kjk‚ik`ccd\[
_li
^iXk`jgi\jj\e%
^iX
:`kp
:`kpm€o\ijeXYYXjk
`cX
`cXe[\kfZ_D\kif€i
jk
jkii\€eJp[jm\ejbXe%
;\
;\k^‚iYiX]i^iXk`j$
k`[
k`[e`e^XieX6
p`Jb‚e\
K`[\ieXj]ijkX:`k
'-%
)'
\i
dY
gk\
j\
Æ()
=8BK81:@KP@JBwE<
%%%j‚^[X^\ejcalj[\e()j\gk\dY\i)''-#jfd:`kpDXcd
Cle[%
%%%_Xiel]\d\[`k`fe\i`DXcd#?\cj`e^Yfi^#CXe[jbifeX#Cle[
fZ_Bi`jk`XejkX[%
%%%c€j\jXmkfkXck)*)'''jb‚e`e^Xi%
■ D\i€emXiki\[a\jb‚e`e^c€j\id`ejk\e^iXk`jk`[e`e^fd
[X^\e#:`kp\cc\iD\kif%9cXe[(/$)+$‚i`e^Xi^im\i_€c]k\e[\k%
BvCC81FIM<JKFBFEJLD<EK)'((1(
FZ_j`]]ifieXbXi%
– Det var många först
ståsigpåare när gratisti
tidningarna kom som
sa att de gjorde sämre
jo
journalistik och inte
sskulle överleva. De
rrösterna fick tji. Tidn
ningarna har överllevt och det finns
studier som visar att journalistiken inte är så annorlunda eller sämre.
C€jXieXbcX^Xig‚]idpZb$
\kXeefej\ifZ_aflieXc`jk$
bfcc\^\ig‚Y\kXc[Xk`[e`e^Xi
d\eXiXkkYiXaflieXc`jk`b
bi€m\id\ig\e^XifZ_k`[%
?Xi[\i€kk6
I HETLUFTEN
GUNILLA JARLBRO
Fd[ljbXj`Xfd]iXdk`[\e
]i^iXk`jk`[e`e^XieX6
– Det vågar jag inte. Det
är klart att i och med alla
smartphones kan det ju bli
lite svårare för papperstidningen. Men det finns inget
som indikerar att papper är
helt ute.
>le`ccXAXicYif%
=FKF1CLE;JLE@M<IJ@K<K
– Jag tycker nog att bra
journalistik kräver både tid
och pengar. Men det kännetecknar alla medier, att
det är väldigt bråttom och
slarvas. Även i de fina tidningarna är det mycket klavertramp.
MX[bXe^iXk`jk`[e`e^Xic€iX
j`^Xmgi\eld\i\iX[\dfi$
^fek`[e`e^Xi6
– Kanske att då och då ha
mer analyserande artiklar.
=8BK81>LE@CC8
A8IC9IF
I\bcXdYcX[\cc\i[\dfbiXk`$
gifa\bk6
– Det är klart det är reklamblad men det är nästan alla
medier i dag. Jag kan mycket väl tycka att det är ett
demokratiprojekt också.
De fyller en oerhörd funktion när vi vet att unga inte
tar del av så många medier. Men de läser gratistidningar.
■>i1gif]\jjfi`d\[`\$fZ_
bfddle`bXk`fejm\k\ejbXgm`[
Cle[jle`m\ij`k\k%
■ 9fi1?\cj`e^Yfi^%
■ Dfi^fek`[e`e^XiaX^c€j\i1
CfbXcj`[fi#blcklij`[fifZ_i\$
Z\ej`fe\i`?\cj`e^Yfi^j;X^$
YcX[%Cle[Xj`[fieX#fg`e`fe
fZ_blckli`Jp[jm\ejbXe%Fg`$
e`fefZ_blckli`Jm\ejbX[X^$
YcX[\k%JXdke€jkXe_\cX;E%
Eftersom de är lättillgängliga och läses där folk finns
måste man verkligen se till
att man har resurser.
@J89<CC<9<:BD8E
`jXY\cc\%Y\ZbdXe
7Z`kpdXcdf%j\
=8BK81D@E;8>
■/%''1FdaX^jbXk`cc`ejk`kl$
k`fe\e€iaX^i\[Xeg‚m€^[`k%
FdaX^j`kk\i_\ddXfZ_afY$
YXim`cb\kaX^^iel\]k\ijfd
aX^_‚cc\ig‚d\[\eYfbj‚
c€j\iaX^dfi^fek`[e`e^\e%;€i
k`cc_iaX^^\efdje`kkjjm\ej$
b\ejfdc€^^\i*'#+'d`elk\i
g‚k`[e`e^\e%
■ ()%''1AX^€k\icleZ_gi`Zb
bcfZbXekfcm#[‚€iaX^mi‚c$
_le^i`^%El_XiaX^i€kkdpZb\k
i\jfi`egcXe\iX[\#[‚Yc`ibfi$
kXi\€e\ek`dd\jcleZ_%
■ (0%''1=iY\i\[\idXkfZ_
€k\i%M`[‚kkX#e`fk`kkXiaX^g‚
ep_\k\ieXg‚km\cc\ijbpgXi
d\[d`e[fkk\ifZ_YXieYXie
jfdYfilkfdcXe[j%
Björk Nordic
Ek Nordic Variation
3-stav. 14 mm. Matt lack. (299:-/m2)
1-stav. 12,7 mm. Matt lack. (379:-/m2)
169:- 279:249:- 189:349:- 299:199:- 299:OTROLIGT!
/m2
HURRA!
/m2
Bamboo Dark
Ek Mix
14 mm. Oljad. (399:-/m2)
4-stav. 14 mm. Supermatt lack. (299:-/m2)
HURRA!
/m2
/m2
VI FIRAR 10
Merbau
Ask Natur
4-stav. 14 mm. UV-oljad. (449:-/m2)
3-stav. 14 mm. Supermatt lack. (409:-/m2)
HURRA!
ÅR!
N!
KOM HIT OCH FIRA MED OSS!
CH INSPIRATIO
O
N
E
D
N
A
D
U
J
YHETER, ERB
MASSOR AV N
HURRA!
KOLLA PRISET
!
/m2
Pergo Original Excellence Classic
OTROLIGT!
HURRA!
(279:-/m2) Gäller lagerfört sortiment.
HURRA!
/m2
/m2
Lönn Accent
3-stav. 14 mm. Mattlack. (449:-/m2)
HURRA!
/m2
OR AV NYHETER OCH KALASFINA ERBJUDANDEN...
VILKET KALAS! IDAG BÖRJAR VÅR STORA JUBILEUMSFEST, MED MASS
STÖRST PÅ GOLV, KAKEL, BADRUM, FÄRG OCH TAPET.
Jägersrovägen 82, Malmö. Tel 040-679 73 70.
Mån-fre 9-18, lör 10-15. www.golvpoolen.se
EXTRA ÖPPET I HELGEN. KOM OCH FIRA MED OSS! LÖRDAG 17/9 KL 10-16, SÖNDAG 18/9 KL 11-15.
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
Do^[j[hš-
En lokalt förankrad
världsspelare
Monica
Tricarico
Ronny
Andersson
Christan
Bilde
Christna
Nordberg
Sophie
Danell
Vi är seniora konsulter med lång egen ledarerfarenhet och bakgrund från kvalificerat
rekryteringsarbete. Vi har samlad kompetens från ett stort antal branscher och nivåer
inom svenskt och internationellt närings- och organisationsliv. Vårt företag har funnits i
mer än 15 år och idag har vi kontor i Malmö, Stockholm, Göteborg och Hässleholm.
Executive Search
Onboarding
Ni hittar inte rätt person och har ibland inte tid att leta.
Vi gör en grundlig analys, ett idogt researcharbete och matchar rätt
kandidat mot era behov.
Ni har en nytillträdd nyckelperson som snabbt behöver bli produktiv.
Vi har lång erfarenhet av att vara det externa bollplanket som coachar och
stöttar under de första viktiga månaderna.
Assessments
Interim management
Ni behöver utvärdera medarbetare i befintliga eller nya roller.
Vi gör kvalificerade personbedömningar av både individer och
hela ledningsgrupper.
Ni måste snabbt ersätta en chef eller har ett kortare ledningsuppdrag och
projekt som behöver lösas.
Vi säkerställer att rätt kompetens är tillgänglig med kort varsel.
Aims International Sweden
- Södra Tullgatan 4
- 211 40 Malmö - +46 40 12 56 40 - www.aimsinternational.se
Talent Acquisition and Talent Management Worldwide
oc h u t bi l d n i n g
CRAZY FEET
DANSSKOLA
LUND
VEBERÖD
Hösten
2011
Kursstart v.38
Yrkesliv
Kultur & media
Musik & hälsa
34 olika språk
Att starta företag
Bokföring
Diplomerad
Personalassistent
Excel
Fartygsbefäl
Förarintyg
Projektledning
Redovisning
Att skriva låttexter
Att skriva roman & novell
Foto grund
Foto med mörkrumsarbete
Illustrator, Indesign
Inredningssnickeri
Keramik
Modeteckning
Måleri och teckning
Webbdesign, Photoshop
Ashtanga yoga
Dans för föräldralediga
Gitarr,Piano,Trummor
Musikproduktion
Massage i vardagen
Mindfulness
Orientalisk dans
Skådespeleriträning
Yoga för seniorer
Våga tala
Danska
Engelska
Franska
Kinesiska
Persiska
Ryska
Spanska
Svenska/Swedish
Thailändska
RFKPnQJDÁHUVSUnN
DALBY
SÖDRA SANDBY
Dancing Kids, Show Dance, Beat Street, Cheerleading,
High School Hoppers, Fashion Dolls och mycket mer...
www.crazyfeet.se
Diplomerad
Coachutbildning
Ackrediterad av ICF med möjlighet
till internationell certifiering
Kursstart Malmö 20 oktober
www.coachstjarnan.se 070-261 40 54 Besök våra infoträffar!
DEN LÄRANDE HJÄRNAN
Föreläsning med Torkel Klingberg,
hjärnforskare vid Karolinska Institutet.
Ny forskning - Ny föreläsning - Ny bok
Malmö 17 oktober. Kl: 18:00-19:30
“Vansinnigt intressant föreläsning”
Bokning & Information
www.medalgon.se eller 08- 28 66 90
Nästa införande är den 14 september.
Boka din annons hos
Sydsvenskan, Petra Johansson,
tel 042-21 84 08 - 430 000* läsare väntar!
(*avser Sydsvenskan och City Malmö Lund)
Webb: Sydsvenskan.se
anceJa
Rörelse och dans i
40 min för de allra
yngsta tillsammans
med mamma eller
pappa.
Dans, fart och äng.
Svängig musik och
det blir aldrig tråkigt.
Alla kan dansa och
blir stjärnor!
Till den senaste musiken med inspiration från streetdance
och showdans har
vi kul tillsammans.
Tufft och häftigt program bara för killar.
Inspiration från hip
hop och streetdance.
Styrka och kondition.
Tis 16.00, Ons 16.00
Lör 09.15, Lör 12.15
Lör 13.15 Sön 11.30
Sön 12.15, Sön 13.00
Tis 17.30,
Lör 10.15, Lör 11.15
Sön 10.15, Sön 10.35
Sön 12.15 Mån 16.45
6 år: Ons 17.50,
7-9 år: Lör 12.15
Lör 13.15, Sön 11.15 10-12 år:
Sön 12.15 7-8 år:
Lör 13.15
Mån 17.40, Ons 16.55
Lör 12.15 Sön 13.15
Snygga koreograer
från streetdance och
senaste danstrenderna. Träna även
hemma via nätet!
Känn dansglädjen med
häftiga steg från jazz,
streetdance, ragga och
hip hop. Släpp loss
och ha kul i 60 min.
9-11 år: Mån 18.35 15-17 år:
Ons 18.45, Lör 11.15 Mån 16.00, Lör 14.15
12-14 år: Tis 18.30
Lör 13.15
Välkommen till oss på Djäknegatan 21 i Malmö! Kurserna är
på 10 ggr + sprakande avslutningsshow (undantag Funkykidz
2-3 år). Kurstart vecka 38. För ytterligare info och anmälan,
besök vår hemsida www.forumlive.com eller ring 040-330 200.
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
I<;@><I@E>1D8KK@8J>I<E?FCD
.šDo^[j[h
HÄNGER DU MED I NYHETSBEVAKNINGEN?
K<OK1G<K<I?<IB<C
K\jkX[`^d\[:`kpjep_\kjhl`q
+
(
DXcdjfZ`Xc[\df$
biXk\e?`cc\m`CXijjfe
jbi`m\i]c\jkdfk`fe\iXmXccX
i`bj[X^jc\[Xdk\i%KfkXck
(',jkpZb\e`]afc%MX[bXccXj
cX^]ijcX^e€i[\bfdd\i
]i‚ei\^\i`e^\e6
(%@ek\ig\ccXk`fe%
O%Gifgfj`k`fe%
)%;\g\jZ_%
{i\jle[jd\kife
€i\kkjk\^e€idXi\
m\ibc`^_\k%D\e_li€i[\k
k€ebkXkki\jXed\ccXeDXc$
dfZ_Bg\e_XdejbX^‚
k`cc6
(%@klee\cle[\imXkke\k%
O%9i\[m`[k‚^jg‚i\eg‚
{i\jle[jYife%
)%G‚\e_\ckepYif%
CleZ_gi`j\ieXbXi
XcciXd\jk`DXcd
a€d]ikd\[cXe[\kjjkfi$
jk€[\i%MX[bfjkXi\e
^\efdje`kkjcleZ_`DXcd6
(%,*bifefi%
O%.*bifefi%
)%0*bifefi%
;\eXccjm\ejbX
dXkZ_\eDXcd==Æ
;ali^‚i[\eXmYikj`jfd$
iXj\]k\iXkk]c\iXbeXccjbfkk
Xm]piXkj%=iiXm\ZbXekf^
]fkYfccj]iYle[\kY\jclk
fddXkZ_\e%?licp[\i
Y\jclk\k6
(%DXcd==k`cc[\cXjm`ejk\e%
O%;ali^‚i[\ek`cc[\cXjm`ejk\e%
)%DXkZ_\ejg\cXjfd%
*
:`kpjbi\m]iiXm\Zb$
XefdCle[Xjkl[\e$
k\eFjbXi#jfd\okiXbe€Zb\i
jfdjg\idX[feXkfi%?Xe
d‚jk\Xm_‚ccXj`^]i‚ej\o
`\kkXekXc[X^Xi`eeXe[\k€i
[X^jXkkjk€dgcX`eg‚afY$
Y\k%?lid‚e^X[X^Xi6
(%Ki\[X^Xi%
O%Jal[X^Xi%
)%K`f[X^Xi%
,
8ekXc\kDXcdkli`jk\i
jfdYf[[\g‚_fk\cc
i\bfi[bX[\`jfdiXj#\ec`^k
epjkXk`jk`b%M`cb\eXm]caXe$
[\eXk`feXc`k\k\ijk‚i]i[\e
jkijkXbe`e^\e6
(%9i`kk\i%
O%Efiid€e%
)%JgXeafi\i%
:@KP.j\gk\dY\i
/
<egfc`jlki\[e`e^g‚$
^‚idfkjkl[\ek\ieX
g‚?XccXe[jeXk`fe`Cle[
jfdXiiXe^\iX[\\efdkXcX[
ÉjcXmXbk`feÉ`m‚iXj%M`cb\k
Yifkkd`jjk€ebkj[\]i6
(%=ifc€dge`e^%
O%F]i\[Xe[\%
)%?\kjdfk]fcb^ilgg%
-
Le[\i‚i\kj]ijkX
j\od‚eX[\i][[\j
)++-YXie`DXcd%?li
jk‚ij`^j`]]iXea€d]ikd\[
]afc‚i\k6
(%=€ii\][[XYXie€e`]afc%
O%C`bXd‚e^X%
)%=c\iYXie%
RÄTT SVAR
O#O#(#(#)#(#O#)%
)
.
Punktligast.
Vi är Sveriges punktligaste flygbolag. Läs mer om
hur vi lyckats på malmoaviation.se/punktlighet
Våra destinationer är: Stockholm, Göteborg, Malmö och Umeå.
I samarbete med våra partners flyger vi även till Ronneby, Växjö,
Visby, Kalmar, Ängelholm, Sundsvall och Bryssel.
Boka med vår app, på malmoaviation.se, tel. 0771-55 00 10 eller via din resebyrå.
KA N
TRÄNINGSCYKLAR
LA DDA MOBILER?
Lunds Kammarmusiksällskap
välkomnar
Hovsångerskan
HILLEVI MARTINPELTO
&
pianisten
MATTI HIRVONEN
som bjuder på sånger av Rangström, Chopin,
Wagner, Sibelius och Grieg
Måndag 12 sept kl 19.30 i Fernströmsaulan,
Kulturskolan i Lund.
!
Tävl a om 50 00 kr
r på
ée
id
na
Bidra med di
e
t.s
af
kr
ds
un
es
or
EUROPEISKA UNIONEN
Europeiska regionala
utvecklingsfonden
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
Do^[j[hš/
!
ti an
anmsid
arå he
sg o p
ri inf
P mer
25%Rabatt
addLemon
Fundera inte längre!....Bevara din familjehistoria!
Super 8 - Singel 8 - Standard 8 - Dubbel 8.
Gäller filmskanningsprocessen SD eller HD
Standard skanning Ord.pris 26kr/min, Nu19:50kr
HighDefinition skanning Ord.pris 36kr/min Nu 27kr
Giltig tom 30-09-2011 Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudande.
Tel:040-692 02 01
Mån-Tor 9-18, Fre 9-17 Lunch stängt 12-13 Abbedissgatan 18, 216 22 LIMHAMN, [email protected]
”NYTT KÖK” PÅ FYRA (4) TIMMAR
Behåll skåpen – byt endast luckor och lådor
Se hur i vår utställningsvagn hos:
Bjärred Centrum mån 12 sep
City Gross i Staffanstorp tis 13 sep
ICA Kvantum Gunnesbo ons 14 sep
Passa
r ti
oavse ll alla kök
tt ålde
r
VARDAGAR 06-10
Kl 11.00-13.00 och 16.00-18.00
Ditt nya kök till: * Mindre pengar
* Mindre jobb
* Mer glädje
Agnesfridsvägen 194, Malmö
Thomas 070-202 48 05
5 års I
Bäst i EU-t
estet.
GARANT
Nya
SINGER
9 elastasömmar
+ 3 overlock
EXTRA STARK OCH HÅLLBAR
SPARA 1.200:- DENNA VECKA
Årets jubileumsmodell i begr. antal
SINGER-butiken
vid Värnhemstorget Sallerupsv. 12
Malmö (parkering Zenithg)
1.995:Fr. ord pris 3.195:-
Extrapris
Klarar 8 lager jeans, 3 lager skinn.
Öppet: Mån-fre 10.00 -17.30,
Lördagsöppet 10.00 –14.00
040-18 98 91
Klipp ut annonsen!
Så får du extra tillbehör (värde 150:-)
Kraftig Jeansmaskin. Bättre styrka
och matning i alla material. Enkel och snabb.
Trött på problem i benen?
Värk eller andra besvär i benen orsakas ofta av obalans i blodcirkulationen.
Är DU i riskzonen?
Vill Du påverka problemet aktivt?
Risken ökar om DU:
röker, har diabetes, höga, blodfetter, högt blodtryck, stress,
övervikt, får för lite motion eller har
hjärt /kärl- sjukdom i familjen.
En mätning av blodtryck i benen - AB-index
(ankeltryck) kan visa om detta gäller också
dig. Mätningen och symptomen kan visa om
du har ökad risk för hjärtinfarkt, kärlkramp,
stroke eller blodproppar.
107.0 FM
107.4 FM
Ring och boka tid hos biomedicinare för konsultation / behandling.
LLT-KLINIKEN % www.lltklinik.com
Kamrergatan 21, Malmö. Tel 040-214445
Föreläsningsserie hösten 2011
Min älskade unge
– narkotikamissbruk ur ett anhörigperspektiv
Skånes universitetssjukhus, Lund, Getingevägen 4, Aulan, blocket plan 1
Arrangör: PIL och FMN Föräldraföreningen mot narkotika i Malmö
Ingen föranmälan. Ingen entréavgift.
Torsdagen den 15 september 2011 kl 18.00–ca 21.00
Föreläsare: Maja Ögren Andersson och sonen Jonathan, som berättar utifrån
egna erfarenheter om narkotikamissbruk och kampen mot drogerna.
Anders Lundgren, Beroendecentrum i Malmö.
Välkomna!
Sjukhusbiblioteket 046 -17 17 25
www.skane.se/sus/sjukhusbiblioteket/forelasning
MER MUSIK
BÄTTRE BLANDNING
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
I<;@><I@E>1<DD89<I>
'&šDo^[j[h
10 ÅR EFTER 11 SEPTEMBER
Vi erbjuder:
!rbehandlingar
!ssage
!Kinesiologit
massage
Köp presentkor
r
ga
lin
nd
på 3 beha
!dvd
å.
tv
r
fö
la
ta
be
men
en .
!rd
Med tag annons
!Fotvinnehar
Flygkrasch
sänker inte
Turning torso
ramavtalme
egionSke
!vifotinlägg
!V iktminskn
D8CD{%Klie`e^kfijf
Norregatan 6, Malmö | Tel 040 23 00 32 | www.halsokallan.in
T
SÖ R A
ND ÖP
AG PET
Vardag 10-18 Lördag 10-15 Söndag 12–16
Va
EX
HAN
HANDKNUTNA
OR
ORIENTALISKA OCH
MO
MODERNA MATTOR
ORIENTALMODERNKELIMANTIK
ORI
Familjeföretag i Sverige sedan 1930
Stortorget 13 i Malmö
Naturligt skandinavisk stil
Skandinaviens ledande plastikkirurger. Specialister inom skin
beauty och llers.
Hos oss är du i trygga händer.
Exklusivt på Tereskliniken! Restylane Lip Volume
och Restylane Lip Refresh. PRIS 3000 KR!
Hyllie Stationstorg 2
(i Malmö Arena)
Bokning: Tel 0770-45 60 70
www.teresarena.se
G<K<I?<IB<C
g\k\i%_\ib\c7Z`kpdXcdf%j\
JB@CA<IJ@>=IwENK:
■Klie`e^kfijfjjb\c\kk
€i`Y\kfe^Æjfd€ijkXi$
bXi\€ekm`cc`e^kfie\ejjk‚c$
jkfddXi%
=FKF1AF?8EG@?C<D8IB
Utbilda dig till kontakttolk
Ettårig grundutbildning.
Ansök i dag eller senast
den 15 oktober.
Hedra minnet av
någon med en gåva
till Rädda Barnen.
www.medborgarskolan.se/kontakttolkutbildning
Beställ ett Minnesblad på
www.rb.se/minnesblad
eller ring 020-52 52 00.
Anmälan & information
www.medborgarskolan.se
075-2341
075-241 68685050
ERBJUDANDE:
Part of Teres Medical Group
”Ja, bedömningen är att
Turning Torso ska klara
det. Men 11 september 2001
var en extrem händelse där
stora mängder flygbränsle
rann ut i byggnaden World
Trade Center och orsakade
en häftig brand. Det är svårt
att gardera sig mot”.
Det säger Jan Byfors,
teknisk chef på NCC Construction till Ny teknik.
Ett flygplans bränsle för-
varas i vingarna. Eftersom
190 meter höga Turning
torso är betydligt smalare
än World trade center skulle vingarna träffa utanför
byggnaden. Och därmed
är risken för häftig brand
mindre.
Dessutom är Turning
torsos skelett i betong
– som är starkare än tvillingtornens stålstommar.
Att en byggnad ska klara när ett våningsplan rasar
ner på de undertill och får
dem i sin tur att kollapsa,
ingår sedan lång tid i byggbranschen beräkningar, enligt Byfors.
040-611 36 00
Nyöppnad fräsch klinik i Malmö
Tereskliniken Malmö Arena
jblcc\bcXiX\ebfcc`j`fe
d\[\kk]cp^gcXe%
;\kjbi`m\ik`[e`e^\e
Epk\be`bÆXe^‚\e[\
k`f‚ijd`ee\kXm((j\g$
k\dY\i%
Lansering i Skandinavien av nya läppprodukter som ger föryngrande diskret
effekt på dina läppar och naturligt lyster.
Ge dig själv vackra mjuka läppar. För ett
naturligt utseende.
Vi har även kvällsmottagning - ring
boka din tid på 0770-456070 eller
direkt på www.teresarena.se
Micropeel
SCHACK
SKOLAN
Ansiktsbehandling med lätt slipning
efter hudtyp
Kreativitet
Problemlösning
Logiskt tänkande
Koncentration
glykolsyra fr. 35%-70%
Nu
595:ord.pris 795:-
mot rynkor, orer,
rr, p
solskador, ä äckar
pigmentfl
må-fr kl 16-19
6 år och uppåt
i samarbete med
Citadell kliniken
Lunds ASK
gäller hela september
Stora Nygatan 30, tel. 040 - 24 04 54
Järnvägsgatan 25 tel. 040-36 74 54 www.hudinstitutet.com
Trollebergsv 105
www.lask.se
[email protected]
DIN ÅLDER I RABATT PÅ BÅGAR!
62 %
%
23
27%
45 %
74 %
MEST UTSEENDE FÖR PENGARNA
GÄLLER BÅGARNA VID KÖP AV KOMPLETTA GLASÖGON. GLAS FINNS FRÅN 500 KR. GÄLLER TOM 13/11. GÅR EJ ATT KOMBINERA MED ANDRA ERBJUDANDEN.
Arlöv, Burlöv Centrum Helsingborg: Hästmöllegränden 4 Väla Centrum Lund, V Mårtensgatan 6 Malmö: Bergsgatan 42–44 Entré Mobilia Triangeln www.synoptik.se
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
Do^[j[hš''
BYT LUCKOR!
NYTT KÖK
FÖRE FRUKOST.
3.645:–
ABSTRAKT röd, köksluckor
(i detta exempel).
Med IKEA Hemkredit kan du delbetala ditt köp räntefritt
i 6, 12 eller 24 månader. Läs mer på IKEA.se/handla.
Se fler luckor på IKEA.se/kök eller på ditt närmaste
IKEA varuhus. Välkommen!
(Effektiv ränta vid ett lån på 10.000 kr och 6 månaders räntefritt 8.60%,
12 månader 7.60% och 24 månader 9.60%.)
MALMÖ
öppettider: mån–sön 10–20 IKEA.se
DRÖMKÖK ÅT ALLA.
Solsäkra och prisvärda Egypten.
Hösten och mörkret närmar sig och därefter kommer vintern som bekant. Boka ett skönt avbrott i Egypten med strålande sol, kristallklara bad och ren avkoppling. Just nu har vi 2000
rabatt på All Inclusive och 1500 på övriga hotell i Egypten. Läs mer på apollo.se
Rabatten gäller per bokning och minst 2 personer på namngivet hotell. Avser avresa 5/11-8/2, dock ej 16/12-3/1.
Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.
Boka på apollo.se, 0771-37 37 37 eller hos närmaste resebyrå
Upp til
2000 k l
rabatt!r
Boka n
u!
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
'(šDo^[j[h
VINN BIOBILJETTER!
300 spänn!
Greenfee
och lunch på
Ystad GK
Vardagar under
september
IjkXg‚d‚eX[\ejDXcd$Cle[XYf
1 | E@:BC8JAF?8EJJFE
2 | KFI9A{IE=CP>K
3 | <DD8C@E;9<I>
RÖSTA PÅ CITYS
HEMSIDA:
Ring för bokning
0411-55 03 50
CITYSKANE.SE/
MANADENS
JwI{JK8I;L
Jw
I{JK8I ;L
■Jdj1X:@KPJd‚eX[(
\cc\i:@KPJd‚eX[)\cc\i
:@KPJd‚eX[*k`cc.)(*'
bfjkeX[,bifefi %
■ ;lbXefZbj‚ijkXg‚
:`kpj_\dj`[X1Z`kpjbXe\%
j\&dXeX[\ej%
■ =\dg\ijfe\im`ee\ikm‚
Y`fY`ca\kk\i%
Gäller Sydpoolen.
Övriga 400 spänn.
www.ystadgk.se
T H E
S C I E N C E
■9Xe[YfbXi\eE`ZbcXjAf_Xejjfe€i
dXee\emXijafYY€iXkkcfZbXjka€iefieX
k`ccDXcd]\jk`mXc\e%KifkjXkkYl[^\k\e
`ek\m€ok[\j\eXjk\‚i\e]fikj€kk\i]\j$
k`mXc\eXkk_X`dgfe\iX[\bfej\ikjZ_\$
dXe%MX[j€^jfdEF=O#@ifeN`e\
fZ_K_\8ibg‚Xmjb\[jklie„6
O F
B E A U T Y
S W I S S
■ KfiYaie=cp^kjÉLe[\i[f^É]i‚e)''(
Y\ceX[\jd\[8l^ljkgi`j\k]i_`jkf$
i`\efdAf_XeBiX]kjfdm€o\ilggg‚
9fi^d€jkXi^‚i[\e`DXcdle[\i.'$fZ_
/'$kXc\efZ_jfdk`cc_iÉjk\eb`ZbXibcXj$
j\eÉ%El#k`f‚ij\eXi\#bfdd\ilgg]caX$
i\eÉFlkj`[\iÉjfdlkjg\cXij`^`Cle[%
I N N O V A T I O N
A P P L I E D
T O
■<ddXC`e[Y\i^#(,‚i#€iDXcd$jb\a$
kXi\ejfdY\jbi`mjjfdÉ\eXmm€ic[\ej
d\jkkXcXe^]lccXka\a\iÉ%?fe€i[\jjlkfd
]XjkY\jclk\eXkk€e[iXg‚fa€dc`b_\k\e`
[\ebiX]k`^kb`cc[fd`e\iX[\jb\akm€ic[\e%
ÆAX^kifiXkkJm\i`^\bXeYc`\ekfggeX$
k`feg‚ka\aj`[Xefde‚^iX‚i#j€^\i_fe%
W R I N K L E S
T H E
S C I E N C E
O F
B E A U T Y
Söker du en unik Anti-Ageing produkt som är helt fri från tillsatser och ger ett mediciniskt bevisat resultat!
ADVANCED FILLER CREAM
COVERING REPAIR
är en anti-ageing och antirynk kräm med hyaluronsyra.
Den skyddar cellens DNA och verkar på djupet av rynkorna.
Oberoende kliniska studier visar att:
-Rynkornas djup minskar med så mycket som 52%
-Rynkornas totala volym minskar med så mycket som 56%
tur
-Hudens lipid barriär förnyas och huden återfår sin lena textur
-På mindre än 10 dagar kommer huden börja sin invärtes
mis.
rekonstruktion vid angränsningen mellan dermis och epidermis.
de.
-Skyddar hudcellerna från fria radikaler som orsakar åldrande.
-Krämen är både dag/natt och ögonkräm i samma produkt!
Årets bästa
produkter inom
Avancerad
Dermato- Kosmetika
5$ankrike under
2009-2010
En unik produkt som:
na i huden.
-effektivt korrigerar och döljer bristerna
-Täcker rodnad, fläckar, finnar, mörka ringar
under ögonen och ojämnheter i huden.
Resultat:
g lyster
err
%Hudtonen förstärks och får en naturlig
som känns behaglig och ser naturlig ut.
-5'ktgivande i övre epidermis.
375:- ord pris 475:-
795:- ord pris 995:Amiralsgatan
A
i l
20 i Malmö | 040-611 55 40 | w w w
w.lasersmedical.se
lasersmedical se
Erbjudandet gäller t o m 30/9 2011
Sveriges effektivaste värmepump.
Nu med pekskärm.
CTC
Nya eat!
EcoH
ctcvarme.se
BROMÖLLA
LUND
PERSTORP
STAFFANSTORP
ESLÖV-HÖÖR
KRISTIANSTAD
HÖÖR
MALMÖ
SIMRISHAMN
SÖLVESBORG
VEBERÖD
FÖRSLÖV
KYRKHULT
JONSTORP
HÄSSLEHOLM
SJÖBO
VELLINGE
GLUMSLÖV
KIVIK
KÄVLINGE
MUNKA LJUNGBY
HÖGANÄS
TOMELILLA
HARLÖSA
HÖRBY
KLIPPAN
LANDSKRONA
LIMHAMN
MÖRARP/NYHAMNSLÄGE
SKURUP
HELSINGBORG
KLÅGERUP LOMMA
TRELLEBORG
YSTAD
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
Do^[j[hš')
Med stöd från
Sydsvenska
Medicinhistoriska
Sällskapet
Evy och Gunnar
Sandbergs stiftelse
Måndagen den 12 september 2011 kl 18.00
Föreläsning av professor Nils Gunnar Toremalm
Charles Lindbergh
Flyghjälten som blev medicinsk innovatör
Lokal: Föreläsningssal F3 (OBS: F3), Universitetssjukhuset, Lund.
Se också Sällskapets hemsida: http://www.medicinhistoriskasyd.se
B2B
Business to Business
50% RABATT
115 kr
VÄRDE
230 kr
Kemtvätta din kostym eller dräkt hos
Limhamns Kemomat för endast 115
kronor, värde 230.
Varje
!
lördag
LUSTFYLLD
FÖRÄNDRING
MED BESTÅENDE
RESULTAT.
Organisationsutveckling med affärsnytta.
Engelbrektsgatan 12, Malmö. 040-617 11 40. www.addwiser.nu
Sydsvenskan
Vill du synas här? Kontakta Hampus Hoverby, Sydsvenskan tel 040-28 19 15
JOHAN HANSSON
AFFÄRSUTVECKLARE, ANHÖRIG
OCH
OC
PAULA HANSSON
ARKITEKT, ANHÖRIG
Det svåraste är att se personlighetsförändringen. Glädjen byts mot oro och
förtvivlan. Hur ska man kunna förstå?
Vi vill hjälpa dig som är anhörig. Läs mer på:
www.malmo.se/anhorig
Du kan också ringa 040-34 10 00
och fråga efter anhörigstödjare
i din stadsdel.
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
'*š?didZWh[
MEJL & MESS
=I<<;8N@K
* - + (
[X^Xi%J‚c€e^\
_Xi[\ejm\ejb\
aflieXc`jk\e
;Xn`k@jXXbjlkk`k
`]€e^\cj\`<i`ki\X
ÆlkXei€kk\^‚e^%
D\acX1kpZbk`cc7Z`kpdXcdfcle[%j\JDJ1:@KPJd\ccXejcX^ DCd\ccXejcX^ [`ek\okk`cc.)(*'%Jbi`mbfikfZ_lgg^\Xcck`[[`kkeXde
■D\[c€^i\bfjkeX[\i]i
cXe[\kjbi^Xi\bfdd\i
]c\iafYYXkkm€oX]iXd#
\ec`^k8cc`Xej\e%=FKF1J:8EG@O
J€ebkbif^dfdj
jbXgXiafYY]ile^X
■ Alltför många unga har
svårt att komma in på arbetsmarknaden. Sedan
2006 har Alliansen därför
arbetat aktivt med att sänka trösklarna för Sveriges
unga. Arbetsgivaravgifterna har halverats för alla under 26 år och en jobbgaranti har införts, men mer behöver göras.
;€i]i föreslår nu Moderaterna och Alliansen en
halvering av restaurangmomsen. Restaurangbranschen är en viktig inkörsport på arbetsmarknaden
för Sveriges ungdomar.
Många får där sitt första
arbete. Med lägre kostnader och ökad lönsamhet för
Sveriges krögare kommer
fler jobb att växa fram.
driva en laglig och vit verksamhet. Att nu satsa på Sveriges unga är särskilt viktigt då de grupper som står
längst från arbetsmarknaden riskerar att drabbas
I\jkXliXe^YiXejZ_\e har hårdast i tider av ekonoblem med misk oro.
länge haft problem
rbeta
Med regeringens
svartjobb. Att arbeta
poli
svart eller att anpolitik blir det bilrlig
ställa svart arligare att anställa
ä- ”Att nu satsa på oc
betskraft är osäoch lönsammare
n Sveriges unga är att arbeta. Det är
kert och varken
l- särskilt viktigt.” de
arbetstagare elden bästa vägen
ler arbetsgivare är B8AJ8CLE;<IHL@JK för att en gång för
yckk
alla p
skyddade om olyckpressa ner den
svenska u
an skulle vara framme.
ungdomsarbetsGenom de nya reformerna lösheten.
KAJSA LUNDERQUIST(M)
ökar incitamenten att be-
UNGA
Spamassage 60 min
Nu: 395:ord. 695:-
Njut av hela 60 minuters
total avkoppling
Djäkneg. 21 (Forums lokaler), tel. 040-330219, www.carespa.nu
Mynt
, medaljer, silver och guld
(från 1967
och äldre)
Sälj till högsta dagspris eller lämna in till auktion
Vi tar även emot frimärken, vykort, sedlar etc. Välkommen alla vardagar
Drop in mån-tors kl 9-13, eller enligt överenskommelse. Även hembesök.
Exempel på inköpspriser: (dagspris 9/9 -11)
10 öre 1874-1961 ........... 3:00/st
25 öre 1943–1961 .......... 4:50/st
50 öre 1943–1961 ........ 10:00/st
1 krona 1875–1941 ...... 31:50/st
2 kronor före 1941 ....... 63:50/st
Silvertacka 1 kg ............ 6.551:Guldmynt 20 kr..............2.460:Guld 18 k ....................... 230:-/g
1 krona 1942–67 .......... 14:50/st
Äldre 100 kr sedel ..............50:-
MYNTKOMPANIET
Södergatan 13, 2 vån, Malmö | Tfn: 0722-08 42 78
E-post Malmö: [email protected] | E-post Stockholm: [email protected]
Se våra inköpspriser på http://www.myntkompaniet.se
SOLGLASÖGON
RAY BAN AVIATOR
åge och grönt glas.
Ray Ban Aviator med guldb
tik
Annonsör: Limhamns Op
Objektnummer: 1839
Butikspris: 1.395,00 kr
Antal: 1
SISTA
N
E
S
N
CHA
nen!
o
ti
k
u
a
r
e
g
n
ä
st
0
.0
Ikväll kl 20
l 06.00.
k
n
o
rg
o
im
r
a
rt
a
st
Ny omgång
Gå in på
www.bjudmedcity.se
GOLFMEDLEMSKAP
ÅR
2011/2012, SEN. 2226
t du
och 26 år. Spela hur mycke
För dig som är mellan 22
orp
dagar 2011/2012. Assart
vill, när du vill. Giltigt alla
rp,
na
Ge
och
rup
ge
Klå
llan
ligger söder om Lund, me
er om väg 108.
öst
ter
me
kilo
fem
lfklubb
Annonsör: Assartorps Go
54
19
er:
mm
Objektnu
Butikspris: 2.900,00 kr
Antal: 2
EN NÄTAUKTION FRÅN
GÅ IN PÅ WWW.BJUDMEDCITY.SE
KALLA OSS GÄRNA
MEN DET HANDLAR INTE LÄNGRE OM ATT TRO.
-k9(;;/0;;(5@(
3k:505.(90,5,9.0-9g.(5
-k9(33(
MÅSTE VI AGERA
0+,,9
f9)9(0+i,9
SÅ TROR VI.
+pYM€YZHTSHY]PU\HSSHLYHIYHPKtLYVJOZp[[LYKVT
WrWYV]+L[MPUUZPU[LLUS€ZUPUN+L[MPUUZZrRSHY[
TrUNH:r]HKOHY]PM€YPKtLYWrIVYKL[&&&&&&&&
2(52(9<:,33+k99(9
(3:;9(:;9k4& 3@:(5+,
f9
=(91,
;9(77:;,.
,529(-;2f33(&
62,1=0=,;+,;f9:4g0+i,9=(9-k9:0.
4,5=02(5-k9f5+9(
4,+.,4,5:(44(29(-;,9
KR ! Å
0
0
0
OM 5 A IDÉE R P
A
L
V
TÄ
D DIN ft.se
E
M
A
BID R ndskra
oresu
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
Do^[j[hš'-
SVERIGE & VÄRLDEN
I<;8BK{I1
8C<O8E;<IM@:B?F==
Xc\oXe[\i%m`Zb_f]]7Z`kpjbXe\%j\
=FKF1J:8EG@O
NYHETER I KORTHET
■Bfejk_Xcc\eI[Xjk\e
]`ZblkipddXj`jXdYXe[
d\[gfc`j`ejXkj\e%
Fyra personer greps
misstänka för terrorbrott
K@FwIJ<;8E<C=K<J<GK<D9<I$8KK8:B<IE8
■FmXe1IfY\ikG\iXqX]icfiX[\j`ejfe`XkkXZb\edfk
Nfic[KiX[\:\ek\i%E\[Xe]i‚em€jk\i1D`ee\jZ\i\dfe`
`GXi`j#gi\j`[\ekgXi\kFYXdXfZ_]ii\gi\j`[\ek9lj_
`E\nPfib#d`ee\jjkle[m`[LJ81jXdYXjjX[`JkfZb$
_fcd%
=FKF1J:8EG@O
JM<I@><%=piXg\ijfe\i
^i\gjle[\ieXkk\edfk
je[X^`>k\Yfi^%;\
d`jjk€ebj]i]iY\i\$
[\cj\k`cck\iifiYifkk%
Polisinsatsen skedde i närheten av konsthallen Röda
sten. Där pågick en vernissage som fick avbrytas.
Det är inte känt exakt vad
de fyra misstänks ha plane-
rat. Inte heller om hotet var
riktat mot konsthallen eller
den närliggande Älvsborgsbron.
Säpo, som håller i ärendet, uppger dock att det
inte finns någon anledning
till oro, rapporterar SR.
Enligt TT har samtliga fyra anhållits och
tre har fått försvarare.
:@KP
:@K8K<K
MvCBFDE8I;@BK8KFI
”>Wdhlbaecc[dj_bblhj
bWdZ"ec^WdX[^l[h]_[n_b$”
LJ8%På klockslaget tio år
efter att det första planet kraschade in i det
norra tvillingtornet hölls
i går en tyst minut vid
Ground zero.
Under söndagen högtidlighölls tioårsdagen av attackerna den elfte september
2001 runt om i världen.
Klockan 08.46 tystnade
de tusentals som samlats
vid minnesmonumentet
på Manhattan i New York.
Även klockslagen då de övriga tre planen kraschade,
ett i det södra tornet, ett
i försvarshögkvarteret Pentagon och ett på ett fält
NYHETER I KORTHET
i Pennsylvania, uppmärksammades med en tyst minut. Bland de som närvarade i New York fanns presidentparet Obama och förre presidentparet Bush.
De skyddades av ett skottsäkert plexiglas.
I förra veckan mottog
CIA terrorhot inför tioårs-
dagen och runt om New
York fanns metallbarriärer >I<BC8E;
på plats och polis genomsökte större fordon, enligt
BBC. Vid det nya monumentet som byggts där tvillingtornen stod för tio år I helgen demonstrerade
sedan läste anhöriga upp grekiska fackföreningar mot
namnen på de som omkom. arbetslöshet och sparkrav.
Trots det aviserades i går
8C<O8E;<IM@:B?F==
hårdare sparkrav, ett måste
för att landet ska få fortsatt
stöd från EU, enligt BBC.
Fifc`^_\c^
ÆepXjgXibiXm
=FKF1J:8EG@O
=FKF1J:8EG@O
Världen mindes
attackens offer
>L@E<8$9@JJ8LJGI<D@vID@E@JK<I:8I$
CFJ>FD<JvII<;F8KKK8<DFKC@9P$
<EJJK{IK8;<;@BK8KFIDL8DD8I
B?8;;8==@#<EC@>K8CA8Q<<I8%;<K
MvJK8=I@B8EJB8C8E;<K?8I
K@;@>8I<?8=KJK8IB898E;
K@CCB?8;;8==@I<>@D<E%
>L8K<D8C8
Epgi\j`[\ek
m€ekXj\]k\imXc
Guatemala är ett av världens mest mordtyngda länder. I gårdagens val väntas
Otto Pérez Molina få flest
röster, enligt BBC. Molina
har lovat hårda tag mot kriminaliteten.
8=>?8E@JK8E
KXc`YXe\im`cc\
m\ic€deXY`eCX[`e
Den afghanska talibanregimen erbjöd sig att överlämna Usama bin
Ladin till en internationell rättegång. Det hävdar en tidigare högt
uppsatt talibanminister till tevekanalen Al Jazeera.
Erbjudandet ska ha kommit innan elfte september-attentaten.
bin Ladin skulle då ha ställts
till svars för sin inblandning i attentat mot amerikanska intressen,
men USA avslog erbjudandet och
krävde att få bin Ladin överlämnad
utan förbehåll, enligt kanalen.
CITY
VALET I DANMARK
3 dagar kvar
Fc`bXjpeg‚jXdXiY\k\
;8ED8IB% Venstre vill se tåg- och busskort som gäller på båda sidor av
Öresund. Liberal Alliance vill se ökat
samarbete kring tillväxt i regionen.
Och Dansk Folkeparti tycker att samarbetet fungerar bra som det är. Det
visar svaren när Nytt från Öresund
frågat företrädare från de danska partierna hur de ser på Öresundsamarbetet.
CITY
35
BARNEN
62
%%%gifZ\ekXm[Xej$
bXieXkpZb\iXkk
]`eblckli\e]‚i]i
dpZb\kjk[%;\k
m`jXi\ele[\ijb$
e`e^jfdk`[e`e^\e
Gfc`k`b\efZ_KM)
^afik%;\j\eXjk\
‚i\e_XiXejcX^\e
k`cc[XejbblcklibXk
fZ_\ek\Xk\iY`ca\kk
bXejlYm\ek`fe\iXj
d\[\eklj\ecXgg%
■Jk€dg\cbcfZbXg‚
[X^`j6AXm`jjk%J‚
i\jfe\iXidXe
`XccX]Xcc`DXc‚%?€i
jk€dgcXi]i€c[$
iXieX`ee€iYXie\e
bfdd\ik`cc[X^`j
fZ_Y\kXcXiYXiX]i
[\ek`[YXie\e€i
[€i#\ec`^kKK%=c\i
bfddle\ilgg^\j
mXiXg‚^‚e^Xkk`e$
]iXjpjk\d\k%
%%%d`cafe\ibifefi
jXkjXii\^\i`e^\e
]iXkkY\b€dgX
m‚c[jY\aXbXe[\\o$
ki\d`jd#\ec`^kJI%
G\e^XieXjbX^‚k`cc
jXdm\ibXed\ccXe
dpe[`^_\k\i#]i\e$
`e^XifZ_fi^Xe`jX$
k`fe\i]iXkk_`e[iX
d€ee`jbfiXkkkXk`cc
m‚c[`i\c`^`fe\ej\c$
c\igfc`k`b\ejeXde%
STÄMPLAR IN
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
I<;@><I@E>1AF?8EG@?C<D8IB
'.šIfehj
SPORT
DwCC{JKGw>8DC8LCC<M@
Ny poängmiss
<kk]Xcc
]iXd‚k
ÆkifkjXcck
Man kan säga att det var
ett rejält fall framåt. Det
kunde å andra sidan inte
gå åt något annat håll efter den usla insatsen mot
Gefle.
Man kan säga att
Mathias Ranégie börjar
lära sig MFF:s sätt att spela
anfallsfotboll. Det finns å
andra sidan inte tid till att
vänta längre på att det ska
börja ge utdelning.
Malmö FF har tappat
fem poäng på de två senaste matcherna. Och nu ska
det till en närmast osannolikt upplösning av fotbollssäsongen 2011 för att laget ska få kvala till Europa
även nästa år.
D@JJ8IE8JD8E
■DXk_`XjIXe„^`\_X[\
`e^\ejkii\cpZbXd\[j`^
g‚>XdcXLcc\m`%
=FKF18;8D@?J<&J:8EG@O
Larssons löpningar rev
isär IFK:s försvar vid ett
par tillfällen. Vilket gav
Ranégie två helt öppna frilägen.
Det är så MFF ska spela
anfallsfotboll mot samlade lag. Speciellt i slutet av
matcherna. Därför kändes det märkligt att byta
ut Larsson mot en uddlös
Agon Mehmeti precis när
matchen började öppna
sig.
En förändring som
mycket väl var skillnaden
mellan seger och oavgjort.
=i[\k€ialj‚%I en jakt på
kvalplats till Europa nästa år är goda intentioner
inte värda mycket. Malmö
FF ställde upp med en på
pappret grym uppställning i går, klart bättre än
sin motståndare – men fick
inte ut tillräckligt av den.
■ Wilton Figueiredo slutade att intressera sig i andra
D==€i\kkklassiskt exemhalvlek.
pel på ett lag som värvar en ■ Jiloan Hamad gjorde det
storstjärna. Den närmast
för svårt för sig.
naturliga effekten blir att
■ Jimmy Durmaz gick för
medspelare tror att offenofta in i sin egen värld av
siven då ska lösa sig själv.
Cruyffinter.
Men oftast handlar det inte
Så länge mittfältet inte
om vad storstjärnan kan
väljer att jobba ihop, dra
göra på egen hand, utan
nytta av varandra och vara
hur laget kan utnyttja hans rörliga, likt hösten 2010,
egenskaper på bästa sätt.
så kommer MFF få det
Det var uppenbart i tors- oerhört jobbigt att vinna
dags mot Gefle.
matcher.
Hur mittfältet stanOch om något så är
nade upp när man
det en fråga om inställsatt bollen på Ranéning.
gies fötter, och hopDet är därför vi
pades att denne
med all sannolikensam ska prohet kommer få
ducera därifrån.
se ett helt annat
Malmö FF mot
Dfk@=B>k\$
AZ Alkmaar
Yfi^fungerade
på torsdag. För
anfallsspelet
är det något vi
bättre. En betyupptäckt mot
dande förändring
Gefle och IFK är
var samardet att lite för
BI{E@B8
betet mellan
många spelaDaniel Lars- =I<;I@BC@E;JKI8E;
re i MFF haft
son och Ratankarna på
JGFIKI<;8BK{I
négie.
den matchen.
Detta krävs för spel
i Europa även nästa
säsong för Malmö FF
=FK9FCC%DXcd==
^‚i\ekl]]bXdg
`_jk]iXkk]‚
jg\cX`<lifgX€m\e
e€jkXj€jfe^%D\e
mX[bi€mj]iXkk
cX^\kjbXcpZbXj6
:`kp_XijmXi\e%
Så här fördelas de allsvenska Europaplatserna:
■ Ettan i allsvenskan
går till Champions
league-kval.
■ Tvåan och trean
i allsvenskan går till
Europa league-kval.
■ Det finns ytterligare
en Europaplats. Den
går till cupmästaren.
Skulle dock cupmästaren vara något av lagen placerade två–tre
i allsvenskan, ja då får
laget som kom fyra
i allsvenskan en kvalplats till Europa.
■ Om den allsvenskan seriesegraren
vinner även svens-
ka cupen, så går en
Europaplats till cuptvåan i stället för den
allsvenska fyran.
Ki\Xck\ieXk`m
Så det som gäller för
MFF för att få spela
i Europa 2012 är:
■ 8ck\ieXk`m (1 Kom
sämst trea i allsvenskan 2011.
■ 8ck\ieXk`m )1 Kom
fyra i allsvenskan och
hoppas att HIF vinner allsvenskan, medan Elfsborg vinner
cupen. Eller att Elfsborg vinner allsvenskan, och HIF vinner
cupen. HIF och Elfsborg möts i cupens
kvartsfinal.
■ 8ck\ieXk`m *1 Vinn
Europa
league
2011/12.
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
Ifehjš'/
JGFIK@BFIK?<K
Redhawks vann i genrepet
@J?F:B<P%Jg\cXieX`DXcd
av MFF
■I8Ey>@<1Normalt gör
jag åtminstone ett mål
på så här många frilägen
=FK9FCC%DXcd==]fik$
j€kk\iXkkkXggXgf€e^
g‚YfikXgcXe%
=‚icX^\k`ek\fi[e`e^
g‚jg\c\klkXe]iDXcd
bXedXe^cddX<lifgX
e€jkXj€jfe^%
ÆEfidXck^iaX^
‚kd`ejkfe\\kkd‚cg‚
j‚_€id‚e^X]i`c€^\e#
j€^\i\eY\jm`b\e
DXk_`XjIXe„^`\%
Malmö FF:s har inte vunnit på bortaplan i allsvenskan sedan den 15 april mot
Djurgården (1–0). Nästan
fem månader och nio allsvenska bortamatcher har
gått sedan dess.
Mot IFK Göteborg var
det dock inte långt borta
– det fanns gott om himmelsblå chanser att avgöra
matchen.
Men bollen ville inte in.
Jkfijpe[XYfZb
Stor syndabock: nya anfallsstjärnan Mathias Ranégie som missade fyra stora chanser.
– En annan dag kunde
jag satt alla fyra lägena och
normalt gör jag åtminstone
ett mål på så här många frilägen.
– Men det var ju inte
långt borta och målet får
gärna komma mot Alkmaar i stället, säger MFFanfallaren till sydsvenskan.
se.
Mathias Ranégie hyllade
IFK-målvakten Erik Dahlins (bror till MFF-Johan)
storspel. Framför räddningen på en närnick strax
före paus.
– Jag fattar inte hur Erik
bar sig åt när han fick upp
handen och klarade nicken. Den reflexräddningen
var grym.
Ranégie var dock självkritisk efter frilägesmissarna.
– Två gånger kom jag för
nära målvakten och sköt
mitt på. Men Erik gjorde
det bra, kom ut i exakt rätt
ögonblick.
+Æ*
'Æ'
)Æ(
45– 19 55
40– 21 48
36– 21 44
44– 25 39
37– 26 39
33– 29 35
29– 27 34
23– 25 34
30– 31 32
22– 30 31
26– 32 28
26– 41 26
28– 34 25
36– 55 23
22– 38 21
20– 43 13
).
M@EQ<EKJ
)
=<IE8E;<Q
(8E;<IJJFE
+
I@:8I;@E?F
)'
?8D8;
('
>ie‚^iXi`bk`^k
]`eXi€[[e`e^Xi
fZ_€im€cgcX$
Z\iX[%
Jfdj‚f]kXYiX
YXb‚klkXeXkk
jpeXjf]]\ej`mk%
Kl]]kYfikXdk\m€ekXi
Närmast väntar nu ett
tufft bortamöte med AZ
Alkmaar i Europa league.
MFF:arna menar att IFKmatchen var ett spelmässigt steg i rätt riktning.
– Ja, det här var ett lyft
jämfört med matchen mot
Gefle. Jag synkroniserade
samarbetet med mittfältarna betydligt bättre och fortsätter vi skapa lägen ser det
ljust ut, säger Ranégie.
Rikard Norling:
– Jag är glad att vi reste
oss från Geflematchen. Det
hade inte varit roligt att
komma till Holland med
två färska förluster i bagaget.
0
G<B8CJB@
(.
;LID8Q
)(
C8IJJFE
.
=I<;I@BC@E;JKI8E;
]i\[i`b%c`e[jkiXe[7Z`kpdXcdf%j\
■IXe„^`\Yc`i_\ck]i`\]k\i\e[\c`bXk[algc\[jYfccXm@mfG\bXc$
jb`%?XejXbkXie\ifZ_]ijb\ic€^^XYfcc\ed\ccXeY\e\eg‚
@=B$d‚cmXbk\e#jfd[fZbcpZbXjgXi\iX%
*/1\d`elk\eÆ=8IC@>E@:B
FmXec`^kXef$
epd`ejXkj%D\e
jfdmXec`^kj€$
b\i[€iYXb%
@=B^afi[\\kk
YiXafYYd\[Xkk
jk€e^XYiXjj\e
XkkXZb\i%
{m\iXiY\kXi
j`klXk`fe\iX
`YcXe[#lkepkkaXi
`ek\j`e]Xik%
=FK9FCC
Efi[„e]piX
`G\b`e^
;idjkXik
]i<cBXY`i
Skånska Lisa Nordén gav
sig själv ett skönt formbesked inför OS i London nästa sommar.
Det sedan hon spurtat in
på en fjärdeplats vid den
avslutande VM-deltävlingen i triathlon i Peking. :@KP
Moestafa El Kabir debuterade in i 87:e minuten när
hans Cagliari mötte Roma
borta. Efter sju minuter
gjorde den före detta Mjällbyspelaren 2–0. Cagliari
vann matchen med 2–1.
:@KP
:@K8K<K
I8Ey>@<
(*
”Det här var årets
största seger för mig,
och en av de största
i min karriär.”
;\e\e[\g‚
d`kk]€ck\kjfd
bfdd\ilgg
`_^e`m‚%J€biX
gXjje`e^Xi%
J<D@=@E8C<ED<CC8EEFM8B;AFBFM@:
:
I8
F:?IF><I=<;<I<I9C<MC@BJFD={II8
wI<K<KKE<IM;I8D8@=<DJ<KÆ;vI
;AFBFM@:>@:BJ<>I8E;<LIJKI@;<E%
@=@E8C<EJFDJG<C8J@;8>MvEK8I
P
ELI8=8<CE8;8C%:@KP
LggfZ_e\i%?X$
[\jm‚ikXkk_`kkX
[\i€kkXpkfieX%
lk/-
Ki^jkXikX[#
d\em€ok\`e
`dXkZ_\e%
LkYpkke€i_Xe
YiaXkbfddX
`^‚e^%lk-)
Bfdd\ik`ccc€$
^\eÆd\ed`j$
jXi[fd%BcXik
Xbk`mXi\€edfk
>\]c\%
AVBYTARE
)+8^feD\_d\k``e-) )-J`dfeBiffe`e/-
D8K:?<E@J@==IFI
-(1Xd`elk\eÆ=I@Cv><
IFK GÖTEBORG
■IXe„^`\]‚i\e[algc\[jYfccfZ_€ijkXibXi\€e@=B1jaX^Xe[\
?aXcdXiAfejjfe%D\e`jbfkk^feYc`Zb\kbfdd\i_XeliYX$
cXejd\[Xe<i`b;X_c`ek€Zb\iXmYiX%Jbfkk\k^‚iiXbkg‚d‚c$
mXbk\e%
KI@8K?CFE
9iX`]ijkX#d\e
]ijm`ee\ie€j$
kXe_\ck\]k\i
gXlj%
' Æ '
0)1Xd`elk\eÆDwC;L<CC
:@KP
<ej€b\i_\kji`jb
\d\ccXe‚k%D\e
_XidXi^`eXc\i$
eXg‚j`eXj`[X%
■E‚i_^jkg‚\em€ejk\i_ieXfZ_]‚i\eYiXki€]]d\[_l$
ml[\k%<i`b;X_c`e`[\k9c‚m`kXd‚c\ki\]c\oi€[[Xi[fZbg‚\kk
`dgfe\iXe[\j€kk%
■<]k\i\kk]`ekXe]Xcc]i`jk€ccjIXe„^`\Xm;Xe`\cCXijjfe%D\e
Xmjclk\k€ijcXim`^kiXbkg‚<i`b;X_c`e%
– Vi slår ett bra lag i deras
hemstad och det är alltid
starkt. Sedan tar jag med
mig att vi klarar av att styra en matchbild, säger Redhawkscoachen Leif Strömberg till sydsvenskan.se.
Det stod 3–3 inför den
sista perioden. Då hittade
Ivan Ciernik rätt i numerärt överläge. Linus Klasen
fastställde slutresultatet
i tom kasse med bara sekunder kvar.
Tränare Strömberg är
hoppfull inför premiären
mot Mora om fem dagar.
– Jag tycker att vi har
rullat igång på allvar redan.
Den enda skillnaden är att
vi nu börjar spela om poäng.
NERVDRAMA I REPRIS
IS
=@>L<@I<;F
*+1\d`elk\eÆ=I@Cv><
;ali^‚i[\eÆKi\cc\Yfi^j==
@=B>k\Yfi^ÆDXcd==
Jpi`XejbX=:ÆBXcdXi==
Helsingborg
24 16 7 1
Elfsborg
23 15 3 5
AIK
23 14 2 7
Häcken
23 11 6 6
Gais
23 12 3 8
IFK Göteborg 24 10 5 9
Kalmar FF
24 10 4 10
Malmö FF
22 9 7 6
Örebro
23 10 2 11
Gefle
23 8 7 8
Mjällby
24 8 4 12
IFK Norrköping 24 7 5 12
Djurgården
23 7 4 12
Trelleborgs FF 24 7 2 15
Syrianska FC 24 6 3 15
Halmstad
23 3 4 16
;8?C@E
>ipdi\]c\oi€[[e`e^
RANÉGIES MISSAR
=FK9FCC8CCJM<EJB8E
D==$9<KP><E
I\[_Xnbj^Xmj`^ja€cmX
\kkjbek]fidY\jb\[
`e]i[\eXccjm\ejbXgi\$
d`€i\eci[X^%
DXemXee^\ei\g\kg‚
YfikXgcXedfk?XdYli^
d\[,Æ*%
=FK9FCC
@jXbjjfe
g\kX[`GJM
Inte nog med att PSV Eindhoven inte vill förlänga
kontraktet med Andreas Isaksson. I ligamatchen
mot Venlo blev den svenska landslagsmålvakten petad. I stället fick den polacken Przemysław Tyton
förtroendet att vakta målet
i 3–3-matchen, där Ola Toivonen gjorde ett av PSV:s
mål.
MALMÖ FF
MXie`e^Xi#@=B>k\Yfi^1
G_`c`g?X^cle[#KfY`XjJXeX%
DXcd==1@mfG\bXcjb`#PX$
^f=\ieXe[\q%
;fdXi\1DXibljJkid$
Y\i^jjfe#>€mc\%
GlYc`b1((-+'%
Aejjfe^c€ejk\
`[\Ylk\e
=FK9FCC
:@KP
8
Redan i går fick Rasmus
Jönsson förtroendet att
börja från start när hans
Wolfsburg mötte Schalke
04 i Bundesliga. Jönsson
tackade med att göra en
stabil insats – och han låg
även bakom ett perfekt inlägg som gjorde att Mario
Mandzukic kunde kvittera
till 1–1. Samme Mandzukic
fastställde i andra halvlek
slutresultatet 2–1 till Wolfs:@KP
burg.
%%%j\^iXi_XiJ\YXjk`XeM\kk\cbik
_\d`fZ_d\[^‚i[X^\ejm`ejk`Dfe$
qX%M\kk\c[ip^X[\[€id\[lkj`eMD$
c\[e`e^`]fid\c(d\[Xekm‚XeDXib
N\YY\ibiXjZ_X[\fZ_`jk€cc\kYc\m
fdbi[Xm=\ieXe[f8cfejf#epMD$
:@KP
km‚X%
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
I<;@><I@E>1AF?8EG@?C<D8IB
(&šIfehj
LUGIDAMERNA STORFAVORITER NÄR ELITSERIEN DRAR IGÅNG I KVÄLL
”Vi har ett väldigt bra
lag med många stjärnor”
?8E;9FCC%Cl^`_Xim€i$
mXkkle^k`e]ij€jfe^$
\efZ_cX^\kbipccXiXm
jka€iefi%=i:`kpY\i€k$
kXicXe[jcX^jjg\cXi\e
EXk_Xc`\?X^dXefd
]im€eke`e^XieXg‚j`e
epXbclYY%
vie‚^fkXeeXk€eJD$^lc[
XZZ\gkXY\ck]iCl^`6
– Oj, det är förstås svårt att
svara på. Många kommer
ju lägga den pressen på oss,
och vi har ett väldigt bra lag
med många stjärnor. Det
gäller för oss att hitta en
balans. Och vi har en bra
tränare i Dragan (Brljevic)
som kan få ihop det.
?li_Xek\iXie`]Xmfi`kjbXg\k6
– Vi har räknat med det
och försöker att ta det som
en rolig grej. Vi får försöka
omvandla pressen till något
positivt, att skapa en känsla
av att man är stark. Sävehof
har ju lyckats väldigt bra
med det de senaste åren.
många i laget brinner för
att bli riktigt bra. Det känns
helt rätt för mig att ta ytterligare ett steg i utvecklingen.
– Dessutom är ju handbollstemperaturen mycket
hetare i Skåne än i Stockholm.
M`cb\eifcckXi[l`cX^\k6
– Jag gillar att göra mycket
mål och ta en stor plats i laget, det tar jag med mig från
Skuru.
FAKTA: CL>@
■Ki€eXi\1;iX^Xe9ica\m`Z%
■=iiXj€jfe^\e1Bfdkm‚X`\c`kj\i`\e%
wbk\j\[Xelk`j\d`]`eXcdfkK\Xd<jcm`\eiX]]cXe[\_`jkf$
i`Xm\i]\ddXkZ_\i%
■Ep]im€im1EXk_Xc`\?X^dXeJblil #C`eXCXijjfe{i\$
Yif #C`eeCXijjfe{i\Yif #K_\i\j\NXcck\iJbm[\ %
■=icljk\i18dXe[X8e[\ijjfe?-, #AfXeeXC`ee„cc
?-, #<ddXwjkiXe[?-, #8eeXIfo‚?-, #
:Xifc`e\=i`Y\i^Jbm[\ %
■Gi\d`€i1@bm€cc_\ddXdfk{i\Yif#
`==J8i\eX(0%''%
?lim`ccCl^`jg\cX_Xe[Yfcc
`‚i6
– Vi vill spela med mycket fart och fläkt. Och samtidigt ha ett riktigt tungt
skytte. Vi har ju tvillingarna Lina och Linn Larsson,
Maria Alder och Sabina
Jacobsen från nio meter.
M`cbXYc`i\iXjkijkXlkdXeX$
i\k`ccJD$^lc[\k6
– Sävehof blir farligt, även
om de nog vill lägga över
pressen på oss. Och så tror
;l€i\kkXm]piXkle^Xep$ jag Heid kan göra en bra sä]im€im`Cl^`#mXi]imXc[\[l song, dom har fått behålla
XkkÕpkkXk`ccCle[6
hela sin trupp och spetsat
– Det kändes som en rolig med några bra värvningar.
=I<;I@BC@E;JKI8E;
nytändning för mig. Här
]i\[i`b%c`e[jkiXe[7Z`kpdXcdf%j\
nere lever man handboll,
CL>@JJKAvIE={IMvIM
EXk_Xc`\?X^dXe
■Lkj‚^jk`ccwi\kjbfd\k)''0fZ__Xi]fikjXkkXkklkm\ZbcXj
j\[Xe[\jj%<e\ogcfj`m#k\be`jbfZ_d‚c]Xic`^bXekjg\cXi\jfd
bXe^\Cl^`\e\okiXf]]\ej`m[`d\ej`fe%
C`eXCXijjfe
■?^\i_€eke`fd\k\ijjg\cXi\d\[\efidlkm\Zbc`e^jgfk\ek`Xc
jfdbfdd\icp]kXcX^\kjjbpkk\fZ_bfeblii\ej\eg‚[\gfj`k`f$
e\ieX%
FAKTA: E8K?8C@<?8>D8E
■wc[\i1)'‚i%
■Gfj`k`fe1?^\ij\o#`YcXe[€m\e
_^\ie`f%
■BclYYXi1Jbm[\#Jblil#Cl^`%
■8bkl\cc1Jg\cXi\c`kj\i`\gi\d`€i
d\[Cl^``bm€cc%J\eXi\`j\gk\dY\i
]`eej_fed\[`[\kjm\ejbXcXe[jcX^
jfdjbXjg\cXNfic[Zlg%
C`eeCXijjfe
■vigi\Z`jjfdj`ekm`cc`e^jpiiXC`eXAMD$d€jkXi\]i‚e`]afcYc\m
[\jjlkfd]`eXc_a€ck\d\[\cmXd‚cg‚kfcmjbfkk fZ_e`fd\k\ij$
jg\cXi\%C`eejbalk\i[fZbd\[m€ejk\ie%
K_\i\j\NXcck\i
■G\kX[\j]im`jjfli[\ejm\ejbXNfic[Zlg$kilgg\e#d\eNXcc$
k\i^\iCl^`\ekpe^[fZ_ilk`eg‚c`ea\ejfddXek`[`^Xi\`ek\
i`bk`^k_X]k%
J@KK<IJvB<IK
■EXk_Xc`\?X^dXe€i
\kkXm]c\iXkle^Xep$
]im€im`Cl^``e]i[\e
_€ij€jfe^\e%
=FKF1DwIK<EJM<D8IB
H43/Lundagård redo för större uppgifter
?8E;9FCC%=iiXj€jfe^\e
^€cc[\[\kXkkj\fZ_
c€iX]i?+*&Cle[X$
^‚i[%
ElY\i€kkXid`kke`Xe
<YYX<e^[X_cXkkcX^\k
€ii\[f]iY\kp[c`^k
jkii\lgg^`]k\i%
MX[_Xie`]iY€kkiXkj\[Xe
`]afc6
– De var första året i elitserien för de flesta i laget
förra säsongen. Det gjorde
att vi var ojämna och det tog
ett tag innan vi kom in i spelet. Vi hoppas dra nytta av
den erfarenheten, och vara
vi ?+* i\[f ]i jclkjg\c med direkt från start nu.
`‚i6
<YYX<e^[X_c%
=FKF1C8IJ9ILE;@E&JP;JM<EJB8E
– Ja, det siktar vi på. Alla är
väldigt revanschsugna efter
förra säsongen då vi bara
var en poäng ifrån slutspel.
re – mer målfarlig och säkrare i avsluten. Jag har tränat på skottet och att hela
tiden ha snabba fötter.
?lim`cc?+*jg\cX`‚i6
– Vi vill vara ett springande lag, och få de där enkla
kontringsmålen och hålla
ett högt tempo. I försvaret
ska vi vara ännu aggressiva;lmXikfe^`mXe[\`]afcd\[ re. Det gäller att verkligen
[`eX()0d‚c#mX[m`cc[llk$ visa på varje träning genom
m\ZbcX`‚i6
att smälla på.
– Jag vill bli ännu effektiva=I<;I@BC@E;JKI8E;
FAKTA: ?+*&CLE;8>wI;
■Ki€eXi\1B\ek<e^[X_c%
■=iiXj€jfe^\e1>afi[\\e]`e[\Ylkj€jfe^%
Bfde`XfZ_mXiXYXiX\egf€e^]i‚ejclkjg\c%
■Ep]im€im1<ddX9\ie[kjjfe\^\egif[lbk #E`Zfc\;f$
d`e`hl\Ble^€cm #K_\i\j\G\ijjfeC‚^Xe #DXc`eG\k\ij\e
Ifj\ijY\i^ #E\m\eXGfgfm`Z#9\kkpJm\ejjfe\^\egif[lbk #
DXi`\NXccBle^€cm%
■=icljk\i1Kf^^X8kcX[fkk`iMXcli #DXaX<i`bjjfeJbm[\ #
A\ee`Cle[X_cKi\cc\Yfi^ #JXiXD‚ejjfe?\cj`e^Yfi^ #
DXk`c[XJkidjclkXi #BXd`ccXAejjfejclkXi #KXepXBc`e^$
jk\[kjclkXi #?Xee\G\[\ij\ejclkXi %
■Gi\d`€i1G‚fej[X^(0%''YfikXdfk?-,?i`9aibm`bj$
_Xcc\e%
I<;@><I@E>1AF?8EG@?C<D8IB
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
Ifehjš('
MALMÖBROTTARE I HETLUFTEN
VM-medalj ska ge
Malmö
Robert en OS-plats får vänta
DXcd8i\eX%
9IFKKE@E>%DXcdYifkkX$
i\eIfY\ikIfj\e^i\e€i
`@jkXeYlc]iXkkkXd\[$
Xca`MD%
FZ_]`oX\egcXkj`FJ
)'()g‚bg\k%
Æ;\kmfi\_lijkfik
jfd_\cjk#j€^\i_Xe%
Det har inte riktigt lossnat
för Robert Rosengren i de
stora mästerskapen. Hans
främsta merit är en sjundeplats i EM 2007.
Men denna gång tycker
24-åringen att mycket talar
för succé.
– Formen är hur bra som
helst. Det känns som att jag
är ett stort steg närmare
världstoppen.
I`^fijX]iY\i\[\cj\i
■@MD)''0`[XejbX?\ie`e^]ccIfY\ikIfj\e^i\e`j\o$
kfe[\cj]`eXc\e%M`[MD)'((`@jkXeYlcj`bkXi_Xeg‚d\[Xca%
=FKF1=I<;I@BJ8E;9<I>&J:8EG@O
STORT STEG
IF9<IKIFJ<E>I<E
■wc[\i1)+‚i%
■9fi1DXcd%
■BclYY1@BJgXikX%
■M`bkbcXjj1.+b^`^i\b`jbifd\ijb
jk`c%
■JD$^lc[1)''.#)'('fZ_)'((%
■8bkl\cc19ifkkXj`MD`@jkXeYlc%>‚i
j`e]ijkXdXkZ_g‚fej[X^%
=FKF1?LJJ<@E<C$8C8N@&JP;JM<EJB8E
K8GG8;<>I<GG<K
Förberedelserna har varit rigorösa och Rosengren
har rest varit runt i Europa
för tävlingar och träningar.
Inför VM har han finslipat
formen under två veckor
i Polen.
– Det känns som att jag
verkligen fått tillbaka självförtroendet nu, säger han,
och berättar att detta fick bronsmedalj i Spanien, där
sig en törn efter respasset Rosengren bland annat
slog VM-tvåan, hopi första omgången
pas han på att gå
i EM i april.
långt.
Då lottades
– Helst ska
Rosengren mot
”Formen är hur bra jag ta en OStopprankade
turken Selcuk som helst. Det känns biljett genom
som att jag är ett
att bli bland
Cebi.
stort
steg närmare de sex bästa på
– Eftersom
världstoppen.”
VM. Man bedet är fri lotthöver vinna fem
ning kan man få
matcher för att klamöta vem som helst.
Jag hoppas på lite mer tur ra det.
– Att ta sig till OS i Loni VM.
don nästa år skulle bety9iXk€mc`e^jg\i`f[
da enormt mycket för mig.
Runt 50 tävlande stäl- Dels upplevelsen, men även
ler upp 74-kilosklassen att jag kan fortsätta satsa
i VM. Efter en bra tävlings- mot OS 2016.
=I<;I@BC@E;JKI8E;
period i sommar med
]i\[i`b%c`e[jkiXe[7Z`kpdXcdf%j\
silver i Rumänien och en
på VM
2015
9IFKKE@E>%DXcdm`ccXe$
fi[eXMD)'(,%
@^‚ijblcc\dXe]‚kk
m\kXfd[idd\eYc`i
m\ibc`^_\k%
D\eY\jb\[\k_Xi
jbalk`kjlggk`cce€jkX‚i%
I går höll Fila, det internationella brottningsförbundet, konferens i samband
med VM i Istanbul. Men
efter att konkurrensen om
mästerskapet 2015 hårdnat
rejält valde man att avvakta
ett beslut.
Besked väntas nu bli
lämnat i samband med
Fila-kongressen vid OS
i London nästa år.
– Las Vegas är intresserat och det talas om en finsk
ansökan, säger Claes Eriksson, det svenska förbundets
ordförande, till TT.
Även är ryska Sotji, som
ju annorndar vinter-OS
2014, sägs vilja blanda sig in
:@KP
i leken.
BYG G N Y T T PÅ M O B I L I A
Mellanparkeringen stänger
5 september. Upptäck alla
våra andra gratis P-platser!
Vi behöver parkeringsytan för att bygga ut och göra
Mobilia ännu större, bättre och bekvämare för dig.
Så fr o m 5 september kan du istället parkera enkelt
och gratis på platserna enligt kartan till höger.
Gratis
parkering
överallt!
På Mobilia Homeparkeringen och i vårt
bekväma garage – infart
från Per Albin Hanssons
väg och Trelleborgsvägen.
Alla entréer till köpcentrat är såklart öppna som
vanligt. Så oavsett om du promenerar, cyklar eller
tar bilen, har du alltid nära till Mobilia.
Välkommen!
På Cirkusplatsen – infart
via Per Albin Hanssons
väg.
P
MOBILIA HOMEPARKERINGEN
P
MELLANPARKERINGEN
P
C I R K U S PL AT S E N
På Södra parkeringen och
i vårt nya, bekväma P-hus
på fyra plan – infart från
Stadiongatan och
Per Albin Hanssons väg.
P
SÖDR A PARKERINGEN
P
P-HUS
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
I<;@><I@E>1<DD89<I>
((šD`[
NÖJE VIMMEL
BABEL FIRADE 3-ÅRSJUBILEUM I HELGEN. CITY VAR DÄR OCH FRÅGADE:
K<OKF:?=FKF1ALC@8C@E;<D8CD
Vilken ålder skulle du
vilja stanna i för alltid?
HÄR OCH NU
– Jag vill stanna här
för jag är så glad nu.
Jag är jättelycklig!
8eeXA\idXe[\i#))‚i#
JcfkkjjkX[\e%
cb\kj
AfeXkXeFgXj`Xb#).‚i#=f
gXib%
ek`e^
Æ).%;\k€i\kkjZ_pjjkd\ccX
^%
_le
cfZ
dX
^Xd
d\ccXe
<ddX:_fcXk#))‚i#GXi`j%
Æ)'mXie`Z\%;‚mXiaX^le^fZ_
[ld%
jkX[\e%
=i\[i`b{jc]#)-‚i#Iija
\k
pZb
kkd
ii€
kmX
ÆE`f‚ij‚c[\ie%;\
aX^
fd
f%J
Xkka
Z_c
jkf
c#iX
d\ccXed‚
\[
kd
]Xj
[\e
_fggXjXkk[\kYc`i`]iXdk`
m%
biX
`jbX
d`e[i\\bfefd
jcf%
DXi\e9iXe[mfc[#*'‚i#F
le[\
Xeb
ed
Æ),%;\kmXi[\e‚c[\i
fik$
Z_]
Xef
\Zb
i`m
X^X
d[
mXiX]lcc]\
]XiXe[\fibXafYYX%
8ekfe`XCfe^lj#),‚i#=fj`\%
Æ),#]idXebfdd\i`em\iXcck%
DXkk`XjJi\ecle[#).‚i#
Jfi^\e]i`%
Y€jk%
Æ(/%;\kmXi[‚aX^d‚[[\jfd
‚i#
#),
Al[`k<e^\c_Xi[k
EfY\ckfi^\k%
^Xi\
Æ),%AX^_XiXc[i`^mXi`kcpZbc`
€eel%
<ddXBXicjjfe#
)0‚i#DccXe%
Æ).%;\k€i[\kg\
i]\bkXc€^\k%<e
a€dem`bkj‚c[\i%F
Z_cX^fde€iX),
%
I<;@><I@E>1AFE8JC@E;>I<E
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
D`[š()
KM$GIF=@C<EwK8C8;={IE8IBFK@B89IFKK
<og\ik\ekifiXkkFcXC`e[_fcd[dj
KM%@[X^gi\j\ek\iXj[f$
d\edfkgif^iXdc\[X$
i\eFcXC`e[_fcd%<ec`^k
ali`[`jb\og\ik`jYc`i_Xe
jXeefc`bk[d[]ii`e^X
eXibfk`bXYifkk%
För en vecka sen hölls rättegång mot Ola Lindholm,
känd från SVT:s barnprogram ”Wild kids” och tidigare chefredaktör för Kamratposten. Programledaren är misstänkt för ringa
narkotikabrott sedan han
tvingats lämna ett urinprov som visade sig innehålla ämnen som bildas när
kroppen bryter ner kokain.
Ola Lindholms arbete med barn har inneburit
att förundersökningen och
rättegången mot honom
fått stor medial uppmärksamhet.
M`cc`ek\]ibcXiX
Under rättegången hävdade Ola Lindholm sin
oskuld. Han påstod sig
kunna förklara varför han
testats positiv för narkotika, men ville inte göra det
eftersom han inte ville exponera mer av sitt privatliv
i pressen.
Håkan Westin undervisar i juridik vid Uppsala
universitet och är expert
på straffrätt. Enligt honom
försätter sig Ola Lindholm
sig själv i en svår situation
genom att vägra förklara det inträffade för domstolen.
– Han har ingen tyngd
i sin invändning mot åklagarens bevisning. Det är ett
faktum att det fanns otillåtna droger i hans kropp och
då räcker det inte med att
bara säga att det finns en
förklaring.
DETTA?8I?vEK
■;\e('Xgi`cj\iFcXC`e[$
_fcddXkZ_\ed\ccXe8@BfZ_
Da€ccYpg‚I‚jle[X%E€i_Xe
c€deXiXi\eXebfe]ifek\iXj
_XeXmkm‚Z`m`cXgfc`j\ifZ_
^‚id\[g‚Xkkc€deX\kkli`e$
gifmg‚gcXkj\e%
■;\e-dXam€Zbj‚kXcdfk
FcXC`e[_fcdjfdd`jjk€ebj
]ii`e^XeXibfk`bXYifkk%
■;\e('dXad\[[\cXiJMK
XkkFcXC`e[_fcd`ek\bfdd\i
Xkk]fikj€kkXjfdgif^iXd$
c\[Xi\e€ibfddXe[\j€jfe^$
\eXmÉN`c[b`[jÉjg\cXj`e%
■;\e))dXac€deXi_Xej`e
gfjk`jkpi\cj\e]i9i`j%
■;\e)/ale`j€^\i_Xelgg
j`^]i‚eafYY\kjfdZ_\]i\[Xb$
ki]iBXdiXkgfjk\e%
■;fd\edfkFcXC`e[$
_fcdm€ekXj`[X^%
J\[Xe[\e()Xgi`c_Xi
e€jkXe()''Xik`bcXi
fd_fefdglYc`Z\$
iXkj%
É;fdjkfc\em`cc_X]XbkXÉ
I sitt försvar gjorde Ola
Lindholm en poäng av att
polisens uppgifter läckt till
pressen redan innan åklagaren väckt åtal mot honom.
Han framhöll sin misstro mot polisen och mediernas intresse för hans person som anledningar till att
tiga i rätten.
Det argumentet köper
inte Håkan Westin.
– Nej. Domstolen vill
ha fakta. Här talar ganska
mycket för att han har tagit
en drog, att det är obehagligt för honom att berätta
räcker inte.
Efter åtalet mot Ola
Lindholm meddelade SVT
att han kommer att ersättas av Rickard Olsson i den
kommande säsongen av
”Wild kids”.
– Tv har stor påverkan
och när man vänder sig till
den yngsta publiken är det
viktigt att tänka på vad man
för fram. Att vara ett ansikte i barn-tv och samtidigt
förknippas med något som
både är farligt och olagligt,
det går inte, säger SVT:s
kommunikationsdirektör
Helga Baagøe.
KKJG<BKI8
INVÄNDNINGEN SAKNAR TYNGD
”Här talar ganska mycket för att han
har tagit en drog, att det är obehagligt
för honom att berätta räcker inte.”
?wB8EN<JK@E#<OG<IKGwJKI8==IvKK
KM@E>8;<JCvDE8J@KKAF99
■<]k\iXkk‚kXcm€ZbkjdfkFcXC`e[_fcdfZ_k\jk\im`jXkXkk_Xe_X]kbfbX`e`bifgg\ec€deX[\_Xej`kkafYYjfdZ_\]i\[Xb$
=FKF1:C8L;@F9I<J:@8E@&J:8EG@O
ki]iBXdiXkgfjk\efZ_j`kklgg[iX^`9i`jjkpi\cj\%
?{IKF:??vEK
DLJ@B
DLJ@B
ÉDXe`ZÉ_fggXj
g‚E`eXG\ijjfe
Jm\ejbkfgg\e1DX^^`f`ejfdki\X
Manic Street Preachers
spelade 2007 in låten ”Your
love alone is not enough”
ihop med Nina Persson. Nu
vill bandet spela in ett helt
album med henne.
Gitarristen Nicky Wire
ingsäger att singeln med Ninaa
Persson var
höjdpunkten
i bandets
20-åriga karriär.
Ett nytt namn i toppskiktet – för första gången
på länge. Veronica Maggio gick direkt upp på
tredjeplats och petade ner September.
DLJ@B
G\k\iC\DXiZ
jbi`m\iepXc‚kXi
jb
En ny skiva med Peter LeM
Marc kan vara på gång.
I en intervju i Aftonblad
det berättar artisten och
lå
låtskrivaren att han är
mit
mitt i en låtskrivarprocess.
KARRIÄRENS
HÖJDPUNKT
KKJG<BKI8
B I8
BK
KKJG<BKI8
BERNAL I FILM OM PINOCHET
■>X\c>XiZ`X9\ieXcjbXjg\cX\ei\bcXdXi\jfd€e[iXi
[\egfc`k`jbXj`klXk`fe\e`:_`c\#`jXk`i\eÉEfÉ%=`cd\e€i
`ejg`i\iX[XmmXc\k(0//#jfdlkcpjk\jXm[`bkXkfie8l$
^ljkfG`efZ_\k%>X\c>XiZ`X9\ieXcjg\cX[\:_\>l\mXiX
`É;X^Yfb]i‚e\edfkfiZpb\cÉ%
=FKF1D8IBLJJ:?I<@9<I
■(%( ?\c\eJa_fcd98F1
É<e[X^`j€e[\iÉ
■)%) JXiXMXi^X1ÉJgi`e^]ic`m\kÉ
■*%Ep M\ife`ZXDX^^`f1
ÉM€cbfdd\e`eÉ
■+%* J\gk\dY\i1ÉB€ic\b\ejkle^XÉ
■,%+ A\jj`ZX8e[\ijjfe1
É@[`[`k]ficfm\É
■-%/ CXijN`ee\iY€ZbD`jjC`1
ÉFd[lc€deX[\d`^elÉ
■.%, JXeeXE`\cj\e1
É:XeËkjkfgcfm\kfe`^_kÉ
■/%- ?f]]dX\jkif1ÉD\dfi`\j`eYcl\É
■0%Ep :XcX`jX1ÉLgkfljÉ
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
(*šJ[cW
PRYL
8eefej\iDXcdfZ_Cle[1
`e]f7Z`kpdXcdfcle[%j\#'+'Æ)/)+,'
8eefej\i?\cj`e^Yfi^fZ_CXe[jbifeX1
`e]f7Z`kp_\cj`e^Yfi^%j\#'+)Æ+/00+)/
8eefej\iBi`jk`XejkX[1
]fi\kX^jXeefej7bi`jk`XejkX[jYcX[\k%j\#'++Æ(/,,''
Tar klubbkort
Du som gillar att snabbt langa upp nytagna bilder på Facebook och
andra sociala medier, bör kolla in Panasonics nya kompaktkamera.
Vi har kikar även på en svindyr kombo-tv och nya Xperia Neo.
Cpo$kmd\[`eYp^^[*[$YcliXp
■ Eljc`gg\idXebgXk`cc*[$YcliXpjg\cXi\fddXe€i
g‚aXbk\]k\i\e9\fm`j`fe.%9Xe^Fcl]j\ecXej\iXi\ekm$
df[\ccd\[`eYp^^[*[$YcliXpjg\cXi\%;\k,,kldjkfiX
m`[le[i\k€ieli\[f]iY‚[\*[fZ_YcliXp[`i\bklibXikfe^\e%
JfdmXec`^ke€i[\k^€cc\i9Xe^Fcl]j\ej‚€i[\k`e^X
Y`cc`^X^i\a\i[\k_Xe[cXifd%D\[`eYp^^[Ycl$iXpfZ_*[^‚i
9\fm`j`fe.g‚fdi`e^()+'''bi%;X^jXkkYiaXjgXiX%
EpE\f]i‚eJfep<i`Zjjfe
GXeXjfe`ZjXkjXijdXik
■ Jfep<i`Zjjfejc€gg\i\eepm\ij`feXmE\f`jXddXm\mX
jfd[\lgg[Xk\iXi8e[if`[%DfY`c\emXi`ek\\eXm]Xmfi`k\ieX
e€iD*i\Z\ej\iX[\[\e`eeXejfddXi\e#d\ebXejb\bXeOg\$
i`XE\fM^iXY€kki\`]i‚ej`^%E\fM€i[\e]ijkXk\c\]fe\ejfd
jc€ggjd\[8e[if`[>`e^\iYi\X[)%*%+%@mi`^kj\i[\klkXkkYc`\e
clijfdc`beXiE\f`[\]c\jkXXjg\bk\i%<e[Xjb`cceX[\e€iXkkbX$
d\iXeelkXiY`c[\id\[,d\^Xg`ocXi`jk€cc\k]i/%;\k]`eej]fik$
]XiXe[\\e]ifekdfek\iX[[`kfg‚'#*d\^Xg`ocXi]i\o\dg\cm`j
m`[\fjXdkXc`>ff^c\KXcbd\[epXlgg[Xk\i`e^\e%Og\i`XE\fM
jc€ggje‚^fe^‚e^le[\i]a€i[\bmXikXc\k`‚i#gi`j€i[fZbfb€ek%
■EpXGXeXjfe`Z=O0'jbX^iX[\k\ebcXi\Xkk[\cXd\[j`^Xm
j`eX]fkfe%BfdgXbkbXd\iXejjkfiXep_\k€iCld`o:clYd\[
k`cc_iXe[\XggXi]i8e[if`[fZ_@g_fe\%Cld`o:clY€i\efec`e\$
ka€ejk[€iXem€e[Xi\bXecX[[Xlggj`eXkX^eXY`c[\ig‚fc`bX
jfZ`XcXd\[`\ifZ_Y`c[jXak\i%@mi`^kj\i[\klkXkkYc`\e^XejbX
efidXcbfdgXbkbXd\iX%;\e_Xi\eZZ[$j\ejfig‚()#*d\^Xg`ocXi#
,oqffdfZ_\kkfYa\bk`md\[Yi€eem`[[\e)+Æ()'d`cc`d\k\i%
E€jkXm‚icXe[XibXd\iXe`Ylk`b`Jm\i`^\%
FLER NYHETER VARJE DAG PÅ M3.SE
Vill du också
gå ner i vikt?
l
a
t
o
Ttförsäljning!
Drömmer du om ett lättare liv i höst? Gör som Marie,
ta steget till ett lättare liv! I september startar vi nya
viktminskningsgrupper för 30 deltagare som vill gå
ner i vikt.
Ring nu!
0771-54 55 66
u
Boka din plats i september
så bjuder vi på ett
KICKSTART-PAKET
Marie
- 20 kg
för ett snabbare resultat.
Värde ca 500 kr.
Mäster Nilsgatan 6, Malmö - Geijersgatan 6, Limhamn - Öresundsvägen 17, Lund
www.xtravag
-54 55 66
Butiker
upphör!
Löddeköpinge
Handelsplats Center Syd
Vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 11-16
Malmö
Topplocksgatan 9G, Toftanäs
Vardagar 10-19, lördagar 10-16,
9c`]X[[\ik`cc\kkYXiejfd
bXe]i€e[iXm€ic[\e%
=i)''bi`d‚eX[\eYc`i[l]X[[\ik`cc\kkYXiefZ_
jk[a\ijXdk`[`^klkm\Zbc`e^\eXm\kk_\ckjXd_€cc\%
nnn%YXie]fe[\e%j\k\c'+'$()(//,
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
D`[š(+
BIOPROGRAM
12 – 15 SEPTEMBER
De är bredare och
har extra benutrymme.
Finns på biograferna
Royal, FS Storgatan.
Läs mer och boka på sf.se
Värnhemstorget.
Kassan öppnar 17.00
Thriller av Kjell Sundvall
SF BIO
TOPPEN
Skåne
Smurfarna
Animerad familjefilm
Jägarna 2
Apornas planet:
(R)evolution
Smurfarna 3D - sv tal
100 kr (11)
Må+on 21.20
Ti+to 18.20, 21.20
125/100 kr (7)
Må+on-to 18.30
Captain America:
The First Avenger
95 kr (Bt)
18.20
Horrible Bosses
100 kr (11)
21.10
Bridesmaids
Försvunnen
100 kr (15)
18.20, 21.10
125 kr (11)
Må-ti 18.10
Jag saknar dig
Zookeeper
VÄRLDSPREMIÄR
19 AUGUSTI
Conan
the Barbarian 3D
100 kr (11)
21.00
100 kr (15)
21.10
125 kr (15)
Må 21.20
Ti-to 18.30, 21.20
Captain America 3D:
The First Avenger
Apflickorna
Cowboys and Aliens
1
Läs mer
på sf.se
Storgatan 22.
Kassan öppnar 15.00
100 kr (Bt)
Ti 21.00 On 18.10
110 kr (15)
Må-ti 21.00
On-to 18.10, 21.00
95 kr (7)
18.30
Jägarna 2
proudly present
Final Destination 5 3D
Plusstolar!
på SF Bio
Skåne
Skräck av Steven Quale
&
MALMÖ
PREMIÄR
Final Destination 5 3D
Se bara
utmärkt film
Södra Tullgatan 4.
Kassan öppnar 17.15
Jägarna 2
125 kr (15)
Må-ti 21.20
Det är aldrig för sent
Larry Crowne
100 kr (Bt)
18.30, 21.10
110 kr (15)
18.15, 21.15
100 kr (11)
18.10, 21.00
Midnatt i Paris
100 kr (Bt)
18.40, 21.10
Nawals hemlighet
100 kr (15)
21.00
Submarine
95 kr (Bt)
18.20
Femme Fatale Tour
TIS 11.10.2011 MALMÖ
M A L M Ö A R E N A
LIVENATION.SE, MALMÖ ARENA 077-578 00 00, TICNET
077-170 70 70 SAMT TICNET-OMBUD. INGEN FÖRSÄLJNING VIA ATG-OMBUD, DOCK UTHÄMTNING.
LUND
Cowboys and Aliens
2
Apornas planet:
(R)evolution
V. Mårtensgatan 12.
Kassan öppnar 17.30
Actionäventyr, J Franco
100 kr (15)
Må-on 21.10
OFFICIAL BRITNEY SPEARS VIP PACKAGES
AVAILABLE AT EVENTTRAVEL.COM
Köp dina biljetter på
Plusstolar!
De är bredare och har
extra benutrymme. Läs
mer och boka på sf.se.
Försvunnen
100 kr (15)
21.20
3
Midnatt i Paris
Horrible Bosses
100 kr (11)
21.20
Romantisk komedi
Det är aldrig för sent Jag saknar dig
Larry Crowne
100 kr (11)
4
Bilar 2
Animerad familjefilm
Apornas planet:
(R)evolution
100 kr (11)
18.20, 21.10
100 kr (Bt)
18.30
18.20
Jägarna 2
Final Destination 5 3D 110 kr (15)
21.20
125 kr (15) 18.10, 21.10
Midnatt i Paris
100 kr (Bt)
Må-on 18.30, 21.00
To 18.30
Smurfarna 3D - sv tal
125/100 kr (7)
18.10
Submarine
95 kr (Bt)
18.30
Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se
Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr
Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se
BIOPROGRAM MÅNDAG 12 SEPTEMBER 2011
Hoppets hamn Magnus Gertten ......18.50 Zookeeper ......................................18.45
Greatest Movie Ever Sold ... 18.15, 20.30 Jägarna 2 .......................................19.15
Apflickorna Lisa Aschan .................21.00
The Trip Winterbottom .....................20.15
Jägarna 2 .......................................19.00
Kvinnorna på sjätte våningen (70:-) 16.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35
Potiche -en fransk troféfru (70:-) ..16.30
The Greatest Movie Ever Sold ......18.30
Apflickorna Lisa Aschan .................20.30
The Trip Winterbottom .....................21.00
Jägarna 2 85:-................................18.30
Bridesmaids 80:- ...........................19.00
www.biohuset.nu
L_ijbb[hkff_WbbWlZ[h$
Biopremiär
30 september
Via Napoli
Vedugnsbakad pizza
& hemlagad pasta
inkl salladsbuffé,
espresso eller
caffé svedese 75:-
från
Uteser vering med bris
ter.
Ribban & fullst. rättighe
Mellan 11-15.00
Sergelsväg 11, 040-268400
ul[ddhZ[jhaWlbk]dj$
L_h[d_Z[[bb\h[d_d]iechZZWhb_lj_bbi`ii"kjWd
X_ZhW]\hdijWj[d$IijZeii][decWjjXb_c[Zb[c$Iec
jWYa\hZkaeijdWZi\h_^`bfeY^Xe]i[h_d]j_bbdhcWij[
^Wcd¸l[ddhZ[jhaWlbk]djeY^_d][dWakj\WhW$Ijj
_d,&&0¸Z_h[ajff]/&& +&&¸&$:kaWdeYaiWdcbWZ_]
fmmm$iihi$i[[bb[hh_d]W&)'#(/ && /&$
Visste du att City & Sydsvenskan
erbjuder regionens starkaste
annonspaket?
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
(,šJ[cW
RESOR
8eefej\iDXcdfZ_Cle[1
`e]f7Z`kpdXcdfcle[%j\#'+'Æ)/)+,'
8eefej\i?\cj`e^Yfi^fZ_CXe[jbifeX1
`e]f7Z`kp_\cj`e^Yfi^%j\#'+)Æ+/00+)/
8eefej\iBi`jk`XejkX[1
]fi\kX^jXeefej7bi`jk`XejkX[jYcX[\k%j\#'++Æ(/,,''
Vinterns hetaste charter
En smekmånadsfavorit i Västindien, safari i Kenya och nysatsning
på Kuba. City har samlat några av säsongens nyheter.
8EE@B8>FC;?8DD<I
?XmXeeX%
GlekX:XeX%
=FKF1JFCI<JFI
=FKF1;8M@;AF?8EJJFE&M@E>
=FKF1N@B@D<;@8:FDDFEJ&
D@:?8CJLC:QPEJB@&>=;C
JP;8=I@B8
BL98
;FD%I<GL9C@B<E
Ifc`^bfdYf
E€iX?XmXeeX
>fc]#m`e^‚i[jY\jbfZ_
g`e^m`ejb‚[e`e^%@Jp[X]i`bX
€i[\kc€kkXkkbfdY`e\iX
jfc$fZ_YX[j\d\jk\ied\[
ifc`^XXbk`m`k\k\i%Jfci\jfi
_Xik`[`^Xi\_X]kile[i\jfi
`cXe[\kd\elkbXi`m`ek\i
gif^iXdd\kd\[\e$\cc\i
km‚m\Zbfiji\jfik`ccBXg$
jkX[\e%8m^‚e^mXia\m\ZbX
]i‚eBXjkilgd\[YiaXe
`efm\dY\i%
Gi`j1=i‚e(*00,bifefi
g\ig\ijfe]ijale€kk\i%
8gfccflkbXij`kkBlYXgif$
^iXdd\[\^\kZ_Xik\i]cp^
fZ_km‚epXi\jd‚c1jkiXe[$
fZ_[pbgXiX[`j\k:Xpf
JXekXDXi`XjXdk]`jb\Ype
A`YXZfX%9‚[Xi\jd‚c\ebXe
bfdY`e\iXjd\[_lml[jkX$
[\e?XmXeeX%JXdk`[`^k]‚i
YfcX^\kelbfeblii\ejXm
Y‚[\=i`k`[ji\jfifZ_M`e^#
jfd‚k\ilggkXij`eXi\jfi
k`ccBlYX\]k\ie‚^iX‚ijlg$
g\_‚cc%
Gi`j1=i‚e()00/bifefig\i
g\ijfe#[\c`[lYY\cildd\[
Xcc`eZclj`m\8gfccf %
JkClZ`X%=FKF18GFCCF
9XiYX[fj%
9fXm`jkX%
=FKF1<I@BJ8?C@E&=I@K@;JI<JFI
=FKF1<I@BJ8?C@E&=I@K@;JI<JFI
JKCL:@8
98I98;FJ
B8GM<I;<
@ebclj`m\Xcck
Kifg`jbkc`m
=iklikli[lmfi JkiXe[cpo
@m`ek\iYiaXiM`e^d\[gX$
b\ki\jfik`ccGlekX:XeXfZ_
9XpX_`Y\g‚[\ejp[jkiX
[\c\eXm;fd`e`bXejbXI\$
glYc`b\e%?€i€i[\kjkfiX
Xcc`eZclj`m\$_fk\cc[`i\bkg‚
jkiXe[\ejfd^€cc\i%9XpX$
_`Y\Y\jbi`mjjfd\ec`k\e
]`jb\Ypd\[\eXmejY€jkX
^fc]YXefi`e€i_\k\e%
JXdk`[`^kjfdM`e^jkXikXi
i\jfi_`kkXi=i`k`[ji\jfiYfik
;fd`e`bXejbXI\glYc`b\eli
gif^iXdd\k%
Gi`j1=i‚e(,+,'bifefi]i
km‚m\Zbfid\[Xcc`eZclj`m\%
Jl^\k\]k\ii\jfik`ccBXi`$
Y`\e€ijkfik%8gfccfjXkjXi
g‚JkClZ`X#c`k\Xm\e[fc[`j
`M€jk`e[`\e%?€i€i[\k]i$
jk‚j[\bXi`Y`jbXjki€e[\ieX
jfdcfZbXid\jk#d\em`cc
dXe_Xfdm€oc`e^bXedXe
]pccX[X^XieXd\[jefibc`e^#
mXc$fZ_jbc[gX[[jjb‚[e`e^
\cc\imXe[i`e^`kifg`jbi\^e$
jbf^%
Gi\d`€ii\jXe^‚i[\e))
[\Z\dY\i%
Gi`j1=i‚e(.'0/bifefi]i
km‚m\Zbfi%
@‚ibXedXe]i]ijkX^‚e^$
\ekXZ_Xik\i]cp^k`ccjd\b$
d‚eX[j]Xmfi`k\e9XiYX[fj%
{ej\ilkXkkYc`\eXmm`e$
k\iejjkfiXZ_Xik\ijlZZ„\i
Ɛm\i_€c]k\eXmi\jfieX€i
i\[Xej‚c[X%I\jd‚c\k€i\e
ep_\k_fj=i`k`[ji\jfi#jfd
€m\e\iYal[\idac`^_\kXkk
bfdY`e\iXd\[KfYX^f\cc\i
\ebipjje`e^`BXi`Y`\e%
Gi`j1=i‚e()'0/bifefi]i
km‚m\Zbfi%
=FKF1N@B@D<;@8:FDDFEJ&D@:?8CJLC:QPJB@&>=;C
N`e\cXe[j`Jp[X]i`bX%
=i`k`[ji\jfi‚k\icXej\$
iXi9fXm`jkXfZ_m`cc]‚
jkiXe[€cjbXieXXkklggk€ZbX
JXekXDfe`ZX#Xej\[[jfd
\eXmBXgM\i[\j]`eXjk\
jki€e[\i%?€iYfidXeg‚ep$
ggeX[\_fk\cc\kI`lKflX$
i\^#d\[j\gXiXkX[\cXi]i
gXifZ_]Xd`ca\i%
Gi`j1=i‚e/0+/bifefi]i
\em\ZbXd\[Xcc`eZclj`m\%
B<EP8
vm\ekpii\cXo
B\epX€im`ek\iejjkfiX
Z_Xik\iep_\k%8ccX[\jkfiX
Z_Xik\iYfcX^\e_Xii\jfi_`k
`m`ek\i%@\ek`[[‚bfdY`eX$
k`feji\jfi€id\igfglc€iX€e
e‚^fej`e\iYal[\iB\epX\e
jm‚ijcX^\ed`oXm€m\ekpifZ_
Xmbfggc`e^#d\[jX]Xi`mXimXk
d\[jfcfZ_YX[g‚e‚^feXm
jki€e[\ieXg‚DfdYXjXbljk\e
\cc\i`KXeqXe`X%
=ijkXZ_Xik\i]cp^\k^‚i
[\e*'efm\dY\i%
Gi`j1=i‚e(((,'bifefi]i\e
m\ZbXg‚BXjbXq`9\XZ_d\[Xcc
`eZclj`m\M`e^ %
=FKF1D8KJ?{>9<I>&M@E>
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
J[cWš(I\jX
RUNDRESA I FANTASTISKA PERU
Efter 37 år vågar vi påstå att vi är experter på resor. Vi har resor både
för dig som vill resa i grupp med svensktalande färdledning och för dig
som vill resa på egen hand. Våra resor kännetecknas av handplockade
upplevelser, små grupper samt noga utvalda hotell. Som vanligt är det
lätt att kombinera våra paketerade resor med extra dagar på egen hand.
PERU MED MERVÄRDE (20d/18n) Resan rivstartar i Lima med Guld-
Picchu. Dessutom bjuder resan på kulinariska upplevelser. Svensktalande färdledning. Avresor: 29/10, 19/11, 24/3, pris från 39.500 kr.
Nya Zeelandsresan sv färd., 12/11, 14/1, 18/2, 10/3, från 50.100 kr.
Stora Australienresan 25/10 (boka senast 13/9), 27/12, 31/1, pris från 61.100 kr.
Malaysia från öst till väst sv. färdl., 12/11, 21/12, 10/2, m fl, pris från 30.400 kr.
Stora Vietnamresan sv. färdl., 29/10, 22/12, 7/1, 4/2, m fl, pris fr. 26.500 kr.
Burma – de gyllene pagodernas land sv. färdl., 13/11, 29/1, 19/2, fr. 29.000 kr.
museet. Sedan väntar bland annat flygtur över Nazca, båttur på Titicacasjön, sulor Avresor från CPH, STO, GOT. Priserna inkluderar flyg, transporter, färdledning, inträden,
och pingviner vid Stilla havet och kondorspaning i Colcadalen. Färden går över
logi och måltider enligt program. Även skatt samt bränsletillägg ingår med f.n. 3.000–
5.200 kr. Dock kan dessa avgifter justeras med kort varsel av flygbolag eller myndighet.
Andernas högslätter, in i Amazonas djungel och naturligtvis besöker vi Machu
Visit the White World of Langley.
Unna dig en höstutflykt med
shopping. Det lönar sig!
1-dagsbil
jett
fr
785:-*
bil + 9
persone
Följ med oss till Rügen över dagen.
Missa inte att handla ombord och i
Border Shop i Sassnitz, alltid med bättre priser!
På langley.eu/whiteworld kan du läsa om våra
generösa boka-tidigt-rabatter, nya resmål och
tävla om fina priser.
r
1-dagsbiljett Trelleborg-Sassnitz, bil + 9 pers.
Utresa 03.00, 07.45, hemresa samma dag fr 785:- t/r*.
1-dagsbiljett söndagar, bil + 9 pers. Utresa 07.45,
hemresa samma dag 17.45 fr 595:- t/r*.
*Bränsletillägg tillkommer med f n 50:- per fordon.
KryssningsExperten
Bornholm
FANTASTISKA PRISER PÅ
KRYSS I MEDELHAVET I VINTER
3500:-/pers
Priser ffrån otroliga
Ex: 7-nätters kryssning med
MSC Splendida
från Barcelona
2 d 10/10 inkl. vinprov o konstm . 1195:Bordershop 12/9, 10, 24/10 ....... 375:Moseldalen 6 d 3/10 ................. 5695:Ölfest i Bremen 14/10 5 pl..... 2395:Rostock & Wismar 2-d, 18 o 25/10.... 1095:Allhelgonaresa 3 d 4/11......... 2495:Dansweekend i Rostock
2 d. 12/11.......................................fr 1795:-
2011: 18/12, 25/12
2012: 1/1, 8/1, 15/1, 22/1, 29/1
5/2, 12/2, 19/2, 26/2, 3/3
I priset ingår:
Kryssning i vald kategori
Helpension ombord
All underhållning
Aktiviteter
Skatter
Serviceavgift ombord tillkommer
En ny upptäcktsresa bland
modern lyx och naturens under!
Abu Dhabi, Dubai, Oman
Pris från 3900:-
SIMMY TRAVELS
Bangkok.............. fr. 5560 sek
Manila ................ fr. 6130 sek
Delhi ................... fr. 4980 sek
tel 0771-458881
KRETA
1v
15/9 Almirida* 2.800:22/9 Almirida* 4.000:KORSIKA
1v
17/9 Calvi*
2.800:24/9 Calvi*
3.800:24/9 Ile Rousse* 4.800:1/10 Calvi*
4.000:-
Kanarieöarna
Berlin 4d 1, 8/12 ....................................................fr 2695:Moseldalen 4d 25/11, 2/12 .....................................2595:Rostock 3d 25/11, 2/12 ............................................1995:Celle 3d 25/11, 9/12 ..................................................2095:Lübeck 3d 9/12 ..........................................................2695:Magdeburg 3d 25/11, 2/12 ......................................1995:Hamburg 3d 25/11, 2, 9/12 ......................................2495:Hannover 3d 25/11, 2/12 ...........................................995:Bremen 3d 25/11, 2, 9/12..........................................2395:Schwerin 3d 25/11, 2, 9/12 .....................................2095:Kiel 3d 25/11, 2, 9/12 ................................................2195:Rostock 2d 27, 30/11, 1, 8/12 ..................................1200:Lübeck 2d 24, 27/11, 1, 5, 11, 15/12 .................... fr 1295:Jul i Falun 4d 23/12.................................................... 3995:
Jul i Fulda 4d 23/12.................................................... 3595:
Jul & Nyår i Tossa de Mar 13d 22/12....................8095:Nyår i Stettin 3d 30/12 .............................................3395:Internetrabatt 100:- per person
För information och bokning
www.hyllingebuss.se
ALLTID PÅ VÄG!
eller 042 225910
Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta
med sidan av. Goda förtjänstmöjligheter.
Föreläsning och praktik lördag/söndag
eller vardagar. Utbildningen är godkänd
av Branschrådet Svensk Massage samt
Kroppsterapeuternas Yrkesförbund.
FÅTAL PLATSER kvar till höstens kurser.
www.simmytravels.se [email protected]
2v
fullt
fullt
2v
fullt
5.800:7.800:5.900:-
JUL- OCH JULMARKNADSRESOR!
DIPLOMERAD
MASSAGETERAPEUT
040-23 28 30
SISTA
MINUTEN
Paris direkt 6d 29/10, 3/12 .................................fr 3095:Polsk weekend 4d 22/9, 27/10 ...............................2695:Prag 4d 6/10, 3/11, 1/12 .......................................fr 2495:Berlin 4d 13, 27/10, 10/11 m.fl ................................2895:Costa Brava 10/17d 23, 30/9, 7, 14, 21/10 ........ fr 4195:Tyrolen Kirchberg 8d 24/9 ..................................... 5995:Moseldalen 6d 25/9, 9, 23/10 ................................ 4195:Rhen Moselkryssning 5d 17/9 ..............................4895:Bremen oktoberfest 3d 14, 28/10 .........................2595:-
Utbildning i Malmö till
(del i dbl rum,flyg tillkommer)
KryssningsExperten
Res med Hyllinge Buss!
(Inkl dagens skatt. Begränsade plt)
LÅGPRISFLYG TILL HELA VÄRLDEN!
HÖR AV ER FÖR FLER RUNDRESOR OCH MER INFORMATION!
www.kryssningsexperten.se
sedan 1974
WWW.#$%&'('")*TEL: 040-698 99 00
ÖPPET: MÅN–FRE 9.30–17.30
LkY`c[e`e^
Colombo ...............fr. 4890 sek
Sydney................... fr. 8780 sek
RUNDRESOR
Gyllene Tri. (7dgr) fr. 4895 sek Kambodja (13 dgr) fr. 8995 sek
Frågor och bokning sker till
fr
Biljetterna måste förbokas. Priserna gäller utvalda avgångar,
begränsat antal platser. Kan ej kombineras med andra erbjudanden
och rabatter. Läs mer och boka på www.scandlines.se eller ring
0410-650 00. Vid telefonbokning tillkommer avgift.
www.hagestadtouring.se
0411-524175
Avresa:
dessutom
MS MAGNIFICA, 9 n (Ö Medelhavet)
MSC
MSC FANTASIA, 11 n (V Medelhavet)
MS
MSC MAGNIFICA, 11 n (Ö Medelhavet)
MS
1-dagsbiljett Trelleborg-Sassnitz, för gående
resenärer med utresa från Trelleborg 07.45 eller 12.45,
hemresa samma dag. Nytt pris fr 99:-/pers. t/r.
Utsläppskompenserade resor
Reguljärflyg
Handplockade upplevelser
Resegaranti
Små grupper
Skräddarsydda resor
37 års erfarenhet
För kostnadsfritt prospekt ring 040-14 09 99
Pris inkl. flyg fr Köpenhamn, transfer,
boende på Langleyhotell med frukost.
Flygtillägg tillkommer.
3.355:-/vecka
inkl flyg t/r
Bli en hjälte!
langley.eu/sistaminuten
Skicka “bris50” i ett SMS till 729 09 och skänk
50 kr till BRIS verksamhet.
!%!
Vinterbada!
Maspalomas Lago
Priset avser del i bungalow
vid 4 pers inkl flyg t/r
från Kastrup 15/12-22/12.
1136
042-37 85 00
,#! %$* $!#*#$&!#!& %! $
#!#$%%%!!&% ,#$"%,'$
# $%$#$%+ $!# $%! $#%
%%-#+# !#%! !*$!'+#
%% $%,,'$ &
!# #%(
www.sembo.se
% +! $% $'*# #$$++ '#+$%##$!
)&#,'#'# $! ! $%,#%%
!%*#$!#* $!#$) %
"#""
!
bris.se
PG 90 15 04 -1
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
(.š@eXX
AfYY
HMS Industrial Networks AB är en av världens
!
"
#
$%&'(
)%
*+",%
-.-//0.
"
1''
!
2
3
1''4
5$26$789/:
Vill du jobba med världsledande teknik?
WĊ,D^/ŶĚƵƐƚƌŝĂůEĞƚǁŽƌŬƐŬĂŶĚƵƵƚǀĞĐŬůĂĚŝŶĂƚĞŬŶŝƐŬĂŽĐŚŬŽŵŵĞƌƐŝĞůůĂĨćƌĚŝŐŚĞƚĞƌŝĞŶƐƉćŶŶĂŶĚĞŽĐŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĞůůŵŝůũƂ
ƌĚƵĞŶĞŶƚƌĞƉƌĞŶƂƌƐŽŵǀŝůůũŽďďĂŵĞĚĂƩƐŬĂƉĂĞƩŚĞůƚŶLJƩƉƌŽĚƵŬƚŬŽŶĐĞƉƚŝŶŽŵƌĂŵĞŶ
ĨƂƌĞƩƐŶĂďďǀćdžĂŶĚĞŽĐŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĞůůƚƚĞŬŶŝŬĨƂƌĞƚĂŐ͍ĊŚĂƌǀŝĞŶƵƚŵĂŶŝŶŐƟůůĚŝŐ͘
Vi söker även:
ŚĂŶŶĞůDĂŶĂŐĞƌͲdĞŬŶŝƐŬƐćůũĂƌĞ
ͻ,ĊƌĚǀĂƌƵŬŽŶƐƚƌƵŬƚƂƌ
ͻDũƵŬǀĂƌƵƵƚǀĞĐŬůĂƌĞ;,ĂůŵƐƚĂĚŽĐŚ'ƂƚĞďŽƌŐͿ
ƵŬŽŵŵĞƌĂƩďLJŐŐĂƵƉƉŽĐŚĚƌŝǀĂ,D^ŶLJĂ^ƵƉƉŽƌƚĂŶĚdƌĂŝŶŝŶŐĞŶƚĞƌŽĐŚĂŶƐǀĂƌĂĨƂƌ
ƐƵƉƉŽƌƚ͕ƵƚďŝůĚŶŝŶŐ͕ĂĐĐĞƉƚĂŶƐƚĞƐƚŽĐŚĚŽŬƵŵĞŶƚĂƟŽŶ͘
Rådgivare och säljare.
Kan du ta ansvar för allt
våra kunder bryr sig om?
Nu söker vi engagerade rådgivare och säljare som utmanas av våra höga krav.
Och förstår hur våra kunder tänker när de försäkrar allt de bryr sig om. Har du rätt
personlighet och kapacitet kan du förvänta dig förutsättningar för ett riktigt bra
arbetsliv. Vi kan till exempel erbjuda ett stort professionellt spelrum och många
karriärvägar inom Folksam samt våra dotterbolag KPA Pension och Förenade Liv.
Så. Är du redo för ansvaret?
ͻWƌŽĚƵŬƟŽŶƐƚĞŬŶŝŬĞƌ
ͻdĞĂŵůĞĚĂƌĞ͕ƚĞƐƚŽĐŚǀĞƌŝĮĞƌŝŶŐ
ͻdĞŬŶŝƐŬƐćůũĂƌĞ;sćƐƚĞƌĊƐͿ
Läs mer på: www.hms.se/career
NLS krNORDIC
16.000
i grundlön
+ provision,
75% arbetstid
söker
nya innesäljare!
Hög grundlön+provision
NLS Nordic söker nya innesäljare
DU SKALL:
Kontakta oss genast om följande
Vara mellan 17-35 år
stämmer in på dig:
Tala svenska på modersmålsnivå
( Du är mellan 17-35 år
Vara envis
( Talar svenska på modersmålsnivå
tålamod
( Ha
Är social
utåtriktad
( Vara
Nyken
( Och framförallt hungrig
STÄMMER DETTA IN PÅ DIG?
Kontaktaoss
oss då
via via
mailmail
[email protected]
telefon
Kontakta
[email protected],
0765-54 58 23
eller
telefon 0765-545823.
Vi erbjuder ett rikt och ansvarsfullt arbetsliv. Läs mer på folksam.se/jobba
Grafisk servicetekniker
Spacio är en av Skandinaviens ledande leverantörer för screen-, tampong-, digital- och
UV-flexotryck. Vi säljer tryckfärg och övriga
produkter för screentryck, tampongtryck,
digitaltryck, UV-flexotryck och UV-boktryck.
Våra leverantörer har en stark tradition på
marknaden och vi är välkända för vår kvalitet,
kompetens och tillförlitlighet.
Är du beredd att anta utmaningen som Servicetekniker?
Vi är på jakt efter en målinriktad person med utpräglat teknikintresse. Tjänsten erbjuder en omväxlande och intressant roll
inom grafisk industri.
Jurist sökes!
ERFAREN JURIST SÖKES TILL
HELSINGBORG
Läs mer på vår hemsida familjensjurist.se
Sveriges största juristbyrå inom familjejuridik
I denna rekrytering samarbetar vi med Lernia Bemanning.
Läs mer om tjänsten och ansök på www.lernia.se.
Lernia Bemanning är ett auktoriserat bemanningsföretag som rekryterar och hyr ut personal
i hela Sverige. Besök gärna www.lernia.se
Visste du att City & Sydsvenskan erbjuder
regionens starkaste annonspaket?
www.familjensjurist.se
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
@eXXš(/
Vellinge kommun med sina drygt 33 000 invånare ligger mitt i den expansiva Öresundsregionen.
Hos oss har du nära till både naturen och en stor arbetsmarknad. Vi kan skryta med några av
Sveriges finaste stränder, nöjda invånare, ett välmående näringsliv och ett rikt kultur- och föreningsliv.
Malmö tingsrätt
En kommun som vill vara i framkant av utvecklingen måste ständigt förbättra sin verksamhet så att
det kommer invånarna till del. Därför sjösatte Vellinge kommun en ny organisation den 1 januari 2011.
söker
Läs mer på www.vellinge.se.
Vi söker tre nya medarbetare:
Administrativ
direktör
Säkerhetsansvarig
Fastighetsansvarig
Verksamhetscontroller
För mer information se www.domstol.se/jobb
Mer information om tjänsten och ansökningsförfarande hittar du på
adecco.se. Frågor om tjänsten besvaras av rekryteringskonsult Pernilla
Börjesson, tfn 040-602 53 56. Välkommen med din ansökan! Adecco är
ett auktoriserat bemanningsföretag.
Välkommen med din ansökan senast 30 september!
-TÄRSNQR@SR@QÄ1NSGÄ«UDMÄHÄ2UDQHFD
Sparbanken Syd söker
5HÄR¼JDQÄ
Vill du bli en av våra
nya medarbetare?
Till vår nätverksamhet söker vi nu
Elnätschef med placering i Lund
med ansvar att leda arbetet med förvaltning,
drift, underhåll och utveckling av vårt elnät. Vi
söker dig som är civilingenjör gärna med erfarenhet från energibranschen. Du bör ha goda kunskaper om elnät och dess uppbyggnad, samt
tidigare erfarenhet av personal-, ledningsgruppsoch förändringsarbete.
Vi söker också
Driftingenjörer med placering
i Eslöv/Lund
med ansvar att sköta drift och underhåll på våra
elnät. Vi söker dig som är minst gymnasieingenjör med grundläggande elutbildning och
några års arbetslivserfarenhet. Som person är
du öppen, drivande och ansvarstagande med en
god samarbetsförmåga.
1DFHNMR«KI@QDÄSHKKÄ,@KL¼JNMSNQDS
#HMÄTOOFHESÄAKHQÄ@SSÄ@JSHUSÄADR¼J@ÄNBGÄTSAHKC@ÄU¬Q@Ä
JTMCDQÄE¼QÄ@SSÄJNMSHMTDQKHFSÄTSUDBJK@ÄNBGÄE¼QRS«QJ@Ä
U¬Q@Ä@EE«QRQDK@SHNMDQÄ
3HKKÄCHMÄGI«KOÄG@QÄCTÄRS@QJ@ÄU@QTL«QJDMÄNBGÄOQNCTJ
SDQÄCHQDJSÄEQ¬MÄU¬QÄDFDMÄSHKKUDQJMHMFÄ
5HÄR¼JDQÄCHFÄRNLÄG@Q
lÄFDCHFDMÄR«KIDQE@QDMGDSÄLDCÄFNC@ÄR«KIQDRTKS@S
lÄM¬FNMÄENQLÄ@UÄ552A@JFQTMC
Chef Privatmarknaden
i Tomelilla
Läs vidare på www.sparbankensyd.se
3DJMHJDQÄSHKKÄ,@KL¼JNMSNQDS
#HMÄTOOFHESÄAKHQÄ@SSÄFDMNLE¼Q@ÄADQ«JMHMF@QÄNBGÄ
TSE¼Q@ÄQHSMHMF@QÄFDÄU¬Q@ÄJTMCDQÄQ¬CÄNBGÄHMENQL@SHNMÄ
NLÄU¬Q@ÄOQNCTJSDQ
#TÄJNLLDQÄ«UDMÄ@SSÄU@Q@ÄSDJMHRJÄA@BJTOÄE¼QÄU¬Q@Ä
R«KI@QD
5HÄR¼JDQÄCHFÄRNLÄG@Q
lÄDSSÄFDCHFDSÄSDJMHJHMSQDRRD
lÄFNC@ÄC@S@JTMRJ@ODQ
lÄ552A@JFQTMC
1DJQXSDQHMFDMÄRJ¼SRÄ@UÄ OLHNÄ !ÄNBGÄG@QÄMHÄEQ¬FNQÄ
@MF¬DMCDÄSI«MRSDMÄ«QÄMHÄU«KJNLM@Ä@SSÄQHMF@Ä!I¼QMÄ/HGKÄ
O¬ÄSDKÄÄÄÄ MR¼J@MÄRJHBJ@RÄSHKKÄINAA
@OLHNBNL
5RWK1RUGLF$%
+DQÐJDWDQq0DOPÐ
ZZZURWKQRUGLFVH
ZZZIDFHERRNFRP5RWK1RUGLF6(
Burlövs Bostäder AB är ett fastighetsbolag som ägs av Burlövs kommun. Bolagets målsättning är att erbjuda attraktivt boende som ger trygghet, gemenskap, omtanke och
god service. Företaget förvaltar 2 500 lägenheter och 100 lokaler i Burlövs
kommun. Lägenhetsbeståndet är idag fullt uthyrt och företagets motto är att sätta
kunden i centrum. Burlövs Bostäder AB har 33 anställda och omsätter 167 MSEK.
Fastighets- och utvecklingschef
Direkt underställd VD får du det övergripande tekniska ansvaret för företagets fastigheter och du ingår i ledningsgruppen. Du planerar och leder den tekniska förvaltningen
mot fastställda mål och är ledare för 3 personer.
Hovrätten över
Skåne och Blekinge söker
I dina arbetsuppgifter ingår allt från planering, budget, kalkyler, ekonomisk uppföljning
till upphandlingar. Du är en duktig projektledare och van att driva ombyggnads- och
underhållsprojekt. I ditt ansvar ingår också miljö, brandskydd, energi samt myndighetskrav.
Senast den 19 september vill vi ha din ansökan
via vår hemsida www.lundsenergi.se, där du också
kan läsa mer om tjänsterna.
handläggare/
domstolssekreterare
Du har högskoleutbildning med inriktning bygg/fastigheter och erfarenhet från motsvarande arbete. Självklart har du kännedom om entreprenad- och fastighetsjuridik och
erfarenhet från upphandling av konsult och entreprenadtjänster samt LOU.
Inom Lunds Energikoncernen strävar vi efter
att vara en jämställd och öppen arbetsplats
som speglar samhället vi verkar i. Vi ser därför
gärna sökande med olika kulturell bakgrund och
erfarenheter.
samt
Lunds Energi är en del av Lunds Energikoncernen. Nätverksamheten inom koncernen sköts av dotterbolaget Kraftringen
Nät AB, och omfattar ny- och ombyggnad samt drift och
underhåll av nät för distribution av el, gas, fjärrvärme och
fjärrkylaleveranser.
Du är utvecklingsinriktad, har ett gediget teknikintresse och är en god kommunikatör.
växeloperatörer
Mer information om tjänsterna
hittar du på hovrättens hemsida.
www.hovrattenskaneblekinge.domstol.se
Sista ansökningsdag är den
22 september 2011.
www.lundsenergi.se
Bli en hjälte!
SVERIGES DOMSTOLAR
Vi på
Socialförvaltningen
Salong nr 5
söker
Stora Gråbrödersgatan
5 i Lund behöver en
sjuksköterska 100%
Vi på BRIS har öppet 365 dagar om året så att alla barn och unga
kan få prata med en vuxen som lyssnar. En del hör av sig till oss
för att de vill prata om något och vara anonyma, andra har inga
kompisar att leka med och några kommer från en dysfunktionell
familj och behöver hjälp utifrån. Hos oss jobbar 600 hjältar frivilligt med att svara i telefon, mejl och chatt. När du skänker 50 kr
blir du också en av våra fina vardagshjältar!
DUKTIG FRISÖR
till hyrstol.
Läs mer på www.trelleborg.se/ledigajobb
Välkommen med dina ansökningshandlingar, meritförteckning och betyg till Personova,
Djäknegatan 2, 211 35 Malmö eller [email protected], senast den 20 september 2011.
Märk ansökan ”Burlövs Bostäder”.
Har du frågor är du välkommen att ringa Birgitta Sandell, VD Burlövs Bostäder,
040-53 97 00 eller Ingela Roos, Personova, 0708-45 13 13, som vi samarbetar med.
Besök gärna www.burlovsbostader.se
Ring Agneta
på 0708-13 55 73
Skicka “bris50” i ett SMS till 729 09 och skänk 50 kr till BRIS verksamhet.
bris.se
PG 90 15 04 -1
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
)&šJ[cW
Dfkfi
PRISGARANTI! – Du får MINST
NYA SUZUKI SWIFT FÅR 119.900
ATT KÄNNAS SOM MYCKET MER
”Swift kammar
hem segern i vårt
stora småbilstest”
TEKNIKENS VÄRLD
23.000:*
FÖR DIN GAMLA BIL
KÖPER
SUZUKI BÄST
ID
DU ALLT LA!
I SVEDA
Pris
MILJÖBIL
Din Suzuki köper du alltid bäst på Suzuki Center i Svedala! Suzuki
tillverkar över 2 miljoner bilar per år. 5 gånger fler än Volvo!
3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är
extrautrustad. Priset gäller Suzuki Swift 1,2 Comfort, 3-d. Bränsleförbr. bl. körning 5,0 l/100 km. CO2 116 g/km
SVEDALA 6Tel. 040- 40 20 10 6Öppettider: Vardag 9 -18
Lördag stängt 6Söndag 11-15 6www.motorcitysvedala.se
z
o
o
Way of Life!
* Gäller vid köp av begagnad personbil. * Funktionell, besiktigad och skattad. *30% kontant 84 mån 5,95%
m{zd{ 6 m{zd{
2
ADVANCE, MILJÖBIL
119.900:229.900:(Ref pris 134.900:-)
(Ref pris 270.500:-)
TAKARA EDITION 2.0 (155 HK)
Diesel+20.000:-
tA
n
%
Rä 5
9
2,
o
ÖPPETTIDER: Vardag 9.00-18.00
Lörd !&!('00-15.00
Industrigatan 3, ED(20 10
www.mazdacenter.nu
m{zd{.se Mazda6: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 7,0 l/100 km, CO 2 -värde 2-161 g/km.. Mazda2: Bränsleförbrukning
vid blandad körning: 5,2-6,3 l/100 km, CO2 -värde 119-6 g/km. Alla nya Mazda personbilar säljs med 3 år/100 000 km nybilsgaranti,
12 års rostskyddsgaranti, 3 års vägassistans samt 3 års vagnskade-garanti. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.
Erbjudandet gäller tom. 30/9 2011 eller så långt lagret räcker.
Hjälp oss värma ett hjärta
Stadsmissionen erbjuder gratis frukost och varm mat, varje dag
nUHWRP0HGGLWWELGUDJNDQYLIRUWVlWWDÀQQDVGlUI|UPlQQLVNRU
VRPOHYHULKHPO|VKHWRFKXWVDWWKHW
Ditt stöd behövs nu!
www.stadsmissionen.nu
t
Gåvobankgiro 900-3252
Mån.kostn.
09 MAZDA 6 2,0 KOMBI ADV ACC PKTUTR MM.................... 189.900:- 1.929:09 MAZDA 6 2,5 SPORT KOMBI ACC SPORTUTR MM ........... 199.900:- 2.030:08 KIA CEED 1,6 DIESEL SW KOMBI ACC PKTUTR................. 147.000:- 1.493:08 FORD C-MAX 1,8 AC PKRUTR ............................................ 97.900:- 995:08 MAZDA 5 2,0 ADVANCE PLUS ACC PKTUTR ALU MM ....... 166.900:- 1.695:08 MAZDA 6 2,5 SPORT 5-D ACC PKTUTR ALU MM ..............Förr
193.900:-NU
1.967:08 MAZDA CX-7 2,3 TURBO ACC PKTUTR ALU MM ............... 189.000:- 1.929:07 MAZDA 3 5-D 2,0 SPORT ACC PKTUTR ALU MM ...............153.900:- 1.563:07 MAZDA 6 2,0 KOMBI AUTOMAT ACC PKTUTR AUT ALU ..... 147.900:- 1.502:06 HYUNDAI MATRIX 1,8 GLS AC PKTUTR .............................. 83.900:- 852:06 MAZDA 6 2,0 KOMBI ACC PKTUTR ................................... 119.000:- 1.209:06 SUZUKI GR VITARA 2,0 LTD SPORT ACC PKTUTR LÄDER ..153.900:- 1.563:06 POLO 1,4 5-D AC PKTUTR.................................................. 89.900:- 913:05 MITSUBISHI SPACESTAR AC PKTUTR................................. 79.900:- 812:05 CHRYSLER PT CRUISER 2,4 ACC PKTUTR MM ....................87.900:- 893:05 SKODA OCTAVIA II 1,6 FSI KOMBI ACC PKT UTR............. 103.900:- 1.056:04 FORD MONDEO KOMBI ACC PKTUTR MM .......................... 79.900:- 812:03 NISSAN ALMERA AC PKTUTR............................................. 59.900:- 609:-
t
Gåvoplusgiro 90 03 25-2
seat.se
SEAT Malmö –
säljer ut sina demo
och tjänstebilar!
SEAT Ibiza 1,4 Style 2011.
Körda 250 - 375 mil.
Enhetspris
119.900:Ränta 5,05%
BILEN PÅ BILDEN KAN VARA EXTRAUTRUSTAD. VI RESERVERAR OSS FÖR FELTRYCK.
SEAT Malmö
Agnesfridsvägen 183. Telefon 040-38 02 80, 040-38 02 81,
040-38 02 82. Mån-Fre 9-18. Lör-Sön 11-15.
MEMBER OF THE VOLKSWAGEN GROUP
Våra begagnade bilar finns på
www.seatmalmo.se
SEAT MALMÖ INGÅR I DIN BIL SVERIGE AB, SOM ÄR HELÄGT AV VOLKSWAGEN AG I TYSKLAND
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
I[h_[hš))
8
14.-524$
0002&//
.&/(".2&)("0
!, (0" (+"+
2.5!".
#.5+0
01*++"+/&+01&0&,+4.
+4*)&$"+&+0"%")0#")#.&#6.
6$,+)& ("0
8
5$,+(,*
*".*"!
"00)&0"1!!
#6./)$, %
(+/("(+
!"02.!$/#6.!&$00
-.62-5+5$,0+300, %
++,.)1+!
8
-4++&+$.
(+#6.*4.
(/&0" (+"0
/,*#6.
62.&$0.5!".
2&))&+$"+00
#6./6(/(-"+%.*,
+&/(0*,/#4.,*(.&+$/&$
6
8
+6--"+, %
4.)&$00&03!
#.5+!&+/&!
03 (/+1(1++
*6')&$$6."00
/*$5"+!"2+5$,0/)$
8
8
"/0.)
&+:1"+/".+
$".!&$+1"+
#3+!&$%"0, %
*,0&20&,+
/,*5!.$,00+4.!1/(
)6/!&+1--$&#0".
6
8
+!$
*"!$,!
10/&(0".
#6..4#0+
&0" (+"0
&+!&("./#.*$5+$.
&/**+%+$!4.!1
#6.*,!)&$"+%#0!"0)&0"
/+4.'&$0
.3&+0"!&+
%'4.+*"!
+5$,0!1
4+!5&+0"
(+-52".(
400."!500)50"00, %
++0#5%/&+$5+$
8
&(++!"
1/-& &".#6.
!$"+/,*
#6."',+"0
.1)&+0"
-5/5+0!14+!5&+0"(+
$6.+5$,050
7
8
&+"(,+,*&
"9++"./&$
&#,(1/, %
*6')&$"+
#5.!1
/('10"002$6.+!"-5
#.*0&!"+0&))/2&//2&))(,.
#6.4+!.0/
8
+!$(,.
-&,+"+6.
(1++#,.*
"#0"./&+
"$+6+/("
*5)!"0/0.)&+:30+!"0
$".!&$+4*)&$"+'1/0+1$,!
1-- (+&+$
8
-4++&+$.
1--/05.&
1*$4+$"0
*"!24++".
, %"(+0
, %"+(30003 (/)&!"+
/,*)4$$".*"..4+/)"
-5")!"+
8
1/060".-5"+
!")*,0&$%"0".
, %*6')&$"+
21+!/'1(
12&++".
!, (*"/0-5001+!2&(
!&."(0(,+#.,+00&,+".
5++(#$1/$+%8+2
1.,1 *- 119 22
1(%%0.0- %(--1(
4 0)$0$&(.-
$%:0205"*2 1(%%
0.0- * -(-2$%+52
2 1-1(%%0 %90
+#0(&%:0$*.,, ,$08-$-&9-&/$0
0 #$++$0*.+3,-
6/+&+$#6..10*+&+$"+
6/+&+$#6..(.3//"0
6
6
3 / c
( 5
%
, /
/ $
' , $ '
.
5
5 $ 5 $
$ 5
% 2 .
% $ .
6b77$
)5g1
6$0/$5
/b5$5(
b5),$
7
6
$
5
(
1
b/'5(
%(7<*
b1*/$
67$'(1
),5$6,
35<'(5 $8*867,
+c5(7
g*5833
3877$
6(6
6b//$1
b5/,*$
c.(5
0c77
.$1*(
7,//b**
/b6
%$57
75b'"
/
$ '
7 2 3
. /
6
c
0
7
8 ) )
/ ( ,
$ / *
$
$ 8
' g 5 5
b56/g
)2&.(1
67g5'(
g67(587
+$/7
3/$76
)g5
'233
(5%,80
,.(0,1
9,1'
%<
.$1 '(6.$
6(63c .$67$6
1811$
.$77
9$31(1
%5g'
5(67
3(5,2'
7(11(6
6((
*g5
0,667$*
%/20
.5$16
3c
+$:$,,
.$167c
3c63(/
$112
'20,1,
/('(5
%c'(
87
2&+,1
(175e
1800(5
79c
69(16.
6$*2
.81*
/(9(5
3c
'g77
0,66,6
6,33,
9b50(5
+b1'(5
7b/-7
.257
0$5,(
/b**(5
3c+g*
+898'
67$'
0<17
6(6
125587
$
1
),6.
620
,55,
7(5$5
+$5
67$0
)b67(
(5%,80
b/'5(
.521
'(/
:0$&9$-#$+:1-(-&
,$#$+13#.*3
µ87
675c/
1,1*µ
5(
.2*12
6(5$5
5,7
%25'
,6$1'(
9,1'
:0$&9$-#$+:1-(-&
+82213#.*3
6.<1'$5
b/'5(
675$))
3/$76
.257
.(1<$
61<**7
.5(',7
3c
127$
6(59(
5,1*
5('$
87
3$86
67$7,
$)5,.$
b5;/
63(/$'(
%(//0$1
.$1
+c//$6
6
2
3
2
5
1
$
b57$//
5,."
+(/7
(1.(/7
91/$+ 0#3
7+256
)$5
.267
0#3$220.+(&2! 0-"(2 22 &$2304$0*+(&'$2$-3* -#$2!+(
$-1$0($120(///.12 "(2 2$22(++! 0-$-1/+ -$2!3++11$*0(4
<
0-"(2 2<(8,-$10 #$-191$04(2(++ 222$"*- 0$- 013#
!)$0%902 #$+ 4#$2 -1*$!+(0#$2$-0.+(&1$0($120(//
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
)*šJL
MÅNDAG
TIPS OM TV
Vintagevardag
Den självlärda designern
Shareen Mitchells passion
och karriär är att göra om
gamla klädesplagg till nya.
Realityserien ”Hollywoods
härligaste vintage” följer
hennes stressiga vardag.
TV11 19.00
18.00
18.10
18.15
19.00
19.15
19.30
Rapport
Regionala nyheter
Fråga doktorn
Kulturnyheterna
Regionala nyheter
Rapport
Programledaren Martin
Timell och historieprofessorn Dick Harrison berättar om den svenska stormaktstidens fall i det tredje avsnittet av faktaserien
”Sveriges historia”.
TV4 21.00
FILMGUIDEN MED BJÖRN BRÅNFELT
En galen natt
Thriller. En brutal seriemördare härjar i Kalifornien i slutet av 1960talet. Vi följer en tidningstecknare (Jake
Gyllenhaal) som blir
besatt av fallet – och det
är han inte ensam om.
Ovanligt nedtonad David
Fincher-film, efter de
verkliga händelserna.
Med Robert Downey jr,
Mark Ruffalo. (USA,
2007)
KANAL 9 21.00
Komedi. Äkta par i kris
går på lyxkrog och utger
sig för att vara ett par
som inte dykt upp till sin
bokning. Det får de ångra
resten av filmen. Och Steve Carell och Tina Fey
ångrar nog också att de
tackade ja till denna mekaniska komedi.(Date
night, USA, 2010)
CANAL+ HITS 22.00
Collateral
Thriller. Taxichaufför
(Jamie Foxx) får en yrkesmördare (Tom Cruise)
i bilen en natt i Los
Angeles. Det blir en
dödligt farlig resa för
dem båda. (USA, 2004)
TV11 21.00
Tina
Fey
Siska
Tillbaka till framtiden II
Luckytown
Drama. Film som konstigt
nog kallades ”komedi”
vid premiären. Men okej,
lite humor finns i vad som
snarare är ett slags triangeldrama kring könsroller. Siska (Harriet
Andersson, bra) är
osäker på hur hon vill
leva. (Sverige, 1962)
SVT1 14.00
Science fiction. Stundtals hisnande om vad
som är, vad som kan ha
varit och vad som kanske
blir. Svagaste filmen
i trilogin om tidsresenärer, lite transportsträcka
inför trean (som visas
i morgon). (Back to the
future II, USA. 1989)
TV4 16.45
Drama. Ung kvinna
(Kirsten Dunst) ger sig
av för att hitta farsa
(James Caan) som övergav familjen. Hon hamnar
till slut i Las Vegas och så
blir det rätt stereotyp
pokerdramatik av det
hela. Men skådisarna är
bra. (USA, 2000)
TV4 FILM 22.40
VÄDRET
Säker
20.00 Ensam
mamma söker
Svensk realityserie från
2011. Del 2 av 12. Även
18/9.
20.00 Vetenskapens värld
Del 4 av 19. Fettuppror i
Sverige. Många diabetiker
har börjat äta fet mat som
den etablerade sjukvården
säger är livsfarlig. Även i
SVT2 16/9, SVT2 17/9 och
SVT1 18/9.
21.00
Lykke (Mille Lehfeldt)
pratar ibland med sig själv.
FOTO: AGNETE SCHLICHTKRULL/DR
20.00 Maestro
Svensk realityserie. Del 4
av 5. Tempo och takt. Att
dirigera orkester ställer
stora krav på musikalitet,
att hålla tempo och takt.
Programledare: Kristian
Luuk. Även 13/9, 15/9, 18/9
och SVT24 14/9.
Dansk dramaserie. Del 5
av 10. Lykke och Assing är
nu grannar. Lykke hoppas
att få tjänsten efter Charlotte. Även 17/9.
21.00 Aktuellt
21.30 Blågula drömmar – vägen till landslaget
Dokumentärserie. Del 4 av
8. Efter en förlust och
vinst mot Finland, väntar
en dubbellandskamp mot
Norge. Samsändning med
SVT1 HD. Även 13/9, 18/9
och SVT24 18/9.
22.00
22.15
22.25
22.35
22.45
22.00 Extreme places with
Björnulf
UR. Även SVT2 14/9 och
16/9.
22.30 Lärare på bortaplan (R)
X-Games
Mördare okänd (R)
Rapport
Sverige (R)
Ett oäkta barn (R)
Rapport
Landet runt (R)
Intervju ur Gomorron
Sverige (R)
4.05–4.10 Rapport
4.30 Agenda (R)
5.15–6.00 Fråga doktorn (R)
Svensk realitysserie från
hösten 2011. Del 4 av 8.
Även 18/9.
22.00 Navy CIS
Amerikansk kriminalserie
från 2010. NCIS-enheten
utreder mordet på en marinsoldat med hjälp av
agent E.J. Barrett och resten av gänget misstänker
att Gibbs är på väg att lämna NCIS igen. Även i natt.
23.00 Sex and the city (R)
Amerikansk dramakomediserie från 1999. Även i
natt.
23.30 The mentalist (R)
Amerikansk kriminaldramaserie från 2008. Även
i natt.
0.30
23.45–0.30 Agenda (R)
Även 14/9, SVT1 i natt och
SVT24 13/9.
Jims värld (R)
Amerikansk komediserie
från 2002-03. Cheryl upptäcker att Jim handlar en
massa skräp på internet.
Norsk musikdokumentär
från 2009. Från 2010.
Även 17/9 och 18/9.
UR. Pedagogikserie. Från
2008. Även SVT2 13/9.
23.00
23.45
1.25
1.30
2.00
3.00
3.05
3.50
Sportnytt
Regionala nyheter
Rapport
Kulturnyheterna
Högt spel med Leif Ove
Andsnes (R)
21.00 Svenska Hollywoodfruar
1.00
Alla älskar Raymond (R)
Amerikansk komediserie
från 1997–98. Debra får
nog av sin påträngande
svärmor när hon förstör
en fest som Debra anordnat.
1.30
I nöd och lust (R)
Kenny får panik när han
tappar badshortsen och
hans flickvän upptäcker
att han inte är omskuren.
20.00
Victoria Dyring håller i de
vetenskapliga trådarna.
FOTO: SVT
2.00 Navy CIS (R)
2.50 Sex and the city (R)
3.20 The mentalist (R)
4.15–5.05 Cityakuten (R)
5.15–6.00 Oprah Winfrey (R)
Osäker
Tis
Eslöv
+18
+16
9 m/s
Köpenhamn
+18
+17
Ons
+17
+17
Tor
Fre
SVERIGE I DAG
Tis Ons
+15
+16
4
5
+19
Skanör
Falsterbo
+18
+16
2
3
4
4-8 m/s
C°
6
4-7 m/s
Middag
7 m/s
Kväll
9 m/s
7
+10
0°
Malmö: Mycet moln och framåt eftermiddagen även risk för
regn. 14 till 18 grader.
Morgon
Middag
Kväll
9
9 m/s
10 m/s
7-11
m/s
11 m/s
(mm)
11/9
20
15
10
5
0
-5
29/8
Normal
Max
4/9
11/9
-15
11
9
10
11
-20
12
4-8 m/s
SOLEN
Min
8
4-7 m/s
-25
12
TEMPERATUR senaste 14 dagarna
NEDERBÖRD senaste 14 dagarna
7
-10
10
Malmö
MÅNEN
Upp
Ner
06.32 19.33
I dag
I morgon 06.34 19.30
Upp
Ner
18.58 06.43
19.12
+14
VÄRLDEN I MORGON
6
+5
8
+26
+23
+21
+25
-5
+0 Dag
+0 Kväll
+30
+22
+27
+15
6 m/s
+29
3
+20
Sydkusten
11 m/s
+32
+13
+15
+19
KUSTVÄDRET
Sundet
Morgon
+26
2
3-6 m/s
Sturup
+18
+16
+30
1
5
Malmö
+18
+16
VÄRLDEN I DAG
+14
+29
+25
Mycket moln i hela landet
och sparsamt med
solchanser. På
många håll
kommer regn
1
och även åska
att driva förbi
under
dagen.
Lund
+18
+16
4/9
Svensk talangtävling från
2011.
Del 10
av 18.
Programledare:
Ola Selmén.
Pernilla
Även
Andersson
18/9.
Annonsplats
Ganska säker
Landskrona
+18
+16
10
8
6
4
2
0
19.30 True talent
Prognosen idag
MALMÖ I DAG 12 SEPTEMBER
29/8
Del 3 av 8. En skuggig baksida som dessutom är ganska torr, kan man göra något av den? Samsändning
med SVT1 HD. Även 13/9.
21.00 Lykke
Zodiac
Jake
Gyllenhaal
Svensk dokumentärserie
från 2011. Del 1 av 40. Även
13/9.
19.30 Trädgårdsfredag (R)
Stormaktstider
Jobbet som överläkare i Uppsala gjorde honom till tv-kändis för fyra år sedan. Nu gör Urban Säfwenberg comeback
i tv-rutan i ”Sjukhuset”.
– Det är jättespännande. Det är särskilt roligt att man
den här gången visar hur akutläkare arbetar, säger han.
18.55 Keno
19.00 Säsongstart: Sjukhuset
Frågesport. Samsändning
med SVT1 HD. Även 13/9,
18/9 och SVT24 i dag.
I näst sista ”Maestro” ska
Petra Mede, Claes Elfsberg,
Ola Rapace och Marit Bergman fokusera på att hålla
tempot och dirigera taktarter på rätt sätt.
SVT1 20.00
Akutläkarnas arbete i Linköping
Vetenskapsserie. Sista delen av serien ”Universum”
tar upp den kraft som förbryllar fysikerna allra mest
– gravitationen. Även Kunskapskanalen 14/9, 15/9
och 18/9.
18.50 Trigger happy TV
19.00 Vem vet mest?
Olika taktarter
TV3 19.00. Realityserien ”Sjukhuset” är tillbaka med en femte säsong. Universitetssjukhuset
FOTO: ULF BERGLUND/TV3
i Linköping är skådesplats.
18.00 Universum
07.54
Algarve
Antalya
Aten
Bagdad
Bangkok
Barcelona
Beijing
Beirut
Berlin
Bryssel
Budapest
Chicago
Dubrovnik
Helsingfors
Hongkong
Hurghada
Kanarieöarna
Kapstaden
Lissabon
London
Los Angeles
+25 sol
+35 sol
+30 sol
+39 sol
+28 skur
+27 sol
+23 mulet
+27 moln
+21 moln
+18 sol
+27 sol
+23 sol
+29 sol
+16 mulet
+27 skur
+34 sol
+25 sol
+17 moln
+29 sol
+18 sol
+28 sol
Malaga
Mallorca
Mecka
Miami
Moskva
New Delhi
New York
Oslo
Paris
Phuket
Prag
Rhodos
Rom
Sarajevo
Sri Lanka
Sydney
Tallinn
Teheran
Tokyo
Warszawa
Zagreb
+29 sol
+29 sol
+39 sol
+28 skur
+17 moln
+31 moln
+26 sol
+14 skur
+16 moln
+29 åska
+25 sol
+27 sol
+32 sol
+23 sol
+26 regn
+16 sol
+16 regn
+26 sol
+30 sol
+23 sol
+29 sol
WWW.SMHI.SE
:@KP×DwE;8>()J<GK<D9<I)'((
JLš)+
MÅNDAG
ÖVRIGA KANALER
TV4 GULD
19.00
19.15
19.20
19.30
Nyheterna
Lokala nyheter
Väder
Halv åtta hos mig
18.00 Cougar town
18.30 Vänner
19.00 4 stjärnors middag
Del 9. Klimpjällsättade
Sandra Dahlberg lagar
fjällröding och hjortronvåfflor och Christian hittar
både lo och räv på husesynen. Programledare: Christian Hellberg. Även 13/9
och 17/9.
Svensk matlagningsserie
från 2011. Del 9 av 56.
20.00 Idol 2011 audition
Svensk underhållning från
2011. Del 6 av 12. Programledare: Pär Lernström.
Även i natt och 17/9.
21.00 Sveriges historia
Svensk dokumentärserie
från 2011. Del 3 av 6. Stormaktens fall. Skillnaderna
mellan fattiga och rika är
stora under 1600-talet
och fattigdom kombinerat
med vidskepelse leder till
häxförföljelser. Programledare: Martin Timell. Även
17/9.
22.00
22.25
22.30
22.35
22.50
22.55
23.00
Nyheterna
Ekonomi
Lokala nyheter
Sport
Väder
Nyheterna
Fotbollsmåndag
Svenskt fotbollsmagasin
från 2011. Programledare:
Patrick Ekwall, Anna Brolin.
23.30 Säsongsavslutning:
Livräddarna på Bondi
Beach – Bali (R)
Brittisk dokumentärserie
från 2008. Del 9 av 9. Repris från 11/2.
0.00
Idol 2011 audition (R)
Svensk underhållning från
2011. Del 6 av 12. Programledare: Pär Lernström. Repris från i kväll. Även 17/9.
1.00
Lie to me
Amerikansk dramaserie
från 2009-10. Del 4 av 13.
En man som misstänks för
att ha mördat sin fru belägrar hela Lightmangruppens kontor.
2.00
Del 10. Amy upptäcker att
hon är väldigt intimt intresserad av Pennys expojkvän och lustiga läten
kommer ur henne. Även i
natt.
20.00 Gordon’s kitchen
nightmares
Del 7. Gordon kollar vad
som hänt på en del av de
restauranger han tidigare
besökt. Även 17/9.
21.00 CSI NY
Amerikansk kriminalserie
från 2010. Del 16. En kvinna som var besatt av underliga konspirationsteorier hittas död. Även 18/9.
22.00 Breaking news med Filip
& Fredrik
23.00
0.00
0.25
0.55
1.55
2.50
Criminal minds
The Big bang theory (R)
The Cleveland show
CSI
Las Vegas
Snow Wonder
Amerikanskt drama från
2005. I rollerna: Jennifer
Esposito, Poppy Montgomery.
4.20 Entertainment now
4.45 Ellen DeGeneres
show (R)
5.30–6.00 Pantertanter
Arkiv X (R)
4.00 Dead zone (R)
5.00–5.50 Enkla rätter
med Nigel (R)
Brittisk realityserie från
2009. Del 6 av 20. Även
13/9.
19.30 2 1/2 män (R)
Charlie har sex.
20.00 Navy CIS
Amerikansk kriminalserie
från 2008. Del 7 av 25.
Gibbs tar hand om en nybörjare som ska utreda ett
bankrån. Även i natt.
20.00 Simpsons (R)
Marge är i konflikt med demonstranter. Även 13/9.
20.30 Simpsons (R)
Homer och Bart vill bygga
en robot. Även 13/9.
21.00 2 1/2 män (R)
22.00 Gumball 3000 …
22.30 $#*! my dad says
23.00 Scrubs (R)
0.00 How I met your … (R)
0.30 My name is Earl (R)
1.00 Spin city (R)
1.30 Skål (R)
2.00 Våra värsta år (R)
3.00 Magnum (R)
3.50 Stargate Atlantis (R)
4.35 Cops (R)
4.55 My name is Earl (R)
5.20 Spin city (R)
5.45–6.10 Whacked out sports
21.00 Säsongstart: Pluras kök
Svensk matlagningsserie
från 2011. Även 13/9, 17/9
och 18/9.
22.00 Säsongstart: The deep
23.15 Seinfeld
23.50 Brottskod:
Försvunnen (R)
0.40 Navy CIS (R)
1.35 Dragons’ den (R)
2.50 På heder och samvete (R)
3.40 Seinfeld (R)
4.05–5.00 Brottskod:
Försvunnen (R)
5.35–6.30 En plats
på landet (R)
Svensk talkshow från 2011.
Även 16/9.
Amerikansk dramaserie
från 2006. Del 17 av 24.
Alan hjälper en före detta
flickvän när hon står åtalad för att ha mördat sin
blivande make.
Del 17 av 20. Scullys församlingspräst.
18.25 Masterchef goes large (R)
19.00 En plats på landet
Stewies framtid. Även 13/9.
19.30 The Big bang theory
Boston legal (R)
3.00
18.00 How I met your … (R)
18.30 Cops (R)
19.00 Family guy (R)
20.00
Har Gordon hjälpt eller
stjälpt? Svar ges i kväll.
FOTO: KANAL 5
18.00 Glamour
18.55 Leila bakar i Frankrike
18.00 Cold case
Amerikansk kriminalserie
från 2009. Lilly tar upp ett
fall från 1995 när en 17-årig
duktig skateboard-åkare,
mördades.
Picknick på stranden.
19.25 How clean is
your house (R)
Från 13/5. Även 13/9.
20.00 Säsongstart: 112
– på liv och död
Svensk dokumentärserie
från 2011. Kristianstadspolisen Rolf bevakar ett fotbollsderby. När målvakten
blir nedslagen bryts
matchen. Även 18/9.
21.00 The good wife
22.00 Medium (R)
22.55 Kung av Queens (R)
23.30 M.A.S.H. (R)
0.05 Army wives (R)
1.00 The good wife (R)
2.00 Crash
3.05 Vem dömer Amy? (R)
4.00 Det okända (R)
5.00 Förlossningskliniken (R)
5.55–7.00 Mannen som talar
med hundar (R)
19.00 Gränsbevakarna
Australien
Australisk dokumentärserie från 2005.
20.00 CSI Miami
Amerikansk kriminalserie
från 2006. Läkarna kämpar för att rädda livet på
Eric. Även i natt.
21.00 Zodiac
thriller från
FILM Amerikansk
2007. I rollerna: Jake Gyllenhaal, Robert Downey jr,
Mark Ruffalo.
0.10 Criminal minds
1.10 CSI Miami (R)
2.10 Frasier
2.35 Alias
3.30 Sherlock Holmes
4.25 MacGyver (R)
5.15–6.00 Skitiga jobb (R)
14.15 Hem till gården. 14.40 Bröderna Cartwright. 15.30 Den långa
färden. 16.55 Mike Hammer. 17.45
Remington Steele. 18.30 Ally McBeal. 19.15 Dr Quinn. 20.00 Bergerac. 20.55 Mord och inga visor.
21.45 Snobbar som jobbar. 22.35
Livet runt trettio. 23.20 Arkiv X.
0.05 Lagens änglar. 1.40 Hem till
gården. 2.30 Dr Who. 3.20 Boston
legal. 4.50 Snobbar som jobbar.
5.40–6.30 Bröderna Cartwright.
TV4 KOMEDI
14.05 Comedy battle. 14.45 The
wedge. 15.05 Parks and recreation.
15.30 The game. 15.50 Baddiel and
Skinner unplanned. 16.15 Inte bara
morsa. 17.05 Pang i bygget. 17.35
Cosby. 18.05 Huset fullt. 19.00 David Letterman. 19.45 M.A.S.H.
20.10 Better off Ted. 20.30 Not
going out. 21.00 30 Rock. 21.20
Hope & Faith. 21.40 Dharma &
Greg. 22.05 The Stephen K Amos
show. 22.35 David Letterman.
23.20 M.A.S.H. 23.45 Inbetweeners. 0.10 Stand up hero. 1.00 30
Rock. 1.20 Geek to freak. 2.15 Not
going out. 2.45 Comedy battle.
3.25 The wedge. 3.50 Garden state. 5.30–6.15 David Letterman.
TV11
14.15 Bachelor. 16.05 Life unexpected. 17.05 90210. 18.00 Private
practice. 19.00 Hollywoods härligaste vintage. 19.30 Samantha.
20.00 Distraction. 21.00 Collateral. 23.20 Big brother. 0.20 Cheaters. 1.20 Jerry Springer. 2.05
Plastikdoktor 90210. 3.00 Collateral. 5.25–6.00 Bachelor.
18.00 Världens bästa prylar. 18.30
Cash Cab USA. 19.00 Mythbusters.
20.00 Så funkar det! 21.00 Femmans växel. 22.00 Auction Kings.
23.00 Extrem överlevnad. 0.00
American loggers. 1.00 Cash Cab
USA. 1.30 Så funkar det! 2.00 Femmans växel. 3.00 Auction Kings.
3.55 Destroyed in seconds. 4.45
Bilfixarna. 5.35–6.00 Så funkar det!
MTV
14.15 South Park. 14.40 Disaster
date. 15.10 Moving in. 15.40 My super sweet 16. 16.10 Made. 17.05 Awkward. 17.35 Audrina. 18.05 16 and
pregnant. 19.30 Room raiders.
20.00 16 and pregnant. 20.55
Pranked. 21.25 Criss Angel – mindfreak. 21.55 Jersey shore. 22.50
Blue mountain state 2. 23.10 South
Park. 23.40–6.00 American dad.
DR1
14.15 Merlin. 15.00 DR Update.
15.10 Kommissær Wycliffe. 16.00
Thomas og hans venner. 16.15 Stor
& Lille. 16.30 Willas vilde dyr. 17.00
Livet i Fagervik. 17.50 DR Update.
18.00 Vores Liv: Bidt af naturen.
18.30 TV Avisen. 19.05 Aftenshowet. 20.00 Jamies australske kokkeskole. 21.00 TV Avisen. 21.25
Horisont. 21.50 Sporten. 22.00
Lewis: Det, der er tabt. 23.30 OBS.
23.35–0.35 Dronningeofret.
TV2 DANMARK
14.00 Akutmottagningen. 15.00
Helikopterhjältarna. 16.00 Kvinnor
som mördar. 17.00 Trafikens CSI.
18.00 Brottsplats USA. 19.00 Crime: Rika, kända och mäktiga.
20.00 SOS. 21.00 Knarkbaronerna. 22.00 Frontline crime. 23.00
Lagens långa arm. 0.15 Highway
patrol. 0.55 Brottsplats USA. 1.55
Världens hårdaste polisstyrkor.
2.55 Trafikens CSI. 4.25 Brottsplats USA. 5.00–6.05 Eldstorm.
14.00 Nyh. 14.20 Alarm 112. 14.55
Dagens mand. 15.25 Et umage par.
16.00 Nyh. 16.15 Beverly Hills
90210. 17.05 Venner. 18.00 Nyhederne. 18.10 Regionale nyheder.
18.20 Go’ aften Danmark. 18.50
Vejret. 19.00 Nyhederne. 19.30 Regionalprogram. 20.00 Hvem vil
være millionær? 20.50 Station 2
Special. 21.40 Station 2 Patrulje:
Lufthavnsstrømer. 22.00 Nyhederne og sporten. 22.20 Regionale
nyheder. 22.30 Krop umulig!
23.25 Live fra Bremen. 0.15 Venner. 1.10 Et umage par. 1.40 Kongen
af Queens. 2.35 Vi tager skraldet!
3.05 Providence. 3.55 Helt sygt!
4.25 Go’ aften Danmark. 5.00 Bananer i pyjamas. 5.05 Beakmans
verden. 5.30–6.00 Ninja Turtles.
SVT24
AL JAZEERA
Nyheter hela natten. 20.00 En
andra chans. 20.30 Från Sverige
till himlen. 21.00 Vem vet mest?
21.30 Fråga doktorn. 22.15 Landet
runt. 23.00–0.00 Babel. 0.10–0.25
Sportnytt.
12.00 Destroyed in seconds. 13.00
Extrem överlevnad. 14.00 Wheeler
dealers. 15.00 Frontline Battle
Machines. 16.00 Gigantiska byggen. 17.00 American loggers.
14.00 Witness. 15.00 Newshour.
16.00 News live. 16.30 Riz Khan’s
one on one. 17.00 Newshour. 18.00
News live. 18.30 Counting the cost.
19.00 News live. 19.30 Inside story.
20.00 Newshour. 21.00 News live.
21.30 The stream. 22.00 Empire.
23.00 Newshour. 0.00 News live.
0.30 Surprising Europe. 1.00
Newshour. 2.00 News live. 2.30 Inside story. 3.00 Witness. 4.00
Newshour. 5.00 News live. 5.30–
6.00 People and power.
KANAL 5
TV6
6.05 AFV. 6.30–9.00 Vakna. 9.30
Unga mödrar. 9.55 Grey’s … 10.45
Sjunde himlen. 11.40 Cougar town.
12.10 4 stjärnors middag. 12.40 Ellen DeGeneres. 13.35 Ramsay’s the
F-word. 14.35 Vänner. 15.05 The
real housewives of … 16.05 Unga
mödrar. 16.35 AFV. 17.05 Grey’s
anatomy. 18.00 Cougar town.
18.30 Vänner. 19.00 4 stjärnors
middag. 19.30 Big bang theory.
20.00 The secret millionaire USA.
21.00 Kaos i Båstad. 22.00 Breaking news. 23.00 Crim minds. 0.00
Big bang theory. 0.25 Kaos i Båstad. 1.25 CSI. 2.25–6.00 Nattsänd.
7.25 Magnum. 8.20 Jims värld.
8.50 Just shoot me. 9.20–10.15
Smallville. 10.45 Våra värsta år.
11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05
Just shoot me. 14.35 Smallville.
15.30 Simpsons. 16.30 Family guy.
17.00 Scrubs. 18.00 How I met …
18.30 Cops. 19.00 Family guy.
19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons.
21.00 American pie presents: Beta
house. 22.40 Scrubs. 23.40 How I
met … 0.10 My name is Earl. 0.40
Spin city. 1.10 Skål. 1.40 Våra värsta
år. 2.40 Magnum. 3.30 Stargate
Atlantis. 4.15–5.55 Nattsändningar.
TV4 FAKTA
DISCOVERY
TV TISDAG
SVT1
SVT2
6.00 Nyh. 6.25 Gomorron … 11.00
Fråga doktorn. 11.45 Hundra procent bonde. 12.15 Tillfällets hjältar.
12.45–13.45 Moraeus med mera.
13.50 Hundra dragspel och en
flicka. 15.15 X-Games. 16.00 Nyh.
16.05 Gomorron … 16.30 Maestro.
17.30 Sverige idag. 17.55 Sport.
18.00 Nyh. 18.15 Go’kväll. 19.00
Kulturnyh. 19.15 Nyh. 20.00 Vem
tror du att du är? 21.00 Landet
Brunsås. 21.30 Hübinette. 22.00
Dox: Gazas tårar. 23.30 Gothika.
0.55 Rapport. 1.00 En andra
chans. 1.30 9/11: State of emergency. 3.00–6.00 Nattsändngar.
9.00 Bakom rubrikerna: En osäkrare värld? 9.30 Konkurrensens konsekvenser. 12.00 Trädgårdsfredag.
12.30 Vem vet mest? 13.00 Lärare
på bortaplan. 13.30 I love språk.
13.56 Underverk i världen: Det
hängande klostret. 14.00 Tema:
Pop och Politik. 14.30 Våra minnen
blir mina. 15.20–15.30 Hälsa i Europa: Flytta hemifrån med psykisk
ohälsa. 15.50 Korrespondenterna.
16.20 Mitt gäng. 16.50 Blågula
drömmar… 17.20 Nyhetstecken.
17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset.
18.00 Om kriget kommer. 19.00
Vem vet mest? 19.30 Från Sverige
till himlen. 20.00 Nattugglor.
20.30 Nyhetsbyrån. 21.00 Aktuellt.
21.30 Dom kallar oss skådisar.
22.00 Sport. 22.15 Nyh. 22.35
Kulturnyh. 22.45 Den natt vi var på
månen. 23.45–0.15 Trädgårdsfr.
TV3
6.00 Morgonsänd. 9.25 Rachael
Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top
model. 12.05 Project runway. 13.05
Oprah. 14.00 Sjukhuset. 14.30 Extreme home … 15.30 TM. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 19.00
Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00
Superstars. 21.00 Vad hände med.
22.00 Man about town. 0.00 Jims
värld. 0.30 Raymond. 1.00 I nöd och
lust. 1.30 Hush little baby. 3.10 Better with you. 4.00–6.00 Nattsänd.
TV4
5.50 Nyhetsmorgon. 10.05 Doctors. 11.05 Enkla rätter … 11.50 Hem
till gården. 12.50 Holby City. 14.05
How the other half lives. 15.00 I nöd
och skuld. 15.30 That ’70s show.
16.00 Modern family. 16.30 Tillbaka
till framtiden III. 19.00 Nyh. 19.30
Halv åtta hos mig. 20.00 Idol. 21.00
House. 22.00 Nyh. 23.00 House.
0.00 Idol. 1.00 Lie to me. 2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Dead
zone. 5.00–5.50 Enkla rätter.
Få tillbaka ditt hår!
När jag var 22 år så frågade jag min frisör om hon tyckte jag
började bli tunnhårig. Hon var rak och ärlig och sa: ”när du
pekade på min hjässa. Hennes raka och direkta svar tog hårt.
STRIP FUE LASER
Före
Då bestämde jag mig för att göra någonting åt situationen.
New Hair Clinic gav mig en kostnadsfri konsultation som ledde
och min frisör har fått behålla mig som kund.
Lund Skiffervägen 92 046-14 32 80
www.newhairclinic.se
Efter 6 mån
Stockholm Nybrogatan 75 08-32 28 00
Resor varje måndag i City