E - Schladming

Ramsauerstraße 756 · 8970 Schladming - Austria
Telephone + 43 (0) 36 87 / 233 10 · Fax + 43 (0) 36 87 / 232 32
[email protected] · www.schladming-dachstein.at
Schladming-Dachstein Holiday Region
E
HR
I
SLO
CH
HU
F
SK
CZ
Circling the mountain with a smile on your face ...
Experience the region from a whole new perspective, by electric bike!
D
e-mobility
PL
Borrow an e-bike and explore magically beautiful bike routes that
stretch out for 200 kilometers and 5,000 vertical meters – with
practically no effort at all! Enjoy the countless scenic lookout points
between such famous peaks as the Dachstein, Bischofsmütze and
Schladminger Tauern, as you pedal along without a care in the world
through our entire region. E-bikes can be borrowed, recharged and
returned practically everywhere – be that in Filzmoos, Ramsau am
Dachstein or in Schladming-Dachstein. A highlight of any vacation,for
practically boundless mobility on beautifully maintained bike paths.
e-mobility Dachstein Tour
Circle the mountain with a big smile on your face …
Thank you, and enjoy your ride in Schladming-Dachstein!
Developed by local
bikers, for bikers!
e-mobility
www.freytagberndt.com
freytag & berndt
Circling the mountain with a smile on your face ...
Experience the region from a whole new perspective, by electric bike!
Borrow an e-bike and explore magically beautiful bike routes
thatstretch out for 200 kilometers and 5,000 vertical meters –
withpractically no effort at all! Enjoy the countless scenic lookout
points between such famous peaks asthe Dachstein, Bischofsmütze
and Schladminger Tauern, as you pedal alongwithout a care in the
world through our entire region. E-bikes can be borrowed, recharged
and returned practically everywhere – be that in Filzmoos, Ramsau am
Dachstein or in Schladming-Dachstein. A highlight of any vacation,for
practically boundless mobility on beautifully maintained bike paths.
Detailed information regarding tours, rental and battery-changing
stations can be found online at www.schladming-dachstein.at/bike
or in the movelo region’s own flyer, which we would be happy to send
you free of charge.
Guided Biking
Schladming-Dachstein
Guided bike rides are a great way to discover magical routes and beautiful sceneryin the countryside which flanks the Dachstein. This team
of guides knows thisarea like their back of their hand. Also offered:
courses in biking technique foradded safety and enjoyment during
your rides. www.bikeguiding-schladming.at
Return train transfers: If you decide to return by train, Austrian Railways’ Mobility Call Center will be happy to assist at Tel. 05/1717 (local
phone charges apply), or consult the online schedule at www.oebb.at
movelo-Region
Schladming-Dachstein
Ramsau am Dachstein
Filzmoos
m)
(1.674
Alm
Storn
1800
800
600
400
m)
m)
(762
(882
1200
(936
m)
1600
1000
mit
Handliche Tourenblätter
allen Tipps und Tricks.
0,0
STRECKE/ KM
6,8
17,8
25,9
37,640,0 42,1
Unsere 16 handlichen Tourenblätter für insgesamt 20 MTB-Runden wurden
bedürfnisgerecht von „Biker für Biker“ entwickelt. Dank professioneller
Kartografie (Maßstab 1:50.000), optisch verbindlichen Diagrammen und
800 Richtungsschildern gelingt die Orientierung mühelos – auf den
schönsten Moutainbikerouten der Urlaubsregion Schladming-Dachstein.
20 reizvoll-alpine MTB Runden | 930 km | 3 Downhills
Streckenbeschreibungen | Maps und Profile
The group »Mountainbike Hotels Schladming-Dachstein« is a collaboration of 12 business in the Schladming-Dachstein region, all of whom
have specialized in the area of mountain biking. Our mountainbike
hosts have committed themselves to meet the following criteria for
your mountain-bike vacation.
i
The best tours,
and info.+43(0)3687/23310
tips
Buchungscenter
www.schladming-dachstein.at
Medieninhaber und Herausgeber:
Schladming-Dachstein Tourismusmarketing GmbH
A-8970 Schladming, Ramsauerstraße 756
e-mail: [email protected]
Streckenbefahrung/Profile/Redaktion: Harald Steiner
Fotos: Harald Steiner, Planai-Hochwurzen Bahnen (2)
Konzeption/Layout: www.lemon.co.at, Schladming
Kartografie und Druck: Freytag-Berndt und Artaria KG, 1230 Wien
· Bike room for secure storage
· Wash area for bikes
· Basic kit of repair tools
· Laundry and drying service for bike clothing
· Hotel staff able to offer competent, insider advice
For free!
· Bike info corner at the hotel
· 3 guided tours offered per week
Our Partner Hotels:
MATCHLESS
over100 top vacation experiences inclusive
and over 100 extra bonus opportunities
Hotel Pension Theresia*** – www.hotelpension-theresia.at
Alpenhotel Neuwirt**** – www.neuwirt-hutegger.at
Alpenhotel Waldfrieden**** – www.waldfrieden.at
Hotel Schwaigerhof**** – www.schwaigerhof.at
Hotel Schütterhof**** – www.schuetterhof.com
Mountain Bike
Package
Hotel Mitterhofer**** – www.mitterhofer.at
Sporthotel Tauernblick*** – www.hotel-tauernblick.at
aQi Hotel Schladming*** – www.aqi-schladming.com
Important rule for Ramsau Tour/01 and Giglachsee Tour/17:
Bikers permitted from 15. 5. to 31. 10., 2 hours after sunrise until
1 hour before sunset.
Ennstal
Die neue Dimension des Radfahrens …
The specialists for your MTB vacation
DIE BARBARA-Hotel am WM Park Planai****
www.diebarbara.at
Thank you, and enjoy your ride in Schladming-Dachstein!
2000
1400
Leichter treten durch E-Power
MountainBike Hotels
Schladming-Dachstein
Hotel Restaurant Camping Zirngast*** – www.zirngast.at
Details can be found at www.ennsradweg.com
Always well informed
The staff at our local tourist information offices are aware of the
best offers in the area and are glad to assist. Order a complimentary theme brochure from us at
www.schladming-dachstein.at
12 Hotels unserer Urlaubsregion
bieten ein ideales Angebot für
Mountainbiker
· Sport Scherz
Wörschach, Herrengasse, Tel. +43(0)3682/223 83
· Sport Schöttl
Irdning, Tel. +43(0)3682/229 52
Burgstaller
· 2-Rad-Knauss
Schladming, Ramsauerstr. 547, Tel. +43(0)3687/231 24
· Alpreif Bikecenter Schladming
Schladming, Coburgstraße 52, Tel, +43(0)680/32 078 62
www.alpreif.at
· Intersport Ramsau & Schladming
Ramsau/Dachstein, village square, Tel. +43(0)3687/819 140
Schladming, main square, Tel. +43(0)3687/231 43
www.intersport-bachler.at
· Sport Tritscher
Schladming, at the town gate, Tel. +43(0)3687/226 47, www.tritscher.at
· Sport 2000 Rankl
Schladming, Coburgstraße 53, Tel. +43(0)3687/23560
· Sport Kornberger (rentals only)
Gröbming, Tel. +43(0)3685/22172
· Sport Mandl
Gröbming, Tel. +43(0)3685/223 12
13 June 2014 | 19. Kids-Bike-Kriterium, Haus-Aich-Gössenberg
14 June 2014 | Putterersee- and Aigner Jedermann Triathlon in
Aigen im Ennstal
19/22 June 2014 | Gravity Games, Schladming-Rohrmoos
29. Juni 2014 | Students-duathlon, Haus-Aich-Gössenberg
28. Juni 2014 | 16th Riesneralm »Rudel-Berg Radeln«, Donnersbachwald
Birnberg
Repairs & Rentals
Bike Events
29 May 2014 | Tour de Enns – section Wörschach to Pöls
1. »Bike fair«, look out for hikers and other vehicles.
2. Only ride on the designated, marked paths.
3. Reduce speed in areas where there is poor visibility or danger.
4. Forestry roads and agricultural land. Assume you will encounter
wood on the path, grazing cattle and motorized vehicles.
im
Regularly scheduled buses, or special service for 30 to 40 bikes
(make arrangements in advance):
Planai & Hochwurzen lifts, Tel. +43(0)3687/220 42
Ramsau transit authority, Tel. +43(0)3687/818 70
Taxi Service:
Schladming: City Taxi, Tel. +43(0)664/129 99 99
WM-Taxi, Tel. +43(0)3687/24 222
Taxi Maxi, Tel. +43(0)3687/222 22
Taxi Steve, Tel. +43(0)3687/228 55, +43(0)664/434 27 42
Rohrmoos: Thaler, Tel. +43(0)664/536 21 50, +43(0)3687/613 38 (office)
Ramsau:
Reinhard Hubner, Tel. +43(0)3687/812 27-0
Ramsau transit authority, Tel. +43(0)3687/818 70
Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg: Helis Taxi, Tel. +43(0)664/200 44 44
Pruggern/Gröbminger Land:
Stocker, Tel. +43(0)664/963 52 32
Stein/Enns – St. Nikolai: Stefan Mayer (Fleiß),
Tel. +43(0)676/540 98 58, +43(0)676/602 81 07
Niederöblarn: Reith, Tel. +43(0)3684/21 42
Bergregion Grimming: Ennstal Taxi, Tel. +43(0)660/66 33 666
12/15 June 2014 | International Mountain-Bike Festival Alpentour
Trophy Schladming-Dachstein
Hike and bike summer opening,
Schladming-Rohrmoos
A definite inside tip for nature lovers, this route leads through three
Austrian provinces, Salzburg, Styria and Upper Austria. Imposing
mountain personalities, romantic valleys, rushing wildwater streams,
idyllic villages and historic towns – these are your constant companions through the unique natural scenery between Dachstein and Hohe
Tauern, between Gesäuse and Reichraminger Hintergebirge.
Haus
Bike transport
Media Proprietor & Publisher: Schladming-Dachstein Tourismusmarketing GmbH, A-8970 Schladming, Ramsauerstr. 756,
e-mail: [email protected], www.schladming-dachstein.at – in collaboration with the 6 local tourist offices
Enns BikeRaffalt/www.raffalt.com,
Path
Photos: Tom Lamm/Ikarus.cc , Hagspiel, Martin Huber, Herbert
Dachstein Tauern Adventure,
Fair Biking
CaLa, @ airsthetik.at by viaframe, Loic Bruni/Roland Haschka/YMM, BAC, Heli
Rettensteiner, Klaus Zettler, PlanaiHochwurzen-Bahnen, Concept/Layout: www.lemon.co.at, Schladming, Print: Wallig, Gröbming · Not liable for errors or
inaccuracies, may be subject to change.
Facts:
Distance/length: 240 to 280 km
Elevation change: 900 vertical meters
Difficulty: ambitious to athletic
Ideal time of year: May – October
HÖHE/METER
Circle the mountain with a big smile on your face…
With a total distance of 218 km, you will be able to pedal your way
throughthe “Three Corners Region” of Upper Austria-SalzburgStyria, clocking asmuch as 4700 vertical meters before you are
done. The tour around the Dachsteinis already a popular classic on the
mountain-bike scene. And now, beginning thisspring and to the joy of
all of you more laid-back cyclists, it can also be tackled with verylittle
exertion with the help of an E-bike. Traveling routes that have been
speciallymarked for E-bikers, you will experience a virtually effortless
ride past the most beautiful sights in the countryside surrounding the
imposing Dachstein Massif.
Ruperting (762
(756 m)
m)
e-mobility Dachstein Tour
Neu
[email protected]
Weißenbach
Are you planning a group, business or club excursion? Perfect – allow
us to give you a few tips! Whether in the valley
or up on the mountain,
E
we guarantee a variety-packed recreation program in summer as well.
Ask for a custom-tailored offer, including an exciting program of side
events, for what is certain to be an unforgettable visit.
A fantastic resource
MTB maps are available in our web shop at
www.schladming-dachstein.at and in all 6 of our region‘s local
tourist offices.
Mountain bike map content:
20 appealing alpine MTB tours/
930 km/3 downhills/route descriptions/maps and profiles
Hotel Hartweger***S – www.hotel-hartweger.at
Club Sportunion Niederöblarn*** – www.club-sportunion.at
These 12 hotels offer an ideal package of services for mountain
bikers – whether the info corner, bike storage room, workshop or
guided tours – bikers’ mouths are sure to water at the prospect!
Complete details about the special offers of our partner hotels
can be found at www.schladming-dachstein.at/bikehotels
Includes the following services:
· 4 nights with half-board at a 4 star mountain-bike hotel
· Guided mountain-bike tours with insider’s
· Free mountain-bike map of the Schladming-Dachstein region
· Fitness lunch box
· All highlights included with the
Schladming-Dachstein Sommercard
366,-
from €
Package bookable
per Person
from 29 May until 12 October 2014
Tel. +43 (0)3687/233 10 or [email protected]
Die schönsten Mountainbiketouren der Urlaubsregion
www.schladming-dachstein.at
only € 9,90
Mmmuch Mmmore Holiday in the Schladming-Dachstein
Region, without paying one cent extra.
With the Sommercard, you get free admission to over 100 top recreational attractions, and discounts of up to 50% at over 100 Bonus
Partners! Free use of mountain lifts and cable cars, pools, public buses
and toll roads, programs for children and families, museums – this is
just a sample of what the Sommercard has to offer.
* The package can be custom-tailored to your personal needs and preferences with
respect to the number of nights as well as the type of accommodation.
And best of all: The Sommercard is available to you free of charge
from 29 May until 12 October 2014 even if you stay as little as one
night at one of our Card Partners. Which goes to show why you can
indeed look forward to Mmmuch Mmmore Holiday during your
summer stay with us.
Media owner and publisher: Schladming-Dachstein Tourismusmarketing GmbH collaboration with the local
tourism offices, Routes/profiles/editing: Harald Steiner · Photos: Harald Steiner, Planai-Hochwurzen lift co.,
Styria Tourism/ Arjan Kruik, Reinhard Lamm, Tom Lamm/Ikarus.cc · Print: Wallig, Gröbming
Concept/layout: www.lemon.co.at, Schladming · Cartography: Freytag-Berndt and Artaria KG, 1230 Vienna
www.sommercard.info
The way to get so mmmuch mmmore out of your summer holidays!
*Only one roundtrip ride possible per day
on the lift of your choosing.
The hall is 15 meters high with 20 different routes. Difficulty ratings
range from 2 to 11. Two rappelling points from 7 meters up.
7 High-Ropes Center – Sölktäler Nature Park
Over 130 challenge stations ranging from 2 to 24 meters above the
ground. 3 blue-rated courses, 1 red, 1 black, 2 extreme, as well as 3 Flying
Fox courses.
Opening times: 30 Jun – 04 Sept daily from 10 a.m. – 5 p.m.
Tel. +43(0)676/63 709 70
www.dt-adventure.at
· Dachstein alpine school
8972 Ramsau/Dachstein, +43(0)3687/812 23-0
www.alpengasthof-peter-rosegger.at
Summer adventures for
groups & incentive events
SK
Details can be found at www.ennsradweg.com
3 Sölktäler Nature Park Indoor Climbing Center
· Mountaineering school Ramsau/Dachstein
8972 Ramsau/Dachstein, Tel. +43(0)664/52 200 80,
www.bergfuehrer-dachstein.at
HU
Important rule for Ramsau Tour/01 and Giglachsee Tour/17:
Bikers permitted from 15. 5. to 31. 10., 2 hours after sunrise until
1 hour before sunset.
Burgstallwand (874 m) very popular climbing area with occasional
plate rock. The lengths of the routes range from 10 to 210 meters,
and are on top-condition limestone. Over 40 routes and all levels of
difficulty.
· Alpine school – DigiVisionen Herbert Raffalt
8967 Haus im Ennstal, Tel. +43(0)664/89 808 95, www.raffalt.com
· Mountain guide Monte Krah
8970 Schladming, Tel. +43(0)664/140 04 39, www.monte-krah.com
DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS
Bike Hotels
Schladming-Dachstein
The best tours,
tips and info
The specialists for your bike vacation
The group »Bike Hotels Schladming-Dachstein« is a collaboration of
10 business in the Schladming-Dachstein region, all of whom have
specialized in the area of mountain biking. Our mountainbike hosts
have committed themselves to meet the following criteria for your
bike vacation.
· Bike room for secure storage
· Wash area for bikes
· Basic kit of repair tools
· Laundry and drying service for bike clothing
· Hotel staff able to offer competent, insider advice
· Bike info corner at the hotel
28 June 2015 | Children and students-Duathlon in Aich/Arnoldhof,
Haus-Aich-Gössenberg
· 3 guided tours offered per week
29 August 2015 | Tour de Enns – Wörschach to Spielberg
Our Partner Hotels:
Hotel Mitterhofer**** – www.mitterhofer.at
Facts:
Distance/length: 263 km
Highest point: 1026 m
Lowest point: 240 m
Difficulty: ambitious to athletic
Ideal time of year: May – October
| www.kajaktiv.at
Details: www.schladming-dachstein.at/klettern
Hotel Schütterhof**** – www.schuetterhof.com
1. »Bike fair«, look out for hikers and other vehicles.
2. Only ride on the designated, marked paths.
3. Reduce speed in areas where there is poor visibility or danger.
4. Forestry roads and agricultural land. Assume you will encounter
wood on the path, grazing cattle and motorized vehicles.
| 8962 Gröbming
· BAC Best Adventure Company
Tel. +43(0)3685/222 45 | www.bac.at
· Kajaktiv | 8967 Haus
Tel. +43(0)650/421 438 3
· OCT Outdoor Consulting Team | 8970 Schladming
Tel. +43(0)699/13012009
| www.o-c-t.com/
· Course 1: Rookie program at Gröbming High-Ropes Center – half-day
program
· Course 2: All-day program at the high-ropes center including problemsolving tasks
· Course 3: All-day program at the high-ropes center with a focus on
high elements and climbing
· Giant swing + Climbing Tower: Half-day program at the high-ropes
center
· High Ropes Combo Programs: a variety of sports programs in
combination with the high-ropes center, Tel. +43(0)3685/222 45
www.bac.at
· Mountain and adventure school Heli Rettensteiner
8973 Pichl/Vorberg, Tel. 0664/950 53 63, www.bergundabenteuer.at
· Mountaineering school Dachstein Tauern Adventure
8970 Schladming, Tel. +43(0)676/63 70 970, www.dt-adventure.at
PL
· Schladminger Raftingtours
| 8970 Schladming
Tel. +43(0)3687/233 72 | www.talbachschenke.at
Hotel Schwaigerhof**** – www.schwaigerhof.at
Fair Biking
Additional »water-oriented« tours
are available through the following
outdoor-adventure businesses:
6 High-Ropes Center – Gröbming
A big high-ropes center that is also one of the most beautiful of its kind
in Austria, set amid one-of-a-kind mountain scenery.
Alpine & Mountaineering Schools
HR
i
· DT–Adventure
| 8970 Schladming
Tel. +43(0)676/637 097 0 | www.dt-adventure.at
Alpenhotel Waldfrieden**** – www.waldfrieden.at
A definite inside tip for nature lovers, this route leads through three
Austrian provinces, Salzburg, Styria and Upper Austria. Imposing
mountain personalities, romantic valleys, rushing wildwater streams,
idyllic villages and historic towns – these are your constant companions through the unique natural scenery between Dachstein and Hohe
Tauern, between Gesäuse and Reichraminger Hintergebirge.
Practice Climbing Center
2 Burgstall Climbing Center (Pürgg)
Alpenhotel Neuwirt**** – www.neuwirt-hutegger.at
Enns Bike Path
Tours last anywhere from 3-6 hours | max. height of jumps is 7 meters
rappelling, swimming, hiking. Minimum age: 10
5 Gröbming Adventure Park – the biggest
climbing park in Austria – an experience for the
whole family!
The Adventure Park invites the whole family to embark on an exciting
journey of discovery through natural forest.
200 different elements, 18 courses ranging in difficulty, 2,000 meters
of climbing, 3 separate Flying Fox courses – 120, 200 and 260 meters in
length, 20 additional Flying Fox elements, 2 mini courses for kids ages 3-5.
Height above the ground: 2-15 meters
Height requirement: min. 110 cm tall | For the »Mini« and kids’ courses:
min. 3 years of age, Tel. +43(0)3685/222 45
www.abenteuerpark.at
CZ
27 June 2015 | Dorfkriterium Duathlon Assach, Haus-Aich-Gössenberg
Difficulty ratings: A – minimal difficulty | B – moderately difficult
C – difficult | D – very difficult | E – extremely difficult
For your personal safety on the rock, we strongly recommend engaging the
services of a state-certified mountain guide.
• Kids park above the Schafalm, free!
Requirements: Minimum 1.10 m tall for the first course | Minimum
1.40 m tall for the second course | Ages: under 14 only if accompanied
by an adult (max. 3 children per adult) | Tel. +43(0)699/130 12 009
www.abenteuerpark-planai.at
SLO
19 to 21 June 2015 | Gravity Games, Schladming-Rohrmoos
Various tours are offered that are tailored to the challenges you are
looking for! Different canyons that serve up every experience imaginable. For example: jumps ranging in height between 5 and 7 meters, fun
stretches that have to be swum, as well as rappelling over waterfalls as
much as 25 meters high!
for everyone wanting to
experience even more ...
D
Distance: 11 km | Time: 2-3 hours | Difficulty rating: WW 2-3
Minimum Age: 6; Participants ages 6-14 must be accompanied by an
adult.
Requirements: You must be able to swim, be physically fit, and meet
minimum age requirements. White-water experience is not a must.
Zipline check-in is across from Gröbming Adventure Park)
For complete info, please visit www.zipline.at
4 Planai Adventure Park
Planai Adventure Park is located at 1800 meters above sea level, just
a few steps away from the mountain station of the Planai lifts and
enjoying direct views of the Dachstein Massif. Participants can head
straight from the start-house to 4 different courses with 40 challenge
stations. These include 8 Flying Foxes, 2 of which extend a total length
of over 100 meters, running 8 meters above the ski piste.
I
Teams with many years of experience guarantee adventure, fun, and
safety out in the untamed white water. The »Enns« serves up easy
wild-water tours for the whole family. An enjoyable rafting experience
that takes you from Mandling via Schladming to Haus. An ideal tour for
everyone.
... also known locally as »Schluchtln«, refers to the sport of navigating a canyon from top to bottom.
Discover the course and power of water as it has morphed over the
course of millennia, slide and jump into crystal-clear pools, rappel
through thunderous waterfalls; in short, learn to get around in terrain
that would otherwise have remained completely inaccessible.
High-Ropes Centers/
Adventure Park
12 Hotels unserer Urlaubsregion
bietenregistration
ein ideales Angebot
für +43(0)3685/22 622 | online: booking.zipline.at
Advance
required:
Mountainbiker
CH
12 June 2015 | 20. Kids-Bike-Kriterium, Haus-Aich-Gössenberg
Rafting on the River Enns
3
TIP
Clearance for take off: from 8 years – min. 30 kg / max. 125 kg
Opening times: 9:30 a.m. – 5 p.m.
May, June, Sept, Oct: Wed to Sun | Jul, Aug: daily, Mon to Sun
F
1
Canyoning
8 ZipLine Stoderzinken
This unique, spectacular zipline stretches out for 2.5 km,
making it the longest of its kind anywhere in the Alps. On 4 steel cables
strung in parallel, you will glide with your friends above the treetops at
speeds ranging between 65 km/h and 115 km/h.
Schladming-Dachstein Holiday Region
Adventure-seekers, fans of outdoor sports and nature lovers, too, all
discover a brand-new challenge as well as their own personal journey
towards the source of all things.
· Requirements: swimmer | Minimum age: 12
· For experienced paddlers: the opportunity for private lessons and
guided expeditions on rivers in the area.
· Kayaking for beginners: Out on the lake, you will learn different
paddling strokes and support techniques. Getting out under water
along with the »Eskimo Roll« are both part of the instruction. The first
actual outing will take place on easy white water (level 1), where you
will also practice paddling through eddies. Theory and safety aspects
will likewise be thoroughly discussed.
· Individual kayaking courses: whether beginner or wild-water pro,
there is something here for everyone.
New
• NEW: »Sampler Via Ferrata« on the Stoderzinken: 3 variants, ideal
opportunity to »learn the ropes« of fixed-cable climbing. Difficulty levels
A – E. The end of the route takes you across a suspension footbridge.
• NEW: Rosina Via Ferrata: D (Silberkarklamm)
The most challenging via ferrata climb in Silberkar Gorge. Vertical cable
in combination with great views of the surrounding mountain world.
• NEW: »Franz« via ferrata on the Reiteralm C/D
exciting connection through the Gasselwand between the paths of
the Reiteralm Hiking Path
• Dachstein via ferrata: A/B
from the North: ascent of the headwall gap B
from the East:
ascent of the shoulder
B
from the West: ascent of the western ridge A/B
• Skywalk via ferrata: D/E (Dachstein south face)
The Skywalk via ferrata literally takes you towards the sky.
It demands lots of arm strength, courage and experience – not by any
means for your »Sunday« via ferrata climber or rookie!
• Anna via ferrata: C/D (Dachstein south face)
This via ferrata, essentially created as an access route to the Johann
via ferrata, takes climbers to the top of the Mitterstein and is an
enjoyable tour in its own right.
• Austria via ferrata Sinabell: C (Guttenberghaus)
Well-secured with safety features including foot pegs and stirrups. The
beautiful, south-south-west wall of the Sinabell is visible from far away.
• Eselstein Anniversary via ferrata: D (Guttenberghaus)
Lives up to every expectation of experienced via ferrata fans,
• Gjaidstein via ferrata: A/B (Dachstein plateau)
Easy via ferrata with marvelous panoramic glacier views
• Hias via ferrata: D (Silberkar gorge)
Short, sharp via ferrata – ideal if you don’t have quite as much endurance
• Irg via ferrata: D (Dachstein plateau)
Very challenging via ferrata on the Koppenkarstein – includes
traverse of the Koppenkarstein massif.
• Johann via ferrata: E/1+ (Dachstein south face)
The classic, with steep walls and the most beautiful views imaginable
of the Dachstein south face
• Ramsau via ferrata: C (Dachstein plateau)
This via ferrata precisely follows the ridgeline leading up Scheichenspitz summit (2,667 m)
• Siega via ferrata: C/D (Silberkar gorge)
Classic, challenging via ferrata in Silberkar gorge
• Amon via ferrata: C/D (Dachstein Glacier)
This climb can only be reached via Dachstein Glacier. The Amon climb
connects two huts, the Adamek- and the Simonyhütte.
• Hunerscharte: B (Dachstein south face)
Classic, easy via ferrata, the base of which requires a long hike up. A
rewarding, extended mountaineering tour in combination with the
west ridge of the Koppenkarstein or an ascent of the Hoher Dachstein.
• Koppenkarstein west ridge: B/C (Dachstein plateau)
High-alpine and, with the help of a rope bridge across the »Austria
Gap«, an attractive tour to the top of the Koppenkarstein.
• For our younger guests: »Child & Youth Via Ferrata« on the Sattelberg
in the Ramsau area.
Ramsauerstraße 756 · 8970 Schladming - Austria
Telephone + 43 (0) 36 87 / 233 10 · Fax + 43 (0) 36 87 / 232 32
[email protected] · www.schladming-dachstein.at
11 to 14 June 2015 | International Mountain-Bike Festival
Alpentour Trophy Schladming-Dachstein
SK
Bike Events
HU
Rafting
Canoeing or kayaking tours on the River Enns:
• Schladming – Pruggern | Easy, laid-back tour for beginners, difficulty
rating 1 | Distance: 15 km
• Mandling – Schladming | A little more challenging tour for beginners,
rated 1-2 | Distance: 10 km
• Radstadt – Schladming | Tour for people with experience,
rated 2-3 | Distance: 15 km
PL
www.schladming-dachstein.at/abenteuer
· Sport Tritscher
Schladming, at the town gate, Tel. +43(0)3687/226 47, www.tritscher.at
· Sport 2000 Schöttl
Irdning, Falkenburg 102, Tel. +43(0)3682/229 52
HR
2
If so, we are definitely the right place for you!
You can get all of those adrenaline »kicks«, big or small, as you
participate in a wide variety of adventure sports during your
holidays in the Schladming-Dachstein region. Clamber up the
mountainside, rappel back down, come face to face with water in
all of its primal power – here, adventurers can find complete information about high-ropes courses, rafting tours, rock-climbing
schools, and so much more.
So, whether alone or in a guided group, boredom is guaranteed
never to be an issue!
· Intersport Ramsau und Schladming
Ramsau/Dachstein, village square, Tel. +43(0)3687/819 140
Schladming, main square, Tel. +43(0)3687/231 43
www.intersport-bachler.at
· Sport 2000 Scherz
Wörschach, Herrengasse 27, Tel. +43(0)3682/223 83
CZ
The most elegant way of playing in the wild water has to be kayaking.
From absolute rookie to white-water professional – there is something
here for everyone. For those who already have some white-water
experience, our guides offer the opportunity to rent out boats and
equipment, allowing you to set out on tours on your own. Just be aware, however, that you do so at your own risk.
· Alpreif Bikecenter Schladming
Schladming, Coburgstraße 52, Tel, +43(0)680/32 078 62
www.alpreif.at
· Mandl Sport 2000
Gröbming, Tel. +43(0)3685/223 12, www.sportmandl.at
SLO
Canoe/Kayak
D
Return train transfers: If you decide to return by train, Austrian Railways’ Mobility Call Center will be happy to assist at Tel. 05/1717 (local
phone charges apply), or consult the online schedule at www.oebb.at
The staff at our local tourist information offices are aware of the
best offers in the area and are glad to assist. Order a complimenWant to
experience more?
tary theme brochure from us at
www.schladming-dachstein.at
· 2-Rad-Knauss
Schladming, Ramsauerstr. 547, Tel. +43(0)3687/231 24
· Sport 2000 Rankl
Schladming, Coburgstraße 53, Tel. +43(0)3687/23560
I
Taxi Service:
Schladming:City Taxi, Tel. +43(0)664/129 99 99
WM-Taxi, Tel. +43(0)3687/24 222
Taxi Maxi, Tel. +43(0)3687/222 22
Taxi Steve, Tel. +43(0)3687/228 55, +43(0)664/434 27 42
Rohrmoos:Thaler, Tel. +43(0)664/536 21 50, +43(0)3687/613 38 (office)
Ramsau:
Reinhard Hubner, Tel. +43(0)3687/812 27-0
Ramsau transit authority, Tel. +43(0)3687/818 70
Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg: Helis Taxi, Tel. +43(0)664/200 44 44
Taxi PR event, Tel. +43 (0)664/252 88 98
Gröbminger Land: T axi Stocker, Tel. +43(0)664/963 52 32
Taxi Seebacher, Tel. +43(0)664/422 89 88
Stein/Enns – St. Nikolai: Stefan Mayer (Fleiß), Tel. +43(0)676/540 98 58,
+43(0)676/602 81 07
Niederöblarn: Reith, Tel. +43(0)3684/21 42
Grimming-Donnersbachtal: Ennstal Taxi, Tel. +43(0)660/66 33 666
Always well informed
Repairs & Rentals
CH
Guided bike rides are a great way to discover magical routes and beautiful scenery in the countryside which flanks the Dachstein. This team
of guides knows this area like their back of their hand. Also offered:
courses in biking technique for added safety and enjoyment during
your rides. www.bikeguiding-schladming.at
Regularly scheduled buses, or special service for 30 to 40 bikes
(make arrangements in advance):
Planai & Hochwurzen lifts, Tel. +43(0)3687/220 42
Ramsau transit authority, Tel. +43(0)3687/818 70
Climbing and physical challenges on the
vertical axis
The most famous climbing routes in our holiday region, such as the
Steinerweg on the south face of the Dachstein, have become highly
prized alpine classics.
But in parallel to the daring, towering free-climbing routes, you will
also discover some of the most beautiful via ferrata (fixed-cable)
routes in the Alps, including the »Johann«, rising 600 vertical meters
straight through the south face of the massif. You will find attractive
rock-climbing practice areas for children and adults, with all difficulty
levels represented.
On the Dachstein, you will quickly see that there are more than enough
climbing destinations to fill several vacations. And the challenges
range from easy to very difficult.
F
Guided Biking
Schladming-Dachstein
Bike transport
Schladming-Dachstein Holiday Region
Detailed information regarding tours, rental and battery-changing
stations can be found online at www.schladming-dachstein.at/bike
or in the E-Steiermark region’s own flyer, which we would be happy to
send you free of charge.
Climbing/Via Ferratas
1
GB
Ramsauerstraße 756 · 8970 Schladming - Austria
Telephone + 43 (0) 36 87 / 233 10 · Fax + 43 (0) 36 87 / 232 32
[email protected] · www.schladming-dachstein.at
With a total distance of 210 km, you will be able to pedal your way
through the »Three Corners Region« of Upper Austria-SalzburgStyria, clocking as much as 3.450 vertical meters before you are
done. The tour around the Dachstein is already a popular classic on
the mountain-bike scene. And now, to the joy of all of you more laidback cyclists, it can also be tackled with very little exertion with the
help of an E-bike. Traveling routes that have been specially marked for
E-bikers, you will experience a virtually effortless ride past the most
beautiful sights in the countryside surrounding the imposing Dachstein Massif.
Hotel Restaurant Camping Zirngast*** – www.zirngast.at
aQi Hotel Schladming*** – www.aqi-schladming.com
DIE BARBARA-Hotel at the WM Park Planai****
www.diebarbara.at
Hotel Hartweger***S – www.hotel-hartweger.at
Club Sportunion Niederöblarn*** – www.club-sportunion.at
These 10 hotels offer an ideal package of services for mountain
bikers – whether the info corner, bike storage room, workshop or
guided tours – bikers’ mouths are sure to water at the prospect!
Complete details about the special offers of our partner hotels
can be found at www.schladming-dachstein.at/bikehotels
PREMIUM
Urlaubs-Card
ab einer
Übernachtung*
FÜR DICH
INKLUSIVE
BikeADVENTURE
Package
OFFERING EVEN MORE!
Includes the following services:
· 3 nights with half-board at a 4 star bike hotel
· Guided mountain-bike tours with insider’s
· Free mountain-bike map of the Schladming-Dachstein region
· Fitness lunch box
· All highlights included with the
Schladming-Dachstein Sommercard
from €
per Person
Package bookable:
from 22 May until 18 October 2015
Tel. +43 (0)3687/233 10 or [email protected]
220,-
* The package can be custom-tailored to your personal needs and preferences with
respect to the number of nights as well as the type of accommodation.
Media owner and publisher: Schladming-Dachstein Tourismusmarketing GmbH, collaboration with the local
tourism offices, Routes/profiles/editing: Harald Steiner · Photos: Harald Steiner, Planai-Hochwurzen lift co.,
Styria Tourism/Arjan Kruik, Reinhard Lamm, Tom Lamm/Ikarus.cc, Sam Blenkinsop/Roland Haschka/YMM ·
Print: Wallig, Gröbming · Concept/layout: www.lemon.co.at, Schladming · Cartography: Freytag-Berndt and
Artaria KG, 1230 Vienna
Included for you at no extra cost!
With the Sommercard, you receive free admission to over 100 top
recreational attractions and discounts of as much as 50% through over
100 bonus partners. Free use of mountain lifts and cable cars*, pools,
public buses and toll roads, programs for children and families, museums – this is just a sample of what the Sommercard has to offer.
And best of all: The Sommercard is free to you from 22 May until
18 October 2015 when you stay as little as one night, exclusively at one
of over 950 Sommercard hosts – including on your arrival and departure
day. Your child also receives their very own KidsCard, of course. So, all of
those holiday dreams are about to come true!
www.sommercard.info
*Only one roundtrip ride possible per day on the lift of your choosing.
20 Dachstein Tour
14 Spechtensee Tour
Wörschach
Grimming
Developed by local
bikers, for bikers!
Aigen im Ennstal
Route Salza Stausee
is not traversable
12 Viehberg Tour
Irdning i
St. Martin/Grimming
Mountainbike-Region
Schladming-Dachstein
Niederöblarn
11 Stoderzinken Tour
Dachstein Glacier
E
13 Grimming Tour
Mitterberg
05 Panorama Tour
E
07 Storn Alm Tour
Donnersbach
Öblarn i
Gröbming i
15 Schaablehen Tour
01 Ramsau Tour
Our vibrant natural countryside offers everything that
your biking heart could possibly wish for – from idyllic,
laid-back routes, to short-sharp up- and downhill stages.
Ramsau am Dachstein
Stein/Enns i
Aich-Assach i
10 Strub Canyon Tour
Pruggern i
Michaelerberg
Haus im Ennstal i
Total enjoyment on two wheels: With all levels of difficulty and
25,000 vertical meters of trails, the Schladming-Dachstein region
is simply ready and waiting to be explored via 930 kilometers of
marked routes and different tours. A range of elevations and
excursions to magical destinations guarantee that the enjoyment
will reach new heights for each and every biker.
21 Downhill/Dirtpark
Großsölk
Gössenberg
18 MTB Practice Path
Schladming i
09 Aich Tour
Pichl-Reiteralm i
19 Beginners’ Tour
Rohrmoos
20 marked mountain-bike tours, developed by bikers for bikers,
await you. Add to that an extraordinary tourism infrastructure
and the perfect mountain-bike map, with removable sheets for
each of the routes – it doesn’t get any more practical than that.
E
03 Reiteralm Tour
Donnersbachwald i
08 Five Mountains Tour
E
E
Planneralm
Kleinsölk
06 Kaibling Tour
16 Stalla Alm Tour
02 Planai Tour
www.schladming-dachstein.at/bike
Sölktäler Nature Park
˘ Radstadt
10 minutes
˘ Tauern autobahn 15 minutes
˘ Salzburg 50 minutes
˘ Munich
2 ¼ hours
04 Rohrmoos Tour
St. Nikolai
17 Giglachsee Tour
Tip
E
Events like »Shot in Thrill« Public Shootings will be held again in 2015.
You get the chance to be shot by a professional photographer at some
specially marked spots on the track of Bikepark Planai. You shouldn’t
miss this opportunity because you will have professional action shots
of you, being published on the bikepark’s website and free available for
download. After every shooting you will take part in an online voting
on the bikepark’s Facebook fanpage and have the chance to win great
prices!
A new Rookie Trail at the »Speichersee« will be opened!
Further information on www.bikeparkplanai.at
After enjoying wonderful views of the imposing Dachstein massif,
you begin a short downhill along the toll road until you reach a turn-off
at the »Neustadt Alm« hut village. From there, make your way along
forestry roads and country paths at the foot of the Dachstein in the
direction of the Bachlalm where, with a bit of luck, you will be able to
observe marmot. After a ride down a closed road, you will cycle along
the main road towards Ramsau. At the Auwirt turn-off begins a ride
down to the Grahsteg. A forestry road leads towards Filzmoos before,
at km 39.8, a short, steep climb begins.
After a last view of the Dachstein massif, the ride down to Mandling
begins. There the path feeds into tour R7, along which you can enjoy
a pleasant ride back to the starting point of the tour in Schladming.
02 Planai Tour
Get to know the famous Schladminger-Planai by bike
03 Reiteralm Tour Skill Level *****
Long, but steady climb, beautiful panoramas
09 Aich Tour
28.1816
Condition *****
Lengthy climbs, beautiful downhills, alpine buildings,
friendly mountain villages
10 Strub Canyon Tour
Skill Level *****
15 Schaablehen Tour
Long climb up to the Planneralm
16 Stalla Alm Tour Very beautiful tour to 2 mountain huts
17 Giglachsee Tour
Fascinating landscapes & enjoyable bike challenges
27.3882
Condition *****
33.71,144Condition *****
Skill Level *****
Giglachsee-Runde 17
Skill Level *****
36.01,271Condition *****
Skill Level *****
Steep climbs, selective downhills, unique nature park scenery
46.41,386Condition ***** Skill Level*****
Mountain Bike Map
2000
1800
41.4828
Condition *****
Skill Level *****
Beautiful family route
11 Stoderzinken Tour
Long, tough climb, glorious scenery
36.41,138Condition *****
Skill Level *****
Handliche Tourenblätter
mit
allen Tipps und Tricks.
18 MTB Practice Path Mountainbike tour for everyone
800
0,0
Skill Level *****
(93
(76
2 m)
600
400
22.996
Condition *****
ller
stal
Enn
ER
1200
1000
04 Rohrmoos Tour
6 m)
Sto
rn
1600
1400
The 16 handy tour sheets for a total of 20 MTB
tours are, thanks to professional cartography and
easily understood diagrams, the perfect companion
i
to your biking tour – supplemented by 800 trail
markers along the way.
g (88
2 m)
E
42.71.270Condition *****
Skill Level *****
gsta
Skill Level *****
64.22,111
Condition *****
Up- and downhill, for bikers in good condition
ber
E
08 Five Mountains Tour vertical meters
Bur
32.41,142Condition *****
Skill Level *****
km
m)
Ramsau Tour 38.21,198Condition *****
Beautiful tour at the foot of the Dachstein
vertical meters
(1.6
74
01 km
Alm
vertical meters
6,8
We
ißen
Rup bach
(76
erti
2
ng
(75 m)
6 m)
km
Birn
E
More than 800 trail signs make it easy
to keep your bearings.
E-bike-friendly MTB trails
s im
After riding up in the direction of the Silberkarklamm car park, you
will pedal along the hiking path through the forest to Ramsau-Rössing,
then continue on the road to Kulm. At the smithy begins the »Philosophenweg« (punctuated by root sculptures), which leads directly to
the ski-jump grounds in the town of Ramsau. In the Schildlehen section
of town, you will begin a climb of around 5.5 km to the Türlwand,
the location of the lower terminal of the Dachstein Glacier cable car.
20 MTB tours | 930 km MTB routes | 25,000 vertical meters | 3 downhill courses
Hau
Gravity bikers are going mad about Austria‘s longest downhill
track, where, you can follow the tire paths of famous world cup
riders like Sam Hill, Gee Atherton or Sam Blenkinsop. From the
1830 m high starting point you can shred your lines along the 4,5 km
downhill track but also enjoy varying levels of difficulty on the »Rookie
Trail«, the »Flowline« as well as the »Jack Lumber Trail«. The Alpreif
Bikecenter with special »Dämpferklinik Suspension Service« provides
bikers with any equipment they need and also serves as a perfect guiding point including bike and equipment rental with excellent advice.
www.freytagberndt.com
dt
presented by Lapierre
freytag & berndt
HÖHE/MET
21 Bikepark Planai 2015
It begins in Schladming at WM Park Planai, from where you initially set
out on the bike path towards Lehen. At the level crossing there begins
a short climb to the idyllic village of Birnberg. Along forestry roads and
a country path, you make your way up the Strimitzen, where a short,
but selective downhill begins to the main road by the loden mill.
STYRIA. THE GREEN HEART OF AUSTRIA.
freytag & bern
Length of the tour 56.6 km – Total vertical meters 1,311 m
Very beautiful, though somewhat lengthy route, but hard to beat when
it comes to the scenery and surface conditions (gravel, forestry lanes).
Linz
1 ½ hours ¯
Graz 1 ½ hours ¯
Vienna 3 hours ¯
www.freyta
gberndt.com
05 Panorama-Runde
Schladminger Tauern
STRECKE/K
M
Unsere 16 handlic
37,640,0 42,1
hen Tourenb
lätter für insgesa
bedürfnisgerech
mt 20 MTB-Ru
t von „Biker
für
nden wurden
Kartografie
(Maßstab 1:50.000 Biker“ entwickelt. Dank
professioneller
), optisch verbind
800 Richtun
gsschild
lichen Diagram
schönsten Moutai ern gelingt die Orienti
men und
erung mühelo
nbikerouten
s – auf den
der Urlaubs
region Schladm
ing-Dachstein.
20 reizvoll-alpine
MTB Runden
Streckenbesch
| 930 km | 3
Downhills
reibungen |
Maps und Profile
17,8
25,9
Buchungscen
ter
www.schladm +43(0)3687/23310
ing-dachstei
n.at
05 Panorama Tour
55.41,311
Condition *****
Skill Level *****
E
E
E
Skill Level *****
Relaxed tour, magnificent scenery
07 Storn Alm Tour 27.7834
Condition *****
41.31,320Condition *****
Long climb, very peaceful location
Viehberg Tour
41.61,009Condition *****
A major bike classic in Schladming-Dachstein
(Route Salza Stausee/Pass Stein is not traversable
Very beautiful loop, combined with a few
vertical meters
06 Kaibling Tour
12 Skill Level *****
13 Grimming Tour 14 Spechtensee Tour Leisurely bike ride to the Spechtensee.
Skill Level *****
)
32.5514
Condition *****
19 Beginners’ Tour 36.9372
Condition *****
Skill Level *****
Recommendation: start at the Planai-Mittelstation (Trail
Bergstation-Mittelstation just for advanced downhiller)
)
49.4820
Condition *****
Around the Grimming, tour for everyone
(Route Salza Stausee/Pass Stein is not traversable
Skill Level *****
Medieninhaber
und
Schladming-DachsteHerausgeber:
A-8970 Schladmin in Tourismusmarketing
GmbH
e-mail: info@schlag, Ramsauerstraße 756
dming-dachstein.at
Streckenbefahrung/Pr
ofile/Redak
Fotos: Harald
Steiner, Planai-Hoction: Harald Steiner
Konzeption
/Layout: www.lemo hwurzen Bahnen
Kartografie
n.co.at, Schladmin (2)
und Druck:
g
Freytag-Be
rndt und Artaria
KG, 1230 Wien
Skill Level *****
20 Dachstein Tour 178.54,829Condition *****
THE classic on and around the Dachstein
21 Planai BikePark, downhill/dirtpark Skill Level *****
4500 m of downhilling from 1830 to 740 m above sea level, elevation
change 1,090 m. Dirtpark Schladming for all aspiring bike pros.
Available for purchase at:
www.schladming-dachstein.at/bike
as well as all tourist offices in the region.
Die schönsten
Mountainbike
www.schlad
touren der Urlaub
sregion
ming-dachs
tein.at
,90
only € 9
Tour planning on the Internet Even from home, you can still go ahead
and plan your dream tour – all 20 MTB routes are presented in an interactive map, available for free download including elevation profiles
and GPS data.
www.schladming-dachstein.at/bike