English - Turismo de Granada

Transcription

sierra nevada - nature trails
En
Diputación
de Granada
www.turgranada.es
PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE GRANADA
DIPUTACIÓN DE GRANADA
[email protected]
+34
958
247
146 - Fax: +34 958 247 129
%
Plaza Mariana Pineda, 10, 2ª - 18009 Granada - España
Trails by Sierra Nevada Tourism Guide
granada
Rutas naturales - Sierra Nevada
3
4
5
6
10
14
16
19
22
25
28
32
36
40
43
46
50
Nature trails -Sierra NevadaIn the heart of the province
Villages with a mountain flavour
Between the Sierra and the Alhambra
To the east of Granada
The roof of the Iberian Peninsula
Path: Sendero de la Silleta de Padul
Path: Canal de la Espartera - Arenales de Trevenque
Path: Cerro Huenes
Path: Dornajo - Campo Otero
Path: Vereda de la Estrella
Path: San Jerónimo - La Cortijuela
(Sendero Sulayr - section1)
Path: La Cortijuela - Rinconada de Nigüelas
(Sendero Sulayr - section 2)
Path: Peña Partida -La Hortichuela
Path: La Hortichuela - Centro de Visitantes El Dornajo
Practical data
Map of Sierra Nevada
TURISMO DE GRANADA - PATRONATO PROVINCIAL
Plaza Mariana Pineda, 10 - 2º - 18009 - Granada
Teléfono: 958 247 146 - Fax: 958 247 129
e-mail: [email protected]
www.turgranada.es
OFICINA DE TURISMO
Teléfono: 958 247 128 - Fax: 958 247 127
e-mail: [email protected]
--------------© TURISMO DE GRANADA-PATRONATO PROVINCIAL
--------------Diseño y Realización: Álvaro Vidal - Javier Vidal
Producción: Seditour
Nature trails
-Sierra Nevada-
3
Granada
Sierra Nevada
In the heart of the province
T
he Sierra Nevada district is well-communicated both with
the nearby Granada Costa Tropical and with the province’s
hinterland. The A 92, Andalusia’s arterial dual carriageway which
links up with the rest of the Iberian Península’s road network,
makes access easy from any point of departure. The dual carriageway reaches Granada whence radiate the different roads which
cross the district, reaching as far as Pradollano.
The Granada-Motril dual carriageway communicates the coast
with the district, as does the main road which climbs into the Sierra
Nevada.
JAÉN
MADRID
CÓRDOBA
MÁLAGA
SEVILLA
MURCIA
ALMERÍA
In the heart of the province
I
ts towns and villages are in the heart of nature, maintaining
their traditions with the advantage of being halfway between
Granada and the peaks of the Sierra Nevada.
Rivers and water channels cross the district’s towns where silence
is all around, the ideal place to enjoy peace and quiet and to relax in
a welcoming family atmosphere. These towns are characterised by
the fertile farmlands of La Vega, forming picture postcard scenery
with the ever-present sentinel, the Sierra Nevada. Its history has
always been linked to that of the city of Granada. The origins of
many of these towns date back to when they were Islamic agricultural or silk-producing hamlets dependant on the capital.
The Muslim stamp is clearly visible in the network of irrigation
channels which collect the waters produced by the Spring thaws
on the peaks of the Sierra Nevada, transporting them la Vega, the
wisest way to make full use of them.
4
5
COSTA
TROPICAL
Sierra Nevada ski resort (Pradollano)
Part of the old quarter of Güejar Sierra
Granada
N
Sierra Nevada
Between the Sierra
ear to the monumental city of Granada and
nestling at the feet of the Sierra Nevada are some charming
towns and villages which offer
visitors various services due to
the combination of the facts
that they belong the city’s metropolitan area and yet are in the
very heart of nature.
6
1
2
3
4
5
and the Alhambra
Los Cahorros bridge (Monachil)
Panoramic view of Dílar
Ogíjares
Gojar town hall and church
Mudéjar church in La Zubia
3
4
Only 9 km from Granada is
Dílar, one of the largest boroughs in the province. The dolmen surrounded by a cromlech,
to be seen near the Casa Rural,
is witness to its long history. The
water flowing from the Sierra
Nevada comes to life in Dílar,
where the babbling of its brooks
and water channels are an irresistible invitation to the visitor to
take a pleasant stroll.
2
Having left Gójar, surrounded by beautiful
scenery, we arrive at Ogíjares. These lands are the
birthplace of the famous
Flamenco cantaor Frasquito Yerbabuena, Flamenco is everywhere, as
its famous festival demonstrates. As we stroll
through its streets we can
admire its heritage and
enjoy its delicious gastronomy.
We then enter the Mancomunidad de Municipios
del Río Monachil joint
boroughs. This is an ideal
spot to relax after a busy
day in the mountains or
after the bustle of the city.
La Zubia, stuated between market gardens and irrigation channels,
1
5
5
7
Granada
Sierra Nevada
Between the Sierra
and the Alhambra
is the first borough we come to, a typical small village of the Granada farmlands. Several tracks radiate out from the villages inviting
us to take peaceful strolls along them, through beautiful scenery
without neglecting a visit to its centuries-old Ilex tree or Arab Baths.
Its privileged position, in the very heart of the countryside makes it
a village with one of the highest concentrations of top-level sportsmen and women in Spain.
Cájar, was historically known for its importance as a silk producer.
Visitors are charmed by the tranquillity of both the town itself and
of its incomparable surroundings. Its traditions and gastronomy
make its visitors enjoy a way of life from yesteryear.
Our next stop is Huétor Vega where the mountains and fertile
valley meet. Being on a natural route, it has been inhabited since
Prehistory as the nearby important archaeological remains and the
ancient Camino de los Neveros (Ice Traders’ Route) demonstrate. As
we stroll through it streets, we can admire the products of its rich
hand crafts tradition.
8
Finally, we arrive in Monachil,
which is formed by three contrasting towns: Barrio de la
Vega, Monachil and Pradollano.
Its privileged position in the Si-
1
2
3
2
erra Nevada foothills make it an ideal activity tourism destination
throughout the year. We recommend a visit to La Cortijuela Botanical Gardens, with its displays of the rich Sierra Nevada flora.
La Encarnación church in
Monachil
Nuestra Señora de los
Dolores church in Cájar
Huétor Vega
1
3
9
Granada
W
Sierra Nevada
To the east
e begin this route in Cenes de la Vega, in the heart of the
fertile Vega Granadina plain and on the banks of the Genil river which irrigates its farmland. Its location between Granada
and the Sierra Nevada, between the valleys and the mountains,
makes it the ideal spot to take idyllic strolls or to practise activity
tourism.
Continuing on our way, we arrive in Dúdar, on the banks of Aguas
Blancas river. Following its course, surrounded by beauty spots, we
reach Quéntar, whose name tells us of its Islamic origins: Qariat
Quentar. Like nearby Granada, it fell to the Christians in 1492. Its
Morisco population remained until their expulsion following the Alpujarra Rebellion when Quéntar sheltered rebellious Moriscos, for
which the town was punished at the hands of John of Austria’s
troops. Not far away is the Quéntar
reservoir, attractive not only for its
1 Güejar Sierra and
beauty, but also for the range of serCanales reservoir
vices on offer there.
2 Dúdar in autumn
Returning to the Genil, we set out
for Pinos Genil, the last town before
10
1
of Granada
2
the climb to the peaks of the Sierra Nevada. Which is intimately
linked to its river which divides it into two parts. The surrounding
country takes on a special beauty when the almond trees burst into
flower and during the Spring thaws when the Canales reservoir
reaches its full glory.
11
Granada
Sierra Nevada
To the east
12
We recommend a stroll, following
the course of the Genil, to the reservoir from the Barrio del Zaidín quarter, situated in the upper part of the
town. Güéjar Sierra is the last town
on our route.
Its name speaks of its
Muslim origins when
Qaryat Walyar was a silkproducing town. Remains
of one of its two Islamic
fortesses can still be seen
on Cerro del Castillejo
hill. We recommend a
visit to its Renaissance
church, boasting a beautiful Mudejar coffered
ceiling as well as visiting
the Fuente de los Dieciséis Caños (sixteen-spout)
fountain, the Fuente de
la Plaza fountain and the
former public laundry, not
to mention the former
tram station, Estación del
Antiguo Tranvía de la Sierra.
1
2
3
4
of Granada
Quéntar
Panoramic view of
Cenes de la Vega
Pinos Genil
Street with flowers in
Güejar Sierra
3
1
2
4
This is scenery
dominated by steep
slopes and streams,
elements
which
make it an ideal spot
for lovers of mountain sports. Indeed,
there are limitless
possibilities on offer:
hiking, horse riding, and mountian
biking,
potholing,
paragliding,
rock
climbing etc. Moreover, its delicious gastronomy will delight
lovers of good food.
It is recommended
the visit to Maitena,
to enjoy, in summer,
the “natural pools”,
such as a trip to El
Chacón, in the road
of Güéjar Sierra to
the Vereda de la Estrella, a region shaded by cherry trees
from where departs
many roads.
13
Granada
Sierra Nevada
Sierra Nevada, the roof
T
14
he Sierra Nevada mountain range includes the highest peaks
in the Iberian Peninsula: Mulhacén (3,482 m. above sea level) 1
and Veleta (3,394 m.). Because of its rich and varied vegetation,
this area was declared a Biosphere Reserve by UNESCO in 1986, a
Nature Park in 1989, and finally a National Park in 1999.
Sierra Nevada has twenty peaks that are over 3.000 metres
above sea level.
The ski lifts at the resort can carry 50,000 skiers per hour and 103
runs provide an area of 3.5 million
square metres for skiing.
The Sierra Nevada mountain range, with its National and Nature
Park, allows the practice of adventure tourism as well as skiing.
Many paths and routes, such as the GR-7 route, provide a broad
range of possibilities.
In this guide we include some of the paths marked by the Andalusian Regional Ministry of the Environment.
Sulayr — the mountain of the sun for the Moors — gives its
name to a long-distance path (GR-240) that runs for 300 kilometres around the mid-level mountains of the Sierra Nevada. Four of
its 19 sections fall within the area covered by this guide.
For the nine paths described below we give technical information
to help you to make the best choice, including MIDE.
Here is an explanation of the meaning of the various degrees of
the four symbols used.
Dawn on Veleta
of the Iberian Peninsula
M.I.D.E. (Método de Información De Excursiones)
Indicates the route and its orientation
1
2
3
4
5
Well-defined tracks and crossings
Paths or signposts showing the way
Requires exact identification of geographical features and cardinal points
Requires off-route navigation
Navigation interrupted by obstacles to be skirted
Indicates the effort required
1 Up to 1 hour of effective walking
2 Over 1 hour and up to 3 hours (2+1) of effective walking
3 Over 3 and up to 6 hours (3+2+1) of effective walking
4 Over 6 and up to 10 hours (4+3+2+1) of effective walking
5 Over 10 hours of effective walking
Indicates the harshness of the terrain
1 Environment features some risk
2 More than one risk factor
3 Several risk factors
4 Considerable number of risk factors
5 Many risk factors
Indicates the difficulty of the walk
1 Walk over smooth surface
2 Walk on paths with rough surface
3 Walk on paths with steps or irregular surfaces
4 Use of hands or jumping required to keep balance
5 Use of hands required to continue on
Winter sports in the Sierra Nevada
15
Granada
Trails by Sierra Nevada
Path :
T
he route begins near Dílar, to the east of the village, by the
Ermita de Nuestra Señora de las Nieves (or “Ermita Nueva”),
next to an almond grove; we are 952 m above sea level at this point.
Silleta
de Padul
1.600 m
Mala Mujer pass
1.500 m
1.400 m
Ermita
Vieja
1.300 m
1.200 m
1.100 m Ermita
1.000 m
Ermita
Nueva
Nueva
La Silleta de Padul
M.I.D.E.
(Método de Información de
excursionistas)
2
2
3
2
Distance covered: 12 km
Estimated time: 4 - 5 horas
Altitude on departure: 947 m
Altitude at Silleta de Padul: 1.486 m
Maximum positive slope: 539 m
Ecosystems: mid-level mountain
Recommended season: All year round
Municipal district: Dílar
COORDINATES
1 - Home:
37º 4´ 19” N - 3º 35´ 32.49” O
2 - Silleta de Padul:
37º 2´ 20.72” N - 3º 35´ 41.35” O
3 - Mala Mujer pass:
37º 2´ 35.98” N - 3º 34´ 25.44” O
4 - Ermita Vieja:
37º 2´ 39.49” N - 3º 33´ 36.96” O
5 - Ermita Nueva:
37º 4´ 19” N - 3º 35´ 32.49” O
Fuente: Google Earth
1
2
1 km
2 km
3 km
4 km
5 km
5
4
3
6 km 7 km
8 km
9 km 10 km 11 km 12 km
16
5
1
After drinking from the spring, we set off southwards from the
back of the hermitage along a track that climbs gently among almond and olive groves. After 1.5 km,
we reach an irrigation pond, where we
leave the farmed areas to follow a track
that takes us up to a pine wood. The
terrain soon changes to dolomite sandstone and we can see how the vegetation around us adapts to the different
type of soil.
Still climbing, we reach the Cabreros
col, where, next to the ruins of an old
farmhouse, broad plains were once
used to grow cereal crops.
We then follow a steep track through
the gorse scrub, until reaching a final hill
that takes us to the Cerro de la Silleta, at
an altitude of 1,520 m.
3
By this point we have steadily climbed
560 m, so we can take a well-deserved
rest to gather our strength and enjoy
the splendid views. We can see several
three-thousand-metre peaks: Veleta
(3,396 m), Tajos de la Virgen (3,342–
3,179 m), Cartujo (3,150 m) and the
Caballo (3,011 m), extending out to the
Alpujarra district.
4
2
0
1 km
2 km
3 km
SCALE 1:40.000
17
Granada
Path: La Silleta de Padul
We walk on eastwards along the
Sierra del Manar. At various points
along the way, lookout points reveal beautiful mountain landscapes,
such as those of the nearby peaks
of Corazón de la Sandía (1,872 m)
or Trevenque (2,083 m), as well as
the Alayos de Dílar, Granada’s Vega
and the Lecrín valley.
We’ve been following the watershed of the Lecrín valley to reach
the Mala Mujer pass, after which
we return to the slopes of the river
Dílar.
18
Path: Canal de la Espartera Arenales de Trevenque
W
e arrive at the Fuente del Hervidero from La Zubia on the
E-902 road.
Our route sets off from a col above the Espartera Canal with a
fine lookout point, from where we can see Los Alayos, Trevenque or
Boca de la Pescá, all mid-mountain peaks of dolomite formations.
1.800 m
Cuerda
Trevenque
lookout point
1.700 m
Bco. de Aguas
Blanquillas
Refugio
Rosales
1.600 m
Final climbs up to the Silleta de Padul
We leave the path temporarily to
follow a broad forest track, that we will have to leave later on, which,
after 700 m, takes us to the “Ermita Vieja”, or “Old Hermitage”, so
called because until 1796 it housed the image of the Virgin of the
Snows that is currently kept in the new hermitage, Ermita Nueva.
We can replenish our fresh water supplies here at the fountain next
to a cistern.
Returning to the path, we head down in a north-easterly direction
among scrubland and reforested pines, along a track that takes us to
a broad dry river. We cross its sandy bed for 500 m and get ready for
the final effort on the route: climbing up to the Poca Leña hill.
Once again we can see extensive fields of crops in Dílar’s Vega, with
the sight of the Ermita Nueva in the background showing us the way
back, walking on the area’s clayey soils.
1.500 m
Dílar river
Los Alayos
lookout
1.400 m point
1.300 m
1
Fin de
ruta
2
3
4
5
6
1 km 2 km 3 km 4 km 5 km 6 km 7 km 8 km 9 km 10 km 11 km 12 km
M.I.D.E.
excursionistas)
2
2
2
2
Circular route: 12,5 km
Estimated time: 4 horas
Altitude on departure: 1.368m.
Altitude Bco. Aguas Blanquillas: 1.729 m
Municipal district: Dílar
Our climb begins by the Cuerda del Trevenque, amid a spectacular
landscape of dolomite sandstone where gorse, aromatic plants and
isolated pine trees grow alongside highly specialised native species.
The path takes us to a new lookout point opposite the Trevenque
Peak (2,083 m)) and stark landscape of sandstone and steep hillsides.
Walking along the dry bed of the Búho gorge, where it is easy to
see a chough or kestrel flying, we climb up to an altitude of 1,700
m and a much leafier landscape. We head down through a pine forest which gets steadily thicker, with a notable increase in humidity
as we reach the crossing with the forest track up to the Chaquetas
col. Here we can refresh ourselves in the waters of the Aguas Blanquillas gorge, where we turn 180º to the right towards the Rosales
shelter 1 kilometre farther on.
Crossing the Mala Mujer pass
19
Granada
Path: Canal de la Espartera
- Arenales de Trevenque
Take a rest at the shelter, enjoy the geological spectacle of the
Alayos de Dílar, and refill your water bottles.
We now zigzag our way down the forest track and pass by the
Sandstone landscape with Trevenque peak in the background
COORDINATES
1 - Home:
37º 4´ 58.27” N - 3º 29´ 25.04” O
2 - Bco. Aguas Blanquillas:
37º 4´ 11,82” N - 3º 29´ 2.20” O
3 - Refugio Rosales:
37º 4´ 43.29” N - 3º 29´ 43.29” O
4 - Dílar river:
37º 3´ 53.85” N - 3º 29´ 57.92” O
5 - Los Alayos lookout point:
37º 4´ 58.27” N - 3º 29´ 25.04” O
20
Rosales shelter
6
1
2
4
ruins of the Rosales farmhouse. The steady descent takes us down
to the course of the river Dílar, with its exuberant gallery vegetation of poplars, willows, brambles, cane, gorse, wild rose and barberry bushes. Next to the river you will see green rocks known
as serpentine marble, carried down
from an abandoned quarry. Once polished, serpentine marble can be used
as an ornamental stone that has been
highly valued for monumental masonry
throughout history.
Leaving the river behind as it rushes
down the gorge, our path continues,
first crossing the forest track we mentioned that goes up to the Chaquetas
col and then the Búho gorge at a lower
level than when we crossed it earlier.
Mountain goats and kestrels can often
be seen here.
3
We continue to climb up past dolomite landscapes once more, facing the
Boca de la Pescá, until we reach the
Sevilla farmhouse back near our starting point.
5
0
1 km
2 km
3 km
SCALE 1:40.000
21
Granada
Path:
A
s with the previous trail, we set out from the Fuente del
Hervidero area, which can be reached from La Zubia via the
E-902 road.
The lookout point offers spectacular views of the entire western
mid-mountain area of the Sierra Nevada. We start our walk here
along the Cortijuela track. To our left, on the other side of the
gorge, we can see part of the route that we’ll be following.
After about 1 km we leave the main track to take another that
runs down to our left to cross the Huenes stream into a forest of
reforested pine species. Soon the track broadens out, flanked by
Cerro Huenes
1.900 m
Llanada
del Chopo
1.800 m
1.700 m
1.600 m
Natural
lookout
point
Los Alayos
1.500 m lookout
point
2
22
1.300 m
1
2 3
4
5
1 km 2 km 3 km 4 km 5 km 6 km 7 km 8 km 9 km 10 km 11 km 12 km 13 km
Fin
ruta
2
2
3
2
6
Circular route: 13,4 km
Estimated time: 4 - 5 horas
Altitude Arroyo Huenes: 1.314m.
Altitude Llanada Chopo: 1.691 m
Municipal district: Monachil
COORDINATES
1 - Home:
37º 4´ 58.27” N - 3º 29´ 25.04” O
2 - Mirador natural:
37º 6´ 26.57” N - 3º 31´ 13.43” O
3 - Fuente Fría:
37º 6´ 40.32” N - 3º 30´ 53.52” O
4
Siete Ojos
bridg
1.400 m
M.I.D.E.
excursionistas)
3
Fuente
Fría
4 - Llanada del Chopo:
37º 6´ 18.21” N - 3º 30´ 13.76” O
5 - Siete Ojos bridg:
37º 5´ 1.95” N - 3º 30´ 13.74” O
6 - Los Alayos lookout point:
37º 4´ 58.27” N - 3º 29´ 25.04” O
5
1
0
6
1 km
2 km
SCALE 1:30.000
clumps of lavender, marjoram, sage, etc. — all typical limestone
vegetation.
The trail continues around the Cerro Huenes massif as a pleasant walk with fine views of Granada’s Vega to the west and the
Cerro de la Boca de la Pescá peak and Silleta de Padul to the
south. In the distance we can see the silhouettes of the Sierra de
Almijara and Sierra de Tejeda.
The track takes a 90º turn to cross the Lobo gorge, and after
a brief climb we reach a natural lookout point. We then skirt
around the Huenes peak on our right and the path soon changes
direction to head East. About 90 minutes after setting off, we
reach the Barrancón Forestal de Fuente Fría, an ideal place for a
rest.
23
Granada
Path: Cerro Huenes
24
Continuing on, we follow a path, abandoning the track only temporarily, returning to it
at a sharp curve below
Fuente Fría. We follow
the track for 500 metres before turning off
to the right along a path
that takes us up to some
watering halts and then,
a few minutes later,
reaches the Llanada del
Siete Ojos bridge
Chopo.
From here, we can see
the Cerro del Tamboril to our right and in front of us the Carne
peak with the Trevenque peak behind. To our left, in the distance,
we can see several three-thousand-metre peaks, including Veleta
and El Caballo.
Following the path southwards, we skirt around the west face of
the Carne peak among pine trees, and start our descent through
the Majadillas gorge. Anywhere in this area it is easy to see animal
tracks made by foxes, genets, badgers or wild boars, and you may
even see a mountain goat or golden eagle.
A steep path takes us down to the Siete Ojos bridge, where we
link up with the main track that takes us westwards back to our
starting point.
Panoramic view of the major peaks from Llanada del Chopo
Path: Centro de Visitantes
El Dornajo - Campo de Otero
Campos
de Otero
2.200 m
2.100 m
2.000 m
Bco. de Los Tejos
Peña del Perro
2
3
1.900 m
Centro
1.800 m de Visitantes
1.700 m
El Dornajo
1
1 km
2 km
3 km
M.I.D.E.
excursionistas)
T
3
2
2
3
4 km
5 km
6 km
4
7 km
8 km
9 km
Distance round-trip: 18 km
Estimated time: 3,5 h ida, 3 h vuelta
Altitude on departure: 1.661m
Arrival altitude: 2.199 m
Recommended season: Autumn and spring
his path sets out from El Dornajo Visitors Centre, where you
can pick up information on the Sierra Nevada and its rich natural, cultural and ethnographic heritage.
This route is one of the ones that goes deepest into the heart of the
Sierra, climbing up to an altitude of 2,200 m at the San Francisco
refuge, which was built as a hostel in the early twentieth century
by a small group of Granada mountaineers known as “Diez Amigos
Limited”.
La coincidence at the beginning of the route with the road down
to Güejar Sierra by the Hotel del Duque requires some caution, but
we’ll soon turn off to the right along forest tracks and paths with
lovely views of the Calar de Güejar Sierra. Steadily climbing, after a
few kilometres we’ll be at nearly 1,900 m above sea level, near the
Tajos gorge, and most of the rest of the route continues at this level.
Our relaxed, comfortable hike runs along a natural balcony above
and parallel to the Genil valley, with splendid views of several threethousand-metre mountains, such as the Alcazaba (3,364 m), Puntal de Bacares (3,143 m), Atalaya (3,139 m) Tajos Negros de Covatillas and Picón de Jérez (3,088 m).
We continue for quite a long stretch through reforested pines into
the valley, crossing gorges including the Ánimas gorge, which when
25
Granada
Path:
the snow melts offers an impressive spectacle of wild water. Carrying on eastwards at the same level, we reach the spectacular
Peña del Perro, jutting out towards the Peña de San Juan. The
cutting in which the bluff lies means we must be careful when approaching the edge to look at the old serpentine-marble quarries
in the Barranco de San Juan and the ruins of an old farmhouse.
Campos de Otero with the Veleta peak in the background
Dornajo - Campo de Otero
COORDINATES
1 - Home:
37º 7´ 28.26” N - 3º 26´ 6.92” O
2 - Barranco de los Tejos:
37º 7´ 28.66” N - 3º 25´ 11.07” O
3 - Peña del Perro:
37º 7´ 10.75” N - 3º 23´ 37.63” O
4 - Campos de Otero:
37º 6´ 27.39” N - 3º 23´ 7.77” O
Confluence of Sulayr 19 with the climb to Campos de Oter
26
1
2
3
4
0
1 km
2 km
3 km
SCALE 1:35.000
Here we turn 90º to the south
for a few hundred yards until
we have left the gorge behind, picking up our previous
course once more; the route,
which runs level at an altitude
of 1,900 m, takes us into a
pine forest before climbing,
where the vegetation becomes broom and scrubland,
better adapted to the area’s
climate.
Leaving the Paco Luna farmhouse behind us, we enter
another pine wood which,
in the final climb, takes us
up to the Campos de Otero,
a broad plain where the San
Francisco refuge is located,
the end of our route.
The refuge conserves part of
the one built with great difficulty in 1915 next to what
was then known as the Peña
de la Mojonera, and is now
called Peñones de Francisco y
Campos de Otero in honour
of Don Benito del Campo y
Otero, the province’s civil governor at the time. The refuge
is now a landmark in honour
of the citizens of Granada
who so loved the Sierra Nevada in the early twentieth
century.
27
Granada
Path: Vereda de
T
La Estrella
M.I.D.E.
excursionistas)
he start of this route is reached by passing through Güejar
Sierra towards Maitena, along a picturesque road down to the
river Genil. Tunnels built for the old tram line lead to the Barranco de
San Juan, where the route begins.
El Real
1.700 m
Puente del
Río Guarnón
1.600 m
1.500 m
2
2
3
3
Estimated time: 3,5 h ida, 2,5 h vuelta
Altitude on departure: 1.176 m
Arrival altitude: 1.691 m
Municipal district: Güéjar Sierra
Crossroads
in Vadillo
1.400 m
COORDINATES
1 - Home:
37º 8´ 0.83” N - 3º 23´ 24.48” O
2 - Cruce de caminos en Vadillo:
37º 7´ 43.55” N - 3º 21´ 20.38” O
1.300 m Barranco
de San Juan
1.200 m
1.100 m 1
1 km
28
2 km
3 km
2
4 km
5 km
6 km
7 km
3
8 km
4
9 km 10 km 11 km
1
2
3
4
SCALE 1:35.000
3 - Puente del Río Guarnón:
37º 6´ 27.36” N - 3º 20´ 32.16” O
4 - El Real:
37º 5´ 40.78” N - 3º 19´ 41.66” O
0
1 km
The trail runs along the Genil
basin to the river’s headwaters.
At the beginning (1) a steep hill
quickly raises our temperature
as we go deeper into the valley,
with its abundant ash-, mapleand chestnut-trees, dyer’s oaks
and common oaks.
At the beginning the route follows a broad, gently rising track.
We will soon see by the edge of
the path, on a low wall, an old
chestnut-tree nicknamed “El
Abuelo” (the old man).
After about an hour, we reach
the confluence of the river
Vadillo (2), where the landscape
splits into two narrow valleys.
Another path begins here, which
first goes down to the river and
then climbs up the “Cuesta de
los Presidiarios” (prisoners’ hill),
which also forms part of section 18 of the Sulayr trail. We,
however, will turn right at this
point, continuing on the same
path into the heart of the Sierra
Nevada. We now walk along a
broad path that was used decades ago to carry copper ore from
the Provadora, Estrella and Justicia mines.
2 km
3 km
29
Granada
30
Path: Vereda de La Estrella
San Jerónimo - La Cortijuela - Sulayr 1
The imposing bulk of the Alcazaba and Mulhacén now appear before us, at a point known as the “Viso de las Nortes”. After passing
by the mines, the path descends to cross the bridge over the river
Guarnón (3), which tumbles down from the Corral del Veleta, to
meet the Genil. From here on the path narrows as we approach the
fast-flowing waters of the Genil. From here on the path is known as
“Camino del Real”.
After passing close to the Justicia mine, another stretch takes us to
the confluence of the four gorges, the end of the route in the area
known as (4).
If you wish you can visit the Cueva Secreta (“secret cave”; a natural refuge used by goatherds)
which is a further thirty minutes’ walk away.
It is also possible to make
the return trip along a much
harder path that crosses the
river and then goes up the Lucía gorge and then the Aceral
and Calvario gorges, to link
with El Vadillo at the Cuesta de los Presidiarios. As this
path is more difficult, poorly
signposted and quite risky, we
advise going back the same
way we you came.
he first section of the Sulayr trail, which runs around the entire
Sierra Nevada, begins at kilometre point 22 on the road up to
the Sierra, behind the Hotel Don José, to follow the river Monachil.
T
For the first 6 km, the route runs along a broad, seldom-used forest track, which runs down to the river Monachil. At the beginning
of this part of the route we briefly climb through various different
species of pine trees, with an abundance of aromatic plants — sage,
1
31
2
Bridge over the river Guarnón
3
4
5
Climb up the upper reaches of the river Genil, with the Alcazaba (3366 m) and Mulhacén (3478 m) peaks in the background
0
1 km
2 km
SCALE 1:40.000
Granada
San Jerónimo - La Cortijuela
M.I.D.E.
excursionistas)
2
2
3
2
Distance round-trip: 29,4 km
Estimated time: 3,5 h ida, 3,5 h vuelta
Accumulated slope: 850 m
COORDINATES
1 - Home:
37º 7´ 58.78” N - 3º 26´ 23.08” O
2 - Cruce de San Jerónimo:
37º 6´ 57.37” N - 3º 27´ 21.24” O
3 - Río Monachil:
37º 6´ 14.29” N - 3º 27´ 8.42” O
4 - Collado del Cerro del Mirador:
37º 5´ 38.32” N - 3º 27´ 3.37” O
5 -Cortijuela:
37º 5´ 7.85” N - 3º 28´ 14.38” O
Cerro del Mirador col
2.200 m
2.100 m
32
2.000 m
1.900 m Pista de
1.800 m
Cortijuela
San Jerónimo
crossing
San Jerónimo
1.700 m
Monachil
river
1.600 m
1.500 m
1
2
1 km
2 km
3 km
3
4 km
4
5 km
6 km
7 km
8 km
5
9 km 10 km
thyme, marjoram, lavender, etc. — growing in the clearings, as
well as thorny shrubs (gorse, wild rose and barberry bushes, etc.).
Large poplar flank our path, which, after crossing the Barranco de
las Víboras, climbs up to meet the Col de las Víboras. Her ewe cross
what is known as the “Camino de los Neveros” (snowmen’s path),
so called because it was used for many centuries to supply the city
of Granada with ice. This site also marks the watershed between the
rivers Genil and Monachil.
Sendero Sulayr - section 1
Leaving the lookout point and continuing to descend, we pass by
the Diéchar farmhouse and reach the river Monachil. Here the track
we have been following turns right towards Purche and Monachil.
We leave this track here and follow a path that passes by a livestock
corral and crosses the river to continue along the riverbank. Farther
on, passing over a chain, on the right we will see a spring where we
can refill our water bottles. We continue walking between sloes, maples, gorse, etc, until we reach the transition area between the Sierra
Nevada’s limestone and siliceous areas, at the Mojonera gorge.
Climbing up, we see an increasing number of oak trees growing on
the free-range pasture, and farther on we turn around a sharp curve
to leave the Mojonera gorge behind and enter the Manuel gorge.
Leaving the last oak trees behind us, we reach the crossing with the
path that runs from the Sierra Nevada ski resort.
The route continues to the right, passing through pasture until reaching the Cerro del Mirador col. The city of Granada lies at our feet,
with the high peaks of the Sierra Nevada to our right.
As we walk down, on both sides of our path we can see many aromatic plants, thorny shrubs and fine wild pine trees. On arrival at the
Matas Verdes col we leave the Monachil valley and link up with the
Cerro Huenes valley.
Descending among pine tress, we can see the pyramid-shaped peak
of the Cerro del Trevenque, and after a short section we reach the
Casa Forestal de la Cortijuela, at the head of the Huenes stream. The
botanical garden here features all the flora found on these sections
of the Sulayr. From here on we can opt to carry on along section 2 of
the Sulayr trail or retrace our footsteps.
We know walk gently downhill for a long stretch. Passing the Manolete gorge and Tajo del Zorro, a track on our left leads to the
San Jerónimo convent, although we will be turning right, to arrive
500 m farther on at a natural lookout point over the river Monachil
valley, which runs down from the 3,394 m of Veleta to the gulley at
Los Cahorros. From here we can clearly devise the two different rock
formations of the Sierra Nevada massif.
Path among the broom community, with Granada’s Vega in the background
33
Granada
Cortijuela - Rinconada de Nigüelas
T
his interesting section runs along the slopes of the Dílar,
Dúrcal and Torrente rivers. You can clearly see how the
steady abandonment of farming activities has encouraged the recovery of such key sites as the oak forest of the Dehesa del Dílar,
the holm-oak forest of the river Dúrcal valley and the broom community of Peñamadura.
1
Our route begins by climbing up a forest track for several kilometres, passing alongside huge, twisted wild pines and the occasional yew. At a U-bend we leave the sharp silhouette of the
Trevenque (2079 m.), which is popular with mountaineers, on our
right, continuing up to the Martín col, the watershed between the
basins of the Monachil and Dílar rivers.
2
On the other side of the valley we can see the oak forest of the
Dehesa as its goes down towards the farmhouses of the Chaqueta
col, a traditional livestock settlement where we can replenish our
water supplies.
34
Rinconada
de Nigüelas
2.200 m
2.100 m
35
Cruz de
Contadero
2.000 m
1.900 m La Cortijuela
1.800 m
Dílar
river
3
4
Dúrcal
river
1.700 m
1
2
2 km
4 km
3
6 km
M.I.D.E.
excursionistas)
2
3
4
3
8 km
4
12 km
5
14 km
16 km 18 km 20 km
Distance only one-way: 19,4 km
Estimated time: 5,30 horas
Accumulated slope: 1.042 m
Municipal district: La Zubia, Dílar y
Nigüelas
COORDINATES
1 - Home:
37º 5´ 7.65” N - 3º 28´ 14.38” O
2 - Dílar river:
37º 3´ 53.11” N - 3º 28´ 24.04” O
3 - Cruz del Contadero:
37º 2´ 47.37” N - 3º 29´ 5.46” O
10 km
4 - Río Dúrcal:
37º 2´ 15.85” N - 3º 28´ 35.09” O
5 - Rinconada de Nigüelas:
37º 1´ 15.78” N - 3º 29´ 23.19” O
5
0
1 km
2 km
3 km
SCALE 1:52.000
Granada
Cortijuela - Rinconada de Nigüelas
Leaving the forest track, we follow a path that takes us down
through narrow gullies, leaving the crossing that leads to the old
serpentine-marble mine. A few minutes later we reach the river
Dílar, where we can stop to see the scaled dike to facilitate the
passage of trout.
Crossing the river over a bridge, we walk for a new metres parallel to the river before starting the steep climb up the Dehesa de
Dílar. After a short while, at a fork, we take the left path that keeps
on climbing. The route constantly zigzags, passing by the ruins of
old farmhouses and abandoned huts that have been replaced by
broom and oak trees.
We continue our climb, looking back occasionally to enjoy the
views. At an altitude of 1,980 m, the path turns to the right, at first
levelling out and then going down around the Loma de Peñamadura. The Alayos de Dílar appear before us at the same height, with
the silhouette of the Cerro del Trevenque behind, and Granada’s
Vega off in the distance.
36
We now leave the river Dílar valley to enter the basin of the river
Dúrcal, entering the Lecrín Valley district and the southern slopes of
the Sierra Nevada. We follow a path clinging to the rock and overlooking the river Dúrcal, at the site known as Cruz del Contadero.
From here we can see impressive cuttings such as the Buitreras,
caused by centuries of erosion by the river, and opposite, the impressive bulk of the Cerro del Caballo looming over us at a height
of over 3000 m.
We walk down through an area where wild boar and foxes are
commonly found and arrive in a holm-oak forest with large cuttings, continuing on down along a stepped path cut in the rock.
tinuously until the
end of the route.
Along the way we
can see at our feet
willows, gorse, etc.,
and after a while we
will pass the Raya
de la Dehesa and
enter the Sierra Nevada Nature Park.
After following the
track for 5 km, we
ignore a junction on Sulayr trail near Martín col
the right that goes
down to Nigüelas
and take the one on the left, continuing south to the Fuente Fría
area; farther down, the river Torrente runs down to Nigüelas. This is
a strategic point that is very popular with mountaineers and crosscountry skiers.
We continue to climb, reaching the Hechos irrigation channel and
the ruins of the Echevarría farmhouse. Here the track zigzags up
steep slopes around the Loma de los Tres Mojones. We have now
reached the end of the route. From here on the next sections of the
Sulayr trail run along the southern slopes of the Sierra Nevada, with
views of the Mediterranean.
We can now choose between carrying on along the next section,
retracing our footsteps or going down into Nigüelas.
We cross the bridge over the river Dílar, briefly walking along the
Canal path until we reach a track that climbs and twists almost con-
Dílar river
Dehesa de Dílar
37
Granada
Vegueta del Caracol - Peña Partida
F
ollowing the long-distance Sulayr trail, section 18 runs from
east to west. To cover it individual we will describe it in the
reverse order, because of access issues.
Peña Partida
2.400 m
2.200 m
1.800 m
1.600 m Vegueta
del Caracol
Puente
sobre el
Río Genil
1.200 m
1
38
Río Vadillo
Refugio
El Calvario
2.000 m
1.400 m
M.I.D.E.
excursionistas)
2 km
4 km
2
6 km
3
8 km
10 km
4
2
3
3
COORDINATES
1 - Home:
37º 8´ 0.83” N - 3º 23´ 24.48” O
2 - Puente sobre el Río Genil:
37º 7´ 46.42” N - 3º 21´ 19.74” O
3 - Refugio El Calvario:
37º 7´ 2.04” N - 3º 20´ 17.66” O
5
12 km
2
Estimated time: 6 h ida, 5 h vuelta
Accumulated slope: 1.223 m
Municipal district: Güejar Sierra
14 km
The first part coincides with the Estrella path, which is accessed
from Güejar Sierra. We begin at the bridge over the river Genil at
the Vegueta del Caracol and climb up a path that takes us into the
valley to the junction with the Sulayr trail up to La Hortichuela. We
ignore this, however, and continue on along our path (which also
coincides with part of section 18 of the Sulayr trail. We pass by the
chestnut tree known as “El Abuelo” (the old man), followed by
the Loma del Muerto gorge and Cabañas Viejas stream, where the
shade of the maples, oaks, ash and chestnut-trees and dyer’s oaks
contrasts with the bright sunlight on the opposite slope, where
abundant oaks, broom and scattered almond-trees grow.
4 - Río Vadillo:
37º 7´ 28.03” N - 3º 18´ 45.43” O
5 - Refugio Peña Partida:
37º 7´ 50.11” N - 3º 17´ 51.00” O
After an hour we reach the confluence of the Vadillo and Genil
Rivers, where we leave the Estrella path to go down towards the river Vadillo, through a willow wood that is often flooded during the
snow melt. We cross the bridge and climb up along the winding
Cuesta de los Presidiarios (an old path used by prisoners to reach
the Vacares mines) to reach the Calvario refuge, popularly known
as the “Cucaracha” (cockroach).
1
5
2
4
3
0
1 km
2 km
3 km
SCALE 1:33.000
39
Granada
Vegueta del Caracol - Peña Partida
40
We keep climbing
until we reach a curve
in the Peñoncillos area.
Here there is a remarkable lookout point over
the upper Genil valley
and the highest peaks
of the Sierra Nevada:
Mulhacén, Veleta and
Alcazaba, which form
the rugged headwaters
of the river Genil. The
traditional track linking Güejar Sierra and
Trevélez via the mountains also crosses here . View of the major peaks from Corral de la Umbría
From here we can follow the old Nogueras irrigation channel, which runs alongside the
Corral de la Umbría along a lengthy stretch before taking us to a pine
forest, where we descend slightly to cross the river Vadillo. We climb
back up for a while and then walk parallel to the riverbank among
wild roses, vines and honeysuckle, ready to begin the toughest part
of the route.
A steep horseshoe-shaped climb takes us through the Peña Partida
gorge, with its fine views of the Veleta peak. Still climbing, w ego
into a wild pine forest that opens into a broom community, before
continuing our climb up to the Peña Partida refuge at 2,450 m, where
we can see the river Vadillo gorge among the rocks .
We return by the same route.
C. Visitantes El Dornajo - La Hortichuela
- Sendero Sulayr - section 19
T
his route coincides with the final section of the Sulayr trail,
which, as with the previous route, we will cover in the opposite direction from the long-distance GR 240 trail.
Leaving the Dornajo Visitors Centre we walk along the left slopes
of the Genil valley towards the houses at La Cortijuela.
We begin at Dornajo and, 100 m to the east, we join the road
down to Güejar Sierra via the Hotel del Duque. We pass through
extensive areas of reforested pine trees mixed with cedars, following the road down through broom communities that fill the
landscape with colour in the spring. We leave the road up to
Prado Redondo and the San Francisco refuge to our right, taking a short cut along the track between the tight curves of the
road. We soon arrive at the transition between the dolomite and
siliceous limestone area that runs around the western slopes of
the Sierra Nevada.
We can take a break at the spring in the Tejos gorge to refill our
water bottles and, with a bit of luck, possibly see a mountain goat
on the impressive crags.
We gradually descend along a paved track, with extensive views
of the Genil valley. Crossing an oak forest we reach the Hotel del
Duque, a historic site built in the early twentieth century and now
1.600 m
Centro de Visitantes
El Dornajo
1.500 m
1.400 m
Hotel El Duque
crossroads
1.300 m
La Hortichuela
1.200 m
1.100 m 1
2
1 km
2 km
M.I.D.E.
excursionistas)
Descent from Peña Partida shelter with the Genil valley in the background
1
1
2
1
3 km
4 km
5 km
3
6 km
7 km
Distance round-trip: 14,2 km
Estimated time: 2 h ida, 2,5 h vuelta
Accumulated slope: 438 m.
Municipal district: Güejar Sierra
41
Granada
La Hortichuela - C. Visitantes El Dornajo
42
a diocesan
s e m i n a r y.
Opposite
this building
under
the
leafy shade
of the chestnut-trees, is
the Agrillas
spring, with
its ferruginous waters.
We continue
our
Vegueta del Caracol from Barranco de las Ánimas
descent and
soon arrive at a crossing where we switch the paved track for an
earth one, which runs off to the right. Leaving the Serón farmhouse to our left, and after crossing the Ánimas gorge, we reach
a naturally jutting lookout point known as Parapetos. From here
we have a panoramic view of Güejar Sierra and can see the military fortifications that were built here during the Spanish Civil
War because of the site’s strategic location.
Sendero Sulayr - tramo 19
COORDINATES
1 - Home:
37º 7´ 8.31” N - 3º 26´ 6.74” O
2 - Hotel El Duque crossroad:
37º 7´ 57.36” N - 3º 24´ 1.22” O
3 - La Hortichuela:
37º 7´ 53.60” N - 3º 23´ 11.36” O
Leaving impressive
gullies and a path
on our left that goes
down to the Vegueta
del Caracol, we then
cross the steep slope
of the gorge of the
San Juan stream.
After this, we pass
by the old serpentine-marble
mine
with its green rock to
reach La Hortichuela in
Paved path
the Dehesa de San Juan.
We return by the same route.
1
43
2
3
0
1 km
2 km
3 km
SCALE 1:25.000
Granada
Sierra Nevada
Practical
Patronato provincial
de turismo
Pza. Mariana Pineda, 10, 2º
% 958 247 146.
Fax: 958 247 127
[email protected]
www.turgranada.es
tourist
office
Oficina de
Información
Turística del
Patronato
Provincial
Pza. Mariana Pineda, 10 bajo
Granada
% 958 247 128.
Fax: 958 247 127
[email protected]
www.turgranada.es
Monachil
Oficina de Turismo de
Monachil
Plaza Baja s/n
% 958 301 230
[email protected]
Sierra Nevada
44
Punto de información
Turística
Plaza de Andalucía. Edificio
Monachil
%. 958 480464
[email protected]
COMUNICAtion
Bus
Estación de Autobuses
de Granada
Avda. Juan Pablo II, s/n
% 902 422 242
www.alsa.es
culture
Museums
Güéjar Sierra
Museo de la Montaña
Centro de Visitantes el Dornajo
Ctra. de Sierra Nevada, km. 23
% 958 340 625
Museo Etnográfico
Hermanas Quirós, s/n
% 608 842 664
accommodation
HOTELS
Cájar
La Garapa ***
Isaac Peral, 10
% 958 303 382
Fax: 958 301 613
[email protected]
www.lagarapa.net
Data
Cenes de la Vega
Huétor Vega
Sierra Nevada
Calderón ***
Villa Sur ****
Vincci Selección
Rumaykiyya *****
Ctra. Sierra Nevada, 68
% 958 486 911
Fax: 958 486 195
[email protected]
www.hotelcalderon.com
Cerro del Sol ***
Salvador Dalí, 1
% 958 486 200
Fax: 958 487 182
[email protected]
www.hotelcerrodelsol.com
Don Gonzalo ***
Ctra. de Sierra Nevada, 51
% 958 489 345
Fax: 958 487 049
[email protected]
www.dongonzalohotel.com
Dílar
Zerbinetta ***
Camino de la Ermita, Pago de la
Laguna, 3
% 958 595 202
Fax: 958 595 121
[email protected]
www.hotelzerbinetta.com
Güéjar Sierra
Citymar Santa Cruz ***
Ctra. Sierra Nevada, km.. 22
% 958 484 800
Fax: 958 484 806
[email protected]
www.hotelcitymarsantacruz.com
Mirasierra ***
Paseo de Mirasierra, 1
% 958 484 412 / 958 484 413
Fax: 958 484 415
[email protected]
www.mojacarbeachgroup.com
El dornajo **
Ctra. Sierra Nevada, Km.. 22
% 958 340 400
Fax: 958 340 545
www.hoteldornajo.com
El Guerra **
% 958 484 836
Fax: 958 484 836
Juan Francisco **
Molinos, 9
% 958 484 502
Fax: 958 484 810
[email protected]
www.hoteljuanfrancisco.com
La Higuera **
% 958 340 417
www.hotellahiguera.es
Avda. de Andalucía, 57
% 958 302 283
Fax: 958 302 283
[email protected]
www.hotelvillasur.com
Los Rebites***
España, 6
% 958 500 442
Fax: 958 502 647
[email protected]
www.hotellosrebites.com
La Zubia
El Balcón de Nieves ***
Alayos, 174
% 958 892 062
Fax: 958 892 067
[email protected]
www.elbalcondelasnieves.es
La Zubia **
Murcia, 22
% 958 590 354
Fax: 958 590 354
Monachil
Best Western Los
Cerezos ***
Urbanización Los Llanos
% 958 300 004
Fax: 958 308 005
[email protected]
www.loscerezos.com
La Almunia del Valle ***
Camino de la Umbría, s/n
% 958 308 010
Fax: 958 304 476
[email protected]
www.laalmuniadelvalle.com
Alicia Carolina **
Granada, 1 % 958 500 393
[email protected]
hotelaliciacarolina.blogspot.com
Huerta del Laurel **
Madre Trinidad Carreras, 2
% 958 501 867
Fax: 958 502 312
www.huertadellaurel.com
Urb. Sol y Nieve
% 958 482 508
Fax: 958 480 032
[email protected]
www.vinccihoteles.com
HG Maribel ****
Urb. Pradollano s/n
% 958 481 019
Fax: 958 482 010
[email protected]
www.hghoteles.com
Kenia Nevada ****
Virgen de las Nieves, 6
% 958 480 911
Fax: 958 480 807
[email protected]
www.kenianevada.com
Meliá Sierra Nevada ****
Plaza Pradollano, s/n
% 958 480 400
Fax: 958 480 458
[email protected]
www.melia-sierra-nevada.com
Meliá Sol y Nieve ****
Plaza Pradollano, s/n
% 958 480 300
Fax: 958 480 854
[email protected]
www.melia-sol-y-nieve.com
Citymar Mont Blanc ***
Pza. Pradollano. Ed. Mont Blanc
% 958 481 212
Fax: 958 481 358
[email protected]
www.citymar.com
El Lodge ***
Maribel, 8
% 958 480 600
Fax: 958 481 314
[email protected]
www.ellodge.com
GHM Monachil ***
Pinos Genil
Avda. Maribel, 10
% 958 481 450
Fax: 958 481 014
[email protected]
www.ghmhoteles.com
Labella María ***
Nevasur ***
Ctra. Sierra Nevada, km. 8,2
% 958 488 746
Fax: 958 488 726
[email protected]
www.hotellabellamaria.com
La Duquesa **
% 958 488 614
Fax: 958 488 632
www.hotelladuquesa.info
Quéntar
Quéntar Hotel **
San Sebastián, 15
% 958 485 426
Fax: 958 485 242
[email protected]
www.hotelquentar.com
% 958 480 350
Fax: 958 480 368
www.gruporeino.com
Reino Nevado ***
Virgen de las Nieves, s/n
Sierra Nevada
% 958 481 111
Fax: 958 481 159
[email protected]
www.gruporeino.com
Trevenque ***
Plaza de Andalucía, s/n
% 958 480 862
Fax: 958 481 403
[email protected]
www.apartahoteltrevenque.com
Ziryab ***
Plaza de Andalucía, s/n
% 958 480 512
Fax: 958 481 415
[email protected]
www.hotelziryab.com
Montesol ArTTyco **
Edificio Acongra. Urb. Pradollano
% 958 481 000
Fax: 958 481 387
www.hotelmontesolarttyco.com
Telecabina **
Pza. Andalucía
% 958 482 000
Fax: 958 482 007
www.hoteltelecabina.com
Residencial Las Tuyas ll
Fuente del Tesoro, 52
% 958 481 172 - 958 480 028
www.lastuyas.es
Sierra Nevada Ski ll
Pl. Pradollano, Galería Hotel Sol y
Nieve, 2 % 958 481 005
www.sierranevadacentral.com
Apartamentos GALATINO l
Edificio Galatino,Torcal, 6.
% 958 482 030- 655 900 061
Fax: 958 482 024
[email protected]
www.apartamentos-galatino.com
Bulgaria l
Ctra.Virgen de las Nieves, s/n
apartments
% 914 118 184
Güéjar Sierra
Edificio Monte Oiz I
y II -1 l
Alto de las Catifas ll
Pago de las Catifas, s/n
% 606 666 327
www.altosdelascatifas.es
Alixares de Güejar
sierra l
Pago de las Yeseras, s/n
% 958 484 201
www.bungalowsdeguejarsierra.com
Telecabina Las Catifas l
Haza el Panizo - Las Catifas
% 958 340 512 - 958 597 676
www.telecabinalascatifas.com
La Zubia
Cortijo Balzain lll
Ctra. Cumbres Verdes s/n
% 952 602 065 - 627 433 054
Fax: 952 602 065
[email protected]
www.balzain.com
Cumbres Verdes lll
Cerro del Caballo, 128
% 958 891 058
Fax: 958 590 106
[email protected]
www.hotelcumbresverdes.com
Sierra Nevada
Alojasur ll
www.skisabika.com
Avenida Virgen de las Nieves s/ n
% 958 216 114
www.nevadasuite.com
GHM Monachil l
Plaza de Andalucía,1
% 958 481 450
Fax: 958 481 014
[email protected]
www.ghmhoteles.com
Monte gorbea l
Act. Aislada, AA-3
% 958 480 127
www.ghmhoteles.com
Montreal l
San Bernardo, s/n
% 913 994 043 / 958 481 089
www.residencialmontreal.com
Nieve Mar l
Plaza de Andalucía ,edif enebro nº 1
% 958 482 034
www.sierranevadaeie.com
Nevadasuite l
Edificio Monte Gorbea
% 958 216 114 - 634 505 484
www.nevadasuite.es
Ski-Service l
Edificio Mont-Blanc, 27
% 629 732 222
www.alojasur.es
% 958 480 242
Ginebra ll
% 670 540 700
www.edificioginebra.com
Torrecillas l
Kilimanjaro ll
HOSTElS
% 687 747 036
Güejar Sierra
Virgen de las Nieves, s/n
www.apartamentoskilimanjaro.com
Nevadalki ll
Ed. Edelweiss A
% 958 480 245
Fax: 958 480 245
www.nevadalki.com
Fax: 958 481 448
www.ski-service.es
Urb. Sol y Nieve. Ed. Bulgaria
% 958 480 187
Los Puentes **
Ctra. de Sierra Nevada, km. 17
% 958 340 363 - 958 340 996
[email protected]
www.hostallospuentes.com
45
Granada
Sierra Nevada
Practical
Pinos Genil
Youth hostels
Pinos Genil
gastronomy
Los Patos *
Sierra Nevada
Finca Aldabra
Restaurants
Olmedo,3 % 958 488 630
www.hostal-Mesón-los-patos.es
Sierra Nevada
citymar el Ciervo **
Ed. Penibético-Pradollano
% 958 480 409
Fax: 958 480 461
[email protected]
www.hostalcitymarelciervo.com
Le soleil *
Ctra.Virgen de las Nieves s/n
% 958 480 157
Fax: 958 480 157
[email protected]
www.solsierranevada.com
El Duende Blanco *
46
Data
Albergue Juvenil
Sierra Nevada
Peñones 22
% 958 575 116
Fax: 958 170 120
www.inturjoven.com
Albergue Universitario
Ctra. del Veleta km.. 36
% 958 480 122
Fax: 958 480 122
www.nevadensis.com
Residencia Tiempo Libre
Carretera Antigua de Sierra
Nevada. Km.. 6, 1
% 958 060 031 - 6076 020 80
[email protected]
www.fincaaldabra.es
Quéntar
El Ronzal
La Solana, s/n Tocón de Quéntar
% 958 485 837
Fax: 958 485 841
[email protected]
www.casaruralelronzal.com
Pradollano s/n
% 958 894 470 Fax: 958 480 357
campsites
rural houses
Dílar
Dílar
Callejón del Duende
Los Avellanos de
Sierra Nevada CM3
Pza. Pradollano. Edif. América
% 958 481 110
www.elduendeblanco.com
San Antonio, 1
% 958 596 106
www.callejondelduende.es
Carretera Fábrica s/n
% 958 596 016
[email protected]
yeti *
Cortijo El Encinar
de Bizcandía
Güéjar Sierra
Fuente Alta, 2 - Pradollano
% 958 481 292
[email protected]
www.hostalyeti.com
Pensions
Dílar
Aula Naturaleza
Ermita Vieja
Camino Central Hidroeléctrica,
km.. 2
% 958 228 496
[email protected]
www.huertoalegre.com
Güéjar sierra
Cortijo La argumosa
Paraje de la Argumosa, s/n
% 649 494 029
[email protected]
www.Cortijolaargumosa.com
Carretera La Fábrica, s/n.
Pago El Encinar.
% 958 595 021
www.elencinardebizcandia.com
Cortijo Balderas CM1
Güéjar Sierra
Carretera de Güéjar Sierra,
km.. 6,5
% 958 484 742
[email protected]
www.campinglaslomas.com
Arroyo de la Greda
Camino Maitena ,36
% 958 484 461
www.arroyodelagreda.com
Casa Diamán
Las Víboras, s/n
% 609 079 107
www.casadiaman.com
Fuente La Teja
Paraje Fuente La Teja, 1
(Por fuente de los 16 caños)
% 958 340 304
Fax: 958 340 304
[email protected]
www.fuentelateja.com
La Zubia
Cortijo Balzain
% 958 340 183
Ctra. Cumbres Verdes s/n
% 952 602 065 / 627 433 054
Fax: 952 602 065
[email protected]
www.balzain.com
Monachil
Laurel de la reina
El Desvío
El Río
Río, 2 % 958 304 031
Pinos Genil
Los PINILLOS
Ctra. Sierra Nevada, km..6
% 958 486 109 - 958 487 970
Fax: 958 487 216
Mulhacén, 64
% 958 590 557
www.laureldelareina.com
Monachil
Molino de Rosa María
Serrano
Avenida del Río, 23
% 958 301 914
www.molino-rosa-maria-serrano.com
Camino de Padules, 6
% 958 340 550
Las Lomas CM1
Cenes de la Vega
Casa Gonzalo
Ctra. de la Sierra, 51
% 958 486 201
Calderon
% 958 486 911
El Desvio
Ctra de la Sierra, Km. 23
% 958 340 183
El Mirador de GÚejar
Sierra
Ctra. Sierra Nevada, Km. 22
% 958 060 557
www.rest-mirador.com
La Higuera
Ctra. de la Sierra, Km. 16
% 958 340 417
El Asadero
www.hotellahiguera.es
El Moreno
Ctra. de la Sierra, km. 21
% 958 060 043
www.hotelelguerra.com
Camino del Río Genil s/n
% 958 563 376
www.elasadero.es
Ctra. de la Sierra, 134
% 958 486 227
Fali
% 958 489 516
Las Rejas
Ctra. Sierra, Pueblo Mediterráneo
% 958 486 484
La Passeggiata
% 958 487 138
Mesón Asadero
Los Faroles
Ctra. de la Sierra, nº 31
% 958 486 154
Ruta del Veleta
La Montaña
Las Lomas
Ctra. Guejar Sierra, Km. 6,5
% 958 484 734
www.restaurante-laslomas.com
Las Olivillas
Paseo Mirasierra, s/n
% 958 484 050
www.restaurantelasolivillas.com
Las Viboras
Ctra. de la Sierra, km. 21
% 958 340 409
Los Castaños
El Guerra
Cº del Zute, 36
% 958 501 159
[email protected]
www.restauranteelguerra.com
El Lucero
Avda. Andalucía, 35
% 958 500 562
[email protected]
www.restaurantelucero.com
Las Perdices
Camino Real Neveros, 75
% 958 500 562
[email protected]
Las Perdices II
Avda. Andalucía, 24
% 958 502 716
Merendero La Estrella
Paseo de la Estrella, 2
% 958 500 014
Molina
Cuesta del Gallo, 18
% 958 501 272
Monte Vélez
Monte Vélez, 31
% 958 501 293 - 958 501 004
Raimundo
Paseo de la Estrella, 1
% 958 302 352
Paraje El Charcón
% 958 484 814
Ruta del Vino
Los Jamones
www.restaurantelarutadelvino.es
Avda. andalucía, 53
% 958 500 501
Ctra. Sierra Km. 136
% 958 486 134
[email protected]
www.rutadelveleta.com
% 958 340 124
Vista Nevada
Reina Isabel
Los Puentes
% 958 500 209
Dílar
Ctra. de la Sierra Km. 17
% 958 340 363
Monachil
Ctra. de Dílar, s/n
% 958 596 080
[email protected]
www.catamedespacito.net
La Zubia
Laurel de la Reina, 15
% 958 590 041
[email protected]
www.reinaisabelcamping.com
Ruta del Purche CM2
Carretera de Sierra Nevada
% 958 340 408
Fax: 958 340 407
Pinos Genil
Fuente del Lobo CM3
Ctra. de Sierra Nevada Km.. 12
% 958 488 921 - 607 502 633
www.fuentedellobo.com
tourism and health
Urban spas
Sierra Nevada
Club Deportivo
Montebajo
Plaza Andalucía
% 958 249 192 - 902 708 090
www.sierranevada.es
Cátame Despacito
Cortijo los Dilares
Ctra. Dílar a Otura
Municipio: Dílar
% 958 596 215 - 656 965 513
Las Mimbres
Maitena
Estación de Maitena, s/n
% 958 484 150
Camino del Zute, 60
www.restaurantevistanevada.es
La Zubia
Gallagher´s Irish
Tavern
Mesón La Hacilla
Cuesta de Corvales, 2 bajo
% 958 590 117
www.gallaghers.es
% 958 484 198
La Guitarra
Duque de San Pedro, 6
Huétor Vega
Cumbres Verdes.
Prados del Abuelo, 26
% 958 590 603
Ctra. Granada-Dílar, Cruce Otura
% 958 596 032
Camino de los Neveros
Gójar
Balcón del Genil
Olof Palme
( Centro Comercial Alhsur )
% 958 637 675
www.pizzeria7pecados.com
Doña Juana
Monachil
El Sevillano
C/ Veleta nº 22
% 958 597 808
Los Álamos
Ctra de Dílar, s/n
% 958 509 125
Güéjar Sierra
Casa Chiquito
Camino Antiguo del Tranvía, s(n
% 958 484 017
www.casachiquito.com
Nacrobí, 8 % 958 308 198
Luxemburgo, 31
% 958 500 004
www.balcondelgenil.com
Avda. Doña Juana, 9
% 958 501 418
www.restaurantedonajuana.com
El Cortijo, Pizzeria-Braseria
Rotonda de la Zubia, salida 2
dirección Cájar-Monachil
% 958 304 178 / 671 191 903
www.pizzeriabraseriaelcortijo.com
www.laguitarrarestaurante.com
Pizzería Siete Pecados
Casa Fernando
C/ Arrayanes, 6
% 958 308 143
www.restaurantecasafernando.es
EL PALACIO DEl Capricho
Granada, 51 % 958 500 057
[email protected]
www.elcapricho.com
47
Granada
Sierra Nevada
Practical
El Cateto
Pradollano, Edif. Constelación nº 2
% 676 279 893
El Gato Montés
Carihuela
Granada, 13
% 958 308 540
www.elgatomontes.es
U. Solynieve, Edf. Edelweis A
% 958 48 0010
El Hervidero
Urb. Solynieve, Edf.Bulgaria
% 958 481 085
Cortijo El hervidero
% 958 340 093
El Río
Avda. del Rio, s/n
% 958 304 023
www.hotelruralelrio.com
La Cantina de Diego
Callejón de Ricarda, 1
% 958 303 758
Los Cerezos
Avda. de la Libertad s/n, Los Llanos
% 958 300 004
www.loscerezos.com
Mesón Alba
Mimbres, 2
% 958 502 211
48
Bistro
C/ Granada, 84
% 958 500 157
Ruta del Purche
El Purche, s/n
% 958 340 407
www.rutadelpurche.es
Ogíjares
El Cafetal
Polígono Tecnológico Armilla
Ogíjares, parcela 159
% 958 507 924
Pinos Genil
El Puente de Duquesa
Casa Mariano
Civediamo
Plaza de Andalucía s/n
% 958 480 856
Horno la Cabaña
Edif. Saporo, s/n, bajo
% 958 480 013
La Antorcha
( Bajos hotel kenya )
% 958 480 345
La Bodega
Pza. Pradollano s/n
% 958 249 133
La Visera
Mesón Cejudo
Pradollano, s/n, bajo local-6
(Edf. Montaban)
% 958 480 584
Montreal
Edificio Montreal
% 958 480 415
Morgan
Oso BaR
Labella
% 615 885 859
La Duquesa
Los Pinillos
Ctra. Sierra Nevada, km. 6
% 958 486 109
www.restaurantelospinillos.com
Mesón Guillermo
Active tourism
Jaén, 9
% 655 969 617
[email protected]
Cenes de la Vega
Ocioaventura
Gea Turismo Activo
% 629 563 761
www.geaturismoactivo.com
Mamut Sierra Nevada
Avda. Sierra Nevada, 126
% 958 486 416 - 667 810 712
[email protected]
www.mamutsierranevada.com
Huétor Vega
Escuela de Parapente
horizonte vertical
Fabriquilla, 13
% 689 118 666
[email protected]
www.horizonte-vertical.net
Escapada
Jardines del Genil
Ctra. Sierra Nevada, Km. 8,1
% 958 488 614
www.hotelladuquesa.info
Altur Adventure
- Manuel Jiménez
Castillo
LiTTle Morgan
Pl. Andalucia, Edi. Dornajo
% 958 480 552
Crta. Sierra Nevada, Km. 8,200
% 958 488 746
Ogíjares
La Zubia
Ctra. Sierra Nevada, km. 8
% 958 488 671
Ctra. de Sierra nevada, Km. 6,5
Telesférico
Plaza Pradollano s/n.
Hotel Sol y Nieve, local 8-9
% 958 481 352
Pl. Andalucía, Edf. Montebajo, local 1
% 958 480 155
Pradollano. Edificio Constelación
% 958 480 407
Plaza de Andalucía
Edificio Montabajo, Local 11
Pizzeria Alpino
Ed. MontBlanc, S/N
% 958 481 112
Pizzeria Floren
Pradollano, Edf. Primavera II
% 958 480 852
Ruta del Veleta
Edificio Bulgaria
% 958 481 201
Tasca La Carreta
Gredos, 21
% 654 045 194 / 617 228 085
Fax: 958 591 208
[email protected]
www.escapada.es
Esquí Sierra Nevada
Mulhacén, 67
% 619 089 812
Monachil
Asnos Andaluces Tour
Granada Aventura
Camping El Purche
% 958 340 941
www.granadaaventura.com
Mountain Bike
Granada
Andalusi
Tito Luigi
Nieda Aventura
% 958 480 882
Camping El Purche
% 639 691 616
Pza. Pradollano, s/n.
Edif.Telecabina
% 958 480 011
www.sierranevadaescuela.com
city councils
Cájar
C/ Campanario, 3
% 958 501 505
[email protected]
Escuela Surfin
Pradollano, 3
% 958 480 125
www.surfin.es
Escuela Universal de
Esquí
Quéntar
Granada al límite
Freeride
Edif. El Duque. Ctra. Granada, 65, 6º-1ª
% 646 178 406
Cenes de la Vega
Ctra. Sierra Nevada, s/n
% 958 486 001
[email protected]
Dílar
Agua, 9
% 958 596 001 - 958 596 252
[email protected]
Dúdar
Placeta, s/n
% 958 485 119
[email protected]
Pago de Lux s/n
% 958 817 609 / 689 571 135
[email protected]
www.granadaallimite.com
Edif. Maribel 1, Local 1
% 958 481 459
www.freerideski.com
Sierra Nevada
Blanca Nieve
Pza. Pradollano, 8
% 958 481 329
www.licanraysur.com
Carving Sierra Nevada
Quercus Ski Natura Escuela nacional de Esquí
Güéjar Sierra
Plza. Mayor, 1
% 958 484 500
[email protected]
Sánchez del Río C. B
Huétor Vega
Plza. Mentidero, 1
% 958 300 511
[email protected]
www.huetorvega.com
Edif.Telecabina, local 1/11
% 600 833 328
% 958 481 166 - 619 503 196
C.D. Española Andaluza
de Esquí
Pza. Pradollano, 12
Cetursa Sierra Nevada
Pza. Andalucía, 4
% 958 249 100
www.sierranevada.es
Escuela Andaluza de
Esquí
Pza. Pradollano. Edif. Montblanc, local 22
% 958 481 160
www.sierranevadaeae.com
Escuela de Esquí Oso
Blanco
Edif. Montblanc, 20
% 958 486 779
[email protected]
www.educatravel.com
Escuela Oficial de
Esquí
Pza. de Pradollano, s/n. Hotel Meliá Sol
y Nieve, fachada principal
(esquina izquierda).
Locales 1 y 2
% 958 481 404
www.skieue.com
Sierra EssenceSki &
Mountain Center
Escuela Independiente
de Ski ( Educatravel )
Sierra Nevada
Edif. Mont Blanc, local 31
Pinos Genil
Escuela de Esquí
Olímpica
Cascajarres, 7
% 660 884 073
www.mountainbikegranada.com
Pl. Andalucía. Edf. Montebajo 7
% 958 480 206
Urb. El Carmelo, 80
% 629 627 523
www.ocioaventura.com
Cascajales, 28 puerta B
% 958 308 539 - 608 841 584
[email protected]
www.ganaderialasbellotas.com
Pradollano, s/n, bajo
(Edif. Montblanc, local-30)
% 958 480 554
Eras, 2 % 958 488 790
data
Lican-Ray
Borreguiles, 6
% 958 480 081
www.enesierranevada.com
Edif. Mont Blanc, 22
% 958 480 543
www.riosport.es
Snowboard Center
Edif. Montebajo, local 11
% 958 480 353
www.sbcsierranevada.es
Gójar
Plaza Constitución, 1
% 958 597 201
[email protected]
South Star Escuela
La Zubia
Plaza del Ayuntamiento, s/n
% 958 590 036
[email protected]
Pza. Pradollano.
Galería Hotel Melia. Local 7B
% 677 287 443 - 958 480 119
[email protected]
www.southstarshop.com
Spin Pro Center
Monachil
Plza. Baja, 1
% 958 301 230
[email protected]
www.ayuntamientomonachil.org
Pza. Andalucía, s/n. Edifico Enebro
% 958 481 205
www.elosoblanco.com
Edif. Salvia, 6
% 958 480851 - 629 452833
[email protected]
www.spinprocenter.com
Escuela Europea de
Esquí y aventura S.L.L
Telemark Sierra Nevada
Ogíjares
Veracruz, 1
% 958 597 902
[email protected]
www.ayuntamientodeogijares.es
Edif. Impala, s/n
% 958 480 444
Pza. de Andalucía. Edif. Dornajo local 10
% 958 481 068
[email protected]
www.europeaesqui.com
Escuela Extremeña Skí
Pza. Pradollano. Edif. Constelación, Local 2
% 653 272 654
www.extrenieve.com
Escuela Internacional
de Esquí
Pza. Andalucía. Ed. Enebro
% 958 480 142
www.sierranevadaeie.com
Pza. Pradollano, s/n
% 958 481 153
www.telemark.es
Veleta
Galería comercial Hotel Melia
Sierra Nevada
% 958 480 133 - 605 150 964
[email protected]
www.veletaski.com
Wax Surfers
Edif. Dornajo, Local 3
% 958 480 398
www.waxsurfers.com
Pinos Genil
Plza. España,1
% 958 488 772
[email protected]
Quéntar
San Sebastian, s/n
% 958 485 001
[email protected]
49
Granada
Sierra Nevada
Map of Sierra Nevada
50
52

English - Turismo de Granada

Transcription

Similar documents

Untitled

NEVADA BOB`S GOLF - Ideal Builders Inc.

SIERRA SIERRA Hip No. 232 Hip No. 232

PSI Presentation - Peaceful Schools International

Community Service

HERE

fallon, nevada

July 2015 Report - Gather the Fragments

SNTIC Presentation from Sept. 25, 2014 meeting

CJ Pony Parts, Inc. - Nevada Governor`s Office of Economic