,j.l-l \* \1r)l*!!t

Ministry of Trade
6Jt--+jlt
Foreign Economic
Relations
Department
6Jljr,
{*jill lrt
a:lYt clti)rjl iJt.r
ir.L$.lb
crt.t!i..lt
l,fu.lt ,ruAjit r"J
t;.dt
..J
r&ll
\"l.to/\./Lt /r/!:
. rr.r,ljll
International
Organizations
'<r1u-.
/ tiE
crtJtj{,tt
\*
,j.l-l *r-l,l*.lt-..,I tJi^l.#jl ,,i<Jl slJsr. O.,.:it (CD) ,rj *r;'3
r \AY t \A\ t \^. ( \vl) _r(r.ro/rr7ro o-i \v\) r(\l.\o/A/\\ \r_! \1r)l*!!t
qi \1Y) :(Y.to/,t/l"t \rr \41 t \AA t \AV t \A1) r(Y.\o/A/r. oi \Ar s \Ai
ii..:-i^ll (r.\o/l/t" (l-i \1V) :(t.to/t1r u----! \1o ( \ir ( rlr ),:(y.to/1/l
$$lJ (Al) eilr qp d$lJ*l lJti"l:!i^+llyl ,-ils.ll dl,-il 4; :y.::* t-rli3t \rill c!l+.,aJtlt
&r .'l { ,J+r+te,J"r,:i k$l siltcisJ.tll oL\ ( \. \o/A/t.-lA) irtjii!bJAliI ('3 $c
. d$l-r-le &1,6 t4.J.l dl >tct oL!i\rr^lt,:utJilldl
.;+rllllge... e)!)\ d,atil O-++U
{*.ltsll lrt aiiYl dii)rll 6jlr pb 1re
t. r olA/ q_\
. j$$ll C. ... e).L)\ Ji,.h$t .,+) / a.ri.-ll +jjl=J-glr+
:sJr ,,,r<.J$i:ll . J.c,l ,"'-itl _.1lr.r $J$^ll D^.bE (CD) 96,! \_; t LrJl rrrJ rq ej*X _$rI +Jl ,,:,<.-
e.. e)Iyu
r o.yt/t./y/\r iplJ^ll t-+.lts J llul / {*-xll EJjhtl / i*Jtl 6JUr_
.
1. ... 1U)\ J-ilJ
. rritlt e ... L)})\ q[$Jl r Ds,l dsJ. l -,!:.r {lrJsr.ll d^.-b\ (cD) .rJ '*Slt
u.''.J / c.rs}I Jcp,i 6J$r. J$tsll C. .. e)!)\ ql;iill * o)el es.rll ,,;t.u ,itJ$^ll d^,4 (CD) ,r_.,1 G"._; / {pgrjlr rjrJr gbilII r dei e\ill _,jr.. ollsJ^ll ,i, -+ (CO) cr_S t\_,r / tuls EJtjJll .*l ....,.81t l."l-.J els').:Iv,lrrr
( y.\o/r./\i,,,p o.ro
.
.tlSJYl CCI
lp,.i
,'J,o
\A""i\
d;xll r eslt
.
. &lSlL
.'--JL:(l
Ji$Sll
. j$$ll C. ... L)Ja)\
_2t.r.o
C....
stJsr.ll OA;E (CD) ,r-F tLu /$t-rlJt 1Ss p.,E. _,,a.SIl e ... iJljjL u€ri,ll
trr-lJl
( bl5jll
-6tu/ 6l!l \J$4+ErU--
e)t)l
_ruj p; ,Sr ,=+JP,)-l qi:s('l,i !i+)t
Email : a rabo rgs@ya h o o. co m
(t) i,!j.lt
.1U
(J.!
:i-gd.
6J\.i..bl
-
Jzots'f
6
xffip;'
f
1U
Y..|0'*1.
\,J
,^",J\J,rdJl.*.8
;sst.:Jr
^,Ul;.U!\
.Il*J.-tUt-;JldE=I.l
I, .,-.r:
.-*bjrl
L'J{"+
ilfir""j, ." ;tr1 6Y\ir
ji ,r)' -,0 / !:,.d\
-'"
:'::,n
J("'j't,)-,
i i'lJu'
7
I
;a*rgJt
ts;:r;;r+rr
PAZAR.
IMO No. :8871003
A.l.h6^l ,+ii$y! ,,,1<.ll
.cj+lJ..l
I
/
--*)-:
;l
uP
. t fJ
4-,.j
4..r.rt
. clr +.Jl a-.oii.iiJl cslc a++:+ a+;:Jl3 ")."i
201517
l30at:8
20151201317727
et 6isill
J-,Lill ,"^j$)i eisJt
:45J,:ll
GRANMAR DENIZCILIK SANAYI
;tr- $.*,,11 'e.:l! 4) c.*.tn ji
q-Jl
(
d.rJl
VE.
d--;FUl
;t4srr
4S!1 Jj
+1c,=.rllr
TICARET.AS.
L-SlLJt
+___(l*i.Jr
__-_;,
Le>! 4-,, .-iq-., eJ.l:; , 4*JJl ;l +-r^+_r.p: e
: .,-_! u;l )r--,+ ri .r+ , J+- L" i$l Jijjr 11 -.--+jl dsllr
. el:
a-".luill .';.c
:
j$.lt '''r' 1*
:
lji
6 t' '.Jl :t.ll fu,e .x tJ:'.--Yl .,-..l,,,' J\. ^^ JJSilI '(-ill
,,-,LtL ;^j
.,JFLLI J3 Lril "irilirl\l AJ.4iill c).: cj:r+U-t
cj_*Ut
-4J);
: qll*..jull
:
.r!
L.r
'
;tyyt ,,,r ++ o)t"i isjt 4S!i
r'l'
6
,.-.,\.'-j
e J+l_,-) 4tJJl aJUJI .t_e;^i,y :cl3i lJaLiJl ,rl(lii Y .J! a-,--.:i gi , L--, ) 9i, i J'iiLJi ,rr.r$lr] ,1-.,;. .9i ;;L,1 6>Ut
e-:- ) u! - 2
. C$ir-l ;rl,,-J r a,i ri .rl+l-)-l Jl... u-:i ,J+t_xJ Jl _,i .)^
.-,1-s). Lsl .r r--=i o-r* .5i Ji ,r-\+lJ*l
'$ +i ;l ;Jii r\l _!sL e+ ) .t! 3
.
rLdtJl
1
."..
IE-
-net.
org
3338492
,
.."sri -
3334697
-
333547 9
,.::tr
437 , .-.u-
-/
L
-':
}Jr,i.Jr ;_.r!!
q-r. -
J*rJJt rrra
(
aJui^ll r.-1Jl u:L-,Jl ir.- / 108 /;rLJl
elr;Jl
<-i"
)--.cj ,
ci+- L- ,r-lt "L+ :
L;llill a1c PAZAR a-SJill LJALil 6:,i L1)Ul slclJ-1)l rLijl .,+;l
al
.lJ+ i$.J q-.-:Jt
;.,1
, . \t 3
\l
$[
r
-kJl r*Jl a,rriipJl 4-dl 4JF;1 rr\\l !-+Yl ,.,-L-isJl J'-1ri\L:ulu
q-,!-{ii"J_ri{-jJ:!dLF "il:ii ej1+,',-r\1 ,J..-*i$Jlll ;}1 ill r1- ^i
i-e tJ,..Jf {JGJI i.-Jrl3 a;pl.1"tl a-ilLi- 4+Y \n-,^;j;L-'ll .,-LLS:11 JL' ..r-i
t)t-',l
!
"11 i-iliill ts-lc e J$ G:.- L*rF 4-+JFli JJJI :5j
. .9U; .-,- 4r d.*Jii L-^{- LiGil cII .rt L6.-A-., ;" iSLJl l-4jsJi 'is,.]i iJJ
!ios,:
..0 il.i....,o.l elr
!----J
\
';1\l
>rl-l .^
lLi
.
,,L..\i
Lt's e'i
1i-11 4+_rJl
rl.-.J
r
J'.'jrlr aJLiJ(s-+jil
r;dJl
,/
4-'lS-
: gJ;Jlll
Jill LJS.JI
riYt .o:Y13 4dJa+llJ cJiill 6;lj3
sJJJI crsJill JilJill ,J+-,
4+;;rt6*li
tljtrrl ,
"- TLrGS 654 C_r J:.ll .l_'Jl tJ+JI *r al+..,... PAZAR 6ful jl
. 4490 f : Jril ,;iill rj:+'"','ll ;;ls ;)" 7 $l ils-=Y Girr 1r:r1l LiLJI
PAZAR ; ij r---:L-Jl e---l 8871003
: :+)l Cl
: o1$ll .jj.='i
ir-rt ^r<tt i1r 1aJL- ' iJnl+ll
t9
1994 : "l+jl 4;;U
cJ-g.'rtil 7 ),r-:, : ot-'!t JtS.
TCMC
l",LLl ' * Jl .1i,"
;iUl tJ:l
t':-
e/78 :
6/ 14 :;;AL'll
'16'
) ' i' nLJl
:Ju+)l
955 : itJt
2085
:
i-c.
e-r-r,Cl
;1-,Jt
ltlill ;;3lt
I .._._rL( r:ll lc
3229
.
2000
BHP:ur"+)r,j
:
Jl;J
6:-ur ct
1428613
TC No. 4110033814
GALATA MUMHANESI CAD, ,NO.67 : CIJLJI ;IJLC
KAT: 3 KARAKOY BEYOJLU_ ISTANBUL
2004lllg:
.d_nUt
.,lc
%100
.
.j$u-l
f.i
J.,-Jl
_
: lslJl 4$
a;) j .--,t Ll .1 ' ^ r a-!lir\\l :i-.tL-aiill JJ\. ^'i-
cJ9ilii
LUI
atJU
GRANMAR DENIZCILK SANAYI VE TICARETA.S.
ii;rii\l9 :Lji6) I ;-r'-,-l
-J]
g[l;*1 I.JLL , ir< .
JLJ rl*
.l;cYl f :LJl
PAZAR ;;LrJt 3e::r.tl
;
M/T
1994 :
L',s
cU-llt
CrtU
i /.l.nLt . L=ll ,L<-
654 i ALJI \,-. ,i .!
8871003 : :+)l C:
GRANMAR DENIZCILIK SANAYI VE TICARET A.S . EIITJI
,
263009;iLJl
,J++,"j
iJ
GRAANMAR DENIZCILIK SANAYI VE TIEARET A.S. asJ;,u:i ;j"!ll j'.-,
FL-^ 1iii . ^,:263009 f-r+ L-$-r / J3pU--t i---a:J .e;u-;Jl J-s-Jl rj--r 4l+*
r"lti a-,- o)Lci ;:11!l ril l\l a-l ,.,L i:' ULSJ1 lf,a ','r:.] fr :.'lt1" M/T PAZAR ;J'Ul
LtGll
: _+ L"+ +-ir o-,1c 'L" j
yl
. , !ilI
.,3 r:J+l-t-Y 4+jnJ1 aJGJI ljyi;j rci1e '\*'iir
iji:..i Ji:-j YiJ , J.till ,J *$lrj "t-.,;..9i ;;L;6J-Ul iF Yi - 2
.+Sl:^,1 C1 ,^J.Fri (5jJ.',lJ*l J'^.o.ri J+trj Jl _ii .rtnl -l '- -:-.,Liillc ci LJ. c ai a.4.s ci ai J,.,r *l oL..,^ .i Ji ; sLJr
,qrl:
'"U .'" !i - f
.
1
'Ji'lill
GRANMAR DENIZCILIK SAN. TIE. A.S.
(
c".l!r.l1l
)
d
+>+lt i'=-;ll +s9 .;e'. ^r
. ,J-94lt',t ar)y nLtl .1' ^l
JJ+L;I ,rs LLI1 :Lnlri\\l ;irl-jill & \' ^'i
. r'J;p..,Ut
lr"
)tzotst 3?
.5n0
I SS4-rl
2
),owrr,r
*:i I
.;rJl&,i\;*.8
;,U\;"t!l
:i-.rrEJl
0
.J.,l-)*UU.,.aJIdc=l\
,YD
i+Jil;Jj.$t
KAZEM DADAYLI. :E:6$I
IMO No. 8827430
d
^
\-
\r
L!$.1
*"
Jiil.rr*,,l
-).5
o-,,I!Yt ','r<.t1
;1
,
+;S;;.ll
;;L,ltL,4
.
ZO t
qt t O l l
4 ayv -t l 20l 4 1202 f
i.gl i';.j
Lalf( .,Jc r ;L-
-.9rJ1j ")l--c i \<- I ,jrrJl
{jL;:uYt aJu.x (s*+jl e-isJl re1
ol:fl aj61 sle;j;Lill
4sJill xJJll
-t
"r*r3
e
lJrJ
!+-n
KARDESLER DENIZCILIK VE. TICARET LTD. STI.
4-!c
i;
o-,-a
- +- J=!l +-'jlL 4jl c!$i rli , ,', - ill cJ--- iFl i\\:istJl aS;Jl .r-,o3
. clr Jl i-.]iiill e. o).rl ;JJSill t+iJ.:L CJ !ir(+ 4+JJl JJ +.^+_r r.p_l
:!5!t^JJ r+.ri .,#,.i+-L"SJl J'+il .,r+jl
',ri<Jlr
. gJSJI ,',,r-
i--il jJl a+,,X-+X i--l-ll a-,!..,-iill ,-r- J:r..--Y I '...',-.!..'
j\
'
;*
:
ljl
^^ JJS:JI , 6 rill
.
L$ld
' UJ..JI ,',.1- U-
:r+L"t KAZIM DADAYLI;Jili\\ :i.sJLJl isiJl s\--j
yj
.J.i]--Jl e- !rSU*) oL--u^ cri i;Ji :;a ''' -i\1 ,J-------;Jil tll r +-! )j
*$tj-) i,rr.,;"a-L--,:..,ri drt>-l Jl ,,i +-i..1 .''c;j di;-j)jJ
' :+$r-r-l !u 'i
. ,-LlL,Jl *e
E-Mail:bovco
+!1
org
aJGJI -trJ-;rr lclri,",-r\1
3338492 , .,,,aa
-
3334697
-
J--;;t
jt ,arti;
3335479 ,.;:to 437 , .-.r,-
-
-
1
-2
-.:'.rur;r!jr !JjL. a*{'Jreru
-
.rr--ii
4---e+
;l
,fi
ri +$t>-J c--{+ ai
;j
6JiL-il1 ,r..L--:
++
dt-'ilJ'-L +!).c
a-JG.ii !.--ul
g:L---LJl r--r."-
KAZIM DADAYLI
,3
l{l
rj+- L.- ,r-lc i1 1i : GE
;jFiLll cr_J 4-..-t[l nlel r+)t jl:il (5__+J*
(108;
a--srijr
;:t
Vi
Jl iL-S-L ).---ey ,
. cIJ+ a-,.-r:11 *L6;.lt
g\)_r
p-S:J
clr;Jt i;U.ll e.
f ( 2 rr: d-lJll ) 4-Stll 45 !,j,ll LLs a-Jiii"I .--,.,:;Jl er-:SJt a-;,
p--*Jft)l ig,i-q cll J- or1 ''il i-.-, L-+ cl...-1lt J....-- a--SJill ;J:1 l\1 c-Ll- ^i
4-J[iJl L-"]niJ ...1:1jlJ,Jil )1rii....,.,." U* i----r'y 6Ji1 r\1 crL-s:Jl JL.- -- 4iL
{-"r \i .,^:id,.-r plr Jl ijGll sl!: eJ$ G-r* Leji , i._UJl dJJj
i:r k+ cj_r,-il
t\l
a-+
.
.F[:
(.r.
! n"rn L"{.. a-"Jijill elI .i' kn,,
u,^
4gLJl
el .j--Y | _rrl:
e-+i* r-.-roJ+-q
:--+k
r.gt-i.tt,t--.lt d,-.,.-lt
iX--ll i+jll Flr)l3
d
J#lJ'-l ar.LtiJ s-"j" JJI qnsJl
:Bllj
$S-x ,'sjU,_j:
Jr+ l_J;nr
.)
(1)Pr1gl-r.lt
KARDESLER DENIZCILIK VE. TICARET LTD. STI.
JrilJ-J
KAZIll
4JGl
G+,+Jil ,, i< "\l
DADAYLI ;;Llll
Jrill 'CJl ji"-l
;
Jl
ze;;Jl
i988 : '$1 3G
deU-t ',J:+--:il etS8827430: r'r)l eJ
KARDESLER DENIZCILIK VE. TICARET LTD. STL .J+stll
,J+Jt
-, al+Jl L{ZIM
FL-liii
^U,
cj14'l''i
,1
sr
DADAYI_I 6F1
r\l
JslL "Lr:i s q.*ilt a,-,
rJ--+J. r-."#-,ll L-6.r!S^j, cj-9"uti*t
:
,,-!
Lc 'e *
4+r^GrdJl ii\l
KAZIM DADA\.LI
6_FUl
.&ilI ,j+!l aJGll .trJ.,irrclri,",-r\1 d--;;t,.lt ,,trrliyj -l
A-t a\ rL-:-i YiJ cJGt-Jl sr .'$l>"1 .L:. fi ;-r!-r,",-rll d--;;r='lr
69 )i -2
. ,j+1-61 ,-l dU ri *$t>"j L; J. o-r4 ri .J+r_)-l ,Jl -,i .r
. , -iL- s Ys
yi 3
D Y JJ ;Ja1 l\t _r+t_i
"i tr "l alrl_r-l a----e+..5i
'^:
_
i-____J
. J+r-r-! &)- u
KARDESLER DEMZCILIK VE. TICARET LTD. STI.
(
c+11)
\S
rJ
"+' >Jr
!_,r
.".X
LLr-ll :LL:rlilr
'-ir
.
^: -
.)
et2otst:nF
$.\{}
,.,rrJl$,i\,"*E
* &#ffie-r''
'.*.-'1 Y
,;r
'
.[-:J
,.,U\;"L!\
I
,J1l*J*UUl.,*9J\,-r.4=ll
),oar;r
tY>
:13;jnl
4**jil1 4-spl
SAGEMCOM.
J+l_*)
.-./l-S\ ,j
;J.LE l cr4l!" Yl,,, 1<.ll cJ!
,
,:l
",_.,.j1
aSFt
i-+t i-J.i
;i r, 20l5l7116 etu e l20I5ll5I ertL+!S,.s-lc f ;L.
. ">t"- i
.lil
t*--t
a-.-''*"tt
J,"i'Jl L!\ r.11 Jl (1a)e-t4+.--il1 "F-i*+t.-+i6;-,
i JGJ a----'..'li)l ,,' ,tsll cji . ^'rl !1i
------s r---j,.iJt ,Jrl-r-J
.'i11rC-tXl
;;al----iiJl
:
,",-r\1 cj--- t,r
.,,-}*11
L<J,.ijl
,:L+
2615
."L.,ii
.'--,t 7
26
13
^\
;;;,ilt j)U
: .l-:
j,+i+l;",)l
J$)dl
-J t3-9Jr til' -; '-;' "
aliti- eG)-c rj;j -ra-: kJ) $J1 e\+iYl C^ kl
. RED BEND :
eJ\lll i:^.;:"Jl:d---iii lreF-dl ;J L$ll
.
kJl
I
';^tt
,
.
."<.e
-
-e
k+*_r;Jrsill 4sj".::ll C.
. $r')-J ;. LUJ LlJr Jrlr"tr
+^e.,ll
r pJiljL
3338492
HOT
,-."+j1 ,,;i<J1 ;;;
. eL^:cvl ;:LJl Lrl:,i
s-net.ofg
i
3334697 -3335479
_3
Jl "lJYl
-)
r q.; *, t:*3Jl alli:^
r,-.,j
,;":t;
437 . .-..u-
- ai+rrjJr
;rrje
!d+ -
.r+,r..!r
Lru
-
-I
Ld
\ -ll lr--a !-ic L*ji. SAGEMCOM
kr'aill
s
i+-"iJrll
i++yl ,,' ilsJl JjL.- 4.,..- .ll-+J+l . J+* L- #l
a...'-l!l
,-,"1+.^
drlJlJ-i
il
f
6l ' -
a.S;,_31
.J-+
i1
35;y 1L+:c
. sl-jl dJlrl j
I
:s-'+Jll ,,,
<-L lt--"c cllrJ , .:...,--J!]l or-! \ tiiil pj)Ul
. t l.)c)l
.
ilji-Yl
c
d,o
Jilr,J-:+si
i<
.\1_r
-.,rl_;!-iiJl
+.-Jl
;lr
,
^;,.J
ll_4; i \ i.i "ll
1J;iiJ
.)
Gr
,,"tt
.LJt
L.
ili.-ll -lttJl r'-;UYIJ L
J",ilJ*J iJljil s-"J,jl
--yt
)t2otst 1E {9*.gffiff -:t
Y. L'r
:F'rrl
:"iAl u-r? y
"1 ;q-r\1
)
-J\JraJ\^*'E
;-Uh.U-jl
,1.\"*J aJ UJ.,/J .jE=l\
\
":t
. .r
e,.rv\
\-/
qJ,.rJ
clyr n+;-r:-+
ilrgJui [ru,
,it
/ L" d\ ;r;i)ll
"--'.!i i(^'a'r'-,'))
d-lr
c-
-
i*l
'l\-v4
\-- \-
!\lll
LSJH"YI
as;,**lt
MOROCCANOTL INC.
\
J-+l-,*l ;r-hli"l q+'l3Yl
--5' j
',,
1<
^ll
qsFl .-,u+ 201517127 etu
e 120151152
l
dl
i-+"tL
.'
+$,r-)1
'3+'bef
#:
L+us s-ic r
.
i-Fi
iL'
")t-i k^-l
J+.'Jl
;;jJl LA\ r'il ..jll (13)*:i,r .^-rii ,4(5+L--.-i6t:;;oLiiJl ._-r \ ';"r^\1 j+t,,-) L--JUJ a I ":l\i)i ' ,' ilsll dl ^'il l1 t ^\
:,',-rl1 ,J--++s-r*)l xLJJl .tt-+ 2015dJ",,,ci ,.Jl20-13;^;;iJl ri)r:
;;L--LIt_ee-t:jl
:
e
j'-z es eJ;Fl
a-.,I"1r)1 aSJjX
FFI u;
t";e k'r,6:o-i
ta-rll
Yii-l
'r"'^\1
"
p$)l
-
i
MOROCCANOIL ISRAEL LTD.
J.lll Jl ,j+t^rill Jlu,ill j-.JiYl ,, ii< Jlr cr-.iJJl l]jsll ;JSr" -+
Ual---Jl [-fi
4+i {+-Jl J_,.dt .tU+ L-€j^ (V134)'orr Jl a....,--L!-r a-Ju-ll i----LJl 3:L-rJl -e
. l+blr-l sk+ J+.y aS JJl cisJ"illr
-r
.eL;eYl i:Lll Lrlri 3jl1 ,lJ)l
.
, p:ii!
-net.org
3338492 ' .."gr.a 3334697
-
L c q,: *i
3335479 .'tsta 137
,
tJ;Fl iJj[^ :'-,3
.-.u- - -.f.Jsrrr ;Jrr, !,.tt+ .!.r-/r pli
- lL^r'^.',Jl .-"i
C.&Ljlt $'
1r-----* ,:-+-L!;,:---c jJr l ill
L+jd
C....- +r:*_-Jl
MOROCCANOIL
Qrsl L-++ 1h--.Yl
-
INC.
..
+s-r+^Yl x-.,-il1
. MOROCCANOIL ISRAEL LTD tSl_.*,)l
4sr,j,x4..lcJJasJJ
i!+ J+J rlr;Jl a;llill -l' MOROCCANOIL irlt.tt1 i.-1i'11 "'1' 'Q)l
I ( i:l<\o ,', iii:._.,'l_e: a_!._-1 +_li"nJ d-\-ci] ,' !Jl.:ill !-! LS}i '' 4_nijill asJ,ill
'r
-1
6JJSiJl L -,t.:t1
_')
i,;61
#l J-+ fi ;5-*:jjl ,,' i< Jl:
a...,.^lill ,JA!6 6lJlJ_! i1 <-L lt__^c dujJ , 4!.^--ill Dj_n \ jiii\ etul Jl>jill )l \ . ^.i,.J
i-JdlSYl ,,, riSJl :,.,L.-
a'- r--+;s , Jr-
L.^
.
.
j;---s,tlt
^-s-.a
J-c-r. '-r.i-,*ll
Lt-."Jt
a--r)t
ai'^ll i--rJl .,-;1-.)) 1-9 ar-GJi
JrjrJ*r i.luiJ G'+ jl .-.,isll
t--j-)lo lJ r' 9,-
elJ.r-)l JiU JJ+ir
+-Jl
lra1 i:..=iJl
l.ll;nr
,t
.)
"i
'
,)
0r5l
tg
?
ggf;j"rt
:
$4S
z--.r
,[-ll
-JlJrall'*.8
I
^,Ul;"L!\
wT fjq .;it ;q-) \l
.JlrL..riJJts-+ o,r,l',i;"iJ,,t:,:l
?4.. {,1i,1r '
r' )<..- : u.Jl
'[l*J.-tUl.,^4Jl,i4=ll
.
.
j
t.;,---
L,a>
4,,s!la-SJ.-ill,1ga{l
ki J'tll
C -\<>
SONMEZ MAKINA OTOMOTIV
ELEKTRONIK SAN. TIC. LTD. STI.
cj+,,1-r*,,1
'-r)S\
iJti.l
g_o+tlyl ,,, 1<oll sJ)
,.i
, ;._+$
i--,sJ;ill
i( Jl J4
r.+-i
ZOtStlt30 g:_.rL: 7120151157 er: L+ts,--lc f iL. .>t- I t4."..-t ;'..,.-tt
;;L-^i113
rll
C-till r""ijJl
r'il
Jl
(12) ,JJ4+...,.-_C|
.Fl
j+t-1-j i
"+
4
6J-)j
JGJa----*,[)l ,,, lijJl ,Jl ,^11 lli
^\
:,',-i\l ,-1.-i5Jjll 4SF1 JL4 20i5,J,-t.ei ,.-.,i/20-l8rr;:+,lt cj).i
iiU.-........:g
r
u\
iirr^ll
I
.
dit-lll
,"
'i ^
.
l-e]t+!.,;*;a.ful;*j
;: ,rjJlj Lr- q.-Jl
eJ'-^
6.!.s
G tJ-Fl
cJLir!
k-l+ :a,r[-'i1'r',^11
ll{+ J"i_ill
"
pl+iYl
,
. p:iijL
\
3338192
"&l
;i Lri.jl ,r*njl , ,'i< ^\l ;JS;
. l{=Jl l+,*jlr 4^dJl k+s, j 6jF:!l 45Fl L..^
. J+l rl iJGl Li-ll 3:L-lt
.eL,:c)l ;rLJl blri lrjll ,lJ)l
C
-net.org
J".ijJl et"
,
.
-sts -
3334697 -3335479
-
-
i
!f
-:
-r
' Je...!'J cLJ *; *jt 1l rlro r+J
.'a:u
437 , .,1.uo
-
-^4+''.rlirt
;JIJ qjt+
- J:.irr
Lrt.i
-
IlLd
Er'6ill
.
s
i
6l -
:
45J,ll is;,iJl 6,-3 tl+jcl
SONMEZ MAKINA OTOMOTIV ELEKTRONIK
SAN. TIC. LTD.STI.
,-:lJl i.!jl vi rJl l$
"
q..ijlSll JiL- u...- J-+;.J . d+- L- #l .1"+ jl .-j-.,,,6j1 ,,, i<"\l:r
:LLclr \i u,J+ . (:lJlF
tl <-L x,-_"!: clljJ , +^-Jjll or_.A \ liii\ pltJl ;lJ-nt
i
$c. fJ( ii
"
.l^:i\'a)l
-)1
r
^'i,
"t
. L-j.)tcl9 . -'aJ-.-Jl l\+ -o::ill
.
e+s. r-c-!r -gj.Jl /S
:y
Gr---*tt ,u,.it ;-s)t
i-IJl 4-+!1 3--;U!lr, r-rLJi t
lr-'ilJ*l a.J.!iJ ,r-,,"6JJ1 Lnsll
--=
-4
elJi-)l diE dr+ii lJ,:nr
)
t2otst
-ged
P
$40 "*6
*ffff!'
-JUrat\,"*,8
;,Ul,nt!\
.Ji\"-J."-tT.,;Jld€=l\
Hi$ ;s-1rlr
) ,or :1, \t
iJriJ
I
&'H+JL'J|
- Jl r lt L t *,
dt-r:!t
7i.,6r r;ijr
;f
-'l
((;irtrJt)).
#** '
ili&l]
<l! -(-\
w>
.--r'
i.s" Ji yl
"f
4{rj.ll
;39;3Jl
KIli{&ZOZL
r
L-lsj'-Yl as;Jt
;u'a
201515110
etu
rr+-9
i- *t i.-;:i
e 120151110 rrJ L+1js,r-lc f iL.
o)|-i
te
^ ,t !++Jl
rrijJl t,A\ r'il Jl (7) r-:4|...,--_dl ,=-l *+ L-+i 6;r---l
iyL----iiJl :5---r L;iJl cj+t-.,-l I JljiJ i--++Ii)l ,, ' rlsll Jt . ^tl 11! . ^\
: ,',-rl1 cJ-.-++S-.*^Yl aS,,Jt .tt-,+ 2015,r*!,"ni ,.-ll20- 18.r.iFl Dt=
gJJl.-"illj C.-Ujl
: '*
t};Fl
_'^jjJl ui-J,".,-l "
pla-,)l . o.- *:JJ l.*+ -r;-dr ;1 L$Jl s-"+jl .-ns,Jl IJSL - +
tj:+ll er-+'-+ (V134);ri-Jt r ^".-ir4-J[i"lli-.-lJl 3rl-d1 -e
. J#l"6lJ-l
4-ne+Jl
(5-i
u-t-
rY aSJI* la-l3S
.
J-ll !:iS 'iJlJ
. cL.:"c)r 511*ir [r,li .jll orjYr
, >rii
J)t
3338.192 , ,,"gr3
-
3334697
i
k-,J) 'r',"\1
,J+J.n1J*J gls rJ. aS
r
-net.olg
:a:
-
333547 9
L c *: -s t J--ll
,au
437 , .-.uo
-
:'-
ij
"Jr;.Jr;JUe
-r
.+-:
!!r;
-L.rjrLJL,
-
KIM &
a.....-).Jl e
i
ZOZI...
:
A
L+
t-:Jl .r-:i
:-
......e-5_r.Yl
xll
C.&L.ni
}-
l1rl: L-e-+ 11rj)1 ir---- ';-+U,l'--- j:L-+.:tt a- ++:*-----tt t--der."t
L=J-,:ij--l t-ArLjlcL +l:;Jl a;G.ll d KIM g 7971 a;1t-1n\
,,,-1Sll ;lL-" ir..- r+,rJ , o+- L- #l ,J--]i,L rl :'--+Jil ',' i<'\1:r
\
i...&1r\l ,!>. slJlJ-j al <-L )'--^e JUjJ ' ij"''-tll DJ-a Jiii\ 3)LJl ;1'+ll ;1r
.l^:l\'d)J
.
L-.i.)tc1J ,
' ^r'"1
d'-J',:M!e+ ;\ i
i
'\l
ilJi.')l J;ir Jr+ir lJ;iir
e+/4
Jt-Jr
J-{.-aA
,{+.i-J
eLlt a'...-.,.) |
a-IJl 4-.!!l -.-;lJYlr .l+!Ji I
J,-'jlll {JGJ -.*+jl ,,r;<"rl
l
.)
)t2otst.t g
"$
'[")0 ..*c
*Sfu'l
;.,J\&dJl.-,8
;,Ul;.L!l
.)j\*J o*tbt-.{Jl-iE=tl
::r-r.E-ll
$,eJ
) ,iit :q, \t
.. \
L-YV
aJ+rHl
JljJ - rjt-xlt o+-,re."+
6t3;!t p-e /+ll rJ,llJl
f
((!r!r))
\ \_
L^
n t-
:
:
i:41
:33ir;3Jl
0E5*.il du.sljll
SMARTMATIC.
UNISYS.
J-rjr
,...--r
----l\..S\ )
Ar-Ll-!.I _-.;tlyr ,., 1< dr
-Jr
,
, ''i3 L-ll i--,..j
.
Jer .r\trC-tiIJ,"i.Jl l}\ -il
;ll (10)#:;,t
">t
i U,rU
..,t
J++Ji
.^_di .Fj(5+L...:d6;r__..,
r ;;Jl ,I,11-l 4---JGJL---I^G)I ,,, ilsll dt .^'rl lli ,^l
: ,', -ill ,Ji--=-,'+Sr'-yl +ls-r'ill riL.,+ 2015 ,J*ld! !l I 20 - 18 e^;;rill J)i
i;,oL---lill ,*----i
ij'"ll elbJp,i-l "
d^.-- 4J.61J*l .,..,JJ'.S11 .r.i ell: Jt"'j-l+ U<-$;o-t 1 ^*ll1 ri ,"11 p[i)l
. a+:F)l L"{.--l}
:
.
Jl+-.
(5-i
Ll-
*-Jl
AIUJI c-,1s;,,lill
e
J,,->
es
tJ;!l
-r
l.{+ J.i-!11 (5ll Llill :5*+Jil ,, i< Jl
..tu!
(1
3)
;rLJl i.,.-l--.i
iJlJ|Jl LlJl
.
.
s-net.org
3338492 . ,,,au
- 3334697
L
3:1 i
Lal.ri
Ci ott)t
r:; d ar;/l
3335479,.jitA
^\l
-
j
+
-e
4+r;rS)l L:ltr-lll
eL"c)l ;rLJi
, prii!
;JSi
-
437,.-."-
-r
il_el:. '!_,
z...)Lrrr;,r,,
sil, -
lr&rJrp,Li
- : .+
L"i
-ri_lJl
SMARTMATIC...........
--_ii
.
-
J,ii$J-r.yt d,SJilt t_:.-_rcJ^-.f:
TINISYS.
JJF l+lJ
a-;All
.:.,1
e
rll .l-;i g)tLi-r
a!i)t
,,, ilSJt dF,:,rLrtJ
6rLnl
I
L-*..,1!)l
1
9i1SJl J;t_-.r-
"&ilr'ii o"/i-.c auij......,"Yl
_r+_,ul , c3+...-
L-+lS-l
L-
cj_r__-
#l
,J_l+
.
jl
/3i_.ll
L"dl..!" Llc euijL)l
.,rll
iuls.oJ
.=:_-+!Jll tJ__tSJlJ
t+::_l i___,.-.iill
g_rt
Ll
.,,11
el;l g)_Lj__l
k-_l-:^ .)4-p ..F rS.o:ijl r o;r..- i I * i. o:_jJl d**Jilli 1L_^. dUlJ r-.';Jt J 4 .ililJ'.J
. cj+l1---l l.LU-J; Jtli)l ,:,itsJt di . ^rl !l i..tarLljl
J_"1_dl _1"
.
e+far.4-r4,;i;lttr
ili'll
:..c1 ..Jl eLJl
4-*_,'ll
lHjlJ*l
iF-+)l
cj-;U)lr a+Ji
LIIiJ
.,,,!j
j!
c-i6lt
flJi-Yl 6:ti
,
L{i.,
l-J,:iir
)
) /20151 g E
J.)0
* *S#+,-l
;rrJ\&djl^*.8
Wi [,gj :6-,-2rJr
;,.Uh"U!l
,}\*J*UUI.,.aJ\ ,retl
),nl;!!Jl
j^",,L)
rJtjJ _ 6lJJ1 .{+Jr&"}
611!r ,*l / i*,trJ1 iJihjl
,g+JtJt
((r_irJJr))
'...i1,c
' / ^
-*..
:
/
"r"Jl
:d.Jrrj.ll
iglott i-s;lr
:
o-o-.! o.l
I
ROS AUTOMOTIVE CO., LTD.
q ^\c
,=.1( oll
,-l+jl-r-...1 i-r-Lti.l
o-"r':lyt
q
-t c\
--12_),) t (7-
Jl
( a---rrt
a-nrJr 45 Jl
OL+
2015/8/10
g|tj
7120151162
{ +-j
ert L4tS,r-! r iL.
. o)t_cj t6 "
,.1
O+]^lt
F'Ji la\ r1l |,-jll (15)e--)ir--dl .Fl(5+L--^.ri6')ri
;;oL---liil ,,.------..:l , ;--.r"\1 rjyl_r.---l A----JUJ a----.^ii)l ,' ,tSJl dt . ^tt !1r ^\
. ....,..--Jr J..s- i+Jl 4s-,:rr :r-+ 20 I5 J"!-"ii ,:l I 20 - lg J," iFl J)L
rlil
"illrC....-\:il1
,
i ,F,:r:-Glr
.
kiL*i-, + +Si>") cik+
eFe.-Jl
.
JjFl *! tr..-r
l.61
);Fl
t' .F_.lc ,,,IL,",i^ '^:
J.i-Jl -; ''it
a,"AL,*
. .li
614.)l
-rrl kJl'r.
LriJl
,-*,+;Jl ,,,t<J1 ;1S;
J1
Jl i+JSl G-illyi lisll
6JSL
el.:c,)l ;:LJl Lrl'ii
clJVl
.
r p:iiliL e
net.org
3338492 , ,,..5u
-
3334697
-
"
333517 9
,.l:u
Jl
_1
-l
*: G Z*J^\ iJ3[. rr3
437 , .,-,..,-
- i:+rtirr
;rU,
!jl+ -
.,:aJr trLo
.
-L
t-.,
d.Jl
-.,.-.i
.-
CO.,LTD.. i'',r'11 aslill C'&Lill J"KENON HOLDINGS i-inlr-)l Ls Jl ct--,!,:l-."-i-1JI". L-+rn
QOROS AUTOMOTIVE
: +tt+Jl kilJtc j'LJi ,J-+.ti ,rj", %50 4+^,+
.
i
ESTATE: CROSS H\aBIRD,
QOROS 3 SEDA
$*-tt ,Jij! il s--+ll !'jsllr
i..-.-tl \l ,J*1+- crlJl,-j eLLL ),--"c' clliJ , i+..,-Jnl o:ir \ jiiil 6j)Jl _rl_rrJl -,1lr ^i
. t')t): , g,o q-,-Jl lie;$ill
:1":!\i)l
,,, 'ilSli
1,',L*"
o..-
_r--+-rJ
, clir.-
L
.,1
'
.
e-..l.r-t-a
i-L=Jl
Jr-l.. 4i-''Jl /S
Fr-jr ,u.rt ;--evt
---=---+t-.
'
ilji=)l .!lr Jr++ lrUijr
)
.
i+!l =.-;lJ)lr Li+ili I
,-jisJl
i-Lljil
L!.'ilJ-l
G*,+jl
>
""/ 2' '/