Untitled

Mailing Address:
P. O. Box 470, 88856 Likas Post Office, Sabah, Malaysia.
HQ Tel: (6088) 245920 Fax: (6088) 245902
(Ops Tel: 313233 Fax: 313234)
Website: www.exborneo.com Email: [email protected]
8th ISP NATIONAL SEMINAR 2010 (NATSEM 2010)
21st June – 23rd June 2010
HOTEL LIST
7KHIROORZLQJKRWHOVKDYHDFFRUGHGVSHFLDOUDWHVIRUDOOSDUWLFLSDQWVRIWKH&RQIHUHQFH7RERRN
D
/RJLQWKHZHEVLWHKWWSQDWVHPH[ERUQHRFRPVWLOOQHHGWREHVHWXSRU
E
)LOOXSWKHDWWDFKHGERRNLQJIRUPDQGID[WRRUHPDLOWRGHVWVYF#H[ERUQHRFRP$771&KHU\O
',67$1&(IURP&,7<
5RRPSHUQLJKW
,QFOXVLYH%UHDNIDVW
6LQJOH'RXEOH7ZLQ
2Q6LWH
NP
0$*(//$1687(5$
NP
NP
50
3$&,),&687(5$
NP
NP
50
+<$775(*(1&<.,1$%$/8
NP
&LW\&HQWHU
50
NP
&LW\&HQWHU
50
,03(5,$/,17(51$7,21$/
NP
&LW\&HQWHU
50
3520(1$'(
NP
&LW\&HQWHU
50
NP
&LW\&HQWHU
.LQJZLWKDWWDFKHGEDWKURRP
4XHHQ7ZLQZLWKFRPPRQ
EDWKURRPSDFNEUHDNIDVW
3$/$&(
NP
NP
50
%(9(5/<
NP
NP
50
&,7,7(/(;35(66
NP
&LW\&HQWHU
6LQJOH'RXEOH5RRPRQO\
7ZLQURRPKDVQRZLQGRZV
0(*$+'
$587J$UX7RZQ
NP
NP
50
+27(/
67$5
6+$1*5,/$7$1-81*$58
5(6257&RQIHUHQFH9HQXH
/(0(5,',(1
67$5
67$5&RQGRPLQLXP
0$5,1$&2857
&21'20,1,80
XQLWNH\ZLOOEHJLYHQIRUHDFKXQLW
%8'*(7+27(/
',67$1&(IURP
6LQJOH50
'RXEOH7ZLQ50
50IRUD%HGURRP8QLW
50
7(506$1'&21',7,216
$ERYHKRWHOUDWHVLVEDVHGRQ5XQRIWKH+RXVH.LQGO\LQGLFDWH\RXUVWDQGQG+RWHO3UHIHUHQFHLQERRNLQJIRUP
$OOKRWHOERRNLQJVDQGURRPFRQILJXUDWLRQUHTXHVWDUHEDVHGRQILUVWFRPHILUVWVHUYHGEDVLV
8SRQUHFHLSWRI\RXUERRNLQJZHZLOOHPDLOID[\RXDFRQILUPDWLRQ$IWHUZKLFK\RXZLOOEHJLYHQGD\VWRPDNHSD\PHQWRUWKH
ERRNLQJZLOOEHUHOHDVHG
.LQGO\DWWDFKFRS\RIEDQNLQVOLSRUDVLJQHGFUHGLWFDUGDXWKRUL]DWLRQZLWKFRS\RIIURQWDQGEDFNRIFUHGLWFDUGZKHQPDNLQJ
SD\PHQW
$OOUDWHVTXRWHGDUHQHWWLQ5LQJJLW0DOD\VLDLQFOXVLYHRIVHUYLFHFKDUJHJRYHUQPHQWWD[
3D\PHQWE\&UHGLWFDUGLVVXEMHFWWRDEDQNFKDUJH
%RRNLQJFDQFHOODWLRQSROLF\RIKRWHOZLOODSSO\
aGD\VSULRUWRDUULYDO
URRPQLJKW
1RVKRZ±GD\VSULRUWRDUULYDO
(QWLUH%RRNLQJ
Mailing Address:
P. O. Box 470, 88856 Likas Post Office, Sabah, Malaysia.
HQ Tel: (6088) 245920 Fax: (6088) 245902
(Ops Tel: 313233 Fax: 313234)
Website: www.exborneo.com Email: [email protected]
8th ISP NATIONAL SEMINAR 2010 (NATSEM 2010)
SPOUSE TOURS on 21st & 22nd June 2010 (Mon & Tues)
7285VW-XQH&,7<25,(17$7,21ZLWK/XQFKKUV
9LVLW WKH +HULWDJH 9LOODJH PXVHXP IRU D FORVHU YLHZ RI 6DEDK
V HWKQLF GLYHUVLW\
KLJKOLJKWHG E\ WKH XQLTXH ORFDO DUFKLWHFWXUDO VW\OHV RI KRPHV LQ 1RUWK %RUQHR DQG WKH
FRORXUIXOFRVWXPHGLVSOD\7KHQSURFHHGIRUD&LW\GULYHE\PDMRUODQGPDUNVVXFKDVWKH
6WDWH DQG &LW\ 0RVTXH (QMR\ OXQFK DW D UHYROYLQJ UHVWDXUDQW ORFDWHG LQ WKH KLJKHVW
EXLOGLQJLQ6DEDK7XQ0XVWDSKD7RZHUIRUDƒYLHZRIWKH/LNDV%D\DQGVXUURXQGLQJ
VXEXUEV 'ULYH SDVV 8QLYHUVLW\ RI 0DOD\VLD 6DEDK &DPSXV EHIRUH HQMR\LQJ KRXU
OHLVXUHWLPHDW%RUQHRWKHODUJHVWVKRSSLQJPDOOLQ6DEDK
$GXOW50QHWW
&KLOG\UV50QHWW
7285QG-XQH%251(2+($'+817(56ZLWK/XQFKKUV
$GXOW50QHWW
&KLOG\UV50QHWW
+HDGKXQWLQJDE\JRQHWUDGLWLRQDPRQJVWWKHQDWLYHVRI%RUQHRWRSURRIWKHLUPDQKRRG
,PPHUVH\RXUVHOYHVLQWKH.DGD]DQFXOWXUHDV\RXYLVLWWKH0RQVRSLDG&XOWXUDO9LOODJH
+HUHWURSK\VNXOOVWHVWLILHVWKHYDORXURID.DGD]DQKHUR0RQVRSLDG7U\\RXUKDQG
DWVRPHRIWKHORFDOJDPHVDQGOHDUQKRZWKH.DGD]DQVPDNHWKHLUIDPRXV³WDSDL´ULFH
ZLQH/XQFKDWWKHIRUPHUUHVLGHQFHRIDSURPLQHQWEXVLQHVVPDQEHIRUHHQMR\LQJKRXU
OHLVXUH WLPH WR VKRS DW WKH &LW\ VKRSSLQJ FHQWHUV RU WU\ \RXU KDQG DW EDUJDLQLQJ DW WKH
+DQGLFUDIWPDUNHWRUSLFNXS6DEDK¶VIDPRXVGULHGVHDIRRGLQWKHQHDUE\&HQWUDOPDUNHW
POST SEMINAR TOURS on 23
rd
$GXOW50QHWW
&KLOG\UV50QHWW
7285%07.,1$%$/85,9(5),6+0$66$*(ZLWK/XQFKKUV
7KH MDJJHG JUDQLWH SHDNV RI 0W .LQDEDOX P WRZHUV DERYH RQH RI WKH PRVW
ELRORJLFDOO\GLYHUVHDUHDVLQWKHZRUOG1RPLQDWHGE\81(6&2DVD:RUOG+HULWDJH6LWH
.LQDEDOX3DUNLVDQDWXUDOZRQGHUWKDWRIIHUVGD\YLVLWRUVDJOLPSVHLQWRWKHXQLTXHZRUOG
RISODQWOLIH7KHPRQWDQHIRUHVWDWSDUNKHDGTXDUWHUVJLYHVZD\WRORZODQGGLSWHURFDUS
IRUHVWDW3RULQJRQWKHHDVWHUQERXQGDU\(QMR\DVKRUWWUHNWKURXJKWKHUDLQIRUHVWDQG
ZLWQHVVOLIHLQWKHWUHHWRSVDV\RXZDONDORQJWKHIWKLJK&DQRS\:DONZD\,IFORVHG
ZLOO EH UHSODFHG ZLWK D YLVLW WR WKH 7URSLFDO *DUGHQ $GMRXUQ WR /XDQWL YLOODJH IRU DQ
LQJHQLRXVZD\RIKDYLQJDILVKPDVVDJH
$GXOW50QHWW
&KLOG\UV50QHWW
7285&),6+(5<%27$1,&$/:,/'/,)(3$5.ZLWK/XQFKKUV
9LVLWWKH)LVKHULHV5HVHDUFK&HQWUHWROHDUQDERXWWKHGLIIHUHQWVSHFLHVRIIUHVKZDWHUILVK
WKDW WKULYH LQ WKH ULYHU DQG OHDUQ DERXW WKH ³7DJDO´ V\VWHP RI ILVK VWRFN FRQVHUYDWLRQ
7KHQ WUDYHUVH WKH &URFNHU 5DQJH WR .LSDQGL 3DUN ZKLFK KRXVHV D FROOHFWLRQ RI
EXWWHUIOLHVKR\DVSLWFKHUSODQWVDQGMXQJOHRUFKLGV$IWHUOXQFKPHHW%RUQHR¶VXQLTXH
DQLPDOVLQ6DEDK¶VILUVW:LOGOLIH3DUNQRWDEO\WKH2UDQJ8WDQVS\JP\$VLDQHOHSKDQWV
*LEERQVDQGORQJQRVH3URERVFLV PRQNH\V$V\RXZDONWKURXJKWKLV DFUHVSDUN
GRQ¶WPLVVDOHLVXUHZDONWKURXJKWKHDYLDU\IRUDIHHORIWKH%RUQHRMXQJOHDV\RXORRN
RXWIRUWKHH[RWLF+RUQELOOV
$GXOW50QHWW
&KLOG\UV50QHWW
June 2010 (Wednesday)
7285$7(120$*5,&8/785$/3$5.ZLWK/XQFKKUV
7UDYHUVHVRXWKRYHUWKH&URFNHU5DQJHWRWKHWRZQRI7HQRPKRPHRIWKH0XUXWSHRSOH
DQGDPDMRUFHQWUHIRUDJULFXOWXUHWKHEXVULGHWDNHVDSSUR[KRXUVHDFKZD\:HZLOO
VSHQGDERXWKDOIDGD\DW7DPDQ3HUWDQLDQ6DEDK6DEDK$JULFXOWXUDO3DUNDSDUDGLVH
IRU SODQW ORYHUV ,W KDV JDUGHQV LQFOXGLQJ D µ/LYLQJ &URS 0XVHXP¶ DQ (YROXWLRQ
*DUGHQ QDWLYH DQG K\EULG RUFKLG KRXVHV D GLVSOD\ RI SLWFKHU SODQWV DQG RUQDPHQWDO
JDUGHQVILOOHGZLWKKHOLFRQLDJLQJHUVERXJDLQYLOOHDVDQGWURSLFDOVKUXEV
7(506$1'&21',7,216
7RSODFHDERRNLQJILOOXSWKHDWWDFKHGERRNLQJIRUPDQG)D[WRRU(PDLOWRGHVWVYF#H[ERUQHRFRP$771&KHU\O
)XOOSD\PHQWXSRQFRQILUPDWLRQ&KDUJHIRU&DQFHOODWLRQOHVVWKDQGD\V1R6KRZ
$ERYHH[FXUVLRQVDUHVXEMHFWWRPLQLPXPDQGPD[LPXPQXPEHUV.LQGO\ERRNHDUO\WRDYRLGGLVDSSRLQWPHQW
([RWLF%RUQHR6GQ%KGUHVHUYHVWKHULJKWWRDOWHURUPRGLI\WKHDUUDQJHPHQWVLQDQ\ZD\QHFHVVDU\LQWKHLQWHUHVWRIWKHFOLHQWVRU
GXHWRFLUFXPVWDQFHVEH\RQGRXUFRQWURO6HTXHQFHRIWRXUSURJUDPPD\YDU\IURPDERYH$ERYHWLPLQJVDUHH[6KDQJUL/D7J$UX
5HVRUWDQGPD\YDU\GHSHQGLQJRQQXPEHURIKRWHOSLFNXSGURSRIIDQGORFDOZHDWKHURUWUDIILFFRQGLWLRQV
3D\PHQWE\FUHGLWFDUGVXEMHFWWRDEDQNFKDUJH
Mailing Address:
P. O. Box 470, 88856 Likas Post Office, Sabah, Malaysia.
HQ Tel: (6088) 245920 Fax: (6088) 245902
(Ops Tel: 313233 Fax: 313234)
Website: www.exborneo.com Email: [email protected]
8th ISP NATIONAL SEMINAR 2010 (NATSEM 2010)
21st June – 23rd June 2010
BOOKING FORM
7RERRNKRWHORUWRXUV
D
/RJLQWKHZHEVLWHKWWSQDWVHPH[ERUQHRFRPVWLOOQHHGWREHVHWXSRU
E
)LOOXSWKHDWWDFKHGERRNLQJIRUPDQGID[WRRUHPDLOWRGHVWVYF#H[ERUQHRFRP$771&KHU\O
0$,1&217$&73(5621IRUWKLVERRNLQJ
)8//1$0(
8QGHUOLQH6XUQDPH 7HO
2IILFH+RXVH
&RPSDQ\
0RELOH
3RVWDO
$GGUHVV
&LW\3RVWDO&RGH
6WDWH&RXQWU\
)D[
(PDLO
1DWLRQDOLW\ $JH
LIFKLOG
0DOD\VLDQ
7285%22.,1*
7RXU$%&
&LUFOH\RXU6HOHFWLRQ
0DOD\VLDQ
7RXU$%&
&LUFOH\RXU6HOHFWLRQ
0DOD\VLDQ
7RXU$%&
&LUFOH\RXU6HOHFWLRQ
0DOD\VLDQ
7RXU$%&
&LUFOH\RXU6HOHFWLRQ
0DOD\VLDQ
7RXU$%&
&LUFOH\RXU6HOHFWLRQ
0DOD\VLDQ
7RXU$%&
&LUFOH\RXU6HOHFWLRQ
727$/'8(IRU7285%22.,1*
52205220 5220
)8//1$0(8QGHUOLQH6XUQDPH
6LQJOH
'RXEOH
7ZLQ
6LQJOH
'RXEOH
7ZLQ
&LUFOH2QH
&LUFOH2QH
6LQJOH
'RXEOH
7ZLQ
&LUFOH2QH
728535,&(
50
50
50
50
50
50
50
+27(/1$0(67FKRLFH
+27(/1$0(QGFKRLFH
&+(&.,1'$7(
&+(&.287'$7(
(VWLPDWHG7LPHRI$UULYDO
)OLJKW1XPEHULIDYDLODEOH
(VWLPDWH7LPHRI'HSDUWXUH
)OLJKW1XPEHULIDYDLODEOH
6LQJOH&LUFOHRQH
'RXEOH7ZLQ
E 5RRP5DWHQLJKW 50F
727$/'8(IRU+27(/%22.,1* 50D[E[F
727$/$02817'8(7RXU%RRNLQJ+RWHO%RRNLQJ3OHDVHDGGIRUFUHGLWFDUGSD\PHQW 50
D 5RRP7\SH
7RWDORI1LJKWV
RI52206
02'(2)3$<0(17,DJUHHWRWKHWHUPVDQGFRQGLWLRQVRIWKHDERYHERRNLQJVDQGDPSOHDVHGWRPDNHSD\PHQWEHORZ
$WWDFKHGSOHDVHILQGDFRS\RIWKH%DQNLQ6OLSRU&UHGLWFDUG3OHDVHSURYLGHDFRS\RIWKHIURQWEDFNRI\RXUFUHGLWFDUG
)RU(%2IILFH8VH2QO\
(%$1.,1*$70'(326,77(/(*5$3+,&75$16)(5
$&&28171$0( (;27,&%251(26'1%+'$FFRXQW
%$1.1$0(
0$/$<$1%$1.,1*%(5+$'6ZLIW&RGH0%%(0<./
%$1.
6$''5(663DUDPRXQW,QGXVWULDO'HYHORSPHQW-OQ.RORPERQJ
,QDQDP6DEDK0DOD\VLD%DQN)D[
%22.,1*
&5(',7&$5'3$<0(17,KHUHE\DXWKRUL]H(;27,&%251(26'1%+'RUP\
VHOHFWHG+RWHODERYHWRGHELWP\FUHGLWFDUGIRUWKHDERYHDPRXQWWRWDOLQJWR50BBBBBBBB
6LJQDWXUH
&DUG7<3( 9LVD0DVWHU
&DUGKROGHU
1$0(
&UHGLW&DUG
180%(5
([SLU\'DWH /DVW'LJLW
%HKLQGWKH
FDUG
%RRNLQJ
UHFHLYHGIURP
*XHVW
+RWHOUHYHUWHG
ZLWK
&RQILUPDWLRQ
(%6WDII
'DWH
+RWHO6WDII
'DWH
)D[HPDLO
&RQILUPDWLRQ
WR*XHVW
(%6WDII
'DWH
3D\PHQW
UHFHLYHG