our General Catalog in PDF

OVERVIEW : SKILLS AND
PRODUCTS
APPLICTIONS SCOPE : FREQUENCY BANDS
RADIOCOMMUNICATION
Fire & Security Link
66
…
88 MHz
118
…
144 MHz
40
…
400 MHz
PMR
380
…
520 MHz
TV
500
…
800 MHz
Mobile phone
GSM, DCS, UMTS
Air Traffic Control
Tunnel
HERTZIAN TELECOMMUNICATION
INSTRUMENTATION
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
2
…
5 GHz
40 MHz
…
6 GHz
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
OVERVIEW : SKILLS AND
PRODUCTS
APPLICATIONS SCOPE : DEVICES
POWER MULTICOUPLER WITH LOW INTERMODULATION
combiner with cavities (up to 8 Tx)
Multicoupler with cavities and starpoint (up to 8 Tx)
Hybrid multicoupler (up to 4 Tx)
FILTER AND DUPLEXER : HIGH REJECTION AND HIGH SPECTRAL QUALITY
Low-losses Rx Filter
High power Duplexer
ACCESSORIES FOR MEASUREMENTS
Cavities (Band-pass, Band-stop,
Band
…)
Low power attenuators (with low intermodulation)
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
OVERVIEW : SKILLS AND
PRODUCTS
MULTICOUPLERS / COMBINERS
ATC Combiner
Hybrid Multicoupler
Multicoupler with starpoint
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
OVERVIEW : SKILLS AND
PRODUCTS
FILTERS & DUPLEXERS
UMTS filter
PMR duplexer
PMR filter
PMR duplexer
Cavity : band-pass filter
2 ATC cavity in series
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
OVERVIEW : SKILLS AND
EXAMPLES
PRODUCTS
OF ACCESSORIES FOR MEASURMENTS
PMR bidirectional
coupler
PMR Cavity
3 dB hybrid
stripline coupler
3 dB hybrid
coupler
19” rack mounted ATC Cavities
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
ATC Band Stop
ATC Hybrid Coupler
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
FIRE & SECURITY LINK
HIGH REJECTION BAND-PASS FILTER
Technical Data
Version
BP0019V1
Dimensions (w × h × d)
w* × 55 mm × 150 mm
Frequency range
66 to 88 MHz (tunable)
Bandwidth
2 to 10 MHz
Insertion loss
1.5 dB
VSWR
1.2:1
Rejection
Power rating
50 dB (at f0)
50 W
Connection | impedance
female N | 50 !
Temperature range
-10°C … +55°C
*depends on the operating frequency
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
FIRE & SECURITY LINK
HIGH REJECTION DUPLEXER
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Bandwidth
Duplex spacing
Insertion loss
VSWR
Isolation
Power rating
Connection | impedance
Temperature range
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
DX0005FL1
410 mm × 210 mm × 55 mm
6 kg
66 to 88 MHz (tunable)
1 to 2 MHz
2 to 4 MHz
3 dB (ANT to Rx)
3.5 dB (Tx to ANT)
1.2:1
70 dB (Tx-ANT)
70 dB (ANT-Rx)
50 W
female N | 50 ! (ANT)
male N | 50 ! (Tx and Rx)
-10°C … +60°C
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
FIRE & SECURITY LINK
4 CHANNELS COMBINER
Technical Data
Version*
TM0003FL1*
4
Inputs
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Nominal power (each TX)
Insertion loss
VSWR
Attenuation
Tx-Tx isolation
Intermodulation
Connection | Impedance
Temperature range
Temperature variation
19” × 43 U × 19”
400 kg
66 … 88 MHz
100 W
< 4 dB (per Tx)
1.2:1 (Tx)
2,0:1 (ANT)
> 5 dB (at f0 ± 100
00 kHz)
> 70 dB
-30 dBm (2x50 W)
female QN | 50 !
-10°C … +55°C
< 0,2 kHz/°C
*other versions: 8 Tx (1 combiner) or 4+4 Tx (two 4 Tx combiners in 1 rack)
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
FIRE & SECURITY LINK
BAND-PASS FILTER
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d*)
Weight
Frequency range
Insertion loss1
VSWR1
Attenuation
Maximal power1
Connection |
impedance 1
Temperature range 1
Temperature variation1
1 Per band pass filter
BP0016V1
0016V1
BP0015V1
220 mm × 140 mm × 1250 mm
15 kg
66 to 88 MHz (tunable)
0.5 to 2 dB
1.5:1
> 4 dB to > 14 dB (at f0 ± 200 kHz)
> 15 dB to > 27 dB (at f0 ± 1 MHz)
100 W
450 mm × 140 mm × 1250 mm
30 kg
66 to 88 MHz (tunable)
1 to 2 dB
1.5:1
> 10 dB to > 25 dB (at f0 ± 200 kHz)
> 40 dB to > 45 dB (at f0 ± 1 MHz)
100 W
female N | 50 !
female N | 50 !
-10°C
10°C … +55°C
< 0.2 kHz/°C
-10°C … +55°C
< 0.2 kHz/°C
* maximal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
FIRE & SECURITY LINK
BIDIRECTIONAL POWER COUPLER
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Insertion loss
VSWR
BD0001V1
50 mm × 20 mm × 250 mm
1 kg
66 to 88 MHz
< 0.3 dB
1.2:1
Coupling
10 to 25 dB
Directivity
> 20 dB
Power rating
1 kW
Connection | impedance
female N | 50 !
Temperature range
-10°C … +60°C
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
AIR TRAFFIC CONTROL
19” RACK MOUNTED BAND-PASS FILTERS
Technical Data
Version
BP2010V1
Dimensions (w × h × d*)
< 19 kg
Weight
118 to 144 MHz (tunable)
Frequency range
Insertion
19” × 5 U × 1000 mm
loss1
< 2.5 dB
VSWR1
< 1.5
Attenuation @ 200 kHz 1
Attenuation @ 1 MHz
1
> 14 dB
> 27 dB
Connection | impedance 1
female N | 50 !
Temperature range 1
-10°C … +55°C
Temperature variation1
1 Per
band pass filter
< 0.2 kHz/°C
* maximal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
AIR TRAFFIC CONTROL
BAND-PASS FILTER 118 – 144 MHZ
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d*)
Weight
Frequency range
Insertion loss
VSWR
Attenuation
BP2009V1
19 mm × 175 mm × 1000 mm
195
6.8 kg
118 to 144 MHz (tunable)
< 2.5 dB
< 1.5
> 14 dB (at f0 ± 200 kHz)
> 27 dB (at f0 ± 1 MHz)
Connection | impedance
female N | 50 !
Temperature range
-10°C … +55°C
Temperature variation
< 0.2 kHz/°C
* maximal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
AIR TRAFFIC CONTROL
ATC COMBINER 118-144 MHZ
(2 TO 8 INPUTS)
Technical Data
Version
TM2022V2_
TM2022V2_n
TM2024V2_n
n = 2 to 8
Inputs
Dimensions (w × h × d*)
Weight
19” × 43 U × 800 mm
19” × 43 U × 1000 mm
< 420 kg
< 500 kg
118 … 144 MHz (tunable)
Frequency range
Min. frequency spacing
Maximal power (each TX)
Insertion loss (1 up to 8 TX)
VSWR (Tx / output)
Attenuation
Tx-Tx isolation
Intermodulation
200 kHz
100 W
< 3 dB
< 1,2
> 14 dB ( at f0 ± 200 kHz)
> 27 dB ( at f0 ± 1 MHz)
> 40 dB (Antenna VSWR = 1.0)
> 27 dB (Antenna VSWR = 1.5)
140 dBc (2x50 W | ∆ > 1 MHz)
Connection | Impedance
female N | 50 !
Temperature range
Temperature variation
--10°C … +55°C
< 0,2 kHz/°C
NOTA
Maximal values
Nominal values: easier
tuning and better
tolerances
*maximal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
AIR TRAFFIC CONTROL
ATC DIPLEXER 118-144
118
MHZ
WITH
3dB HYBRID COUPLER
Technical Data
Version
DF
DF2002V2
DF2001V2
2
Inputs
Dimensions (w × h × d*)
19” × 5 U × 800 mm
19” × 5 U × 1000 mm
< 30 kg
< 35 kg
Weight
118 to 144 MHz (tunable)
Frequency range
200 kHz
Min. Frequency spacing
Maximal power
100 W
Insertion loss
< 2,5 dB
< 1,2
VSWR (input & output)
> 14 dB (at f0 ± 200 kHz)
Attenuation
> 27 dB (at f0 ± 1 MHz)
Connection | Impedance
female N | 50 !
Temperature range
-10°C … +55°C
< 0,2 kHz/°C
Temperature variation
NOTA
Maximal values
Nominal values: easier tuning
and better tolerances
* maximal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
AIR TRAFFIC CONTROL
4 CHANNELS COMBINER 118-144 MHZ
(STARPOINT)
Technical Data
Version
Inputs
Dimensions (w × h × d*)
Weight
Frequency range
Min. frequency spacing
Maximal power (each TX)
Insertion loss
TM2006V1
4
400 mm × 400 mm × 1000 mm
< 80 kg
118 … 144 MHz
200 kHz
100 W
< 4 dB (per Tx)
VSWR
1.2:1 (Tx) / 2,0:1 (ANT)
Attenuation
> 8 dB (at f0 ± 200 kHz)
Tx-Tx isolation
Intermodulation
> 20 dB ( at f0 ± 1 MHz)
> 50 dB
-35 dBm (2x50 W)
Connection | Impedance
female N | 50 !
Temperature range
Temperature variation
-10°C … +55°C
< 0,2 kHz/°C
*maximal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
AIR TRAFFIC CONTROL
3 dB
HYBRID
COUPLER
Technical Data
Version
HC2001V1
HC2003V1*
240 mm × 50 mm × 350 mm
137 mm × 38 mm × 360 mm
5 kg
1,7 kg
118 to 144 MHz
118 to 144 MHz
< 0.3 dB
< 0.3 dB
VSWR
1.2:1
1.2:1
Coupling
3 dB
3 dB
Directivity
> 20 dB
> 20 dB
1 kW
1 kW
Connection | impedance
female N | 50 !
female N | 50 !
Temperature range
-10°C
10°C … +60°C
-10°C … +60°C
Dimensions (w × h × d*)
Weight
Frequency range
Insertion loss
Power rating
*HC2002V1: in sheet metal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
AIR TRAFFIC CONTROL
ATC COMBINER 225-400 MHZ
(2 TO 8 INPUTS)
Technical Data
Version
TM4001V1_nn
n = 2 to 8
Inputs
Dimensions (w × h × d*)
19” × 43 U × 800 mm
< 400 kg
Weight
225 … 400 MHz (tunable)
Frequency range
Min. frequency spacing
Maximal power (each TX)
Insertion loss (1 up to 8 TX)
VSWR (Tx / output)
Attenuation
Tx-Tx isolation
Intermodulation
500 kHz
100 W
< 3.5 dB
< 1.2
> 13 dB (at f0 ± 500
00 kHz)
> 18 dB (at f0 ± 1 MHz)
MHz
> 32 dB (Antenna VSWR = 1.0)
> 20 dB (Antenna VSWR = 1.5)
1.
1300 dBc (2x50 W | ∆ > 2 MHz)
Connection | Impedance
female N | 50 !
Temperature range
Temperature variation
-10°C
10°C … +55°C
< 0,2 kHz/°C
*maximal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
POWER & HIGH REJECTION FILTER
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Bandwidth
Insertion loss
VSWR
Rejection
Power rating
Connection | impedance
BP5062V1
390 mm × 75 mm × 260 mm
5 kg
380 to 520 MHz (tunable)
2.5 to 5 MHz
1 to 2 dB
1.2:1
80 dB (at f0)
1 kW
female N | 50 ! (Tx)
female 7/16 | 50 ! (ANT)
Temperature range
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
-10°C … +60°C
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
LOW POWER RX BAND-PASS FILTER
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Bandwidth
Insertion loss
VSWR
Rejection
Connection | impedance
BP5000* Serie
230 mm × 25 mm × 300 mm
2 kg
380 to 520 MHz (tunable)
2.5 to 5 MHz
2 to 4 dB
1.2:1
53 dB (at f0)
female SMA | 50 ! (Rx)
female N | 50 ! (ANT)
Temperature range
-10°C … +60°C
*depends on the oprating frequency
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
POWER & HIGH REJECTION DUPLEXER
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Insertion loss
VSWR
Rejection
Power rating
Intermodulation in Rx
Connection | impedance
Temperature range
DX5041V1
390 mm × 135 mm × 260 mm
10 kg
RX : 380 - 385 MHz
TX : 390 – 395 MHz
0.8 dB (ANT to Rx)
0.8 dB (Tx to ANT)
1.2:1
45 dB (Tx)
45 dB (Rx)
100 W
-130
130 dBm (8×15 W in Tx band)
female 7/16 | 50 ! (ANT)
female N | 50 ! (Tx and Rx)
-10°C … +60°C
*x depends on the operating frequency
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
DOUBLE DUPLEXER
FOR
REPEATER
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Duplex spacing
Bandwidth
Insertion loss
VSWR
Isolation
Power rating
Connection | impedance
Temperature range
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
DDX5005V2
410 mm × 55 mm × 210 mm
6 kg
380 to 520 MHz (tunable)
5 to 10 MHz
1 to 2 MHz
1.5 dB (ANT to Rx)
1.5 dB (Tx to ANT)
1.2:1
60 dB (Tx-ANT)
60 dB (ANT-Rx)
60 dB (Tx-Rx)
100 W
female N | 50 ! (ANT)
male N | 50 ! (Tx and Rx)
-10°C … +60°C
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
DUPLEXED HYBRID COMBINER
(4 INPUTS)
Portable / On-board
Technical Data
Version*
(Please contact us)
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Duplex spacing
Bandwidth
Insertion loss
VSWR
Tx Rejection
Isolation
Power rating
Intermodulation in Rx
Connection | impedance
Temperature range
NOTA
490 mm × 310 mm × 350 mm
200 mm × 310 mm × 350 mm
30 kg
10 kg
380 to 520 MHz (tunable)
10 MHz
5 MHz
2 dB (ANT to Rx)
8 dB (Tx to ANT)
1.2:1
81 dB
78 dB
80 dB (Tx-Tx)
100 W (per Tx)
30 W (per Tx)
-45
45 dB (2×47 dBm)
-47 dB (2×47 dBm)
female 7/16 | 50 ! (ANT)
female N | 50 ! (Tx and Rx)
Embedded ROS Alarm
-10°C … +60°C
Portable / On-board
No ROS Alarm
*different operating frequency
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
POWER HYBRID COMBINER
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d)
Weight
Frequency range
Insertion loss
VSWR
Isolation
Nominal power (per Tx)
Connection | impedance
Temperature range
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
BSC 5001V1
340 mm × 80 mm × 230 mm
8 kg
380 to 520 MHz (tunable)
3 dB (ANT to Rx)
6 dB (Tx to ANT)
1.2:1
70 dB (Tx-Rx)
20 dB (Tx-Tx)
20 dB (Rx-Tx)
12 W
female N | 50 !
-10°C … +60°C
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
TX COMBINER (STARPOINT)
4 OR 4+4 INPUTS
Technical Data
Version
TM5000*
000* Serie
n = 2 to 4 + 4
Inputs
Dimensions (w × h × d)
430mm × 380mmm × 1000 mm
60 kg
Weight
Frequency range
Min. frequency spacing
Maximal power (each TX)
Insertion loss es(1 up to 8 TX)
VSWR
Attenuation
Tx-Tx isolation
Intermodulation
380 … 520 MHz
150 kHz
100 W
< 6 dB
< 2.0:1
0:1 (ANT)
< 1.2:1 (Tx)
> 5 dB (at f0 ± 150
15 kHz)
> 70 dB (Antenna VSWR = 1.0)
-43
43 dBm dBc (2x50 W)
W
Connection | Impedance
female N | 50 !
Temperature range
Temperature variation
-10°C
10°C … +55°C
< 0,2 kHz/°C
*different operating frequency
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
HIGH-Q BAND-P
PASS FILTER
Technical Data
Version
Cavity
Dimensions (w × h × d)
Weight
BP5064V1
5064V1
BP5063V1
1
2 in series
150 mm × 300 mm × 170 mm
300 mm × 170 mm × 300 mm
3 kg
6.8 kg
380 to 520 MHz
Frequency range
Insertion loss
VSWR
Attenuation
2 to 4 dB
1 to 2 dB
1.5:1
1.5:1
> 4 dB to > 8 dB (at f0 ± 200 kHz)
> 2 dB to > 3.5 dB (at f0 ± 200 kHz)
> 20 to > 40 dB (at f0 ± 1 MHz)
> 10 to > 18 dB (at f0 ± 1 MHz)
Connection | impedance
female N | 50 !
Temperature range
-10°C … +55°C
Temperature variation
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
< 0.2 kHz/°C
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
PMR
STRIPLINE POWER COUPLEUR
Technical Data
Version
Frequency range
BC5001V1
380 to 520 MHz
Insertion loss
< 0.3
VSWR
1.2:1
Coupling
10 to 25 dB
Directivity
> 20 dB
Power rating
100 W
Connection | impedance
female N | 50 !
Temperature range
-10°C … +60°C
Weight
Dimension
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
230 g
100 mm × 26 mm × 26 mm
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
ACCESSORIES
LOW IM POWER ATTENUATOR
Technical Data
Version
Dimensions (w × h × d)
Weight
ATT682200
400 mm × 200 mm × 400 mm
< 30 kg
Frequency range
68 to 2200 MHz
Attenuation
10 dB to 30 dB
VSWR
1.2:1
Power rating
1 kW
Connection | impedance
Temperature range
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
female 7/16 | 50 !
-10°C … +60°C
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products
ACCESSORIES
BAND-STOP FILTER 118-144 MHZ
Technical Data
Version
Number of cavity
Dimensions (w × h × d*)
Weight
Frequency range
Attenuation
Connection | impedance
BS2001V1
BS2002V1
1
2 in series
195 mm × 175 mm × 1000 mm
195 mm × 175 mm × 1000 mm (per cavity)
6.8 kg
< 18 kg
118 to 144 MHz (tunable)
118 to 144 MHz (tunable)
< 25 dB (at f0)
< 55 dB (at f0)
> 10 dB (at f0 ± 100 kHz)
> 22 dB (at f0 ± 100 kHz)
female N | 50 !
female N | 50 !
Temperature range
Temperature variation
-10°C … +55°C
< 0.2 kHz/°C
* maximal
Parc d'activités des Forbœufs
8 rue Denis PAPIN – 95280 JOUY LE MOUTIER FRANCE
Tél. : 00.33.(0)1.30.30.75.30 / Fax. : 00.33.(0)1.30.30.75.35
www.ets-serge-normand.com
[email protected]
[email protected]
Non-binding worksheet : Ets Serge NORMAND reserve the right to modify presented products