Catalogo Racing MDV 2013/14

1314
PROGRAMMA
ATLETi
VOELKL.COM dalbello.it Marker.net
RACING EQUIPMENT
Per sciatori aggressivi ed esigenti - racers, pros, master, big mountains che prediligono una scarpa dal design classic.
Completamente rinnovato: calzata, plastiche dello scafo, scarpette per il massimo comfort, una trasmissione di
potenza ottimale, controllo della velocità e stabilità unici.
CENTER Balanced stance
Sviluppato per ottimizzare le prestazioni ed il
controllo in abbinamento agli sci e tecniche di
sciata moderni. La posizione del piede più bassa e
un angolo più verticale (scafo/gambetto) migliora il
bilanciamento del piede e le sensibilità per maggior
interazione scarponi/ sci.
Contour 4™ Shell-fit
Tecnologia esclusiva Dalbello. Lo
scafo avvolge perfettamente il piede,
migliorando il comfort dei 4 punti
critici della calzata (caviglia, tallone, 5°
metatarso e navicolare). Calzata precisa
e accurata, modifiche tecniche allo
scafo ridotte al minimo.
©Peter Matthis
43 mm FIS
FIS approved
43 mm Stance
Bi-Injected Ergo Entry System
La parte inferiore dello scafo è realizzata in
plastiche più leggere nelle pattine sovrapposte
dell’area di calzata. Calzata precisa scafo/
piede, entrata ed uscita del piede facile, anche a
condizioni e temperature estreme.
RACING BOOTS
DALBELLO
2
DALBELLO.IT
DB COMP Performance Innerboots
Le scarpette DB Comp utilizzano l’innovativa
tecnologia Contour 4. La forma e la costruzione
della scarpetta sono state studiate per offrire
al piede il massimo comfort nei 4 punti critici
della calzata.
VÖLKL
RACING EQUIPMENT
The perfect Race Set Up
New Racetiger Speedwall GS
New Racetiger Speedwall GS Junior
TIP RADIUS
U.V.O (drilling prepared)
adults only
TIP rocker
2 LAyers Titanal
WORLD CUP PC INTERFACE
MARKER
BINDING
-X-Cell
-Comp
P-TEX 4500 base
RACING EQUIPMENT
VÖLKL
SPEEDWALL
VOELKL.COM
3
RACING EQUIPMENT
ADULT RACING BOOTS
Scorpion WORLD CUP
UK 3 – 8
Lime/White
Last: 95 mm
Scorpion SR 130
UK 3 – 10.5
Lime/White
Last: 98 mm
Flex Index: 130
Scorpion SR 110
UK 3 – 10.5
Lime/White
Last: 98 mm
Flex Index: 110
ADULT BOOTS
Stiffness
DALBELLO
4
DALBELLO.IT
ART.NO.
Color
Code
Size
SCORPION W.C.
UK
HARD (H)
LIME/WHITE
DSWH3
LWH
3-8
SCORPION W.C.
UK
MEDIUM (M)
LIME/WHITE
DSWM3
LWH
3-8
TECH SPECS
RACING BOOTS
Colors
JUNIOR SCHUHE
SCORPION
W.C.
UK
SCORPION 90
JR
SCORPION W.C.
UK
70
UK
SCORPION 60
JR
SCORPION W.C.
UK
SCORPION W.C.
UK
Farben
ART.Nr.
SOFT (S)
LIME/WHITEFarbCode
DSWS3
LIME/WHITE
DS90J3
LW
SUPERSOFT (S/S)DS70J3
LIME/WHITELWDSWSS3
LIME/WHITE
Grösse3-8
LWH
3-8.5
LWH
19.0-26.53-8
LIME/WHITE
DS60J3
LW
EXTRASOFT (X/S) LIME/WHITE DSWXS3
19.0-26.5
LWH
3-8
EXTRASOFT
LOW CUFF(X/S)
LIME/WHITE
DSWXSLC3 LWH
3-4
SCORPION SR 130
UK
LIME/WHITE
DSR1303
LWH
3-10.5
SCORPION SR 110
UK
LIME/WHITE
DSR1103
LWH
3-10.5
5
VÖLKL
UVO ULTIMATE
VIBRATION OBJECT
Nr. Art. MV001M1S
Nr. Art. 113870 GARA W.C.
Lunghezza 183, 188, 191, 196
Nr. Art. 113810
Lunghezza 176, 183, 188, 191
Racetiger
Speedwall SL Racing
Racetiger
Speedwall GS RacinG
Comp 20.0 EPS
Nr. Art. :M7120M1_WM
Nr. Art. 113880 - SG/ DH
Nr. Art. 113860 GARA W.C.
Lunghezza 155,157, 165
Nr. Art. 113800
Lunghezza 155, 160, 165
Race Xcell 12
Nr. Art. M6820N1.WA
Comp 16.0 EPS
Nr. Art. :M6920j1_Wa
Racetiger
Speedwall SG Racing
INTERFACES
World Cup PC
Interface GS / SL
Nr. Art.:M2020N1.MW
RACING EQUIPMENT
World Cup PC
Interface 14 mm
Nr. Art.:M2020L1.Ws
VÖLKL
VOELKL.COM
5
RACING EQUIPMENT
RACETIGER SPEEDWALL
RACETIGER SPEEDWALL Junior
JUNIOR BOOTS
Scorpion 90 JR
UK 3 –8.5
Lime/White
Nr. Art. 113454
Lunghezza 118 (8.9), 128 (10.8), 138 (13.0), 148 (15.3)
Nr. Art. 113850
Lunghezza 188
Nr. Art. 113842
Lunghezza 132, 140, 148, 156, 161, 166, 171
Nr. Art. 113832
Lunghezza 124, 130, 136, 143, 150
Last: 98 mm
Flex Index:90
Racetiger Speedwall Racetiger Speedwall Racetiger Speedwall
SL Racing JUNIOR
GS RacinG JUNIOR
SG Racing JUNIOR
Scorpion 70 JR
JR 19.0 – 21.5
JR 22.0 – 26.5
Lime Green/White
Flex Index: 70
STEP JR
M 10.0 COMP EPS
Nr. Art. :M6520N1_Wa
Scorpion 60 JR
JR 19.0 – 21.5
JR 22.0 – 26.5
Lime Green/White
Flex Index: 60
RACING BOOTS
JUNIOR
66
DALBELLO.IT
JUNIOR BOOTS
SCORPION 90
SCORPION 70
SCORPION 60
UK
JR
JR
Colors
ART.NO.
LIME/WHITE
LIME/WHITE
LIME/WHITE
DS90J3
DS70J3
DS60J3
Color
Code
LW
LW
LW
Size
3-8.5
19.0-26.5
19.0-26.5
Length
155
160
165
176≥23m
183≥30m
188≥30m
191≥35m
Art. No.
113800
113800
113800
113810A
113810
113810
113810
Sidecut
113_65_99
116_65_97
119_65.5_101
101_ 65.5_87
96.5_ 65.5_83
98_ 65.5_84
95_ 65.5_81.5
Camber LINE
Full Camber
Full Camber
Full Camber
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
RACETIGER W.C.
Racetiger Speedwall SL W.C.
Racetiger Speedwall SL W.C.
Racetiger Speedwall GS W.C.
Racetiger Speedwall GS W.C.
Racetiger Speedwall GS W.C.
Racetiger Speedwall GS W.C.
Racetiger Speedwall SG W.C.
Length
155
165
183≥30m
188≥30m
191≥35m
196≥35m
on request
Art. No.
113860
113860
113870
113870
113870
113870
Sidecut
W.C.
W.C.
W.C.
W.C.
W.C.
W.C.
Camber LINE
Full Camber
Full Camber
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
BINDING ADULT
COMP 30.0 EPS
COMP 20.0 EPS
COMP 16.0 EP S
Race Xcell 12
DIN/ISO
15.0 - 30.0
11.0 - 20.0
6.0 - 16.0
4.0 - 12.0
PLATE ADULT
ART. no.
7130M1WC
7120M1WM
6920J1WA
6820N1WA
ART. no.
Color
white - red
white - red
white - red
black - white - red
Color
Stand
height Toe
World Cup PC Interface 14 mm
2022N1WS
white-black
World Cup PC Interface GS / SL
2020N1MW
white-black
all plates are compatible to all Comp and X-Cell bindings
RACETIGER JUNIOR
Racetiger Speedwall SL R Jr
Racetiger Speedwall SL R Jr
Racetiger Speedwall GS R Jr
Racetiger Speedwall GS R Jr
Racetiger Speedwall GS R Jr
Racetiger Speedwall GS R Jr
Racetiger Speedwall GS R Jr
Racetiger Speedwall GS R Jr
Racetiger Speedwall GS R Jr
Racetiger Speedwall SG R Jr
BINDING JUNIOR
Race Xcell 12
M 10.0 COMP EPS
Junior boot sole adapter
10.0 Comp
PLATE JUNIOR
Length
143, 150
124, 130, 136
171≥17m
166≥17m
161≥17m
156≥14m
148≥14m
140≥14m
132
188≥27m
ART. no.
6820N1WA
6520J1WA
2050J1.SS
ART. no.
ART. NO
113832
113832
113842
113842
113842
113842
113842
113842
113842
113850
16 mm
12 mm
SIDECUT
110_64_93
105_63_88
105_65_93
103_65_91
102_65_90
104_65_92
101_65_90
99_65_88
98_65_87
103_68_88
DIN/ISO
4.0 - 12.0
3.0 - 10.0
Color
Junior Race Interface
2027N1MA
white-black
all plates are compatible to all Comp and X-Cell bindings
Stand height W/o Ski
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
stand
height
heel
14 mm
10 mm
width length
sole
length
59
59
260-362
260-362
16 mm
542
542
CAMBER LINE
Full Camber
Full Camber
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
Tip Rocker
Full Camber
Color
black - white - red
white - red
Stand
height Toe
TECH SPECS
RACETIGER
Racetiger Speedwall SL R
Racetiger Speedwall SL R
Racetiger Speedwall SL R
Racetiger Speedwall GS R
Racetiger Speedwall GS R
Racetiger Speedwall GS R
Racetiger Speedwall GS R
stand
height
heel
14 mm
Stand hight w/o Ski
19 mm
19 mm
width length
sole
length
56 mm
210-334 mm
500 mm
NEW FIS STANDARDS
FIs specifications
Ski length Minimum**
(-5cm tolerance for FIS & ENL)
Profil width under Binding
Profil width in front of Binding
Radius (Minimum)
Max. Standing height
(ski/plates/binding)
valid for
GS Ladies
GS Men
COC, FIS 12/13
WC & EC 12/13
Generale
Donna
Uomo
all levels 11/12
180 cm**
185 cm**
all levels 13/14
188 cm**
195 cm**
Standing height:
Ski binding plate
Ski boot
50 mm
43 mm
50 mm
43 mm
Junior
S14 Jg
S12 Jg
Standing height:
Ski binding plate
Ski boot
50 mm
43 mm
50 mm
43 mm
GS Ladies
>=65 mm
<=65 mm
GS Men
GS Ladies
GS Men
GS Ladies
GS Men
>=65 mm
<=65 mm
<=103 mm
<=98 mm
30 m
35 m
23 m
27 m
SL & GS (L&M)
50 mm
50 mm
DH & SG (L&M)
50 mm
50 mm
voelkl.com
7
Roberto Scaduto
H&K di Scaduto Roberto e C.
[email protected]
3488720475 0125538295
Via Delle Eriche, 23/25 16148 Genova -GE-
©Michi Mayer
RACING EQUIPMENT
LIGURIA
CAMPANIA, CAL., BAS., SIC.
Paolo Pane
THIPO S.n.c. di Paolo Pane & C.
[email protected]
3929780445 081407782 Fax 081422109
P.tta Ascensione, 14 80121 Napoli -NA-
TRENTINO
Del Gizzo Giorgio
[email protected]
337455556 0461 231171 Fax 0461 922643
Via Del Giardini 69 38100 Trento -TN-
VENETO FRIULI
Beghetti Paolo
[email protected]
3356178930 Fax 0438 947359
C/o Tuttosport Via Celante n. 157 31029 Vittorio Veneto -TV-
PIEMONTE, VAL D'AOSTA
Giancarlo Croce
[email protected]
3383180076 0119015186
Via Carignano, 30/9 10040 Rivalta di Torino TO
EMILIA ROMAGNA, TOSCANA
Munari Paolo
[email protected]
3484208428 0522941893
Via Due giugno, 12 42100 Cella -RE-
LOMBARDIA
Dimitri Veclani
[email protected]
3355889654 036491189 Fax 036491562
Via Belvedere, 96 25056 Ponte di Legno -BS-
ALTO ADIGE
Michael Vonklausner
Artuning Sas di Vonklausner Michael & Co
[email protected]
3466649108 Fax 0472869240
Heini Gasser
Artuning Sas di Vonklausner Michael & Co
[email protected]
3356160404 0472869145 Fax 0472869240
LAZIO, MUA, PUG.
Matteo Delle Fave
Dimensione Sport sas di Matteo delle Fave e C.
[email protected]
336532789 085 73861
Via Kennedy 165 65123 Pescara
PIEMONTE, VAL D'AOSTA
Armando Mina
[email protected]
3355441620 Tel. 0119012029 Fax 0119012030
St. Torino, 27/b 10043 Orbassano TO
Calzaturificio Dal Bello s.r.l.
Via Frattalunga 12 31011 Casella d’Asolo (TV) Italy
tel: +39 0423 55641 fax: +39 0423 529301
www.dalbello.it [email protected]