K yo ot
Transcription
K yo ot
Nantan City Tourist Map 京 Ky oto都 Useful m attache ap d 南丹 Fan N a n t a n F a n Let s t h e t j o in o ur! Miyama An hour and a half drive from t h e c i t y of K y ot o. M i y a ma , a beautiful countryside of thatched cottages awaits you Hiyoshi with warm welcome. You will find many things to do to feel the nature, the scenery, the history, and the traditional culture. Spend a relaxing holiday here in Miyama. Miyama Ashiu Research Forest Yuragawa River flows from this forest. It is one of the most valuable, primeval forests in western Japan. Join the exclusive ‘Nature Guide Trekking’. You can see enormous trees in the ravine course, and the crystal clear river in the torokkorailroad course. Ashiu, Miyama-cho Reservation 0771-77-0014 (Miyama Town Nature Cultural Village) Miyama Sonobe Yagi 美 山 MAP P11-12 Miyama Ohno Dam Park The lake where the dam is situated is admired as ‘the rainbow lake’. In spring, more than 1000 cherry trees come in bloom. In autumn, more than 500 maple trees change their leaves into beautiful autumn colors. There are events to entertain people when the blossoms and leaves are in their best season. Kashihara, Miyama-cho 0771-75-9110 (Ohno Promotion Organization) How to get to Miyama Kayabuki-no-Sato Miyama The Little Indigo Museum ●By reserved through-bus(Keihan Kyoto Kotsu) Sonobe・Miyama tour round bus(seasonal) This museum is also an atelier of Hiroyuki Shindo, an artist devoted in indigo dyeing. Two large pots containing liquid indigo are set on the floor of the thatched cottage built way back in Edo era. On the upper floor you can see his collection of indigo fabrics from all over the world. You can buy his pieces of work in the shop area. Kita, Miyama-cho 0771-77-0746 Open:10:00-17:00 Closed Thu.& Fri. Closed through Dec.-Mar. Admission:250yen JR Sonobe west exit ⇔ Kayabuki-no-Sato ⇔ Miyama Town Nature Cultural Village Miyama Nature Bus(seasonal・weekends and holidays) Keihan Line Kuzuha Station ⇔ Highway Nagaokakyo Bus stop (at Hankyu Line Nishiyamatennozan Station) ⇔ Kayabuki-no-Sato ⇔ Miyama Town Nature Cultural Village https://secure.j-bus.co.jp/Keihanen/keihantop.htm Reservation and references:0771-29-6113(Keihan Kyoto Traffic Reservation Center) ●By Nantan City Bus JR Sonobe Station or JR Hiyoshi Station ⇔ (transfer) ⇔ Kita(Kayabuki-no-Sato) Miyama Roadside Station Miyama Fureai Hiroba The station stands alongside Natl. R162. In the shop ‘Furatto Miyama’ you can buy Miyama produced vegetables and specialties like Sabazushi. Home-made sweets in ‘Miyamanomegumi dairy studio’ also have many fans. Many cyclists and motor cyclists stop here on holidays. You can gather tourist information in the information center here. Agakeshimo 23, Miyama-cho 0771-75-0190(Furatto Miyama) Open:8:30-18:00 Apr.-Sep. 8:30-17:00 Oct.-Mar. Closed second & fourth Wed. through Jan.-Mar. Buses come once every few hours. Certain buses may require transfer. Please note that there are buses leaving either from Sonobe St.or Hiyoshi St., depending on the days and times of the week. Please check the diagram in advance. References:0771-75-1906(Miyama Tourism Association) ●By car From Sonobe IC(Kyoto-Jukan) About 40 min. by Pref. R19 and R38 From Kyotamba-Wachi IC(Kyoto-Jukan) About 45 min. by Natl. R 27, Pref. R12 and R38 o -Sato buki-n s ♪ a Kaya rn Miyam arden lante snow g Miyama Miyama Kayabuki-no-Sato Relax and stay in Miyama 3 Miyama Miyama Miyama Yushin-An Hyakujitsuko Mountain Lodge Ashiu Entertains guests with traditional cuisine of Miyama, based on the concept of ‘local production, local consumption’. You can enjoy barbeque outdoors in summer and botan-nabe in winter. Relax in the hinokiburo with its soothing wooden scent. A wooden lodging on the edge of Ashiu Research Forest. It gives you a warm and relaxing moment to share. Fully equipped roofed barbeque houses and charcoal fireplace. Guided forest trekking tour is also popular. Miyama Town Nature Cultural Village Kajika Inn A log house inn besides the crystal clear Yuragawa River. Enjoy the splendid cuisine with seasonal Miyama produced foodstuffs. The big bathhouse is open to visiters as well. Autocamping site also available. Joshi Ogurabata 8-10-2, Miyama-cho 0771-75-1031 Ashiu Sugo 13, Miyama-cho 0771-77-0290 Naka Shimomukai 56, Miyama-cho 0771-77-0014 Cottages are illuminated in the snowy landscape, creating a view of fantasy. You can join in making snow garden lanterns. (late Jan.- early Feb.) Traditional agricultural and everyday tools are exhibited in Miyama Archive of Local History and Folklore. You can also see the actual layouts of the house and the attic. 0771-77-0587(Miyama Archive of Local History and Folklore) Open:9:00-17:00(Apr.-Nov.) daily 10:00-16:00(Dec.-Mar.) Closed Mon. Admission:adults300yen children(elementary-high school) 150yen free admission for children under five To prevent catching fire from any neighbor disaster, all cottages are equipped with water guns. All residents in the village test the water guns simultaneously on May 20 and Dec.1. Many tourists and amateur photographers come to see the fantastic view. More than three quarters of the cottages in this village are thatched (kayabuki) roofs that show us soothing green roofs in summer and snowy white in winter. Kayabuki roof is a rare and valuable sight to see in Japan today. The cottages spotted along the tiered lands make the classical scenery of good old Japan. The whole district is designated as one of the Important Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings. There are kayabuki lodgings, restaurants, and souvenir shops. Best recommended place to take photo is by the classic postbox. Kita, Miyama-cho 0771-75-1906 (Miyama Tourism Association) 2 Sonobe lies alongside the San-In Kaido, a major road that runs from Kyoto to San-In District. The road coming from Kyoto c ro s s e s o v e r K a m e o k a and runs through Sonobe to San-In.It is a charming place to stop at for people heading for Miyama and Kyotamba. Vaguely but firmly, you can feel the wonders and deepness of its history; the historical remains of Sonobe Castle, the oldest tenmangu ‘IkimiTenmangu Shrine', and the breathtaking Nihon Velvet Kogyo. 園 部 Sonobe Sonobe Ruri-kei Ravine Located alongside Ooigawa River, which joins Katsuragawa River after flowing over Hozu-Kyo. People enjoy cherry blossoms in spring and fireworks festival in summer by the riverside. You can feel the town’s deep historical atmosphere through hiking in the remains of Yagi Castle, a castle once owned by Christian samurai Joan Naito. If you are lucky you can see the beautiful scenery of ‘sea of clouds’ from up in the castle remains. Sonobe Roadside Station KyotoShinkoetsu Village 八木 An hour and a half drive from Osaka, Kyoto, and Kobe. It is within the Kyoto Pref. Nature Park designated as a place of scenic beauty. A 4 km. stroll course alongside the river will take you to waterfalls and rocks of all sizes and show you the marvel of nature. Cherry blossoms in spring and leaves in autumn are also beautiful. The ravine is selected by the Environment Agency as ‘100 Soundscapes of Japan worth handing down to next generation’. Okawachi, Sonobe-cho 0771-68-0050(Nantan City Commerce and Industry Tourism Department) Yagi Just off Sonobe IC of Kyoto-Jukan. Many fans visit here to buy the Sonobe produced specialty rice ‘Onshinmai’ such as Sukoyaka-mai and Renge-mai. You can find various kinds of locally-made safe, reliable, fresh vegetables. Seasonal events like mochi-making are also popular. Sogadani Nawate 15-3, Sonobe-cho 0771-68-1100 Open:9:00-18:00 Closed Mon.(open when it is a holiday) Hiyoshi The dam is a multipurpose dam, one of the biggest in scale in the Kinki District. It is the first dam that is ‘open to public’. You can go and see inside the body of the dam. A prize winner of Japan Dam Award 2013. Naka, Hiyoshi-cho 0771-72-0171 (Hiyoshi Dam management office) Fant as tic v blosso iew of cher ry ms sp over th reading e river Yagi Yagi Ooigawa Riverside Cherry Blossoms A major cherry blossom view point by the downstream of the town symbol Ooibashi Bridge. There are about 30 someiyoshino cherry trees on the right bank and there is a grass park with about 100 someiyoshino and shidarezakura cherry trees on the left bank. It is a lovely sight to see all the dainty flowers in bloom. Ooibashi downstream, Yagi-cho 0771-42-2232(Yagi Tourist Association) 5 Miyama Hiyoshi Dam Shiroyama (Remains of Yagi Castle) A former residence of Joan Naito, a Christian samurai. You can see a magnificent view of the Kameyama basin from the remains of Yagi Castle after a walk up the Shiroyama Nature promenade. If the condition is right, you can see the ‘sea of clouds’ in autumn and winter. Yagi, Yagi-cho 0771-42-2232(Yagi Tourist Association) Hiyoshi Sonobe MAP P13-14 Yagi 日 吉 Hiyoshi, noted as ‘Belly button of Kyoto’, is situated in the center of Kyoto Pref. It has one of the largest dams in Kinki District, the Hiyoshi Dam. There is a roadside station close to the dam with natural onsen and swimming pool. Both are popular spots to visit for tourists and residents. Enjoy barbequing in the roadside station and mountain lodges, go and spend active holidays in cottages surrounded by green. Hiyoshi 4 Miyama Yagi Hiyoshi Seigenji Temple Sonobe MAP P13-14 Hiyoshi Sonobe Yagi Yagi A buddist priest Mokujiki-Shonin wandered all over Japan, sculpturing his unique sentaibutsu statues wherever he went. He arrived here at Seigenji Temple when he was 89 years old and stayed here for 5 months. It is said that he sculptured 28 statues during his stay. Today, 22 of his statues are placed in this temple, all of them with a humorous and loving expression. There are also Jurokurakan and Shaka statues. Morohataotaniguchi 102, Yagi-cho 0771-42-3743 Open:9:00-17:00(reservation required) Admission:High schools and above 500yen Elementary-Junior Highs 300yen Sonobe Ruri-kei Onsen This is a highland resort facility ideal for a day-out or a relaxing stay. It has radon onsen and a hotspring-swimming pool to enjoy in bathing suits. It has aesthetic menus like sauna bag or ferment bath, restaurants, bakery &café, and manga corner. You can enjoy the ‘Kyoto Illumiere’ from November through March, one of the biggest illumination events in Kansai District. Okawachi Hirotani 1-14, Sonobe-cho 0771-65-5001 Yagi Kyoto Taishakuten Temple The temple, entitled Shiunzan, was founded by Kiyomaro Wakeno in 780 A.D. Alongside the temple approach where people enjoy spring blossom and autumn leaves, there are 108 ‘Bells of hope’ in line, looking like a set of big prayer beads. ‘Bell of Tora-san’ from the movie is also placed here. Funaeda, Yagi-cho 0771-42-3315 (Temple office/Fukujuji Temple) Fun Factory tours Sonobe Nihon Velvet Kogyo Co. Velvet was introduced to Japan during the Sengoku era through European-Japanese trades. Mr. Fujimoto, a craftsman of velvet, will take you around the historical factory that was built in the Taisho era. Ten thousand thin wires are woven into the six meter textiles which are made into dainty piles of velvet. You will be thrilled to see this technique that has been handed down from Edo era. Wakamatsucho 125, Sonobe-cho 0771-62-0128 Guided tour:10:00-15:00 1-2hours per tour Reservation required 3weeks in advance by FAX(the numbers are the same as TEL) Admission:500yen Closed Sun. and holidays Sonobe Izutsu Yatsuhashi Honpo ; Shinkoetsu You can see freely the production line of the famous Kyoto souvenir sweets Yatsuhashi. Yatsuhashi is shaped like koto, a Japanese zither. There is a café where you can relax with a wide view of nature, ideal for a rest from driving. The place is filled with scent of cinnamon. You can make your own yatsuhashi to take home (reservation required). Uriuno Kyotoshinkoetsumura 12, Sonobe-cho 0771-68-2800 7 tasco d m , and e tum aster of cos r M , the tation assado i p Yup acter S amb too♪ m r , cha touris n City the Nanta Hiyoshi Roadside Station Springs Hiyoshi Hiyoshi Onsen Sonobe Ikimi-Tenmangu Shrine Among the 12,000 tenmangu shrines in Japan, this one is the oldest and the only tenmangu that was founded at the time when Michizane Sugawara, the worshipped deity of tenmangu, was still alive. Since the day that Genzo Takebe, who also appears in the story of the play ‘Sugawaradenjutenaraikagami’ first worshipped the place holy, the shrine has been carefully handed down to 38 successors for over 1,100 years. This historical shrine surrounded by holy cedars and plum trees is kept with respect. Misonomachi 1-67, Sonobe-cho 0771-62-0535 Located just below the Hiyoshi Dam. A superb place to feel the nature. It is a multipurpose roadside station for families to enjoy barbeques, various types of sports activities, foods, indoor swimming pool, as well as the good natural onsen. Local delicacies like ‘Hiyoshi Dam Curry’ and ‘Kuromame soymilk herbal-Ramen’ are popular. You can buy locally-made fresh vegetables and enjoy the free of charge foot bath here. Barbeque area is fully equipped so that you don’t have to bring anything. It is also perfectly okay to bring in your own outdoor goods. Nakamiyano Mukai 8, Hiyoshi-cho 0771-72-1526 Shop ‘Satonoichi’ Open:10:00-20:00(10:00-19:00 Jan. through Feb.) Indoor swimming pool Open:10:00-21:30(last admission 21:00) Restaurant Katsuragawa Open:11:00-21:00(LO/20:00) Closed Wed. Staying and relaxing in Hiyoshi Yagi Saikoji Temple It is a subsidiary temple of Jingoji Temple in Takao, Kyoto. Jingoji temple was founded in 756A. D . b y N a r a ’s To d a i j i Te m p l e highest priest Roben. A festival of Rokusainenbutsuodori is held annually on August 20 and 23 (Kyoto Prefectural Intangible Cultural Asset). In autumn the leaves dress the temple beautifully. Misatonakaishidani 9, Yagi-cho 0771-42-3417 Hiyoshi Hiyoshi Mountain Lodge Hiyoshi Forest Resort A lodging surrounded by green. The main lodge is a classic style house . The more familiar cottages are also popular. You can enjoy indoor barbeques rain or shine, without bringing anything. It’s suitable both for just a day-out Kihata Tsunomotoshita 16, or a relaxing stay. When you have absorbed Hiyoshi-cho the nature atmosphere fully, relax again in the 0771-72-3535 natural onsen to freshen your body. Open daily STIHL-no-mori-Kyoto (Pref. Forest Hiyoshi) It is a vast 128 ha forest park that situates on the bay side of Lake Amawaka. It has camping facility equipped with tent sites and cabins. It also has learning facility such as archives and training center. You can enjoy picnics and barbeques in the big open grass field. Tree climbing Amawaka Uenotokoro 25, lessons are held every first Saturday of each month Hiyoshi-cho (reservation required). 0771-72-1339 Closed Wed. 6 Best Views of the Seasons in Nantan Cycle Green Tour Kuhonji Temple Romon Gate Saikoji Temple Makiyamanotaimatsu Torch Ritual Ooigawa River Cherry Blossoms Kyoto Illumiere (Photo is for illustration purpose only) Best Spots for Autumn Leaves Miyama Kayabuki-no-Sato (Kita, Miyama-cho) Karato Ravine(Tauta, Miyama-cho) Ohno Dam Park (Kashihara, Miyama-cho) Taji Shrine(Tawara, Hiyoshi-cho) Ruri-kei Ravine (Okawachi, Sonobe-cho) Saikoji Temple (Funaeda, Yagi-cho) Karato Ravine January 17th---Tsunahikishinji Ritual (Hioki, Yagi-cho/ Oh’okuri Shrine) Residents are parted into two groups, north and south, and pull the tug of war to fortunetell the harvest of the coming season. (Prefectural Intangible Folk Cultural Asset) 19th---Yakujinsai Ritual (Uchibayashimachi, Sonobe-cho/ Uchibayashi Yakujingu Shrine) The ritual to ward off disease and disaster for the year is performed in the shrine which people cordially call ‘Kaichino-Yakujinsan’. Food and souvenir wagons stand in the precincts. Late January---Miyama Kayabuki-no-Sato Snow Garden Lanterns (Kita, Miyama-cho/ Miyama Kayabuki-no-Sato) The thatched cottages are illuminated, creating a scene of fantasy in the snow white landscape. You can also join in making your snow garden lantern. February Early February---Snow Festival (Naka, Miyama-cho/ Miyama Town Nature Cultural Village) Fun events for families such as snow sculpture contest, snow-carved slides, snow sports festival, food wagons, and ice-cream speed eating contests. March First Sunday---Ogoma Ritual of 9 Nagatani Sports Ground Tsutsukowake Shrine (Kumazaki, Sonobe-cho/ Tsutsukowake Shrine) A ritual to pray for good health and well-being. People silently walk across the burnt ground barefoot. It is a ritual of walking across fire to pray for a peaceful year. Mid March---Season open for amago fishing (Miyama-cho) April Early April---Ohno Dam Cherry Blossom Festival (Kashihara, Miyama-cho/ Ohno Dam Park) A festival to admire the 1000 and more cherry trees in bloom. Food wagons from local popular restaurants and souvenir wagons gather. Big skyrocket fireworks color the sky, although it is still spring. Early April---Ooigawa Cherry Blossom Festival (Nishida, Yagi-cho/ Ooigawa Green Park) People gather and enjoy food wagons and shows under the cherry tree lane. Mid April---Miyama Nagataninosato Blossom Festival (Nagatani Miyama-cho/ Nagatani Sports Park) Delicious popular food wagons gather around the cherry blossom in full bloom. May 1st---Ikimi-Tenmangu Spring Festival (Misonomachi, Sonobe-cho/ Ikimi-Tenmangu) Beautifully dressed children in kimono called chigo and portable shrine march around. Food and souvenir wagons gather in the precinct. Many people come to the shrine to get charms Best Spots for Cherry Blossoms Ohno Dam Park (Kashihara, Miyama-cho) Nagatani Sports Ground (Nagatani, Miyama-cho) Springs Hiyoshi Blossom Viewing Picnic Space (Naka, Hiyoshi-cho) Ruri-kei Ravine (Okawachi, Sonobe-cho) Sonobe Park (Kozakuramachi, Sonobe-cho) Kuhonji Temple Romon Gate (Funasaka, Sonobe-cho) Ooigawa River Bank(Ooibashi Bridge downstream, Yagi-cho) Chijouin(Ikegami, Yagi-cho) Mongaku Fureai Park (Murohashi,Yagi-cho) Toutanokagura Ritual Ohno Dam Cherry Blossom Festival Miyama Kayabuki-no-Sato Snow Garden Lanterns Chijouin Ayu Festival(Miyama) Agematsu (Matsuage) to ward off thunders and lightnings. 3rd---Tawarano Onda Dance (Tawara, Hiyoshi-cho/ Taji Shrine) A folk entertainment whereby two men, Sakutaro and Sakujiro, perform the whole process of rice growing and cultivating. A National Important Intangible Folk Cultural Asset. Second Sunday---Kyoto-Taishakuten Spring Grand Festival (Funaeda, Yagi-cho/ Kyoto Taishakuten Temple) The ritual is conducted solemnly around the main hall. Tea ceremonies and drums give brilliance to the festival. Mid May---Otauematsuri Ritual (Kita, Miyama-cho/ Miyama Kayabukino-Sato) A ritual to pray for abundant crop for the year. There will be ancient court music played while rice-planting maidens in navy kasuri kimono and red sleeve-cover and sedge hat stand in line on the rice field and plant the seedlings. 20th---Miyama Kayabuki-no-Sato Water Spraying (Kita, Miyama-cho/ Miyama Kayabuki-no-Sato) Discharge test for water guns equipped in the village cottages. Many amateur photographers come to take pictures of the sight. Late May---Miyama Cycle Road (Kita, Miyama-cho/ around Miyama branch of the city hall) A unique bicycle race in Japan that uses public roads. Anyone can participate in this race, from beginners to athletes in full speed. June Early June---Season open for Ayu fishing (Miyamagawa river) First Sunday---Otauematsuri Ritual (Takei, Sonobe-cho/ Make Shrine) Maidens for the ritual dance to songs and drums and use chimaki sticks to express rice-seedling planting. It is a dance to pray for abundant crop for the year. Late June---Season open for Ayu fishing (Ooigawa river) July 14th---Toutanokagura Ritual (Touta, Miyama-cho/ Yasaka Shrine) Marching group of tengu(long nosed goblin), oni(ogre), hyottoko(funny faced man), otafuku(plump woman),and jii(old man) dance to the sacred music performing ‘Kagura’, ‘Sangiri’, and ‘Nigimakura’ . Prefectural Intangible Folk Cultural Asset. Mid July---Hiyoshi Summer Fireworks Festival (Naka, Hiyoshi-cho/ around Springs Hiyoshi) The gate room of Hiyoshi Dam will be open to public. There will be fish catching games for children and food & souvenir wagons in the evening. Big skyrocket fireworks are shot from the bottom of the dam. August First Weekend---Miyama Cycle Green Tour (Miyama-cho) A series of events to enjoy nature activities Tawarano Onda Dance Ohno Dam Maple Festival and cycling. There are various programs to devour the vast nature of Miyama through cycling for all generations. 14th---Kyoto Nantan City Fireworks Festival (Yagi-cho/ around Ooibashi Bridge) Thousands of lanterns will be floated on the river to send off spirits of ancestors. After the floating, 5000 skyrockets color the sky glamorously. Mid August---Ayu Festival(Miyama) (Naka, Miyama-cho/ Miyama Town Nature Cultural Village) You can enjoy ayu catching in the crystal clear water of Miyamagawa. There will be food wagons, mocha-making, skyrocket fireworks, and bon-dances. 20th 23rd---Rokusainenbutsuodori Ritual (Misato, Yagi-cho/ Saikoji Temple) On the nights of the rituals for the high monk (20th) and Jizo-bon (23rd) , yukata dressed people dance striking drums and bells. Prefectural Intangible Folk Cultural Asset. 24th---Makiyamanotaimatsu Torch Ritual (Nakaseki, Hiyoshi-cho/ Fumonnin) A complex fire-worshipping festival that is a mixture of mandoro lantern ritual and worshipping of Atago mountain by the Kitayama and Tamba people. Fire-lit torches big and small blaze in the summer night sky. Prefectural Intangible Folk Cultural Asset. 24th---Agematsu(Matsuage) (Tsurugaoka・Morisato・Ashiu, Miyama-cho) A tall cypress lumber called toroki holds a fire catcher at the top. People through their burning torches into the catcher to pray for family well- being and abundant crop for the year. Prefectural Intangible Folk Cultural Asset. September Late September---Memorial Service for Tamaiwa Jizo Statue (Yotsuya, Hiyoshi-cho/ Tamaiwa-Jizo statue) The jizo is known as the caretaker for longlife and safe labor. It was made in memory of Lady priest Yaobikuni of Wakasa. Many people gather for the ceremony. October On National Sports Holiday---Karasu Dengaku Dance (Kashihara, Miyama-cho/ Kawakami Shrine) A funny dance per formed to pray for abundant crop and to ward off karasu(crows). Prefectural Intangible Folk Cultural Asset. Mid October---Make Shrine Shinkosai Ritual (Takei, Sonobe-cho/ Make Shrine) Portable shrine and chigo children march along. Performances of ‘Neri’ and ‘Sumo ritual’ will be shown at midnight in shrine resting spots. On the second day there will be yabusame (archery shot from a galloping horse) and ritual of shaking paper lined wand and archery by chigo children. Mid October---Tawarano Kakkosuri (Tawara, Hiyoshi-cho/ Taji Shrine) Dancers of kakkosuri holding kakko drums dance to the music of flutes and drums and Sanyare songs around and around the four chigo children. Prefectural Intangible Folk Cultural Asset. Kyoto Nantan City Fireworks Festival 21st---Yabusame Ritual (Hidokoro, Yagi-cho/ Hatahisa Shrine) Men in traditional game costumes shoot arrows to a cedar board from a galloping horseback to fortune-tell harvest of the coming year. Third Sunday---Umagake of Hiyoshi Shrine (Goma, Hiyoshi-cho/ Hiyoshi Shrine) A ritual of yabusame in the autumn festival. The horses run in the horse track in front of the shrine and the rider performs arrow-shooting. Late October---Hiyoshi Mizunomori Festa (Goma, Hiyoshi-cho/ Hiyoshi Dam) Flea market and shops selling local products gather for the event. Local mascot characters shows are held. November Early November-Late March---Kyoto Illumiere (Okawachi, Sonobe-cho/ Ruri-kei Onsen) One of the largest illumination events in Kansai District. Ten Billion LED lights sparkle the place. Aurora shows create a scene of fantasy. 3rd---Miyama Furusatomatsuri (Shima, Miyama-cho/ around Miyama branch of the city hall) There will be shops selling fresh vegetables and processed foods, competitive shows for agricultural and forestry products, and stage shows. A walking event ‘Miyama One Day March’ will be held, too. Mid October---Ohno Dam Maple Festival (Kashihara, Miyama-cho/ Ohno Dam Park) Shop wagons selling famous restaurant menus, fresh vegetables, home-made delicacies and local specialty goods gather under the beautifully colored maple trees by the dam lake. 23rd---Rakunomatsuri Dairy Festival (Naka, Miyama-cho/ Miyama Town Natural Cultural Village) Shop wagons selling Miyama products gather. You can buy first harvest of rice, vegetables, milk, venison, and cage-free eggs. People enjoy events like speeddrinking contest of Miyama milk or the annual lottery game. December 1st---Miyama Kayabuki-no-Sato Water Spraying (Kita, Miyama-cho/ Miyama Kayabuki-no-Sato) Discharge test for water guns equipped in the village cottages. Many amateur photographers come to take pictures of the sight. 31st---Joyanokane Bells (Funaeda,Yagi-cho/ Kyoto-Taishakuten) Along the candle lit approach way, people ring the 108 bells all the way to Taishakuten. After ringing the bells and the big ‘Bell of Joy’, people celebrate coming of a new year. There will be ‘Hinowakuguri’, a passing through wheel of fire, and the popular golden noodles to celebrate new year. 31st---Oharaishiki and Saitansai Rituals (Misonomachi, Sonobe-cho/ Ikimi-Tenmangu) New Year’s Festival and mandoro torches are prepared to celebrate coming and going of the years. Many people gather for the event and get charms and Shinto charm arrows. 8 u Kurodaiz Kurodaizu richen their taste from the severe cold in the nights and warmth in the days. There are numerous ways to enjoy kurodaizu; boiled beans, glacé, confectionery, and other processed foods. Edamame of kurodaizu are the best in its rich taste and sweetness. NANTAN Specialty Products Marché Fresh vegetables Kyototamba has been the pantry for Kyoto citizens’ kitchens. You can find stands selling fresh vegetables here and there, as well as the roadside stations. Go and get some locally-made fresh, reliable, safe vegetables. nd e Eggssa Cage-f-re n e hick Kyoto C Kyoto-Chickens are carefully bred in a rich natural environment. That is why their meat is low fat and healthy. You will love the taste more with each bite. The eggs they produce are rich owing to the food and the cage-free environment. Tamba queen Ches tnut , o f ch e s tnut s hestnut Tamba c Matsutake mushroom Tamba chestnuts are said to have been offered to emperors and shoguns for generations. It is unique for its big size and sweet smell. It is a must item for making Japanese confectionery wagashi. You can enjoy them in candied chestnuts, cooked chestnuts, and chestnut rice. Matsutake is hailed as the king of autumn palate. The Tamba Matsutake is famous and the best among all mushrooms with its good texture and flavor. Miso It takes good time and effort to nurture miso. There are black miso made of Tamba kurodaizu(black beans) as well as white ones from shirodaizu(white beans). Enjoy its rich taste and flavor. Nantan rice is produced in this rich land of crystal clear water and unique climate where temperature swings drastically. All these add up to the delicious rice of Nantan, beating any other rice in Japan. Rice Honmoroko is made using fallowed lands. With its sweet and odorless meat, honmoroko is valued as a high grade fish among other river fish. Agake, Miyama-cho (next to Roadside Station Miyama Fureai Hiroba) Miyama Fishermen’s Union 0771-75-0210 Ayu 11 Wild deer that live in the mountains and fed in the natural environment produce good meat containing high protein, low calorie, and a lot o f i ro n . T h e y c a n be used in various menus like roast, cutlet, croquette, curry rice because the venison flavor is quite odorless. Milk Miyama The good milk produced in Miyama’s pastoral environment and cool and clear water is carefully sterilized so that it keeps its rich taste. You can enjoy the flavor and sweetness of pure raw milk. Custard puddings and cheese are popular products here. Gelatos that use Miyama produced ingredients also have many fans. Agake, Miyama-cho (inside Road Station Miyama Fureai Hiroba) Miyamanomegumi Dairy Studio 0771-75-0815 Gibier ko Honmoro his ba-zus Yakisa elicious d o ls a ar e The summer palate loved by many. Miyamagawa river (upstream of Yuragawa river) flows from Ashiu forest. The Miyamagawa ayu is truly the best. Miyama ayu was the second-prize winner three years in a row in a nationwide contest of best-tasting ayu in beautiful rivers of Japan. Agake, Miyama-cho (next to Roadside Station Miyama Fureai Hiroba) Miyama Fishermen’s Union 0771-75-0210 or sf y f a n n t ur y ce db ve l f a L o r ha e ov ‘West Saba Trade Road’, one of Scenic Byway Japan, passes through Miyama. From old times, Miyama has been a transit for Wakasatakahama and Kyoto. Saba-zushi has been a home-made feast for celebration occasions. shi Saba-zu be Botan-na Wild boars that run around freely and eat chestnuts and acorns in the mountains produce good meat with good quality fat. Its flavor is pleasant with a unique umami. 10 To Obama Miyama Miyamaji ‘Sake no Yakata’ Minami Shintakase 13, Miyama-cho 0771-77-0007 Fukui Prefecture Ooi Town ▲ Tokinzan mountain 871 んの りマップ Horikoshi Tunnel A direct sales store where you can buy the sake ‘Miyama tengori’ exclusively made in traditional style here, with the Miyama rice and clear water of Miyamagawa river. You can also try sampling sake and a tour round the sake cellar. Shinto shrine Restaurant /Souvenirs Waterfall Buddhist temple Accommodation Medical facility Onsen Roadside Station City Hall 162 ▲ Important Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings Agematsu Agematsu 34 Joganji Temple (Chubudera) Miyama Kayabuki-no-Sato ・Kitamura ・Kaya-no-sato ・Miyama Archive of Local History and Folklore Morisato Agematsu Mount Chorogadake 917 The Birthplace of Ninsei Nonomura The Ishida House 51 a ri ver gaw Kamihiraya Shizuhara Yur a <XVKLQ$Q Hyakujitsuko Boat Rentals 0L\DPDML¶6DNHQR<DNDWD· Agake Miyama Branch NPO Corporation Miyama Satoyamasha Niji-no-ko Miniature Golf Course Ohno Dam Ohno Dam Park Aseri Station Wachi Station 50 Ichiba 27 Roadside Station Miyama Fureai Hiroba (Miyama Tourism Association Head Office) MatsugaseOhashi bridge Doso Shrine Kyotamba Town To Fukuchiyama Miyama Ebisaka-toge pass Miyama-Yamazato Market (Sundays only) Kagurazaka Tunnel Tomita 9 Hospital attached to Meiji University of Integrative Medicine Kozumi Water Park Meiji University of Integrative Medicine Shinkyudaigakumae Station Suzunoyama Field Archery Club 173 80 Hiyoshi Station Crown Hills Kyoto Golf Club Tamba IC in L Ma Tsutsukowake Shrine 9 13 Kyoto-Shinkoetsu Village ,]XWVX<DWVXKDVKL+RQSR6KLQNRHWVX 19 Mountain Lodge Hiyoshi Forest Resort Funaoka Station To P13-14 Yawaragi-no-sato Miyama Ebisuya In-town Roadside Station Miyama is a tourist information exchange facility with souvenir shops and local specialties and fresh vegetables. There is a place to eat inside the facility where you can enjoy seasons’ best foods. 477 364 Shuzan Kyoto City Kam rive ikatsu r r Shizuhara Kakiuchi 9-2, Miyama-cho 0771-75-2123 Open:9:00-18:00(winter seasons 10:00-17:00) Closed Tues. 477 aga Nantan City Hiyoshi-Cho Archive of Local History and Folklore Kasuga Shrine Roadside Station Kyoto-Shinkoetsu Village Miyama 443 162 Shima Honoki 21, Miyama-cho 0771-75-1777 Open:Apr.-Nov. 10:00-16:30 Closed Mon.(closed Tues. when the Mon. is a holiday) Closed Dec. through Mar. The art museum is renovated from a 150 year old thatched cottage. It exhibits paintings, ceramic arts, glass works, and wood works of artists in turn. The history museum exhibits 1000 categories of historically-rare everyday tools and documents. There is a water harp cave where you can listen to the clear musical sound of water. 477 Roadside Station Woody Keihoku Hiyoshi Dam Hiyoshi Dam Visitors Center STIHL-no-mori-Kyoto (Pref. Forest Hiyoshi) Asakura Shrine Sonobe IC Makiyamanotaimatsu Torch Ritual Roadside Station Springs Hiyoshi・ Hiyoshi Onsen JR Sa n- In To Sasayama Joshokoji Temple Fuefuki Shrine Omukai Nagomi Farm Park ine Roadside Station Kyotamba Ajimu-no-sato Roadside Station Tamba Markeds Hiyoshi Tourism Association r Kyotamba PA Ukyo-ku Keihoku Hiyoshi Hiyoshi Branch Komo Roadside Station Mizuhonosato・Sarabiki 162 78 19 Lifelong Learning Center YU-you-HIYOSHI 445 Kyoto City Shimosasae Goma General Sports Field Youthland Kayabuki Music Hall Kyotamba Mizuho IC ▲ Miyama Kayabuki Art Museum/Museum of Local History and Traditional Crafts Hiyoshi Shrine Goma Station Registered Tangible Cultural Property To Kifune・ Kurama Shinadaniyama mountain 881 19 Gokasho Baseball Stadium Taji Shrine 50 Sasari-toge pass 38 Miyawaki Okayasu Shrine Lowland watershed Sasari Fukami Tunnel Hatago Farm Village Park Hatago Fureai Farm for Visitors 27 Okuhatchozan mountain 752 Furiiku Omaru market(weekends & holidays only) Tamaiwa-Jizo statue Shimoyama Station ▲ Jinden-no-mizu water Yawaragi-no-sato Miyama Ebisuya Izumi-Ohashi bridge Miyama Kayabuki Art Museum Museum of Local History and Traditional Crafts Miyama Cultural Hall 173 ▲ Hananoki-Danyama mountain 704 162 Miyama-Cho Forestry Association Miyama Branch To Ayabe Miyama Clinic 368 Bank of Kyoto Miyama branch 12 Izumi ▲ Hosabiyama mountain 750 an K aido Tachiki Station Ohara Shrine Matsuage Shuz Roadside Station Nagomi ▲ Mount Tengudake 929 38 12 Kyotamba Wachi IC ▲ Mount Mikunidake 959 Mountain Lodge Ashiu Miyama Town Nature Cultural Village Kajika Inn Rennyo Waterfall 162 Miyama To Ayabe JCT To Ayabe Shiraozan mountain 749 Nagatani Sports Ground NPO corporation Ashiu Nature School Visitors Farm Ewa Land Karato Ravine Kita ▲ ▲ Ashiu Research Forest Yasaka Shrine 369 The Little Indigo Museum Suwa Shrine Important Cultural Property Miyama Hachigamine mountain 800 Tsurugaoka Ayabe-Miyazu Road MAP N 50 Kyoto Taishakuten Temple wa 477 Chitoseyama mountain 622 ▲ 162 12 To P11-12 12 Doso Shrine 50 Ichiba Hiyoshi Fukami Tunnel Kayabuki Music Hall Yagi 19 The world famous Seiler Piano Duo transferred an old temple hall in Fukui Prefecture to this place and made it into a concert hall.Concerts are held early summer and autumn. National Tangible Cultural Asset. Kamigomaminami 2, Hiyoshi-cho 075-781-9003(Kayabuki Music Hall Office) To Ayabe Ebisaka-toge pass Miyama-Yamazato Market Kagurazaka Tunnel Lowland watershed 27 Kyotamba Town 19 Goma General Sports Field Youthland Kayabuki Music Hall Kyotamba Mizuho IC Hospital attached to Meiji University of Integrative Medicine Kozumi Water Park Meiji University of Integrative Medicine Lifelong Learning Center YU-you-HIYOSHI Tomita 445 9 Shinkyudaigakumae Station Suzunoyama Field Archery Club 173 80 Kyotamba PA Lin in Sa n- In Ma Tsutsukowake Shrine 19 Funaoka Station Asakura Shrine Kyoto-Shinkoetsu Village ,]XWVX<DWVXKDVKL+RQSR6KLQNRHWVX Kasuga Shrine Sonobe IC Roadside Station Kyoto-Shinkoetsu Village Sonobe-Kawaramachi Kuroda Burial Funasaka Ryoonji Temple Ikimi-Tenmangu Shrine Nantan City Hall Kam rive ikatsu r rag Yagi-Naka IC 162 Momiji-toge View Point ▲ Takao Mitsuzukoyama mountain 728 To Kyoto-Gojotenjingawa 477 Mawaritaike pond 408 Oyamazumi Shrine 6KLUR\DPD5HPDLQVRI<DJL&DVWOH 330 Habu1 Fusaiji Temple kan -Ju al oto din Ky ngitu sway Lo pres Ex 173 Miyagawa Ruri-kei Onsen Ruri-kei Golf Club Miyama mountain 791 Haragatawa Tunnel Pote Pote Park Osaka Prefecture Nose Town 173 To Kawanishi Ruri-kei Ravine Boat Rentals Lake Tsutenko Kameoka City Chiyokawa IC Ohkawachi ▲ ▲ Miyazaki ▲ Hangokusan mountain 774 Aryuzan-Zuisenji Temple 9 Namikawa Station 477 Roadside Station Galleria Kameoka 372 372 Yunohana Onsen The first landlord Yoshichika Koide built the castle in 1619. Today, it is the premises of Sonobe Pref. High School and Junior High. The Gate of the castle is used as the school gate now. Kozakuracho 97, Sonobe-cho Kameoka Station Hozugawa-Kudari Boarding Site Ruri-kei Ravine Prefectural Mountain Lodge for Youths Sonobe Remains of Sonobe Castle Chiyokawa Station Ooi IC Atagoyama mountain 924 Kameoka IC To Kyoto Station Jokyoji temple Hidamari Café Bank of Kyoto Sonobe branch JA Kyoto Sonobe branch Kyoto Shinkin Sonobe Honmachi Bank Sonobe Sonobetannikai Myokoji temple branch Hospital Sonobe Labor Standard Nantan City Hall Nanyoji temple Inspection Office HelloWork Sonobe Sonobe Park Job Placement Office Kyodenji So temple 9 no be To Kyoto ga Municipal Central Library ・ Cultural Museum Multi-Purpose wa Sports Ground riv er Nantan City International Sonobe General Branch for Exchange Hall Sonobe Prefectural Promotion Ikimi-Tenmangu Kaiyo-Center Administration Office of Kyoto Shrine Sports Facility al 54 ▲ 372 Gallery motte Machiyakobo Ibuki Sonobe Community Hall Sonobe Park Athletic Sports Field Remains of Sonobe Castle Sonobe High School Honpukuji temple Kyoto St.Catalina Sonobe Station-front High School Police Box Kyoto College of Medical Science Sonobe Station Nambu Community Center To Kyoto Umahori Station To Kyoto Kasuga Shrine Kyoto Architectural Super College Of Design Torokko Kameoka Station To Ikeda din gitu Lon Rurikeiguchi Hofukuji temple Taiju-kannondo temple Nantan Police Office 〒 Kyosenji temple Suitengu Shrine ine Yagi Station a ay as S To Hidokoro Chapel ma To Hiyoshi in L Yagi Bio-ecology Center Yagi-Cho Quick Hot Spring Stand Ma Yagi Shirosaki 19 To Hiyoshi Shrine Sonobe-Kawaramachi Nihon Velvet Kogyo Co. To Kyotamba n uka to-J ay Kyo ressw Exp a Yagi Branch 477 Detailed Map of Sonobe Himuro・ Hatahisa Shrine Himuro-noSato Kasuga Shrine To Kyoto mb Yagi-Higashi IC Hiyoshi Shrine -In Otoba Forest Adventure Park 9 Ooigawa Green Park Kyoto Shinkin Bank Yagi branch O Yagi Sports (K oig -For-All at a Yagi Station su wa To Ryokoji temple ra r So ga ive and the Bell Tower no w r be a Yagi Shiroyama Hiking Trail riv Start Point er ) Monument of Joan Naito Nantan City Chamber of Commerce and Industry Museum ▲ 25 Chijouin JA Kyoto Yagi branch Banko of Kyoto Yagi branch a yot Nantan PA rest area Yagi Police Box 162 San Minami-Hatta Yoshitomi Kuchitamba Prefectural Welfare Hall for Workers JR 477 Amabiki MongakuFureai Park Nantan Public Hospital Yagi Branch Yagi Community Hall To K Sonobe Amabiki Tunnel To Tannan-Sasayamaguchi IC Kuchiudo Oh’okuri Shrine Sumiyoshi 477 Shrine Yagi Canoe House Welfare Center for Elderly Citizens Yagi Kaiyo-Center Sports Facility 9 <DJL 408 Nishichiku Community Park Yoshitomi Station Nishi-Kyoto Paraglider practice field Momiji-toge pass Seigenji Temple Chieji temple Shimizu Funainosato 477 Chitoseyama mountain 622 50 Day-service Center n ka y Ju wa o- ss ot re Ky xp lE Make Shrine Yagi-Nishi IC Oka Shrine na Hyogo Prefecture Sasayama City Tokuunji Temple Remains of Sonobe Castle 454 Nantan municipal Cultural Museum City Hall di 453 Saikoji Temple 477 Roadside Station itu Kuhonji Temple Onsen ng Sonobe Station Medical facility Detailed Map of Yagi join in activities such as baking, pizza cooking, pottery, and paper making. (reservation required) Hidokoro Akami 21-1, Yagi-cho 0771-43-1128 Closed Mon. 477 awa Kyoto Taishakuten Temple 25 Accommodation Lo 54 Buddhist temple Himuro-no-Sato You can feed the friendly Kyoto City ostriches, or Shuzan Nantan City Hiyoshi-Cho Archive of Local History and Folklore JR 9 Waterfall Yagi Hiyoshi Dam Hiyoshi Dam Visitors Center STIHL-no-mori-Kyoto (Pref. Forest Hiyoshi) Ooigawa river To Sasayama Restaurant /Souvenirs Roadside Station Woody Keihoku e Tamba IC 477 162 Roadside Station Springs Hiyoshi・ Hiyoshi Onsen Omukai Nagomi Farm Park There is a challenge course for beginners who want to give it a try, and a guide course for those who wish to improve. It’s a safe field for any beginners because there are no private houses or electric wires nearby. Tamanoi, Yagi-cho 090-2285-7243 (BIRDS Paraglider School) Shinto shrine 364 Fuefuki Shrine Hiyoshi Tourism Association Roadside Station Tamba Markeds Roadside Station Kyotamba Ajimu-no-sato Nishi-Kyoto Paraglider practice field477 443 Makiyamanotaimatsu Torch Ritual Hiyoshi Station Crown Hills Kyoto Golf Club Mountain Lodge Hiyoshi Forest Resort Hiyoshi Hiyoshi Branch Komo Roadside Station Mizuhonosato・Sarabiki Yagi Joshokoji Temple Gokasho Baseball Stadium Hiyoshi Shrine Goma Station Registered Tangible Cultural Property Yagi 78 Taji Shrine 50 Ukyo-ku Keihoku Shuz an K aido 173 Kyoto City Shimosasae Okayasu Shrine 162 Sonobe N The park rich in green is located by the Mongaku pond. You can enjoy camping at tent sites and log houses. Enjoy barbeque in the grass field zone. Cherry blossoms fill the park in springtime. Murohashi Yamada 7, Yagi-cho 0771-42-5366(Sports For All) (Sundays only) Tamaiwa-Jizo statue Shimoyama Station Hiyoshi Mongaku-Fureai Park Hatago Farm Village Park Hatago Fureai Farm for Visitors To Fukuchiyama MAP Miyawaki 27 Tenjingawa river Traditional Arts Super College Of Kyoto Kyoto College Of Arts And Crafts Sonobe Tax Office Sonobe Branch of District Legal Affairs Bureau To Kutsukake IC 15 14 Access Guide 161 Sea of Japan Imajo 178 482 Nodagawa 176 426 Yoka ; Hyonosen 426 9 Wadayama 9 Wadayama Kyoto Jukan Expressway (Ayabe-Miyazu segment) 312 Ayabe JCT Ayabe 312 428 175 Osaka 1 an ih ike in a D Igaueno Kyotanabe 25 Kizu Nara 170 Yao 165 To Tsu Tenri an eih y im wa sh ss Nixpre 169 E 26 Higashiura 369 Sakai JCT Gose Rinku Kansai International Airport JCT Kishiwada Izumi o uk y aik wa ns ss Ka xpre E Kansai International Airport a ay nw sw Haxpres E 370 2Hr 15Min. by Tokaido Shinkansen 50Min. by Sonobe.Miayama Tour round bus (seasonal. Reservation required) 88Min. by Limousine bus JR Kyoto Station 36Mins. by JR Sagano Line Express JR Sonobe Station 10Min. by San-in Main Line Expressway Oyamazaki JCT Kyoto Jukan Expressway Maizuru Wakasa Road About 50 Min. by City Bus (you may have to transfer) About 50 Min. by City Bus (you may have to transfer) 55Min. by Limousine bus Meishin JR Hiyoshi Station ※Buses leave from Sonobe St. or Hiyoshi St., depending on times and days of the week. About 50Min. by regular bus(you may have to transfer) Ruri-kei Ravine 7Min. Kutsukake IC 12Min. by Kyoto Jukan Expressway Ayabe JCT Chiyokawa IC 8Min. 8Min. by Kyoto Jukan Expressway 30Min. by public road Sonobe IC 40Min. by Pref. R19&R38 Miyama Kayabuki-no-Sato 75Min. by JR Kanku Lmt. Express Haruka 25Min. by public road Accessible from Tsuge To Kameyama ad Ro Matsubara JCT Osaka Bay 28 30Min. by Natl. R9 By car Shinmeishin Expressway 307 Kadoma Tennoji To Wakayama Osaka International Airport(Itami) Kumiyama ass By-p Keiji Uji Oji Awaji Kansai International Airport Amaga saki Kobe Airport Akashi Strait Tokyo 171 Osaka International Airport(Itami) Nishinomiya Tarumi JCT Ibaraki Suita JCT Ikeda ; Kibe Kobe Kyoto Minami Oyamazaki 423 Takarazuka 9 M ain Li ne Minoh Green Road Kyoto Kameoka Kutsukake 477 i Kinkressway Exp Kobe Nishi Kobe Awaji Naruto Expressway Tsuna ; Ichinomiya 173 Kobe JCT Miki JCT Akashi Hokudan 372 awaway Kein ress Exp Sa Expnyo res sw ay Kakogawa Sa ny oS hin 2 ka ns en Li ne ine nL nse nka y Shi o swa aid res Tok Exp hin 477 s Kusatsu i Me JR Yamashina Ku sat Ritto Otsu su Lin Kusatsu JCT e Seta Higashi 1 Shigaraki Kyoto Higashi Omihachiman 477 Sonobe Yagi Chiyokawa JR Sagano Line To ka ido 372 Sanyo Himeji Higashi Hikone 161 Hiyoshi Sonobe J Li R F ne uk uc hi Sanda Nishi ya m a Sanda Yokawa JCT Chugok u Expres sway Himeji JR Ma San in L -In ine Goma Tamba Maibara JCT 162 Nantan City 27 9 JR Ba nt an Li ne Banta n Acces s Road JR Kakogawa Line Nagahama To Nagoya ・Tokyo Lake Biwa 367 t) en an gm Juk ay a se oto sw mb Ky pres o-Ta Ex yot (K Nantan Shinoyamaguchi Nishiwakishi Fukusaki JR Sanyo Main Line Kyotamba Wachi 173 Kasuga Tanigawa To Okayama To Okayama 8 303 175 176 Kinomoto Kaminaka Obama Nishi Maizuru Higashi 161 303 Ayabe ; Ankokuji Ayabe Maizuru Wakasa Expressway JR Hikami Wakasa ; Kaminaka Obama 27 Obama Maizuru Nishi Kyotamba Mizuho 427 Wakasa ; Mikata Omishiotsu 162 Nishi Maizuru 175 Fukuchiyama Kit Expakinki Fukuchiyama ress Toy way ook a 429 Miyazu Miyazu ; Amanohashidate Higashi JR Obama Line 27 Maizuru Oitakahama Maizuru Oe JR Lin Maiz e uru Toyooka Konotori Tajima Airport Iwataki guchi 312 Tsuruga Wakasa ; Mihama Mihama Wakasa Bay Mineyama Kumihama 178 Tsuruga iku y kur swa Ho pres Ex To Tottori 365 Amino Kizu Onsen Kinosaki Onsen Ky Miyoto Tan afuk go R u Lin ailw ay e Line ay ailw oR ang ne to T o Li Kyoiyatoy M In Main JR San- 22Min. 45Min. by Natl. R 27, Pref. R 12&R 38 Kyotamba Wachi IC References Nantan City Commerce and Industry Tourism Department TEL:0771-68-0050 http://www.city.nantan.kyoto.jp/ Miyama Tourism Association TEL:0771-75-1906 http://www.miyamanavi.net/ Hiyoshi Tourism Association TEL:0771-72-0196 http://www.hiyoshikanko.com/ Yagi Tourism Association TEL:0771-42-2232 Nantan City Tourist Ambassador Yuppi Facebook https://www.facebook.com/nantan.kyoto Nantan City Tourist Ambassador Sakura-chan Issued Nantan City Agricultural and Forestry Division Commerce and Industry Tourism Department 〒 622-8651 47 Kozakuramachi Sonobe-cho Natan City, Kyoto Prefecture TEL:0771-68-0050 FAX:0771-63-0654 E-mail [email protected] URL http://www.city.nantan.kyoto.jp/ 2016.1 01