Welding Machines - OTC DAIHEN EUROPE GmbH

Transcription

Welding Machines - OTC DAIHEN EUROPE GmbH
Product Catalogue 2015 / 2016
Welding Machines
www.otc-daihen.de
One of leading world companies
in the field of welding technology
OTC DAIHEN in the mirror of technical progress
Setting trends in welding
The transformer - the core of product history
OTC DAIHEN has been a leader in developing various new
technologies beginning with the mass production of innovative pole-mounted transformers in 1919. The experience
in electronic technologies from manufacturing transformers
naturally led to high-performance welding machines and various robots to satisfy various automation needs.
In addition, OTC DAIHEN developed devices for semiconductor manufacturing that kept pace with the rapid progress
of the electronics industry. The products today are well respected in many fields. The aim is to promote growth and
development of new future-oriented businesses.
2
www.otc-daihen.de
OTC DAIHEN in Europe
Hub for sales and service
Strong with DAIHEN VARSTROJ
in eastern Europe
Founded in 1982 in Mönchengladbach, the OTC DAIHEN
EUROPE GmbH is the continental Centre for service and
sales which covers all needs for robotics, welding
and cutting power, accessories, etc.
On 11th of June 2014, the opening ceremony of DAIHEN
VARSTROJ in Lendava, Slovenia took place. With the opening, the DAIHEN Corporation strengthens its presence in
the important eastern european economic area.
A large part of the staff takes care for sales and services
for a close European trading network.
As a branch of one of the world‘s largest manufacturers of
robots, welding and cutting machinery and components
for the automation of welding and material handling
OTC DAIHEN EUROPE develops turnkey solutions and is
an indispensable link to system houses and distributors.
VARSTROJ is one of the most important welding machine
manufacturers in Slovenia and Middle-East-Europe since
50 years. As a part of the DAIHEN Corporation, DAIHEN
VARSTROJ supports to provide the market with the newest
welding power sources of DAIHEN such as the Welbee-product series. By acting as a production center and a robot
system integrator, DAIHEN VARSTROJ can provide good
services for all customers in the core market.
Consulting, project management, production, training
and service go hand in hand.
The European headquarters are busy all around the design
and construction of robot systems as well as
demonstrations or prototyping using robots and welding
machines.
Transformer and substation
DTX2500 / CPTX 330 / Welbee 500PL
Doing this, DAIHEN VASTROJ can use synergic effects with
OTC DAIHEN EUROPE and an optimal production- and
service structure can be realised.
V 166 / B4S
Tablet, WiTP, positioner
Tansformator:
Transformer:
Schweißgeräte:
Welding
power source:
Roboter:
Robots:
Peripherien:
Peripherals:
From
to voltage
transforVomtransformer
Trafo bis zum
Umspannwerk
mation substation,
materials and
Modernste latest
Werkstoffe
technologies
conducive
to thezum
climate
und Technologien
tragen
protection.bei.
Klimaschutz
MMA
welding
power
sources to highVom
tragbaren
E-Schweißgerät
performance
industry welding power
bis zur Hochleistungsindustriesources.
schweißmaschine
Different
kinematics with
working loads
Unterschiedliche
Kinematiken
of 4-700
kg for wide
spreaded
mit Traglasten
von
5-700kgfields
für of
application.
weitreichende
Anwendungsgebiete
Precise
technique or innovaObpositioner
präzise Positioniertechnik
tiveoder
programmingund control panels.
innovative Programmierund
Bediengeräte.
www.otc-daihen.de
3
The OTC DAIHEN enterprise with innovative product developments for a sustainable future of the society
Electric power
distribution equipment
Clean transfer systems
Power-receiving facilities
for plants and buildings
Substations
LCD panel
transfer robot
Extra-high voltage Transformer for Power
Distribution Substation
transformer
Power pole-mounted
transformer
Pad-mounted
transformer
PV inverter
®
Package of electric
substation equipment
Power Generator for
Wireless Power Transfer
Radio Frequency Power Generator for
Wireless Power Transfer (for R&D)
®
EASY®
4
Top-runner transformer
Cast resin
(Oil-Immersed)
Top Runner transformer
Power supplies for semiconductor
manufacturing equipment
Three phase Section Switch with
Built-In Sensor・Switch terminal unit
Solar power
generation equipment
Wafer transfer robot
Radio Frequency
Power Generator
Power receiving and
distribution equipment
Microwave power
sources
Welding machine & Cutting machine
Robot
CO2/ MAG
welding machine
Arc welding robot
Submerged arc
welding machine
®
ECOLOGY®
Intuitive user guidance
Compact design
Easy connection to
automation systems
Energy-and resourcesaving production
® ®
Air plasma
cutting machine
® ®
Handling robot
®
QUALITY®
TQM system from
development to delivery
The perfect arc for each
application
www.otc-daihen.de
Table of contents
Product catalogue 2015/2016
Introduction
Image OTC Daihen Europe
Product philosophy
Table of contents
System components
Product overview Welding power source
TIG AC/DC
Page 2-3
Page 4
Page 5
Page 6-7
Page 8-9
Product group overview TIG AC/DC
Type DA 300 P
Type DTX 2000w (AC/DC)
Type DTX 2000 (AC/DC)
Page 35
Page 36-37
Page 38
Page 39
TIG DC
MIG / MAG Inverter
Product group overview
MIG / MAG Inverter
Type P 500 L
Type P 400
Type P 320 E
Type M 500
Type M 400 L
Type M 400
Type DW 300 +
Type M 380 S
Type DP 270 C
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
MMA
Product group overview MMA
Type DTX 2500 (MMA)
Type DTX 2000gen (MMA)
Type DTX 1600 (MMA)
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Accessories / Options
MIG / MAG step changer
Product group overview
MIG / MAG step changer
Type CPTX 450-2w Synergy
Type CPTX 400-2w Synergy
Type CPTX 400-2 Synergy
Type CPTX 450w Synergy
Type CPTX 400w Synergy
Type CPTX 400 Synergy
Type CPTX 330
Type CPTX 270
Type CPTX 180
Product group overview TIG DC
Type DT 300 PII
Type DTX 2500 (TIG)
Type DTX 1801 (TIG)
Type DTX 1800 (TIG)
Page 23
Page 24-25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Cooling units,torches etc.
Page 52-55
General program
General program of OTC
Page 56-57
Service
Service
Page 58-59
Our terms and conditions of sale, will be send on request.
Note: modifications and variations of models or deliverables are reserved. For printing errors, we assume no liability.
www.otc-daihen.de
5
System components
Welding power sources
6
Cooling units
Wire feeder
Extension
cables
www.otc-daihen.de
Through our numerous international development departments, it is possible, to act always close to the needs of the
markets and to develop an technological advantage, which
reflects on innovative products.
Abbreviations:
The parallel interdisciplinary development of the various
components allows smallest possible interfaces between
the components. Communication lines to the peripherals are
therefore variable and easy to configure. An advantage, in
the implementation of automation systems.
CEL = cellulose electrode; its usage enables vertical-down
welding
Our global manufacturing facilities do help us to produce
systems that comply with international standards such as
CE / CCC / UL / GOST-R. The implementation of our TQM
system ensures their consistent high quality and reliability.
A high vertical range of manufacture, up to electronic components enables a high system availability and individual
solutions for specific customer applications.
S-Mark = safety feature that enables the usage in dangerous
environment (e.g. crowded space, moisture)
Cooling system “F” = forced cooled (by a fan)
Insulation class “H” = maximum hot spot temperature allowed 180°C
Safety class “IP21” = Machine is protected against object sizes <12.5mm and effective against fingers or similar objects.
Machine is protected against dripping water and vertically
falling drops shall have no harmful effect.
Safety class “IP21s” = Machine is protected against object
sizes <12.5mm and effective against fingers or similar objects. Machine is protected against dripping water and vertically falling drops shall have no harmful effect. Device standing still during water test.
Safety class “IP23” = Machine is protected against object sizes <12.5mm and effective against fingers or similar objects.
Machine is protected against spraying water and water falling
as a spray at any angle up to 60° from the vertical shall have
no harmful effect.
Ethernet Kit, simple
Ethernet Kit, advanced
www.otc-daihen.de
Digital Remote Controls
Welding Torch
7
Product overview
MIG / MAG Inverter
P 500 L
P 400
P 320 E
M 380 S
DP 270 C
MIG / MAG Inverter
DW 300 +
MIG / MAG step changer
CPTX 450-2w Synergy
8
CPTX 400-2w Synergy
CPTX 400-2 Synergy
CPTX 450w Synergy
CPTX 400w Synergy
www.otc-daihen.de
M 500
M 400 L
TIG AC/DC
DA 300 P
M 400
TIG DC
DTX 2000w (AC/DC)
DTX 2000 (AC/DC)
DT 300 PII
DTX 2500 (TIG)
DTX 1801 / 1800 (TIG)
DTX 2000gen (MMA)
DTX 1600 (MMA)
MMA
CPTX 400 Synergy
CPTX 330 / 270
www.otc-daihen.de
CPTX 180
DTX 2500 (MMA)
9
MIG/MAG Inverter
Product group overview
P 500 L
P 400
M 400 L
Application
P 320 E
DW 300 +
M 400
P 500 L
P 400
P 320 E
M 500
M 400 L
M 500
M 380 S
M 400
DW 300+
DP 270 C
M 380 S
DP 270 C
Workshops
Workshops /
Light Industry
Light Industry
Light Industry /
Industry
Industry
Industry /
Heavy Industry
Heavy Industry
Very
special
applications
www.otc-daihen.de
11
P 500 L
Highest performance for the welding of
steel, stainless steel and aluminium
Type
P 500 L
Main voltage
3x400 V / 50 Hz ± 15%
Actual power output max.
25 kVA
Welding current
500 A
Welding voltage
Duty cycle
MIG/MAG Inverter
12 - 45 V
  60 %
500 A
100 %
385 A
High speed welding at
thin stainless steel sheets
Increased gap bridgeability
83 kg
Unique viewing of the
welding seams through
OTC aluminium-welding
characteristics
710 x 395 x 762
High speed-pulse mode
LOW SPATTER: Maximum spatter reduction
for the whole current
range: reduction of the
spatter up to 80%
Welding current regulation
infinitely
Welding wire diameter
0,8 - 1,6 mm
Wire feeder
4 Roll
Safety class
IP23
Cooling system
F
Weight
Dimensions L x B x H (mm)
Functions
Synergic, Puls, Low Spatter, TIG-Liftarc
Accessories
Further Accessories you will find on pages 52-55
Wire feeder
Welding Torch WTW 401
Extension cable
Cooling unit 5H-IF
12
Ground cable
Cooling liquid
Pressure regulator
Tablet
Trolley
www.otc-daihen.de
P 400
The perfect for the industry
Type
P 400
Main voltage
3x400 V / 50 Hz ± 15%
Actual power output max.
19,2 kVA
Welding current
400 A
Welding voltage
Duty cycle
MIG/MAG Inverter
12 - 34 V
  50 %
400 A
100 %
280 A
Welding current regulation
infinitely
Welding wire diameter
0,8 - 1,6 mm
Wire feeder
4 Roll
Safety class
IP23
Cooling system
F
Weight
62 kg
Dimensions L x B x H (mm)
710 x 395 x 592
Functions
Synergic, Puls, TIG-Liftarc
High speed welding at
thin stainless steel sheets
Unique viewing of the
welding seams through
OTC aluminium-welding
characteristics
Accessories
Wire feeder
Extension cable
www.otc-daihen.de
High speed-pulse mode
Further Accessories you will find on pages 52-55
Welding Torch WTW 401
Tablet
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
Ethernet Kit, simple
Ethernet Kit, advanced
Trolley
13
P 320 E
with wirefeeder CM-7403E-D
The uncompromising entry into the professional
world of pulse welding – for an unbeatable price
Type
WB-P 320 E
Main voltage
3 X 400V / 50-60Hz
Actual power output max.
15.1 kVA
No-load voltage
80 V
Welding current
30 - 320 A
Output current max.
320 A
Rated output voltage range
Duty Cycle
MIG/MAG Inverter
15.5 - 30.0 V
60%
320 A
100%
283 A
Safety class
IP23
Weight
62 kg
Dimensions (D x W x H)
710 x 395 x 592 mm
Functions
Puls
Continuously variable
welding inverter for MIG /
MAG pulse arc welding
Rated output current
range: 30 - 320 A
Accessories
Robust 4-roll wire feeder
(encoder regulated)
Further Accessories you will find on pages 52-55
Wire feeder
Welding Torch WTW 401
or WT 400
Ground cable
Extension cable
Tablet
Trolley
14
Excellent welding characteristics for mild steel,
stainless steel,
aluminum
Pressure regulator
Cooling liquid
www.otc-daihen.de
M 500
The strong for the industry with 100 %
duty cycle at 500 Ampere
Type
M 500
Main voltage
3x400 V / 50 Hz ± 15%
Actual power output max.
23,6 kVA
Welding current
500 A
Welding voltage
Duty cycle
MIG/MAG Inverter
12 - 39 V
100 %
500 A
Welding current regulation
infinitely
Welding wire diameter
0,8 - 1,6 mm
Wire feeder
4 Roll
Safety class
IP23
Cooling system
F
Weight
80 kg
Dimensions L x B x H (mm)
710 x 395 x 762
Functions
Synergic, TIG-Liftarc
Outstanding improvement of the welding arc
stability
Stable welding arc also
at changing „stick out“ or
during weaving
Accessories
Growth of the welding
speed trough the new,
integrated high-speedmode
Optimised digital arc
welding start
Further Accessories you will find on pages 52-55
Wire feeder
Welding Torch WTW 401
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
Extension cable
Tablet
Ethernet Kit, simple
Ethernet Kit, advanced
Trolley
www.otc-daihen.de
15
M 400 L
High-End version for MIG/MAGapplications against spatters
Type
M 400 L
Main voltage
3x400 V / 50 Hz ± 15%
Actual power output max.
18,2 kVA
Welding current
30 - 400 A
Welding voltage
Duty cycle
MIG/MAG Inverter
12 - 34 V
  50 %
400 A
100 %
280 A
LOW SPATTER: Maximum spatter reduction
for the whole current
range: reduction of the
spatter up to 80%
Welding current regulation
infinitely
Welding wire diameter
0,8 - 1,6 mm
Wire feeder
4 Roll
Safety class
IP23
Cooling system
F
Weight
62 kg
Dimensions L x B x H (mm)
710 x 395 x 592
Functions
Synergic, Low Spatter, TIG-Liftarc
Boost of the welding
speed even at higher
tolerances
Excellent viewing of the
welding seams
Accessories
Further Accessories you will find on pages 52-55
Wire feeder
Welding Torch WTW 401
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
Extension cable
Tablet
Ethernet Kit, simple
Ethernet Kit, advanced
Trolley
16
www.otc-daihen.de
M 400
The entrance in the inverter range
on the highest level
Type
M 400
Main voltage
3x400 V / 50 Hz ± 15%
Actual power output max.
17,7 kVA
Welding current
30 - 400 A
Welding voltage
Duty cycle
MIG/MAG Inverter
12 - 34 V
  50 %
400 A
100 %
280 A
Welding current regulation
infinitely
Welding wire diameter
0,8 - 1,6 mm
Wire feeder
4 Roll
Safety class
IP23
Cooling system
F
Weight
61 kg
Dimensions L x B x H (mm)
710 x 395 x 592
Functions
Synergic, TIG-Liftarc
Outstanding improvement of the welding arc
stability
Stable welding arc also
at changing „stick out“ or
during weaving
Accessories
Growth of the welding
speed trough the new,
integrated high-speedmode
Optimised digital arc
welding start
Further Accessories you will find on pages 52-55
Wire feeder
Welding Torch WTW 401
or WT 400
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
Extension cable
Tablet
Ethernet Kit, simple
Ethernet Kit, advanced
Trolley
www.otc-daihen.de
17
DW 300+
The unique for all applications
AC/MIG Multi process welding power source
Type
DW 300+
Main voltage
3x400 V / 50 Hz ± 15%
Actual power output max.
18 kVA
Welding current
30 - 300 A
Welding voltage
Duty cycle
MIG/MAG Inverter
12 - 36 V
  80 %
300 A
100 %
270 A
Welding current regulation
infinitely
Welding wire diameter
0,8 - 1,6 mm
Wire feeder
4 Roll
Safety class
IP21s
Cooling system
F
Weight
66 kg
Dimensions L x B x H (mm)
705 x 300 x 595
Functions
AC Puls, Synergic
The ultimate solution for thin sheet metal
applications
With max. 300 A the DW 300+ provides the largest range of
applications
High gap bridgeability
Accessories
Digital Turbo - Start for unique arc start
performance
4-Roll feeder with
Encoder
Exclusive software
equipment
Further Accessories you will find on pages 52-55
Wire feeder CM 7401
Welding Torch WTW 400
Extension cable
Cooling unit 4H-IF-DW
18
Reduced distortion
Ground cable
Cooling liquid
Pressure regulator
Remote control
Trolley
www.otc-daihen.de
M 380 S inverter
An alternative to the
MAG stepchanger machines
Type
M 380 S
Phases
3
Rated frequency
50 / 60 Hz
System voltage
400 V
Rated input voltage
400 V ± 15%
Rated input power
17.1 kVA, 15.1 kW
Rated output current
380 A
Rated load voltage
34.0 V
Rated output current range
30 - 380 A
Rated output voltage range
12 - 36 V
Maximum no-load voltage
58 V
Rated duty cycle
50%
Number of welding conditions
(welding parameters)
30
Temperature rise
+160 ˚C
Usable temperature range
-10 - +40 ˚C
Usable moisture range
20 - 80%
(without dew condensation)
Storage temperature range
-20 - +55 ˚C
Storage moisture range
20 - 80%
(without dew condensation)
External dimensions (D x W x H
without the carrying handle)
640 x 250 x 430 mm
Safety class
IP21
Weight
30 kg
MIG/MAG Inverter
Accessories
Rated output current
range: 30 - 380 A
Excellent welding
characteristics
for mild steel
Robust 4-roll wire
feeder (encoder
regulated)
Further Accessories you will find on pages 52-55
Wire feeder
Welding Torch WTW 401
or WT 400
Extension cable
Trolley
www.otc-daihen.de
Continuously variable
MAG inverter
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
19
DP 270 C
The universal for the workshop
Type
DP 270 C
Main voltage
3x400 V / 50 Hz ± 20%
Actual power output max.
13,6 kVA
Welding current
30 - 300 A
Welding voltage
Duty cycle
12 - 30 V
  40 %
270 A
100 %
170 A
Welding current regulation
infinitely
Welding wire diameter
0,8 - 1,2 mm
Wire feeder
4 Roll
Safety class
IP21s
Cooling system
F
Weight
51 kg
Dimensions L x B x H (mm)
300 x 653 x 664
Functions
Synergic, Puls, TIG-Liftarc
MIG/MAG Inverter
High arc stability also
at lower currents by high welding speed
High welding quality
of zinc coated steel
Instanteneous arc start
Accessories
4-Roll feeder with
Encoder
Further Accessories you will find on pages 52-55
Welding Torch WT 400
Ground cable
Tool box
Trolley
20
Optional Software
available (i.e. for
Titanium, Magnesium, etc.)
Pressure regulator
Remote control
Cooling unit 4H-IF-DW
www.otc-daihen.de
www.otc-daihen.de
www.otc-daihen.de
MIG/MAG step changer
Product group overview
CPTX 450w-2 Synergy
CPTX 400w-2 Synergy
CPTX 400 Synergy
Application
CPTX 400-2 Synergy
CPTX 330
CPTX 450w-2 CPTX 400w-2
Synergy
Synergy
CPTX 400-2
Synergy
CPTX 450w Synergy
CPTX 270
CPTX 450w
Synergy
CPTX 400w
Synergy
CPTX 400w Synergy
CPTX 180
CPTX 400
Synergy
CPTX 330
CPTX 270
CPTX 180
Workshops
Workshops /
Light Industry
Light Industry
Light Industry /
Industry
Industry
Industry /
Heavy Industry
Heavy Industry
Very
special
applications
www.otc-daihen.de
23
CPTX 450-2w Synergy
The intelligent for industry
Type
CPTX 450w-2 Synergy, water cooled
Main voltage
3x400 V / 50 Hz
Actual power output max.
26,3 kVA
Fuse
35 A (T)
No-load voltage
18 - 55 V
Welding current
40 - 450 A
Welding voltage
16 - 36,5 V
Duty cycle
 40%
450 A
100%
310 A
Welding current regulation
3 x 10
Welding wire diameter
0,8 - 1,6 mm
Safety class
IP21
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
187 kg
Dimensions L x B x H (mm)
1085 x 700 x 1445
Functions
Spot- and interval welding,
2-Stroke / 4-Stroke, Synergic
Industry machine for
welding water-cooled or
air-cooled torch
Easy handling
Synergy control
Choke function for
best welding results
Perfect welding
performance
Robust wire feeder
4-Roll
Accessories
Wire feeder Synergy
MIG/MAG step changer
Separate
wire feeder
Further Accessories you will find on pages 52-55
Welding Torch WTW 401
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
Extension cable
24
www.otc-daihen.de
www.otc-daihen.de
25
CPTX 400-2w Synergy
The intelligent for industry
Type
CPTX 400w-2 Synergy, water cooled
Main voltage
3x400 V / 50 Hz
Actual power output max.
22,1 kVA
Fuse
25 A (T)
No-load voltage
17,5 - 54 V
Welding current
30 - 380 A
Welding voltage
Duty cycle
15,5 - 33 V
 40%
380 A
100%
250 A
Welding current regulation
3 x 10
Welding wire diameter
0,8 - 1,2 mm
Safety class
IP21
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
172 kg
Dimensions L x B x H (mm)
1085 x 700 x 1445
Functions
Spot- and interval welding,
2-Stroke / 4-Stroke, Synergic
MIG/MAG step changer
Industry machine for
welding with air-cooled OTC-Torch
Perfect welding
performance
Choke function for
best welding results
Separate
wire feeder
Easy handling
Synergy control
Accessories
Wire feeder Synergy
Robust wire feeder
4-Roll
Further Accessories you will find on pages 52-55
Welding Torch WTW 401
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
Extension cable
26
www.otc-daihen.de
CPTX 400-2 Synergy
The intelligent for industry
Further Accessories you will find on pages
52-55
Type
CPTX 400-2 Synergy, air cooled
Main voltage
3x400 V / 50 Hz
Actual power output max.
22,1 kVA
Fuse
25 A (T)
No-load voltage
17,5 - 54 V
Welding current
30 - 380 A
Welding voltage
Duty cycle
15,5 - 33 V
 40%
380 A
100%
250 A
Welding current regulation
3 x 10
Welding wire diameter
0,8 - 1,2 mm
Safety class
IP21
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
162 kg
Dimensions L x B x H (mm)
1085 x 700 x 1445
Functions
Spot- and interval welding,
2-Stroke / 4-Stroke, Synergic
MIG/MAG step changer
Industry machine for welding with air-cooled OTC-Torch
Perfect welding
performance
www.otc-daihen.de
Choke function for
best welding results
Separate
wire feeder
Easy handling
Synergy control
Accessories
Wire feeder Synergy
Robust wire feeder
4-Roll
Further Accessories you will find on pages 52-55
Welding Torch WT 400
Ground cable
Pressure regulator
Extension cable
27
CPTX 450w Synergy
The intelligent for industry
Type
CPTX 450w Synergy, water cooled
Main voltage
3x400 V / 50 Hz
Actual power output max.
26,3 kVA
Fuse
35 A (T)
No-load voltage
18 - 55 V
Welding current
40 - 450 A
Welding voltage
16 - 36,5 V
Duty cycle
 40%
450 A
100%
310 A
Welding current regulation
3 x 10
Welding wire diameter
0,8 - 1,2 (1,6) mm
Safety class
IP21
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
170 kg
Dimensions L x B x H (mm)
1085 x 700 x 1200
Functions
Spot- and interval welding,
2-Stroke / 4-Stroke, Synergic
MIG/MAG step changer
Welding machine for
welding with water-
cooled OTC-Torch
Perfect welding
performance
28
Synergy control
Choke function for
best welding results
Easy handling
Accessories
Welding Torch WTW 401
Robust wire feeder
4-Roll
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
www.otc-daihen.de
CPTX 400w Synergy
The intelligent for industry
Type
CPTX 400w Synergy, water cooled
Main voltage
3x400 V / 50 Hz
Actual power output max.
22,1 kVA
Fuse
25 A (T)
No-load voltage
17,5 - 54 V
Welding current
30 - 380 A
Welding voltage
15,5 - 33 V
Duty cycle
 40%
380 A
100%
250 A
Welding current regulation
3 x 10
Welding wire diameter
0,8 - 1,2 mm
Safety class
IP21
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
155 kg
Dimensions L x B x H (mm)
1085 x 700 x 1200
Functions
Spot- and interval welding,
2-Stroke / 4-Stroke, Synergic
MIG/MAG step changer
Industry machine for
welding with water cooled OTC-Torch
Perfect welding
performance
www.otc-daihen.de
Synergy control
Choke function for
best welding results
Easy handling
Accessories
Welding Torch WTW 401
Robust wire feeder
4-Roll
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
29
CPTX 400 Synergy
The intelligent for industry
Type
CPTX 400 Synergy, air cooled
Main voltage
3x400 V / 50 Hz
Actual power output max.
22,1 kVA
Fuse
25 AT
No-load voltage
17,5 - 54 V
Welding current
30 - 380 A
Welding voltage
15,5 - 33 V
Duty cycle
 40%
380 A
100%
250 A
MIG/MAG step changer
Industry machine for welding with air-cooled OTC-Torch
Perfect welding
performance
3 x 10
Welding wire diameter
0,8 - 1,2 mm
Safety class
IP21
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
105 kg
Dimensions L x B x H (mm)
850 x 540 x 780
Functions
Spot- and interval welding,
2-Stroke / 4-Stroke, Synergic,
A/V display
Accessories
30
Synergy control
Choke function for
best welding results
Easy handling
Welding current regulation
Welding Torch WT 400
Robust wire feeder
4-Roll
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
www.otc-daihen.de
CPTX 330
The robust for industry
Type
CPTX 330, air cooled
Main voltage
3x400 V / 50 Hz
Actual power output max.
13,1 kVA
Fuse
16 A (T)
No-load voltage
17 - 42 V
Welding current
30 - 300 A
Welding voltage
Duty cycle
MIG/MAG step changer
Industry machine for welding with air-cooled OTC-Torch
Perfect welding
performance
15,5 - 29 V
 35%
300 A
100%
180 A
Welding current regulation
2 x 10
Welding wire diameter
0,6 - 1,2 mm
Time of spot-welding
0,2 - 2,5 sec.
Interval time
0,2 - 2,5 sec.
Safety class
IP21s
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
88 kg
Dimensions L x B x H (mm)
850 x 540 x 780
Functions
Spot- and interval welding,
2-Stroke / 4-Stroke
Accessories
Welding Torch WT 330
www.otc-daihen.de
Easy handling
Robust wire feeder
4-Roll
Extremely reliable
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
31
CPTX 270
The universal for the workshop
Type
CPTX 270, air cooled
Main voltage
3x400 V / 50 Hz
Actual power output max.
11 kVA
Fuse
16 A (T)
No-load voltage
17 - 40 V
Welding current
30 - 250 A
Welding voltage
15,5 - 26,5 V
Duty cycle
 30%
250 A
100%
130 A
MIG/MAG step changer
Welding machine for
welding with air-cooled OTC-Torch
Perfect welding
performance
Welding current regulation
10
Welding wire diameter
0,6 - 1,2 mm
Time of spot-welding
0,2 - 2,5 sec.
Interval time
0,2 - 2,5 sec.
Safety class
IP21s
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
76 kg
Dimensions L x B x H (mm)
850 x 540 x 780
Functions
Spot- and interval welding,
2-Stroke / 4-Stroke
Accessories
Welding Torch WT 330
32
Easy handling
Robust wire feeder
4 -roll
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
www.otc-daihen.de
CPTX 180
The entrance model for the workshop
Type
CPTX 180, air cooled
Main voltage
230 V / 50 Hz
Actual power output max.
6,9 kVA
Fuse
20 A (T)
No-load voltage
17 - 36 V
Welding current
25 - 170 A
Welding voltage
Duty cycle
15,2 - 22,5 V
  20 %
100 %
170 A
  80 A
Welding current regulation
6
Welding wire diameter
0,6 - 0,8 mm
Time of spot-welding
0,5 - 2 sec.
Safety class
IP21s
Insulation class
H
Cooling system
F
Weight
48 kg
Dimensions L x B x H (mm)
750 x 440 x 640
Functions
Spot welding
MIG/MAG step changer
Welding machine for welding with air-cooled OTC-Torch
Perfect welding
performance
Accessories
Welding Torch WT 200
www.otc-daihen.de
Easy handling
Robust wire feeder
S - Mark
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
33
www.otc-daihen.de
TIG AC/DC
Product group overview
DA 300 P
Application
DTX 2000w (AC/DC)
DA 300 P
DTX 2000w
(AC/DC)
DTX 2000 (AC/DC)
DTX 2000
(AC/DC)
Workshops
Workshops /
Light Industry
Light Industry
Light Industry /
Industry
Industry
Industry /
Heavy Industry
Heavy Industry
Very
special
applications
www.otc-daihen.de
35
DA 300 P
The premium for industry
TIG AC/DC
AC/DC Hybrid Pulse TIG
welding source The meaning of ”highest quality“
and ”easiness of use“ is
redefined
Improvement of the
welding quality due to a
variety of functions
Current regulation via a
torch switch
Improved welding of thin
sheet through ”Silent
PULSE“ - function
High concentrated
welding arc improves the
welding of butt-joint and
cold arc - applications
Accessories
Welding Torch TIG
36
Ground cable
Pressure regulator
Remote control
Digital Remote Control
www.otc-daihen.de
Type
DA 300 P
Phases
3
Main voltage
Actual power output
max.
Duty cycle (40°C)
400 V ± 15%
AC TIG
12,5 kVA
DC TIG
11,9 kVA
Electrode
13,2 kVA
  40 %
300 A
100 %
190 A
AC TIG
22 V
DC TIG
22 V
Electrode
30 V
DC TIG
  4 - 300 A
Electrode
10 - 250 A
Hard
10 - 300 A
Standard
10 - 300 A
Soft
10 - 200 A
Hard
10 - 300 A
Standard
10 - 300 A
Soft
10 - 200 A
Hard
10 - 300 A
Standard
10 - 300 A
Soft
10 - 200 A
DC
  4 - 300 A
No-load voltage
Welding voltage
Welding current (DC)
Welding current (AC)
Welding current
(AC/DC Hybrid)
Start current /
Crater filler current
58 V
Gas pre-flow / Gas post-flow
0,1 - 20 sec. / 0,1 - 30 sec.
Slope up / Slope down
0,1 - 10 sec.
Pulse rate
0,1 - 500 Hz
Pulse width
50% (5-95% via F)
AC frequency
50 - 200 Hz
AC balance
positive part 5 - 50%
AC/DC Hybrid frequency
0,1 - 50 Hz
Crater filler
On, Off, Two current control
Time of spot-welding
0,1 - 10 sec.
Number of Jobs
100
Arc start method
High frequency, Lift-Arc
Cooling system
F
Safety class
IP21s
Dimensions L x B x H (mm)
640 x 250 x 544
Weight
44 kg
Further Accessories you will find on pages 52-55
Cooling unit 4H-IF
www.otc-daihen.de
Tool box
Cooling liquid
Trolley
37
DTX 2000w (AC/DC)
The universal for industry
Type
DTX 2000w (AC/DC), water cooled
Main voltage
1x230 V ± 10%, 50 - 60 Hz
Actual power output max.
6,1 kVA
Fuse
20 A (T)
No-load voltage
108 V
TIG DC
5 - 200 A
Welding current
TIG AC
5 - 200 A
MMA
5 - 170 A
Duty cycle
TIG AC/DC
 35%
200 / 200 A
100%
145 / 155 A
Duty cycle
MMA
 35%
170 A
100%
100 A
Welding voltage
(DC)
MMA
20,2 - 26,8 V
TIG
10,2 - 18 V
TIG AC/DC
Comfortable operational design
Intelligent control
concept
infinitely
Electrode diameter
1,5 - 4,0 mm
Safety class
IP23s
Cooling system
F
Weight
38 kg
Dimensions L x B x H (mm)
550 x 225 x 760
Functions
Anti Stick, Hot Start, Arc Force, HF,
Puls, AC/DC
Accessories
Welding Torch TIG
38
Service and
maintenance-friendly
design
Water cooled
Best arc start
characteristic
Welding current adjustment
Stable arc
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
Cooling liquid
www.otc-daihen.de
DTX 2000 (AC/DC)
The universal for industry
Type
DTX 2000 (AC/DC)
Main voltage
1x230 V ± 10%, 50 - 60 Hz
Actual power output max.
6,1 kVA
Fuse
20 A (T)
No-load voltage
Comfortable operational design
108 V
TIG DC
5 - 200 A
TIG AC
5 - 200 A
MMA
5 - 170 A
Duty cycle
TIG AC/DC
 35%
200 / 200 A
100%
145 / 155 A
Duty cycle
MMA
 35%
170 A
100%
100 A
Welding voltage
(DC)
MMA
20,2 - 26,8 V
TIG
10,2 - 18 V
Welding current
TIG AC/DC
Intelligent control
concept
infinitely
Electrode diameter
1,5 - 4,0 mm
Safety class
IP23s
Cooling system
F
Weight
23,3 kg
Dimensions L x B x H (mm)
480 x 225 x 480
Functions
Anti Stick, Hot Start, Arc Force, HF,
Puls, AC/DC
Accessories
www.otc-daihen.de
Service and
maintenance-friendly design
Best arc start
characteristic
Welding current adjustment
Welding Torch TIG
Stable arc
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
39
www.otc-daihen.de
TIG DC
Product group overview
DT 300 PII
Application
DTX 2500 (TIG)
DT 300 PII
DTX 2500
(TIG)
DTX 1801 (TIG)
DTX 1801
(TIG)
DTX 1800 (TIG)
DTX 1800
(TIG)
Workshops
Workshops /
Light Industry
Light Industry
Light Industry /
Industry
Industry
Industry /
Heavy Industry
Heavy Industry
Very
special
applications
www.otc-daihen.de
41
DT 300 PII
The premium one for the Industry
Type
DT 300 PII
TIG
MMA
Main voltage
3x400 V ± 15%
Actual power output max.
11,0 kVA
9,0 kVA
No-load voltage
58 V
Welding current
4 - 300 A
10 - 250 A
Welding voltage
22,0 V
30,0 V
Duty cycle
  40 %
300 A
100 %
190 A
Arc start and crater filler
4 - 300 A
10 - 250 A
Basic current
4 - 300 A
10 - 250 A
Pulse current
4 - 300 A
10 - 250 A
Pulse rate
0,1 - 500Hz
Slope Down
0 - 10 sec.
Slope Up
0 - 10 sec.
Gas pre-flow
0 - 20 sec.
Gas post-flow
DC Pulse TIG welding - machine, equipped with the newest digital
technology
0 - 30 sec.
Pulse width
50 % (selectable 5 - 95 via F)
Crater filler
on, off, repeat
Time of spot-welding
TIG DC
Compact and light weight
Easy operational
concept
0,1 - 10 sec.
Number of Jobs
30
Arc start method
High frequency, Lift-Arc
Safety class
IP21s
Cooling system
F
Weight
30 kg
Dimensions L x B x H (mm)
640 x 250 x 370
Accessories
Further Accessories you will find on pages 52-55
Welding Torch TIG
Ground cable
Cooling unit 4H-IF
Tool box
42
First class arc start
characteristic and
stable arc
Pressure regulator
Cooling liquid
Remote control
Digital Remote Control
Trolley
www.otc-daihen.de
DTX 2500 (TIG)
The reliable for the industry
Type
DTX 2500 (TIG)
Main voltage
3x400 V ± 10%, 50 - 60 Hz
Actual power output max.
10,4 kVA
Fuse
16 A (T)
No-load voltage
Comfortable operational concept
85 V
TIG DC
5 - 250 A
MMA
5 - 250 A
Duty cycle
TIG
 35%
250 A
100%
170 A
Duty cycle
MMA
 35%
250 A
100%
170 A
Welding voltage
(DC)
MMA
20,2 - 30 V
TIG
10,2 - 20 V
Welding current
TIG DC
Intelligent
control - concept
infinitely
Electrode diameter
1,5 - 5,0 mm
Safety class
IP23s
Cooling system
F
Weight
24 kg
Dimensions L x B x H (mm)
480 x 225 x 480
Functions
Anti Stick, Hot Start, Arc Force, HF,
Puls
Accessories
www.otc-daihen.de
Service- and
maintenance-friendly design
Best arc start
characteristics
Welding current adjustment
Welding Torch TIG
Stable arc
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
43
DTX 1801 (TIG)
The light weight for the workshop
Type
DTX 1801 (TIG)
MMA
Main voltage
TIG
1x230 V ± 10%, 50 - 60 Hz
Actual power output max.
7 kVA
5 kVA
Fuse
20 A (T)
No-load voltage
Easy operational cocept
90 V
Welding current
4 - 140 A
4 - 160 A
Welding voltage
20,2 - 25,6 V
10,2 - 16,4 V
Duty cycle
 25%
140 A
160 A
100%
  70 A
100 A
Welding current adjustment
1,5 - 4,0 mm
-
Hot-Start
35%
-
Arc Force ARC
35%
-
Basic current
50%
10 - 90%
Pulse rate
0,4 - 5 Hz
0,4 - 300 Hz
Slope Down
-
0,1 - 10 s
Slope Up
-
1/4 s
Gas pre-flow
-
0,1 - 2 s
Gas post-flow
H
Safety class
IP23
Cooling system
F
Weight
7,3 kg
330 x 135 x 225
Anti Stick, Hot Start, Arc Force, HF, Puls
Accessories
44
Pulse function
40 °C
Insulation class
Welding Torch TIG
Extremely reliable
0,1 - 10 s
Max. admissible design temp.
Functions
Stable arc for an
optimised welding
result
Low weight
infinitely
Electrode diameter
Dimensions L x B x H (mm)
TIG DC
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
www.otc-daihen.de
DTX 1800 (TIG)
The light weight for the workshop
Type
DTX 1800 (TIG)
MMA
Main voltage
TIG
1x230 V ± 10%, 50 - 60 Hz
Actual power output max.
7 kVA
5 kVA
Fuse
20 A (T)
No-load voltage
90 V
Welding current
4 - 140 A
4 - 160 A
Welding voltage
20,2 - 25,6 V
10,2 - 16,4 V
Duty cycle
 25%
140 A
160 A
100%
  70 A
100 A
Welding current adjustment
infinitely
Electrode diameter
1,5 - 4,0 mm
-
Hot-Start
35%
-
Arc Force ARC
35%
-
Slope Down
-
0,1 - 10 s
Slope Up
-
1/4 s
Gas pre-flow
-
0,1 - 2 s
Gas post-flow
-
IP23
Cooling system
F
Weight
7,3 kg
330 x 135 x 225
Anti Stick, Hot Start, Arc Force, HF
Accessories
www.otc-daihen.de
Extremely reliable
Stable arc for an
optimised welding
result
H
Safety class
Welding Torch TIG
Low weight
40 °C
Insulation class
Functions
Easy operational
concept
0,1 - 10 s
Max. admissible design temp.
Dimensions L x B x H (mm)
TIG DC
Further Accessories you will find on pages 52-55
Ground cable
Pressure regulator
45
www.otc-daihen.de
MMA
Product group overview
DTX 2500 (MMA)
DTX 2000gen (MMA)
Application
DTX 2500
(MMA)
DTX 2000gen
(MMA)
DTX 1600 (MMA)
DTX 1600
(MMA)
Workshops
Workshops /
Light Industry
Light Industry
Light Industry /
Industry
Industry
Industry /
Heavy Industry
Heavy Industry
Very
special
applications
www.otc-daihen.de
47
DTX 2500 (MMA)
The light weight for all applications
Type
DTX 2500 (MMA)
Main voltage
3x400 V ± 10%, 50 - 60 Hz
Actual power output max.
10,4 kVA
Fuse
16 AT
No-load voltage
Anti-Stick-Function
CEL
85 V
TIG DC
5 - 250 A
MMA
5 - 250 A
Duty cycle
TIG
 35%
250 A
100%
170 A
Duty cycle
MMA
 35%
250 A
100%
170 A
Welding voltage
(DC)
MMA
20,2 - 30 V
TIG
10,2 - 20 V
Welding current
MMA
Maximum operational
reliability
Welding current adjustment
infinitely
Electrode diameter
1,5 - 5,0 mm
Safety class
IP23s
Cooling system
F
Weight
24 kg
Dimensions L x B x H (mm)
480 x 225 x 480
Functions
Anti Stick, Hot Start, Arc Force
Accessories
Ground cable
48
Best arc start
charactertistic
Easy handling
Ergonomic design
Further Accessories you will find on pages 52-55
Wire brush
Ground cable
Chipping hammer
www.otc-daihen.de
DTX 2000gen (MMA)
The complete set - unpacking and welding
Type
DTX 2000gen
Main voltage
230 V / 50 Hz
Actual power output max.
8,4 kVA
Fuse
25 AT
No-load voltage
90 V
Welding current
5 - 200 A
Duty cycle
 25%
200 A
100%
160 A
Electrode diameter
1,5 - 4,0 mm
Safety class
IP23s
Cooling system
F
Weight
7,5 kg
Dimensions L x B x H (mm)
440 x 160 x 280
Functions
Anti Stick, Hot Start, Arc Force
MMA
Inverter welding machine,
DC
Stick and TIG-liftarcwelding
Portable with shoulder
strap
Arc Force, Hot Start,
Anti-Stick-Function
Inclusive accessories:
Case, ground cable and electrode holder
www.otc-daihen.de
49
DTX 1600 (MMA)
The complete set - unpacking and welding
Type
DTX 1600 (MMA)
Main voltage
230 V / 50 Hz
Actual power output max.
6,3 kVA
Fuse
16 AT
No-load voltage
80 V
Welding current
5 - 160 A
Duty cycle
 25%
160 A
100%
105 A
Electrode diameter
1,5 - 4,0 mm
Cooling system
F
Weight
4,2 kg
Dimensions L x B x H (mm)
330 x 130 x 200
Functions
Anti Stick, Hot Start, Arc Force
MMA
Inverter welding machine,
DC
Stick and TIG-liftarcwelding
Portable with shoulder
strap
Arc Force, Hot Start,
Anti-Stick-Function
Inclusive accessories:
Case, ground cable and electrode holder
50
www.otc-daihen.de
www.otc-daihen.de
Accessories / Options
Wire feeders
Cable harness
Welding torch MIG / MAG
Intelligent torch MIG / MAG
Welding torch TIG
52
www.otc-daihen.de
Operation panels / Remote control
Ethernet Kit,
advanced and
simple
Interface cable
Primary connector
Pressure regulators
Trolley
www.otc-daihen.de
53
Accessories / Optionen
Cooling units
Cooling liquid
Tool box
Ground cable
Electrode holder with cable
54
www.otc-daihen.de
Chipping hammer
Wire brush
Welding helmets /-shields
Special pliers
Data transfer systems
www.otc-daihen.de
55
Robots
Series
7-Axis
56
H)
5(
-H
FD
-B
FD
FD
-V
6
(S
)
7-Axis
FD
-V
(A
20
-V
FD
Standard
Compact
6L
(S
)
7-Axis
)
7-Axis
FD
-B
4(
4L
S)
(S
)
Arc welding robots
www.otc-daihen.de
Handling robots
P1
-L
FD
30
/1
80
S
20
)
H
5(
-V
-H
FD
FD
Compact
7-Axis
Standard
70
0/
/5
35
-V
FD
0
70
-V
20
-V
FD
FD
Standard
Standard
Standard
16
-V
FD
)/
30
H
-V
6(
FD
)
(H
10
0
50
/V
V2
0
www.otc-daihen.de
Standard
Standard
57
Service
From test result to best result
There is always
a before and
an after
Our understanding of service is to
maintain an all-round satisfaction inyour everyday production.
For the proper performance of our
systems we offer measures such as
staff training and maintenance.
Training
Demo
58
Prototyping
www.otc-daihen.de
Assembly
From test result to best
result
All starts with the design:
Specially combined welding and handling applications
are often subject to individual criteria, so that only a detailed
set of experiments can assure a stable process. OTC
provides in its European headquarters the corresponding
infrastructure and partnership commitment to conduct
detailed tests even with unusual process requirements.
Tests on welding robots
www.otc-daihen.de
Warehouse
59
OTC DAIHEN WORLDWIDE
Korea
DAIHEN Korea Co., Ltd.
China
DAIHEN Advanced
Machinery
(Changshu) Co., Ltd.
China
DAIHEN OTC
(Beijing) Co., Ltd
China
Mudanjiang OTC
Welding Machines
Co., Ltd.
China
OTC Industrial
(Qingdao) Co., Ltd.
Japan
Head Office/Juso Plant
Japan
Rokko Plant (KOBE)
Sales Base
in Europe
USA
DAIHEN Inc.
Japan
Mie Plant (MIE)
Germany
OTC DAIHEN EUROPE GmbH
Plants
and Sales
in Europe
USA
DAIHEN Advanced
Component, Inc.
China
OTC Industrial
(Shanghai) Co., Ltd.
Slovenia
DAIHEN VARSTROJ d.d.
Head Office
Sales Base
Thailand
DAIHEN ELECTRIC
Co., Ltd.
Production Plant
Power Product Business
Thailand
OTC DAIHEN Asia
Co., Ltd.
Taiwan
OTC (Taiwan) Co., Ltd.
Welding & Mechatronics Business
Semiconductor & FPD Business
India
OTC DAIHEN INDIA
PVT.LTD.
Indonesia
PT.OTC DAIHEN
INDONESIA
Subject to technical changes · February 2016 · Version 2016 / 1.0
OTC DAIHEN EUROPE GmbH
Krefelder Str. 675 - 677 · 41066 Mönchengladbach, Germany
Tel: + 49 (0) 21 61 - 69 49 70 · Fax: + 49 (0) 21 61 - 69 49 761
[email protected] · www.otc-daihen.de

Similar documents

PDF - 1,47 MB

PDF - 1,47 MB Wireless RF keypad. Polished heavy duty Zamak® cast alloy. Backlit keys. Frequency : 433,92 Mhz. 2 channels (buttons «A» and «B»). Compatible with Erone® receivers. Compact. Surface mount. Mounting...

More information

Hjullastare 2,8-8,0 ton

Hjullastare 2,8-8,0 ton Läs mer om Atlas på radlader.com

More information