Maurepas_journal 137.indd

# Décembre 2012/n° 137
Le magazine
de la Ville
Maurepas numérique
L’ouverture de l’Espace famille en ligne
facilite le quotidien des Maurepasiens et participe
à la modernisation du service public.
Pages 10 à 13
Le temps
de Noël
Page 15
Amélioration de l’habitat
aux Friches
Page 14
www.maurepas.fr
02 gL’IMAGE DU MOIS
La rencontre
Parents et enfants fréquentant la Halte-Jeux, un des établissements d’accueil
de la petite enfance, contemplent “Felix”, une sculpture de Jean Leroy
exposée dans le cadre de Lauré’Art, les lauréats du Salon d’Art Maurep’Art.
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
édito
gÉDITORIAL 03
Notre pays, dans l’unité
L
e 11 novembre 2012 fut, dans tout le pays, à la fois la commémoration de
l’Armistice de la Première Guerre mondiale, le 11 novembre 1918, mais aussi
celui de l’hommage à tous les morts pour la France, et cela dans un grand
élan d’unité nationale. Moment éphémère ou, peut-être, prise de conscience que
rien d’essentiel pour notre pays ne peut se faire sans que soient réunies toutes les
forces de la France. Cela devrait être vrai à tous les échelons, du local au national.
****
La crise, qui se révèle bien plus profonde et douloureuse qu’elle n’avait été
soupçonnée, mérite aussi cette prise de
conscience et, à l’échelon communal,
la prise de conscience doit se manifester. À l’heure où nous commençons
à réfléchir à notre budget 2013, nous
sommes animés du même esprit, celui
de la justice dans l’effort et de la solidarité dans la responsabilité.
Pour relever les défis
qui se présentent,
notre pays doit être uni
****
La solidarité doit se manifester tout particulièrement pendant la période des fêtes
de fin d’année. Quelles soient aussi douces que possible à chacun d’entre vous,
tel est le souhait de notre municipalité.
Georges Mougeot, Maire de Maurepas
À lire, à voir dans ce numéro
06 / Ville en mouvement /
Le Syndicat Intercommunal
d’Assainissement de
la Courance œuvre depuis
vingt ans à l’épuration
des eaux usées.
07
/ Ville en mouvement /
L’Espace Solidarité va ouvrir
ses portes dans
le tout nouveau bâtiment
square de la Marche,
en centre-ville.
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
09 / Développement
durable /
Travaux de mise en valeur
paysagère du bassin
de la Courance dans les
prochains mois.
10 / Dossier /
L’arrivée de la fibre optique
et du très haut débit à
Maurepas va révolutionner
les usages des nouvelles
technologies.
www.maurepas.fr
04 gRETOUR EN IMAGES
/ Sam Karmann / Le Centre Communal d’Action Sociale, dans le cadre de la
Semaine des Seniors, a organisé une après-midi à Paris, pour découvrir Le
Bonheur. Cette sortie au théâtre a été suivie par une rencontre amicale avec
l’acteur et réalisateur Sam Karmann, lundi 29 octobre, à l’Hôtel de Ville, qui
joue dans cette pièce aux côtés de Marie-Anne Chazel.
/ Harcèlement entre élèves / Comment le prévenir ? En menant
notamment des actions de sensibilisation en milieu scolaire.
La Ville de Maurepas et l’Éducation nationale, avec le concours
de l’association Olympio, ont ainsi organisé en octobre
des séances de prévention pour toutes les classes de CM2 des
écoles élémentaires, soit deux cent cinquante-neuf élèves.
/ Tir sur cible subaquatique / Le Trophée Galliero-Lecompte de tir sur cible subaquatique s’est déroulé dimanche 14 octobre au Centre nautique.
Le Club des Plongeurs de Saint-Quentin-en-Yvelines, qui a fêté cette année les 30 ans de sa création, est l’organisateur de l’épreuve. Il a multiplié
les bons résultats dans les trois catégories : tir de précision, biathlon et superbiathlon.
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
(Photo DR.)
/ Atelier d’écriture / L’atelier d’écriture créative, initié par la Médiathèque
Le Phare et animé par Jane Daigne, s’est déroulé pendant sept matinées,
de novembre 2011 à juin 2012. Le public a pu découvrir le talent
et l’imagination des auteurs amateurs, samedi 20 octobre, au cours
d’une lecture publique.
gRETOUR EN IMAGES 05
/ Fête orientale / L’Espace Albert Camus, le Conservatoire et le Cobalt ont accueilli la Fête orientale, organisée par la Ville, samedi 10 novembre.
Parmi les nombreuses animations proposées à toutes les générations, les femmes de l’atelier “slam”, le mercredi au Relais Marianne, ont retenu
l’attention.
/ Commémoration / Le Monument aux Morts a
été fleuri par le Conseil municipal et les anciens
combattants, dimanche 11 novembre, pour
commémorer l’Armistice du 11 novembre 1918,
mettant fin au premier conflit mondial.
/ OMLC / Premières Journées Découvertes Arts et Loisirs, du 5 au 7 novembre, organisées
par l’Office Municipal des Loisirs et de la Culture. Des enfants de 7 à 11 ans ont été
sensibilisés à la peinture, à la danse, au chant, à la philatélie, au twirling bâton et au
modélisme.
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
www.maurepas.fr
06 gVILLE EN MOUVEMENT
ASSAINISSEMENT DES EAUX USÉES
Vingt ans de coopération
repères
Le Grand Mail est une avenue
rectiligne longeant l’avenue
de Vendée et l’avenue de
Gâtine. Un panneau vient
d’être installé rappelant qu’à
cet endroit se tenait autrefois,
à partir du XVIIIe siècle,
une rigole royale qui alimentait
en eau les bassins des jardins
du château de Versailles.
le geste
La station d’épuration, à l’ouest de Maurepas, respecte les normes environnementales les plus exigeantes
C
réé en 1992, le Syndicat Intercommunal d’Assainissement de la Courance (SIAC) issu d’une
délégation de compétences de trois communes,
assure le traitement des eaux usées de Maurepas,
Coignières et partiellement d’Élancourt et du
Mesnil-Saint-Denis.
Les 20 ans de cet établissement public autonome
ont été fêtés par le président, Michel Chappat, Ali
Bouselham, vice-président, et les membres du
Conseil syndical, vendredi 19 octobre. Le SIAC est
administré par un comité syndical dont les membres
sont des élus des différentes communes adhérentes : Maurepas, Coignières, Le Mesnil-SaintDenis. Depuis le 26 juin 2009, Maurepas et Coignières
ont transféré leur réseau d’eaux usées au SIAC, les
Le Syndicat Intercommunal d’Assainissement
de la Courance a été créé il y a vingt ans
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
réseaux d’eaux pluviales relevant de la compétence
des communes respectives.
Le budget est notamment alimenté par la perception de la redevance assainissement exprimée sur
une facture particulière adressée aux usagers deux
fois par an.
Cette redevance concerne à la fois la part “collecte des
eaux usées”, pour l’entretien des réseaux d’assainissement, et la part “traitement des effluents”, pour le
fonctionnement et l’amélioration des performances
épuratoires de la station d’épuration.
Le fonctionnement de la station d’épuration est confié
à la société SAUR, dans le cadre d’un contrat d’affermage signé en juillet 2009, pour une durée d’environ
treize ans.
La station d’épuration, située en aval du bassin de
retenue de la Courance, a été restructurée en 1999
pour répondre aux normes de rejet européennes :
elle élimine l’azote, le phosphore et le carbone rejetés par les eaux usées d’une population estimée à
33 000 habitants.
S’inscrire sur les listes
électorales est possible
jusqu’au 31 décembre 2012,
à l’Hôtel de Ville.
Les personnes qui auront
18 ans avant le 1er mars 2013
sont censées être inscrites
d’office. Si vous
avez déménagé dans la
commune, signalez-le.
Pour tout renseignement,
contactez le service des
élections. Tél. : 01 30 66 54 10
gVILLE EN MOUVEMENT 07
UN NOUVEL ESPACE POUR LES SOLIDARITÉS
Aide, information et convivialité
rendez-vous
Radio Tridim, web radio
et outil d’animation créé
par le Tridim, a démarré
sa nouvelle saison depuis
mercredi 10 octobre. Nouvel
aspect des pages, nouvelles
émissions (Freak Hour,
Par 5, Contre-Temps),
retour d’émissions “cultes”,
comme le “Virus Show”,
entretiens avec les artistes
du festival KuDéTa…
Le Tridim est la structure
municipale d’accueil des
16-25 ans.
www.radiotridim.jimdo.com
repères
Le bâtiment est équipé d’un toit végétalisé
L’
Espace Solidarité, installé dans le tout nouveau
bâtiment square de la Marche, va ouvrir ses
portes. Il réunit le service municipal de la Solidarité
et le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS),
créant, au cœur de
Maurepas, un site
unique au service
des solidarités, avec
en outre la proximité L’Espace Solidarité réunit
immédiate de l’Es- le service municipal
pace Emploi et du de la Solidarité et
Pôle Santé.
le Centre Communal
Les Maurepasiens d’Action Sociale
trouveront dans ces
nouveaux locaux de l’information, de l’aide et de la
convivialité. L’Espace Solidarité respecte les normes
d’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite.
Pour ce bâtiment, la Ville a reçu le soutien financier
du Conseil général des Yvelines.
Ces nouveaux locaux accueilleront également les
services administratifs de la Petite Enfance.
L’Espace sera ouvert au public du lundi au vendredi,
de 8 h 45 à 12 h et de 14 h à 17 h, jeudi de 10 h à 12 h
et de 14 h à 19 h.
Le bâtiment est construit en ossature bois avec
un bardage isolé en habillage extérieur. Ce programme s’inscrit dans une démarche de développement durable en répondant à des objectifs de
“Haute Qualité Environnementale”.
L’Espace Solidarité intervient notamment dans le
calcul du quotient familial, qui permet de payer
les prestations municipales (centres de loisirs,
Conservatoire, restauration scolaire…) en fonction
des revenus des familles, et dans le domaine du logement social, avec la délivrance du Numéro Unique
Régional (NUR) et l’attestation d’enregistrement de
la demande de logement.
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
Neuf jeunes Maurepasiens
se sont formés en novembre
au Brevet d’Aptitude aux
Fonctions d’Animateur
(BAFA). Pour financer
une partie de leur diplôme,
ils ont pris part à un chantier
éducatif mis en place
par le Tridim en liaison
avec l’association Actyv.
L’action a consisté à peindre
des équipements municipaux
d’accueil de la jeunesse : le
CAP Friches et le CLM Dolto.
www.maurepas.fr
08 géconomie
BOTTE FONDATIONS À MAUREPAS
Assurer de bonnes fondations
nouveau
La Pataterie, c’est la nouvelle
enseigne qui vient d’ouvrir
à Pariwest, rue JacquesMonod. Christophe Aubry,
directeur du restaurant,
et son équipe d’une vingtaine
de personnes, vous attendent
midi et soir, sept jours
sur sept, pour de savoureuses
recettes sur le thème
de la pomme de terre.
Contact : 01 30 49 88 01
nouveau
Sur le site du service matériel de Botte Fondations, à Pariwest
D
u haut de la grue à tour bleue de la société
sur le site de la rue Carnot, on croise des
Botte Fondations, on surplombe toute la
mécaniciens, électriciens-hydrauliciens, grutiers,
zone d’activités Pariwest et ses environs.
soudeurs-chaudronniers… Pour plus de réactivité,
Jean-Yves Baron est le responsable du Centre techles techniciens interviennent aussi dans tout le pays
nique de Maurepas, un des deux centres formant
en accompagnant les chantiers pour, si nécessaire,
le service matériel (l’autre centre étant implanté à
dépanner, réparer, assurer la maintenance des
machines de pieux classiques et pieux à tarière
Lomme, dans le Nord). Le service matériel compte
une cinquantaine de personnes en France, dont une
creuse, sondeuses et foreuses de petits diamètres,
vingtaine à Maurepas. Les centres techniques ont
presses d’injection, tarières, trépans, bennes,
pour mission de mettre à disposition tout le matébuckets, carottiers, tiges, tubes, tricônes…
riel nécessaire à la bonne réalisation des travaux
Parmi les nouvelles machines confiées au centre
confiés à Botte Fondations
de Maurepas, on note une foreuse de pieu
(fondations de logements,
à tarières continues. Un investissement
qui s’élève à 900 000 €.
de bureaux, de tours, d’ouvrages d’art, réalisation de
“Dans notre secteur d’activité, le BTP, la
question de la sécurité du personnel est
parkings souterrains, de
stations de métro…)
Filiale de Vinci Construction, permanente” explique Jean-Yves Baron. “La
Le matériel doit être
mise en place systématique des « quarts
Botte Fondations emploie
régulièrement entretenu
d’heure sécurité » est un exemple concret
trois cent vingt-huit
de notre implication dans ce domaine.”
et renouvelé. À Maurepas,
personnes en France
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
Tony Reinhard lance son
activité de couvreur.
Il répond à toute demande
de devis et apporte son
expérience des travaux de
couverture, isolation, peinture,
ravalement, gouttières
(PVC et zinc), rénovation
de toiture, maçonnerie,
imperméabilisation…
Contacts : 01 39 38 21 40 ;
06 64 28 70 38
gDéVELOPPEMENT DURABLE 09
BASSIN DE LA COURANCE
les gens
(Photo Jean-François DAMOIS.)
Mise en valeur paysagère
repères
Un des sites maurepasiens les plus appréciés
D
ans le cadre du projet de renaturation du
ru de la Courance et de sa mise en valeur
paysagère, des travaux autour du bassin
vont être entrepris dans les prochains mois. Cette
retenue, fermée par une digue, à l’ouest de la commune, est alimentée par le ru de la Courance et
les réseaux d’eaux pluviales publics. Indissociable
de la forêt domaniale, cet ensemble écologique,
ru et bassin de la Courance, constitue l’un des
sites les plus fréquentés de Maurepas.
Rappelons que les eaux usées, notamment des
particuliers, sont collectées en parallèle et acheminées par canalisations souterraines jusqu’à
la station d’épuration, en aval du bassin de la
Courance.
D’ici peu, les travaux commenceront par des
plantations et seront suivis par l’installation du
mobilier en bois, au début de l’année prochaine.
Il est notamment prévu un renouvellement total
du parcours sportif (installé désormais uniquement sur la rive gauche), la réhabilitation de la
petite plage de sable (rive droite) et d’ajouter des
Assetou Doukara et Clément
Dakouo, deux jeunes
Maliens volontaires au titre
de la solidarité internationale
(VSI, service civique), reçus
par l’ONG Action Mopti,
ont été accueillis par la
Ville de Maurepas au mois
d’octobre. Au cours de
plusieurs journées d’étude,
les différents services et
leurs actions en faveur de
la population leur ont été
présentés en détail.
plantations pour intégrer les parkings au paysage.
Le béton de la digue sera recouvert par des plantes
qui n’altèreront pas l’ouvrage d’art.
La colonne en béton fera l’objet d’un habillage
en bois intégrant des abris pour les chiroptères
(chauves-souris) et à son pied seront mis en place
des plantes semi-aquatiques (hélophytes) pour
offrir un refuge à l’avifaune de ce côté de la digue.
Sur la rive gauche (côté village), le ponton en
béton cédera sa place à un ponton en bois de plus
grande envergure et mieux centré sur l’étendue
d’herbe. Sur cette
même rive, un belvédère d’observation en direction
Un belvédère permettra
de la zone humide
de mieux observer
sera également
la faune et la flore
installé.
Enfin, les deux passerelles seront remplacées
par des ouvrages en bois, pour améliorer leur
intégration dans le site.
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
Au gymnase des Bessières,
des travaux d’amélioration
acoustique du bâtiment
ont été menés au cours de
l’été 2012. Ces travaux ont
permis de gagner 10 dB par
façade traitée. L’isolement
du gymnase vis-à-vis des
habitations a été nettement
amélioré. Les mesures finales
ont été réalisées à la rentrée de
septembre. Cette réhabilitation
acoustique du bâtiment
permet en outre d’obtenir de
meilleurs résultats thermiques.
www.maurepas.fr
Une cinquantaine d’agents communaux
a été formée à l’Espace famille
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
(Photo Michel Le Gal / France Télécom)
DOSSIER
10 gDOSSIER
L’installation de la fibre optique est la condition du Très Haut Débit
gDOSSIER
11
MODERNISATION DU SERVICE PUBLIC
L’Espace famille
simplifie la vie
L
Grâce à l’Espace famille,
les Maurepasiens pourront
effectuer en ligne la totalité
des démarches d’inscription,
facturation et paiement
pour les activités de la petite
enfance, de l’enfance, de
la jeunesse et du scolaire.
a modernisation du service public à
Maurepas va franchir une étape supplémentaire avec l’ouverture de l’Espace
famille, dans quelques semaines. Son utilisation est simple et accessible à tous.
Cet espace va plus loin que les services du
compte citoyen proposés depuis septembre
2010. Il facilitera le quotidien des familles qui
pourront gérer plus aisément les inscriptions de
leurs enfants au centre de loisirs, à la restauration scolaire, aux études surveillées du soir,
aux transports scolaires, à l’accueil périscolaire,
aux animations jeunesse, dans les crèches… La
liste n’est pas exhaustive. Les parents pourront
payer en ligne de manière sécurisée toutes les
prestations. Le calcul du quotient familial sera
réalisable sur ce nouvel Espace.
L’Espace famille simplifiera l’enregistrement des
formalités administratives, sept jours sur sept,
vingt-quatre heures sur vingt-quatre, depuis
n’importe quel ordinateur : de la préinscription ou de l’inscription jusqu’à l’encaissement
en passant par les diverses validations ou le
contrôle des présences.
(Photo Michel Le Gal / France Télécom)
Espace personnel et sécurisé
L’Espace famille est accessible depuis le site
internet officiel de la Ville : www.maurepas.fr/
les services en ligne (à droite de l’écran). Vous
arrivez sur l’Espace famille. Vous entrez votre
login et votre mot de passe, qui seront inscrits
sur votre prochaine facture, pour vous connecter
à votre espace personnel et sécurisé. Différentes
rubriques s’offrent à vous, une fois votre compte
validé :
“votre actualité” (espace privé permettant à la
Ville de communiquer sur les spécificités de
la famille) ;
“inscriptions” (accès aux différents bulletins
d’inscription ou de préinscription à des activitées proposées) ;
“réservations” (ajout de jour(s) de présence pour
une activité à laquelle l’enfant est inscrit à l’année,
comme par exemple la restauration) ;
“votre compte” (adhérer à la facture en ligne, payer
ses factures en ligne, voir l’état de son compte,
historique des factures) ;
“démarches administratives” (simulation du
quotient familial, signaler un changement
d’adresse électronique et de numéro de téléphone, demande d’attestation fiscale et de
présence) ;
“infos pratiques” (aide à la navigation dans
l’Espace famille, les documents à télécharger,
les modalités diverses pour les inscriptions…) ;
“activités” (information sur les activités proposées
par la mairie).
Logiciel de gestion Concerto
L’ouverture de l’Espace famille s’accompagne,
pour les services Scolaire, Enfance-Jeunesse,
Petite enfance, Régies et pour la Société
Publique Locale SEMAU (restauration collective), de la mise en place d’un nouveau logiciel
de gestion dénommé Concerto. Il s’agit pour la
Ville de simplifier les démarches administratives des familles tout en dotant les services
municipaux concernés d’un outil informatique
performant.
Débit
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
www.maurepas.fr
12 gDOSSIER
Le très haut débit arrive en ville
Le raccordement de Maurepas au réseau
FTTH permettra aux abonnés de disposer
d’une connexion internet performante sur
l’ensemble du territoire communal d’ici à
cinq ans.
U
ne fibre optique est un fil en verre ou
en plastique très fin qui a la propriété
de conduire la lumière. Ce réseau dit
“large bande”, par lequel peuvent transiter
aussi bien la télévision, le téléphone que les
données informatiques, offre un débit nettement supérieur à celui des câbles coaxiaux.
L’opérateur Orange débute le déploiement
de la fibre optique par le centre-ville (ce qui
représente 32 % du territoire communal). Les
quartiers suivants ne sont pas encore définis. L’opérateur explique que ce choix dépendra surtout des contraintes de chaque zone
d’habitation.
Des débits très supérieurs à aujourd’hui
Maurepas va bénéficier de l’installation d’un
réseau FTTH. Comparable au câble dans son
installation, ce réseau nécessite la pose de
fibres optiques jusque chez l’abonné ; hormis
la nature de la liaison, le principe est identique. Les débits en FTTH peuvent atteindre
2GBits (dans chaque sens, émission et réception), soit des débits cent fois supérieurs à ceux
qui sont accessibles via une boucle locale (liaison ADSL classique via du câble en cuivre). Le
FTTH est principalement utilisé dans les zones
L’opérateur Orange débute
le déploiement de la fibre optique
par le centre-ville
Inauguration de la première armoire dans le centre-ville, en juin 2012
urbanisées. La fibre optique offre en outre
l’avantage de pouvoir transporter le signal
sans dégradation sur de longues distances.
La fibre optique permettra donc à terme à tous
les abonnés de profiter du très haut débit :
l’offre de base s’élève en effet à un débit de
100 Mo et permet de profiter d’une qualité
d’image et de son supérieure, une utilisation
simultanée d’internet, de la télévision et de la
téléphonie ou encore le téléchargement rapide
de fichiers volumineux.
L’utilisateur reste libre du choix de son fournisseur d’accès. Le cadre réglementaire en
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
la matière prévoit que, Maurepas étant classée en zone de population moyennement
dense par l’ARCEP (Autorité de Régulation
des Communications Électroniques et des
Postes), le premier opérateur présent doit
offrir l’accès aux points de mutualisation aux
autres opérateurs.
En 2012, différentes opérations ont été entreprises : phase d’études, reconnaissance du
génie civil, tirage de la fibre et implantation
des armoires. Sont encore à venir le raccordement des immeubles et le raccordement des
premiers clients prévus fin 2012-début 2013.
gDOSSIER
Des tableaux
numériques
interactifs
POUR TOUTES LES GENERATIONS
(Photo d’archives.)
L’Espace multimédia
à votre service
Pour participer à la réduction de la fracture
numérique, la Ville a mis en place un Espace
multimédia, 4, rue de la Beauce. Le Mulot fonctionne comme un centre de ressources partagées, accessible aux scolaires, aux enseignants
mais aussi aux associations, aux collectivités et
bien sûr à tous les publics qui souhaitent s’initier,
participer à des animations autour des nouvelles
technologies, à l’internet et au multimédia.
Cet espace comprend dix-sept postes informatiques et s’organise en trois zones :
- zone de travail individuel (cinq postes)
- z one de travail pour l’initiation collective, la
projection et les conférences (neuf postes)
- c oin vidéo numérique et publication
(trois postes)
L’inscription (21,90 € pour les Maurepasiens en
tarif plein) ouvre droit à une carte personnelle
permettant de s’identifier lors de chaque utilisation. Cette carte offre une initiation au choix
(3 heures) et l’accès illimité à internet le premier mois.
(Photo Jean-François Damois.)
La Ville de Maurepas est aux côtés de l’Éducation
nationale pour favoriser l’accès des jeunes
Maurepasiens aux Nouvelles Technologies
de l’Information et de la Communication (NTIC).
Toutes les écoles élémentaires de Maurepas
sont ainsi équipées de Tableaux Numériques
Interactifs (TNI). Dix-huit TNI ont été achetés
par la Ville, avec le concours financier du Conseil
général, et mis à disposition dans les écoles
(en moyenne un TNI pour trois classes).
La maternelle des Friches est également dotée
d’un TNI.
Le dispositif se compose de trois éléments : un
tableau numérique, un vidéoprojecteur et un
ordinateur. Ces trois éléments permettent à
l’enseignant de piloter son ordinateur depuis
le tableau et d’utiliser les multiples fonctions
du logiciel accompagnant le TNI : conservation
de tous les écrits, annotations, bibliothèque
d’images, de sons, de vidéos, etc.
Par ailleurs, chaque école élémentaire
de Maurepas est dotée d’un site informatique
pour les élèves comprenant des ordinateurs
en réseau, des scanners, des imprimantes.
Toutes sont connectées au réseau internet avec
un pare-feu de sécurité.
Les quatre écoles maternelles indépendantes
sont également équipées chacune de
six ordinateurs à destination des enfants.
Toutes les écoles de Maurepas sont équipées
13
Le Mulot est un centre de ressources ouvert à tous
Il est également possible de se connecter gratuitement avec son matériel informatique à internet via la borne de réseau sans fil de l’Espace
Multimédia.
Contact : 01 30 51 34 70
Le site extranet,
c’est pratique et gratuit
Grâce à son site internet, www.maurepas.fr, la
Ville de Maurepas offre la possibilité d’actualiser gratuitement les informations concernant
l’activité des associations, des commerçants,
des artisans et des entreprises.
Le portail extranet est un service gratuit. Il est
doté d’une grande souplesse, permettant d’intervenir à distance au moment de son choix,
aussi souvent que nécessaire.
Pour ce faire, il suffit de suivre les indications
depuis la page d’accueil du site internet de la
Ville. Une rubrique d’aide à l’utilisation de l’outil
est disponible en cliquant sur le lien “Portail
Extranet”.
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
Depuis juin 2012, les informations mises à
jour dans l’extranet servent à l’actualisation
annuelle du Guide de la Ville, distribué dans
toutes les boîtes à lettres maurepasiennes.
Contact : [email protected]
Un site pour les associations, les commerçants,
les artisans et les entreprises
www.maurepas.fr
14 gINITIATIVES
Remises des diplômes
M
Au lycée des Sept Mares, samedi 20 octobre
aurepas compte deux lycées sur son territoire : le
lycée des Sept Mares, qui va fêter ses 40 ans, et
le lycée Dumont d’Urville, qui vient de fêter ses 20 ans.
Samedi 20 octobre, le lycée des Sept Mares a convié
les bacheliers à retirer leur diplôme. Les taux de
réussite aux examens ont été communiqués.
Bac général et technologique. Série ES : 100 % ; Série
L : 79,5 % ; Série S : 84,8 % ; Sciences et Technologies
de la Santé et du Social : 77,4 % ; Mercatique : 94,1 %.
BTS NRC. 89 %.
Samedi 13 octobre, le lycée Dumont D’Urville a procédé à une remise de diplômes et une rencontre entre
récents bacheliers et élèves de Terminale. Les taux de
réussite aux examens ont également été annoncés.
Bac général et technologique. Série ES : 84,78 % ;
Série L : 78,57 % ; Série S : 86,96 % ; Comptabilité et
Finance d’Entreprise : 81,25 % ; Communication et
Gestion des Ressources Humaines : 85,71 %.
Bac Professionnel. Secrétariat : 83,33 % ;
Comptabilité : 66,13 %.
LOGEMENTS “TOIT ET JOIE” AUX FRICHES
Début des grands travaux
L
es travaux de réhabilitation des logements et de
réaménagement des espaces communs de la
résidence “Toit et Joie”, rue de la Saône et place du
Doubs, vont commencer dans le courant du premier
semestre 2013. D’un montant total de 5,7 millions
d’euros, ces travaux devraient durer environ vingtdeux mois. Ils seront réalisés sans hausse des loyers.
Les entreprises Sicra et Watelet (groupe Vinci), réaliseront ces travaux.
Les locataires n’ont pas masqué leur impatience
de voir ce projet enfin se concrétiser au cours de la
réunion d’information organisée par le bailleur, en
partenariat avec la Ville, mardi 23 octobre à l’école
des Friches.
La défection d’un bureau d’études explique notamment le retard pris dans l’exécution du projet. Pour
demeurer dans l’enveloppe budgétaire initiale, il a
été également nécessaire de procéder à des ajustements. Tous les travaux initialement programmés ne
pourront pas être réalisés. Mais les plus importants
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
demeurent : isolation thermique des façades, remplacement des portes palières, réhabilitation et isolation
des parkings, requalification des espaces communs
(espaces verts rue de la Saône)… La réception de
la télévision par satellite est déjà une réalité, à la
grande satisfaction des locataires. Tout comme le
remplacement de tous les thermostats et le remplacement complet des installations de chauffage dans
quarante-huit logements.
Réunion d’information des locataires mardi 23 octobre
à l’école des Friches
rendez-vous
Fleurs et Bouquets,
association qui permet
d’apprendre les techniques
de base des bouquets et de
la décoration florale, sous la
conduite de Claire Brosseron,
organise une exposition d’art
floral vendredi 7, samedi 8 et
dimanche 9 décembre, de
10 h 30 à 18 h, à la Maison des
Coudrays (rue de Bassigny)
à Maurepas. Démonstrations
publiques de confection
de bouquets samedi et
dimanche, à 15 h. Entrée libre.
Ouvert à tous.
repères
(© Mathieu GUY - Fotolia.com)
DANS LES DEUX LYCÉES DE MAUREPAS
L’Office National des Forêts
informe sur les actions de
régulation de la surpopulation
de sangliers en forêt domaniale
de Maurepas : mardis
11 décembre, 15 et 29 janvier,
12 et 26 février. Il se peut que
durant ces journées soient
réalisés des rabats sans armes
(du sud-est vers le nord-ouest)
dans les parcelles 35, 36, 37,
38, 39, 40, 41, 45 et 46, soit
une surface totale approchant
les 20 ha (1/5e de la forêt).
gINITIATIVES 15
SAMEDI 1er ET DIMANCHE 2 DÉCEMBRE
À l’heure de Noël
repères
(Photo d’archives.)
La 4e édition du Meeting
National Maîtres du Club
des Nageurs de SaintQuentin-en-Yvelines (CNSQY)
s’est déroulée dimanche
28 octobre au Centre
nautique de Maurepas.
La catégorie des “maîtres”
réunit les nageurs âgés
de 25 à 94 ans ! Cent onze
participants, dont quarante
dames, issus de quinze
clubs dont quatorze d’Îlede-France, ont pris part à ce
meeting.
repères
Le Conte pyrotechnique attire de nombreuses familles
L
e premier week-end de décembre, l’esprit de
Noël soufflera sur Maurepas grâce au Comité
des Fêtes, qui organise, avec le soutien de la Ville,
plusieurs rendez-vous.
Samedi 1er décembre, une troupe musicale, costumée
en lutins, enchantera les rues du centre-ville, de 10 h
à 13 h. La Halle accueillera quant à elle les commerçants du marché, qui, outre l’organisation de diverses
animations (stand de maquillage, démonstration de
voitures miniatures thermiques et électriques) et du
Marché de Noël, feront gagner des dizaines de lots
aux Maurepasiens.
Dimanche 2 décembre, dès 10 h, le Marché de Noël
rouvrira ses portes sous la Halle, permettant à
chacun d’aller en quête des cadeaux qu’il offrira le
25 décembre. Des chorales d’enfants et d’adultes
viendront y chanter (à 11 h 30 et à 15 h). Mais la star
de la journée sera le Père Noël, qui fera son arrivée
à 11 h 40 place d’Auxois, descendant en rappel la tour
de seize étages, et ira à la rencontre des enfants.
À 16 h, la Halle du Marché accueillera un spectacle de
marionnettes. Enfin,
un conte pyrotechnique se déroulera
dès 17 h 30, place L’arrivée du Père Noël et
J a c q u e s - R i b o u d . le Conte pyrotechnique,
Gratuit et ouvert à deux manifestations
tous.
gratuites et ouvertes à tous
Pour sa part, l’Union
des Commerçants et Artisans de Maurepas (UCAM)
a invité ses adhérents à décorer leurs vitrines aux
couleurs de Noël durant tout le mois de décembre.
Le Père Noël sera présent en centre-ville samedi
15 décembre toute la journée. Les enfants pourront
être photographiés avec lui ! Des photos à retrouver
ensuite sur le site internet de l’UCAM :
www.commerces-maurepas.com
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
Le club de basket a organisé
un tournoi pour cent quatrevingt-dix jeunes joueurs,
samedi 27 octobre au
gymnase Malmedonne.
Treize clubs des Yvelines
étaient représentés : vingt
équipes de poussins et
huit équipes de poussines.
Un atelier sur le tri sélectif en
partenariat avec la Mission
Développement Durable de la
Ville a été mis en place, dans
le cadre du renouvellement
de la labellisation de l’école
de mini-basket.
www.maurepas.fr
16
gPORTRAIT
Les deux versants
d’Anaïs Montagne
Cette jeune maurepasienne termine ses études
pour devenir sage-femme. Intéressée de longue date
par la médecine, elle nourrit également une passion
pour les disciplines artistiques, en particulier le théâtre
contemporain.
A
u siècle dernier, la grande Joséphine
Baker chantait son refrain fétiche : “J’ai
deux amours, mon pays et Paris…”
Anaïs Montagne fredonnerait plutôt “la médecine et les arts”…
“Le métier de sage-femme est encore assez
méconnu. Le diplôme d’État confère le grade de
master. On dit que nous sommes « le médecin
généraliste de la femme enceinte ». Notre rôle,
c’est de savoir dépister la pathologie. Mais la
grossesse n’est pas une maladie…” dit malicieusement la future sage-femme qui suit ses
études à l’université de Saint-Quentin-enYvelines. Avant, pendant et après l’accouchement, la sage-femme est présente aux côtés
des femmes, notamment pour les consultations obligatoires.
“Au départ, je voulais étudier la psychiatrie.
Après mes deux premières années, j’ai eu le
choix entre sage-femme ou kinésithérapeute…
Je n’étais pas assez bien classée pour être
médecin. Je suis encore en questionnement
par rapport à mon futur métier. Néanmoins, je
commence à me projeter dans
la possibilité d’être sagefemme. C’est un métier utile.
Je peux le faire partout. Il y
aura toujours des femmes qui
accoucheront dans le monde.”
Tournée vers les autres, en
perpétuel questionnement, Anaïs Montagne
a saisi l’opportunité de se rendre un mois dans
le nord du Togo pour aider des mamans africaines. C’est grâce à la Bourse d’Aides aux
Projets de Maurepas, et les conseils avisés de
En Afrique, j’ai vu une
exceptionnelle harmonie
entre le corps et l’esprit
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
la Boutique Info Jeunes, qu’elle a pu concrétiser ce projet, qui s’inscrit dans le cadre de
ses études. “L’intégralité des 1 000 e a été
employée pour équiper en matériel durable
deux dispensaires non loin de Dapaong, dans la
région des savanes. On a acheté un pèse-bébé,
un tensiomètre, un glycomètre, pour le diabète,
une maladie très courante, des moustiquaires
imprégnées pour lutter contre le paludisme…
On a également contribué à la construction
d’un apatam, sorte de case sans murs qui va
servir de salle d’attente.”
Des très nombreux souvenirs de son voyage,
riches en contacts humains, elle conserve
l’image d’une exceptionnelle harmonie entre
le corps et l’esprit. Un rapport qui lui semble
rompu chez nous. Celle qui a beaucoup pratiqué la danse (classique, hip-hop, africaine),
aime aussi à la folie le théâtre et être sur
la scène. “Les planches, j’adore ça ! Merci
maman ! Je me lâche, car ce n’est pas la vraie
vie. Au théâtre, on peut se permettre beaucoup
de choses… Entrer dans la peau d’un personnage très éloigné de soi, comme par exemple
Hedda Gabler, d’Enrik Ibsen…” explique Anaïs
Montagne, qui a également joué dans Pop Corn
de Ben Elton ou dans La Ménagerie de verre,
de Tennessee William. Cette prédilection affirmée pour le théâtre contemporain, qui scrute
l’humain sans détour, cet attachement au réalisme “clinique”, est-ce dû au hasard ? Anaïs
Montagne sourit. “J’ai deux amours”…
Bio express
2007
Décroche son Bac S,
après une scolarité
maurepasienne au lycée
des Sept Mares,
au collège Louis
Pergaud et à l’école
de la Malmedonne
2011
Passe un mois dans
des dispensaires,
au nord du Togo
Interprète Laura, dans
La Ménagerie de verre,
de Tennessee William
2013
Achèvera ses études
de sage-femme
17
(Photo DR.)
gSORTIR
À LA UNE
DE VOS SORTIES.
De grandes œuvres du répertoire (Bach, Vivaldi, Schubert…) interprétées
sur des instruments peu banals, comme les cloches de cristal, le séraphin
ou le cristallophone : voici TransparenceS, L’orchestre de verre, spectacle à
l’affiche de l’Espace Albert Camus, samedi 8 décembre, à 20 h 45.
www.maurepas.fr
18 gSORTIR
De l’art de raconter
des histoires
(Photo DR.)
À la
Médiathèque
Le Phare, ne
manquez pas
les derniers
rendez-vous
sur le thème
du monstre
dans la
littérature.
• Exposition des dessins des enfants qui ont participé
au concours : du 4 au 22 décembre.
• Remise des prix du concours de dessins : samedi
8 décembre, à 15 h 30.
• Conte : Même pas peur, par Gilles Bizouerne :
­mercredi 12 décembre, à 10 h 30. Pour les enfants
à partir de 4 ans. Durée : 40 minutes. Entrée libre
et réservation obligatoire. “Depuis 1998, ce conteur
explore diverses formes de récits : du conte traditionnel à la nouvelle, de l’histoire contemporaine à
l’épopée… Il s’est formé aux arts de la parole auprès
de nombreux conteurs. Curieux et ouvert aux arts
vivants en général, il expérimente aussi d’autres
disciplines comme le clown, le chant, le mouvement. Il publie ses adaptations de contes traditionnels, notamment aux éditions Syros et Le Seuil.”
Le conteur Gilles Bizouerne
LA TROUPE DU CRANE FÊTE SES 30 ANS
Trois jours d’enthousiasme théâtral
L’
(Photo DR.)
Espace Albert Camus accueille la Troupe du
Crâne pour trois journées et trois pièces de
théâtre différentes, à l’occasion du trentième anniversaire de l’association. Cette troupe d’une quinzaine de
comédiens parcourt le répertoire classique comme
contemporain sans complexe et avec inventivité.
•V
endredi 14 décembre, à 20 h 30 : Les Fables, de La
Fontaine.
•S
amedi 15 décembre, à 20 h 30 : Le Bourgeois
­gentilhomme, de Molière. Création 2012.
•D
imanche 16 décembre, à 17 h : Raoul, de Monique
Font-Didion. Création mondiale.
Réservations : 01 34 61 60 98
Des amateurs en scène trois jours de suite !
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
gSORTIR
19
LE BOURGEOIS GENTILHOMME
L
a création de la comédie-ballet Le Bourgeois
­gentilhomme s’est déroulée le 14 octobre 1670
devant Louis XIV (1638-1715) et sa cour, au château de
Chambord. Ses deux principaux artisans sont le dramaturge Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (1622-1673)
et le compositeur Jean-Baptiste Lully (1632-1687). Les
“deux Baptiste” qui ne resteront pas amis…
Dans cette comédie-ballet, on joue la comédie, on chante,
on danse… La forme est libre et marie les styles pour faire
rire et divertir. Le chant n’a pas encore la part belle mais
l’œuvre prépare au futur opéra français, la tragédie lyri­
que (1673, Cadmus et Hermione, de Lully).
En marge de la production de la Troupe du Crâne
(15 ­décembre, Espace Albert Camus), la Médiathèque Le
Phare propose la pièce en livre de poche (Folio ­Gallimard),
les DVD de la comédie-ballet mis en scène par ­Benjamin
Lazar et du film d’Alain Corneau Tous les matins du
monde.
En famille au
Centre nautique
U
ne fois par mois, un samedi matin, le
Centre nautique de Maurepas, avenue
de Picardie, réserve le bassin d’apprentissage couvert, ou “petit bain”, aux familles
pour le prix d’une simple entrée.
Cette initiative ludique et tonique rencontre de
plus en plus de succès, grâce aux nombreux
aménagements (toboggan, tapis, cages…) et
aux jeux de bassin préparés et animés par les
professionnels du Centre nautique de la ville.
Trois fois par an, la matinée se termine par
une séance d’aquagym pour les parents, animée par un éducateur sportif.
Vous pouvez dès à présent noter les dates des
prochains rendez-vous : samedi 15 décembre
2012 et 12 janvier 2013, de 10 h à midi.
Une matinée dédiée aux parents et à leurs enfants
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
SORTIR à MAUREPAS
Le Bourgeois a été créé en 1670 au château de Chambord (Loir-et-Cher)
(Photo d’archives)
(Photo DR.)
(Photo d’archives)
La création des “deux Baptiste”
www.maurepas.fr
20 gSORTIR
AGENDA
Jusqu’au samedi 1er décembre
Exposition “Monstres”,
pour les enfants
Médiathèque Le Phare
SORTIR à MAUREPAS
www.maurepas.fr
Retrouvez l’ensemble des manifestations maurepasiennes sur le site internet de la Ville :
Jusqu’au mercredi 5 décembre
Tous les jours de 14 h à 18 h,
samedi et dimanche de 14 h
à 19 h, les Ateliers d’Arts
Plastiques présentent les
œuvres réalisées dans les
différents ateliers (peintures,
matières, collages, modelage).
Espace Albert Camus
Samedi 1er décembre
Animations de Noël 2 012
De 10 h à 13 h, animations
de rue dans le centre–ville.
Sous la Halle du marché,
des dizaines de lots à gagner
Centre-ville et Halle du marché
Dimanche 2 décembre
Animations de Noël 2012
De 10 h à 19 h, Marché de Noël
À 11 h 30, chorale d’enfants
À 15 h, chorale d’adultes
À 16 h, spectacle de
marionnettes. Nombreuses
animations toute la journée
Halle du marché
À 11 h 40, arrivée spectaculaire
du Père Noël.
Spectacle gratuit. Ouvert à tous
Place d’Auxois
À 17 h 30, Conte pyrotechnique.
Spectacle gratuit. Ouvert à tous
Place Jacques-Riboud
Du mardi 4 au
samedi 22 décembre
Exposition des dessins
des enfants qui ont participé
au concours
Médiathèque Le Phare
Mercredi 5 décembre
À 11 h, l’Heure du Conte, pour les
enfants à partir de 2 ans et demi.
L’inscription est obligatoire
car le nombre de places est
limité. Elle se fait le jour même.
Médiathèque Le Phare
Pour l’achat de places pour
les spectacles de la saison
culturelle, la billetterie de
l’Espace Albert Camus vous
accueille tous les mercredis
de 14 h à 19 h (hors vacances
scolaires), ainsi que les soirs
de spectacle à partir de 20 h.
Contact : 01 34 82 63 44.
Espace Albert Camus
Vendredi 7 décembre
À 20 h, 8e édition de la Veillée de
Noël organisée par l’association
Maurepas d’Hier et d’Aujourd’hui
sur le thème des “Mille et une
nuits”. Animations contes,
danses orientales, confection
de cartes de Noël…
Entrée : 5 €. Gratuit pour
les enfants. Réservations :
[email protected] ;
Maité Vanius (06 61 39 09 26) ;
Marie-Noëlle Guislain
(06 07 37 71 72).
Centre de Loisirs Primaire
(chemin des Petits Fossés)
Samedi 8 décembre
De 8 h 30 à 18 h, les bénévoles
du Lions Club de Maurepas
Saint-Quentin-en-Yvelines
Doyen organisent, avec
le concours d’Auchan,
une opération “Caddithon”,
à l’occasion du Téléthon
(7 et 8 décembre). Un Caddie®
d’une valeur de 250 € environ
fera l’objet d’un tirage au sort.
Bulletin de participation
en vente dans la galerie
marchande (3 €). L’intégralité
des sommes récoltées sera
reversée à l’AFM - Téléthon.
À 15 h 30, Remise des prix du
concours de dessins d’enfants
Médiathèque Le Phare
À 20 h 45, TransparenceS,
L’Orchestre de verre, concert en
quintet
Espace Albert Camus
Dimanche 9 décembre
Toute la journée,
brocante-collections
Halle du marché
Mardi 11 décembre
À 14 h, histoire de l’art avec la
conférence de Gabriel Andivero.
Entrée : 6 €
Espace Albert Camus
Pour l’achat de places pour
les spectacles de la saison
culturelle, la billetterie de
l’Espace Albert Camus vous
accueille tous les mercredis
de 14 h à 19 h (hors vacances
scolaires), ainsi que les soirs
de spectacle à partir de 20 h.
Contact : 01 34 82 63 44
Samedi 22 décembre
De 10 h 30 à 11 h 30, “Samedi
Bleu”, pour les enfants
de 6 à 23 mois. Entrée libre.
Réservation obligatoire.
Médiathèque Le Phare
Mercredi 12 décembre
À 10 h 30, conte pour les enfants
à partir de 4 ans : Même pas peur,
avec Gilles Bizouerne.
Durée : 40 minutes. Entrée libre
et réservation obligatoire.
Médiathèque Le Phare
Pour l’achat de places pour
les spectacles de la saison
culturelle, la billetterie de
l’Espace Albert Camus vous
accueille tous les mercredis
de 14 h à 19 h (hors vacances
scolaires), ainsi que les soirs
de spectacle à partir de 20 h.
Contact : 01 34 82 63 44.
Samedi 15 décembre
Le matin, animations ludiques
pour toute la famille dans
le bassin d’apprentissage
Centre nautique
Mercredi 19 décembre
À 11 h, l’Heure du Conte, pour les
enfants à partir de 2 ans et demi.
L’inscription est obligatoire car
le nombre de places est limité.
Elle se fait le jour même.
Médiathèque Le Phare
Carnet d’adresses
Centre nautique : avenue de Picardie • Espace Albert Camus : 4, rue de la Beauce. Réservations : 01 34 82 63 44, [email protected] •
Halle du marché : avenue de Limagne • Médiathèque Le Phare : place de Bretagne. Réservations : 01 30 16 02 40.
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
gPRATIQUE 21
Carnet
Août
Nous nous associons à la
douleur de la famille de :
Marie MOTREFF,
veuve Bracco
Septembre
Bienvenue à :
Shaïna ALIBI
Valentin BERTIN
Raphaël BERTRAND
Néo CONINX
Pharël DIECKET
Noah ENGLAN
Valentin GAUCHE
Noah GNALY
Antoine GRANDIDIER
Miléna GRÉMARE
Matteo JAOUEN
Elsa MAUXION BLOQUET
Maïssa M’SADAK
Éléora PIRON
Baptiste PUMO
Louis ROUSSEAUX
Adrien STRZEPEK
DUVERGER
Cherifa THIAM
Valentine VANN
Raphaël ZIEGLER
Tous nos vœux
de bonheur à :
Abdelkrim BRIDIA et
Cynthia DUCEAU
Damien CANIOU et
Audrey GATIGNOL
Charlemagne COURREUR
et Carole MALÉGEANT
Razi DOUIRI et
Sabrina BOUJDAY
Alexandre GEORGES et
Blandine BOUVIER
Mathieu HÉROUT et
Christelle AVENEL
Nicolas JUSTEAU et
Corinne MARCHAL
Grégory LACROIX et
Christelle CHAMBARD
Pietro MONTIS et
Malika LE ROL
Nous nous associons à la
douleur des familles de :
Daniel DUMETZ
Gérard GUÉRET
Roland MIGNOT
Jacques PITTIONROSSILLON
Albertine HÉROUT
Octobre
Bienvenue à :
Farah BENDAOUD
Syrine BENDAOUD
Alia BEN NJIMA
Naël BENYAMINA
Chéhine BEN YOUSSEF
Luka DUTIL
Mélyssa HARMAND
Alana KHOCHAREUN
ROBIN
Kamel LAZIZI
Léa LEFORT
Alessio LE HÉ
Erwan MOAL
RANDRIANASOLO
Sirivaddhana SIM
Gabriel VANNIER
Elisa WILSON
Chloé WUMBA
MAFISANGO
Tous nos vœux
de bonheur à :
Brice CLOWEZ et
Veronika ODZGANOVÁ
Gbaka NADJE et
Oumou COULIBALY
Nous nous associons à la
douleur des familles de :
André ABRAHAM
Louis COMTET
Lucienne FOUACHE,
veuve Charriras
Michel MONTRÉER
Maurice NICOLAS
Gilbert PIAVOUX
Janine PÉRETTI,
veuve Luciani
Marie POULIGUEN,
veuve Quétier
Zygmont TUSZYNSKI
Ruben ZIBAICO
[Dans le précédent numéro
(novembre 2012), les naissances,
les mariages et les décès du
mois de septembre 2012 ont été
publiés sous le titre “Novembre”.
Nos excuses aux familles ainsi
qu’à nos lecteurs. Le carnet de
septembre est de nouveau publié
dans ce numéro.]
vos rendez-vous
Jusqu’au 31 décembre
Inscription sur les listes
électorales
Vous avez jusqu’au 31 décembre
pour vous présenter à l’Hôtel de
Ville si vous venez d’emménager
à Maurepas ou si vous avez
changé d’adresse dans la
commune. Pour voter à certaines
élections, les citoyens européens
doivent également être inscrits
sur les listes électorales.
Contact : 01 30 66 54 01
Lundi 3 décembre
Collecte des déchets verts
Secteur 1 : Le Bois Joli, Le Bois
de Maurepas, Les Bessières,
La Marnière, Le Village, Les
Louveries, Villeneuve.
Dernière collecte des déchets
verts de l’année 2012.
Reprise en mars 2013.
Mardi 4 décembre
Collecte des déchets verts
Secteur 2 : Centre, La
Malmedonne, L’Agiot, Le Bois de
Nogent, Les Friches, Villeparc.
Dernière collecte des déchets
verts de l’année 2012.
Reprise en mars 2013.
Vendredi 7 décembre
Permanence Info-énergie
L’Agence Locale de l’Énergie et
du Climat (ALEC) de SaintQuentin-en-Yvelines organise
une permanence à l’Hôtel de
Ville, de 14 h à 17 h. Gratuit.
Sur rendez-vous. Inscription
obligatoire au 01 30 66 54 77.
Les conseillers délivrent
une information et des conseils
de qualité, de manière gratuite
et indépendante, sur les réflexes
et les solutions à adopter
afin de réduire sa consommation
d’énergie, notamment dans
la maison.
Samedi 8 décembre
Collecte des déchets ménagers
spéciaux
De 8 h 30 à 13 h devant l’Hôtel
de Ville, et de 14 h à 17 h
à la déchetterie (Pariwest).
Lundi 24 décembre
Collecte des déchets
Secteur 1.
Mardi 25 décembre
Collecte des déchets
Secteur 2.
Lundi 31 décembre
Collecte des déchets
Secteur 1.
Mardi 1er janvier 2013
Jeudi 13 décembre
Collecte des déchets
Secteur 2.
Vendredi 14 décembre
Se prémunir contre le vol
à la fausse qualité
Collecte des encombrants
Secteur 1.
Collecte des encombrants
Secteur 2.
Permanence d’urbanisme
Le Conseil d’Architecture,
d’Urbanisme et de
l’Environnement (CAUE) tient
une permanence à l’Hôtel de
Ville, de 14 h à 17 h. Gratuit. Sur
rendez-vous. Tél. 01 30 66 54 81,
[email protected]
Permanence Info-énergie
L’Agence Locale de l’Énergie et
du Climat (ALEC) de SaintQuentin-en-Yvelines organise
une permanence à l’Hôtel de
Ville, de 14 h à 17 h. Gratuit.
Sur rendez-vous. Inscription
obligatoire au 01 30 66 54 77.
Samedi 22 décembre
Collecte des déchets ménagers
spéciaux
De 8 h 30 à 13 h devant l’Hôtel
de Ville, et de 14 h à 17 h
à la déchetterie (Pariwest).
La période des fêtes de fin
d’année incite à la plus grande
vigilance. L’attention des
personnes âgées est attirée
sur quelques règles simples
à respecter. Si une personne
se présente à votre domicile,
utilisez le viseur optique et
l’entrebâilleur. Toute personne
se réclamant d’un service
(poste, gaz, eau, électricité,
téléphone, internet, police,
gendarmerie…), même en
uniforme, doit pouvoir présenter
une carte professionnelle, un
ordre de mission ou un justificatif
d’intervention. Si vous avez un
doute, ne la laissez pas entrer et
proposez un autre rendez-vous
afin de vous laisser le temps
de procéder aux vérifications
nécessaires.
Pour prévenir la Police nationale,
composez le 17 (depuis un poste
fixe ou mobile).
INFOS PRATIQUES
La mairie vous accueille
Hôtel de Ville, 2, place d’Auxois, 78310 Maurepas
Téléphone : 01 30 66 54 00
Télécopie : 01 30 66 54 02
Courrier électronique : [email protected]
Horaires d’ouverture
Lundi, mardi, mercredi, vendredi : de 8 h 45 à 12 h et de 14 h à 17 h
Jeudi : de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h (veille de jours fériés : 17 h)
Samedi : de 8 h 45 à 12 h.
Permanences du samedi matin : accueil, état civil, régies, scolaire,
jeunesse, solidarité/petite enfance, CCAS
Directeur de la publication : Georges Mougeot • Directrice adjointe de la publication : Nathalie Binet •
Rédaction : Service Communication • Photos : Ville de Maurepas, sauf mention contraire • Conception
maquette et mise en pages : Rouge Vif – 33, rue Gabriel-Péri – 78190 TRAPPES 01 39 38 22 77 • Impression Abelia,
Imprimerie certifiée imprim’vert • Papier 100 % recyclé avec des encres végétales • Distribution : Ville de Maurepas •
Dépôt légal : ISSN 1278-9062
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
www.maurepas.fr
22 gLA LETTRE des groupes du Conseil municipal
ENSEMBLE POUR UN
ÉQUILIBRE À MAUREPAS
Les Français orphelins
de leur Histoire
On parle beaucoup de l’Histoire ces temps-ci et l’on
a raison. Un grand nombre de nos personnages
célèbres, ceux-là mêmes qui ont façonné notre
pays, écrit son histoire, préparé son avenir, ont
disparu des manuels de nos collégiens et lycéens.
Exit Clovis, Capet, François 1er, Foch, Joffre…
Peu de place pour Charlemagne, J. d’Arc, Louis
XIV et Napoléon. Pour quelle raison ? Au nom de
quelle logique idéologique ? On n’ose l’imaginer. La
place déterminante du catholicisme est occultée
au lycée, de peur sans doute d’avoir à traiter les
origines chrétiennes du continent.
La société des historiens s’inquiète de tels oublis
dans les programmes. Les ouvrages ne sont plus
chronologiques, mais thématiques. Des pans
entiers de notre histoire sont volontairement
amputés. Comment alors construire un savoir,
comment relier les évènements entre eux ?
On verra en revanche surgir un rappeur – admirateur d’un certain Mohammed Merah-dans un
manuel des éditions Nathan. Comprendra qui
pourra…
Nous sommes bien loin de l’étude de l’Histoire de
France par Taine ou Bainville, deux monuments
classiques, mais ô combien porteurs de savoirs et
de valeurs pour leurs nombreux lecteurs !
Heureusement, certains hommes politiques
ont conscience de ces dérives. C’est le cas du
Président du Conseil Général des Yvelines, Alain
Schmitz. À la faveur du Salon Histoire de Lire et
afin d’intéresser les adolescents à l’Histoire, il
a organisé en novembre des rencontres d’historiens et de collégiens. Ces historiens se sont rendus dans les établissements pour parler de De
Gaulle et Napoléon. Les élèves ont reçu ensuite
un “chèque lire” pour acheter un livre d’histoire
pendant le salon.
Une heureuse initiative que nous nous faisons un
plaisir de porter à votre connaissance. À l’heure
des cadeaux de Noël, il n’est peut-être pas inintéressant de rappeler le rôle majeur de la lecture
et de l’Histoire dans la culture de nos adolescents,
les citoyens de demain.
Joyeuses fêtes de Noël et de fin d’année à tous !
Nicole MALAQUIN et Martine HAMET
Conseillères municipales d’opposition
MAUREPAS ÉQUILIBRE
Questions de l’opposition ?
Notre “droit de réponse” sera-t-il publié ?
Nous avons demandé un droit de réponse suite
aux accusations portées par Mr le Maire à notre
encontre dans le n° d’octobre : “nous (ferions)
courir des rumeurs” infondées à propos du PLU.
Ce droit élémentaire n’a pas été respecté en
novembre. Le sera-t-il en décembre ? Toutes les
informations se trouvent sur notre site maurepas.
[email protected].
Aurons-nous des réponses à nos questions ?
Nos questions au sujet du PLU attendent des
réponses. Nous ne recevons qu’invectives et
attaques personnelles. Celles et ceux qui ont
assisté au Conseil Municipal du 25 octobre 2012
ont pu prendre la mesure de la violence des propos tenus à notre égard.
Bâtiments de France et Sous-Préfet prient le
Maire de re-classer la Zone du site du Donjon en
Zone Naturelle, obtenant des réponses aussi peu
aimables, indignes d’un maire. Nous ne sommes
pas les seuls à être maltraités.
Monsieur le Maire pourrait-il nous éclairer ?
Nous avions refusé le contrat de partenariat
Public-Privé que Mr le Maire a fait voter pour
sous-traiter l’éclairage public. Les réalisations
en cours ne nous rassurent pas.
Des jardins familiaux à Maurepas : terrain glissant ? Où ?
D’après votre Maire, il a toujours pensé qu’il en
faut. Or, ce projet ne se trouvait pas dans son programme, mais dans le nôtre, celui de Maurepas
Equilibre. On est contents !
Le dossier (travaillé en Bureau Municipal ?) a été
présenté en conseil dans la précipitation. Sans
note de synthèse actualisée, ni estimation précise des coûts (les calculs ont dû être refaits en
séance, oralement, à plusieurs reprises). Le projet est passé (houleux, dit la presse), pour plus de
500 000 €, avec de jolis cabanons et des toilettes
handicapés, mais sur un terrain en pente… quid
des coûts de fonctionnement.
Il en faut, certes… mais à quel prix ?
Sylvie WEILL, Jean SINDOU-FAURIE
Groupe Maurepas Equilibre :
[email protected]
UNION POUR L’AVENIR
DE MAUREPAS
Ce qui devait arriver arrive :
nos communes feront
les frais de la crise
Il ne fallait pas être grand clerc pour le prévoir :
en dépit des discours qui se voulaient rassurants,
la crise financière de l’État aura inévitablement
des conséquences sur les collectivités locales, à
commencer par nos communes.
Surendetté, incapable de faire face aux dépenses
courantes sans continuer à recourir à l’emprunt,
l’État continue de voir ses finances se dégrader.
C’est évidemment grave car il perd sa capacité
à intervenir efficacement pour jouer son rôle et
garantir l’avenir collectif. Mais c’est aussi grave
pour les collectivités locales. En effet, celles-ci
sont très dépendantes financièrement des dotations de l’État. C’est d’autant plus le cas que la
décentralisation inaugurée au début des années
1980 a été rapidement remise en cause par le biais
financier. Peu à peu l’État a repris la main en remplaçant les sources de financement directes par
des dotations qu’il verse aux collectivités locales.
Ainsi, la taxe professionnelle supprimée il y a peu
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
et qui était une source de financement directe
des collectivités a été remplacée par un financement provenant de l’État censé fournir l’exacte
contrepartie.
À quoi faut-il s’attendre désormais ? C’est hélas
simple. Le comité des finances locales envisage
une baisse des dotations de 750 millions d’euros
en 2014 et autant en 2015. C’est donc un milliard
et demi d’euros qui manqueront à nos communes
dans les toutes prochaines années.
Comment faire dans ces conditions pour assurer le maintien des services publics locaux ? La
solution de facilité serait d’augmenter les impôts
locaux. Nous ne le voulons pas. La pression fiscale qui pèse sur les foyers assujettis à l’impôt en
France est une des plus lourdes qui soit. Il n’est
pas questions de continuer à l’accroître. Il faudra
donc faire des économies en gérant les moyens
au plus juste. Chacun sait bien que nous n’avons
désormais plus le choix.
Pierre LE GUERINEL, Premier Adjoint,
et les élus du groupe UPAM.
MAUREPAS ET VOUS
Retour sur les jardins
familiaux
Nous approuvons la création de jardins familiaux
dans le tissu urbain, à proximité des habitations
collectives dont les occupants seront les principaux
bénéficiaires. Nous avions proposé ce concept dès
2008 à la majorité municipale.
Le jardinage est source d’équilibres : équilibre physique lié à l’activité horticole ou potagère, équilibre
psychologique par le plaisir de produire, d’offrir,
de transmettre et de partager dans un monde
bousculé, équilibre sanitaire par la consommation
de légumes issus d’une production respectueuse
de l’environnement et enfin, un équilibre financier car les légumes cultivés induisent le seul
coût d’achat des graines et produisent celles de
l’année suivante.
C’est aussi une nouvelle possibilité offerte aux
gens de collaborer autour d’un projet commun
et c’est bien souvent une parcelle d’embellissement de notre ville.
Pour toutes ces raisons, nous avons approuvé la
première version proposée au conseil municipal
du 25 octobre 2012 d’un montant de 360 000 € HT
mais refusé la seconde estimée à 471 000 € HT
qui est largement au-dessus des moyennes nationales pour ce type d’investissement. De plus, tous
les montants n’étaient pas clairement estimés et
variaient au gré du débat.
Nous sommes en effet revenus à un montant très
proche de celui qui avait suscité des remarques
des différents groupes de la majorité une semaine
plus tôt, exprimant ainsi que le projet des jardins
familiaux à 500 000 € HT était beaucoup trop onéreux. Il faut croire que le débat a pu faire basculer
certains avis ! !
Il est dommage qu’un projet sur les jardins familiaux se termine dans la confusion et ne fasse
pas l’objet d’une concertation plus grande. Nous
n’avons découvert le projet qu’une semaine avant
gLA LETTRE des groupes du Conseil municipal 23
sa présentation au conseil. Notre groupe continuera à étudier chaque dossier de cette mandature
avec la réelle volonté que les sommes engagées
soient en adéquation avec les besoins et les ressources de la commune, et que notamment les
crédits économisés soient basculés vers d’autres
secteurs comme le scolaire.
Bonnes fêtes de fin d’année.
Pour nous contacter : [email protected]
Bruno CARFANTAN – Michel HAYE –
Jean-Marc MOULET
maurepas & vous | une association durable
http://twitter.com/maurepasetvous
GROUPE DE NÉRÉE
Un arrêt récent du Conseil d’État bouleverse les
habitudes en matière de droit à l’expression des
élus minoritaires. L’article L.2121-27-1 oblige
à réserver un espace dans le bulletin municipal. L’espace doit être suffisant pour permettre
une réelle expression, ce qui n’est pas le cas
à Maurepas (Conseil d’État 28 janvier 2004 et
Tribunal Administratif de Nice 15 décembre 2008).
La Cour d’Appel administrative de Versailles le
27 août 2009 précise que dans le bilan de mi-mandat, une large place doit être réservée à l’expression de l’opposition. Nous n’avons pas pu faire
écho au satisfecit de la majorité.
Il en est de même pour les numéros thématiques
des bulletins des collectivités (Tribunal administratif d’Amiens 30 novembre 2010).
Le Conseil d’État précise que la commune ne saurait contrôler les articles publiés qui n’engagent
que la responsabilité de leurs auteurs. (Conseil
d’État 7 mai 2012).
Nous avons gardé le meilleur pour la fin : “sur le
net, un espace obligatoire”. Les publications sur
le web des collectivités sont soumises aux mêmes
règles que les bulletins imprimés ; (réponse ministérielle JO 27. Janvier 2010) La reprise des tribunes publiées n’est pas suffisante, un réel espace
doit être laissé à l’opposition : Cour d’Appel de
Versailles 17 avril 2009.
Nous demandons à la majorité municipale de
nous faire une proposition définissant les possibilités conformes d’informer la population
maurepasienne.
Sans oublier que nous souhaitons rendre compte
de nos actions antérieures, n’ayant pas profité
du mi-mandat et des parutions thématiques. De
plus, il serait intéressant que nos textes gardent
leur présentation, facilitant la lecture !
Sophie MICHON, Christian GUILLOT
Elus d’opposition.
Pour nous contacter :
[email protected]
Le blog : Ensemble-choisissons-maurepas.com
et bien sûr sur Facebook
Groupe socialiste
Dialoguer, décloisonner
Si l’on souhaite réformer la vie politique française et renforcer le dialogue entre les électeurs
et les élus, il apparaît nécessaire de mener à
terme l’engagement de François Hollande : le non
cumul des mandats. De quoi s’agit-il ? D’interdire
le cumul des fonctions exécutives, à savoir :
Sénateur et maire ou adjoint au maire ou président
de conseil général.
Député et maire ou adjoint au maire ou membre
de l’exécutif d’un conseil régional.
Mais peut-être faut-il aller plus loin, non par égalitarisme moral, mais par lucidité et exigence
démocratique :
Un maire ne pourrait être conseiller général
ou régional, même en dehors de l’exécutif —et
réciproquement —, ou cumuler des présidences
importantes. De même pour les députés et
sénateurs.
L’objectif est d’obtenir une plus grande répartition des responsabilités, dévolues à des acteurs
différents, afin de donner un peu d’oxygène au
corps des élus et de permettre l’accession aux
responsabilités de citoyens plus jeunes. La France
est un des pays les plus vieux en cette matière.
Cela étant, il est bon de s’interroger plus finement.
Faut-il différencier selon la taille des communes ?
Autre question, ne faut-il pas interdire le cumul
dans le temps ? Après tout, le Président de la
République ne peut aller au-delà de deux mandats successifs.
Toutes ces questions méritent d’adopter des positions claires.
Dialogue social : faute d’un syndicalisme fort
et suffisamment représentatif — aussi bien au
MEDEF qu’à la CGT, CFDT, FO etc. — il paraît
particulièrement difficile d’établir un vrai dialogue entre les différents intervenants. Le passage systématique par la loi n’aide pas toujours.
Que vaut une loi si elle n’est pas l’aboutissement
d’un consensus entre partenaires ?
Notre déficit démocratique — car nous pensons
qu’il y a déficit — provient de cette insuffisance de
discussions dépassionnées qui devraient répondre
à notre exigence première : que les acteurs
gagnent en maturité, que les problèmes ne se
traduisent pas seulement en terme de revendication ou de défense d’intérêts catégoriels mais
en terme de réflexion commune et de compromis. Trop de conservatismes bloquent le processus démocratique.
Voilà ce que l’on pourrait souhaiter, et ce que l’on
pourrait mettre en œuvre pour l’année 2013.
Commençons par nous réformer nous-mêmes,
et l’état du pays pourrait alors s’améliorer
grandement.
Hervé MICLOT et Nadia BELHOUS,
Carole ROSSI CUVILLIER,
Laurence JOURDAIN, Arnaud DUVAL,
Bertrand XARDEL.
qui respectent les grands axes de la campagne
électorale et des engagements pris.
On ne pourra que regretter que la refiscalisation des heures supplémentaires n’ait pas eu de
contrepartie pour les milliers de Français qui en
bénéficiaient. La calamiteuse communication de
l’Exécutif pendant l’été exige une amélioration
notable d’écoute et d’explication.
Nous sommes maintenant dans le vif : la crise
économique ; la nécessité de rétablir les finances
publiques (bloquer la dette de l’État qui s’est envolée de 600 milliards en cinq ans) ; de réduire le
déficit du budget de l’État de 5 à 3 % de la richesse
nationale dès 2013) ce qui rétablira la crédibilité
de la signature de la France dans le Monde ; de
réindustrialiser le pays (pendant dix ans on nous a
seriné qu’il n’y avait pas de problème, c’était faux) ;
de relancer notre compétitivité avec un consensus syndical. L’effort est maintenant devant nous.
Le Gouvernement propose un dispositif pour l’avenir des jeunes : nous accompagnerons la création
d’emplois d’avenir et les mesures pour l’École.
C’est dans nos priorités.
Nous avons aussi pris d’autres engagements : nous
ne voulons pas que nos concitoyens aient faim,
aient froid ou soient contraints de coucher dehors
(car ils ne pourraient pas payer leur chauffage,
leur nourriture ou leur loyer). Nous prenons des
dispositions en ce sens.
Concernant nos finances, nous pouvons dire que
la commune est financée jusqu’en 2014. Nous
constatons aujourd’hui que la réforme FillonSarkozy, qui a supprimé la taxe professionnelle
et réduit les impôts des entreprises (hors taxe
foncière) de 40 %, a des effets pervers car les
engagements de compensation ne sont pas
tenus. C’est une réforme dont nous payons déjà
les conséquences.
Il faut garder espoir que les choses s’amélioreront
avec nos efforts à tous.
Nous vous souhaitons à tous une heureuse fin
d’année.
Michel CHAPPAT – Myriam DANTANT –
Lucile METTETAL – Georges MOUGEOT –
Catherine SALL – Florence SCHWARTZMANN –
Daniel VERGONZEANNE
RÉUSSIR MAUREPAS
Le nouveau paysage
de F. Hollande
Après six mois d’exercice du pouvoir, que pouvons-nous dire ? Nous ne reviendrons pas sur les
mesures prises cet été ni sur le budget de 2013
[ MAUREPAS ACTUALITÉS ] Décembre 2012 - N°137
www.maurepas.fr