evisa e200.r

industry and healthcare
MIL’S,
vacuum
pumps
Since 1926
Contents
2
EVISA E17.3
4
EVISA E25.3
8
EVISA E40.3
12
EVISA E65.3
16
EVISA E100.3
20
EVISA E150.R
24
EVISA E200.R
28
EVISA E300.R
32
EVISA E350.3
36
EVISA E400.3
40
EVISA E500.3
44
EVISA E600.3
48
General conditions of sale and guarantee - Sales contract
52
MIL’S Vacuum pumps
Selection tool
1
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA
50 Hz
EVISA E17.3
EVISA E25.3
EVISA E40.3
EVISA E65.3
EVISA E100.3
19.2 m³.h
11.3 cfm
30 m³.h
17.7 cfm
47.7 m³.h
28.1 cfm
64.3 m³.h
37.8 cfm
96 m³.h-1
56.5 cfm
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 1,5.10-1 mbar
≤ 0.11 torr
≤ 1,5.10-1 mbar
≤ 0.11 torr
N.A.
0.55 kW
N.A.
OXYGEN
0.75 kW
0.75 kW
N.A.
OXYGEN
1.1 kW
1.1 kW
N.A.
OXYGEN
N.A.
1.5 kW
ATEX
OXYGEN
N.A.
2.2 kW
ATEX
OXYGEN
EVISA E17.3
EVISA E25.3
EVISA E40.3
EVISA E65.3
EVISA E100.3
23 m³.h-1
13.5 cfm
35.3 m³.h-1
20.8 cfm
57.2 m³.h-1
33.7 cfm
77.2 m³.h-1
45.4 cfm
115 m³.h-1
67.7 cfm
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 1,5.10-1 mbar
≤ 0.11 torr
≤ 1,5.10-1 mbar
≤ 0.11 torr
Motor voltage 1-ph
N.A.
0.86 kW
1.5 hp
1.27 kW
2 hp
N.A.
N.A.
Motor voltage 3-ph
0.63 kW
1 hp
0.86 kW
1.5 hp
1.27 kW
2 hp
1.7 kW
3 hp
2.5 kW
5 hp
Special version : ATEX type
Special version : OXYGEN type
N.A.
OXYGEN
N.A.
OXYGEN
N.A.
OXYGEN
ATEX
OXYGEN
ATEX
OXYGEN
-1
Nominal air flow rate
End vacuum - without gas ballast
Motor voltage 1-ph
Motor voltage 3-ph
Special version : ATEX type
Special version : OXYGEN type
60 Hz
Nominal air flow rate
End vacuum - without gas ballast
-1
-1
HEALTHCARE
• Surgery
• Obstetrics
• Anaesthesia, resuscitation
-1
MIL'S : made in
MIL'S is designing, developping
and producing vacuum pumps
CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL INDUSTRIES
• Degasing
• Distillation
• Drying and freeze drying
• Packaging
ENVIRONMENTAL ENGINEERING
• Automative fluid pumping
• Filtering
• Sewage pumping
• Solvent recovery
• Vacuum priming
GENERAL PURPOSE
• Central vacuum supply
• Leak detection
• Packaging
• Picking and handling
• Pneumatic conveying
GLASS INDUSTRY
• Coating
• Forming
2
Specifications are subject to be changed without notice
and blowers.
Our production of vacuum systems have already been installed in hundreds of sites all
over the world for industrial
applications as well as in the
Healthcare sector.
Our
technologies
(lubrica-
ted rotary vane pumps, oilless vacuum pumps, blowers,
roots) allow us to answer to
any requirement of vacuum
solutions
for
Industry
or
Selection tool
EVISA E150.R
EVISA E200.R
EVISA E300.R
EVISA E350.3
EVISA E400.3
EVISA E500.3
EVISA E600.3
132 m³.h
77.7 cfm
198 m³.h
116.5 cfm
293 m³.h
172 cfm
360 m³.h
211.9 cfm
426 m³.h
250.7 cfm
513 m³.h
302 cfm
634.9 m³.h-1
373.7 cfm
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
N.A.
3 kW
ATEX
OXYGEN
N.A.
4 kW
ATEX
OXYGEN
N.A.
5.5 kW
ATEX
OXYGEN
N.A.
7.5 kW
N.A.
OXYGEN
N.A.
9 kW
N.A.
OXYGEN
N.A.
11 kW
N.A.
OXYGEN
N.A.
15 kW
N.A.
OXYGEN
EVISA E150.R
EVISA E200.R
EVISA E300.R
EVISA E350.3
EVISA E400.3
EVISA E500.3
EVISA E600.3
156 m³.h-1
91.8 cfm
240 m³.h-1
141.3 cfm
354 m³.h-1
208 cfm
432 m³.h-1
254.3 cfm
511 m³.h-1
300.8 cfm
616 m³.h-1
362.6 cfm
769.2 m³.h-1
452.8 cfm
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
3.5 kW
5 hp
4.8 kW
7.5 hp
6.6 kW
10 hp
9 kW
15 hp
11 kW
15 hp
13.2 kW
20 hp
17 kW
25 hp
ATEX
OXYGEN
ATEX
OXYGEN
ATEX
OXYGEN
N.A.
OXYGEN
N.A.
OXYGEN
N.A.
OXYGEN
N.A.
OXYGEN
-1
-1
France since 1926.
Healthcare.
-1
-1
-1
-1
PACKAGING
• Evacuation
• Filling and closing machines
• Labelling, vacuum packaging
• Pneumatic conveying
90 persons are employed on
region of LYON and in a sales
office in the region of Paris.
MIL'S operates over 15000
sq.m of manufacturing floor
space.
MIL'S is ISO 9001, ISO 14001
and ISO13485 certified and
answers to all quality criterias
of a modern producer.
FOOD AND BEVERAGE INDUSTRY
• Cutter, filling or tumbler machines
• Freeze drying
• Lyophilisation
• Poultry processing
• Vacuum packaging, mixing
PLASTIC AND COMPOSITE INDUSTRIES
• Degasing
• Pneumatic conveying
• Resin transfer
• Vacuum bagging
SOLAR AND ENERGY INDUSTRIES
• Coating
• Handling
• Lamination
• Oil degasing
• Power engineering
MIL’S Vacuum pumps
two production sites in the
WOOD INDUSTRY
• Coating, bonding
• Holding and lifting
• Impregnation
3
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E17.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 5.10-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
19.2 m³.h-1
11.3 cfm
23 m³.h-1
13.5 cfm
-1
-1
18 m³.h
10.6 cfm
21.6 m³.h
12.7 cfm
6.3 m³.h-1
3.7 cfm
7.5 m³.h-1
4.4 cfm
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 2 mbar
≤ 1.5 torr
26.4 mbar
22.1 mbar
-1
0.28 kg.h
MV99S synthetic oil
1.5 l
59 dB(A)
61 dB(A)
230/400V D/Y
265/460V D/Y
0.55 kW
0.63 kW
1 hp
920 rpm
1100 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
1"
1"
36 kg
79.4 lb
* Measurements according to PNEUROP 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
535 (21.06)
373 (14.68)
296 (11.65)
148 (5.83) 123
(4.84)
1"
97
(3.82)
212 (8.34)
60 (2.36)
189 (7.44)
15 (0.59)
253 (9.96)
Exhaust
4xM8
4
Specifications are subject to be changed without notice
148 (5.83)
290 (11.42)
Suction
276 (10.86)
Oil
1"
123
(4.84)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Time (s)
100
10
1
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
5
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E17.3
Pump references
EVISA E17.3
821150
HV type for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
816676
Accessory and option references
EVISA E17.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
76 type
suction filter
4
Liquid trap 1NG
with mechanical
float and
optional bottle
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
2 Oil level safety with float
616111
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623315
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 3/4" - 76 type
polyester cartridge
righ-angle filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
618255
715347
715348
715349
617536
Double suction filtration 2 x 76PA
with paper cartridges
670613
Polyester/carbon double filtration 76PO + 76CH
with polyester and carbon cartridges
670616
4 Liquid
trap
1NG
30 m³.h-1
G3/4"
plexiglas cylinder / without float
plexiglas cylinder / with float
613589
713590
plexiglas cylinder / with float
with stainless steel head
721629
pyrex cylinder / without float
pyrex cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
717757
713099
615441
615442
615443
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Adjusting valve fitted on T-square (without filter)
6
Specifications are subject to be changed without notice
770800
713840
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
720341
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
718374
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
615484
616441
12 000 hour
preventive
maintenance
Accessory and option references
EVISA E17.3
670804
617610
619543
619546
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for pre-heating and rinsing cycle
716774
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for rinsing cycle
716775
without control panel 3-ph 400V
without control panel 3-ph 230V
Direct
starter
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 230V
Suction hose with non-return valve (1 meter)
Special vacuum hose (0.6 m) FF3/4"
Special vacuum hose (1 m) FF3/4"
Special vacuum hose (1.5 m) FF3/4"
Special vacuum hose (2 m) FF3/4"
Special vacuum hose (3 m) FF3/4"
Special vacuum hose (4 m) FF3/4"
770495
770496
710422
710430
770151
606086
604422
618264
616085
670010
618131
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 2 pumps
Base frame assembly height 150 mm
for 1 pump
5 Elevated base frame
for 2 pumps
height 525 mm
for 3 pumps
7
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E25.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 5.10-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
3 ph
1 ph
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
50 Hz
60 Hz
30 m³.h-1
17.7 cfm
35.3 m³.h-1
20.8 cfm
-1
-1
28 m³.h
16.5 cfm
33.6 m³.h
19.8 cfm
9.8 m³.h-1
5.8 cfm
11.7 m³.h-1
6.9 cfm
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 2 mbar
≤ 1.5 torr
16.9 mbar
14.4 mbar
-1
0.27 kg.h
MV99S synthetic oil
1.5 l
60 dB(A)
62 dB(A)
230/400V D/Y
265/460V D/Y
230V
265V
0.75 kW
0.86 kW
1.5 hp
1435 rpm
1690 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
1"
1"
39 kg
86 lb
* Measurements according to PNEUROP 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
535 (21.06)
373 (14.68)
296 (11.65)
148 (5.83)
212 (8.34)
60 (2.36)
1"
189 (7.44)
15 (0.59)
253 (9.96)
Exhaust
4xM8
8
Specifications are subject to be changed without notice
148 (5.83)
290 (11.42)
Suction
276 (10.86)
Oil
123
(4.84)
97
(3.82)
1"
123
(4.84)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
200
600
400
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
Time (s)
100
10
1
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
9
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E25.3
Pump references
HV
HV
HV
HV
type for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
type for 1-ph 230V 50Hz or 1-ph 265V 60Hz supply
OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
type with motor 0.87 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
EVISA E25.3
821151
821148
821158
823858
MV
MV
MV
MV
type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
type for 1-ph 230V 50Hz or 1-ph 265V 60Hz supply
OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
type with motor 0.87 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
814007
815178
815923
822193
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E25.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
76 type
suction filter
4
Liquid trap 1NG
with mechanical
float and
optional bottle
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
2 Oil level safety with float
616111
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623315
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 3/4" - 76 type
polyester cartridge
righ-angle filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
618255
715347
715348
715349
617536
Double suction filtration 2 x 76PA
with paper cartridges
670613
Polyester/carbon double filtration 76PO + 76CH
with polyester and carbon cartridges
670616
Additional exhaust filter
plexiglas cylinder / without float
plexiglas cylinder / with float
618259
613589
713590
4 Liquid
trap
1NG
30 m³.h-1
G3/4"
plexiglas cylinder / with float
with stainless steel head
721629
pyrex cylinder / without float
pyrex cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
717757
713099
615441
615442
615443
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Adjusting valve fitted on T-square (without filter)
10
Specifications are subject to be changed without notice
770800
713840
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
12 000 hour
preventive
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
720341
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
718374
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
3 000 hour usual maintenance
12 000 hour preventive maintenance
615484
616441
723244
724094
OXYGEN
OXYGEN
Accessory and option references
EVISA E25.3
670804
617610
619543
619546
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for pre-heating and rinsing cycle
770811
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for rinsing cycle
770818
without control panel 3-ph 400V
without control panel 3-ph 230V
without control panel 1-ph 230V
Direct
starter
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 230V
with LG7 start and stop system 1-ph 230V
Suction hose with non-return valve (1 meter)
Special vacuum hose (0.6 m) FF3/4"
Special vacuum hose (1 m) FF3/4"
Special vacuum hose (1.5 m) FF3/4"
Special vacuum hose (2 m) FF3/4"
Special vacuum hose (3 m) FF3/4"
Special vacuum hose (4 m) FF3/4"
770495
770496
770503
710422
710430
710428
770151
606086
604422
618264
616085
670010
618131
Electrical cable (3 m) with an electric plug
for 1-ph vacuum pump
363052
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 2 pumps
Base frame assembly height 150 mm
for 1 pump
5 Elevated base frame
for 2 pumps
height 525 mm
for 3 pumps
11
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E40.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 510-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
3 ph
1 ph
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
50 Hz
60 Hz
47.7 m³.h-1
28.1 cfm
57.2 m³.h-1
33.7 cfm
-1
-1
41.5 m³.h
24.4 cfm
49.8 m³.h
29.3 cfm
14.4 m³.h-1
8.47 cfm
17.3 m³.h-1
10.18 cfm
≤ 5.10-1 mbar
≤ 0.38 torr
≤ 1.5 mbar
≤ 1.13 torr
10.6 mbar
8.9 mbar
-1
0.26 kg.h
MV99S synthetic oil
1.5 l
62 dB(A)
64 dB(A)
230/400V D/Y
265/460V D/Y
230V
265V
1.1 kW
1.27 kW
2 hp
1430 rpm
1715 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
1"
1"
52 kg
115 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
296 (11.65)
620 (24.4)
402 (15.82)
212 (8.34)
60 (2.36)
Oil
Suction
185 (7.28)
Exhaust
189 (7.44)
15 (0.59)
4 x M8
185 (7.28)
1"
12
Specifications are subject to be changed without notice
126
(4.96)
290 (11.42)
253 (9.96)
276 (10.86)
1"
152 (5.98)
152 (5.98)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
Time (s)
100
10
1
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
13
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E40.3
Pump references
HV
HV
HV
HV
type for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
type for 1-ph 230V 50Hz or 1-ph 265V 60Hz supply
OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
type with motor 1.2 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
EVISA E40.3
821152
821149
821159
823859
MV
MV
MV
MV
type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
type for 1-ph 230V 50Hz or 1-ph 265V 60Hz supply
OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
type with motor 1.2 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
814008
815179
815900
823481
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E40.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
100 type
suction filter
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
2 Oil level safety with float
616111
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623315
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 1" - 100 type
polyester cartridge
righ-angle filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
618255
714975
714976
714977
617536
Double suction filtration 2 x 100PO
with polyester cartridges
622167
4 Liquid
4
Liquid trap 2NG
with mechanical
float and
optional bottle
14
Specifications are subject to be changed without notice
770826
trap
2NG
100 m³.h-1
G1"1/4
polycarbonate cylinder / without float
polycarbonate cylinder / with float
pyrex cylinder / without float
pyrex cylinder / with float
optional pyrex bottle 250cc under trap
optional pyrex bottle 500cc under trap
optional pyrex bottle 1000cc under trap
716600
716565
716601
716592
615441
615442
615443
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Adjusting valve fitted on T-square (without filter)
714979
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
12 000 hour
preventive
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
720341
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
718374
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
3 000 hour usual maintenance
12 000 hour preventive maintenance
615485
616052
723244
723891
OXYGEN
OXYGEN
Accessory and option references
EVISA E40.3
670804
617610
619543
619546
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for pre-heating and rinsing cycle
770812
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for rinsing cycle
770819
without control panel 3-ph 400V
without control panel 3-ph 230V
without control panel 1-ph 230V
Direct
starter
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 230V
with LG7 start and stop system 1-ph 230V
Exhaust double elbow mounting
Suction hose with non-return valve (1 meter)
Special vacuum hose (0.6 m) FF1"
Special vacuum hose (1 m) FF1"
Special vacuum hose (1.5 m) FF1"
ALU adapter M1" / DN25 KF
ALU clamping collar DN25 KF
Centering ring INOX/VITON
Stainless steel hose (0.5 m) DN25 KF
Stainless steel hose (1 m) DN25 KF
770496
770497
770504
710423
710431
710435
624163
714980
618265
617372
618266
117133
361638
361641
361644
361645
Electrical cable (3 m) with an electric plug
for 1-ph vacuum pump
363052
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 2 pumps
Base frame assembly height 150 mm
for 1 pump
5 Elevated base frame
for 2 pumps
height 525 mm
for 3 pumps
15
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E65.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 1,5.10-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
64.3 m³.h-1
37.8 cfm
77.2 m³.h-1
45.4 cfm
-1
-1
59 m³.h
34.7 cfm
70 m³.h
41.2 cfm
40 m³.h-1
23.6 cfm
48 m³.h-1
28.3 cfm
≤ 1,5.10-1 mbar
≤ 0.11 torr
≤ 1.0 mbar
≤ 0.75 torr
27 mbar
23 mbar
-1
1.0 kg.h
MV99S synthetic oil
4l
64 dB(A)
66 dB(A)
230/400V D/Y
265/460V D/Y
1.5 kW
1.7 kW
3 hp
1420 rpm
1705 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
1"1/4
1"1/2
75 kg
166 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
385 (15.16)
730 (28.74)
600 (23.62)
270 (10.63)
Suction
245 (9.65)
2 x M10
243 (9.56)
Exhaust
317 (12.48)
334 (13.15)
Oil
M8
Specifications are subject to be changed without notice
230 (9.06)
1"1/2
120
(4.72)
243 (9.56)
1"1/4
16
M8
379 (14.92)
67 (2.64)
230 (9.06)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
200
400
600
800
1000
1200
Time (s)
100
10
1
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
17
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E65.3
Pump references
HV type for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
HV ATEX type with gas ballast for explosive atmosphere Ex II 2 G IIB T4 for 3-ph 230/400V 50Hz supply
HV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
HV type with motor 1.7 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
EVISA E65.3
823756
823817
823861
823808
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
MV ATEX type with gas ballast for explosive atmosphere Ex II 2 G IIB T4 for 3-ph 230/400V 50Hz supply
MV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
MV type with motor 1.7 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
823803
823819
823876
823806
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E65.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
126 type
suction filter
4
Liquid trap 2NG
with mechanical
float and
optional bottle
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
Additional filter for gas ballast
2 Oil level safety with float
617708
622886
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623319
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 1"1/4 - 126 type
polyester cartridge
righ-angle filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
618255
706192
709398
710521
617536
Double suction filtration 2 x 126PA
with paper cartridges
670614
Polyester/carbon double filtration 126PO + 126CH
with polyester and carbon cartridges
670617
4 Liquid
trap
2NG
100 m³.h-1
G1"1/4
polycarbonate cylinder / without float
polycarbonate cylinder / with float
pyrex cylinder / without float
pyrex cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
716600
716565
716601
716592
615441
615442
615443
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Adjusting valve fitted on T-square (without filter)
18
Specifications are subject to be changed without notice
624106
713841
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
12 000 hour
preventive
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
723959
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
723960
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
723961
624119
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
12 000 hour preventive maintenance
3 000 hour usual maintenance
12 000 hour preventive maintenance
ATEX
723982
ATEX
OXYGEN
OXYGEN
723961
724093
724091
Accessory and option references
EVISA E65.3
670805
617611
619544
617614
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for pre-heating and rinsing cycle
770813
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for rinsing cycle
770820
without control panel 3-ph 400V
without control panel 3-ph 230V
Direct
starter
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 230V
Exhaust double elbow mounting
Suction hose with non-return valve (1 meter)
Special vacuum hose (0.6 m) FF1"1/4
Special vacuum hose (1 m) FF1"1/4
Special vacuum hose (1.5 m) FF1"1/4
ALU adapter M1"1/2 / DN40 KF
ALU adapter M1"1/4 / DN40 KF
ALU clamping collar DN40 KF
Centering ring INOX / VITON
Stainless steel hose (0.5 m) DN40 KF
Stainless steel hose (1 m) DN40 KF
770496
770498
710423
710432
622787
770152
670650
607058
610457
119135
117134
361639
361642
361646
361647
Vacuum-tight suction filter with polyester cartridge (ATEX)
Flame protection DN50
Oil level safety ATEX
Power supply for PT100 intrinsic security
Stainless steel hose (0.5 m) M1"1/4
EVISA E65.3 ATEX
619884
362647
333172
362640
619886
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 2 pumps
Base frame assembly height 150 mm
for 1 pump
5 Elevated base frame
for 2 pumps
height 525 mm
for 3 pumps
19
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E100.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 1,5.10-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
50 Hz
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
60 Hz
56.5 cfm
115 m³.h-1
67.7 cfm
-1
55.3 cfm
112 m³.h
65.9 cfm
30.6 cfm
62 m³.h-1
36.5 cfm
≤ 1,5.10-1 mbar
≤ 0.11 torr
≤ 2.0 mbar
≤ 1.50 torr
49 mbar
41 mbar
-1
2.5 kg.h
MV99S synthetic oil
4l
65 dB(A)
67 dB(A)
230/400V D/Y
265/460V D/Y
2.2 kW
2.5 kW
5 hp
1440 rpm
1730 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
1"1/4
1"1/2
85 kg
188 lb
96 m³.h-1
94 m³.h-1
52 m³.h-1
3 ph
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
385 (15.16)
780 (30.71)
600 (23.62)
270 (10.63)
Suction
245 (9.65)
Exhaust
317 (12.48)
334 (13.15)
Oil
2 x M10
269 (10.59)
M8
Specifications are subject to be changed without notice
230 (9.06)
1"1/2
120
(4.72)
269 (10.59)
1"1/4
20
M8
379 (14.92)
67 (2.64)
230 (9.06)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
100
200
300
400
500
600
700
Time (s)
100
10
1
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
21
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E100.3
Pump references
HV type for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
HV ATEX type with gas ballast for explosive atmosphere Ex II 2 G IIB T4 for 3-ph 230/400V 50Hz supply
HV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
HV type with motor 2.5 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
EVISA E100.3
823740
823816
823862
823807
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
MV ATEX type with gas ballast for explosive atmosphere Ex II 2 G IIB T4 for 3-ph 230/400V 50Hz supply
MV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 265/460V 60Hz supply
MV type with motor 2.5 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
823802
823818
823877
823805
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E100.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
126 type
suction filter
4
Liquid trap 2NG
with mechanical
float and
optional bottle
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
Additional filter for gas ballast
2 Oil level safety with float
617708
622886
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623319
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 1"1/4 - 126 type
polyester cartridge
righ-angle filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
618255
706192
709398
710521
617536
Double suction filtration 2 x 126PA
with paper cartridges
670614
Polyester/carbon double filtration 126PO + 126CH
with polyester and carbon cartridges
670617
4 Liquid
trap
2NG
100 m³.h-1
G1"1/4
polycarbonate cylinder / without float
polycarbonate cylinder / with float
pyrex cylinder / without float
pyrex cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
716600
716565
716601
716592
615441
615442
615443
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Adjusting valve fitted on T-square (without filter)
22
Specifications are subject to be changed without notice
624107
713841
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
12 000 hour
preventive
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
723959
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
723960
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
723962
624119
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
12 000 hour preventive maintenance
3 000 hour usual maintenance
12 000 hour preventive maintenance
ATEX
723982
ATEX
OXYGEN
OXYGEN
723962
724093
724092
Accessory and option references
EVISA E100.3
670805
617611
619544
617614
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for pre-heating and rinsing cycle
770814
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for rinsing cycle
770821
without control panel 3-ph 400V
without control panel 3-ph 230V
Direct
starter
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 230V
Exhaust double elbow mounting
Suction hose with non-return valve (1 meter)
Special vacuum hose (0.6 m) FF1"1/4
Special vacuum hose (1 m) FF1"1/4
Special vacuum hose (1.5 m) FF1"1/4
ALU adapter M1"1/2 / DN40 KF
ALU adapter M1"1/4 / DN40 KF
ALU clamping collar DN40 KF
Centering ring INOX / VITON
Stainless steel hose (0.5 m) DN40 KF
Stainless steel hose (1 m) DN40 KF
770497
770498
710424
710432
622787
770152
670650
607058
610457
119135
117134
361639
361642
361646
361647
Vacuum-tight suction filter with polyester cartridge (ATEX)
Flame protection DN50
Oil level safety ATEX
Power supply for PT100 intrinsic security
Stainless steel hose (0.5 m) M1"1/4
EVISA E100.3 ATEX
619884
362647
333172
362640
619886
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 2 pumps
Base frame assembly height 150 mm
for 1 pump
5 Elevated base frame
for 2 pumps
height 525 mm
for 3 pumps
23
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E150.R HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 6.10-2 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
132 m³.h-1
77.7 cfm
156 m³.h-1
91.8 cfm
-1
-1
125 m³.h
73.6 cfm
150 m³.h
88.3 cfm
95 m³.h-1
55.9 cfm
114 m³.h-1
67.1 cfm
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 2 mbar
≤ 1.5 torr
40.4 mbar
34.1 mbar
-1
2.8 kg.h
MV99S synthetic oil
5l
66 dB(A)
68 dB(A)
400/690V D/Y
460/795V D/Y
3 kW
3.5 kW
5 hp
970 rpm
1150 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
2"
2"
154 kg
340 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
516 (20.31)
919 (36.18)
610 (24.01)
375 (14.76)
118 (4.64)
345 (13.58)
51 (2.01)
260 (10.23)
G 2"
24
Specifications are subject to be changed without notice
248
(9.76)
114
(4.49)
345 (13.58)
477 (18.77)
360 (14.17)
4xM10
260
(10.23)
G 2"
Exhaust
426 (16.77)
Oil
Suction
248
(9.76)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
100
300
200
500
400
600
Time (s)
1000
100
10
1
10-2
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
25
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E150.R
Pump references
HV type for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460/795V 60Hz supply
HV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460/795V 60Hz supply
HV type with motor 3.3 kW for 3-ph 380V 60Hz supply
EVISA E150.R
823857
823871
823860
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460/795V 60Hz supply
MV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460/795V 60Hz supply
MV Stainless Steel type for 3-ph 400/690V 50Hz supply
823856
823870
823869
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E150.R
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
201 type
suction filter
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
2 Oil level safety with float
624245
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
624246
Oil level safety and PT100 temperature sensor
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 2" - 201 type
polyester cartridge
righ-angle filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
624247
715350
715351
715352
617536
Double suction filtration 2 x 201PA
with paper cartridges
670615
Polyester/carbon double filtration 201PO + 201CH
with polyester and carbon cartridges
670618
4 Liquid
4
Liquid trap 3NG
with mechanical
float and
optional bottle
trap
3NG
280 m³.h-1
G2"
polycarbonate cylinder / without float
polycarbonate cylinder / with float
painted steel cylinder / without float
painted steel cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
bracket for wall fixing
720807
720808
720809
720810
615441
615442
615443
619907
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Adjusting valve fitted on T-square (without filter)
26
Specifications are subject to be changed without notice
624229
713842
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
12 000 hour
preventive
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
724054
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
724055
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
3 000 hour usual maintenance
12 000 hour preventive maintenance
724052
624230
724089
724087
OXYGEN
OXYGEN
Accessory and option references
EVISA E150.R
670806
617612
619545
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for pre-heating and rinsing cycle
770815
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for rinsing cycle
770822
without control panel 3-ph 400V
without control panel 3-ph 230V
Direct
starter
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 230V
Exhaust double elbow mounting
Suction hose with non-return valve (1 meter)
Special vacuum hose (0.6 m) FF2"
Special vacuum hose (1 m) FF2"
Special vacuum hose (1.5 m) FF2"
ALU adapter M2" / DN50 KF
ALU clamping collar DN50 KF
Centering ring INOX / VITON
Stainless steel hose (0.5 m) DN50 KF
Stainless steel hose (1 m) DN50 KF
770499
770500
710426
710434
622788
770154
618149
606099
607592
117132
361640
361643
361648
361649
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 2 pumps
Base frame assembly height 150 mm
for 1 pump
5 Elevated base frame
height 525 mm
for 2 pumps
27
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E200.R HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 6.10-2 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
198 m³.h-1
116.5 cfm
240 m³.h-1
141.3 cfm
-1
-1
190 m³.h
111.8 cfm
228 m³.h
134.2 cfm
134 m³.h-1
78.9 cfm
161 m³.h-1
94.8 cfm
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 1 mbar
≤ 0.75 torr
8.9 mbar
7.3 mbar
-1
0.8 kg.h
MV99S synthetic oil
5l
67 dB(A)
69 dB(A)
230/400V D/Y
460V Y
4 kW
4.8 kW
7.5 hp
1455 rpm
1765 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
2"
2"
140 kg
309 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
516 (20.31)
917 (36.1)
672 (26.45)
375 (14.76)
260 (10.23) 310 (12.2)
118 (4.64)
Oil
Suction
Exhaust
G 2"
176
345 (13.58)
51 (2.01)
4xM10
345 (13.58)
477 (18.77)
360 (14.17)
426 (16.77)
(6.92)
260 (10.23)
G 2"
28
Specifications are subject to be changed without notice
310 (12.2)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
50
100
150
250
200
300
350
400
Time (s)
1000
100
10
1
10-2
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
29
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E200.R
Pump references
HV type for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
HV ATEX type with gas ballast for explosive atmosphere Ex II 2 G IIB T4 for 3-ph 230/400V 50Hz supply
HV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
HV type with motor 4.5 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
EVISA E200.R
823766
823841
823873
823835
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV type without radiator, wet vapours pumping for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV ATEX type with gas ballast for explosive atmosphere Ex II 2 G IIB T4 for 3-ph 230/400V 50Hz supply
MV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV Stainless Steel type for 3-ph 230/400V 50Hz supply
MV type with motor 4.5 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
823830
823837
823839
823872
823845
823833
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E200.R
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
201 type
suction filter
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
2 Oil level safety with float
624245
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
624246
Oil level safety and PT100 temperature sensor
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 2" - 201 type
polyester cartridge
righ-angle filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
624247
715350
715351
715352
617536
Double suction filtration 2 x 201PA
with paper cartridges
670615
Polyester/carbon double filtration 201PO + 201CH
with polyester and carbon cartridges
670618
4 Liquid
4
Liquid trap 3NG
with mechanical
float and
optional bottle
trap
3NG
280 m³.h-1
G2"
polycarbonate cylinder / without float
polycarbonate cylinder / with float
painted steel cylinder / without float
painted steel cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
bracket for wall fixing
720807
720808
720809
720810
615441
615442
615443
619907
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Adjusting valve fitted on T-square (without filter)
30
Specifications are subject to be changed without notice
624229
713842
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
12 000 hour
preventive
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
724054
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
724055
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
724052
624230
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
12 000 hour preventive maintenance
3 000 hour usual maintenance
12 000 hour preventive maintenance
ATEX
724056
ATEX
OXYGEN
OXYGEN
724052
724089
724087
Accessory and option references
EVISA E200.R
670806
617612
619545
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for pre-heating and rinsing cycle
770815
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for rinsing cycle
770822
without control panel 3-ph 400V
without control panel 3-ph 230V
Direct
starter
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 230V
Exhaust double elbow mounting
Suction hose with non-return valve (1 meter)
Special vacuum hose (0.6 m) FF2"
Special vacuum hose (1 m) FF2"
Special vacuum hose (1.5 m) FF2"
ALU adapter M2" / DN50 KF
ALU clamping collar DN50 KF
Centering ring INOX / VITON
Stainless steel hose (0.5 m) DN50 KF
Stainless steel hose (1 m) DN50 KF
770499
770500
710426
710434
622788
770154
618149
606099
607592
117132
361640
361643
361648
361649
Vacuum-tight suction filter with polyester cartridge (ATEX)
Flame protection DN80
Oil level safety and PT100 temperature sensor ATEX
Power supply for PT100 intrinsic security
Stainless steel hose (0.5 m) M2"
EVISA E200.R ATEX
619885
362631
624257
362640
619887
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 2 pumps
Base frame assembly height 150 mm
for 1 pump
5 Elevated base frame
height 525 mm
for 2 pumps
31
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E300.R HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 6.10-2 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
293 m³.h-1
172 cfm
354 m³.h-1
208 cfm
-1
-1
280 m³.h
165 cfm
336 m³.h
198 cfm
171 m³.h-1
101 cfm
205 m³.h-1
121 cfm
≤ 6.10-2 mbar
≤ 0.045 torr
≤ 2 mbar
≤ 1.5 torr
11.4 mbar
9.4 mbar
-1
1.3 kg.h
1.2 kg.h-1
MV99S synthetic oil
5l
69 dB(A)
71 dB(A)
230/400V D/Y
460V Y
5.5 kW
6.6 kW
10 hp
1455 rpm
1760 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
2"
2"
162 kg
357 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
1055 (41.53)
516 (20.31)
718 (28.27)
375 (14.76)
307 (12.08) 356 (14.01)
118 (4.64)
Oil
Suction
Exhaust
G 2"
222
345 (13.58)
51 (2.01)
4xM10
345 (13.58)
477 (18.77)
360 (14.17)
426 (16.77)
(8.74)
307 (12.08)
G 2"
32
Specifications are subject to be changed without notice
356 (14.01)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
50
100
200
150
250
350
300
400
Time (s)
1000
100
10
1
10-2
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
33
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E300.R
Pump references
HV type for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
HV ATEX type with gas ballast for explosive atmosphere Ex II 2 G IIB T4 for 3-ph 230/400V 50Hz supply
HV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
HV type with motor 5.9 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV type without radiator, wet vapours pumping for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV ATEX type with gas ballast for explosive atmosphere Ex II 2 G IIB T4 for 3-ph 230/400V 50Hz supply
MV OXYGEN type with Fomblin oil for 3-ph 230/400V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV Stainless Steel type for 3-ph 230/400V 50Hz supply
MV type with motor 5.9 kW for 3-ph 220/380V 60Hz supply
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
EVISA E300.R
823767
823842
823875
823836
823831
823838
823840
823874
823846
823834
Accessory and option references
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
201 type
suction filter
4
Liquid trap 3NG
with mechanical
float and
optional bottle
1 Gas ballast for condensable vapor pumping
2 Oil level safety with float
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
624246
Oil level safety and PT100 temperature sensor
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 2" - 201 type
polyester cartridge
righ-angle filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
Double suction filtration 2 x 201PA with paper cartridges
624247
715350
715351
715352
617536
670615
Polyester/carbon double filtration 201PO + 201CH
with polyester and carbon cartridges
670618
paper cartridge
polyester cartridge
362015
362231
Vacuum-tight suction filter ST201
polyester cartridge
straight-through / polycarbonate
362245
Vacuum-tight suction filter
2" - CT 201 straight-through
Bracket for wall fixing for CT and ST type filter
polycarbonate cylinder / without float
polycarbonate cylinder / with float
painted steel cylinder / without float
painted steel cylinder / with float
4 Liquid
optional pyrex bottle 250 cc under trap
trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
3NG
280 m³.h-1 optional pyrex bottle 1000 cc under trap
G2"
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
Electrical automatic drain
with control board
Additional oil exhaust filter
Adjusting valve fitted on T-square (without filter)
34
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E300.R
624229
624245
619907
720807
720808
720809
720810
615441
615442
615443
816002
816003
618261
713842
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
12 000 hour
preventive
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
724079
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
724080
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
724053
624231
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
12 000 hour preventive maintenance
3 000 hour usual maintenance
12 000 hour preventive maintenance
ATEX
724081
ATEX
OXYGEN
OXYGEN
724053
724090
724088
Accessory and option references
EVISA E300.R
616595
617612
619545
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for pre-heating and rinsing cycle
723831
Control board with FLEXO solenoid valve
400V+N for rinsing cycle
770532
without control panel 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
Exhaust double elbow mounting
Suction hose with non-return valve (1 meter)
Special vacuum hose (0.6 m) FF2"
Special vacuum hose (1 m) FF2"
Special vacuum hose (1.5 m) FF2"
Special vacuum hose (2 m) FF2"
ALU adapter M2" / DN50 KF
ALU clamping collar DN50 KF
Centering ring INOX / VITON
Stainless steel hose (0.5 m) DN50 KF
Stainless steel hose (1 m) DN50 KF
770499
710426
622788
770154
618149
606099
607592
609550
117132
361640
361643
361648
361649
Vacuum-tight suction filter with polyester cartridge (ATEX)
Flame protection DN80
Oil level safety and PT100 temperature sensor ATEX
Power supply for PT100 intrinsic security
Stainless steel hose (0.5 m) M2"
EVISA E300.R ATEX
619885
362631
624257
362640
619887
Direct
starter
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 2 pumps
Base frame assembly height 150 mm
for 1 pump
5 Elevated base frame
height 525 mm
for 2 pumps
35
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E350.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 1.10-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
360 m³.h-1
211.9 cfm
432 m³.h-1
254.3 cfm
-1
-1
341 m³.h
200.7 cfm
409 m³.h
240.7 cfm
179 m³.h-1
105.3 cfm
215 m³.h-1
126.5 cfm
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1 mbar
≤ 0.75 torr
12.5 mbar
10.4 mbar
-1
2 kg.h
MV99S synthetic oil
10 l
71 dB(A)
73 dB(A)
400/690V D/Y
460V Y
7.5 kW
9 kW
15 hp
969 rpm
1173 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
DN80
3"
355 kg
783 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
1360 (53.54)
680 (26.77)
814 (32.05)
510 (20.08)
376 (14.8)
408 (16.06)
G 3"
260
(10.24)
145 (5.71)
462 (18.19)
30 (1.18)
510 (20.08)
Exhaust
4xM10
36
Specifications are subject to be changed without notice
376 (14.8)
614 (24.17)
Suction
544 (21.42)
Oil
DN80
458 (18.03)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
50
100
150
200
250
300
Time (s)
1000
100
10
1
10-2
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
37
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E350.3
Pump references
HV type for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
HV Stainless Steel type for 3-ph 400/690V 50Hz supply
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
EVISA E350.3
821173
821728
817153
Accessory and option references
EVISA E350.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
301 type
suction filter
4
Liquid trap 5NG
with mechanical
float and
optional bottle
38
Specifications are subject to be changed without notice
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
717435
Additional filter for gas ballast
2 Oil level safety with float
617710
623314
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623317
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 3" / DN80 - 301 type
polyester cartridge
straight-through filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
Vacuum-tight suction filter ST301 paper cartridge
straight-through /polycarbonate polyester cartridge
Deflector for filters CT 301 and ST 301
Bracket for mural fixing for filters CT and ST
Flanges for filters CT and ST
polycarbonate cylinder / without float
Liquid
trap 4NG polycarbonate cylinder / with float
465 m³.h-1 painted steel cylinder / without float
G2"1/2
painted steel cylinder / with float
polycarbonate cylinder / without float
4 Liquid
trap 5NG polycarbonate cylinder / with float
650 m³.h-1 painted steel cylinder / without float
G3"
painted steel cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
618255
717369
717370
717371
617536
361627
620166
215696
617512
617513
719920
720811
719437
720812
717786
720813
717740
720814
615441
615442
615443
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
720346
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
718379
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
617660
618060
12 000 hour
preventive
maintenance
Accessory and option references
EVISA E350.3
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
Liquids
trap
Electrical automatic drain
4NG / 5NG with control board
Flanges DN80 for liquids trap 5NG type
Base frame assembly height 200 mm
5 Elevated base frame
816003
617513
618251
617613
height 525 mm - for 1 pump
without control panel 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
Star/delta starter 400V+N+E
with: 1 electric atmospheric pressure valve (230V - 50Hz)
or: 1 pneumatic atmospheric pressure valve (6 bar)
Exhaust double elbow mounting
Special vacuum hose (1 m) with flanges DN80
Special vacuum hose (0.6 m) DN80
Special vacuum hose (1.5 m) MM 3"
Special vacuum hose (4 m) M 3" - DN80
770500
713746
718389
617496
618257
623534
617833
618269
719925
618573
Double acting electric butterfly cast iron valve DN80
with electric actuator 5/2 NF - 230V 50Hz
617522
Double acting pneumatic butterfly cast iron valve DN80
with electric actuator 5/2 NF - 230V 50Hz
617253
Direct
starter
ALU adapter M 3" / DN80 ISO K
ALU adapter DN80 ISO K
ALU clamping collar
Centering ring ALU / Perbunan
Stainless steel hose (0.5 m) DN80 ISO K
Stainless steel hose (1 m) DN80 ISO K
117130
117129
4 x 361653
361650
361651
361652
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 1 pump
816002
39
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E400.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 1.10-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
426 m³.h-1
250.7 cfm
511 m³.h-1
300.8 cfm
-1
-1
410 m³.h
241.3 cfm
492 m³.h
289.6 cfm
215 m³.h-1
126.5 cfm
258 m³.h-1
151.8 cfm
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1 mbar
≤ 0.75 torr
16.6 mbar
13.8 mbar
-1
3.3 kg.h
MV99S synthetic oil
10 l
72 dB(A)
74 dB(A)
400/690V D/Y
460V Y
9 kW
11 kW
15 hp
966 rpm
1170 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
DN80
3"
385 kg
849 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
1400 (55.12)
680 (26.77)
884 (34.8)
510 (20.08)
376 (14.8)
477 (18.78)
G 3"
331
(13.03)
145 (5.71)
462 (18.19)
30 (1.18)
510 (20.08)
Exhaust
4xM10
40
Specifications are subject to be changed without notice
376 (14.8)
614 (24.17)
Suction
544 (21.42)
Oil
DN80
477 (18.78)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
50
100
150
200
250
Time (s)
1000
100
10
1
10-2
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
41
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E400.3
Pump references
HV type for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
EVISA E400.3
821174
817964
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E400.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
301 type
suction filter
4
Liquid trap 5NG
with mechanical
float and
optional bottle
42
Specifications are subject to be changed without notice
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
723978
Additional filter for gas ballast
2 Oil level safety with float
617710
623314
Timer box for oil level safety
base mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623317
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 3" / DN80 - 301 type
polyester cartridge
straight-through filter
carbon cartridge
Vacuum meter fitted on filter
Vacuum-tight suction filter ST301 paper cartridge
straight-through /polycarbonate polyester cartridge
Deflector for filters CT 301 and ST 301
Bracket for mural fixing for filters CT and ST
Flanges for filters CT and ST
polycarbonate cylinder / without float
Liquid
trap 4NG polycarbonate cylinder / with float
465 m³.h-1 painted steel cylinder / without float
G2"1/2
painted steel cylinder / with float
polycarbonate
cylinder / without float
4 Liquid
trap 5NG polycarbonate cylinder / with float
650 m³.h-1 painted steel cylinder / without float
G3"
painted steel cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
618255
717369
717370
717371
617536
361627
620166
215696
617512
617513
719920
720811
719437
720812
717786
720813
717740
720814
615441
615442
615443
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
720346
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
718379
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
617658
618060
12 000 hour
preventive
maintenance
Accessory and option references
EVISA E400.3
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
Liquids
trap
Electrical automatic drain
4NG / 5NG with control board
Flanges DN80 for liquids trap 5NG type
Base frame assembly height 200 mm
5 Elevated base frame
816003
617513
618251
617613
height 525 mm - for 1 pump
without control panel 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
Star/delta starter 400V+N+E
with: 1 electric atmospheric pressure valve (230V - 50Hz)
or: 1 pneumatic atmospheric pressure valve (6 bar)
Exhaust double elbow mounting
Special vacuum hose (1 m) with flanges DN80
Special vacuum hose (0.6 m) DN80
Special vacuum hose (1.5 m) MM 3"
Special vacuum hose (4 m) M 3" - DN80
770501
719239
718390
617496
618257
623534
617833
618269
719925
618573
Double acting electric butterfly cast iron valve DN80
with electric actuator 5/2 NF - 230V 50Hz
617522
Double acting pneumatic butterfly cast iron valve DN80
with electric actuator 5/2 NF - 230V 50Hz
617253
Direct
starter
ALU adapter M 3" / DN80 ISO K
ALU adapter DN80 ISO K
ALU clamping collar
Centering ring ALU / Perbunan
Stainless steel hose (0.5 m) DN80 ISO K
Stainless steel hose (1 m) DN80 ISO K
117130
117129
4 x 361653
361650
361651
361652
MIL’S Vacuum pumps
5
Elevated
base frame
for 1 pump
816002
43
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E500.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 1.10-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
513 m³.h-1
302 cfm
616 m³.h-1
362.6 cfm
-1
-1
496 m³.h
291.6 cfm
595 m³.h
350.2 cfm
266 m³.h-1
156.6 cfm
320 m³.h-1
188.3 cfm
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1 mbar
≤ 0.75 torr
4.7 mbar
3.9 mbar
-1
0.9 kg.h
MV99S synthetic oil
10 l
73 dB(A)
75 dB(A)
400/690V D/Y
460V Y
11 kW
13.2 kW
20 hp
970 rpm
1175 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
DN80
3"
430 kg
949 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
1460 (57.48)
680 (26.77)
918 (36.14)
510 (20.08)
376 (14.8)
512 (20.16)
G 3"
364
(14.33)
145 (5.71)
464 (18.27)
30 (1.18)
510 (20.08)
Exhaust
4xM10
44
Specifications are subject to be changed without notice
376 (14.8)
614 (24.17)
Suction
544 (21.42)
Oil
DN80
512 (20.16)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
20
40
60
80
100
120
140
180
160
200
Time (s)
1000
100
10
1
10-2
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
45
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E500.3
Pump references
HV type for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
EVISA E500.3
821175
817154
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E500.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
301 type
suction filter
4
Liquid trap 5NG
with mechanical
float and
optional bottle
46
Specifications are subject to be changed without notice
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
723973
Additional filter for gas ballast
2 Oil level safety with float
617710
623314
Timer box for oil level safety
bae mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623317
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
3 Vacuum-tight suction
filter 3" / DN80 - 301 type
polyester cartridge
straight-through filter
carbon cartridge
Vacuum-tight suction filter ST 301 paper cartridge
straight-through /polycarbonate
polyester cartridge
Deflector for filters CT 301 and ST 301
Flanges 3" / DN80 for filters CT and ST
Vacuum-tight suction filter CT 401 paper cartridge
4" - 884 m³.h-1 straight-through
polyester cartridge
Vacuum-tight suction filter ST 401 paper cartridge
4" - 884 m³.h-1 straight-through
polyester cartridge
Deflector for filters CT 401 and ST 401
Flanges 4" / DN100 for filters CT and ST
Bracket for mural fixing for filters CT and ST
Vacuum meter fitted on filter
polycarbonate cylinder / without float
4 Liquid
trap 5NG polycarbonate cylinder / with float
650 m³.h-1 painted steel cylinder / without float
G3"
painted steel cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
618255
717369
717370
717371
361627
620166
215696
617513
361106
362234
362277
362710
215696
617514
617512
617536
717786
720813
717740
720814
615441
615442
615443
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
720346
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
718379
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
617661
618060
12 000 hour
preventive
maintenance
Accessory and option references
EVISA E500.3
5
Elevated
base frame
for 1 pump
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Flanges DN80 for liquids trap 5NG type
Base frame assembly height 200 mm
5 Elevated base frame
617513
618251
617613
height 525 mm - for 1 pump
without control panel 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
Star/delta starter 400V+N+E
with: 1 electric atmospheric pressure valve (230V - 50Hz)
or: 1 pneumatic atmospheric pressure valve (6 bar)
Exhaust double elbow mounting
Special vacuum hose (1 m) with flanges DN80
Special vacuum hose (0.6 m) DN80
Special vacuum hose (1.5 m) MM 3"
Special vacuum hose (4 m) M 3" - DN80
719237
719239
718391
617496
618257
623534
617833
618269
719925
618573
Double acting electric butterfly cast iron valve DN80
with electric actuator 5/2 NF - 230V 50Hz
617522
Double acting pneumatic butterfly cast iron valve DN80
with electric actuator 5/2 NF - 230V 50Hz
617253
Direct
starter
ALU adapter M 3" / DN80 ISO K
ALU adapter DN80 ISO K
ALU clamping collar
Centering ring ALU / Perbunan
Stainless steel hose (0.5 m) DN80 ISO K
Stainless steel hose (1 m) DN80 ISO K
117130
117129
4 x 361653
361650
361651
361652
MIL’S Vacuum pumps
Liquids
trap
5NG
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
47
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E600.3 HV
The lubricated rotary vane pumps EVISA are designed to be used in a wide range of industrial and
healthcare applications. They can run continuously from atmospheric pressure to ultimate vacuum.
They are very silent and extremely robust.
• Single stage vacuum pump
• Continuous operation from atmospheric pressure
to end vacuum: 1.10-1 mbar
• High pumping speed even at low pressure
• Integrated oil mist filter on the exhaust
Characteristics
Nominal air flow rate
Pumping speed *
Pumping speed at 1 mbar inlet pressure *
End vacuum - without gas ballast
End vacuum - with opened gas ballast
Water vapor permitted maximum pressure *
Water vapor capacity *
Oil type
Oil capacity
Noise level
Motor voltage
Motor power
Rotation speed
Motor version
Inlet connection
Outlet connection
Weight with oil
3 ph
50 Hz
60 Hz
634.9 m³.h-1
373.7 cfm
769.2 m³.h-1
452.8 cfm
-1
-1
581 m³.h
342 cfm
696 m³.h
409.7 cfm
308 m³.h-1
181.3 cfm
370 m³.h-1
217.8 cfm
≤ 1.10-1 mbar
≤ 0.08 torr
≤ 1 mbar
≤ 0.75 torr
7.9 mbar
6.5 mbar
-1
2 kg.h
MV99S synthetic oil
10 l
74 dB(A)
76 dB(A)
400/690V D/Y
460V Y
15 kW
17 kW
25 hp
974 rpm
1180 rpm
IP55 motor
IE2 F-class
IP55 motor
F-class
DN80
3"
500 kg
1102 lb
* Measurements according to Pneurop 6602 specifications - 20°C
Dimensions : mm (inch)
1655 (65.16)
965 (37.99)
680 (26.77)
512 (20.16)
376 (14.8)
G 3"
145 (5.71)
464 (18.27)
30 (1.18)
510 (20.08)
Exhaust
4xM10
48
Specifications are subject to be changed without notice
376 (14.8)
411
(16.18)
611 (24.05)
Suction
544 (21.42)
Oil
558 (21.97)
DN80
558 (21.97)
Lubricated vane vacuum pumps
Absolute pressure (mbar)
Pumping speed on 1000 l vessel
1000
100
10
1
0.1
0.01
0
40
20
60
80
100
120
140
160
180
200
Time (s)
1000
100
10
1
10-2
10-1
1
10
100
1000
Absolute pressure (mbar)
60 Hz - without gas ballast
50 Hz - without gas ballast
60 Hz - with opened gas ballast
50 Hz - with opened gas ballast
MIL’S Vacuum pumps
Flow rate (m³.h-1)
Performance curves
49
Specifications are subject to be changed without notice
EVISA E600.3
Pump references
HV type for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
MV type with end vacuum 3 mbar for 3-ph 400/690V 50Hz or 3-ph 460V 60Hz supply
EVISA E600.3
821176
818167
The pumps are delivered with the amount of oil required for their operation.
Accessory and option references
EVISA E600.3
1
Gas ballast
2
Oil level
safety
3
401 type
suction filter
4
Liquid trap 5NG
with mechanical
float and
optional bottle
50
Specifications are subject to be changed without notice
1 Gas ballast
for condensable vapor pumping
723956
Additional filter for gas ballast
2 Oil level safety with float
617710
623314
Timer box for oil level safety
bae mounting
670810
Oil level safety and temperature indicator
with bimetal thermostat NC opening at 120°C
623317
PT100 temperature sensor + temperature display
paper cartridge
Vacuum-tight suction
filter 3" / DN80 - 301 type
polyester cartridge
straight-through filter
carbon cartridge
Vacuum-tight suction filter ST 301 paper cartridge
straight-through /polycarbonate
polyester cartridge
Deflector for filters CT 301 and ST 301
Flanges 3" / DN80 for filters CT and ST
3 Vacuum-tight suction filter CT401 paper cartridge
4" - 884 m³.h-1 straight-through
polyester cartridge
Vacuum-tight suction filter ST 401 paper cartridge
4" - 884 m³.h-1 straight-through
polyester cartridge
Deflector for filters CT 401 and ST 401
Flanges 4" / DN100 for filters CT and ST
Bracket for mural fixing for filters CT and ST
Vacuum meter fitted on filter
polycarbonate cylinder / without float
4 Liquid
trap 5NG polycarbonate cylinder / with float
650 m³.h-1 painted steel cylinder / without float
G3"
painted steel cylinder / with float
optional pyrex bottle 250 cc under trap
optional pyrex bottle 500 cc under trap
optional pyrex bottle 1000 cc under trap
618255
717369
717370
717371
361627
620166
215696
617513
361106
362234
362277
362710
215696
617514
617512
617536
717786
720813
717740
720814
615441
615442
615443
Lubricated vane vacuum pumps
Maintenance kit
3 000 hour
usual
maintenance
3 000 hour usual maintenance
with cartridge silicone gasket
720347
3 000 hour usual maintenance
with cartridge VITON gasket
720243
12 000 hour preventive maintenance
Gasket set
619095
620348
12 000 hour
preventive
maintenance
Accessory and option references
EVISA E600.3
816002
Electrical automatic drain
with control board
816003
Flanges DN80 for liquids trap 5NG type
Base frame assembly height 200 mm
5
Elevated
base frame
for 1 pump
5 Elevated base frame
617513
618251
617613
height 525 mm - for 1 pump
without control panel 3-ph 400V
with LG7 start and stop system 3-ph 400V
Star/delta starter 400V+N+E
with: 1 electric atmospheric pressure valve (230V - 50Hz)
or: 1 pneumatic atmospheric pressure valve (6 bar)
Exhaust double elbow mounting
Special vacuum hose (1 m) with flanges DN80
Special vacuum hose (0.6 m) DN80
Special vacuum hose (1.5 m) MM 3"
Special vacuum hose (4 m) M 3" - DN80
719238
719239
718392
617496
618257
623534
617833
618269
719925
618573
Double acting electric butterfly cast iron valve DN80
with electric actuator 5/2 NF - 230V 50Hz
617522
Double acting pneumatic butterfly cast iron valve DN80
with electric actuator 5/2 NF - 230V 50Hz
617253
Direct
starter
ALU adapter M 3" / DN80 ISO K
ALU adapter DN80 ISO K
ALU clamping collar
Centering ring ALU / Perbunan
Stainless steel hose (0.5 m) DN80 ISO K
Stainless steel hose (1 m) DN80 ISO K
117130
117129
4 x 361653
361650
361651
361652
MIL’S Vacuum pumps
Liquids
trap
5NG
Electro-pneumatic automatic drain
with control board
51
Specifications are subject to be changed without notice
General conditions of sale
and guarantee - Sales contract
GENERAL POINTS
The orders noted and the commitments taken by the
Representatives or Agents, are only binding on our companyafter its WRITTEN ACCEPTANCE.
The orders only become final after forwarding of an acknowledgment of receipt. They imply the acceptance of
the present general conditions of sale notwithstanding
any contrary clauses of our customers that have not been
expressly accepted in writing.
The role of our company consists in manufacturing the
equipment. It is not for it to appreciate the appropriateness of the choice of any equipment as regards its final
destination or the use to which it is allocated.
Any information that we may be led to provide is only
given in the framework of our productions and for information, and does not consist of indications regarding the
choice of the equipment or the final use for which it is
destined. In no case can our liability be incurred if there
is no sale of equipment.
Our activity consists in manufacturing products ordered
by our customers and it is not for us to appreciate the
appropriateness of an order for the use to which it is
destined by the purchaser.
The present general conditions and the special conditions
insofar as the latter are not contrary to the present general conditions and still comply with general contract law
and competition law can be completed by the Customer
general conditions of purchase expressly accepted by the
Supplier.
Any derogation to the present general conditions is subject to our express and written acceptance.
TRANSFER OF OWNERSHIP – RESERVATION OF
OWNERSHIP TRANSFER OF RISK
The merchandise shall remain our property up until the
full payment of its price in principal and interest. Failing the payment of the price on the agreed due date,
we shall be able to take back the merchandise, the sale
being declared void if this seems proper to us, and the
deposits already paid shall remain acquired by us in return for the enjoyment of the merchandise from which
the purchaser will have benefited.
The purchaser becomes responsible for the merchandise
as soon as it is collected from our factory, the transfer of
possession leading to the transfer of risks. The purchaser
undertakes, consequently, to take out, as at present, an
insurance contract covering the risks of loss, theft or destruction of the merchandise.
INTELLECTUAL PROPERTY AND KNOW-HOW
FOR DOCUMENTS AND PRODUCTS
All intellectual property rights as well as know-how
incorporated into forwarded documents, delivered products and provided services shall remain the exclusive
property of our company.
STUDIES AND PROJECTS
The studies and documents of any nature passed on or
sent remain entirely our property. They cannot lead to
communication or to execution by a third party.
CANCELLATION OF A CONFIRMED ORDER
The cancellation or termination of an order in the course
of execution for a cause outside our control, including
force majeure, shall render the customer the debtor in
respect to Mil’s of compensation that, in no case, shall be
less than 20% of the amount of the order, whatever may
be its state of advancement, and any deposit already
paid shall be kept as cover.
RETURNS
No merchandise can be returned to the Company Mil’s
without the agreement of the latter.
DELIVERY AND PRICE
THE DELIVERY IS DEEMED MADE IN OUR FACTORIES OR
STORES. It is made by the direct handing-over to the customer, bysimple notice of availability, or by handing-over
to a shipper or to a carrier appointed by the customer or,
failing such appointment, chosen by us.
The delivery times are given for information and are not
guaranteed. Delivery delays do not give the purchaser
the right to cancel the sale or to refuse the merchandise. They cannot give rise to retention, compensation,
penalty or damages.
THE PRICES ARE UNDERSTOOD TO EXCLUDE TAX FOR
THE EQUIPMENT NOT PACKED TAKEN IN OUR FACTORIES
OR STORES, THOSE PRICES ARE IN EUROS.
CONDITIONS OF USE
All equipment is delivered accompanied by technical
instructions that we recommend should be followed. If
these instructions are not attached, they will be immediately forwarded on simple request.
PAYMENT CONDITION
In case of no negotiation before ordering, the payment
term is by swift transfer at reception of invoice, with
minimum of 60 € net. (Payments are made in euros unless
otherwise stipulated in the agreement).
It is expressly agreed and failing timely request for
postponement and granted by us, the failure to pay our
invoices by the date indicated on the said invoices and
by the date resulting from the application of our general
sales conditions, if it is after the first date, shall lead to :
1. the immediate payability on the amounts remaining
due,
2. the interests calculated at a rate equal to 15% per
year and any legal costs.
3. in accordance to the law n° 2012-387 dated
22/03/2012 and to the modification of L 441-3 article of Commerce Code: "for any payment effected
after the deadline, a penalty charge will be legally
due, for recovery costs, to the creditor. The amount
of this charge is stated at 40 € by the Decree dated
02/10/2012."
We do not grant discount for early payment, unless it has
been negotiated at the time of the order.
Notification of the customer situation :
In case the deterioration of the customer situation is noticed by any means and/or certified by a significant delay
in payment or when the financial situation is appreciably
different from the available data, the delivery will be
made only in compensation for an immediate payment.
TRANSPORT
All transport operations, insurance, customs, handling
carried out ARE PAYABLE BY AND AT THE RISKS OF THE
PURCHASER who is responsible for checking the shipments on arrival and for taking action, if appropriate,
against the carriers.
In the case of dispatch ensured by us, this shall be made
carriage due, full responsibility resting with the purchaser.
Our company, at the request of the customer, shall insure the merchandise against transport risks, and shall
invoice, as a supplement, the cost of this insurance.
GUARANTEE OF THE EQUIPMENT
Our merchandise is guaranteed one year, as from the
date IT IS MADE AVAILABLE, against any construction
defect or any fault in the material.
In all cases, if the equipment is used by several teams,
the period of the guarantee is necessarily reduced by
half. For the components that are not of our manufacture, we are not substituted in the conditions of guarantee of the supplier constructor.
The guarantee does not apply to replacements or to
repairs that could result from normal wear of the instruments, deterioration or accidents due to a defect in surveillance or installation and improper use. Likewise are
excluded from the field of application of the guarantee,
deteriorations resulting from damage during transport,
falls, or violent shocks.
The guarantee is limited to the free replacement, in our
workshops, of the machine pieces or parts recognised as
defective due to material fault or manufacturing defect,
with the exclusion of labour. The pieces replaced remain
our property.
The transport costs, the outward as the return journey,
are to be paid by the customer.
The guarantee ceases if the instruments are modified or
repaired outside our workshops. The passage through our
52
Specifications are subject to be changed without notice
workshops does not lead to the extension of the period
of initial guarantee of the machine. Replacement parts
or remade pieces are guaranteed 6 months, as from the
delivery date after our intervention. The guarantee shall
not apply in the event of non-payment by the customer
and he cannot take advantage of it or postpone his payments.
LOAN OF EQUIPMENT
Our company may have to lend some material for a
determined duration under conditions defined in a loan
contract. At the end of the agreed period, the customer
shall notify if the material on loan will be returned or
ordered.
In the absence of any notification within this period, the
sale shall be deemed to be effective, as the customer
will be presumed to have accepted the delivered product.
ELIMINATION OF WASTE
“In accordance with article 18 of the decree N° 2005829 of July 20th, 2005 relating to the composition of
the electrical and electronic equipment, the customer
will be responsible for the financing and organisation
of the elimination of waste from this equipment under
the conditions defined in articles 21 and 22 of the said
decree. In case of control, the producer may ask his customer to send him the documents establishing he fulfils,
as regard this equipment, all the obligations transferred
with the sales contract.
If the customer fails to forward these documents, he will
be presumed to be liable for non-fulfilment of the obligations he is responsible for and the manufacturer reserves
the right to ask him compensation for any damage that
he could suffer thereby”.
DISPUTES
In the case of disagreement relating to a delivery or its
payment, the Lyon Commercial Court is the sole competent, whatever may be the sales conditions and the
method of payment chosen, even in the case of proceedings against the guarantor or more than one defendant.
The applicable law, regarding the seller and the buyer
respective obligations, is the French law.
SPECIAL CONDITIONS
The special conditions and those that may be indicated in
the documentations, quotes or prices forwarded only modify the sales conditions on the precise points to which
they relate. The general sales and guarantee conditions
of our company are those accepted by the Fédération
des Industries Mécaniques et Transformatrices de Métaux
(Federation of Mechanical Industries and Metal Transformers), on condition that they are not contrary to what
precedes.
The FIM professional business conditions are registered in
the Commercial Court in Paris under N° 2005048625.
MODIFICATION OF GENERAL CONDITIONS OF SALES
AND GUARANTEE
The seller reserves the right to modify, at any time, the
herein general conditions of sales and guarantee and, in
such case, the modified conditions will apply to any order
set after the modification date, this, even for complementary or supplementary orders referring to previous
operations.
Photo credits : Copyright© photodisc and Mil’s SAS - Noncontractual documents and photographs being able to be modified without notice - Conception Arthésis Communication 00 33 (0)4 72 59 00 00 - - Réf 520124-00 GB
15 rue de Genève - 69746 Genas - France
tél. 33 (0)4 72 78 00 40 - fax 33 (0)4 78 00 82 34
www.mils.fr - [email protected]