W o r kW ea r fo r H a r sH en vir o n m en ts
Transcription
W o r kW ea r fo r H a r sH en vir o n m en ts
Workwear for Harsh Environments MULTINORM Multinorm Blåkläder Multinorm Blåkläder what is Multinorm? Multinorm means many norms - which is exactly what Blåkläder Multinorm is! The Blåkläder range offers the optimal protection, comfort and functionality for those who work in harsh environments. Some workers are continuously exposed to tough environments and the risks that come with these. Moreover, several of these environments expose workers to a combination of risks at the same time. Multinorm protection limits the potential threats of a number of these risks, and reduces the risk for personal injury through its high level of protection. In order to ensure Multinorm garments provide the maximum protection, our garments comply strictly with the European standards outlined in this folder. Your garment has labels and hangtags to tell you which protective clothing standards it meets. Flame protection There are two different methods for producing flame-retardant fabrics, and the Blåkläder Multinorm range offers garments made in both kinds of fabric, chemical treated fabric and inherent fabric. Both of the Blåkläder Multinorm fabrics are extremely soft and comfortable – you hardly recognize that these fabrics are high-performance flame materials – they simply feel like one more Blåkläder quality material. Inherent fabric means that the fabric itself is woven from flame-retardant fibres, so the flame protection is built into the fabric. These properties are life-long, and cannot be “washed out”. Our chemically treated FR fabric is treated with Pyrovatex, which provides good protection and still lets the fabric keep its softness and breathability. There is a direct link between the fibre and Pyrovatex, so the treatment cannot be removed over time. Neither abrasion nor washing can make Pyrovatex disappear. Pyrovatex treated fabrics meet Oeko-tex 100 requirements, product class II (direct skin contact). Flame-retardant fabrics have properties that reduce the flammability of the fabrics and/ or limit the flame spread. The safety and high level of protection are the 100% focus for Blåkläder, to give you the optimal workwear. Therefore, we strongly recommend you only use the garment for its recommended life and you follow the care instructions. 2 3 Multinorm Blåkläder ULTIMATEPROTECTION We believe strongly in providing you with the ultimate protection, combined with the true Blåkläder DNA: Quality, functionality and design. Our garments meet the standards for visibility, FR protection, and welding, electric arc, discharge of static charge as well as for chemicals, rain and cold. HIGH VISIBILITY All garments are of course certified for high visibility. Most work-related incidents happen due to bad visibility and therefore it is a given for Blåkläder to provide high visibility garments in the full Multinorm assortment. All our garments are designed so reflectors are visible from all directions - even when bending down – everything needed to provide maximum visibility at all times and everywhere. FLAME PROTECTION AND WELDING The complete assortment of Blåkläder Multinorm garments provides a high level of flame protection when welding. The main reason for wearing FR clothing is to ensure the garments do not catch fire and / or to limit flame spread. All of the garments also conform with the EN-standard for welding, and the Multinorm range protects you from harm when exposed to heat and flame. ANTISTATIC We use antistatic material in all our Multnorm garments to decrease static build-up in the garments, to protect against sparks. Therefore, we recommend the Blåkläder Multinorm range for work in ATEX classified environments (in some ATEX classified environments special protective clothing is required). ELECTRIC ARC Many industrial jobs put electricians and utility workers at risk from electrical hazards. Wearing normal clothing during exposure to an electric arc can cause injuries that are more severe than if clothes were not worn at all. The built-in protection against electric arc hazards in the Blåkläder Multinorm collection, makes it ideal for those exposed to intense heat from arc flashes and it provides durable protection from electric arc for electricians, electrical contractors and other professionals who may potentially be exposed to electric arc flash. We recommend wearing combinations of garments certified according to EN-61482-1-2 class 1 for all layers. It is important to protect the entire body, therefore please also use adequate protection for your face, neck, hands and feet. TOUGH WEATHER Tough weather conditions are an everyday fact of life for many people working outside in harsh environments. Blåkläder Multinorm Winter garments are waterproof, windproof and, of course, fulfil EN 343 class 3, as well as thermal insulation to EN342. LIQUID CHEMICALS In the Multinorm Winter range you will also find type 6 protective clothing for protection against liquid chemicals, i.e. intended for use when wearers are able to take timely adequate action if their clothing becomes contaminated. These risks could be a potential exposure to small quantities of spray or accidental, low volume, splashes. 4 Multinorm Blåkläder CERTIFICATIONSYMBOLS EN 471 Protective clothing certified to EN 471 provides high visibility in dangerous situations during all hours of the day. Requirements are set for luminance and reflection. The garment is certified relative to the area of visible surface material. EN ISO 11612 Protective clothing certified to ISO 11612 protects against brief contact with heat and flame. The standard is divided into different categories, where the code letters indicate which heat and flame requirements the garment fulfils. Each category is subdivided into different levels, depending on how good the protection is. (A1) Limited flame spread (A2) Limited flame spread, hemmed specimens (B) Convective heat, scale 1-3 where 3 is the best (C) Radiant heat, scale 1-4, where 4 is best (D) Molten aluminium splash, scale 1-3 where 3 is the best (E) Molten iron splash, scale 1-3 where 3 is the best (F) Contact Heat, scale 1-3 where 3 is the best EN ISO 11611 Protective clothing certified to EN 11611 provides protection against spatter (small splashes of molten metal) and brief contact with flame. Class 1 - Protects against less hazardous welding techniques and situations, causing lower spatter and radiant heat Class 2 - Protects against riskier welding techniques and situations, which causes higher levels of spatter and radiant heat EN 1149-5 Protective clothing certified to EN 1149-5 provides protection against electrostatic build up and limits the potential risk of ignition. The garment should be used as a part of an earthed electrical system to prevent sparks. (A1) Limited flame spread (A2) Limited flame spread, hemmed Specimens EN 61482-1-2 Protective clothing certified to EN61482-1-2 provides protection against the thermal hazards of an electric arc. The standard tells if the garment protects against electric arc and it is divided into classes. Class 1 - Protection against electric arc 4kA Class 2 - Protection against electric arc 7kA EN 13034 type 6 Protective clothing to EN 13034 provides protection against liquid chemicals and is intended for use if the risks are assessed as low and a full liquid permeation barrier is not necessary, i.e. when wearers are able to take timely adequate action if their clothing becomes contaminated. Low risks could be a potential exposure to small quantities of spray or accidental, low volume, splashes. The garment is tested at an arc voltage of up to approximately 400 V with an arc duration of 500 ms. EN 342 EN 343 Protective clothing certified to EN 342 protects against cold surroundings. This standard includes requirements for insulation and vapour permeability. Protective clothing certified to EN 343 protects against rain, snow, fog and ground moisture. The garment and seams are tested for water penetration resistance and vapour resistance. 5 Multinorm Blåkläder Multinorm Blåkläder MATERIALS Material 1506 In the unlined Blåkläder Multinorm garments, we have a satin weave, called 1506 which is treated with Pyrovatex. This is a strong and comfortable material with a weight of 290g/m² and it has the following composition: 74% cotton, 25% polyester, 1% antistatic. The material meets the standards for EN 471, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (class 1), ISO 11611 (class 1, A1) and ISO 11612 (A1, B1, C1). Material 1530 In the lined winter garments, we have an inherent PU-laminated twill fabric, called 1530. This is a waterproof and extremely comfortable material with a weight of 300g/m² and it has following composition: 55% Protex, 43% cotton, 2% Negastat®. The material meets the standards for EN 471, EN 11495, EN 61482-1-2 (class 1), ISO 11611 (class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1), EN 343 3/3 and EN 13034-1. MAINTENANCE & EMBELLISHMENT Is it important to wash flame-retardant garments? It is important to wash flame retardant garments frequently to prevent dirt and other flammable materials accumulating on the garment. Try to air the garment if not soiled. Close all zippers, buttons and Velcro fasteners to avoid damaging the fabric during the wash cycle. Lining and reflective areas should be treated and washed carefully. When washing flame-retardant garments, it is important to observe the recommended washing instructions. You can see the maximum recommended washing cycles on the washing instructions on the garment. Please use only synthetic detergents (not soap), when washing flame-retardant garments. The detergents should not contain bleaching agents. The flame-retardant garments should be washed separately from non-flame-retardant garments. If dry-cleaning, do not use acids. Keep the garments clean for the maximum protective effect! If the garment needs to be repaired, this must be done with fabric that meets the requirements for the standards to which the garment has been certified. If a garment has been in direct contact with flame, and/or strong heat, the fabric might be weakened and therefore, it should be discarded. If the garment has been exposed to chemicals, which have penetrated the fabric, this normally means a degradation in the garment's protection and it should be considered whether the garment should be discarded and replaced. According to EN ISO 11612, all labels, decoration and reflectors that are added to the outside of the garment must have similar flame-retardant performance as the material to which it is affixed. Flameretardant transfer print and embroidery using flame-retardant thread is possible. However, it should be noted that this can reduce the garments overall flame-retardant capability. 6 7 Multinorm Blåkläder Multinorm Blåkläder 1578 D-RING HAMMER LOOP ZIPPER CLOSING KNIFE HOLDER RULER POCKET DARK AREA WHERE MOST EXPOSED TO DIRT NICE FEEL AND ULTIMATE COMFORT BRILLIANT FIT HEM CAN BE FOLDED DOWN ON C-SIZES TO OBTAIN EXTRA LENGTH (C100-SIZES) 8 ZIPPER FOR DETACHABLE NAIL POCKET SIDE POCKETS LEG POCKET GARMENT MARKED WITH EN STANDARDS POCKET WITH PEN POCKETS AND MOBILE POCKET 1478 Multinorm trouser 1578 Multinorm Craftsman Trouser 6378 Multinorm Coverall 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 8933 Navy blue/Yellow 3389 Yellow/navy blue 32/R-48/R 36/S-41/S 32/R-48/R 36/S-41/S Multinorm trouser with inside kneepockets that fits all Blåkläder kneepads. High-function pocket solutions with inside ruler pocket, pocket for documents, pen pockets bellowed side and back pockets. C-sizes can be lengthened to C100 sizes. Detachable nail pockets: art. 2178 sold separately. 65 mm reflective tape. Certified according to EN 471, class 1, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1, E1). Multinorm Craftsman trouser with kneepockets that fits all Blåkläder kneepads. Slanting front pockets. Ruler pocket, knife holder. Bellowed leg pocket with telephone pocket and pen pockets. Bellowed back pockets with flap. Hammer loop. Detachable nail pockets: art. 2178 sold separately. C-sizes can be lengthened to C100sizes. 65 mm reflective tape. Certified according to EN 471, class 2, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1, E1). 3389 Yellow/navy blue 32/R-48/R 36/S-41/S Multinorm coverall with zip closing and kneepockets that fits all Blåkläder kneepads. Adjustable waistband. ID-card pocket. Mobile-pocket. Ruler pocket, knife holder. Elastic panel and bellow pleat in the back for better movement. Bellowed leg pocket with telephone pocket and pen pockets. Bellowed back pockets with flap. Hammer loop. C-sizes can be lengthened to C-100 sizes. Certified according to EN 471, class 3, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1, E1). KNEE POCKET THAT FITS ALL BLÅKLÄDER KNEEPADS REFLECTORS 2678 Multinorm Sleeveless Coverall 2608 Multinorm Bib trouser 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 3389 Yellow/navy blue 3389 Yellow/navy blue 32/R-48/R 36/S-41/S 32/R-48/R 36/S-41/S Multinorm sleeveless coverall with kneepockets that fits all Blåkläder kneepads. Ruler pocket, knife holder. Bellowed leg pocket with telephone pocket and pen pockets. Bellowed back pockets with flap. Hammer loop. Detachable nail pockets art. 2178 are sold separately. Adjustable shoulder straps. C-sizes can be lengthened to C-100 sizes. Certified according to EN 471, class 2, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1, E1). Multinorm Craftsman bib-trouser with kneepockets that fits all Blåkläder kneepads. Slanting front pockets. Ruler pocket, knife holder. Bellowed leg pocket with telephone pocket and pen pockets. Bellowed back pockets with flap. Hammer loop. Detachable nail pockets art. 2178 are sold separately. C-sizes can be lengthened to C-100 sizes. 65 mm reflectors. Certified according to EN 471, class 2, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1), ISO 11612 (A1, B1, C1, E1). 9 Multinorm Blåkläder Multinorm Blåkläder 4087 HIGH PROTECTIVE COLLAR REFLECTORS CAN BE SEEN EVEN WHEN BENDING DOWN CHEST POCKET ID-CARD POCKET 4087 Multinorm jacket 3078 Multinorm Waistcoat 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 3389 Yellow/navy blue 3300 Yellow S-XXXL S-XXXL Multinorm jacket designed to be seen in every direction. Shorter front for maximum freedom of movement, longer back for better protection over the lower back. Chest pocket. ID-card pocket. Inner pocket with mobile pocket. Hidden zipper in front. Dark fabric for dirt exposed areas. All hems folded down to prevent sparks and welding bi-products getting in. 50 mm reflectors. Certified according to EN 471, class 3, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1, E1). Multinorm waistcoat with zipper and adjustable width. Concealed zipper. Two free front pockets with safety straps. ID-pocket, telephone pocket, pen pockets, tool pockets. Hammer loop. Nail pockets at both front and back. Key loop. 50 mm reflectors. Certified according to EN 471, class 2, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11612 (A1, B1, C1, E1). INNER POCKET WITH MOBILE POCKET ALL HEMS FOLDED DOWN TO PREVENT SPARKS AND WELDING BI-PRODUCTS FROM bonding SIDE POCKETS DARK MATERIAL WHERE MOST EXPOSED TO DIRT ADJUSTABLE SLEEVE WIDTH NICE FEEL AND ULTIMATE COMFORT 10 2178 Multinorm Detachable Nail pocket 2108 Anti Flame ID-pocket 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 1506 75% cotton, 25% polyester, antiflame, antistatic, 290g/m2 8900 Navy blue 8900 Navy blue One size One size Multinorm nail pocket. Can be combined with following articles 1478, 1578, 2608, 2678 and 1868. Detachable id-pocket for flame garments LONGER BACK FOR BETTER PROTECTION OVER THE LOWER BACK. SHORTER FRONT FOR MAXIMUM FREEDOM OF MOVEMENT, 11 Multinorm Blåkläder Multinorm Blåkläder 1868 WATERPROOF MATERIAL WITH SOFT FEEL AND HIGH COMFORT HIGH WAIST AT THE BACK STRETCHABLE AND ADJUSTABLE Braces D-RING ZIPPER CLOSING HAMMER LOOP SIDE POCKETS RULER POCKET KNIFE HOLDER LEG POCKET GARMENT MARKED WITH EN STANDARDS 4068 Multinorm Winter Jacket 4468 Multinorm Winter Parka 2168 Multinorm hood 1530 55% protex 43% cotton 2% negastat, 300g/m2 1530 55% protex 43% cotton 2% negastat, 300g/m2 1530 55% protex 43% cotton 2% negastat, 300g/m2 3389 Yellow/navy blue 3389 Yellow/navy blue 3389 Yellow/navy blue S-XXXL S-XXXL One size Multinorm winter jacket designed to be seen in every direction. Shorter front for maximum freedom of movement, longer back for better protection over the lower back. Chest pocket. ID-card pocket. Inner pocket with mobile pocket. Hidden zipper in front. Dark fabric for dirt exposed areas. Taped seams. All hems folded down to prevent sparks and welding bi-products getting in. 50 mm reflectors. Detachable hood are sold separately. Certified according to EN 471, class 3, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1), EN13034 type 6, EN 342, EN 343:3,1 Multinorm winter parka designed to be seen in every direction. Detachable hood are sold separately. . Chest pocket. ID-card pocket. Inner pocket with mobile pocket. Hidden zipper in front. Adjustable cuffs with inner cuff and waistband. Dark fabric for dirt exposed areas. Taped seams. All hems folded down to prevent sparks and welding bi-products getting in. Adjustable 50 mm reflectors. Certified according to EN 471, class 3, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1), EN13034 type 6, EN 342, EN 343:3,1 Multinorm hood for winter garments article no, 4068, 4468, 6368. Material is certified according to EN 471, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1, E1), EN13034 type 6, EN 343:3,1 BELLOWED LEG POCKET WITH FLAP INCLUDING PEN POCKETS AND MOBILE POCKET KNEE POCKETS THAT FITS ALL BLÅKLÄDER KNEEPADS DARK AREA WHERE MOST EXPOSED TO DIRT REFLECTORS SUBSTANTIAL SNOW LOCK 12 1868 Multinorm Winter Trouser 6368 Multinorm Winter Coverall 1530 55% protex 43% cotton 2% negastat, 300g/m2 1530 55% protex 43% cotton 2% negastat, 300g/m2 3389 Yellow/navy blue 3389 Yellow/navy blue 32/R-46/R 32/R-46/R Multinorm winter trouser. Quilt-lined. Taped seams. Two inside front pockets with pile. Two bellowed back pocket with flap. Ruler pocket. Bellowed leg pocket with flap. High waistband at the back. Kneepockets in Cordura. Key loop. Snow lock and detachable bracelets. Fluorescent colours. Detachable nail pockets art. 2178 are sold separately. 65 mm reflectors. Certified according to EN 471, class 2, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1), EN13034 type 6, EN 342, EN 343:3,1 Multinorm winter coverall with zip closing and kneepockets that fits all Blåkläder kneepads. Adjustable waistband. ID-card pocket. Mobile-pocket. Ruler pocket, knife holder. Elastic panel and bellow pleat in the back for better movement. Taped seams. Bellowed leg pocket with telephone pocket and pen pockets. Bellowed back pockets with flap. Hammer loop. Detachable hood are sold separately. Certified according to EN 471, class 3, EN 1149-5, EN 61482-1-2 (Class 1), ISO 11611 (Class 1, A1), ISO 11612 (A1, B1, C1), EN13034 type 6, EN 342, EN 343:3,1 13 Multinorm Blåkläder Multinorm Blåkläder OVERVIEW 1506 EN11612 EN11611 EN1149 EN61482 EN13034 EN342 EN343 EN342 EN343 type 6 1478 Multinorm trouser 1 x x x x 1578 Multinorm Craftsman Trouser 2X x x x 6378 Multinorm Coverall 3 X x x x 2678 Multinorm Sleeveless Coverall 2 X x x x 2608 Multinorm Bib trouser 2 X x x x 4087 Multinorm jacket 3 X x x x 3078 Multinorm Waistcoat 2 X x x 1530 14 EN471 EN471 EN11612 EN11611 EN1149 EN61482 EN13034 type 6 4068 Multinorm Winter Jacket 3 x x x x x x x 4468 Multinorm Winter Parka 3 x x xX x x x 1868 Multinorm Winter Trouser 2 x x xX x x x 6368 Multinorm Winter Coverall 3 x x xX x x x 15 For more information please visit www.blaklader.com Blåkläder Workwear Ltd • PO Box 3965 • Warwick CV34 9AJ • United Kingdom T: +44 (0)800 028 8234 • F: +44 (0)800 028 8235 [email protected]