djupvik 2015 - Northern Workwear Ltd.

Transcription

WORKWEAR 2015
The products are known for high quality
and are specifically designed for and
adapted to the Norwegian market.
The trademark consists of the following
major groups: High Visibility, Workwear,
Thermo, Antiflame and Multinorm.
Leading brand in Europe with a
unique range of quality products.
Presented in separate catalogue.
www.fristadskansas.no
Protective footwear designed to withstand hard use in harsh environment.
The products are known for high quality
and has a strong position in the
Norwegian market.
Functional profile garments in sporty
Scandinavian design.
Presented in separate catalogue.
www.acodewear.com
INDEX
HIGH VISIBILITY
WORKWEAR
THERMO
ANTIFLAME
MULTINORM
DEVOLD® UNDERWEAR
NORMS AND SERTIFICATIONS
GENERAL INFORMATION DJUPVIK®
4
12
18
22
34
38
44
50
HIGH VISIBILITY
HIGH VISIBILITY
Djupvik® High Visibility is a collection EN 471/EN ISO 20471 approved protective garments
that covers various requirements in environments where good visibility is required.
The collection is varied and covers different work environments from hot summers to cold
and wet winters.
HIGH VISIBILITY
3
2
HIGH VISIBILITY STANDARD
EN 471
3
EN ISO 20471 – erstatter EN 471
Certified and approved garments for protection when the
user needs visually to signal his or her presence to vehicles in
daylight, at night or in poor weather conditions.
user needs visually to signal his or her presence to vehicles
in daylight, at night or in poor weather conditions.
High visibility clothing has a fluorescent surface and retroreflective material that meet certification requirements in
three different classes. Class 3 is the highest safety class.
three different classes. Class 3 is the highest safety class. To
comply with class 3, the total area of fluorescent material must
be at least 0.8 m². Garments in class 1 or 2 can be combined
to achieve class 3. Approved combinations will be specified on
the CE label in your high visibility garment.
The symbol means that the garment is certified and approved
according to EN 471. The top number indicates high visibility
class (3 is the highest) and the lower number indicates the
retroreflective category (2 is the highest).
Three high visibility fluorescent colours, yellow, orange and
red, meet the stringent requirements of EN 471. The contrast
colour may be of any colour provided that it passes the EN 471
test, and neither bleeds nor impairs the protection afforded
by the high visibility fabric after wash.
EN 471 certificates will remain valid after the new norm is
published.
The new standard has a new symbol with only one number to
indicate the high visibility class. In the new standard, all reflective tapes must achieve category 2, the highest from EN 471.
The new standard also requires that high visibility fabrics are
tested after wash. This improves safety and ensures that the
wearer has the same protection after as before the garment is
washed.
Three high visibility fluorescent colours, yellow, orange and red,
meet the stringent requirements of EN ISO 20471. The contrast
colour may be any colour provided that it passes the EN ISO
20471 test and neither bleeds nor impairs the protection
afforded by the high visibility fabric after wash.
Minimum area in m2 for approval in accordance with EN 471
and EN ISO 20471
Fluorescent material Reflective material Class 1 Class 2 Class 3
0.14 0.50 0.80
0.10 0.13 0.20
The figures indicate the number of m2 per garment , measured in
the smallest available size, normally size S or size 46. Always see
label in the garment to check what standard garment is tested
and approved for.
It should be performed a safety analysis related to HSE in all
workplaces. The result of this analysis determines which
type protective clothing, and protection class of the individual
employee to use.
Class 1:
Protection class with least fluorescent and reflective material
and therefore the garments that gives the lowest protection.
Garments in this group are used where there is long distance to
the traffic and / or in situations were the user has a good overview of his work environment.
Class 2:
Protection class with significantly more fluorescent material and
something more reflective material than Class 1. Garments in
this group are used where there is some distance from the traffic
and / or the area is clear.
Class 3:
Protection class with the highest amount of fluorescent
material and most reflective, thus providing the best visibility.
5
HIGH VISIBILITY
c9nq5
c9nq5
TROUSERS 133A25A class 1
CRAFTSMAN TROUSERS 133G25A class 1
STANDARDS EN 471 class 1 - Will gradually be upgraded to EN ISO 20471
MATERIAL 80% polyester / 20% cotton
WEIGHT 310 g/m2 (10.93 oz.)
COLOUR OE HiVis Red/Black, TE HiVis Yellow/Black
SIZE 44 - 66 (Yellow/Black), 44-64 (Red/Black)
WEIGHT 310 g/m2 (10.93 oz.)
SIZE 44 - 64
Zip fly / Metal button in waist / D-ring / Oblique pockets / Large rear pockets,
right has flap with velcro / Double folding rule pocket with knife holder /
Double thigh pocket / Mobile phone pocket / Rounded knees with knee
pockets in Duratex®.
Zip fly / Metal button in waist / D-ring / Oblique pockets / Craftsman pockets /
Large rear pockets, right has flap with velcro / Double folding rule pocket with
knife holder / Double thigh pocket / Mobile phone pocket / Rounded knees
with knee pockets in Duratex®.
c9nq5
6
c9nq5
TROUSERS 139A25A class 2
CRAFTSMAN TROUSERS 139G25A class 2
Zip fly / Metal button in waist / D-ring / Oblique pockets / Large rear pockets,
right has flap with velcro / Double folding rule pocket with knife holder /
Double thigh pocket / Mobile phone pocket / Rounded knees with knee
pockets in Duratex®.
Zip fly / Metal button in waist / D-ring / Oblique pockets / Craftsman pockets /
Large rear pockets, right has flap with velcro / Double folding rule pocket with
knife holder / Double thigh pocket / Mobile phone pocket / Rounded knees
with knee pockets in Duratex®.
WEIGHT 310 g/m2 (10.93 oz.)
SIZE 44 - 64
WEIGHT 310 g/m2 (10.93 oz.)
SIZE 44 - 64
HIGH VISIBILITY
NEW!
c9nq5
JACKET 233 25A class 2
Front zip flap / Chest pockets with velcro on flaps / Mobile phone pocket /
Pen pocket / Inside pocket / Front pockets with zipper / Rounded sleeves with
Duratex® reinforcement / Pleated back / Metal snap fasteners in neck, waist,
cuffs and on tighteners in back / Piping in separation seams.
WEIGHT 310 g/m2 (10.93 oz.)
SIZE XS - 4XL (Yellow/Black), XS - 3XL (Red/Black)
c9nq5
CRAFTSMAN WAIST COAT 736D25C class 2
Two craftsman pockets in front and two in back / Two hanging chest pockets,
right has mobile phone pocket and ID-card pocket, left has pen pocket and
knife holder / Big pocket for papers under left chest pocket / Hammer holder
in both sides / 50mm belt of web with clips lock.
STANDARDS EN ISO 20471 class 2 (M-3XL), class 1 (S)
WEIGHT 310 g/m2 (10.93 oz.)
SIZE S - 3XL
QUALITY 25
80% polyester / 20% cotton 310 g/m² (10.93 oz.)
The material has good wear resistance, is
comfortable in use and easy to clean due to
the materials smooth and silky surface.
Fluorescent and waterrepellent.
c9nq5
COVERALL 333A25A class 3
Front zip flap / Chest pockets / Mobile phone pocket / Inside pocket / Loop for
handsfree wiring / Oblique pockets with through access / Large rear pockets,
right has velcro on flap / Double folding rule pocket with knife holder / Double
thigh pocket with velcro on flaps / Rounded sleeves with Duratex® reinforcement
/ Pleated back / Metal snap fasteners in neck and on cuffs / Rounded knees with
knee pockets in Duratex® / Piping in separation seams.
WEIGHT 310 g/m2 (10.93 oz.)
COLOUR OE HiVis Red/Black, TE HiVIs Yellow/Black
SIZE S - 3XL
c9nt3
WAIST COAT 720 1PA class 3 (2)
Short sleeves / Zip front / Reflectives across shoulders, chest
and body.
STANDARDS EN 471 class 3 (L-3XL), class 2 (M)
MATERIAL 100% polyester
WEIGHT 130 g/m2 (4.59 oz.)
COLOUR I- HiVis Orange, T- HiVis Yellow
SIZE M - XXL
7
HIGH VISIBILITY
NEW!
Detachable braces
a9ot3
QUILTED TROUSERS 433A60A class 1
Oblique pockets / Large rear pockets, right has velcro on flap / Double folding
rule pocket / Knife holder / Large thigh pocket with velcro on flap / Rounded
knees with knee pockets in Duratex® / Zipper in legs / Leg with adjustment /
Zip fly / Quilted lining / Taped seams.
MATERIAL 100% polyester Oxford. Breathable, wind- and waterproof
WEIGHT Outer fabric: 155 g/m2 (5.47 oz.), lining: 215 g/m2 (7.58 oz.)
COLOUR OE HiVis red/black, TE HiVis yellow/black
SIZE S - XXL
a9ot3
a9ot3
QUILTED BIB’N BRACE 833A60A class 1
QUILTED TROUSERS 439A60A class 2
STANDARD EN 471 class 1 - Will gradually be upgraded to EN ISO 20471
SIZE S - XXL
STANDARD EN ISO 20471 class 2
MATERIAL 100% polyester Oxford. Breathable, wnd- and waterproof
SIZE S - XXL
Zip fly / Pocket on bib / Oblique pockets with through access / Large rear
pockets, right has flap with velcro / Double folding rule pocket / Knife holder
/ Large thigh pocket / Rounded knees with reinforcement in Duratex® / Knee
pockets / Adjustable at sides / Zipper in legs / Elastic ankles / Quilted lining /
Taped seams.
8
Detachable elastic braces / Oblique pockets / Rear pockets with velcro on
flaps / Folding rule pocket / Rounded knees with knee pockets in Duratex® /
Zipper in legs all the way to the waist hidden behind flap with velcro /
Legs with adjustments / Zip fly / Inside snow guard in legs / Quilted lining /
Taped seams.
HIGH VISIBILITY
a9ot3
QUILTED JACKET 533 60A class 2
Front zip flap / Chest pockets with velcro on flaps / Front pockets with zipper /
Storm pocket with zipper / Inside pocket / Inside mobile phone pocket /
Detachable hood / Fleece in collar, cuffs and inside front pockets / Adjustable
cuffs / Elastic drawstring in hemline / Lengthened back / Quilted lining / Taped
seams / Piping in separation seams.
SIZE XS - XXL
QUALITY 60
100% polyester Oxford - 155 g/m² (5.47 oz.)
A very comfortable material, which is coated
on the reverse side. It provides features that
wicks moisture and keeps out rain, cold, snow
and wind.
a9ot3
QUILTED COVERALL 633A60A class 3
Front zip flap / Chest pockets / Mobile phone pocket / Loop for handsfree
wiring / Storm pocket / Oblique pockets with zipper / Rear pockets, right has
flap with velcro / Double folding rule pocket / Knife holder / Adjustable cuffs
/ Knee pockets in Duratex® / Zipper on collar for attaching hood / Fleece in
collar and cuffs / Elastic ankles / Zipper in legs / Quilted lining / Taped seams.
SIZE S - XXL
9
HIGH VISIBILITY
RAINWEAR
In rainy and wet working conditions there is a need for waterproof clothing. Djupvik® has
developed working clothes which allow freedom of movement while keeping the wearer
dry. Our waterproof clothing is strong, flexible and extremely hard wearing thus making it
very suitable for industrial needs.
HIGH VISIBILITY
Zip to the top of the
collar with protective
and comfortable
fleece on the inside.
a9ot5
Large hood with
velcro-tightening.
QUALITY 63
100% knit polyester coated
with PVC/PU.
This is a fluorescent and
very strong and hardwearing material thus
making it very suitable for
industrial needs.
Water coloumn > 8.000 mm
Elastic neoprene stops water from running into the
sleeves.
JACKET 240D63A class 3
Large hood (fit for helmet) with brim and tightener in back with velcro closing / Fleece inside collar / Zipper hidden behind flap with hidden plastic snap
fasteners / Front pockets with flaps closed with hidden plastic snap fastener / Hidden Neoprene cuffs in sleeves.
STANDARD EN 471 class 3, EN 343
MATERIAL 100% knit polyester, PU/PVC coated
WEIGHT 325 g/m2 (11.46 oz.)
COLOUR I- HiVis orange, T- HiVis yellow
SIZE S - XXL
Adjustable and elastic
braces.
JACKET 249 69A class 3
Flameresistant / Hood with drawstring / Snap fasteners on sleeves
and front / Pockets with flap.
Adjustable opening
with plastic snap
fastener.
a9ot5
BIB N’ BRACES 740D63A class 1
Opening on the right-hand side / Plastic snap fastener
/ Braces with elasticized back / Reinforcement inside
knee / Tightener with velcro closing on legs.
Adjustable width at
the ankle.
BIB N’ BRACES 749 69A class 1
Flameresistant / Side adjustment / Braces with elasticized back /
Fixlock.
STANDARD EN 471 class 1, EN 343
MATERIAL 100% knit polyester, PU/PVC coated
WEIGHT 325 g/m2 (11.46 oz.)
COLOUR I- HiVis orange, T- HiVis yellow
SIZE S - XXL
Reinforcement inside the
knees
STANDARD EN 531, EN 471 class 3 (jacket) class 1 (trousers), EN 343
MATERIAL 100% knit polyester FR, PVC coated
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR T- HiVis yellow, I- HiVis orange (trousers),
TC HiVis yellow/navy, IC HiVis orange/navy (jacket)
SIZE S - XXL
11
WORKWEAR
WORKWEAR
Djupvik® has work clothing for everyone, and clothing for many different work situations
and environments. Delivered in a variety of material qualities and colours designed to meet
users’ different needs.
WORKWEAR
d9mq5
d9mq5
JACKET 222W10A
CRAFTSMAN WAIST COAT 723 10A
MATERIAL 65% polyester / 35% cotton, Canvas
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
COLOUR EV Black/Dark grey, QV Royal blue/Dark grey
SIZE S - XXL
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
SIZE S - XXL
Front zip flap / Chest pockets, right has mobile phone pocket and ID-card
pocket, left has pen pocket / Oblique pockets / Sleeve pocket / Inside pocket
with zipper / Rounded sleeves with CORDURA® reinforcement / Metal snap
fasteners in neck, waist, cuffs and tighteners in back / Lengthened back /
Pleated back / Piping in separation seams.
Front zip flap / Pendant chest pockets, right has mobile phone pocket and
ID-card pocket, left han pen pocket and knifebutton / Large pocket underneath the left chest pocket / Pendant nail pockets in CORDURA® / Craftsman
pockets in CORDURA® both in front and back / Belt loops in CORDURA® /
Hammer holder loop / Piping i separation seams / Belt in web with fixlock.
NEW!
CRAFTSMAN WAIST TROUSERS
722A10A
Front zip flap / Pendand chest pockets, right has
mobil phone pocket and ID-card pocket, left has
pen pocket / Large pocket underneath the left
chest pocket / Pendant nail pockets in
CORDURA® / Beltloops in CORDURA® / Hammer
holder loops / Craftsman pockets in CORDURA®
both in front and back / Oblique pockets with
through access / Rear pockets / Large thigh
pocket / Double folding rule pocket in
CORDURA® / Pen pocket / Knife holder / Rounded knees with knee pockets in CORDURA® /
Piping i separation seams / Net stretch in back /
Belt in web with fixlock.
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
COLOUR EV Black/Dark grey
SIZE S - XXL
d9mq5
d9mq5
CRAFTSMAN TROUSERS 122A10A
Zip fly / Metal button in waist / Belt loops in CORDURA® / D-ring / Hammer
holder loop / Oblique pockets / Detachable craftsman pockets in CORDURA® /
Rear pockets / Large thigh pocket with mobile phone pocket and ID-card pocket
/ Double folding rule pocket in CORDURA® / Pen pocket / Knife holder /
Rounded knees with knee pockets in CORDURA®.
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
SIZE 46 - 62
QUALITY 10
Tough Canvas, suitable for professional craftsmen. The material has a high share of polyester
in a strong construction, which contributes to a
hard wearing material.
13
WORKWEAR
d9mq5
JACKET 218W11A
Front zip flap / Chest pocket / Mobile phone pocket / Inner pocket / Sleeve pocket / Oblique
pockets / Metal snap fasteners in sleeves, neck and pocket flaps / Pleated back / Piping in
separation seams.
WEIGHT 245 g/m2 (8.64 oz.)
COLOUR EV Black/Dark grey, VQ Dark grey/Royal blue, VJ Dark grey/Red,
QV Royal blue/Dark grey
SIZEE S - XXL
d9mq5
d9mq5
TROUSERS 116A11A
Zip fly / Metal button in waist / Elastic in waist / Oblique pockets / Rear
pockets / Mobile phone pocket / Folding rule pocket / Thigh pocket /
Inside knee pockets.
WEIGHT 245 g/m2 (8.64 oz.)
COLOUR E- Black, V- Dark grey, Q- Royal blue
SIZE 46 - 62
14
COVERALL 312W11A
Front zip flap / Chest pockets / Mobile phone pocket / Inside pocket / Sleeve pocket /
Metal snap fasteners in sleeves, neck and pocket flaps / Pleated back / Oblique
pockets / Rear pockets / Folding rule pocket / Thigh pocket / Inside knee pockets.
WEIGHT 245 g/m² (8.64 oz.)
COLOUR EV Black/Dark grey, VQ Dark grey/Royal blue, VJ Dark grey/Red,
QV Royal blue/Dark grey
SIZE S - XXL
WORKWEAR
d9mq5
JACKET 221W11A
Front zipper / Chest pockets / Mobile phone pocket / Oblique pockets / Sleeve
pocket / Metal snap fasteners in waist and sleeves / Pleated back.
WEIGHT 245 g/m2 (8.64 oz.)
COLOUR E- Black, J- Red, C- Navy, B- Blue
SIZE S - XXL
d9mq5
COVERALL 322W11A
Front zipper / Chest pockets / Mobile phone pocket / Pleated back / Sleeve
pocket / Oblique pocket with through access / Rear pockets / Folding rule
pocket / Thigh pocket / Knee pockets.
WEIGHT 245 g/m2 (8.64 oz.)
SIZE S - 3XL
d9mq5
TROUSERS 111A11A
Zip fly / Button in waist / Oblique pockets / Rear pockets / Folding rule
pocket / Large thigh pocket with mobile phone pocket / Knee pockets.
WEIGHT 245 g/m2 (8.64 oz.)
SIZE 46 - 62
QUALITY 11
The high polyester content gives the
material extremely good wear resistance, and combined with its low weight
makes this material the most popular
fabric for ordinary workwear.
15
WORKWEAR
c9nq5
JACKET 204W23A
Metal zipper in front / Chest pockets / Sleeve pocket
/ Metal snap fasteners in neck, waist, pocket flaps
and sleeves / Pleated back.
MATERIAL 100% cotton
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR C- Navy
SIZE S - XXL
c9nq5
TROUSERS 101A23A
Zip fly / Metal button in waist / Pleats in front /
Belt loops / Elastic in waist / Oblique pockets /
Rear pockets / Folding rule pocket / Knee
pockets.
c9nq5
COVERALL 304W23A
Metal buttons in front / Chest pockets / Sleeve
pocket / Metal snap fasteners on pocket flaps and
in sleeves / Elastic in waist / Pleated back / Oblique
pockets with through access / Rear pockets /
Folding rule pocket / Knee pockets.
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR C- Navy
SIZE S - XXL
16
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR C- Navy
SIZE 46 - 64
QUALITY 23
100% cotton - 350 g/m² (12.35 oz.)
The material is ideal for industrial use.
The ammonia treatment gives it high
colour and shape stability. The material
has also been through a mechanical
shrinkage process, which reduces the
shrinkage on finished garments.
WORKWEAR
c9mq5
c9mq5
d8nq
COVERALL 306D14A
COVERALL 313 11A
COVERALL 321V21A
Front zipper / Chest pockets with fastened flaps
/ Folding rule pocket / Fastened hood / Ribbed
sleeves / Elastic in waist / Elastic in legs.
WEIGHT 175 g/m2 (6.17 oz.)
COLOUR K- Khaki
SIZE S - 3XL
Front zipper / Metal snap fasteners in neck and
sleeves / Large inside chest pocket on the left side
/ Oblique pockets with through access / Pleated
back.
WEIGHT 245 g/m2 (8.64 oz.)
COLOUR A- White
SIZE S - 3XL
KNEEPADS 9001
KNEEPADS 9020
COLOUR Grey
SIZE One size
COLOUR Grey
SIZE One size
Industrial kneepads / Ergonomic / Hard wearing /
20 mm thickness / Height 185 mm / Sold as a pair.
Front zipper / Metal snap fasteners in neck and
sleeves / Chest pockets / Mobile phone pocket /
Oblique pockets with through access / Rear
pockets / Folding rule pocket / Sleeve pocket /
Pleated back / Elastic in waist / Kneepockets.
WEIGHT 280 g/m2 (9.88 oz.)
COLOUR B- Blue
SIZE S - 3XL
Ergonomic / Protects the knee while working on knees / Do
not disturb while walking / Height 235 mm / Sold as a pair.
17
THERMO
THERMO
Norwegian winters range from cool, wet conditions along the coast to dry, extreme cold in
inland areas. In our collection you will find outer clothing which protects against the various
kinds of these conditions. Air trapped between layers of cloth provides the best insulation
while allowing the number of layers to be adjusted as conditions varies during the day.
THERMO
a9ot3
a9ot3
PILED PILOT JACKET 520 15A
THERMAL JACKET 821 16A
Front zipper / Chest pockets with zipper / Mobile phone pocket / Oblique
pockets / Sleeve pocket with pen pocket / Inside pocket / Knitted cuffs and
waist / Piled lining / Quilted sleeves.
MATERIAL 100% polyester
COLOUR E- Black
SIZE S - XXL
Front zipper / China collar / Lengthened back / Thumb grip.
MATERIAL 90% polyester / 10% acrylatpolymer.
WEIGHT 280 g/m² (9.88 oz.)
COLOUR C- Navy
SIZE S - XXL
a9ot3
a9ot3
SEALINE COAST COVERALL 607D60A
SEALINE SUPPLY COVERALL 614A60A
MATERIALE 100% polyester Oxford. Breathable, wind- and waterproof.
COLOUR EI Black/HiVis orange
SIZE S - XXL
MATERIAL 100% polyester Oxford. Breathable, wind- and waterproof.
COLOUR TJ HiVis yellow/Red
SIZEE S - XXL
Front zip flap / Chest pockets with zipper / Ventilation under flaps in front /
Inside pocket / Oblique pockets with zipper and through access / Folding rule
pocket / Knee pockets in Duratex® / Fleece in collar / Adjustable cuffs / Elastic
ankles / Zipped legs / Adjustable elasticated waist / Belt loops / Detachable
hood / Thin lining / Taped seams.
Front zip flap / Chest pockets / Ventilation under sleeves / Oblique pockets
with zipper and through access / Folding rule pocket / Knee pockets / Fleece
in collar and cuffs / Adjustable cuffs / Elastic ankles / Zipped legs / Adjustable
elasticated waist / Belt loops / Detachable hood / Front og legs, pocket flaps,
knee pockets and front flap in Duratex® / Quilted lining / Taped seams.
19
THERMO
NEW!
a9ot3
QUILTED JACKET 506F60A
Front zip flap / Vertical chest pockets with zipper / Mobile phone pocket / Oblique
pockets with zipper / Inside pocket / Detachable hood with thin lining / Fleece in
collar, cuffs and as lining in pockets / Adjustable cuffs / Elastic drawstring in hem /
Quilted lining / Taped seams / Piping in separation seams.
COLOUR JE Red/Black, QE Royal blue/Black
SIZE XS - XXL
QUILTED COVERALL 606F60A
Front zip flap / Chest pockets with zipper / Inside mobile phone pocket
/ Inside pocket / Oblique pockets with zipper / Folding rule pocket /
Ribbed sleeves / Elastic in waist / Belt loops / Belt in web with fixlock
/ Elastic ankles / Zipped legs / Detachable hood / Piping in separation
seams / Quilted lining / Taped seams.
COLOUR JE Red/Black, QE Royal blue/Black
SIZE XS - XXL
a9ot3
a9ot3
QUILTED TROUSERS 417E60A
Detachable braces / Zip fly / Metal buttons in waist / Belt
loops / Oblique pockets / Rear pockets / Double folding rule
pocket with knife holder / Rounded knees with kneepockets / Tighteners in legs / Belt loops, folding rule pocket and
kneepockets in Duratex® / Quilted lining / Taped seams /
Piping above knee pockets.
STANDARD EN 342 class 3, EN 343 1-1.
MATERIAL 100% polyester Oxford. Breathable, wind- and
waterproof.
WEIGHT Outer fabric: 155 g/m2 (5.47 oz.),
lining: 215 g/m2 (7.58 oz.)
COLOUR EE Black/Black
SIZE S - XXL
20
QUALITY 60
100% polyester Oxford 155 g/m² (5.47 oz.)
A very comfortable material, which
is coated on the back. It provides
features that wicks moisture and
keeps out rain, cold, snow and wind.
THERMO
ANTIFLAME
ANTIFLAME
In the development of flame retardant products we have taken into consideration users’
varied and demanding work processes. Workplace, environment and tasks can vary many
times during the day, and our flame retardant products are designed to follow the user
through these environmental changes.
ANTIFLAME
SAFETY AND COMFORT
FROM FROM THE OUTER
TO THE INNER
THIRD LAYER
Designed to take the brunt of
the force. Remember that
different fabrics serves
different purposes, and
provides different types of
protection.
LAYERS
Certain environments sets higher demands for
clothing than others. For those working under
humid, windy and cold weather conditions it’s
important to dress appropriately. By using
different layers of clothing, moisture can be
transported away, while wind and water are
excluded. This means that the body stays warm
and dry even in bad weather.
The first layer, the base layer and underwear,
absorbs moisture from the skin and lets it evaporate via the other layers. The second layer traps
small pockets of air in the fabric and between
the garments which allows the moisture from
the first layer to escape, while at the same time
it has an insulating function. The third layer
keeps wind and water away, while still allowing
water vapour to pass through.
SAFETY AND COMFORT
For those working in environments where you
are exposed to flames and heat, it is important
to dress in a way that provides optimum
protection and comfort.
The underwear need to be flame retardant to
limit fire damage as well as moisture absorbing
and wicking. This is important to avoid scalding
by radiant heat, arcing , etc. The second layer
must also be flame retardant, and have excellent
insulating properties. Each layer of flame
retardant clothing, reduces the risk of burn
injuries considerably.
SECOND LAYER
Designed to prevent heat
damage. Use recommended
flameretardent garments for
maximum protection.
FIRST LAYER
Designed to prevent heat
damage. Use recommended
flame retardent underwear
for maximum protection.
PYROVATEX® treated cotton
Cotton fibres are treated with a crosslink resin that forms a bond on the molecular level to
the cellulose in the fibres. This creates a strong, durable and protective link that makes
the fabric barely shrink or melt when exposed to heat and flames. All our PYROVATEX®
fabrics are made only from long cotton fibres of high quality. As a result they are lightweight
and comfortable, and feature outstanding durability to wash and wear, ensuring that the
clothing has a long lifetime. The PYROVATEX® treatment makes the fabric to remain flame
retardant even after 200 washes.
23
ANTIFLAME
NEW!
c9mq5
c9mq5
c9mq5
COVERALL 354A70A
COVERALL 354D70A w/ buttons
COVERALL 354E70A
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1
MATERIAL 100% cotton, Daletec
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR H- Orange, J- Red
SIZE 46 - 64
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR C- Navy
SIZE 46 - 64
Pleated back / Adjustments in waist / Snap fasteners
in sleeves / Front zip flap / Chest pockets with zipper /
Inside pocket / Oblique pockets with through access /
Rear pockets / Folding rule pocket / Sleevepocket with
pen pocket / Knee pockets / 50mm reflectives around
sleeves and legs, and across shoulders.
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
SIZE 46 - 64
24
Pleated back / Adjustements in waist / Snap fasteners
in sleeves / Buttons hiddes behind the front flap /
Chest pockets with zipper / Inside pocket / Oblique
pockets with through access / Rear pockets / Folding
rule pocket / Sleeve pocket with pen pocket / Knee
pockets / 50mm reflectives around sleeves and legs,
and across shoulders.
Pleated back / Adjustments in waist / Snap
fasteners in sleeves / Front zip flap / Chest
pockets with zipper / Inside pocket / Oblique
pockets with through access / Rear pockets /
Folding rule pocket / Sleevepocket with pen
pocket / Knee pockets / 50mm reflectives around
sleeves and legs.
ANTIFLAME
c9mq5
JACKET 208W88A / 254P70A
Pleated back / Front zip flap / Snap fasteners in waist and sleeves /
Chest pockets with snap fasteners on flap.
JACKET 208W88A
STANDARD EN 531 A B1 C1
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR J- Red
SIZE S - XXL
JACKET 254P70A
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR H- Orange
SIZE S - 3XL
c9mq5
COVERALL 354P70A / 354P88A
Pleated back / Elastic in waist / Front zip flap / Snap fasteners in neck and sleeves /
Chest with snap fasteners on flap / Oblique pockets with through access / Folding rule
pocket / Sleeve pocket / Rear pocket.
WEIGHT 350 g/m² (12.35 oz.)
COLOUR H- Orange, J- Red (354P88A only in orange)
SIZE 354P70AH- S - XL / 354P70AJ- S - 3XL / 354P88AH- S - 3XL
c9mq5
TROUSERS 108A88A / 154P70A
Zip fly / Hidden button in waist / Oblique pockets / Folding rule
pocket / Rear pockets / Knee pockets.
TROUSERS 108A88A
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR J- Rød
SIZE 46 - 62
TROUSERS 154P70A
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR H- Orange
SIZE 46 - 64
c9nt3
COVERALL 303W89A
Front zip flap / Chest pockets / Sleeve pocket / Oblique pockets / Rear pockets /
Folding rule pocket / Knee pockets / Metal snap fasteners in neck, waist, pocket
flaps and sleeves / Pleated back.
WEIGHT 320 g/m² (11.29 oz.)
COLOUR H - Orange, J - Red
SIZE S – 2XL (red), S – 3XL (orange)
25
ANTIFLAME
NEWS!
Jacket 264A is
approximately
5 cm longer than
254P, and it has
oblique pockets.
c9mq5
JACKET 264A82A
Trousers 164A, Jacket
264A and Coverall
364A have triple
seams.
QUALITY 82
99% cotton / 1% antistatic fibres 350 g/m² (12.35 oz.)
A material with lifelong
Pyrovatex® flame protection,
consisting of long cotton fibres.
It is designed spesifically for the
offshore industry and antistatic
through the use of antistatic
fibers. Oeko-tex class II certified.
Pleated back / Front zip flap / Snap fasteners on front flap, waist and sleeves / Chest
pockets with zipper / Oblique pockets / Sleeve pocket / Inside pocket.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1, EN 1149-5, EN 61482-1-2 class 1
MATERIAL 99% cotton / 1% antistatic fibers / Daletec
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
SIZE 46 - 64
c9mq5
c9mq5
COVERALL 364A82A
TROUSERS 164A82A
Pleated back / Elastic in waist / Front zip flap / Snap fasteners in neck and
sleeves / Cross chest pockets with zipper / Inside pocket / Oblique pockets
with through access / Folding rule pocket / Sleeve pocket / Rear pockets with
flaps / Knee pockets.
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
SIZE 46 - 64
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
SIZE 46 - 64
Zip fly / Hidden button in waist / Oblique pockets / Rear pockets with flap / Folding
rule pocket / Knee pockets.
26
ANTIFLAME
a9oq5
QUILTED PARKA 597 83A
Front zip flap / Snap fasteners on front flap / Adjustment in waist / Velcro in
sleeves / Cross chest pockets with zipper / Double front pockets / Storm
pocket / Sleeve pocket / Inside pocket / Detachable and tuckable hood /
Taped seams / Quilted lining.
a9oq5
QUILTED COVERALL 697A83A
Front zip flap / Snap fasteners on front flap / Elastic in waist / Velcro in
sleeves / Cross chest pockets with zipper / Sleeve pocket / Inside pocket with
zipper / Oblique pockets with through access / Rear pockets with flap /
Double folding rule pocket / Knee pockets / Zip legs / Taped seams / Quilted
lining.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1, EN 1149-5, EN 342, EN 343
MATERIAL 80% cotton / 19% polyester / 1% antistatic fibers
SIZE S - 3XL
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1, EN 1149-5, EN 342, EN 343
MATERIAL 80% cotton / 19% polyester / 1% antistatic fibers
SIZE S - 3XL
QUALITY 83
80% cotton / 19% polyester / 1% antistatic
fibers - 300 g/m² (10.58 oz.)
A flame retardent material with good durability and comfort. The front is coated, and the
back is laminated. The combination with taped
seams makes the garment waterproof.
27
ANTIFLAME
QUALITY 30
75% cotton / 25% polyester 300 g/m² (10.58 oz.)
The material is Pyrovatex®treated, making it
permanently flame
retardant. The content of
polyester gives the material
good wear resistance.
Oeko-tex class II certified.
c9mq5
JACKET 260E30A
Pleated back / Front zip flap / Snapp fasteners hidden behind front flap / Right chest pocket with flap / Left
chest pocket with flap adjusted to VHF / Sleeve pocket / Oblique pockets.
MATERIAL 75% cotton / 25% polyester / Daletec
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
COLOUR JT Red/HiVis yellow
SIZE S - XXL
TROUSERS 128L30A
Zip fly / Hidden button in waist / Oblique pockets / Folding rule pocket / Rear pockets / Knee pockets.
c9mq5
28
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
SIZE 46 – 62
ANTIFLAME
c9mq5
c9mq5
COVERALL 357P71A / COVERALL 357P33A
Pleated back / Elastic in waist / Front zip flap / Snap fasteners in neck and sleeves / Right chest pocket with
flap / Left chest pocket with flap adjusted to VHF / Sleeve pocket / Oblique pockets with through access /
Rear pockets, one with flap / Knee pockets / Folding rule pocket.
COVERALL 357P71A
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
SIZE S - 3XL
COVERALL 357P33A
MATERIAL 100% cotton / Daletec
WEIGHT 220 g/m2 (7.76 oz.)
SIZE S - XXL
c9mq5
COVERALL 378J33A
Short sleeves / Pleated back / Elastic in waist / Front
zip flap / Velcro in neck / Snap fastener in neck / Right
chest pocket with flap / Left chest pocket with flap
adjusted to VHF / Oblique pockets with through access
/ Rear pockets, one with flap / Knee pockets / Folding
rule pocket.
WEIGHT 220 g/m2 (7.76 oz.)
SIZE S - XXL
29
ANTIFLAME
QUILTED COVERALL 657P71A
Elastic in waist and ankles / Piping in separation
seams / Front zip flap / Snap fasteners in neck and
sleeves / Zipper in legs / Snap fasteners on collar for
attachment of hood / Right chest pocket with ID-cardholder / Left chest pocket with flap adjusted to VHF /
Oblique pockets with zipper / Rear pockets, one with
flap / Knee pockets / Folding rule pocket.
Lining: 50% cotton / 50% polyester
lining: 285 g/m2 (10.05 oz.)
SIZE S - XXL
a9ot3
a9ot3
QUILTED JACKET 568E94A
a9ot3
HOOD 803P71A
Hood adjusted to quilted coverall 657P71A /
Quilted lining / Drawstring / Velcro in neck / Metal
snap fasteners for attatchment to coverall.
STANDARD EN ISO 11612 + A1 A2 B1 C1
lining: 285 g/m2 (10.05 oz.)
COLOUR T- HiVis yellow
SIZE M, XL, 3XL
30
Elastic drawstring / Detachable hood / Taped seams /
Piping in partition seams / Front zip flap / Vertical chest
pockets with zipper, right with mobile phone pocket,
left adjusted for VHF / ID-card pocket on right chest /
Oblique pockets with zipper / Inside pocket.
MATERIAL 100% polyester Oxford. Breahable, wind- and
waterproof.
Lining: 50% cotton / 50% polyester.
lining: 285 g/m2 (10.05 oz.)
COLOUR TJ HiVis yellow/Red
SIZE S - XXL
ANTIFLAME
Side til notater i Djupvik® Verner katalog
Ta bort side i Verner katalog
ANTIFLAME
c9mq5
JACKET 288P70A
Pleated back / Front metal zip flap / Snap fasteners in neck and sleeves /
Chest pockets with flap, the left has pen pocket.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1 E3 F1, EN ISO 11611 A1 class 2
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR C- Navy
SIZE S - 3XL
c9mq5
COVERALL 388P70A
Pleated back / Elastic in waist / Front metal zip flap / Snap fasteners in
sleeves / Chest pockets with flaps, the left has pen pocket / Side pockets /
Rear pockets / Folding rule pocket / Knee pockets.
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR C- Navy
SIZE S - 3XL
c9mq5
TROUSERS 188P70A
Solid metal zip in fly / Hidden metal button in waist / Side pockets /
Folding rule pocket / Rear pockets / Knee pockets.
WEIGHT 350 g/m2 (12.35 oz.)
COLOUR C- Navy
SIZE 46 - 64
32
QUALITY 70
100% cotton - 350 g/m² (12.35 oz.)
A material with lifelong Pyrovatex®
flame treatment, consisting of long
cotton fibers. Specifically designed
for offshore clothing. Oeko-Tex class II
certified.
ANTIFLAME
MULTINORM
MULTINORM
Our Multinorm collection is designed specifically for individuals who are exposed to flames,
arcs, chemicals and spatter. The garments combine these properties while they are visible in
trafficated areas. All garments are certified according to European norms.
MULTINORM
c9mq5
JACKET 271P77A
Pleated back / Front zip flap / Hidden snap fasteners in neck and sleeves / Chest
pockets with zipper / ID-card pocket / Mobile phone pocket / Sleeve pocket / Front
pockets.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1 F1, EN61482-1-2 class 1,
EN ISO 20471 class 3 (L-3XL), class 2 (S-M), EN 13034 PB [6],
EN ISO 11611 class 1 A1 + A2, EN 1149-5
MATERIAL 55% Protex® / 43% cotton / 2% antistatic fibers.
WEIGHT 240 g/m2 (8.47 oz.)
COLOUR TC HiVis yellow/Navy
SIZE S - 3XL
c9mq5
TROUSERS 171P77A
Zip fly / Hidden button in waist / Side pockets / Folding rule pockets / Cargo- and
mobile phone pocket with hidden ID-card pocket / Rear pockets / Knee pockets.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1 F1, EN61482-1-2 class 1,
EN ISO 20471 class 2, EN 13034 PB [6], EN ISO 11611 class 1 A1 + A2, EN 1149-5
MATERIAL 55% Protex® / 43% cotton / 2% antistatic fibers.
WEIGHT 240 g/m2 (8.47 oz.)
SIZE 46 - 64
a9nt3
WAISTCOAT 792 95A
Lightweight / Solid plastic zipper.
STANDARD EN 14116 index 1 5x40C, EN 471 class 2
MATERIAL 100% polyester, laminated.
WEIGHT 125 g/m² (4.41 oz.)
COLOUR T - HiVis yellow
SIZE S - 3XL
PROTEX®
Light and flexible high performance
fabric made from a blend of modified acrylic fibres and high-quality
long fibre cotton.
This unique mix is both soft and
comfortable against the skin and
very effective when things get too
hot.
When flames come into contact
with the fabric, the modacrylic
fibres release a small amount of
protective gas, displacing the
oxygen and extinguishing the
flame.
Furthermore, the fabric can withstand intensive washing without
loss of shape, colour or protective
properties.
35
MULTINORM
Jacket 274P and 174P are
certified together as class
3 clothing in accordance
to EN ISO 20471.
c9mq5
JACKET 274P76A
Pleated back / Front zip flap / Hidden snap fasteners in neck and sleeves / Chest pockets
with zipper / ID-cardpocket / Mobile phone pocket / Sleeve pocket / Front pockets.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1 E1 F1, EN ISO 11611 class 1 A1 + A2
EN 61482-1-2 class 1, EN 1149-5, EN ISO 20471 class 3 (L-3XL), class 2 (S-M).
MATERIAL 74% cotton / 25% polyester / 1% antistatic fibers / Daletec
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
SIZE S - 3XL
c9mq5
COVERALL 374P76A
Pleated back / Elastic in waist / Front zip flap / Hidden snap fasteners on
front flap / Snap fasteners in sleeves / Chest pockets / ID-card pocket /
Mobil phone pocket / Side pockets / Rear pockets / Folding rule pocket /
Cargo pocket / Knee pockets.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1 E1 F1, EN ISO 11611 class 1 A1 + A2,
EN 61482-1-2 class 1, EN 1149-5, EN ISO 20471 class 3
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
SIZE S - 3XL
177P76A is not certified in
accordance to EN ISO 11611
c9mq5
TROUSERS 174P76A / 177P76A
Zip fly / Hidden button in waist / Side pockets / Folding rule pocket / Cargo- and
mobile phone pocket with hidden ID-card pocket / Rear pockets / Knee pockets /
Style 177P has craftsman pockets in front.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + A2 B1 C1 E1 F1, EN ISO 11611 class 1 A1 + A2 (only
174P76A), EN 61482-1-2 class 1, EN 1149-5, EN ISO 20471 class 2 (174P76A) / class
1 (177P76A)
WEIGHT 300 g/m2 (10.58 oz.)
SIZE 174P76A: 46 - 64 / 177P76A: 44 - 64
36
PYROVATEX® treated cotton
Cotton fibres are treated with a crosslink resin that
forms a bond on the molecular level to the
cellulose in the fibres. This creates a strong,
durable and protective link that makes the fabric
barely shrink or melt when exposed to heat and
flames.
All our PYROVATEX® fabrics are made only from
long cotton fibres of high quality. As a result they
are lightweight and comfortable, and feature
outstanding durability to wash and wear, ensuring
that the clothing has a long lifetime. PYROVATEX®
fabrics remains flameretardent even after 200
washes.
MULTINORM
a9oq3
a9oq3
WINTER JACKET 572P98A
WINTER PARKA 572S98A
STANDARD EN ISO 11612 A1 + B2 C1 E3, EN 471 class 3 (L-3XL), class 2 (S-M),
EN 61482-1-2 class 1
MATERIAL 88% cotton / 12% polyester, laminated / Daletec
WEIGHT Outer fabric: 300 g/m2 (10.58 oz.), lining 285 g/m2 (10.05 oz.)
SIZE S - 3XL
STANDARD EN ISO 11612 A1 + B2 C1 E3, EN 471 class 3 (L-3XL),
class 2 (S-M), EN 61482-1-2 class 1
WEIGHT Outer fabric: 300 g/m2 (10.58 oz.), lining 285 g/m2 (10.05 oz.)
SIZE S - 3XL
Pleated back / Rib in sleeves / Drawstring in waist / Buttons on collar for
hood attachment / Front zip flap / Hidden snap fasteners on front flap /
Chest pockets with zipper / Front pockets with zipper / ID-card pocket
/ Mobile phone pocket / Taped seams / Can be used together with hood
803P98AT-.
Pleated back / Rib in sleeves / Drawstring in waist / Buttons on collar
for hood attachment / Front zip flap / Hidden snap fasteners on front
flap / Chest pockets with zipper / Front pockets with zipper / ID-card
pocket / Mobile phone pocket / Taped seams / Can be used together
with hood 803P98AT-.
a9oq3
a9oq3
WINTER COVERALL 672P98A
HOOD 803P98A
Elastic in waist / Rib in sleeves / Taped seams / Buttons on
collar for hood attachment / Front zip flap / Hidden snap
fasteners on front flap / Hidden zipper in legs / Side pockets
/ Rear pockets / Folding rule pocket / Kneepockets / ID-cardpocket / Mobile phone pocket / Taped seams / Can be used
together with hood 803P98A.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + B2 C1 E3, EN 471 class 3,
EN 61482-1-2 class 1
lining 285 g/m2 (10.05 oz.)
SIZE S - 3XL
Lined hood suitable for use together with 572 and
672 / Drawstring / Tightener / Velcro in neck / Taped
seams / Metal snap fasteners.
STANDARD EN ISO 11612 A1 + B2 C1 E3,
EN 61482-1-2 class 1
MATERIAL 88% cotton / 12% polyester, laminated.
Lining: 50% cotton / 50% polyester / Daletec
lining 285 g/m2 (10.05 oz.)
COLOUR T- HiVis yellow
SIZE M, XL, 3XL
37
PROTECTING PEOPLE SINCE 1853
Devold® was founded in 1853, based on the
idea of protecting people against the
elements. Our first customers were fishermen and other workers that had to endure
the harsh climate along the Norwegian
coast.
Today, more then 160 years later, their goal
is still to make quality garments that withstand wear and tear. Devold® delivers high
quality apparels, combined with functional
and attractive design.
38
Devold® are constantly doing research,
testing and trials and have been developing
underwear designed to protect against cold,
heat, flame and metal splash since 1969.
The products are tested and approved
according to the current European norms
and standards.
DEVOLD® PROTECTION focuses on maintaining a high environmental profile throughout
the production, and several products are
Oeko Tex certified.
UNDERWEAR
250 177 10
XS - XXL
177 910 10
One size
100 177 10
XS - XXL
175 800 10
One size
240 168 4510
S - XXL
228 168 4510
S - XXL
*
100 168 10
S - XXL
*175-800 is certified in accordance to EN 531
DEVOLD® THERMAL
DEVOLD® POWER
F L A M E R E TA R D E N T W O O L M I D L AY E R
F L A M E R E TA R D E N T W O O L U N D E R W E A R
•
100% Pure new wool
•
100% Super wash Merino wool
•
High protection against cold, radiant heat and flames
•
High protection against cold, heat and electric arcs
•
Side panels for better movement
•
Raglan sleeves, side panels and a drop tail hem for better
•
Thumb loops to maximize protection and isolation
•
Anti shrink treated
movability
•
Garments are machine washable at low temperature
Colour: Black
Colour: Blue / Black
EN 11612 / EN 531
EN 11612
EN 61482-1-2
ZIRPRO treated
EN 61482-1-2
ZIRPRO treated
ANTI FLAME SOCK
1000 801 60
INDUSTRY SOCK TERRY
3700 0/5/10 60
SHIELD SOCK
808 0 1060
48% Wool
48% Lenzing FR
4% Elastane
80% Wool
18% Polyamide
2% Elastane
47% Lenzing FR
32% Wool
10% Polyamide
9% Elastane
2% Nega-Stat
Colour: Grey
Colour: Grey
Colour: Black/Grey
EN 11612
EN 11612
EN 11612
EN 61482-1-2
EN 61482-1-2
EN 61482-1-2
EN 1149-5
DEVOLD® SOCKS
F L A M E R E TA R D E N T S O C K S
•
Devold flame retardant socks are durable, protect against flames and
molten metal, keep the wearer warm and have a good fit.
•
Wool provides warmth and protection, polyamide provides durability
and a core of Elastane in the yarn provides elasticity.
Size:
ANTI FLAME SOCK: INDUSTRY SOCK TERRY: SHIELD SOCK: M 39-42 / L 43-46 / XL 47-48
M 39-42 / L 43-46 / XL 47-48
S 35-38 / M 39-42 / L 43-46 / XL 47-48
39
UNDERWEAR
210 269 10
XS - XXL
220 269 10
XS - XXL
240 269 10
XS - 5XL
840 269 10
One size
110 269 10
XS - XL
124 269 10
S - 3XL
1146 269 10
S - 3XL
810 269 10
One size
DEVOLD ® SAFE
LENZING FR ® W O O L B L E N D U N D E R W E A R
•
Knitted from 50% Lenzing FR® and 40% Merino ull, reinforced with 8% Polyamide and 2% Nega-Stat® yarn - providing good antistatic protection
•
Lightweight flame retardant underwear
•
Elastic and follows the body’s movement
•
Keeps the body dry and comfortable even during high activity
Colour: Black
EN 11612
•
EN 1149-5 EN 61482-1-2
ZIRPRO treated
EN 13911
220 173 10
S - XXL
241 173 10
S - XXL
250 173 10
S - XXL
129 173 10
S - 3XL
200 116 10
S - XXL
DEVOLD ® SHIELD
DEVOLD ® SAFE BRA
LENZING FR ® WOOL BLEND MID LAYER
LENZING FR ® W O O L B L E N D U N D E R W E A R
Knitted from 49% Lenzing FR® and 39 % Merino wool, reinforced
•
with 10% Polyamide, 1% Elastane and 1% Nega-Stat® yarn -
with 10% Polyamide and 2 % Nega-Stat® yarn - providing good
providing good anti-static protection
anti-static protection
•
Terry knitted for insulating against both cold and heat
•
Protects against arcing and electrical flashover
•
For working environments with electricity, gas, heat and flame
Colour: Black
EN 11612
40
EN 1149-5 EN 61482-1-2
ZIRPRO treated
Knitted from 49% Lenzing FR® and 39% Merino wool, reinforced
•
Developed for women in occupations that handle electricity,
gas, heat and flames
Colour: Black EN 11612
EN 1149-5 EN 61482-1-2
ZIRPRO treated
UNDERWEAR
1240 120 10
XS - 3XL
1219 120 10
S - 3XL
1228 120 10
S - 3XL
1818 120 10
One size
1100 120 10
S - 3XL
110 120 10
XS - XL
1146 120 10
S - XXL
840 120 10
One size
DEVOLD® SPIRIT
L E N Z I N G F R ® D U A L L AY E R W O O L B L E N D U N D E R W E A R
•
50% Lenzing FR® and 50% Merino wool
•
Good wicking performance
•
Reduces the risk of 2nd and 3rd degree burn injuries considerably
•
Gives a feeling of silk against the skin
•
Antishrink treated
Colour: Black/Grey, Black
EN 11612
EN 61482-1-2
EN 13911
350 419 5
S - 5XL
D E V O L D ® M O LT E N
F L A M E R E TA R D A N T C O T T O N W E A R
•
Interlock knitted from 100% lang-fibred Egyptian cotton
•
Treated with Pyrovatex for flame retardance
•
Does not melt and has no after-glow
•
Made for aluminium plants
•
Flame ratardant properties can not be washed out
Colour: Navy
EN 61482-1-2
39
UNDERWEAR
141 221 110
S - XXL
141 221 45
S - XXL
141 245 10
S - XXL
141 100 10
S - XXL
141 840 110
One size
141 840 45
One size
141 900 110
One size
141 900 45
One size
DEVOLD® BASIC
WOOL UNDERWEAR
•
100% fine, Total Easy Care® Merino wool
•
Thin, soft and comfortable
•
Garments that breaths to keep you dry and warm
•
Designed for industry and craftsmen
Colour: Black, Antracite, Blue BASIC SOCK
859 0 10
WOOL SOCK RIB
300 0 5
WINTER SOCK TERRY
33800 0 60
60% Wool
38% Polyamide
2% Elastane
80% Wool
18% Polyamide
2% Elastane
80% Wool
18% Polyamide
2% Elastane
Colour: Black
Colour: Navy
Colour: Grey
DEVOLD® SOCKS
I N S U L AT I N G T H E R M A L S O C K S
•
Wool as the principal material for better insulation and
protection
42
•
Good fit for comfort and warmth
•
Durable socks for any occupational group
Size:
BASIC SOCK: WOOL SOCK RIB: WINTER SOCK TERRY:
M 39-42 / L 43-46 / XL 47-48
M 39-42 / L 43-46
M 39-42 / L 43-46 / XL 47-48
UNDERTØY
PYROMAN TEST:
The North Carolina State University, an independant laboratory, which is
testing the degree of burn injury by a flashover, executes this test.
The result of this test is indicating the total damage on the body, specified
by 2nd and 3rd degree burn injury.
We have done The Pyroman test with flame retardant underwear and
ordinary cotton underwear under a flame retardant coverall.
Ordinary underwear
2nd degree burn injury 44%
3rd degree burn injury 8%
Total burn injury 52%
With Devold flame retardant underwear
Flame retardant underwear
2nd degree burn injury 16%
3rd degree burn injury 7%
Total burn injury 23%
At 50 % burn injury, it is great danger of loss of life.
In addition to the burn injuries shown above, skalding injuries may occur
caused by moisture. Your body’s own perspiration often causes burn
injuries. If the perspiration remains on your skin, it may overheat and start
boiling. Because of this, it is very important to use underwear with good
moisture transporting properties. Garments containing synthetic fibres will
melt and cause severe skin injuries.
2nd degree burn injury
3rd degree burn injury
With ordinary underwear
REQUIREMENT SPECIFICATIONS:
TEST NUMBER / TITLE
TEST DESCRIPTION
EN 531 / EN 11612 - Protective
clothing for industrial workers
exposed to heat
EN 531 / EN 11612 are standards that describes
several tests with specific requirements.
REQUIREMENT / DOCUMENTATION
EN 13911 - Requirements and
test methods for fire hoods for
fire fighters
EN 13911 is a standard that describes several tests
with specific requirements.
ENV 50354 - Electric arc test
methods for materials and
garments
Describing a method whereby materials and garments
are mounted on standard equipment and exposed to
an electric arc of known magnitude.
The result is video filmed and documented.
EN 1149 - Protective clothing Electrostatic properties
Several methods for establishing if a material or
garment is antistatic and can be used in areas were
explotions might occur.
EN 61482-1-2 - Protective
clothing against the thermal
hazard of an electric arc
This standard superseeds ENV 50354 and describes a
method to test material and garments intended for
use in heat- and flame-resistant clothing for workers
exposed to electric arc.
ISO 6330 / Wool mark TM31
Domestic washing and drying
procedures for textile testing
Garments or material are washed in a standard
washing machine and dried after specific procedures
to be able to determine the dimensional changes.
For further information about the tests, please visit
Devolds website
http://www.devold.com/protection/
or take a look at the following pages for further
information regarding norms.
EXPLANATIONS:
Pure new wool
Wool mixture
EN 11612 /
EN 531
EN 61482-1-2 /
ENV 50354
ZIRPRO
treated
Wool mixture
Pyrovatex
treated cotton
EN 1149-5
EN 13911
Oeko Tex® standard 100
Oeko Tex certified
cellulose fiber
43
NORMS AND CERTIFICATIONS
ARC CERTIFICATION
IEC 61482-2, EN 61482
When there is a risk of being exposed to an electric arc, for
example, when servicing equipment in non-arc-safe distribution plants or electrical switchboards, or when working
on high voltage equipment, personnel are recommended to
wear arcapproved protective clothing.
What protection does your clothing need to provide during
an arc blast? The plasma clouds, flames, radiation and metal
splashes from the electrodes hit the fabric during an arc blast.
When this occurs, the fabric has to provide sufficient insulation
to prevent second-degree skin burns. An effective fabric used
in an arc garment must provide shielding against the flame and
metal splashes, as well as insulation from the intense heat.
Electric arc accidents account for approximately 40 % of all
electric accidents. The temperature of an electric arc can be
several thousand degrees. Flammable material close to the arc
ignites easily, causing fires. All our garments are marked with
IEC 61482-2 or EN 61482-1-2. They are certified and approved
in accordance with these standards and are therefore
guaranteed to provide the protection you need.
The garments must cover the whole body. For example, a
jacket and trousers must be worn together with other personal
protective equipment (PPE), including a helmet with protective visor, protective gloves and protective footwear (boots)
to achieve the correct level of protection. There are specific
requirements as to the design of PPE.
Layering is very important; i.e. flame retardant underwear
worn under your electric arc garments will increase protection.
These garments are PPE category III in accordance with the
PPE Directive. An annual control of the garments is carried
out by a notified body. Please see our Article 11 A agreement
on our website.
ARC TEST IEC/EN 61482-1/-1:2009
– “OPEN ARC TEST”
Certified and approved garments appropriate for use in work
environments where there is a risk of electric arcs.
EN 61482-1-1: Protective clothing against the thermal hazards
of an electric arc.
Part 1-1 – Method 1: Determination of the arc rating (ATPV or
EBT50) of flame resistant material or clothing.
ATPV and EBT are both evaluated in the same test, an open
arc test (EN 61482-1-1/ASTM F1959). However, the first result
reached is the reported arc-rating in cal/cm². If the material
has more thermal insulation value than arc tensile strength in
resistance to heat, then it will break open first. If the opposite
is true, the material will allow burns before it breaks open.
The lowest value is the one that is used in the marking of the
garments. Neither is better than the other. In essence,
EBT fabrics are typically more insulating than they are strong
and ATPV materials are stronger than they are insulating.
EBT usually indicates that the garment is a knit and more
comfortable but essentially no less protective for the user.
You should never make a clothing protection decision based
on the fact that clothing has achieved an ATPV or EBT rating.
They are regarded as functional equivalents.
44
Arc Thermal Performance Value (ATPV) is the incident energy
on a material that results in a 50 % probability that sufficient
heat transfer through the specimen is predicted to cause the
onset of second-degree burn injury based on the Stoll Curve;
Arc rating measured cal/cm². The higher the value, the better
the protection.
Energy Breakopen Threshold: (EBT) is the incident energy on
a material that results in a 50 % probability of breakopen.
Breakopen is defined as any open area at least 1.6 cm²; Arc
rating measured in cal/cm². The higher the value, the better
the protection.
Both ATPV and EBT can be tested on single or multiple layers
of material. When you test multiple layers, you will achieve a
higher value then if the fabrics were tested separately because
air trapped between the fabrics also has an insulating and
protective effect.
Heat Attenuation Factor (HAF) is the measurement of the
percentage of energy that is blocked by the material or
material system.
Look in Fristads Kansas Catalogue for styles certified in
accordance to the Open Arc test.
ARC TEST IEC/EN 61482-1-2:2007 –
“BOX TEST”
Certified and approved garments appropriate for use in work
environments where there is a risk of electric arcs.
EN 61482-1-2: Protective clothing against the thermal hazards
of an electric arc.
Part 1-2 – Method 2: Determination of arc protection class of
material and clothing by using a constrained and directed arc.
The garments are tested and evaluated in two classes in the
same test; a box test. (Voltage: 400 V, Duration: 500 ms,
Frequency 50Hz or 60Hz).
Class 1 = 4 kA (arc energy 158 kJ )
Class 2 = 7 kA (arc energy 318 kJ)
The result is approved or not approved and in the test reports
the design is also commented on i.e. that the zipper still works
after exposure.
Working directly with transformers, performing cable work,
working in open electric distribution boxes or on electric home
boxes, potential arc energy is from 240 kJ to 500 kJ or more.
This means that, in some cases, the incident energy is higher
than the class 1 “box test”, which explains why we also test
according to the open arc test to give the garments an
arc-rating in cal/ cm² (ATPV or EBT).
EN 61482-1-2 ("box test") replaces ENV 50354 and EBR IN 033.
EN ISO 11611:2007
Certified and approved garments that protect the user when
welding or carrying out similar work.
The garment’s resistance to flame and flame spread is tested
and approved in accordance with ISO 15025.
The garment’s resistance to small splashes of molten metal is
tested and approved in accordance with ISO 9150.
EN ISO 11611 class 1: The material must be able to withstand
at least 15 drops of molten metal without exceeding an
increase in temperature of 40 degrees Celsius on the reverse
side of the material causing skin burns.
EN ISO 11611 class 2: The material must be able to withstand
at least 25 drops of molten metal without exceeding an
increase in temperature of 40 degrees Celsius on the reverse
side of the material causing skin burns.
Welding also entails the hazards of exposure of skin to ultraviolet (UV) radiation which is produced in all electric arcwelding operations. UV radiation includes UVA, UVB and UVC
radiation in intense bursts. When clothing is exposed to UV,
the fabric degenerates and may not continue to provide
protection. This applies primarily to MIG/MAG welding. When
using these welding techniques, the user is recommended to
wear higher levels of protection, for example, leather sleeves
or a leather apron. The additional clothing prolongs the lifetime of the garments worn beneath and increases the degree
of protection to the wearer. Class 2 garments are designed
resist the degradation caused by these hazards better than
Class 1 garments. Welding garments require regular examination to determine if they need to be replaced.
A simple check for continued UV protection for this type of
clothing is to hold the garment up to the light of a 100 W light
bulb at arm’s length. If light can be seen through the fabric, UV
will penetrate too. If the user reports sunburn-like symptoms,
UVB is penetrating the garment.
To achieve the correct level of protection, the protective
garments must cover the whole body, e.g. both jacket and
trousers must be worn. The garment meets the design
requirements in the standard which seek to reduce the risk of
the garment accumulating welding sparks, etc. For example,
these garments do not have as many pockets or functional
details as other garments. Welding garments are often
used in conjunction with other PPE, e.g. welding apron, helmet
and gloves.
Please see the table on page 49 to choose the right class for
your welding technique.
NORMS AND CERTIFICATIONS
EN 1149-5:2008
Certified and approved garments that protect against electrostatic discharge. Suitable for work where there is a risk of
explosion.
Fabrics are tested according to EN 1149-1 or EN 1149-3. Garments are certified according to EN 1149-5.
This standard requires additional safety measures to protect
the wearer from causing sparks and therefore includes specific
design requirements:
• The garments must permanently cover all material that
does not provide electrostatic protection.
• Thin additions, such as labels and reflectors, must be permanently sewn on. No loose-hanging parts are permitted.
• Elements that conduct electricity (zips, buttons, etc) are
permitted if they are completely covered by the electrostatic protective material.
When using these garments you should be properly earthed
and you must wear adequate footwear, i.e. antistatic footwear
approved according to EN ISO 20344 or EN 20345.
ATEX ENVIROMENT
People working in an ATEX environment often wear flame
retardant clothing. In this environment it is important that the
garments do not charge with static electricity, which can cause
sparks. To make garments antistatic, we add antistatic fibres
to the fabric. To ensure that the design is right and suitable for
use in an ATEX environment, the garments are certified
according to EN 1149-5 together (at least) with EN ISO 11612.
EN ISO 14116:2007
Certified and approved garments that protect the user in the
event of contact with heat and flames. These should be used
in conjunction with EN ISO 11612 or EN ISO 11611 garments.
The garment’s resistance to flame and flame spread is tested
and approved according to ISO 15025.
EN ISO 14116 has three Index, of which Index 3 is highest =
EN ISO 11612 code letter A1.
The standard determines that you must wear Index 3 garments
next to the skin. For this reason, the lining in all our flame
retardant garments is approved in accordance with EN ISO
14116 Index 3.
45
EN ISO 11612:2008 A B C D E F
Certified and approved garments that protect the user in the
event of contact with heat and flames.
A1, A2: The garment’s resistance to flame and flame spread is
tested and approved according to ISO 15025.
A1 = SURFACE IGNITION
A2 = EDGE IGNITION
EN 471:2003 + A1:2007
three different classes. Class 3 is the highest safety class.
B: The garment’s protection against convective heat transfer is
tested and approved according to ISO 9151. Convective heat
is the heat that passes through the garment when in contact
with flame. If there is an outer fabric that does not burn, injury
may nevertheless occur due to the heat that forms when the
fabric – and, indirectly, the body – comes into contact with the
flame.
CLASS B1 = 4 – 10 SECONDS
CLASS B2 = 10 – 20 SECONDS
CLASS B3 = 20 SECONDS OR MORE
This symbol means that the garment is certified and approved
according to EN 471. The top number indicates high visibility
class (3 is the highest) and the lower number indicates the
retroreflective category (2 is the highest).
C: The garment’s protection against radiant heat is tested and
approved according to ISO 6942. Low radiant heat over a long
period can result in a risk of injury. The degree to which radiant heat can permeate through the garment must be tested.
CLASS C1 = 7 – 20 SECONDS
CLASS C4 = 95 SECONDS OR MORE
EN 471 certificates will remain valid after the new norm is
published.
D and E: The garment´s protection against molten aluminium
(code D) and molten iron (code E) is tested and approved
according to ISO 9185. Even if the fabric does not start to burn
or decay in contact with the molten metal, you can still get
burns. The test indicates how many molten metal splashes the
fabric can withstand before protection is compromised.
CLASS D1 = 100 – 200 G MOLTEN ALUMINIUM
CLASS D2 = 200 – 350 G MOLTEN ALUMINIUM
CLASS D3 = 350 G OR MORE MOLTEN ALUMINIUM
CLASS E1 = 60 – 120 G MOLTEN IRON
CLASS E2 = 120 – 200 G MOLTEN IRON
CLASS E3 = 200 G OR MORE MOLTEN IRON
F: The garment´s protection against contact heat transfer is
tested and approved according to ISO 12127 at a temperature
of 250° C. Contact heat over a long period can result in risk of
injury. Therefore the time it takes for contact heat to permeate
through the garment must be tested.
CLASS F1 = 5 – 10 SECONDS
CLASS F2 = 10 – 15 SECONDS
CLASS F3 = 15 SECONDS OR MORE
The garments must cover the whole body, i.e. both jacket and
trousers must be worn to achieve the correct level of protection.
46
3
2
red, meet the stringent requirements of EN 471. The contrast
colour may be of any colour provided that it passes the EN 471
test, and neither bleeds nor impairs the protection afforded
by the high visibility fabric after wash.
3
EN ISO 20471:2012
– REPLACES EN 471 FROM OCTOBER 2013
EN ISO 20471 is an international standard, which will replace
EN 471.
three different classes. Class 3 is the highest safety class. To
comply with class 3, the total area of fluorescent material
must be at least 0.8 m². Garments in class 1 or 2 can be
combined to achieve class 3. Approved combinations will be
specified on the CE label in your high visibility garment.
The new standard has a new symbol with only one number to
indicate the high visibility class. In the new standard, all reflective tapes must achieve category 2, the highest from EN 471.
The new standard also requires that high visibility fabrics are
tested after wash. This improves safety and ensures that the
wearer has the same protection after as before the garment is
washed.
red, meet the stringent requirements of EN ISO 20471. The
contrast colour may be any colour provided that it passes the
EN ISO 20471 test and neither bleeds nor impairs the protection afforded by the high visibility fabric after wash.
EN 13034:2005, TYP PB* [6]
Certified and approved garments provide a limited protective
function against chemicals in liquid form. Suitable for work in
environments where there may be a risk of chemical splashes, i.e. exposure to small amounts of chemicals where a total
chemical barrier is not required.
The following chemicals are tested according to EN 14325 and
the results are printed in the CE label:
SULPHURIC ACID, H2SO4, 30 %
SODIUM HYDROXIDE, NAOH, 10 %
O-XYLENE, UNDILUTED
1-BUTANOL , UNDILUTED
*PB = Partial Body protection
Please note: EN 13034 protection needs to be re-activated by
means of heat treatment after wash.
a
b
c
d
EN 342:2004
Certified and approved garments provide protection against
cold weather, i.e. thermal insulation properties and air
permeability.
A cold climate is characterised by a combination of moisture
and a temperature below -5°. EN 342 indicates the value of
the resulting effective thermal insulation for a wearer. It indicates the lowest temperature at which the body can maintain
thermal neutral conditions indefinitely (8 hours) for light and
medium duty tasks. It also indicates the lowest temperature
at which body cooling is sustained at an acceptable level for 1
hour, while the wearer is performing light and medium duty
tasks. EN 342 also indicates the air permeability.
a The garment’s thermal insulation properties
b The thermal insulation standing still (optional)
c Air permeability (1–3)
d Resistance to water penetration (optional)
x
y
EN 343:2003
Certified and approved garments provide protection against
rain and inclement weather.
MATERIALS
Flame retardant fabrics are used to make garments harder to
ignite and to impedeflame spread. If a fabric is described as
“flame retardant”, this does not mean, however, that the fabric
is not flammable. The purpose of flame retardancy is to halt
the combustion process in various ways. Most synthetic fibres
ignite easily and then melt. Cotton, on the other hand, is harder to ignite but burns for longer and more fully. In principle,
wool is not flammable, in tests, it can withstand contact with a
glowing cigarette without starting to burn. Due to the properties of these different materials, we have developed different
collections of garments to meet different purposes. We have
developed collections in inherently flame retardant fabrics and
in flame retardant treated fabrics. We also make inherently
flame retardant underwear with a wool base.
LOI VALUE
Limited Oxygen Index (LOI) measures the lowest oxygen
content at which the material burns by itself after being
ignited. Air contains approximately 21 % oxygen. Easily
flammable materials have a LOI value of about 20 % or lower.
One example is cotton, which has an LOI of 16 – 18 %. The
lowest limit for fabrics that are difficult to ignite is about 25 %,
which is roughly the case for wool.
Wool 25 %
Flame retardant treated cotton 28 %
Flame retardant treated wool 30–32 %
Meta-aramid 30 %
Modacrylic 33 %
Modacrylic/cotton mix 35 %
INHERENT FLAME RETARDANT FABRICS
– MODACRYLIC OR ARAMIDES
The unique molecular structure of the yarn fibres makes them
naturally flame retardant without chemical treatment. The
fibre contains antimony salts for highest FR performance which
stops the spread and continuation of burning. Inherently
flame retardant fibres minimise burn injuries by creating a
protective barrier between the heat source and the wearer’s
skin. And as the flame protection is not applied as a coating
but is rather an integral part of the fibre structure, it cannot
be washed or worn away. The protective properties are
permanent and retained throughout the lifetime of the
garment. No further treatments or re-treatments are required.
Inherently flame retardant fabrics are suitable for either
domestic or industrial laundering.
Requirements and test methods for fabrics and seams of
protective clothing against the influence of precipitation (rain,
falling snow), fog and ground humidity. Resistance to water
penetration and water vapour resistance are measured.
x = Resistance to water penetration (1–3)
y = Water vapour resistance (1–3)
47
NORMER OG SERTIFISERINGER
MODACRYLIC
– PROTEX® OG PROTAL FIBRE MIXES
Our Flamestat collection is made from a light and flexible
high-performance inherently flame retardant fabric, made
from a blend of modified acrylic fibres, long fibre cotton,
strong polyamide fibres and antistatic fibres. This unique mix is
both soft and comfortable against the skin and at the same
time strong and durable for workwear, providing effective,
long-term protection. Modacrylic fabrics shed metal electrode
splashes extremely effectively. This prevents heat transmission
burns since no hot metal pieces remain on the fabric in event
of an arc accident. The fabric is cotton-like in appearance and
is inherently flame retardant. It provides excellent heat insulation and prevents second-degree burns. It is also quick-drying
and has excellent moisture management properties. When
flames come into contact with the fabric, the modacrylic fibres
release a small amount of protective gas, displacing the oxygen
and extinguishing the flame. The fabric does not melt or drip
onto the skin as it creates a strong protective char barrier.
Superior quality, comfort, strength and protection in one great
package.
Our Flamestat collection is tested and approved for industrial
laundry according to ISO 15797 and is also OEKO-TEX®
certified.
The difference between our GORE-TEX ® (GXH) fabric and
other inherently flame retardant fabrics is that GXH has an
anti-static membrane, while the rest have antistatic fibres in
the weave. GORE-TEX ® fabrics is also wind and waterproof as
well as breathable.
ARAMIDES - NOMEX®
An inherently flame retardant and temperature resistant fabric
made from special meta-aramid fibre yarn. The fabric is made
up of aramid rings linked by aramid bonds. It is non-combustible in air and will not melt or drip. When exposed to intense
heat, the fabric carbonizes and thickens, forming a virtually
impenetrable barrier. NOMEX® offers permanent protection
that does not wash or wear away. In fact, durability tests
conducted by DuPont show no deterioration of fabric strength,
dimension stability or appearance – even after 200 washes.
FLAME RETARDANT TREATED FABRICS
– PROBAN® OR PYROVATEX®
These include cotton and polyester fabrics and cotton fabrics
treated with flame retardant chemicals that inhibit or suppress
the combustion process. Flame retardant treated fabrics are
treated with a flame retardant chemical that forms a bond at
the molecular level with the cellulose in the cotton fibres. Our
Flame Visibility collection is made from flame retardant treated fabrics. When flame comes into contact with the fabric, the
fabric releases a small amount of gas, displacing the oxygen
and extinguishing the flame. The fabric does not melt or drip
onto the skin, as it creates a protective char barrier. These fabrics are durable provided that they are washed in accordance
with our instructions. Flame retardant treated fabrics can be
domestically or industrially laundered.
48
UNDERWEAR
Our underwear is made from wool, merino wool, Lenzing FR®
or blends of these. All wool blends are pre-shrunk and
machine washable. Merino is a type of wool with long, thin
fibres, that produces very soft, comfortable garments that
feel soft against the skin. Merino wool is also naturally flame
retardant. To make the underwear even more flame retardant,
the merino wool is often mixed with Lenzing FR® – a viscose
fibre that is inherently flame retardant, i.e. the effect does not
wash off or wear away. The wool is warm, while Lenzing FR®
increases protection and comfort.
LEATHER PRODUCTS
We also have welding aprons in split leather, which can
naturally withstand welding sparks and can prolong the lifetime of your welding clothes.
USEFUL INFORMATION
LAYERING
• Flame retardancy prevents flames from spreading. However,
heat can spread through the garment causing the skin to burn.
If you wear flame-retardant trousers, they will protect against
heat for a certain period. The period of time during which
you are protected is doubled if you also wear flame-retardant
underwear. If you work in a cold environment and wear lined
flame-retardant garments together with flame-retardant underwear, you are protected for even longer. The same applied
to electric arc certified garments; Wearing flame-retardant
underwear or several layers will increase protection.
• The garments should be worn buttoned. Protection is
impaired if the garment is worn in combination with
non-flame-retardant garments.
• Before putting on your garment, check that it is not
damaged. As a wearer, you should also make sure you know
how to take the garment off quickly in the event of an
accident.
• We recommend that welders use a leather welding apron to
protect other welding garments from sparks.
WASHING INSTRUCTIONS
• We recommend industrial laundry for flame-retardant garments to ensure that full protection is maintained. If there is
no industrial laundry available, flame-retardant garments must
always be washed according to the washing instructions on the
garment.
• Flame-retardant garments must not be washed with soap detergents or fabric softeners and must not be chlorine bleached.
Only synthetic detergents may be used to retain the protective
properties.
• Garments with reflective tape should be washed inside out.
GENERAL
• Garments that are dirty, wet or sweaty provide less flame
protection.
• After a flame retardant garment is exposed to flames, it is ruined. Even if the damage is not visible, the fabric is weakened
and holes will form when it is washed.
• Garments may only be patched using a fabric that at least
meets the requirements of the standard for the garment. For
example, a garment certified according to EN ISO 11611 may
only be patched with a fabric that meets EN ISO 11611
requirements.
• Transfers and embroideries which are tested against flame
spread may be applied.
• For high visibility garments (certified according to EN 471/EN
ISO 20471), large transfers and embroidery are not permitted
as the area of fluorescent material must be of a specific size to
achieve the class for which the garment is certified.
•The reflective tape on our flame retardant garments is flame
retardant and approved according to EN ISO 14116, EN 469
and EN 471/EN ISO 20471.
• All the linings in our flame retardant garments are approved
according to EN ISO 14116.
• None of our products contain PBB (polybrominated biphenyl)
or PBDE (polybrominated diphenyl ethers).
• Where flame retardant clothing is concerned, different occupational groups have different needs.
OCCUPATIONS
WELDERS
This group needs garments that are certified and approved
according to EN ISO 11611. Garments that comply with this
standard protect the wearer during welding or similar work.
This standard demands greater protection against welding
sparks. Garments suitable for welding have fewer pockets and
functional details than other garments. Welding clothes are
often used in conjunction with other PPE, e.g. welding apron,
helmet and gloves.
CLASS 1
GUIDANCE FOR THE SELECTION OF THE CLASS OF WELDERS’ CLOTHING
SELECTION CRITERIA
RELATING TO THE PROCESS:
SELECTION CRITERIA RELATING TO THE ENVIRONMENTAL
CONDITIONS:
Manual welding techniques,
light formation of spatters
and drops, e.g.:
Operation of machines,
e.g. of:
Gas welding
Oxygen cutting machines
TIG welding
Plasma cutting machines
MIG welding
Resistance welding machines
Micro plasma welding
Machines for thermal spraying
Brazing
Bench welding
Spot welding
CLASS 2
MMA-welding
(with rutil-covered electrode)
Manual welding techniques,
heavy formation og spatting
and drops, e.g.:
Operation of machines,
e.g. of:
MMA-welding
(with basic or cellulosecovered electrode)
In confined spaces
MAG-welding
(with CO2 or mixed gases)
At overhead welding/cutting
or in comparable constrained
positions
MIG welding
(with high current)
Self-shielded flux cored arc
welding
Plasma cutting
Gouging
Oxygencutting
Thermal spraying
NORMER OG SERTIFISERINGER
ELECTRICIANS
This group needs garments certified and approved according
to EN ISO 11612 and electric arc tested according to IEC 614822/EN 61482. Garments that comply with EN ISO 11612 protect
the user from contact with heat and flames. Protective
clothing tested according to IEC 61482 protects against the
thermal hazards that may occur in electric arc accidents.
The test does not assess the effects of other factors, such as
noise, light, increased pressure, hot oil, electric shocks, the
consequences of physical or mental shocks, or toxic
substances. An ATPV/EBT value of at least 8 cal/cm² is the
general guideline. If the risk is higher, we recommend that the
end user wears several layers of protective clothing, i.e. flame
retardant underwear under the electric arc certified garments
or garments in a fabric with a higher arcrating (higher ATPV or
EBT). In both cases, the garments solution should be worn
with other safety equipment i.e. safety helmet with protective
visor, protective gloves and protective footwear (boots) to
ensure the right level of protection. For this group of
professionals, it is also important to wear the right type of
underwear. Shirts, vests and underpants made of synthetic
fibres (polyamide, polyester and acrylic) that are not flame
retardant will melt in response to the heat that occurs during
an arc accident. Even if the outer garments are certified to
IEC 61482/EN 61482, synthetic underwear must not be used.
The outer layer of an electrician’s protective clothing must
therefore be made from arc-tested fabrics (EN 61482), and the
remaining layers must pass a flame test (EN ISO 11612 or EN
ISO 14116 Index 3).
OIL INDUSTRIAL WORKERS
As they often work in an ATEX environment, this group
(refinery workers, offshore workers, tanker drivers) must wear
garments certified and approved in accordance with EN ISO
11612 and EN 1149-5. Garments approved in accordance with
EN ISO 11612 protect the user in the event of contact with
heat and flames. Garments that comply with EN 1149-5
protect the user against sudden discharges of electrostatic
energy and are worn where there is a risk that static sparks
may ignite flammable substances, such as gas and oil. The
design specification for these garments stipulates that
conductive materials, such as metal zips and buttons, must
be concealed. In addition to certification according to EN ISO
11612 and EN 1149-5, standards EN 343 and EN 471/
EN ISO 20471 are also important for this group.
RAIL WORKERS
This group needs garments certified and approved in
accordance with EN ISO 11612 and EN 471/EN ISO 20471.
Garments approved in accordance with EN ISO 11612 protect
the user in the event of contact with heat and flames.
Garments approved in accordance with EN 471/EN ISO 20471
make the wearer visible to their surroundings in daylight, at
night and in poor weather conditions. Some workers in this
group also need garments certified in accordance with EN ISO
11611. Garments under this standard protect the user during
welding or similar work. The protective clothing is intended
to protect the wearer from small drops of molten metal, brief
contact with flames and UV radiation. This standard provides
greater protection from welding sparks, which is why these
garments have fewer pockets and functional details than other
garments. Please refer to the guide to selecting welders’
clothing under Welders.
49
WASHING INSTRUCTIONS
WASHING TEMPERATURE
e
Max 85°C
c
Max 60°C
CHLORINE BLEACHING
8
Chlorine bleaching
9
Can not withstand
chlorine bleaching
TUMBLE DRY
6
High temperature
80°C
5
IRONING
l
Max 200°C
CHEMICAL CLEANING
q
Chemical cleaning
with perchloretylen
a
Max 40°C
Normal temperature 60°C
4
Low temperature
20°C
3
Do not
tumble dry
m
Max 150°C
n
Max 110°C
o
Do not iron
r
Can not withstand
chemical cleaning
MEASUREMENT TABLE
HEIGHT
SIZE
170-174 172-176 174-178 176-180 178-182 180-184 182-186 184-188
44
46/S
48
50/M
52
54/L
56
58/XL
188
60
190
62/XXL
COVERALL / JACKET (measurments in inches)
A - Chest width
34.6
36.2
36.8
39.4
40.9
42.5
44.0
46.1
48.0
50.0
B - Waist width
30.7
32.3
33.9
35.4
37.0
39.0
40.9
42.9
45.3
47.6
C - Hip width
37.0
38.6
40.2
41.7
43.3
45.3
47.2
49.2
51.2
53.2
D - Inside leg
29.9
30.3
31.1
31.5
32.3
32.3
31.5
31.5
31.5
31,5
TROUSERS / BIB AND BRACE (measurments in inches)
B - Chest width
29.1
30.7
32.3
33.9
35.4
37.4
39.4
41.3
43.7
46.1
C - Hip width
34.6
36.2
37.8
39.4
40.9
42.9
44.9
46.9
48.8
50.8
D - Inside length
31.1
31.5
32.3
32.7
33.5
33.5
32.7
32.7
32.7
32.7
FIND YOUR OWN SIZE
Take your measurements as described in the figure.
1 A, B, C, D and E.
2
A Chest width
Every letter on the figure referers to a spesific measure,
which you can find in the table above.
B Waist width
EXPLANATIONS
C Hip width
Chest width
A Measure the widest sircle around the chest (under arms)
Waist width
B Measure the widest sircle around the waist
C
D Inner leg length
Hip width
Measure the widest sircle around the hip
Inside length
D Measure from the crotch to the desired length
Total length
E Measure your full length, from head to toe.
50
E Total length
MATERIALINDEX
52
Quality 1P
100% polyester
130 g/m2
(4.59 oz.)
Lightweight polyester which is dirt- and water-repelling.
Quality 10
65% polyester / 35% cotton
300 g/m2
(10.58 oz.)
Tough Canvas, suitable for professional craftsmen. The material has a high share of
polyester in a strong construction, which contributes to a hard wearing material.
Quality 11
245 g/m2
(8.64 oz.)
The high polyester content gives the material extremely good wear resistance, and
combined with its low weight makes this quality the most popular fabric for ordinary
workwear.
Quality 14
175 g/m2
(6.17 oz.)
This material has a very tight weave, and consists of relatively fine yarn. By using this
technique the material is so tight that it prevents the penetration of dust particles.
Quality 15
100% polyester
285 g/m2
(10.05 oz.)
Durable quality with a smooth surface which makes it dirt repellent and easy to clean.
Quality 16
90% polyester /
10% acrylatpolymer
280 g/m2
(9.88 oz.)
A comfortable knitted fibre pile with insulating properties.
Quality 21
280 g/m2
(9.88 oz.)
The material is durable and light, and is suitable for industrial use. It is comfortable and
easty to clean due to the smooth surface of the material.
Quality 23
100% cotton
350 g/m2
(12.35 oz.)
The material is ideal for industrial use. The fabric is ammonia treated, which gives it
high colour and shape stability. The fabric has also been through a mechanical shrinkage process, which reduces the shrinkage on finished garments.
Quality 25
310 g/m2
(10.93 oz.)
The material has good wear resistance, is omfortable in use and easy to clean due to
the materials smooth and silky surface. Fluorescent and waterrepellent.
Quality 30
75% cotton / 25% polyester
300 g/m2
(10.58 oz.)
The material is Pyrovatex®- treated, making it permanently flame retardent. The
content of polyester gives the fabric good wear resistance. Oeko-tex class II certified.
Quality 33
100% cotton
220 g/m2
(7.76 oz.)
The material is Pyrovatex®- treated, making it permanently flame retardent. It is lightweight and comfortable, and is suitable for workwear in warmer climate.
Oeko-tex class II certified.
Quality 60
100% polyester Oxford
155 g/m2
(5.47 oz.)
A very comfortable material, which is coated on the back. It provides features that
wicks moisture and keeps out rain, cold, snow and wind.
Quality 63
100% knitted polyester
340 g/m2
(11.99 oz.)
Coated with PVC/PU. This is a fluorescent and very strong and hardwearing material
thus making it very suitable for industrial needs. Water coloumn > 8.000 mm
Quality 70
100% cotton
350 g/m2
(12.35 oz.)
A material with lifelong Pyrovatex® flame protection, consisting of long cotton fibres.
It is designed specifically for the offshore industry. Oeko-tex class II certified.
Quality 71
300 g/m2
(10.58 oz.)
The material is Pyrovatex®- treated, making it permanently flame retardent. The content of polyester gives the fabric good wear resistance. Oeko-tex class II certified.
Quality 76
74% cotton / 25% polyester /
1% antistatisk fibers
300 g/m2
(10.58 oz.)
A material with lifelong Pyrovatex® flame protection. The high polyester content, gives
the material extremely good wear resistance. It is antistatic through the use of antistatic fibers. Oeko-tex class II certified.
Quality 77
55% Protex / 43% cotton /
2% antistatic fibers
240 g/m2
(8.47 oz.)
Light and flexible high performance fabric made from a blend of modified acrylic fibers
(PROTEX®) and high-quality long fibre cotton. It is antistatic through the use of antistatic fibers. The unique structure makes the material inherent flame retardent without the use of chemicals.
Quality 82
99% cotton / 1% antistatic
fibers
350 g/m2
(12.35 oz.)
A material with lifelong Pyrovatex® flame protection, consisting of long cotton fibers.
It is designed specifically for the offshore industry and is antistatic through the use of
antistatic fibers. Oeko-tex class II certified.
Quality 83
80% cotton / 19% polyester /
1% antistatic fibers
300 g/m2
(10.58 oz.)
A flame retardent material with good durability and comfort. The front is coated, and
the back is laminated. The combination with taped seams makes the garment waterproof.
Quality 88
100% cotton
350 g/m2
(12.35 oz.)
A material with lifelong Pyrovatex® flame protection, consisting of long cotton fibers.
It is designed spesifically for the offshore industry. Oeko-tex class II certified.
Quality 89
100% cotton
320 g/m2
(11.29 oz.)
A flame retardent material with good comfort and durability.
Quality 94
100% polyester Oxford
210 g/m2
(7.14 oz.)
A very comfortable flame retardent material, which is coated on the reverse side. This
gives properties that wick moisture and keeps out rain, wind, cold, snow and wind.
Quality 95
100% polyester
125 g/m2
(4.41 oz.)
A light, flame retardent and fluorescent material of polyester.
Quality 98
300 g/m2
(10.58 oz.)
A material with lifelong Pyrovatex® flame protection. It has a membrane of PU, as well
as high performance, durability and comfort.
© Kwintet. Djupvik og Verner is brands owned by Kwintet Norge AS.
We are constantly developing our assortment and therefore we reserve the right to make changes.
Reservations are taken regarding errors and colour deviations.
Kwintet Norge AS | Brobekkveien 80 C | N-0582 Oslo
Tel.: +47 70 08 34 50 | Fax: +47 70 08 35 05 | E-mail: [email protected]
www.fristadskansas.no
Follow us on:

djupvik 2015 - Northern Workwear Ltd.

Transcription

Similar documents

Custom Trousers Options

classic solid auto shirt

W o r kW ea r fo r H a r sH en vir o n m en ts

ADU RipStop product sheet

Acorn Designs Pocket Journals and Lokta Cards

WinAir 95 - Freudenberg Filtration Technologies

motorsports shirt

technician shirt

Holiday Catalog

Kisai Rogue Touch Pocket Watch