Esperanza December 2015
Transcription
Esperanza December 2015
First round, second division: Esperance SK 3 rd in poule a 2015 Visitors from Germany L iebfrauenGymnasium and Asterstein - Gymnasium from Germany visited Esperance: we went on the pitch and played some games and also we played football Amahoro together with our life skills group from Esperance. In Rwanda, many schools from Germany built a partnership between the school from Germany and one school from Rwanda. Even though our life skills group won against the school (LiebfrauenGymnasium) Asterstein-Gymnasium at the facilities of Esperance with 3-2, we all games. On 22th of October, The Liebfrauen-Gymnasium had a lot of fun and even the the group from the Liebfrauenand Asterstein - Gymnasium teachers from the LiebfrauenGymnasium which were about from Germany, are some of Gymnasium were playing with 15 students between 15 and 19 these schools. everyone. Unfortunately, the each and their teachers visited group had to leave too early, so Esperance. On 17th of October the group that we had to finish our small from Asterstein - Gymnasium tournament too early! When they arrived we explained composed by 15 students and them the work of Esperance 5 teachers visited Esperance at But it was a great event and we and told them about our Kimisagara Football for Hope would love to see both schools special game mode „Football Center and they participated again at our facilities. Amahoro“. to the festival „Sports for peace“ whereby more than They were very motivated, so 100 children played different First Round, 2nd division, Esperance SK 3rd Second division championship: Pool A: Standings after first round: 1st : Vision FC (23 points) 2nd : La Jeunesse (22 points) 3rd : Esperance (21 points) 4th: Vision Jeunesse Nouvelle 5th : Hope FC 6th : United Stars 7th : Sorwathe 8th : UNR 9th : Gitikinyoni 10th: Gasabo Utd 11th: Intare 12th: Unity 2 ESPERANZA DECEMBER 2015 Esperance Sportif de Kigali w World Aids day at Esperance orld AIDS Day is held on 1 December each year and is an opportunity for people worldwide to unite in the fight against HIV, show their support for people living with HIV and to commemorate people who have died. World AIDS Day was the first ever global health day and the first one was held in 1988. World AIDS Day is important as it reminds the public and policymakers that HIV has not gone away – there is still a need to raise money, increase awareness, fight prejudice and T he youth, in holidays, are being prepared in civic education to acquire the Rwandan culture that good citizens are required to possess. They are gaining not only education about the values and norms that prevent them from bad habits but also they participate in different activities for the welfare of the communities. The Ministry of Youth and ICT calls on parents to allow participants of the World Aids day improve education. On 1st of December 2015, the youth at Kimisagara Football for Hope Center agreed that IT IS TIME TO ACT against HIV/ AIDS. Through their messages, which they created together with their coaches, young boys and girls shared information and knowledge, they have about the fight and prevention against HIV/AIDS. „We, the young people should always be aware of dangers and actions from our surroundings, which can be responsible for us to get HIV like bad people, who provide us with things we may need for having sex in return.“, one message says. A very important day for all participants at Kimisagara Youth Center! Civic education teenagers to participate in this program which aims to bring good change in terms of discipline and socioeconomic welfare. The trainings are conducted every Thursday of the week in each cell Civic education training of Rwanda, and program from Katabaro cell. Kimisagara Football for Hope Center hosts the 3 ESPERANZA DECEMBER 2015 SAMUEL: “To all those, who still have bad behaviour: ....” Name: MUGABO, Samuel Date of birth: 31.10.1998 1. Which schools did you attend? Groupe scolaire Muganza, Groupe Scolaire Kimisagara 2. What do you like most? I love french fries and playing football! 3. What don´t you like? I don´t like selfish people 4. Who is your football idol? Since I am goalkeeper, Manuel Neuer is my idol, because he is the best keeper in the world and I can learn a lot from him. 5. Who is your idol in General? My idol is my mom, because she is the only person, who is taking care of me at home. 6. What is the most incredible thing, that always stays in your mind until now? When I was 8 eight years old, I fell down and lost some teeth... 7. Since when do you attend Esperance´s programs? I am here since 2009. 8. How did you get to know Esperance? I used to come to games of Esperance as a fan. 9. What did you learn from Esperance up to now? I improved my football skills a lot. When I first came to Esperance, my skills as a goalkeeper were not as good as now. 10. Which support are you gaining right now? I gain a lot of experience through playing football. 11. Where would you like to be supported even more? I would love to get enough materials from Esperance to keep playing soccer and if possible have my school fees paid, because my family can´t afford them. 12. What do other kids from Esperance benefit from? Every child here at Esperance can improve it´s football skills. 13. How did you change yourself? Before I was joining Esperance, I was behaving very badly by insulting people, fighting and not respecting anyone, but through workshops and methods of Esperance, they were able to give me advice on how to behave correctly. to school now. 15. What is your message to kids, who come to Esperance? To all those, who still have bad behaviour: I hope, they can change it in a positive way! 16. What would you like to say to Esperance´s staff? I very much appreciate the way, they let us play football and give us helpful advices. 14. What other examples on behaviour-change from other players did you recognize? Many of my friends dropped out of school, but with the help of Esperance, they all went back 17. Where do you see yourself in ten years? I will be 27 years old. I hope, that I will be a professional football player like Manuel NEUER and have enough money to help orphans. 4 ESPERANZA DECEMBER 2015 PACIFIQUE: “teamplayers now act like role models” Name:NKURUNZIZA Pacifique Date of birth: 02/10/1997 1. Which schools did you attend? Groupe Scolaire Saint Michel 2. What do you like most? I live for the moment and like to be with friends at parties 3. What don´t you like? One thing, I really don´t like is arrogance. 4. Who is your football idol? Héctor Bellerín Moruno, because he plays on the same position as I do on the pitch (defender) He is always just focused on the game. 5. Who is your idol in General? My father, because he teaches me great values like not taking drugs, not drinking alcohol and always planning for a better future. 6. What is the most incredible thing, that always stays in your mind until now? When I got injured in 2010, I broke my arm and it was very, very painful, that I thought, it would never heal. But thanks to god, I am fine now. 7. Since when do you attend Esperance´s programs? I got to know Esperance in 2007 How did you get to know Esperance? I used to come to Esperance games as a fan. 8. What did you learn from Esperance up to now? I definitely improved my football sills, Through Esperance training sessions, I am now able to play in the 2nd league. 9. Which support are you gaining right now? Being able to play in the 2nd league championship. This might help me to play in the 1st league in the future and then I will earn money. 10. Where would you like to be supported even more? Just to keep having football sessions and trainings. Maybe, I need to be more encouraged and supported with materials like football cleats or a new jersey. 11. How did you change yourself? I stopped fighting and insulting others. 12. What other examples on behaviour-change from other players did you recognize? They used to get angry and fight during football games but through workshops and talks we get from Esperance, my teamplayers stopped misbehaving on the pitch and are now like role-models. 13. What is your message to kids, who come to Esperance? 5 ESPERANZA DECEMBER 2015 Esperance is a good organization. Not only the beneficiaries improve their football skills but also they learn how to live peacefully and with respect in the society. We learn how to avoid drug abuse, which is a serious problem among young people. 14. What would you like to tell Esperance´s staff? Many thanks to everything, they do for us. If I wasn´t at Esperance, I wouldn´t have had such a promising and good future. 15. Where do you see yourself in ten years? I will be 28 years old. I wish to be a football professional player in Rwanda or abroad. And with the help of Esperance, I am sure, that I can make it. JEROME: “The future depends on us!” Name: NYANDWI, Jerome Date of birth: 01/01/1997 1. Which schools did you attend? Gitega school, Nyarugenge school; Cyahafi school 2. What do you like most? I like to listen to music, especially R&B, the „Urban boyz“ and Chris Brown. 3. What don´t you like? Drugs, because people always get themselves in trouble and when they become addicted, they can die. 4. Who is your football idol? My favourite player is Eden Hazard, because I like to see the way, he is dribbling. 5. Who is your idol in General? My idol is his excellence Paul Kagame, our president, because of his engagement to govern our country and to help other countries for better government. He helps people to fight poverty and he is focused on the development of our country. 6. What is the most incredible thing, that always stays in your mind until now? The first goal, I scored for Esperance, because it was the first game of Esperance and my first time to play in championship, so it was a wonderful start. 7. Since when do you attend Esperance´s programs? Iam here since 2009. 8. How did you get to know Esperance? I saw Esperance FC playing and I wanted to be part of that team, because everyone was supporting one another. 9. What did you learn from Esperance up to now? Living together with others, respecting other people, improving my football skills, preventing me from taking drugs and taking part in any other type of trouble, which I learned through workshops. 10. Which support are you gaining right now? Improving my football skills, to be able to play for the 1st league in the future and also to guide me, how to reach a better future. 11.Where would you like to be supported even more? I would like Esperance´s staff to always be there for us and to support us with materials and if possible to give us some motivation, because our parents think, that we get some money for playing for Esperance. 12.What do other kids from Esperance benefit from? They all changed their behaviour in a positive way and discovered their talents. 13. How did you change yourself? I insulted and fought with other kids, but through Esperance, I 6 ESPERANZA DECEMBER 2015 was able to stop doing that. 14. What other examples on behaviour-change from other players did you recognize? Some kids used to drink beer, to use drugs, but since they are in Esperance, they no longer do that. 15. What is your message to kids, who come to Esperance? They should think about themselves and their behaviours, they should reflect on their needs and they should understand, that they are supposed to be the first ones looking for solutions. 16. What is your message to Youth in General in Rwanda? The future of Rwanda depends on us, the young people. 17. Where do you see yourself in ten years? I will be 28 years old and I wish, that my mom is still alive. I would like to play in the 1st league either in Rwanda or abroad. JIMMY: “Never listened or respected anyone” Name: IRANSUBIJE, Jimmy Date of birth: 22.04.1997 1. Which schools did you attend? Kimisagara school; Kabusunzu school 2. What do you like most? Foot, especially French Fries and mashed corn! 3. What don´t you like? Fighting, because it is not good. I know that, because I used to fight with other kids, when I was 12. 4. Who is your football idol? Vincent Kompany, because I like his style of playing, for example how he stands on the pitch and also, how he manages to control the balls coming from the air. 5. Who is your idol in General? My idol is his excellence Paul Kagame, our president, because I like the way, he is governing our country and also, he manages, that Rwanda is a peaceful country. 6. What is the most incredible thing, that always stays in your mind until now? When I was young, I was carrying a tea pot with boiled water. I fell and the biled water reached my skin and my skin was burned. I still have marks today. 7. Since when do you attend Esperance´s programs? 7 ESPERANZA I got to know Esperance in 2008 8. How did you get to know Esperance? I was always watching, when Esperance had football tournaments in Kimisagara Youth Center. I liked the way, the players were behaving as a team and I wanted to be part of it. 9. What did you learn from Esperance up to now? I learned to live in a society and to get along with every person. 10. Which support are you gaining right now? Playing in the league, being known as a football player, making friends and practicing skills. 11. Where would you like to be supported even more? I would like to get enough materials like football cleats, jersey, socks, shinguards and some other stuff. 12. How did you change yourself? I never listened or respected anyone, who was talking to me, but now, I respect every opinion and besides that, I also changed physically due to the professional football training by Esperance. 13. What other examples on behaviour-change from other players did you recognize? DECEMBER 2015 Some kids were always using bad expressions. Others also used to participate in some robbery or stealing in their neighbourhood. Now, all of them become serious xoncerning school and behaviour. 15. What is your message to Youth in General in Rwanda? Young people should work together, collaborate, respect each other for a better future and if possible, they should come to Esperance. 18. Where do you see yourself in ten years? I wish to have a good life and if possible, I would like to have 15.000.000 RWF, which are supposed to help me taking care of people, who are in need. F HOLIDAYS! INALLY! The holidays activities have started at Esperance! we offer traditional art workshops and some health care workshops for the kids, who want to attend the program. Additionally, the children have the opportunity to attend English course lessons during holidays in order to improve their language skills. Esperance has organized multiple events for the children, who will last throughout the holidays. The school year 2015 has ended and all the final exams are finished. Esperance invites every boy and girl around Kimisagara Football for Hope Center to come to Esperance and attend the championships and the workshops. But all kids from Kigali are welcome to Holidays have started! participate in all workshops. During the holidays, Esperance organizes a football championship, a Mini-football championship and a tabletennis competition. Also, At the end of the holidays, we have planned a big celebration festival of 2015 in order to finish the year with such a great event. Everyone is invited to come and we are truly happy to see new faces! Esperance/Kimisagara Football for Hope Center wish you Editors: Dominique Uwimana Jonas Pfaffernoschke ESPERANCE P.O. Box 4613 Kigali Tel : (+250) 788442220 Email: [email protected] Website: www.kffhcesperance.net 8 ESPERANZA DECEMBER 2015