Le Jujube n° 131 - Ville de La Possession

Transcription

12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page1
JUJUBE
NO 131
www.ville-lapossession.fr
LE MA A$INE MUNICIPAL DE LA VILLE DE LA POSSESSION DÉC 2012-JAN 2013
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page2
LA POSSESSION SE CONSTRUIT
RUBRIQUE
Travaux dans la Ville
La Possession poursuit sa
Nouveau
« port d’attache »
pour l’Office
de Tourisme…
Il se nomme « Domaine de Belle Mare »,
et se veut donc désormais nouvelle résidence de l’Office de Tourisme de La Possession, un cadre idéal pour illustrer la
vocation d’une telle activité, et qui
marque, avec un certain brio, non seulement une indéniable forme de maturité
dans l’évolution de cette structure communale, mais de même la volonté, jamais
démentie, d’être, aujourd’hui plus que
jamais, au rendez-vous touristique de
l’île, en général, mais plus directement
de cette région de la Côte Ouest qui sait
marier, avec bonheur, une authentique
ambiance balnéaire et maritime à la
magie de nos montagnes et, en particulier, d’un Cirque de Mafate mythique…
02 JUJUBE 131 DÉC 2012-JANV 2013
Nous le disions déjà en
ces colonnes, la Ville
de La Possession continue
de se refaire, peu à peu,
un nouveau visage, au gré
des travaux que nous vous
présentons régulièrement dans
ces pages. Une nouvelle fois,
bref tour d’horizon ici des
ouvrages en cours, qui
concrétisent la volonté municipale
de faire de cette Cité, l’un
des fleurons de la Côte Ouest.
PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE…
TRANSFIGURATION !
Autre « mutation », celle de la Place de l’Hôtel
de Ville, qui devrait faire pas mal d’envieux !…
Restructuration d’ensemble avec rénovation
des espaces plantés, amélioration du Service
de transport en commun avec local de vente
de billets, équipements divers, dont un surcroît de places de stationnement, une borne
électrique d’origine solaire pour recharges de
batteries des véhicules concernés, la pose de
bancs et l’installation de toilettes publiques…
Montant des travaux, 750 000 €, dont 28 %
pour la Région et autant pour le TCO, 21 %
pour le Département et 23 % pour la Commune.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page3
RUBRIQUE
uit sa mutation…
RENAISSANCE DE LA RUE
SARDA-GARRIGA
L’une des artères majeures de La Possession,
l’une des entrées principales également, se
verra totalement terminée fin mai, début
juin 2013. Mais entre-temps, dès le
19 décembre, la section Leconte de Lisle/Justin Baptiste sera ouverte dans les deux sens.
Coût total de l’opération, 2 millions d’euros.
L’ANCIENNE
POSTE…
MÉTAMORPHOSÉE !
Il y avait une Poste… Il y aura très bientôt une Plate-forme de Services/Pôle
Insertion. Un réaménagement total de
l’ordre de 600 000 €, à raison de 50 %
pour le Département, et autant pour La
Possession.
Que 2013 vous soit
favorable à tous !
Ainsi 2012 s’achève, avec ce sentiment souvent
partagé, en ces mêmes périodes de fêtes de Noël, de
Nouvel An et de vacances d’été, que l’année qui se
termine a décidément passé plus rapidement que
les précédentes. Il doit y avoir un peu de vrai tant
il apparaît qu’en chaque activité le temps semble
s’accélérer !
Et des activités, une fois de plus, il y en a, et il y en
a eu dans notre Commune, à commencer, de nouveau, par l’ensemble des travaux qui s’y déroulent,
et certains qui s’échelonneront courant 2013 et dont
nos premières pages, ici, font état. Suivent un clin
d’œil sur le « Passeport pour l’Europe » et le Forum
Insertion, à l’attention de nos Jeunes entre autres ;
un élan de solidarité au Quartier de Ti Toulit, sous
les auspices du Conseil de Quartier ; les traditionnels rendez-vous désormais de Fraich’Attitude et de
la Fête de la Forêt ainsi que les Centres de loisirs
assortis, comme toujours, d’une bonne dose de
dynamisme et et bonne humeur !
À découvrir également les fresques contre la violence, le congrès de l’ACCD’OM, la Bourse aux
plantes, nos seniors et amis mauriciens, la Rivière
des Galets à ciel ouvert et l’ensemble de nos activités sportives, dont entre autres la Kalla Nescafé et
l’inévitable opération « Faites du Sport »… Nous
n’avons pas oublié non plus nos aînés, une 3e Jeunesse toujours aussi active, avec pour points d’orgue
la « Semaine Bleue » et le « Forum Santé ». Et pour
notre plus grande satisfaction, le Label décroché par
le CCAS de la Ville, pour l’ensemble de ses activités,
dans le cadre de l’« Année européenne 2012 du
Vieillissement actif et de la Solidarité intergénérationnelle ». Ceci, sous la houlette de la Délégation
aux Affaires Européennes et Internationales
du ministère des Affaires sociales et de la
Santé et du ministère du Travail, de l’Emploi, de la Formation professionnelle et
du Dialogue social.
À noter encore un 4e point WiFi d’accès à
Internet, ouvert à tout le monde, et situé
cette fois Place Festival. Un pas de plus de
la Commune dans sa révolution numérique
et son souci d’offrir, en ce domaine, une prestation au plus proche de la population dans
les lieux publics et, demain, en chaque
bâtiment administratif.
Une nouvelle fois, excellente année
2013 à chacune et chacun d’entre
vous. Mais dans l’instant, bonne
lecture à tous !
Votre Maire,
Roland Robert
Opération majeure dans Mafate…
Début 2013, Mafate connaîtra une grande
opération de rénovation axée sur les écoles
de Grand Place, Îlet à Bourse et Îlet à Malheur et ceci, en deux temps : construction
de préaux qui serviront de supports aux
panneaux photovoltaïques puis, dans la
foulée, rénovation du bâti en général. En
tout, 3 millions d’euros financés à 90 %
par la Région.
SOMMAIRE JUJUBE N° 131
• La Possession se construit ............... 02/04
• Insertion et emploi ........................... 05/07
• À la une ............................................. 08/18
• Sports ............................................... 19/23
• Troisième Jeunesse .......................... 24/28
• La Possession, ville numérique .............. 29
• Pratique............................................. 30/31
• Paroles d’élus......................................... 32
• Vie associative .................................. 33/35
• Sports..................................................... 36
DÉC 2012-JANV 2013 JUJUBE 131 03
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page4
Travaux dans la Ville
La Possession poursuit sa mutation…
DEUX MAIRIES ANNEXES
REMISES À LA VIE…
Avant les Mairies annexes de la Rivière des
Galets et Dos d’Âne, qui connaîtront donc à
leur tour, en 2013, un renouveau identique,
ce sont celles de Sainte-Thérèse, foyer de
Quartier compris, et Pichette qui ont repris
jeunesse et regain de vie. Hommage en
somme à cette démocratie de proximité, sur
fond de démarche « Qualiville », qui veut rapprocher l’administration communale des
habitants. Non seulement en termes d’accueil, mais également de capacité à pouvoir
gérer un nombre toujours croissant d’actes
et démarches en tout genre, simultanément
à la croissance démographique, confirmant
ainsi, une fois de plus, l’attractivité de La
Possession en général, et de certains Quartiers en particulier. Montant global du « rajeunissement », 310 000 €.
ÉQUIPEMENTS DIVERS…
À noter également, en aval du gymnase Daniel
Narcisse, l’opération « Parc de Tennis » de
Moulin Joli, livrable en février 2013, avec pas
moins de 6 courts.
Coût de cet équipement, 2,5 millions d’euros.
• Enfin, rue Edmond Albius, renouvellement
de la canalisation en eau potable, pour
120 000 €.
• À venir courant 2013, les premiers travaux
en Zac « Cœur de Ville » et la construction
de logements LES dans le cadre de la RHI
Rivière des Galets.
UNE EX RN 1E RAGAILLARDIE !
Autre embellissement de la Ville, celui de cette
véritable entrée sud, entièrement revue et corrigée, sous maîtrise d’œuvre régionale, pour
un montant global de 2 millions d’euros…
Les écoles au diapason…
Comme à l’ordinaire, les écoles n’échappent pas non plus aux tâches
diverses d’entretien et de réaménagement, en voici quelques échantillons:
• Construction de préaux pour l’ensemble des établissements,
632 000 € à mi-programme.
• Travaux d’étanchéité, peinture, changement des monte-charge,
réhabilitation des sanitaires à Henry Lapierre, pour 482 000 €.
• Travaux au niveau des locaux, cour et réfectoire à Évariste de Parny,
pour 252 000 €.
• Travaux d’étanchéité avec mise en place d’une couverture acier,
nouveaux parkings, réfection de 3 classes, sanitaires refaits ainsi
que la cour intérieure, et enfin, ravalement de la façade à Auguste
Lacaussade, pour 815 000 €.
• Extension de Roland Jamin, à Dos d’Âne, pour 226 000 €.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page5
INSERTION ET
RUBRIQUE
EMPLOI
Chantiers d’insertion à La Possession
… pour améliorer le cadre de vie !
La Ville de La Possession mène
actuellement quatre chantiers
d’insertion sur son territoire
financés par la Ville et ses
partenaires, notamment le TCO,
l’État dans le cadre des emplois
aidés, l’ASP (Agence de services
et de paiements), le Département
dans le cadre du Contrat
de coopération communal et la Région (emploi vert et PIL).
Présentation des actions
en cours.
AMÉNAGEMENT DU PARC
ÉLISABETH ROSTONE
L’aménagement de ce parc en zone de loisirs
est toujours inscrit comme objectif du projet
de la Ville. En attendant de pouvoir réaliser un
projet d’aménagement d’envergure, la mise en
place d’un chantier d’insertion permettra d’ouvrir cet espace aux familles du centre-ville et de
La Possession dans de meilleures conditions
avec la mise en place d’aires de repos et de
pique-nique. D’une durée de 12 mois, 15 personnes interviennent sur ce chantier sous la
direction de Herland Thiburce (3i), de Karl
Kugel (accompagnement artistique) et de
Fabrice Rougemont (Ariane Formation). Entretien de l’espace, plantation, dallage et pavage
sont au programme.
ment, sport, culture, développement touristique et économique. Le chantier d’insertion
va permettre la sécurisation du cheminement
piéton entre Rivière des Galets et Dos d’Âne
ainsi que différents sentiers bucoliques et patrimoniaux : descente dans le lit de la rivière, sentier de la vierge ainsi que la création de sites de
repos et de pique-nique.
AMÉNAGEMENT TOURISTIQUE
DE DOS D’ÂNE
Il s’agit là de la poursuite de l’Atelier Chantier
d’Insertion à Dos d’Âne sur 2 volets : finalisation des travaux du cimetière et aménagement
des espaces publics (entrée du village, sentiers, cœur du village). Au regard des lieux
stratégiques choisis, le projet va contribuer
pour une période de 12 mois à l’amélioration
de l’accueil des touristes. À terme, Dos d’Âne
veut l’obtention du label « Village créole ».
Aussi, s’agit-il de réaliser des aménagements
de qualité sur les espaces publics et dans les
sentiers pour permettre l’amélioration de l’accueil des touristes. La population aussi pourra
en bénéficier grâce aux espaces aménagés et
aux sentiers indispensables aux modes de
déplacements dans le village. 12 personnes
sont concernées par ce chantier encadré par
Christelle Jardin.
AMÉNAGEMENT TOURISTIQUE
DU SENTIER DE BORD
Sur une durée de 12 mois, 12 stagiaires sous
l’encadrement de Thierry Testan travaillent sur
l’aménagement touristique du Sentier de Bord
le long de la Rivière des Galets. Il offre des
points de vue magnifiques sur le lit de la
rivière, sur la partie basse de la Commune
jusqu’au Port et Saint-Paul ainsi qu’un point de
vue sur les montagnes de Mafate, des morceaux de forêt semi-sèche, des vestiges de
pylônes en moellons, des systèmes d’adductions d’eau… Il fait partie du grand projet
« Les Chemins de Traverse » qui vise la liaison entre les différents quartiers par un mode
de déplacement doux et l’ouverture sur toutes
les richesses naturelles et culturelles de La Possession, projet à interface entre environne-
CRÉATION D’UNE PÉPINIÈRE
COMMUNALE
(OUVRIERS PÉPINIÉRISTES)
Le Domaine des Bois de Senteurs, qui abrite
des espèces indigènes et endémiques remarquables, témoigne de la volonté de la Ville de
La Possession de préserver et de valoriser ce
patrimoine exceptionnel. Pour aller plus loin
dans cette démarche, la Ville a mis en place un
chantier d’application pour la création d’une
pépinière communale qui servira notamment
pour l’amélioration du cadre de vie (végétalisation de ronds-points et résorption avec traitement ornemental des dépôts sauvages) ainsi
que pour la production, en partenariat avec le
Parc National de La Réunion, de 1 000 plants
d’espèces indigènes destinés à être replantés
dans le milieu.
Aussi, 10 jeunes Possessionnais se forment
au métier d’ouvrier pépiniériste avec une
dimension spécifique sur les espèces endémiques. Ils sont encadrés par Yaky Honorine,
un formateur expérimenté maîtrisant les différentes techniques en pépinière et floriculture. Le chantier d’application aura une durée
de 8 mois.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page6
RUBRIQUE ET EMPLOI
INSERTION
Passeport pour l’Europe
Une manière originale d’aborder
le monde du travail et de l’insertion
Du 26 août au 8 septembre,
10 Possessionnais âgés
de 18 à 25 ans se sont envolés
successivement pour Bruxelles
et Paris.
e programme d’échange met fin
à deux années de montage de
dossier, grâce à la persévérance
d’un groupe de jeunes qui, à
travers cette action, ont pu
s’ouvrir au monde, se découvrir et participer
à leur insertion dans le monde professionnelle d’une manière originale.
C
Le Passeport « Insertion » se trouve au centre de ce projet. Les jeunes, en plus de la
découverte de Bruxelles avec l’Association
Bravvo de la ville, se sont familiarisés sur
les techniques de recherche d’emploi à
Bruxelles : Quels sont les organismes ? La
recherche d’emploi est-elle comme à La
Encadrants du projet : Loressa Joseph, Fabrice
Thémyr, Thierry Potelaye et Sarah Thomas.
Photo de famille des jeunes Bruxellois, des jeunes Possessionnais et des encadrants.
Réunion et en France plus généralement ?
Quels modes de déplacement sont privilégiés ?
À Paris, l’enjeu de l’insertion et du monde du
travail est toujours d’actualité avec une
approche plus touristique, notamment la
découverte de la capitale et de son métro ! La
phase retour du projet s’est déroulée du 15
au 24 octobre dernier. Les Bruxellois étaient
dans l’île. Au menu : découverte de l’île, rencontre avec les différentes institutions liées
au monde du travail et de l’insertion. À travers cet échange, la Ville propose de nouveaux
outils dans l’accompagnement et l’animation
des jeunes de La Possession, favorisant leur
esprit d’initiative ainsi que l’acquisition de
connaissances.
ILS ONT PARTICIPÉ
AU PROJET PASSEPORT
POUR L’EUROPE
Jovany Assani (Saint-Laurent)
Maéva Carlot (Sainte-Thérèse)
Romain Joseph (Ravine à Malheur)
Stéphanie Naze (Bœuf Mort)
Séverine Parada (Saint-Laurent)
Anthony Rivière (Moulin Joli)
Samuel Sadon (Camp Magloire)
Gwenaëlle Thémyr (Sainte-Thérèse)
Loïc Thémyr (Sainte-Thérèse)
Chez Jacky Ichabe, dans la fraîcheur du Dos d’Âne, pause détente dans un cadre kréol.
Les jeunes de La Possession et leurs parents avant le départ, le 25 août dernier.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page7
RUBRIQUE
INSERTION ET
EMPLOI
Forum de l’Insertion et de l’Emploi 2012
Perspectives d’ici et d’ailleurs
La Ville de La Possession
a organisé le 20 septembre
dernier la 7e édition du Forum
de l’Insertion et de l’Emploi,
journée d’information et
de rencontre entre professionnels
et public possessionnais
en recherche de perspectives
d’avenir. Près d’un millier
de personnes ont ainsi foulé
le parquet du complexe sportif
Daniel Narcisse.
arrainée par l'artiste JF Gang,
la ma ni f e s ta ti on a mi s à la
connaissance des visiteurs les
projets susceptibles de créer des
emplois à La Possession avec,
par exemple, la nouvelle route du littoral,
les activités de Moulin Joli, le développement
touristique du Dos d’Âne, le projet ZAC
Cœur de Ville… « Sur ces projets d’envergure, il ne s’agit pas de proposer des emplois
immédiatement mais de leur permettre
d’orienter leur cursus de formation afin de
p o st u ler à d es p o st es d e p ro x i m i t é o u
ailleurs », indique Roland Robert, Maire de
La Possession.
P
Le Forum de l’Insertion et de l’Emploi a mobilisé une quarantaine de partenaires, venus
pour répondre aux questions et orienter le
public (demandeurs d’emploi, lycéens, collégiens…) à travers des stands d’informations
sur le métier, l’emploi, les dispositifs d’accompagnement, la formation, la mobilité, la
création d’activités, etc.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page8
À LA UNE
Centre Communal d’Actions Sociales de La Possession
3e édition
de « Lö minm
gazon d’ri
pou nout tout »
Le pôle « Soutien Familial
et Lien social » du CCAS
de La Possession, en partenariat
avec la Croix Rouge Française,
MTKR et les services communaux,
a organisé la troisième édition
de « Lö minm gazon d’ri pou
nout tout’ ».
ette année, la journée de rencontre et de partage s’est déroulée le
2 décembre dernier à la Maison
de Quartier de Ti Toulit (SainteThérèse) avec le Conseil de Quartier de Sainte-Thérèse, le club de la troisième
C
Ambiance maloya avec Axel !
jeunesse Les Flamboyants et une trentaine de
partenaires pour des actions sur place. Coiffure,
distribution de linges, initiation à l’informatique,
pétanque, domino… ont agrémenté cette journée
qui cible toujours les publics isolés (sans domicile fixe) et dont l’ambition est de tisser du lien
intergénérationnel, créer de la solidarité, partager un repas et un moment festif et convivial.
Les artistes comme Zorro Chang, Annie Grondin, Lolita Hérode, Axel Maloya se sont prêtés au jeu et ont consacré une partie de leur
journée à venir les distraire.
Ouverture de 2 microcrèches supplémentaires à La Possession
215 places d’accueil « petite enfance »
Pour l’année 2012, la Ville de La Possession a vu son offre d’accueil
« petite enfance » progresser de 50 places avec l’installation de
5 microcrèches sur son territoire, dont 2 ont été inaugurées le
30 novembre dernier. Il s’agit de la microcrèche « Doudou et moi »
gérée par l’association « Crèche et Compagnie », et de la micro-
Roland Robert, Maire et conseiller général de La Possession, coupe le
traditionnel ruban pour l’inauguration de la microcrèche « Pablo Picasso »
portée par la société « Crèche And Go ».
crèche « Pablo Picasso » portée par la société « Crèche And Go ».
Elles ont chacune une capacité d’accueil de 10 places. Sur tout son
territoire, la Ville offre désormais une capacité d’accueil petite
enfance de 215 places.
Offrir des conditions d’accueil optimales aux enfants, aux parents, et
aux professionnels est bien pour nous, Ville de La Possession, une
préoccupation constante… Ainsi, l’ouverture de ces toutes nouvelles
structures constitue une fierté pour la Ville, gageons qu’elles deviennent à leur tour, un maillon majeur du « bien vivre ensemble »,
leitmotiv de notre chemin en commun, mais aussi, forme d’héritage
moral à léguer à l’Homme de demain », a indiqué Roland Robert,
Maire et conseiller général de La Possession, lors de cette inauguration. « D’autant plus de plaisir pour moi, que je peux d’ores et
déjà vous annoncer 4 nouvelles ouvertures de microcrèches courant de l’année 2013 et un nouveau multiaccueil d’ici à la rentrée
d’août 2013, soit 100 places d’accueil supplémentaires. » Ces réalisations ont été possibles grâce aux services de la CAF pour sa
contribution financière essentielle au fonctionnement, aux services
du Département pour leur accompagnement au respect des normes
de sécurité et d’accueil des enfants, et aux services communaux,
et principalement le CCAS (Centre communal d’actions sociales),
pour apporter des réponses concrètes et satisfaisantes aux besoins
exprimés en faveur de la petite enfance.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page9
RUBRIQUE
À LA UNE
Fraîch’ Attitude à La Possession
Une initiative qui plaît !
Depuis sa mise en place, la Fraîch’ Attitude a trouvé son public.
Toujours en partenariat avec l’IREN, L’AROP FL, Réunion 1ère
et l’ARS, la Ville de La Possession a, pour sa 5e édition, écoulé
3 tonnes de fruits et légumes à 1 euro dans les bazars qui ont
concerné cette année 5 Quartiers de la Ville.
À la fin de l’opération Fraîch’ Attitude à
La Possession, par tirage au sort, 3 familles sont
reparties avec 10 kg de fruits et légumes,
remis notamment par Daisy Pausé, la marraine
de cette 5e édition.
Fraîch’ Attitude rime aussi avec intergénération. Ici les enfants des crèches de la Ville avec
les gramounes des clubs de la troisième jeunesse. Au programme : confection de jus,
tarte au brède chouchou, salade de fruits…
Philippe Robert, adjoint au Maire, visite un atelier
où les enfants ont épluché fruits et légumes avant
d’en faire du jus.
ous les marmailles des écoles et des
crèches ont participé à l’opération, soit
quelque 4500 enfants. 1500 adultes
ont participé à cette action à travers
les opérations dégustation par exemple. Les ateliers nutrition ont aussi eu un grand
succès. Pour les 8 séances (parents, sportifs, 3e
Jeunesse…) animées par l’IREN, près de 250 personnes ont écouté les conseils du nutritionniste
Fridor Fenteu et ont eu droit ensuite à une dégustation. Sur les 450 questionnaires récoltés,
plus de fruits et légumes durant les actions
Fraîch’ Attitude à La Possession. Une attitude
qui devient, avec le temps, une habitude !
T
85 % des participants affirment manger plus
souvent des fruits et légumes depuis le lancement de l’opération ; 94 % consomment encore
Les marmailles des mercredis jeunesse étaient
aussi de la partie. Ils ont tenu un bazar et ont
proposé des collations aux passants.
Les bienfaits d’un petit déjeuner équilibré pour les marmailles et les adultes expliqués aux écoliers d’Éloi
Julenon en présence de la marraine de l’édition 2012, Daisy Pausé.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page10
À LA UNE
Fête de la Forêt 17 et 18 novembre à Dos d’Âne
Populaire et festive !
La Fête de la Forêt s’est tenue les 17 et 18 novembre derniers,
toujours dans la fraîcheur des hauts de Dos d’Âne. Une manifestation
qui connaît un succès grandissant et qui attire donc de plus en plus
de monde, de plus en plus d’exposants et de vendeurs
(une cinquantaine), et de plus en plus d’animations.
Un véritable succès populaire !
Le concours de bûcheron a attiré un public
nombreux. 6 bûcherons étaient en lice.
e 17, l’ouverture de la Fête s’est
déroulée en deux étapes. Dans
un premier temps, la plantation
d’un bois d’olive noir au Cap Noir
en présence des partenaires : le Parc
National des Hauts, l’ONF, l’association Ti
Fanal et la Ville de La Possession. Ensuite, la
fanfare du Collège Jean Albany et la charrette
bœuf d’Ichabe ont ouvert le défilé et les festivités de cette 7e édition pour mener la foule du
Poteau Vert au stade de Grand Coin en début
d’après-midi.
L
Le village créole lontan de Jacky Ichabe a obtenu
le 1er prix catégorie du « Plus beau stand ».
Séga Family (avec Hervé Himbert, Séga”el,
Joe Vany, Benjam et Sakouyaz) qui a réchauffé
l’atmosphère…
Démonstration de danse par les jeunes
de Dos d’Âne.
Enfin, Lora Bèg a clôturé la soirée de samedi de
fort belle manière.
Succès populaire donc. La fréquentation du
stade de Grand Coin et de l’aire de piquenique a été très importante tout au long de ce
week-end de festivités où les Dos d’Âniens
sont mis en avant. Entre les habitants du village (environ 1 500), les participants de
la Kalla Nescafé (1 000 coureurs et 600 randonneurs), les « ravitailleurs » (minimum
1 personne par coureur), mathématiquement
on est très proche des 4 000 personnes, et cela
sans y ajouter les Possessionnais et visiteurs
des communes voisines.
Succès festif aussi : une cinquantaine de
forains (ventes des produits du terroir, restauration rapide, manèges, artisanat…), des
animations variées (concours de pétanque,
concours de bûcheron, concours de dessin,
randonnée avec l’ONF, circuit en charrette
bœuf…), une scène riche (radio-crochet avec
La fanfare du Collège Jean Albany et la charrette
bœuf d’Ichabe ont ouvert le défilé et les festivités
de cette 7e édition.
« Cadence Tropicale », danses et chant de la
3e jeunesse de La Possession, spectacle de
danse (« Tempo Danse » et « Premiers Pas »…),
et des têtes d’affiche pour des spectacles live
qui ont réchauffé les spectateurs (Sakiroots,
Séga Family avec Hervé Himbert, Séga”el,
Benjam, Giovanni, Sakouyaz, Lora Bèg, Dryce
et Sergio…).
Une Fête de la Forêt dont le succès ne se
dément pas. Les derniers sons ont résonné
dans le village jusqu’aux alentours de 21h le
dimanche soir.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page11
RUBRIQUE
À LA UNE
Petit parcours mais grande joie pour
les marmailles qui se sont amusés dans
la charrette bœuf de Jacky Ichabe.
Les primés pour le « plus beau stand » avec les élus Mirella Hoareau, Thérèse Rica (à gauche), à côté
de JC et Reine-My (stand pyrogravure et peinture sur verre, 4e), Jacky Ichabe (village créole, 1er prix),
Daisy Pausé (peinture sur verre, 2e), Marëva (stand de fleur, 3e) et Alain Deliron, membre du jury.
Le club Les Violettes a interprété une danse et une chanson.
Remise des prix du concours de dessin par Mirella Hoareau, conseillère municipale et adjointe
du quartier de Dos d’Âne, avec l’aide de Nicole Dayal, pôle Développement culturel.
Avant la visite des stands, le traditionnel coupé
de ruban par Mirella Hoareau, conseillère
municipale et adjointe du quartier de Dos d’Âne.
Les adhérentes du club Les Violettes ont formé
une allée d’honneur pour accueillir les officiels.
Plantation d’un bois d’olive noir au Cap Noir
en présence des partenaires : le Parc National
des Hauts, l’ONF, l’association Ti Fanal et la Ville
de La Possession.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page12
À LA UNE
Accueil de loisirs sans hébergement
du 8 au 17 octobre
Des loisirs tous azimuts
pour plus de 300 marmailles
35 marmailles
à la découverte
de l’île Sœur
35 marmailles, âgés de 8 à 14 ans, sont partis découvrir l’île Maurice au travers d’activités culturelles du 12 au 19 octobre dernier,
encadrés par 7 animateurs. Pendant ce
séjour qui visait à favoriser le vivre ensemble et la découverte de l’environnement de
Maurice, les enfants ont pratiqué des activités nautiques (bouée, bateau fond de
verre, pédalo, kayak…), été immergés dans
la vie quotidienne mauricienne (utilisation
des bus, vélos…), pratiqué des activités culturelles (danses, musique, expression corporelle…) et sportives. Ce séjour a été organisé conjointement par l’OMCTL (Office
municipal de la culture et du temps libre)
et la Caisse des Écoles.
Kasino Kréol à Henri Lapierre élémentaire !
u 8 au 17 octobre dernier, la
Caisse des École a organisé les
Accueil de loisirs sans hébergement à Saint-Laurent (Jean
Jaurès et Isnelle Amelin) et au
Centre-Ville (Henri Lapierre maternelle et
élémentaire). Activités artistiques, sportives
et culturelles étaient au programme de ces
8 jours qui ont mobilisé pas moins de 39
encadrants. Jean Jaurès avait basé ses animations autour des sports avec randonnées
notamment. À Isnelle Amelin, les petits ont
fait des activités en lien avec les animaux,
D
Pique-nique dans le Parc Rostone des enfants
du centre de loisirs Jean Jaurès.
Ils sont sages les enfants d’Isnelle Amelin…
thème du centre. Toujours chez les maternelles, mais cette fois-ci à Henri Lapierre, les
marmailles ont créé un jardin avec plantes
et un potager. Enfin, les jeunes d’Henri
Lapierre élémentaire se sont amusés sur le
thème « Les Loisirs » avec notamment visite
du Théâtre de Champ Fleuri et, pour clôturer les vacances dans la bonne humeur, ont
ouvert un Kasino Kréol.
Circuit vélo pour les marmailles de la maternelle Henri Lapierre.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page13
RUBRIQUE
À LA UNE
Un port au centre socioculturel
Nelson Mandela !
n septembre dernier, le hall d’accueil du centre socioculturel Nelson Mandela s’est transformé en
zone portuaire. Bernard Gérand,
responsable commercial chez
Ambiance Marquetterie OI, y a installé
16 maquettes de navire. « Certains bateaux
ont des histoires qui sont liées à la ville de
La Possession », indique Bernard Gérand.
« Faire une exposition à La Possession est
logique car c’était le premier endroit où l’on
débarquait à La Réunion. » Cette exposition
comportait aussi un historique de l’île.
E
Le Rotary Club
de Saint-Gilles
aide Aid a Nou
Depuis septembre dernier, l’association
Aid à Nou, basée à La Possession et qui
distribue près de 450 colis par action, a
reçu un soutien de plus et pas des moindre : celui du Rotary Club de Saint-Gilles.
Patrick Verby, président du Rotary Club
de Saint-Gilles, a souligné l’importance
de cette action dans leurs missions.
Julianne et Luçay Gay, respectivement
présidente et vice-président de Aid à Nou,
ont insisté sur le fait qu’en plus de denrées, le Rotary a aussi donné un ordinateur et une imprimante pour la partie gestion de l’association. Un partenariat qui
se fait sur le long terme et qui a été entériné par la présence du district governor
de Rotary International.
Nettoyons la nature!
Peu avant le Grand Raid, le 29 septembre plus précisément, les associations
de la Ville et la société E. Leclerc ont procédé à un nettoyage du Sentier de Bord
au niveau du stade Guillaume Adolphe à
Halte-Là. Une action salutaire orchestrée
par le raider Thierry Chambry.
Les maternelles de Célimène
célèbrent le Maloya
À l’occasion de la 3e année de l’inscription du Maloya au patrimoine culturel immatériel de
l’UNESCO, l’école maternelle Célimène a commémoré cet événement par une matinée d’animation le 4 octobre dernier. Les marmailles étaient tous en tenue folklorique (grande jupe
et cache-cœur pour les filles, bermuda et chemise pour les garçons).
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page14
À LA UNE
Trois fresques contre la violence
Éveiller les consciences et susciter le débat
Engagée par le CUCS (Contrat
Urbain de Cohésion Sociale)
de la Ville de La Possession,
l’action « Trois fresques contre
la violence » a débuté en 2011 et
se poursuit cette année pour la
réalisation de trois « fresques »
de taille limitée en mosaïque
dans trois quartiers : Centre-ville,
Saint-Laurent et Rivière
des Galets.
Les jeunes de la Rivière des Galets portent les dernières finitions de leur fresque sur le thème du respect.
es fruits de cette action (cofinancée
par la Commune de La Possession
et l'ACSÉ (Agence de Cohésion
Sociale et d'Égalité), mise en œuvre
avec l’aide de l’association
« Femmes des Hauts/Femmes d’Outre-mer »)
ont été visibles au Centre Socioculturel Nelson
Mandela le 25 août dernier. Les groupes des
trois quartiers se sont retrouvés à travailler à
la finition d’une des fresques toujours sous la
direction de Julien Gauthier. Pour dynamiser
la journée, ont été proposés une démonstration des autres travaux de finition des
L
La finition des fresques, un des moments clé
de cette journée, toujours sous la direction
de Julien Gauthier de l’association « Femmes des
Hauts/Femmes d’Outre-mer ».
fresques, un groupe de paroles sur la thématique de la violence et un plateau artistique
avec Isa, Jumpop et Kaïzzlaman. « Ce projet
vise à éveiller les consciences et susciter le
débat sur : Les inégalités hommes/femmes
(public du Centre-Ville) ; Les violences (public
de Saint-Laurent) ; Le respect (Rivière des
Galets) », explique Sophie Labbé, responsable du pôle Politique de la Ville. « L’aboutissement des ateliers et l’expression des messages se traduisent donc par des symboles,
retenus par les groupes, inscrits sur des
fresques. »
Dos d’Âne
Le Conseil de Quartier de Dos d’Âne joue la transparence
Le Conseil de Quartier du Dos d’Âne a présenté deux projets phares
sur le village. Le premier concerne l’embellissement touristique du
village, avec un chantier d’insertion programmé jusqu’au mois de
juin 2013. Concernant ce chantier, la réunion du 20 septembre dernier, qui avait attiré beaucoup de monde, était l’occasion pour les stagiaires de se présenter et d’affirmer leur motivation. Des précisions
ont été notamment apportées sur les plans technique et pédagogique par l’un des responsables de l’association 3I, Mathieu Lemasson. La rénovation et la sécurisation du sentier « Pente Sessette »
et la suite des travaux concernant le cimetière, sont également des
supports de formation afin qu’ils puissent envisager un statut professionnel d’ouvrier maçon.
Autre projet à moyen terme, le Complexe Sportif du Dos d’Âne… Le
TCO a tenu à informer la population sur ce grand projet structurel.
Les travaux, s’élevant globalement à 5 millions d’euros, toucheront
la zone des kiosques et alentours. Un plan a été dévoilé mais la
maquette validée ne sera disponible qu’en fin d’année. Le site disposera d’un espace aquatique et de loisirs, d’une maison du Dos
d’Âne pour accueillir séminaires et formations, voire des événe-
ments familiaux. Une piste de bicross, un mur d’escalade, une piste
d’entraînement pour les coureurs à pied ainsi que d’autres idées
sont à l’étude au gré des remarques. À l’étude également, des
remarques pertinentes sur la problématique de l’eau de la piscine
à réutiliser et la pérennité d’entreprises déjà insérées dans cette
zone… Sujet à débat, il faut le dire, mais cette implantation d’infrastructures diverses n’est qu’une première tranche et à long terme,
tout le monde s’y retrouvera ! En conclusion, la présidente du Conseil
de Quartier a remercié les intervenants, en insistant sur la transparence des actions menées, ou à mener, sur le Dos d’Âne.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page15
À LA UNE
XXIe
congrès de l’ACCD’OM à La Réunion
du 11 au 16 novembre/13 novembre à La Possession
Logement social, intercommunalité, gestion
des déchets, fonds européens et octroi de mer
Les membres de l’ACCD’OM
se sont retrouvés à La Possession
le 13 novembre dernier pour
suivre quatre ateliers concernant
le logement social,
l’intercommunalité, la gestion
des déchets ainsi que les fonds
européens et l’octroi de mer.
Ces ateliers ont donné lieu à
des motions et des résolutions
présentées et approuvées
par les délégations.
our l’atelier logement social, présidé par Teddy Mary, secrétaire
général de l’ACCD’OM, deux
sujets ont été abordés et dressaient un tableau assez pessimiste de la situation dans les Outre-Mer.
Mahieddine Hedli, directeur à l’Outre Mer de
l’Union Sociale pour l’Habitat, à travers son
intervention sur Relever le défi de l’habitat
ultra-marin : pour une loi programme OutreMer, a expliqué qu’il fallait relancer la construction, renforcer la légalité des logements sociaux
avec primo plus de crédit LBU et secundo une
défiscalisation qui viendrait en complément.
Jean Louis Grandvaux, directeur de l’EPFR
(Établissement Public Foncier de La Réunion)
dans son exposé sur Politique foncière et logement social a insisté notamment sur les problèmes d’acquisition du foncier liés notamment
aux lois sur l’indivision lors des successions, le
coût du terrain et, dans ces conditions, l’impossibilité de programmation sur le long terme
par les collectivités. Il a aussi appelé les collectivités à être des acteurs auprès des promoteurs
pour des réalisations qui cadrent avec les
demandes de la population.
Christian Papoussamy (Directeur Général des
Services du TCO), Marie Jara (CIVIS) et Jean
Massip (DGA de la CIREST) sont intervenus
dans l’atelier présidé par Débora Kimitete, viceprésidente de l’ACCD’OM, concernant l’intercommunalité. Ils ont insisté sur le choix des
compétences d’un EPCI (Établissement public
P
Le conseil d’administration de l’ACCD’OM s’est réuni en Salle du Conseil de la Ville de La Possession
le 16 novembre dernier.
de coopération intercommunale) qui se fait par
principe dans l’intérêt communautaire et pour
une meilleure intégration et mutualisation avec
les services des communes. Ils ont fait état des
difficultés rencontrées lors des indivisions et
demandent une simplification de la procédure,
d’inscrire un seul budget pour l’eau et l’assainissement et enfin, une part importante d’un
renforcement du FEDER (Fonds européen de
développement régional) pour le traitement des
eaux dans les Outre-Mer.
C’est Roland Robert, Maire de La Possession
et vice-président de l’ACCD’OM, qui a présidé
la séance sur Fonds européens et octroi de mer.
En tant que président de l’Association des
Maires De La Réunion (AMDR), il a exposé
les préoccupations des maires concernant la
fin en 2014 de l’octroi de mer. Tous militent
pour un maintien ou une modification de cet
octroi de mer qui représente une part importante des budgets des collectivités et participe
à la dynamisation des industries. Autre partie de cet atelier, La compétitivité de La Réunion dans la zone euro par Philippe Narassiguin, Maître de conférence de Sciences
Économiques. Pour lui, la problématique de
compétitivité de La Réunion et des territoires
d’outre mer est un problème de compétitivité
coût. La bonne santé économique d’un pays
se base avant tout sur la trésorerie des entreprises. Si l’entreprise fait des bénéfices et des
excédents, elle peut investir en recherche et
développement et donc conquérir d’autres
marchés. Autre frein à la compétitivité, celui
du taux de change. La création d’un taux de
change commercial permettrait d’avoir moins
de variation lors des commandes et plus de
compétitivité pour les entreprises. Enfin, Jean
Jacob Bicep et Younouss Omarjee, tous deux
Députés européens, ont discuté sur les conséquences « des » crises en Europe sur les RUP
(Région Ultra Périphérique). La plus visible
sera une baisse des aides pour les RUP
(-50 milliards d’euros sur le budget général
et -13 milliards sur les fonds généraux). Les
allocations financières spécifiques additionnelles passeraient de 35 à 20 euros par an et
par habitant ! Les députés ont appelé à la
mobilisation et demandent que le cas de
Mayotte soit traité en annexe avec l’acquisition
de son statut de RUP. D’ailleurs, la Calédonie
et Wallis et Futuna ont aussi plaidé pour leur
intégration en tant que RUP pour bénéficier
des fonds structurels pour l’aménagement de
leurs territoires.
La gestion des déchets est un casse-tête pour
les élus de toutes les collectivités. Aussi, dans
l’atelier Gestion des déchets, présidé par Marie
Lucile Breslau, vice-présidente de l’ACCD’OM,
tous sont arrivés à la conclusion que le choix
d’une gestion privée ou publique était identique,
qu’il faut valoriser les déchets au moindre coût
et que le financement était toujours conséquent.
Les adhérents de l’ACCD’OM ont demandé la
mise en place d’une étude au cas par cas pour
chaque territoire et ont approuvé le fait que l’argent généré par le traitement des déchets devrait
rester dans la même filière. Enfin, le lancement
de campagnes de sensibilisation en direction
du public est aussi important pour faire face à
une population indisciplinée et lutter contre les
décharges sauvages.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page16
À LA UNE
Visite de la délégation des aînés
de Port Louis à La Possession
Philippe Robert, adjoint au Maire
de La Possession, et M. Semerle, président
des Anciens Combattants, déposent
la traditionnelle gerbe devant le Monument
aux Morts de La Possession.
11 novembre 2012
Comme tous les ans, le 11 novembre a
été commémoré à La Possession en présence des Anciens Combattants, de la
Gendarmerie, des Sapeurs-Pompiers, du
Conseil Municipal des Enfants de La Possession et de la Police Municipale. Philippe Robert, adjoint au Maire, a déclaré
que ce « nouveau devoir de souvenir et
de mémoire autour de la signature de
l’Armistice de 1918 […] comme toute commémoration, au parfum de rituel touchant à la Paix et la réconciliation entre
les hommes, s’avère de plus en plus
indispensable, voir vitale […] au moins
pour dire à tous ceux qui n’ont jamais
connu « que » la paix, combien grande
est cette chance, et combien est précieux
un pays libre ! » L’adjoint au Maire a
ensuite lu le Message de Kader Arif,
Ministre délégué auprès du Ministre de
la Défense, en charge des anciens combattants, qui a notamment écrit : « C’est
donc la reconnaissance du pays tout
entier à l’égard de l’ensemble des Morts
pour la France tombés pendant et depuis
la Grande Guerre qui s’exprime
aujourd’hui… »
Un arrêt au Lazaret, le temps de renouer avec le passé de La Réunion !
est une tradition qui se
respecte et se confirme !
Du 1er au 4 octobre dernier, La Possession a reçu
une délégation des aînés
de Port Louis. Comme tous les ans, en plus du
traditionnel tour de l’île, nos « cousins » ont
pu découvrir les beautés de la Ville : le Domaine
des Bois de Senteur à leur arrivée, le Lazaret
le jour suivant et Dos d’Âne. Une action qui
se réalise dans le cadre du jumelage depuis
1979 liant Port Louis et La Possession.
C’
À Dos d’Âne, chez Jacky Ichabe,
retour au tan lontan !
La délégation des aînés de Port Louis a été reçue à leur arrivée dans le cadre très agréable du Domaine
des Bois de Senteur.
La Bourse aux plantes… à la fortune du pot !
Le 30 septembre se tenait « La Bourse Aux Plantes » qui accueille toujours avec le même
succès les nombreux exposants de plantes et de fleurs. Échanges de plantes d’intérieur et
d’extérieur entre particuliers, partages d’expérience entre les passionnés de jardin et de botanique… Ainsi, l’association « Jardins Créoles » se réjouit de l’affluence correcte du public
et des nombreux produits floraux pour égayer balcons et autres jardins, et autant de la
passion ambiante et des rencontres amicales…
N’hésitez donc pas à participer l’année prochaine à ce formidable rendez-vous riche de
plein de bonnes choses entre jardiniers en herbe et passionnés botanistes et ce, même si
vous n’avez dans votre jardin que les plantes les plus banales à offrir…
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:09 Page17
À LA UNE
Action « La Rivière des Galets à ciel ouvert »
Pour un nouveau regard
sur le quartier
Philippe Landuré, art-thérapeute, écoute
attentivement la présentation de Cassidy
sur la fresque Liberté, Égalité, Fraternité.
Point d’Accès au Droit
Matinée portes
ouvertes du Point
d’Accès au Droit
Les participants aux différents ateliers, habitants et spectateurs devant l’affiche monumentale
des portraits du quartier de la Rivière des Galets.
asmine Attoumane aime son
quartier. Avec le soutien de la
Ville de La Possession, la DJSCS,
le Crédit Agricole, An grèn Koulèr, la Semader, l’école primaire
Auguste Lacaussade, TakamakADventure et
Transporteur de la Rivière des Galets, elle a
mis en place « La Rivière Des Galets à ciel
ouvert », projet socioculturel destiné aux habitants du village de la Rivière des Galets. Ce
projet d’exposition in situ est une démarche
singulière qui permet de valoriser ce lieu
comme paysage et comme quartier ; il repose
sur la présentation de travaux artistiques éphémères construits avec l’habitant.
Y
Yasmine Attoumane (3e en partant de la droite)
et les performeurs lors du vernissage du projet.
Représentation dans le lit de la Rivière des Galets !
La première action portait sur la collecte de
200 portraits dans le village pour une affiche
monumentale sur la digue vers Mafate (1 portrait, 1 m x 1,60 m). La deuxième action de ce
projet, qui vise à donner un rayonnement au
village et à ses infrastructures, consistait en
l’intervention picturale des élèves de l’école
Auguste Lacaussade sur les galets de la Rivière
pour la création d’une scène avec des techniques de peinture et d’utilisation de peinture
de fabrication naturelle et biodégradable (charbon, peinture à l’œuf). Enfin, la dernière action
pour apporter un regard neuf sur la vie de village et pour tisser du lien social pour valoriser l’individu, était le vernissage de ce projet
éphémère avec la performance de danseurs sur
la scène créée dans la Rivière des Galets.
Chaque année, La Ville de La Possession
œuvre dans le cadre du CUCS (Contrat
Urbain de Cohésion Sociale) à trouver des
perspectives d’amélioration de la notoriété
du PAD (Point d’accès au Droit) situé à SaintLaurent, pour le rendre plus « accessible »
en vue d’aider au mieux et le plus possible
des personnes « vulnérables » ou en difficulté. Cette année, le projet financé par l'État
(ACSÉ) et la Commune, a été de lancer une
enquête de satisfaction, de mener une
action partenariale avec les enfants inscrits
en Mercredis Jeunesse (Victor Hugo –
Pichette – Jean Jaurès – Saint-Laurent – soit
24 enfants) et d’organiser une journée
portes ouvertes spécifique. Aussi, le 25 août
dernier, les travaux de ces ateliers ont été
présentés au public. Le travail avec les
enfants se base sur la préparation des
citoyens de demain. Une réflexion a été
menée et des supports ont été réalisés pour
traduire la représentation que les enfants
ont du PAD et des services rendus. Ces supports travaillés avec des art-thérapeutes
(Morgane Lauret et Philippe Landuré) ont
été présentés aux parents et partenaires.
Une façon de vulgariser l’information et de
faire tomber peut-être les représentations
jusqu’alors freinantes des adultes.
Morgane Lauret, art-thérapeute, commente les
réalisations des enfants.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page18
À LA UNE
Rivière des Galets/Cité Delouise
Journée sportive et culturelle
à la Rivière des Galets
Ce 25 novembre, la Ville de La Possession, l’Association Ariste Bolon,
l’OMCTL et les habitants de la Rivière des Galets se sont donné
la main pour organiser une grande journée festive !
ne manifestation autour du
sport et de la culture ! Beaucoup
de monde a répondu présent, de
tous les âges, ils étaient au
moins 200 participants, aussi
bien pour participer au tournoi de foot à 7
que pour concocter le repas traditionnel du
midi ! Les ateliers de poterie, dominos, babyfoot et tennis de table ont aussi connu un vif
succès tout au long de cette journée. Il faut
dire que l’encadrement par les animateurs de
la Ville y a été pour quelque chose, entre
savoir-faire et sens du contact avec la popu-
U
lation, ils se rendent toujours disponibles !
Programme chargé donc en ce dimanche :
accueil avec petit déjeuner, activités diverses,
repas en commun et bis repetita pour les tournois de foot, l’après-midi !
Un grand bravo donc aux animateurs de la
Ville, de l’OMCTL, aux bénévoles de l’Association Ariste Bolon et, bien sûr, aux habitants de la Cité Delouise qui n’ont pas hésité
à mettre du cœur à l’ouvrage, notamment
pour le rougail saucisse et rôti poulet au feu
de bois s’il vous plaît !
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page19
SPORTS
7e édition de la Kalla Nescafé
1 600 sportifs à l’assaut de la Kalla Nescafé
Kalla Nescafé est une course de
montagne qui s’étend de
l’écume des lames au sommet
des montagnes sur le territoire
de La Possession. Plus
précisément, pour cette édition
2012, elle a débuté de la Place
Festival pour se terminer, comme
tous les ans, au Stade de Grand
Coin à Dos d’Âne, soit 16,5 km.
our sa 7e édition, la Kalla Nescafé
rencontre toujours autant de succès et l’organisation de cette
superbe course de montagne doit
même refuser des inscriptions.
Pour cette année, 1 600 sportifs ont eu la
chance de participer à la course (1 000) ou à
la randonnée (600). « 200 bénévoles du Capos
encadrent la course », indique fièrement
Michelle Hoarau, présidente du Capos. De son
côté, Willy Miranville, directeur de course,
« accueille » à Dos d’Âne tous les arrivants
comme des champions : « Sur les 1 000 coureurs il y a 700 hommes. Pour la randonnée,
on compte plus de femmes que d’hommes. »
P
Chez les hommes, la première place revient,
comme l’année dernière, à Juanito Lebon qui
donne à la course un nouveau temps de référence avec 1 h 25 min pour relier la Place Festival au Stade de Grand Coin. Chez les femmes,
Delphine Derand conserve sa première place
en faisant les 16,5 km en 1 h 51 avec un
chrono identique à l’année dernière.
Le départ de la course a été donné par Marcelle Puy…
Comme tous les ans, un équipage avec la goélette fait profiter les enfants handicapés de la beauté
du sentier Kalla.
Philippe Robert, 1er adjoint au Maire, a participé
à la course après avoir fait le discours inaugural.
Mention spéciale pour cet athlète aveugle
et son guide qui ont parcouru les 16,5 km !
Juanito Lebon, ici à Îlet Solitude, terminera la
course en 1 h 25 min ! Nouveau record de la Kalla
Nescafé !
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page20
SPORTS
La Possession fait la fête aux sports !
Une journée pour découvrir son sport
omme il est de tradition chaque
année, la Ville de La Possession
avec l’aide de l’OMCTL et en partenariat avec les Associations
sportives de la Ville, a invité la
population, des plus jeunes aux moins jeunes
à venir découvrir une multitude d’activités sportives diverses et variées! Ce 7 octobre dominical, les sites du stade Youri Gagarine, Gaston
Dumesgnil et la piscine municipale, ont été envahis comme prévu par les bambins et… leurs
parents, munis de leur passeport de découverte
sportive. Entre le football, le handball, les arts
C
martiaux, le tennis en tout genre, l’athlétisme,
la gym en vogue qu’est la zumba et la natation,
on pouvait découvrir le trampoline, le mur d’escalade, le bicross et la sécurité routière!
Habituellement programmée pour le mois de
décembre à l’occasion du Téléthon, cette fois-ci
la journée découverte sportive a eu lieu plus tôt;
la rentrée scolaire (à un mois près) était l’opportunité de relancer les clubs de sport auprès
des élèves de la Ville. Formule gagnante, vu les
remontées des parents à la suite de cette action
sportive. Retour en images sur ces activités!
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page21
SPORTS
L’AS Possession foot féminin en finale de la Coupe
de La Réunion de football
« Fières d’être en finale de la Coupe
de La Réunion de Football Féminin 2012! »
Football – AS Possession
l a fallu un penalty transformé en première période par le camp adverse, pour
anéantir les chances de victoire des filles
possessionnaises face aux redoutables
ASC Ouest Saint-Pauloises. Même si la
domination fut possessionnaise et qu’il y eut
des occasions en pagaille, il était écrit que cette
finale, jouée le 17 novembre dernier à la Redoute
devant près de 600 spectateurs et… spectatrices,
ne sera pas celle qui fera exploser de joie toute
une génération de footballeuses de La Possession. Bien au contraire le chagrin était grand et
les filles inconsolables. Le coatch, Jo-Max Paviel,
dira plus tard « qu’elles avaient l’expérience en
plus qui leur a permis de garder le score
inchangé pendant plus de 75 minutes restantes
et que cette équipe de l’ASC Ouest est détentrice
de cette coupe depuis 5 ans… pas pour rien! »
Une revanche est attendue le 6 avril 2013 à l’occasion du trophée des championnes, opposant
habituellement les championnes de La Réunion
I
à celles vainqueurs de la Coupe. Cette fois-ci, les
finalistes possessionnaises joueront contre les
championnes de… l’ASC Ouest!
AS POSSESSION FOOTBALL
FÉMININ : RECRUTEMENT
DE FOOTBALLEUSES POUR
LA SAISON 2013, EN VUE !
Les dirigeants de l’AS Possession Football informent les filles désireuses de
jouer au football pendant la saison 2013,
pour la section U16 (moins de 16 ans)
et les seniors, qu’elles peuvent contacter Jo Max Paviel au 0692 95 59 89 pour
plus de renseignements et bien entendu
pour vos inscriptions. Vous serez les
bienvenues au sein de l’ASP foot féminin, finaliste de la dernière coupe de La
Réunion de football féminin !
Olivier Paviel et
Philippe NativelFontaine intègrent
le Pôle Espoir
Olivier Paviel, 13 ans, gardien de but, et Philippe Nativel-Fontaine, 13 ans, milieu de terrain, font la fierté du staff technique de l’AS
Possession et plus particulièrement de
Fabrice Zitte, leur entraîneur. Ils sont les premiers footballeurs de l’AS Possession à intégrer le Pôle Espoir, l’élite du foot à La Réunion, depuis août dernier. « Ils ont plus de
chance d’être vu par les recruteurs et d’évoluer à l’international », explique Fabrice
Zitte. Les deux jeunes ont débuté le foot à
l’âge de 6 ans. Si Olivier a trouvé sa place
dans les buts suite à un remplacement et a
apprécié cette expérience, Philippe a suivi
les traces de son père au début et s’est finalement pris de passion pour son sport.
Rassemblement U7-8 à La Possession
Le 10 octobre dernier, l’AS Possession a
organisé son traditionnel tournoi U7-8 avec
les autres clubs de la région Ouest (SaintPaul et Le Port). 18 équipes ont répondu
positivement à l’invitation et les marmailles
ont pu, de 9 h à 12 h, participer à des ateliers techniques (tir au but, dribble, faire
des passes…) et faire des mini-matchs. Plus
de 150 personnes étaient présentes en prenant en compte les éducateurs et les jeunes
de l’AS Possession qui ont encadré la matinée. Chaque footballeur est reparti avec un
diplôme. Une collation a été offerte à tout
le monde grâce aux sponsors (St Rolan et
La Corbeille à Fruits).
Les équipes participantes : Jeanne d’Arc ; Saint-Paul FC ; AFC Halte-Là ; ASC FC Ouest ; AFC
Saint-Laurent ; FC Rivière des Galets ; ASC Grande Fontaine ; EF du Port ; AS Possession.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page22
SPORTS
Mini Rando vélo de La Possession du 4 novembre 2012
Découverte du Territoire !
Fort d’un franc succès populaire
en 2011, la Ville de La Possession
en partenariat avec le TCO et
l’OMCTL, ont mis en place
la version 2012 de la Rando Vélo
à travers la Ville.
a Place Festival fut le lieu de rendez-vous pour un départ direction
les rues du Centre-Ville. Accueil,
petit déjeuner, récupération des
casques pour ceux qui ne sont pas
équipés et prise de connaissance du parcours
proposé en ce dimanche 4 novembre 2012.
Pour joindre l’utile à l’agréable, les cyclistes se
sont vus remettre un petit dépliant exposant
les noms des rues ainsi que la biographie des
personnalités citées. Au travers des noms tels
que : Edmond Albius, Sarda Garriga, Paul Langevin, Waldeck Rochet, Leconte de Lisle, Louise
Michel, Mahatma Gandhi, etc. des hommes qui
ont fait le monde, la France et La Réunion !
L
Des amoureux de la douce balade et du « rouler autrement », sont venus de tout l’Ouest, du
Port, de Saint-Paul et de La Possession, une
centaine de personnes pour une Rando Vélo
sans frontière. Du bon temps sans modération
bien entendu !
Rando Vélo
Pour la 7e édition de la Rando Vélo de l’Ouest, le TCO, le réseau
Kar’Ouest et les Villes de Saint-Leu, Trois-Bassins, Saint-Paul, Le
Port et La Possession, ont renouvelé l’opération. Le dimanche
16 septembre 2012, rendez-vous était donné sur la place du Marché forain pour la rando vélo intercommunale, celle qui parcourt
les 5 communes de l’Ouest.
Pas de grosse affluence, peut-être, au point de ravitaillements de
La Possession, mais tout de même une bonne trentaine d’irréductibles de la petite reine, ont joué le jeu de la balade. Les participants possessionnais ont été rejoints par un peloton déjà enflé par
les cyclistes portois et la traversée de l’Ouest pouvait commencer.
Au commande côté organisation, le Service Développement du Sport,
l’OMCTL et des élus impliqués dans la problématique du transport
durable (et autrement…), comme Jean Hugues Savigny.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page23
SPORTS
Sentez-vous Sport, santé vous bien !
Un rendez-vous sport,
santé et bien-être
amuhi Réunion, le comité EPMM
en partenariat avec la Ville de La
Possession ont organisé le
23 septembre dernier au Complexe sportif Daniel Narcisse une
journée autour du sport sous l’intitulé « Sentez-vous Sport, santé vous bien ! » un rendezvous sport, santé et bien-être.
K
Une trentaine d’associations ont participé à cette
manifestation pour des initiations à la danse
(zumba, maloya, tango argentin, salsa…), au
combat et assister à des conférences.
Escalade…
Paintball…
Maloya…
Art martial…
Des démonstrations qui ont fait la fierté des participants à cette journée !
Moringue…
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page24
RUBRIQUE JEUNESSE
TROISIÈME
Challenge des Seniors 2012
Une positive attitude pour une 4e place !
Le 30 septembre dernier,
La Possession a aligné une solide
et dynamique équipe pour
le 2e Challenge des seniors qui
s’est déroulée à Saint-Joseph
au complexe sportif Georges
Marie Hoarau. Pour sa première
participation, les seniors
possessionnais ont terminé
à la 4e place sur les 18 villes.
e challenge était organisé par la
Direction de la jeunesse, des sports
et de la cohésion sociale (DJSCS) en
liaison avec le Comité régional des
Offices municipaux des Sports
(CROMS) et Activité physique et santé Réunion (APS Réunion).
L
Les challengers de La Possession avec les coaches, le conseil d’administration de l’OMCTL,
le CCAS de La Possession et les supporters des autres clubs de la 3e jeunesse de La Possession.
L’ÉQUIPE
DE LA POSSESSION
ÉTAIT COMPOSÉE DE :
• Nicole Lucas
(Club Les Cyprès - Ravine à Malheur)
• Monique Leclerc
(Club Les Roses - Rivière des Galets)
• Louis Vardapin
(Club Les Roses - Rivière des Galets)
• Roland Lapinsonnière
(Club Les Flamboyants - Sainte-Thérèse)
• Michel Langevillier
(Club Les Flamboyants - Sainte-Thérèse)
• Gérard Balmann
(Club Les Pluies d’Or - Saint-Laurent)
Marcel Nugent (Club Joie et Amitié - Centre Ville)
au tir à l’arc a mis sa flèche en plein dans le mille !
• Antoinette Robert
(Club Les Pluies d’Or - Saint-Laurent)
• Marcel Nugent
(Club Joie et Amitié - Centre-Ville)
• Serge Infante
(Club Joie et Amitié - Centre-Ville)
• Marie-Claire Nativel
(Club Les Violettes - Dos d’Âne)
• Mathilde Cernot
(Club Les Violettes - Dos d’Âne)
En tête à mi-parcours, l’équipe de La Possession
était sous les feux des projecteurs, notamment
ceux de la presse.
24 JUJUBE 131
124 DÉC
JANVIER
2012-JANV
2010 2013
• Marie-Lise Rivière
(Club Les Myosothis - Pichette)
Ils étaient coachés par Zaranaïna Bonnard
(OMCTL), Guillaume Babet (OMCTL) et Kénidja
Langevillier (CCAS de La Possession). Parmi
les supporters, les adhérents des différents
clubs de la 3e jeunesse de la Ville, Jean-Marie
Bernard et Serge Médard (conseil d’administration OMCTL), Didier Toulcanon et Willy
Médard (OMCTL), Jasmine Rivière (service
Développement du Sport), Daisy Eudore et
Amélina Lorin (CCAS de La Possession). Pendant les 10 épreuves (tir à l’arc; lancer de balles
de tennis sur cible ; quad bike ; test d’équilibre ;
sarbacane ; lancer franc en basket ; lancer de
médecine ball assis ; ballon en panier en relais
6 x 10 m ; marche 6 minutes en équipes ; relais
10 x 200 m), l’équipe était soudée et relevait
les défis sous les applaudissements de leurs
supporters. Les coaches motivaient et donnaient des conseils aux compétiteurs. Chaque
performance était créditée par des explosions
de joie. Entre quelques épreuves plus physiques
que les autres, une petite séance d’étirement
était même au programme.
Pour arriver à ce résultat, pendant près de
2 mois, nos seniors possessionnais se sont préparés pour cette « compétition », quelquefois
sous le regard bienveillant du Docteur MarieClaude Galland (DJSCS). Les séances de sports
adaptées pour la 3e jeunesse se poursuivent
tous les vendredis à Camp Magloire toujours
en partenariat avec l‘OMCTL et le CCAS.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page25
TROISIÈME JEUNESSE
CCAS de La Possession
Un Label dans le domaine
des solidarités intergénérationnelles
e CCAS de La Possession a reçu un
Label dans le domaine des solidarités intergénérationnelles dans le
cadre de « l’Année européenne sur
le vieillissement actif et la solidarité entre les générations ». C’est une reconnaissance des initiatives prises par le CCAS
qui compte notamment, parmi ses champs
d’actions, un pôle Bien-être/Santé (dont un
service 3e âge) et un pôle Épanouissement de
la Famille/Éveil de l’Enfant (petite enfance).
L’objectif du CCAS est d’étendre une expéri-
L
mentation intergénérationnelle sur l’ensemble du territoire de La Possession et d’inscrire
la dynamique intergénérationnelle dans une
démarche de développement social local (l’habitant - acteur du projet) par des actions
diverses. Les usagers cibles : personnes âgées
des clubs et enfants fréquentant un établissement d’accueil petite enfance ou une école
élémentaire.
L’objectif de l’année européenne sur le « vieillissement actif et la solidarité intergénérationnelle » est de mettre en évidence l’apport
des personnes âgées à la société en faisant
connaître des actions innovantes capables de
mobiliser tout le potentiel de la génération
vieillissante du baby-boom. Elle doit servir de
cadre pour la sensibilisation, l’identification
et la diffusion des meilleures pratiques et,
avant tout, doit encourager les décideurs politiques et les parties prenantes à tous les échelons à promouvoir le vieillissement actif. La
Possession avec son programme devient un
exemple pour l’Europe !
APPRENDRE LES GESTES
QUI SAUVENT, LA SUITE
C’était du 8 au 10 novembre 2011 que
la formation aux premiers secours a
été dispensée aux référents des clubs
de la troisième jeunesse de la Ville.
Pour aller plus loin dans cette formation et aussi pour remettre tout le
monde à niveau, une séance a été mise
en place le 4 septembre dernier par la
Protection Civile. Des gestes utiles
notamment lors des sorties et/ou
regroupements des clubs, mais également dans la vie de tous les jours.
Rencontre gérontologique du 23 août à La Possession
L’apnée du sommeil en question
Le Réseau Gérontologique Ouest (RGO), en étroite collaboration
avec le CCAS de La Possession, a organisé une rencontre gérontologique autour du thème de l’apnée du sommeil le 23 août dernier.
La conférence était animée notamment par le Docteur Krishna Bada-
mia, chef de service médical HAD ARAR, et Anna Raherimantsoa,
Médecin gériatre et vice-présidente du RGO. Seniors et professionnels ont appris à connaître les relations, les divers facteurs, les
signes, les conséquences et les traitements de l’apnée du sommeil.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page26
RUBRIQUE JEUNESSE
TROISIÈME
Semaine Bleue à La Possession
Les gramounes à l’honneur
pendant une semaine !
Les mariés, Mireille et Gérard Hoareau du club Les Violettes, entourés de Roland Robert et de leur famille.
Découverte d’instruments de musique avec Axel
Maloya et Zarlor Maloya lors de la rencontre
interclubs Flamboyants/Les Roses/Pluies d’Or
à la Maison de la Troisième Jeunesse.
n ne s’ennuie jamais à la troisième jeunesse de La Possession ! La Semaine Bleue vient
confirmer cet état d’esprit avec
son lot de manifestations qui se
déroule pour tous les adhérents des clubs de
la 3e jeunesse de la Ville avec l’omniprésence
des animatrices de la Maison de la 3e Jeunesse,
salle verte ! Mireille et Gérard Hoareau, du club
Les Violettes, se sont prêtés au jeu avec beaucoup d’émotions et de fierté. Et monsieur
d’avouer avoir repensé à son mariage le
17 décembre 2005 et de reconnaître que
l’Amour était toujours aussi fort ! Retour en
photos sur cette semaine riche où les gramounes étaient à l’honneur !
O
du pôle « Bien-être – Santé » du CCAS, et des
différents services municipaux. Cette semaine,
du 15 au 21 octobre, était ponctuée d’échanges
interclubs, de repas partage, d’expositions, de
concours de dominos et de cartes, et des incontournables « après-midi dansants ». Le mariage
lontan a quant à lui été célébré à Dos d’Âne,
dans la tradition créole avec charrette bœuf et
Cyber Base de La Possession/CCAS
Une 3e jeunesse branchée !
La Cyber Base de La Possession, en partenariat avec le CCAS de La Possession, met en place une session d’ateliers « initiation à l’informatique »
auprès des seniors de la Ville. Pour le moment, elle se déroule le vendredi
de 13 h à 16 h dans les locaux de la Cyber Base (Médiathèque Héva) et
se fait sur inscription. Les animatrices de la 3 e jeunesse se chargent
d’ailleurs de sensibiliser les adhérents des différents clubs.
Parallèlement à cette action, dans le cadre de « Cyber Solid’Air » mené
par le TCO, l’équipe de la Cyber Base s’est rendue dans les écarts pour
présenter la structure et quelques fonctions de bases en informatique,
comme ici le 26 septembre dernier à la Maison de Quartier de Ravine
à Malheur.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page27
TROISIÈME JEUNESSE
110 ans ! Depuis très longtemps Mme Tsen Tieng
Chane Koane est la doyenne des Possessionnais,
voire des Français ! C’est entourée de sa grande
famille, de Nassimah Dindar, présidente
du Conseil Général, de Roland Robert et des
élus du Conseil Municipal, que Tsen Tieng
Chane Koane était à l’honneur ce jour-là !
Le scrapbooking avec Korbey d’Or !
Beaucoup d’activités lors de cette Semaine Bleue et notamment le quine…
On sait s’amuser à la 3e jeunesse ! Pendant
la Semaine Bleue, tous les après-midi étaient
des « après-midi dansants ».
Des lots pour les gagnants des tournois de dominos
et de belote qui ont été remis par les officiels : élus,
présidents de club de 3e âge et animatrices du pôle
3e jeunesse et RGO.
Ambiance maloya !
Rien de mieux qu’un orchestre pour un mariage
lontan !
Lors de la journée rencontre à la Maison
de la 3e Jeunesse, les présidentes des clubs de Pichette
(Mimose Fède/club Myosothis) et du Centre-Ville
(Lucienne Laravine/club Joie et Amitié), ainsi que
la 2e Dauphine du concours Miss Mamie 2011,
et Juanita.
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page28
TROISIÈME JEUNESSE
RUBRIQUE
3e édition du Forum Santé – 18 septembre 2012
Bien-être et échanges intergénérationnels
au centre des activités
Vue générale du forum.
our cette 3 e édition du Forum
Santé, jeunes et moins jeunes se
sont donnés rendez-vous au
complexe sportif Daniel Narcisse
le 18 septembre dernier. Portée
par le CCAS de La Possession, le Réseau
Gérontologique Ouest et Handi-Possession, la
manifestation a remporté un vif succès. Plus
d’une quarantaine de partenaires se sont mobilisés tout au long de la journée autour des
thèmes : image corporelle (la coiffure, l’esthétique…), santé publique, handicap, diabète,
maladies cardiovasculaires, cancer, dépression,
sexualité, sécurité, prévention activité physique, relaxation, addictions (qui touchent
aussi bien les jeunes que les personnes âgées),
nutrition, chutes, illettrisme, sport, vie associative/bénévolat, tisanes, violence et maltraitances.
P
Ouverture du Forum Santé par les officiels.
Atelier de massage et de relaxation.
Ce projet s’inscrit dans le cadre de la dynamique partenariale que développe :
Visite des stands par les marmailles de Jean jaurès.
Stand de Jacky Ichabe et objets lontan à l’entrée
du Forum.
Le public a été accueilli avec un grand sourire
par les adhérents des clubs de la 3e jeunesse
et du CCAS.
• D’une part, le CCAS au travers de ses actions
auprès des seniors et des personnes handicapées ;
• D’autre part, le RGO au travers de ses rencontres gérontologiques sur le bassin Ouest ;
• Enfin, l’association handi possession au travers de ses actions d’accompagnement des
personnes à mobilité réduite.
Après ce bilan positif, les équipes sont en préparation d’une quatrième édition !
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page29
LA POSSESSION VILLE NUM9RIQUE
Internet à la disposition de la population
La Place Festival dans « l’mouv’ ! »
C’était début décembre, Place
Festival, la mise en place et donc
l’ouverture d’un nouveau point
d’accès à Internet, du « Réseau
WiFi », un service créé en 2011,
entièrement à destination
de la population, ce qui a permis
dans un premier temps
d’alimenter, en quelque sorte,
trois sites dits stratégiques,
en raison de leur emplacement,
à savoir la place de la Mairie,
la Médiathèque Héva et le Centre
Socioculturel Nelson Mandela.
récisons que ce service très courtisé est ouvert à tous, 24 heures
sur 24, permettant ainsi, avec un
ordinateur portable ou même un
Gsm, de pouvoir aller naviguer
sur la toile, comme on dit, et ceci, via ce réseau
WiFi, et grâce à une connexion ADSL de 4
mégaoctets, centralisée en Mairie.
P
SEULEMENT UN + LOG PASS POUR SE BRANCHER !
S’y ajoutent désormais la Place Festival et son
esplanade, selon le même principe, hormis le fait
que la connexion ADSL, sur ce 4e site, est, cette
fois, portée à 8 mégaoctets, d’où son nom de
baptême de « Hotspot Wifi ». Mais il faut également souligner que pour l’ensemble du dispositif, auquel viendront bientôt s’ajouter les sites
de la Rivière des Galets et Dos d’Âne, il n’y a en
définitive qu’une seule formalité, en l’occurrence
la remise de la copie d’une pièce d’identité, à l’accueil des établissements, pour obtenir son
« log/pass » personnel, valable pour 30 jours.
Voilà donc une nouvelle étape, placée sous les
auspices du « Pôle Développement des Technologies de l’Information et de la Communication »
de la Mairie, et toujours sous la bannière « Qualiville NTIC », une étape significative du souci
permanent d’assurer, d’abord, le suivi de l’ensemble de l’activité informatique et téléphonique des Services municipaux. D’accompagner
ensuite la Municipalité dans tous les projets liés
à cette Technologie de l’Information et de la
Un « Hotspot Wifi » qui se veut, lui aussi, une prestation au plus proche de la population, tant dans
les lieux publics que demain, dans chaque bâtiment administratif.
Communication, comme c’est d’ailleurs actuellement le cas au niveau des points d’accueil du
public, sur le plan informatique, aussi bien en
Mairie principale et dans les Mairies annexes
de Sainte-Thérèse, La Rivière des Galets et Dos
d’Âne, qu’en médiathèque Héva, (où il n’y a
pas moins de 5 postes !), au centre socio culturel Nelson Mandéla (avec 4 postes) et au case
de Ravine à Malheur, soit une moyenne de 150
à 200 personnes régulièrement connectées !
UN + ESPACE PUBLIC
NUMÉRIQUE COMMUNAL POUR 2013,201 …
Sans oublier le « Télé Service, avec le « Portail
famille », pour la gestion de l’Enfance et de la
Petite Enfance, avec consultation des présences, préinscription des enfants aux activités, paiement en ligne des factures, simulations tarifaires. Sachant par ailleurs que sont
concernés le multiaccueil, la maternelle et l’élémentaire, les études et garderies périscolaires,
les Centres de loisirs, le portage de repas à
domicile et la multifacturation.
Autre service notable, le « Serveur SMS », qui
permet de prévenir de la disponibilité des passeports et des cartes nationales d’identité, de
faire le point sur les alertes cycloniques, dans
Un 4e site qui s’inscrit, comme les trois autres,
dans le même souci de réduire ce que l’on appelle
« la fracture numérique »…
le cadre du plan Orsec, ou le rappel de la tenue
de réunions ou de commissions, et de la permanence des élus… ou encore l’annonce des
événements de la Commune.
Enfin, outre le Site Internet de la Ville, relooké en
2012, mais qui aura vu le jour en 2005, en s’enrichissant, depuis ses débuts, de nombreuses
fonctions, il est permis de regarder vers les projets 2013-2014 qui concernent en particulier la
création d’un « Espace Public Numérique communal », lequel sera destiné à l’accompagnement de tous les publics aux usages numériques,
en proposant, notamment, des activités d’initiation, ou de perfectionnement, variées et encadrées, par le biais d’ateliers collectifs, mais également dans le cadre de médiations individuelles
et de plages réservées à la libre consultation…
DÉC
JUILLET-AOÛT
2012-JANV 2012
2013 JUJUBE
JUJUBE 130
131 29
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page30
PRATIQUE
Infos pratiques et communiqués
ÉTAT CIVIL POUR LES MOIS DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2012
LES BAPTÊMES RÉPUBLICAINS
Le 04.10.2012 : Marie Chloé PRÉMONT
Le 14.10.2012 : Malo Marie Waï-Thi ATHEAUX à La Possession (Réunion)
Le 27.10.2012 : Anne Mary-Jane DUVAL
Déborah AUBER
Ansley PONNOO
Le 27.10.2012 : Expédit Moïse Jean PAVIEL
DELMARTY / Angélique MariePierre NIVELLE
Marie Jocelyne BOILLY
Le 03.11.2012 : Marie Annabelle AYAHCOOTY
Le 14.09.2012 : Gildas ALI
Vincent Claude Marie KERSUZAN
Géraldine Anne
Le 01.12.2012 : Joseph Christian ROBERT
Sylvie GONTHIER
Marie Eliette PAVIEL
Le 14.09.2012 : Jean Philippe DUCHEMANN
Le 08.12.2012 : Jean-Fabrice BILLOT
Marie-Sabine PERON
Yvette Marie LANDON
Le 28.09.2012 : Cédric William MELLON
Le 08.12.2012 : Loïc ELISABETH
Delphine Martina PLESSIER
• Mairie annexe de Pichette
Tél. : 0262 32 24 51
• Mairie annexe de Saint-Laurent
Tél. : 0262 32 27 31
LES MARIAGES
Le 08.09.2012 : Jean-Bernard Thierry César
• Standard mairie de La Possession
Tél. : 0262 22 20 02
• Mairie annexe de Dos d’Âne
Tél. : 0262 32 00 19
LES NAISSANCES
Le 07.09.2012 : Jean-Charles LATRA
NUMÉROS DE TÉLÉPHONE UTILES
Aurélie Christina PYNÉE
NOS SINCÈRES VŒUX DE BONHEUR AUX JEUNES MARIÉS !
• Mairie annexe de Sainte-Thérèse
Tél. : 0262 44 81 61
• Centre Socioculturel Nelson Mandela
Tél. : 0262 44 56 60
• Piscine municipale : 0262 22 20 34
Ouverte au public pendant la période scolaire :
- Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 12h30-13h30
- Mercredi : 14h30-16h30
- Samedi : 9h30-11h30 et 13h30-16h30
- Dimanche : 8h-12h et 13h30-16h30
Ouverte au public hors période scolaire :
Tous les jours : 8h30-12h et 13h30-16h30
• Médiathèque Héva : 0262 22 40 00
Lundi, mardi, mercredi, vendredi : 9h-18h
Jeudi : 13h-18h ; Samedi : 9h-17h
• Caisse des Écoles : 0262 22 02 50
• CCAS de La Possession (Assistance sociale /
Crèches) Tél. : 0262 71 10 90
LES DÉCÈS
Le 06.09.2012 : Charley Louis RUIZ
Le 15.10.2012 : Paul Roland LEDOYEN
• Maison de la 3e Jeunesse : 0262 22 40 02
Le 27.09.2012 : Emile Alfred THEMYR
Le 30.10.2012 : Paul Benoit RAMBOUILLET
• Service Urbanisme : 0262 24 15 15
Le 27.09.2012 : Maximilien TREPORT
Le 03.11.2012 : Laurence Marthe André DEROIN
• Service Logistique : 0262 96 26 00
Le 12.10.2012 : Martin CAVANE
épouse VERGES
Le 13.10.2012 : Max Henri HEURTIN
Le 14.10.2012 : Berthéa LANGEVILLIER
Veuve RIOUL
Veuve RAMBOUILLET
Le 09.12.2012 : Jean Léonus JULENON
NOUS NOUS ASSOCIONS À LA DOULEUR DES FAMILLES,
ET LEUR PRÉSENTONS ICI NOS SINCÈRES CONDOLÉANCES.
POINT D’ACCÈS AU DROIT DE LA POSSESSION
• Permanence gratuite
d’un avocat:
Les 1er et 3e vendredis
après-midi de chaque mois
• Pour tout renseignement :
Point d’Accès au Droit
Place Foshan, Saint-Laurent
Tél. / Fax : 0262 22 15 19
• Horaires d’ouverture :
Du lundi au jeudi, 8 h 30-16 h
Le vendredi, 8 h 30-15 h
SERVICE VIE ÉDUCATIVE ET CARTE JUJUBE
• Le Service Vie éducative et Carte Jujube regroupe
le Service des Écoles, la Petite enfance, la Régie
monétique et les Inscriptions scolaires : 37, boulevard Waldeck-Rochet (proche médiathèque Héva).
Entrée possible également rue Évariste-de-Parny.
Tél. : 0262 71 11 00 / Fax : 0262 71 11 08
• Horaires de réception du public :
De 8h à 16h du lundi au jeudi
De 8h à 15h30 le vendredi
• Gendarmerie de La Possession : 0262 42 00 47
Le 05.11.2012 : Thérèse Anne VARON
Les Bornes de rechargement
- Hall d’accueil de l’Hôtel de Ville
- Mairie annexe de la Rivière des Galets
- Mairie annexe de Sainte-Thérèse
du lundi au jeudi de 8h30
à 16h et le vendredi de
8h30 à 15h
- Au Centre socioculturel,
du lundi au vendredi
de 8h30 à 17h
MÊMES SERVICES…
NOUVELLES ADRESSES
• Pôle Insertion
Centre Socioculturel Nelson Mandela
3, rue Barakani, Saint-Laurent
Tél. : 0262 44 56 60 / Fax : 0262 22 35 97
Mail : [email protected]
Du lundi au jeudi de 8h30 à 16h ;
vendredi de 8h30 à 15h
Permanences Mission Locale : lundi / mardi /
jeudi / vendredi de 8h à 12h
• Direction de l’Animation
et du Développement Local
Centre Socioculturel Nelson Mandela
3, rue Barakani, Saint-Laurent
Tél. : 0262 33 12 01 / Fax : 0262 26 35 04
• Pôle Politique de la Ville
10, rue Eugène Dayot
Tél. : 0262 22 13 14 / 0262 22 59 75
Fax : 0262 59 37 10
Mêmes horaires que les autres services
communaux
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page31
PRATIQUE
Infos pratiques et communiqués
PERMANENCE DES ÉLUS
VOS INFOS ENVIRONNEMENT
Avec le Numéro Vert ci-dessous, accès à toutes les
informations en matière d’environnement : collecte
des déchets, traitement, demande de bacs, déchèterie, fourrière animale, etc.
APPEL GRATUIT À LA RÉU
NION
0800 605 605
DÉCEMBRE 2012
JANVIER 2013
Vendredi 30 nov. au vendredi 7 : Régine PAYET
Vendredi 7 au vendredi 14 : Élodie WONG-KU
Vendredi 14 au mercredi 19 : Philippe ROBERT
Jeudi 20 au vendredi 21 : Jean Yves SINIMALE
Vendredi 21 au lundi 24 : Jean PERROT
Mardi 25 (Noël) au vendredi 28 : Jean Hugues SAVIGNY
Vendredi 28 au lundi 31 : Ghislaine FORTUNE
Mardi 1er au vendredi 04 : Thérèse RICA
Vendredi 4 au vendredi 11 : Mirella HOAREAU
Vendredi 11 au vendredi 18 : Anise JULIE
Vendredi 18 au vendredi 25: Charles-Henri ANANELIVOUA
Vendredi 25 au vendredi 01 février : Chantal MAREUX
Appel gratuit depuis les postes fixes
• Déchèterie de La Possession : Centre de propreté
de Saint-Laurent ouvert 7 jours sur 7, angle des
rues Titoulit et Pablo Neruda
Du lundi au samedi : 8h-17h30
Le dimanche : 8h-12h
POLICE MUNICIPALE & SERVICE ASVP
0
• Éventuellement, Déchèterie du Port, Boulevard
de la Marine (près du port)
Du lundi au samedi : 8h30-17h30
Dimanche : 8h-12h30
Pôle Politiques Environnementales
• Direction de l’Environnement Territoire de la Côte
Ouest
Tél. : 0262 32 12 12 / 0262 32 31 46
Fax : 0262 32 22 22
• Courriels : pour toute correspondance officielle,
veuillez adresser vos courriels à l’adresse suivante : [email protected]
• Site : www.tco.re
ABANDON DES VÉHICULES
• Nous vous rappelons qu’il est formellement interdit
d’abandonner tout véhicule (en fin de vie) sur le
domaine public sous peine d’amende de 1 500 €.
• Chaque propriétaire reste responsable de son véhicule jusqu’à sa démolition.
• Vous pouvez faire appel aux démolisseurs/broyeurs
agréés pour l’élimination de votre véhicule. La prise
en charge est gratuite, si le véhicule possède encore
les éléments essentiels pour son utilisation
(moteur, pots catalytiques, carrosserie), et qu’il ne
contient pas de déchets.
• Pour cela, il vous sera demandé la carte grise du
véhicule (ou déclaration de perte) ou encore un
justificatif de propriété.
Liste des démolisseurs agréés :
(Agents de surveillance de la voie publique)
Tél. : 0262 22 20 02
8h30-16h
Tél. : 0262 28 02 17
le week-end (astreintes funéraires)
Fax : 0262 33 18 49
POLICE MUNICIPALE
VERBALISATION POUR LES DÉPÔTS D’ORDURES
HORS CALENDRIER ET DÉPÔTS SAUVAGES
Devant l’augmentation des dépôts sauvages et le non-respect des dépôts des ordures sur le territoire de la
Commune de La Possession (déchets verts, encombrants…), la Police municipale procédera systématiquement à des verbalisations des contrevenants. La Police municipale rappelle aux administrés que les déchets
doivent être déposés la veille de la collecte.
POUR INFORMATION,
LES JOURS DE COLLECTE SUR LE TERRITOIRE DE LA POSSESSION.
ORDURES MÉNAGÈRES (BAC GRIS)
Collecte le lundi et le jeudi
Quartiers concernés : Camp Magloire ; Ravine à
Malheur ; Centre-Ville ; Ravine à Marquet ; SaintLaurent ; Halte-Là ; Jacques Duclos ; Bœuf Mort ;
Lataniers
ORDURES MÉNAGÈRES (BAC GRIS)
Collecte le mardi et le vendredi
Quartiers concernés : Rivière des Galets ; SaintLaurent ; Halte-Là ; Pichette ; Sainte-Thérèse ; Dos
d’Âne
TRI SÉLECTIF (BAC JAUNE)
Collecte le mercredi
Quartiers concernés : tous les quartiers
DÉCHETS VERTS
Collecte le jeudi
Quartiers concernés : haut de Bœuf Mort ; Rivière
des Galets ; Saint-Laurent ; Halte-Là
DÉCHETS VERTS
Collecte le vendredi
Quartiers concernés : Pichette ; Dos d’Âne
ENCOMBRANTS
Collecte le lundi
Quartiers concernés : Centre-Ville ; Jacques Duclos ;
bas de Bœuf Mort ; Lataniers
ENCOMBRANTS
Collecte le mardi
Malheur ; Centre-Ville ; Ravine à Marquet ; SaintLaurent ; Halte-Là
• EMMA Philippe
Za du Gol Saint-Louis,
Tél. : 0262 91 01 59
• GÉNÉRAL AUTO (dès mars 2010)
Saint-Louis - Tél. : 0262 26 67 70
• CUB AC CASSE
Saint-Paul - Cambaie - Tél. : 0262 45 20 54
• CDAA
Za La Mare Sainte-Marie
Tél. : 0262 53 17 60
• MÉTAL REUNION (ne reprend que les carcasses + pneus)
Le Port - Tél. : 0262 71 85 17
DÉCHETS VERTS
Collecte le mardi
Malheur ; Centre-Ville ; Ravine à Marquet ; SaintLaurent ; Halte-Là
ENCOMBRANTS
Collecte le jeudi
Quartiers concernés : haut de Bœuf Mort ; Rivière
des Galets ; Saint-Laurent ; Halte-Là
Dans le cas où vous n’êtes pas le propriétaire du véhicule,
vous pouvez le signaler à notre service N° Vert ci-dessus
(page 31). Nous vous présenterons les modalités d’intervention. Merci par avance de votre compréhension et de
votre collaboration.
DÉCHETS VERTS
Quartiers concernés : Pichette ; Sainte-Thérèse
ENCOMBRANTS
Collecte le vendredi
Quartiers concernés : Pichette ; Dos d’Âne
DÉCHETS VERTS
Collecte le lundi
Quartiers concernés : Centre-Ville ; Jacques Duclos ;
bas de Bœuf Mort ; Lataniers
ENCOMBRANTS
Quartiers concernés : Pichette ; Sainte-Thérèse
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 15:07 Page32
PAROLES D'ÉLUS
RUBRIQUE
L’OPPOSITION MUNICIPALE
LA MAJORITÉ MUNICIPALE
La Possession Avenir
Triste année de l’action
de la majorité municipale…
N
e
ous voilà arrivés au terme de la 5 année de cette mandature et 41e année sous l’égide de Roland Robert.
Hausse des impôts locaux, baisse des subventions aux associations excepté pour l’OMCTL présidé par le même président que celui du Comité de Jumelage de La Possession, l’insécurité qui s’est installée sans pour autant apporter une
réponse adaptée à la situation, le SCOT voté à l’unanimité
des conseillers communautaires possessionnais présents
(5 sur 17) au TCO en décembre 2011, pour émettre des
réserves un an après lors du Conseil Municipal du 23 octobre
2012 (on se demande à quoi on joue?), éclatement de la majorité nous entraînant dans un « musical chairs » incompréhensible (le fils du Maire a été désigné 1er adjoint), une imperfection
de pilotage politique du CCAS compte tenu des dissidences installées, la perte de l’agrément de « Câlin Malin » par la PMI suite
à l’état défectueux de sa toiture, une inquiétude non levée de la
pérennisation de l’encadrement périscolaire…
De même, la question des finances communales reste préoccupante (l’endettement a augmenté de 31 %, la capacité
d’autofinancement a diminué de 50 %, d’une mandature à
l’autre, la dépense réelle de fonctionnement augmente
10 fois plus vite qu’au niveau national…), notamment la non
réponse du maire sur ce qu’il prévoit pour stopper l’augmentation de quasiment 1 000 000 € par an depuis 2008, du
poste « charge de personnel ».
Cette majorité avec son capitaine est pleinement
responsable de cette situation.
L’héritage sera lourd et nous en sommes conscients,
mais devons-nous baisser les bras ?
L’avenir s’inscrit avec l’ambition de tourner la page, de faire
avec de nouveaux acteurs, expérimentés, avec l’ambition de
redonner leur place à l’ensemble des employés municipaux
en engageant avec eux un vrai dialogue social respectueux
du paritarisme réglementaire, avec l’ambition de mettre d’abord
« La Possession » avant toute autre concession.
Vous connaissez aussi notre détermination pour la jeunesse
qui, nous le redisons, représentera 35 % de notre population
qui tend à atteindre 40 000 habitants en 2025.
Aussi, nous nous inspirons d’une récente chanson d’un
jeune artiste talentueux possessionnais pour lancer ce message d’espoir « tiembo, tiembo, nou largue pas » et vous
souhaiter…
… Une excellente année 2013 !
Françoise SADON : 0692 13 58 62
Jean-Yves MOREL : 0692 31 98 96
Mail contact : [email protected]
Site web : www.lapossessionavenir.com
Comprendre le réel, d’abord !
un peu plus d’un an maintenant du renouvellement de
la représentation municipale, on sent déjà par la teneur
des propos, les diverses postures spéculatives, le fond de
l’air. La fébrilité, l’excitation enivrent déjà les notoires postulants au califat ! En bon compétiteur, le triste J.-Y. Morel
– il a été sportif de haut niveau dans son jeune temps – sait
y faire : Izgoud, dirons-nous ! Quitte à verser dans l’excès
(pédanteries répétées en séance du Conseil municipal, analyses budgétaires de comptoirs, autoproclamation d’expérimenté, sursollicitation médiatique…) au détriment naturellement de l’excellence attendue. Quitte aussi à prendre
le risque d’installer la chienlit (discours ressassés sur l’insécurité, les indemnités des élus, les dissidences,…).
Iznogoud, rectifierons-nous alors aussitôt !
À
C’est ainsi que, pour ne pas évoquer directement la superstitieuse question de l’âge du capitaine – qui aurait beaucoup coûté en 2002 à L. Jospin – il se met à décompter
les années de service de l’actuel Maire. Rendez-vous
compte : 41e année ! Comme si celles-ci n’étaient pas entrecoupées d’élections ! Comme si La Possession de 2012
(31 000 habitants) était demeurée ce village de 1971 (6 000
habitants). Comme si l’autonomie de l’administration des
collectivités locales est une chose spontanée et indépendante de la démographie. Comme si le concept de développement durable remonte à la nuit des temps. Comme si,
comme si…
Notre analyse est évidemment autre. Elle est celle de gens
lucides, réfléchis, responsables. Celles des Possessionnais
dans leur grande majorité. Celle de ceux qui savent reconnaître un intérêt général d’une aventure, une action réussie
avec sa part d’écume d’une perfection fantasmée. Cette
analyse, nous la revendiquons haut et fort : la continuité institutionnelle a contribué en premier lieu à ce que La Possession soit la Commune qui a connu la plus grande transformation et le mieux répondu au développement de toute
La Réunion. Et c’est encore La Possession, avec son projet de « Zac Cœur de Ville », dans le droit fil de la « Zac
Moulin Joli », qui sait se projeter dans l’avenir. Celui de la
transition démographique de l’île (NDLA : 2030), conformément aux préconisations du SAR et au-delà des mineures
vissicitudes juridiques actuelles du SCOT. À l’amateurisme
de nos contradicteurs, aux épouvantails de nos contempteurs, nous opposons la pertinence de nos bilans (savoirfaire et savoir faire-faire), notre vision, notre capacité d’adaptation (mobilisation de la fiscalité – avec respect de la justice
territoriale – en compensation de la raréfaction des ressources externes…), notre réseau de partenaires… et notre
courage. Celui dont le grand J. Jaurès disait qu’il « est d'aller à l'idéal et de comprendre le réel ».
Jean-Hugues Savigny
Pour la Majorité Municipale
Les autres Groupes de l'Opposition municipale n'ont pas transmis leurs textes
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page33
VIE ASSOCIATIVE
Les Associations à La Possession
LES ASSOCIATIONS
SOCIOCULTURELLES
ACCES
BP 5 / Clément Velna : 0262 55 03 35
Patricia Talabaza : 0692 68 90 00
Multisports, sur tout le territoire
AIEPDSS Le a Nou
45 bis, rue Père Michel, Cité Delouise
Rivière-des-Galets
Victoire Jean-Pierre : 0692 23 45 05
AMOFR
73, ruelle Marcadet, Appt 57
Sidr Camp Jacquot, Saint-Denis
Assani Ahmed Bruno :
0262 30 90 35 / 0692 84 19 52
COS
22, rue Waldeck Rochet, BP 19
François Testan :
0262 49 81 04 / 0692 28 02 50
Œuvres sociales des employés
communaux
Chagrado
9, rue Miro Lot. La Marianne
Gauvin Françoise
Class Harmony
46, rue R. Delouise, Riv.-des-Galets
Darencourt Géraldo : 0692 67 69 66
Color Tango Réunion
Danse Salsa, Mlle Soisic Clermain :
0692 67 43 82
Complexe sportif D. Narcisse
ARAJUFA
5, av. A. Malraux, BP 338, Ste-Clotilde
Nativel Jean-Marc :
0262 40 22 20 / 0262 20 36 16
Créafilms
BP 48, Émile Zola, Bât. F
Ibouth Bernard : 0692 68 44 71
ARTADACA
Rue du Père L. Courteaud, Dos d’Âne
Nourry Françoise : 0692 25 57 62
Culturelle Lian Hua
4, rue Jean Albany – Halte-Là, SainteThérèse – Jean Yves Lekao
Favoriser une meilleure connaissance de
la culture et de la civilisation chinoises
ASCIR
66, rue Romain Rolland, Appt 27
Melchior, Zac Saint-Laurent
Toulcanon Thierry : 0692 64 66 45
ASSL
2, rue Blaise Pascal, Zac Saint-Laurent
Jean Assani Rodrigue :
0692 81 32 96
Culturelle, agricole, culinaire
Activités Artistiques Féminin
2, imp. les Mandarines l’Orangerie,
La Plaine-Saint-Paul
Bègue Marie-Jo : 0692 63 87 05
Adben Réunion
5, chemin Furcy, B.-de-Nèfles-St-Paul
Lemercier Marie-Claire :
0692 96 47 99 / 0692 28 83 73
Aduna OI
20, rue Youri Gagarine
Annibal Sylvette : 0692 73 97 60
Développement, Découverte,
pratique des arts et cultures d’Afrique
et des pays du sud
Animations Loisirs
4, rue Jean Albany, Halte-là
Donald Mong-Wai-Leung :
0692 73 91 48
Voyage, animation culturelle,
promotion d’artiste
Ass Zantak
Ilet-à-Bourse, Mafate
Lauret Johny :
0692 00 60 58 / 0692 49 90 17
Avd Run
13, rue Simone Pinel,
Lot. Iris, BP 66
Quintin Laurent :
0262 44 62 59 / 0692 65 58 58
DPARE
4, rue Jean Albany, Halte-Là
Donald Mong-Wai-Leung :
0692 73 91 48
Promotion d’artistes
Expérience Music Halle
32, rue Bobby Sands, Rivière-des-Galets
Stéphane Verbar : 0692 12 12 04
Développement du groupe, Faire valoir
des traditions réunionnaises, Exportation
de la culture vers l’étranger, Initiation et
cours de musique
FCPE
Ruelle A. Tedder - Cité J. Ferry
BP 304 – Le Port - Lagourde Sylvie :
0262 35 06 48 / 0692 05 95 48
Fouahara des Mahorais
de La Possession
38, allée Roses des Bois, Saint-Denis
Cheik Anli Assoumani : 0692 83 79 70
Freedom Call
28, rue Moïse Nativel, Dos d’Âne
Nicolas Couture : 0692 76 46 36
Soutenir et promouvoir un groupe
de musique, support d’une structure
d’accueil d’artistes musiciens étrangers
FSE du Collège J. Albany
31, rue Jean Albany
Bonnifais Jacques :
0262 44 86 20 / 0262 44 86 23
FSE du Collège R. Vergès
7, rue Raymond Vergès
Jeantet Éric
FSE du Collège T. Da Motta
27, rue Eugène de Louise
Cuiconi Alexandra :
0262 55 26 80 / 0262 55 26 89
GIHP
84, rue de la République Saint-Denis
Turpin Éric : 0262 28 78 90
Générale des Anciens
Combattants UNC 974
Section Port/Poss,
82, rue Mahatma Ghandi
Semerle Marcel : 0262 22 18 55
Groupement
pour le développement Agricole du
Plateau
45, rue Maurice Thorez
Gaulin Fabrice : 0692 88 42 70
Jeunesse RAM
(Réagir Avec la Musique)
3 bis, rue de Rontaunay,
BP 839, Saint-Denis
Stéphane Romily : 0692 66 05 20
Aider les jeunes à se lancer dans
la musique, faire découvrir la musique
à travers divers ateliers
d’apprentissage et d’éveil musical /
Ravine-à-Malheur
LAVI
45 bis, rue André Letoullec
Sainte-Thérèse
Bigan Jean-Louis :
0262 44 82 41 / 0692 65 73 41
La Ose
Ilet-à-Malheur – Libelle Éric :
0262 43 91 39 / 0692 07 18 03
La Possession de L’Art
Centre de Ressource, 3 rue Barakani,
Saint-Laurent
Enrika Layemard : 0692 19 19 28
S’adresse aux personnes désireuses
de pratiquer chant, piano, guitare et
aussi dessin artistique
Centre socioculturel N. Mandela
L’Âme du Gospel
53, rue Juliette Dodu Saint-Denis
Savérot Gisèle : 0692 25 36 49
Les Amis de L’EPP d’Amb.
11, chemin Balthazar Rav.-à-Marquet
Defois Marie-Élise :
0262 22 26 25 / 0692 07 41 08
Les Amis des Arts
15, rue Sarda-Garriga
Présidente : Monique Bawedin
Responsable de l’école :
Reyhaneh-Mori
0692 42 13 25 / 0692 59 45 21
L’Évolution Nout Kartié
78, rue Père Michel, Cité de Louise,
Rivière-des-Galets
Marie-Jeanne Gervais – Activités
manuelles et animation du quartier
Ludo Kadok
81, rue R. Rolland, Imm. Les Dattiers,
Saint-Laurent
Aure Marie-Aline :
0262 25 45 82 / 0692 11 91 60
MIO
BP49, 65, rue du Kovil-Savannah,
Saint-Paul
Heideger Pierre : 0692 01 49 36
Musical de la Possession
46, sentier Morville CD 41
Giradot Marie-Véronique
OMCTL
27, rue Waldeck Rochet BP 5
Dindar Ibrahim : 0262 22 95 15
Office du Tourisme de La Possession
24, Évariste de Parny, BP 94
Mme Lechat : 0262 22 26 66
Pêcheurs Professionnels
BP 92, rue Waldeck Rochet
Marceau Grimaud
Pour la Promotion des Activités
Culturelles
8, imm. Cassiopé, rue Villeneuve d’Ascq
Ogueton Marie France :
0262 43 75 23 / 0692 05 75 34
Run’Art
25, rue Sainte-Anne, Saint-Denis
Nicole Fontaine Finot :
0262 21 06 01/ 0692 29 98 63
Arts plastiques, Promotion d’artistes
Sos Solitude
26, Côte Ouest le Grand Large
Lavaux Valérie :
0262 22 19 46 / 0262 43 36 43
Soul City
Agathe Loha : 0692 85 70 81
M. Arzeux : 0692 57 70 32
Hip-Hop – Case Halte-Là
et Centre socioculturel N. Mandela
Syndicale Libre
du Lot. Résidence Var
12, rue Zanzibar
Tévane Sylvie : 0692 82 77 05
Les Compères Créoles
107, rue André Letoullec,
Sainte-Thérèse
Jean Max Cazanove :
0692 60 99 73/ 0262 44 90 19
Musique et danse créoles
Te Imiraa
8, rue des Muscadiers
Lot. Paul et Virginie – Bardou Sylvia :
0692 61 54 96 / 0262 22 83 77
Promotion de la culture polynésienne
et intégration locale des Polynésiens
Les Cuivres de La Possession
28, rue de Port Louis
Alain Xavier : 0262 22 21 55
Terrain de Sel
33, rue Julenon
Fessin Willy : 0692 80 75 57ES
ARTS MARTIAU
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page34
VIE ASSOCIATIVE
Les Associations à La Possession
Toguna
65 A, chemin Dozental, Les Avirons
Carole Marie : 0692 12 18 86
Permettre aux musiciens adhérents
à l’association d’acquérir un niveau
professionnel
Vivre Ensemble
Avec Nos Différences
1976, rue Lagourde, Saint-André
Jue Nicole : 0692 23 62 45
Zeness Sainte-Thérèse
12, rue du Stade Sainte-Thérèse
Chez Adriana Nicolas :
0692 68 74 14 / 0692 14 32 54
LES CLUBS DE 3È ÂGE
Club les Flamboyants,
de Sainte-Thérèse
Michel Langevillier : 0262 44 81 48
Club les Violettes de Dos d’Âne
Noéline Roustandjee : 0692 31 64 05
Club Joie et Amitié du centre-ville
Lucienne Laravine : 0262 22 32 30
Club les Cyprès
de la Ravine-à-Malheur
Françoise Garaios : 0692 82 71 77
Club les Myosotis de Pichette
Mimose Fede : 0262 44 80 49
Club les Pluies d’Or de St-Laurent
Aimé Legros : 0262 44 90 09
Club les Roses
de la Rivière-des-Galets
Luc Chelbon : 0692 24 97 73
LES ASSOCIATIONS
SPORTIVES
Amicale Laïque
251, CD 41
Josiane Géa : 0262 22 25 39
Max Hoarau : 0692 70 58 85
Gym entretien
Gymnase G. Dumesgnil
Complexe Youri Gagarine
ASC Saint-Laurent
École Primaire J. Jaurès
26, rue L. de Pontlevoye
Sophie Lecossois : 0692 66 84 42
Anne Rodia : 0692 82 83 18
Activités multisports et culturelles
Association Sportive Possession
BP 19, 3 rue V. Abral
Damien SOUPRAYENMESTRY
Tel/Fax : 0262 26 80 20
Gsm club : 0693 33 44 66 / Football
Azot Triathlon
8 bis, rue Charles Beaudelaire
M. Koytcha : 0692 69 22 31
Stade A. Bolon, RdG
Badminton Club Possession
Chez Pascal Toulcanon
17, imp. des Bois de Roses.
Pascal Érapa : 0692 67 58 29
Gymnase du Lycée
FC Halte-Là
37, rue de la Roche Glisse
Jean Edmont Corset, Fabrice Irana :
0692 59 72 15
Football / Stade C. Adolphe
Run Form
4, rue Jean Albany Halte-Là
Vincent Mong-Wai-Leung :
0692 14 35 33
Bicross Club Réunion
Présidente : Amandine Pausé
3 Chemin Leveneur, CD 41
Tél.: 0692 90 36 35
Mail : [email protected]
FC Nou Lé Pa Plus,
Nou Lé Pa Moin, Respect A Nou
39, rue Villeuneuve d’Ascq
Gilbert Moulure : 0692 99 03 81
Football / Pichette
Sentier Decouverte et Partage
à La Possession
15, chemin Malidé
M. BALLOT Christian: 0262 44 42 65
CGVST
16, rue Paul Iris
Philippe Missana : 0692 85 90 31
Mme Veillex : 0262 45 74 07
Gymnastique volontaire /
FC Saint-Laurent
Lot. Les Frontons Local 49
J.-M. Thémèze :
0692 86 40 45 ou 0262 42 38 94
Football / Stade R. Robert
Club d’Athlétisme
de La Possession
37 bis, rue Jean Albany, Ste-Thérèse,
Complexe R. Robert
Michèle Hoarau : 0692 46 06 25
Tél./Fax : 0262 44 98 09
Club d’Éducation Canine
Possessionnais
44, rue J.-J. Rousseau, Ste-Thérèse
Laurent Li Pat Yuen : 0692 66 34 36
Fax : 0262 44 75 03 – Alain Mouny :
0692 55 93 29 / 0262 44 80 87
Club des Nageurs de La Possession
11, avenue R. Vergès, BP 61
Gilles Hoareau : 0692 65 46 66
GSM Club : 0692 24 56 28
Club Pongiste Possessionnais
25, lot. la Colline, Pichette :
Harry Gence : 0692 17 82 86
Gymnase du Lycée
Cordaze
20, rue Victor Hugo, J.-Claude Sadon
Bertrand Sadon: 0693 01 53 86
Compl. sportif D. Narcisse Double Dutch
Des Randonneurs Responsables
Et Citoyens de la Riv.des Galets
6, rue Bobby Sands
Abraham Torinière : 0692 86 93 30
Ecole de Foot Elite Le Port
La Possession
N°38 Bis Rue Anchain
Mr Régis INFANTE : 0693 02 15 51
Foot CPS Port / Possession
Étoile Gymnique
51, lot. du Cap Noir
Monique Farcy : 0692 00 35 19
Tél./Fax : 0262 44 81 23
Margareth Janicot (secrétaire) :
0692 69 18 21
Gymnastique d’entretien
Gymnase du Lycée
Fast Tunning
13, lot. La Colline, Pichette
Stéphane Guimbert : 0692 42 25 15
Fitness Latino Reunion
Appt. 40 Bât. A 25 Place Foshan
Laurent Lebreton : 0692 86 25 92
Fitness / Case du Camp magloire
Handball Club Possession
Centre de Ressource, BP 92
Philippe Cascade : 0692 86 54 84
GSM Club : 0693 50 12 50
Gymnase G. Dumesgnil /Gymnase
F. Mittérand / Complexe Sportif
D. Narcisse / Complexe Y. Gagarine
Soul City
Hip-Hop / Case Halte-Là & Centre
Socioculturel N. Mandéla /Complexe
Sportif D. Narcisse
Agathe Loha : 0692 85 70 81
Mr Arzeux: 0692 57 70 32
Sport Attitude
Chez Jack Brandon
Adrien Leste : 0692 57 38 35
41, rue de la Boulangerie
École multisports et de pleine nature
Tempo Danse
7, ruelle de la Poste - Vanessa Cazal :
0692 88 13 06 / 0692 55 31 52
Fax : 0262 25 12 06 / Danse Salon
Handi Basket Possession
Appt. N°5 Chemin des Pêcheurs 22,
Rue R. Mondon
Mr Jimmy SINAPIN : 0692 61 67 36
Basket Fauteuil / CS Daniel Narcisse
Tennis Club Possession
BP 47, Serge Rambaud :
0692 08 42 62 / 0262 22 26 87
Tennis, Camp Magloire
Les 1ers Pas Danse
30, rue Éliard Laude, Cité J. Duclos
Désiré Cascade: 0692 02 59 57
Vétéran Football Club Ste-Thérèse
60, rue Moulin Joli, Rivière-des-Galets
R. Michel Virassamy : 0692 86 20 74
Florent Adekalom : 0692 69 75 47
Stade R. Robert
Manège au Galop
1, allée Imiza, le Plateau, Pichette
Éloïse Faure : 0692 61 27 88
Activité équestre/ Ranch du Plateau
18, rue des Tuit-Tuit
Volley Ball Club Possession
45, rue F. Chopin, Fax : 0262 22 21 71
Mme Françoise : 0692 69 30 84
Volley, Gymnase G. Dumesgnil
Montagne Réunion
Kuczer Cécile : 0692 86 87 05
Escalade, Complexe sportif D. Narcisse
LA PÉTANQUE
Moto Club Possession
27, rue Waldeck Rochet, BP 3
M. Fabrice Eclapier :
Motocross, Supercross
Ravine à Malheur, Bois Rouge
Boules Joyeuses de La Possession
9, rue Joliot Curie
Judex Thibur : 0692 64 04 28
Véronique Thibur : 0692 09 11 81
Boulodrome P. Rambouillet
OMCTL
9, rue Leconte de Lisle, BP 92
Ibrahim Dindar
Nathalie Ramssamy : 0262 22 95 15
Multisports sur tout le territoire
Club Bouliste J. DUCLOS
6, rue Anatole France, Yves Pattiama
M. Noël : 0692 64 09 81
Boulodrome P. Rambouillet, Centre-ville
Possession Skate Board Scene
25, rue Robespierre, Les caféiers,
M. Loïc Sevenet : 0692 32 78 64
M. Jacques Potier : 0692 24 18 73
Skate board / Ste-Thérèse
Rando Raid Possession
N° 1 Bi allée Imiza Plat. Ste Thérése
M. LEPERUER Eric : 0692 65 92 39
Club Bouliste SIRIUS Ste-Thérèse
Boulodrome Titoulit de Sainte-Thérèse,
Willy Rivière : 0692 87 69 29
9 bis, rue Joseph Nourry, Dos d’Âne
Pétanque Club du Camp Magloire
5, rue Victoria, Camp-Magloire
Yoland Groz :
0693 93 82 58 / 0262 22 31 52
Boulodrome du Camp-Magloire
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page35
VIE ASSOCIATIVE
Les Associations
LES ARTS MARTIAUX
Academy Multisports et Loisirs
10, rue des Pétrels, Sainte-Thérèse
Jean-Michel Magdeleine :
0692 05 54 15 - Case Titoulit
& Centre Socioculturel N. Mandéla
Arnis Koredas System
A. Babet : 0692 24 09 68
Case Halte-Là
Self Defence / Arts Martiaux Philippins
Arts Martiaux Promotion
35, rue Charles Beaudelaire
Self Défense / CSC N. Mandela
Florent Bernard: 0692 88 40 39
Budokan Club Karaté
de La Possession
96, rue J. Jacques Rousseau
Cyril Ramsamy : 0692 01 11 50
0262 24 15 15 - Titoulit et Centre
socioculturel N. Mandela
Budokan-Ryu
Bât. A, Entrée 1, rue Louis Aragon
135, Cité Émile Zola
Claude Franjon : 0692 07 92 26
David Maillot : 0692 88 42 98
École du Taï Do
Chez Phil. Missana : 0692 85 90 31
13, rue des Cocotiers, Ste-Thérèse
Éric Panéchou : 0262 22 27 27
LES ASSOCIATIONS
EXTERIEURES
Aqua Bien Naître
18 bis, rue R. Garros, 97460 St-Paul /
Averianoff Ingrid, Perez Claire :
0692 82 50 74 Piscine municipale
à La Possession et « extérieures »
Judo Club Possession
13, rue Simone Pinel, Les Iris
Laurent Quintin : 0692 65 58 58
Kamuhi Ryu Réunion
55, avenue Port-Louis
Zenona Pansbhaya :
0692 29 06 02 / 0262 22 27 38
Recherche, éducation
et développement personnel
par l’étude comparée
des langages corporels issus
de la tradition et du patrimoine culturel
des arts martiaux et de la danse.
Case Camp-Magloire / Centre-ville
Les 1er Pas
28, bis rue J.-P. Sartre, Riv. des Galets
Josian Araste : 0692 69 67 39
J.-François Volcey : 0693 01 04 97
Boxe Savate
Case de la Rivière des Galets
Omnisports de La Possession
Jiu-Jitsu Brésilien
Chez Betsy Grondin,
62, rue Maurice Thorez
M. Thierry Grondin : 0692 04 00 94
Possession Arts Martiaux
283 bis, CD 41, Ravine-à-Malheur,
Adrien Payet : 0692 22 91 28
Karaté / Complexe sportif D. Narcisse
Judo Club de l’Ouest / JCO 974
20, rue de la Compagnie des Indes,
97460 Saint Paul
Bernard Laterrière
Gilles Guerrero : 0692 26 43 74
Cases du Dos D’âne et Pichette
École Réunionnaise de Budo
Chez M. Payet, 312, route du Boisde-Nèfles – 97490 Sainte-Clotilde
Gérard Bologuin / Édith Ho-Pin :
0692 28 06 21 / Aïkido
Pencak Silat 974
Chez Yvon Louise, 17, rue Maouta
Christamon – Bagatelle,
97441 Sainte-Suzanne
M. Zit Patrick : 0692 85 66 31
Arts Martiaux Pencak Silat
Nadjani Danse Company
82 Résidence Ev. de Parny Rue
Auguste Lacaussade - 97420 Le Port
Mme PICARD Roxane : 0692 07 42 95
Racing Club Bourbon
Bât. A, 1, Terrasses de Montgaillard
97400 Saint-Denis,
Thouzeau Denis : 0692 55 69 75
Possessionnaise de Jiu-Jitsu
Emmanuel Cascade : 0692 77 76 51
Case Titoulit
Réunion Shinkyiokushin
Karaté (RSK)
Gsm : 0692 64 89 22
Appt 67 - 35, rue Charles Baudelaire
Shotokan Karate Club de l’ouest
21 rue Hypolite Piot- Lotissement
Miramar - 97419 La Possession
Mr LUSINIER Serge : 0692 26 92 45
Tiger Club Kyokushin
Possession
Chez Pierre Patrick :
0262 22 15 28 / 0692 87 02 90
50, chemin Tamarin Sarda,
Karaté Kyokushin / CS D. Narcisse
et CSC N. Mandela
Wu Wei Académie
Morgan Mistral : 0692 64 91 76
www.morganmistral.com
www.facebook.com/combat.total
Jeet Kune Do, Arnis Kroedas & MMA
art de combat développé par
Bruce Lee et art de combat philippin
Case du Camp-Magloire
École Budo Réunion Aïkido
Possession
Édith Ho-Pin : 0692 28 06 21
[email protected]
LES COORDONNÉES
DES ASSOCIATIONS
SONT SOUS RÉSERVE
DE MODIFICATIONS
ÉVENTUELLES
POUR PLUS DE
RENSEIGNEMENTS
CONTACTEZ
LE CENTRE
SOCIOCULTUREL
NELSON MANDELA
AU 0262 44 56 60
JUJUBE
Le Magazine Municipal
de la Ville de La Possession
B.P. 92, rue Waldeck Rochet
97 419 La Possession
Tél. : 02 62 22 20 02
Fax : 02 62 22 34 16
Shotokan Karate Club De L’ouest
21 rue Hypolite Piot- Lotissement
Miramar - 97419 La Possession
M. LUSINIER Serge : 0692 26 92 45
Mussard Georges : 0692 65 54 14
Modélisme / Gym. G. Dumesgnil
Technique Arts Martiaux Guerriers
81, rue des Agaves, 97411 PlaineSaint-Paul - Jean-Yves Robert /
Raymond Tréport : 0692 69 65 68
Un Temps pour Danser
Appt 64, Bât.1,
Rés. Jardins des Camélias
Rue G. Flaubert, 97400 Saint-Denis,
François Marianne : 0692 69 86 53
Danse en ligne, salsa et rock
Tél. & Fax
Service Communication :
Tél. : 0262 54 55 00
Fax : 0262 22 21 91
E-mail Mairie :
[email protected]
E-mail Communication :
[email protected]
Directeur de publication :
Roland Robert
Reportages photographiques :
Willy Rivière
[email protected]
Luco Barret
[email protected]
Rédaction :
Alain Cancémi
[email protected]
Luco Barret
Willy Rivière
Avec la participation
de Cathy Brèvecourt
Morgan Mistral
LES COLLÈGES
Association Sportive
du Lycée de La Possession
Rue mahatma Gandhi BP 101
M. RUDANT Roger : 0262 22 14 14
Collège Jean Albany
Sainte-Thérèse
Tél. : 0262 44 86 20
Fax : 0262 44 86 23
• AS du Collège Jean Albany
Sports scolaires UNSS, toute l’île
• FSE du Collège Jean Albany
Contribuer à la vie du collège
Collège Raymond Vergès
Centre-ville, 7, avenue R. Vergès, BP 91
Tél. : 0262 22 04 00
Fax : 0262 22 25 98
• AS du Collège Raymond Vergès
Sports scolaires UNSS, toute l’île
• FSE du Collège Raymond Vergès
Favoriser la rénovation pédagogiqu
Collège Texeira Da Motta
Rivière-des-Galets
1, rue Nelson Mandela, BP 98
T : 0262 55 26 80 - F : 0262 55 26 89
• AS du Collège Texeira Da Motta
Sports scolaires UNSS, toute l’Île
• FSE du Collège Texeira Da Motta
Contribuer à la vie du collège
Olivier Jeannotin
Conception et impression :
Graphica
Dépôt Légal numéro 5511
DÉCEMBRE 2012
12120113 JUJUBE 131_240x320 28/12/12 09:10 Page36
SPORTS
Les « Fous » possessionnais
à l'honneur !
Plus de 5000 « fous » se sont
élancés sur les sentiers de l’île,
à l’occasion du mythique Grand
Raid, sur trois courses proposées
par les organisateurs:
la Diagonale des fous (170 km),
le Trail de Bourbon (93 km)
et la Mascareignes (63,6 km),
auxquelles s’est rajoutée une
randonnée, entre La Possession et
la Redoute, placée sous
les couleurs de l’UFOLEP.
ette année les parcours furent
très sélectifs, difficiles et innovants ! Comme à La Possession,
empruntant, pour la Diagonale,
les sentiers de Halte-Là, Pichette,
le Plateau via le Sentier de Bord. Les îlets de
Mafate sont restés incontournables et aussi
terrains de prédilection des performeurs de
l’ultra-trail ! À ce jeu de course-poursuite hors
norme, au niveau de la Diagonale des fous, les
ténors des courses de montagne se sont retrouvés ! Et le très attendu vainqueur de l’édition
2010, Killian Jornet n’a pas failli à sa réputation de killer, mais pas sans mal, car les chamboulements de parcours ont fait de cette 20e
du genre, une épreuve éreintante et presque
inhumaine ! Même combat et même victoire
pour la raideuse Émilie Lecomte. Les deux
champions doublent la mise sur la diagonale
des fous, en cette année 2012.
Les possessionnais qui ont terminé le Grand Raid 2012, entourant le Maire de la Ville Roland Robert.
Il faut dire que ce quartier n’est autre que celui
de notre Marcelle Puy « internationale » ! Côté
Possessionnais, ils étaient là aussi nombreux
à prendre les départs ! Et dans la lignée des
champions locaux, tels que, Marcelle Puy,
Cléo Libelle, Chantale Bègue, Guillaume Bernardin, Jasmine Rivière, ou encore Benoît et
Jean Pierre Grondin, la moisson fût bonne.
Désormais, pour 2012, nous pouvons y ajouter, évidemment, Daisy Pausé pour le Trail de
Bourbon, vainqueur chez les Féminines, et
16e au temps scratch tout de même… JeanPierre Grondin de nouveau, 2e en Senior et
les frères Maillot Yvan et Maillot Daniel, respectivement 1er et 2e Espoir, tous trois originaires de Mafate.
C
Daisy Pausé, la Dos d’Ânienne, vainqueur du
Trail de Bourbon chez les filles, et 16e au temps
général ! récompensée par Mirella Hoarau,
Conseillère municipale.
Jean Pierre Grondin, le Mafatais comme dans
un jeu d’enfant, s’amuse et prendra la deuxième
place du podium du Trail de Bourbon 2012.
Malgré tout, sur les 3 courses qui réunissaient plus de 5 000 coureurs, 1 300 grands
raideurs, 881 coureurs du Trail et 703 de la
Mascareignes se sont retrouvés à la Redoute
pour une ovation bien méritée : « ils l’ont
fait ! » Côté bénévoles, comment ne pas leur
faire un clin d’œil ! Sans ces passionnés,
« le calvaire » des raideurs serait insurmontable, notamment les bonnes volontés sur les
points de ravitaillement de Halte-Là, Ratinaud, Évariste de Parny et… un petit groupe
d’irréductibles de Pichette (non pas de Gaulois), voulant marquer ce 20 e anniversaire.
Pour la Mascareignes, on se souviendra de la
2e place, en Vétéran 3 Dames, de Marie-Hélène
Hao… et les places respectives de 3e et 4e, en
Vétéran 1 Hommes, pour Sylvestre Gaspal et
le Mafatais Martinien Libelle… Côté Grand
Raid, on notera la 1re place pour Denise Delgard, en Vétéran 2 Dames… et la 21e, au temps
scratch, de Didier Anandy !
Et enfin, pour rendre hommage, à nos Champions de La Possession et, indirectement à l’ensemble des coureurs qui se sont illustrés lors
de ce dernier Grand Raid 2012, le Maire de La
Possession, Roland Robert, comme de coutume
désormais, a souhaité les réceptionner lors
d’une soirée sur la Place Festival. Symboliquement en clôture d’un autre événement
phare à La Possession, la Fraîch’ Attitude. Trophées, diplômes, cadeaux et, pour ne rien
oublier, des petits fours et des bulles… aux
rythmes du Maloya bien de chez nous.

Le Jujube n° 131 - Ville de La Possession

Transcription

Similar documents

Chambre de Commerce et d`Industrie de La Réunion

Bonne AnnÉe 2012 - Chambre des Métiers et de l`Artisanat de La

SITE CENTRE HOSPITALIER FELIX GUYON téléphone : 0262 90

programmation jeune public - MJC

Guidages à galets Guidages à galets Galets de

Mode d`emploi Interroll Carton Versi Flow