season guide - Hampton Arts

Transcription

SEASON GUIDE
!"#$%&#'()%*$!"#%!'#$$+$$!"#$)"%',#-$".$!%/,0'$%'!-$)#*!#'
! " # $ % & # ' ( ) % * $ ! " # %! ' # $ + $ ! " # $ ) " % ' , # - $ " . $ !%/ , 0 ' $ % ' ! - $ ) # * ! # '
!"#$%&'(&)'*+%*+,
"!
6!
%6
##!
#A!
#"!!
D%!!
DA!
D'!
K$
#$%"!&!#$%'!()*+,-!.*/)-0*1!,2!34)-5+
71)89)1!7)12,18*-:)!()19)+
;9<=5=,>+)!()19)+
7=,)?>+!@9/8!./>?!()19)+
@*89/B!@>-!()19)+
!"#$%&''()$*+&",,$-),./01$-2',./01$45&.'67!5%#&8'9:0,02#*-:
.1)*59-<!C)//-)++!()19)+
E9:F)5!G10)1!@,18
H>)+5!()149:)+I!()*59-<!.=*15+
J-!5=)!H*//)19)+
E=)!L15+!.)-5)1!./*++)+!*-0!71,<1*8+
!"#$%&'(%)*'(%)*
GMN!OJ((JGP!
E,!*04*-:)!5=)!*15+!*-0!)-=*-:)!5=)!Q>*/95B!,2!/92)!2,1!*//!
R*8S5,-!N,*0+!1)+90)-5+!*-0!49+95,1+!?BT
U! 30>:*59-<!*-0!9-+S919-<!5)*:=)1+I!+5>0)-5+!*-0!/92)V!
/,-<!/)*1-)1+!5,!)8?1*:)!5=)!*15+!5=1,><=!)W=9?959,-I!
X,1F+=,S!*-0!)0>:*59,-*/!+5>0BI!4,/>-5))19+8!*-0!
:,88>-95B!,>51)*:=Y!
U!!71,4909-<!,SS,15>-959)+!2,1!R*8S5,-!N,*0+!*159+5+!5,!
+=,X:*+)!*-0!0)4)/,S!S)12,189-<I!49+>*/!*-0!)0>:*59,-*/!
*15+!9-!?,5=!51*0959,-*/!*-0!-,-V51*0959,-*/!2,18*5+Y
U!!71)+)-59-<!>-9Q>)I!X,1/0V:/*++!:*/9?)1!*15+!5=*5!*SS)*/!5,!*!
094)1+)!:959Z)-1BI!S1,8,59-<!*!0))S)1!:>/5>1*/!*X*1)-)++Y
+,&&-'!*./0.'1*.2&#3
!"#$%&'"(%)*'+%
!"##"$%&'%"(%9('.):5)1%).%
7('.):5)10*"123)14."()5.'
!"##"$%&'%"(%!)*+,""-%).%
/)*+,""-0*"123)14."()5.'
!"##"$%&'%"(%6$7..+5%).%
.$7..+50*"123)14."()5.'8)
!"#$%&'()%*+',%-
"
From Your Staff
Thank you, Joe,
in appreciation of you
and all you have done!
-./0&!12&34.2)!/.
[)*1!R*8S5,-!L15+!@19)-0+T
G-!\>/B!%I!#$%"I!J!X9//!1)591)!21,8!8B!1,/)!
*+![91):5,1!,2!R*8S5,-!.,/9+)>8!*-0!
R*8S5,-!L15+!.,889++9,-Y!L+!J!/,,F!?*:F!
,-!*//!5=)!+5,19)+!,4)1!5=)!S*+5!5X)-5BV,-)&
S/>+!B)*1+!J]4)!)WS)19)-:)0!5=1,><=!5=)!
R*8S5,-!N,*0+!:>/5>1*/!+:)-)I!J!:*-]5!=)/S!
?>5!X*W!-,+5*/<9:!,-!*!S)1+,-*/!+5,1BT!5=)!
,-)!X95=!B,>Y
L25)1!*//I!)*:=!,-)!,2!>+!9+!*!:,//):59,-!,2!+5,19)+T!+5,19)+!,2!?/9++2>/!
)/*59,-^!,2!=)*15*:=)^!,2!519>8S=!*-0!,2!X,-0)1Y!E=)!S)12,189-<!*-0!
49+>*/!*15+!5)//!5=)+)!+5,19)+!5=1,><=!5=)!X,1/0+!,2!5=)*51)I!8>+9:I!
0*-:)I!29-)!*15!*-0!+,!8>:=!8,1)Y!G>1!89++9,-!*5!R*8S5,-!L15+!9+!5,!
?)55)1!5=)!Q>*/95B!,2!/92)!2,1!:,>-5/)++!:959Z)-+!9-!,>1!:,88>-95BY
E,!5=*5!)-0I!5,<)5=)1!X)!=*4)!,22)1)0!*!094)1+)!1*-<)!,2!
51*-+2,18*594)!S)12,18*-:)+I!)W=9?959,-+I!)0>:*59,-*/!:/*++)+!*-0!
:>/5>1*/!)WS)19)-:)+!5,!1)+90)-5+!*-0!49+95,1+!,2!R*8S5,-!N,*0+Y
[>19-<!5=)!S*+5!2,>1!B)*1+I!J!=*4)!?))-!=*SSB!5,!9-:/>0)!5=)!+5,1B!
,2!E=)!L8)19:*-!E=)*51)!*-0!E=)!.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!.)-5)1!5,!
8B!R*8S5,-!.,/9+)>8!+5,1BY!P,X!J!,22)1!8B!S)1+,-*/!5=*-F+!2,1!
)4)1B,-)]+!<1*:9,>+!+>SS,15!*-0!*++9+5*-:)!0>19-<!5=)!:,-+,/90*59,-!
,2!5=)!R*8S5,-!L15+!.,889++9,-!X95=!R*8S5,-!.,/9+)>8Y!C95=!5=*5!
*::,8S/9+=8)-5I!X)!=*4)!)-+>1)0!5=)!:,-59->*59,-!,2!5=)!S)12,189-<!
*-0!49+>*/!*15+!2,1!<)-)1*59,-+!=)1)!9-!R*8S5,-!N,*0+Y!!!
_>5!5=9+!9+!,-/B!5=)!291+5!*:5!`!5=)1)!9+!8>:=!8,1)!5,!:,8)!*-0!-,-)!
,2!95!:,>/0!=*SS)-!X95=,>5!B,>I!5=)!8)8?)1+!,2!,>1!:,88>-95BY!J5]+!
*//!2,1!B,>a!@,1!)4)1B5=9-<!B,>!=*4)!0,-)I!B,>!0)+)14)!-,5=9-<!/)++!
5=*-!*!+5*-09-<!,4*59,-Y
J]//!+))!B,>!*5!5=)!E=)*51)!
*-0!5=)!L15+!.)-5)1a
C95=!<1*595>0)I
\,)!E+*,I![91):5,1
R*8S5,-!.,/9+)>8bR*8S5,-!L15+!
.,889++9,-
#
!"#!$%&'()*+'(),
Welcome to the Hampton Arts Season
-./0&!12&5.!46!4)&34.2)!/.
E=)!?>9/09-<!,2!*!+)*+,-!*5!
E=)!L8)19:*-!E=)*51)!*-0!
E=)!.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!
.)-5)1!9+!*!:,8S/)W!*-0!
S*++9,-*5)!>-0)15*F9-<Y
_*/*-:)!X9+)I!X)!+5194)!
2,1!*!0B-*89:!*-0!
)W:959-<!89W!,2!*159+5+I!
<)-1)+!*-0!+5B/)+I!21,8!
?)/,4)0!:/*++9:+!5,!<1,>-0?1)*F9-<!-)X!X,1F!*-0I!92!
S,++9?/)!+,8)5=9-<!:,8S/)5)/B!>-)WS):5)0Y!C=)-!
J!c,9-)0!R*8S5,-!L15+I!c>+5!*!2)X!+=,15!8,-5=+!
*<,I!8B!5*/)-5)0!*-0!:1)*594)!S1)0):)++,1I!\)22!
(5)1-I!X*+!X)//!9-5,!S/*--9-<!5=)!:,89-<!+)*+,-Y!
R)!=*+!*::,8S/9+=)0!*!=)1:>/)*-!5*+F!9-!/*B9-<!5=)!
2,>-0*59,-!2,1!#$%"V#$%'Y!C95=!S*++9,-!*-0!)-)1<BI!
J!*8!)W:95)0!5,!+5)X*10!5=9+!+)*+,-Y!E=*-F!d,>I!\)22a
L5!5=)!=)*15!,2!E=)!L8)19:*-!E=)*51)!*-0!E=)!
.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!.)-5)1!9+!*!/949-<!51*0959,-!
,2!)W51*,109-*1B!*-0!094)1+)!S)12,189-<!*-0!49+>*/!
"345678$%96:$;936<6=>?$38>$%@A87BC?>D?:$0=9$EFGHIEFGJ$-578:79:
1,%!(*2&$-#%-0*$-10*-0'& ' ( ) * + , # # # # - . / % 0 . 1 %
!"##$%
&
spirits
comfor t foods
w w w.thepointatphoebus.com
PREMIER PERFORMANCE SERIES SPONSORS
Coliseum Central
K%&(,/$K2*$-#'(#-$-10*-0'"123456$)567864956$16:$;9<945=<$>?=81?
@0&0)0
,(;"!"02-#$-#'(#-$-10*-0'@1=1A56$)94B$)8648=
&B$@9$@9CC1$D$)=1E4$>88=
*15+!)WS)19)-:)+Y!E=)+)!*1)!+)559-<+!?,5=!9-598*5)!
*-0!>-9Q>)!2,1!5=)!-))0+!,2!/,:*/I!-*59,-*/!*-0!
9-5)1-*59,-*/!*159+5+Y!_>5!*+!*/X*B+I!95!9+!2,1!dGMN!
>/598*5)!S*159:9S*59,-Y!J!X,>/0!/9F)!5,!5=*-F!B,>!2,1!
?)9-<!+>:=!:>19,>+I!F-,X/)0<)*?/)I!,S9-9,-*5)0!*-0!
0))S/B!:*19-<!*15+!/,4)1+a
J!:,>/0-]5!/)5!5=9+!,SS,15>-95B!<,!?B!X95=,>5!,22)19-<!
8B!S)1+,-*/!<1*595>0)!5,!\,)!E+*,I![91):5,1!,2!
R*8S5,-!.,/9+)>8!e!R*8S5,-!L15+!.,889++9,-Y!!
\,)]+!+>SS,15I!0)09:*59,-I!<>90*-:)!*-0!/)*0)1+=9S!
+9-:)!8B!*1194*/!=)1)!9-!R*8S5,-!=*4)!?))-!
9-4*/>*?/)Y!L+!\,)!1)591)+I!*-0!?)<9-+!5=)!-)W5!
:=*S5)1!,2!=9+!/92)I!J!*8!2,1)4)1!<1*5)2>/!5,!=98Y!R)!
X9//!?)!<1)*5/B!89++)0!*5!R*8S5,-!L15+Y
34)1B!+)*+,-!,X)+!*!0)?5!,2!5=*-F+!5,!,>1!0,-,1+I!
*04)159+)1+!*-0!+S,-+,1+Y!C)!:*--,5!0,!5=)!X,1F!
X)!0,I!X95=,>5!5=)8Y!E9:F)5!+*/)+!,-/B!:,4)1!*!
S,159,-!,2!,>1!S)12,18*-:)!*-0!)W=9?959,-!:,+5+Y
(>SS,15!21,8!,>1!S*51,-+!9+!)++)-59*/!2,1!R*8S5,-!
L15+!/,-<!5)18!+5*?9/95B!*-0!495*/95BY!E=)!R*8S5,-!
L15+!@,>-0*59,-!)W9+5+!5,!+>SS,15!*-0!*04,:*5)!
2,1!5=)!S)12,189-<!*-0!49+>*/!*15+!9-!,>1!1)<9,-I!+,!
X=)5=)1!B,>!*1)!*!21)Q>)-5!*55)-0))!,1!*!-)X!49+95,1!
*5!E=)!L8)19:*-!E=)*51)!,1!E=)!.=*1/)+!RY!E*B/,1!
L15+!.)-5)1I!S/)*+)!5*F)!*!8,8)-5!5,!/,,F!,4)1!5=)!
@,>-0*59,-!9-2,18*59,-!2,>-0!,-!S*<)!#f!&!*-0!
:,-+90)1!*!<925!9-!*-B!*8,>-5!5,!+>SS,15!5=)!*15+!
9-!,>1!1)<9,-Y
J!*8!5=19//)0!5,!S1)+)-5!5=9+!+)*+,-!X=9:=!S1,>0/B!
+=,X:*+)+!5=)!:,88958)-5!5,!*!<1)*5!094)1+95B!,2!
S)12,189-<!*159+5+!*-0!49+>*/!*159+5+!<1*:9-<!,>1!+5*<)!
*-0!,>1!<*//)19)+Y
C)!=*4)!+,!8*-B!X,-0)12>/!5=9-<+!9-!+5,1)!2,1!#$%"V
#$%'!`!-,X!*//!X)!-))0!9+!B,>a
g9-0)+5!1)<*10+I
1"0#L2-$K(,&$),2L$-#'(#-$-10*-0';9=A9691$*14?=1F$G1<
1#'K0'&%*)#$-#'(#-$-10*-0'H8EEI<$JF5K8=<$5E$)5?=<8
N9:=*10!OY!7*19+,-I!\1Y
L159+59:![91):5,1
!"#$%&'()%*+',%-
$
CALENDAR OF EVENTS
7.2042.&72.-/.058)2&62.426
6%9+%:#%;&<=>?
L3M$L3$N$%K1BO$%$&?<9P1F$J1QF8
-%#;C";D&<=>E
&9PS18F$,96A456$N$H5614S56$J=94C86$
7*<)!6
7*<)!%A
/@+'#%;&<=>?
H?F98$J5KF9<R$$
&?<9P$5E$4S8$-P5449<S$(<F8<
(*5Y!@)?1>*1B!%%I!fS8
(*5Y!()S5)8?)1!#AI!fS8
(*5Y!G:5,?)1!fI!fS8
7*<)!%$
@1?F$!1BF5=$16:$%F4S81$'868
@19Y!G:5,?)1!#%I!fS8
7*<)!%$
@19Y!@)?1>*1B!DI!fS8
'19<96I$)168R$%$"1=F82$'8619<<16P8$
0:B<<8B$<41==96A$H1<2968$G?B$16:$
!S8$%78=B$-S1=38$!=95
7*<)!%A
)9=\?8$]?21$]?21
(>-Y!@)?1>*1B!%6I!#TD$S8
7*<)!%K
!S8$JFB$W16P8$)52316B
!S8$'8:?P8:$-S1T8<381=8$)52316B$ @19Y!@)?1>*1B!#AI!fS8
96$!S8$)523F848$"9<45=B$5E$%28=9P1$ 7*<)!%"
U1Q=9:A8:VR$#F8P4956$#:94956
/8<48=:1B$16:$!5:1BR$(648=1P4978$
(*5Y!G:5,?)1!#6I!fS8
>814F8<$!=9Q?48
7*<)!%$
8'A%:#%;&<=>?
>1<84=1PT$,978
7*<)!%%
W1F8I<$@1F8$%F8$@=8<864<$
7*<)!%"
-4883$)16B56$'16A8=<
(*5Y!O*1:=!%%I!fS8
7*<)!%%
0?=$!5K6$
%28=9P16$-S1T8<381=8$)8648=
!S8$J5?=$J=8<S286
7*<)!%'
(*5Y!P,4)8?)1!%#I!fS8
(*5Y!P,4)8?)1!%6I!fS8
7*<)!%%
3%@%:#%;&<=>?
W91668$'8878<R$$
)S=9<421<$!928$(<$"8=8
(>-Y![):)8?)1!%%I!#TD$S8
7*<)!%#
B"*C";D&<=>E
!S8$H568<$J129FB$-96A8=<
(*5Y!\*->*1B!%AI!fS8
7*<)!%D
X!S8$%P5?<49P$,9796A$'552Y$-56A<$
16:$-45=98<$K94S$Z14SB$&14481$
J814?=96A$>9FF$)55F8B
(*5Y!\*->*1B!#%I!fS8
7*<)!%D
!S8$-8P56:$)94BR$[8I=8$%FF$96$!S9<$
'552$!5A84S8=
&'(&)*+!,-%.!,-/
7*<)!%"
0";@F&<=>E
-98==1$,8568I<$'8E?A88$%FF$-41=<
(*5Y!P,4)8?)1!KI!fS8
%
(*5Y!@)?1>*1B!#KI!fS8
(*5Y!\*->*1B!#fI!fS8
7*<)!%A
(*5Y!O*1:=!#KI!fS8
%$H1CC$W5?QF8$>9FFR$
)96:B$>=1:F8B$N$%F8^$>?A656
@19Y!O*1:=!D%I!fS8
7*<)!%'
59;G$&<=>E
,578<9PT$>F?8<R$%$!=9Q?48$45$"16T$
[9FF912<M$-=.$16:$@14<B$)F968
(*5Y!LS19/!%I!fS8
7*<)!%f
!S8$>?238=$H1PT<56<
(*5Y!LS19/!#6I!fS8
7*<)!%f
0"D&<=>E
@848$-88A8=R$!S8$-45=2$Z96A$_$
-45=98<M$*1==14978<M$@582<$
(*5Y!O*B!"I!fS8
7*<)!%f
H4I1!1/J62&62.426
1507!/8&./536&
714H15.0/84)&&
-504HL&-J8&62.426
48&!12&I5HH2.426
(*5Y!\>/B!%"I!#$%"!#TD$S8!*-0!fS8
\>-)!#K!&!L><>+5!%AI!#$%"
%FF$-S55T$L3
(>-Y!G:5,?)1!%"I!#$%"I!#TD$S8
(>-Y![):)8?)1!AI!#$%"I!#TD$S8
(>-Y!O*1:=!%#I!#$%'I!#TD$S8
-PS55F$5E$'5PT
7*<)!%6
"?==1S$E5=$4S8$"5F9:1B<
.4334)K&358)2
068
(*5Y!G:5,?)1!%KI!#$%"I!fS8
(*5Y!G:5,?)1!##I!#$%"I!#TD$S8
7*<)!#A
(*5Y![):)8?)1!DI!#$%"I!#TD$S8
7*<)!#A
($"178$%$W=812
7*<)!#$
(*5Y!@)?>1*1B!AI!#$%'I!#TD$S8
)(%'J0%
7*<)!#K
7*<)!#$
(*5Y!O*1:=!AI!#$%'I!#TD$S8
(*5Y!LS19/!##I!#$%'I!fS8
!S8$[=9AS4$>=54S8=<$
(*5Y![):)8?)1!%$I!#$%"I!fS8
@S5869^M$'9<96A$E=52$4S8$%<S8<
7*<)!#$
71/2MJ6&-4H0& &
)HJM&62.426
7*<)+!##!*-0!#D
@S58Q?<$J9F2$-38P91F$#7864<
'5PTB$"5==5=$@9P4?=8$-S5K
@19Y!G:5,?)1!#fI!#$%"I!fS8
-96A`1`,56A$G=81<8
@19Y!P,4)8?)1!%fI!#$%"I!fS8
-96A`1`,56A$-5?6:$5E$&?<9P
@19Y!LS19/!#%I!#$%'I!fS8
a!>!$!S=5KQ1PT$!S?=<:1B$J9F2<
GS5<4Q?<48=<
E=>1Y!G:5,?)1!%DI!#$%"I!'TD$S8
@=96P8<<$>=9:8
E=>1Y!P,4)8?)1!%$I!#$%"I!'TD$S8
#.!.$!S8$#^4=1$!8==8<4=91F
E=>1Y![):)8?)1!fI!#$%"I!'TD$S8
!=?8$,9E8$!S?=<:1B$J9F2<
!S8$H58$-S5K
E=>1Y!\*->*1B!#"I!#$%'I!'TD$S8
!S8$>1FF8=961<$!1F8
E=>1Y!@)?1>*1B!6I!#$%'I!'TD$S8
>14T9:$>8A96<
E=>1Y!O*1:=!%"I!#$%'I!'TD$S8
W9<68BI<$%F1::96
7*<)!#K
!S5<8$W1=96A$/5?6A$&86$N$!S89=$$
JFB96A$&1PS968
!S8$%=49<4$-4?:95$
7*<)!Df
;9=A9691$%=49<4<$bcde$$
H?=98:$#^S9Q94956
@F?2Q$4S8$W834S<R$&9^8:$&8:91$
QB$[1:8$&9PTF8B$
L><>+5!#$!&!G:5,?)1!6I!#$%"
7*<)!D6
;9=A9691$GF1<<$G?9F:$bf4S$$
%66?1F$H?=98:$#^S9Q94956
!S8=8E5=8R$GF1<<$QB$'B16$!1668=$
G:5,?)1!%K!&![):)8?)1!AI!#$%"
7*<)!A$
&96914?=8<$16:$-21FF$[5=T<$QB$
!9:8K148=$%=49<4<$
(*5Y!LS19/!fI!#$%'I!#TD$S8
[):)8?)1!%$I!#$%"!&!\*->*1B!##I!#$%'
7*<)!#K
7*<)!A%
).25!48I& &
N2HH8266&62.426
"123456$%=4<$,81A?8$0386$
&82Q8=<$#^S9Q94956$
\*->*1B!#f!&!O*1:=!%#I!#$%'!
&96:E?F68<<$J5=$$
)S1FF86A96A$#254956<
7*<)!A%!
7*<)+!#"!*-0!#'!
(>-Y!L><>+5!%AI!#$%"!!
%TD$!&!DTD$S8
)522?694B$-94496A
(*5Y!L><>+5!#%!e!#fI!#$%"I!K!&!"S8
&96:E?F68<<$>1<8:$-4=8<<$
'8:?P4956$)5?=<8
E>)+Y!()S5)8?)1!#$!&!
P,4)8?)1!fI!#$%"I!"!&!fTD$S8
/5A1$!S8=13B
C)0-)+0*B+I!"!&!fS8
!S8$&9<<96A$,96T$96$#^8=P9<8
C)0Y!()S5)8?)1!'I!#$%"I!"!&!fS8
J?6P49561F$&8:9P68R$%$'51:$&13$
E5=$bd<4$)864?=B$"81F4S$)1=8
C)0Y!()S5)8?)1!'I!#$%"I!"!&!fS8
The Benefits and Challenges
5E$#1496A$,5P1FFB$N$-81<561FFB
%=49<4<$[S5$!81PS$H?=98:$
#^S9Q94956
!S8$'8<4$9<$-9F86P8
O*1:=!%f!&!LS19/!D$I!#$%'
7*<)!A#
*0[R$%E=9P16`%28=9P16$%=49<4<$$
96$!9:8K148=$
O*B!"!&!\>-)!%fI!#$%'
7*<)!AD
"1=:$"14$"8=5<$_$-S93B1=:$
[5=T8=<$5E$"123456$'51:<$
@S545A=13S<$QB$GF86$&P)F?=8$
\>-)!#A!&!L><>+5!%DI!#$%'!
7*<)!AD
[5=T96A$96$-8=98<R$@S545A=13S<$
QB$GF86$&P)F?=8
%=49<4<$1<$@S545A=13S8=<$
\>-)!#A!&!L><>+5!%DI!#$%'
7*<)!AK
C)0Y!P,4)8?)1!6I!#$%"I!!
"!&!fTD$S8
0123456(74896:4+
/
Chrysler Jeep Dodge
Ram and Mitsubishi
Hampton
Chrysler Jeep Dodge
1134 West Mercury Blvd Ram Fiat "#$%!&'()'
838-6111
Newport News
Nissan Of Hampton
4116 West Mercury Blvd
12629 Jefferson Avenue
826-1100
369-3565
Used Car Center of
Hampton
Used Car Center of
Hampton
Used Car Center
Of Newport News
12625 Jefferson Avenue
826-1100
838-6111
833-8100
PREMIER PERFORMANCE
-#'(#-
<57:+4=16+!$+>:178+1?5@+0123456+(748+=1A+16+BA:1C+=584+852:+5D+4=:+E57FAG8+
finest performing artists. It started small, but like all good ideas, over time it
grew larger and larger. Today, we continue to offer a year-round selection of
unique inclusive, renowned and engaging performers from around the world
and around the corner!
UPI!U P e!
!"!#a!
A MUSICAL FABLE
(LEMN[Ld!U!(37E!#A!U!#$%"!!!!
f7O
;&'".<",&'/0%',0'=0%#.&/'>?-8'?-'
@'AB*/C'B",:'&39<CM8$&@)778'L<CCM$
N3O<:P$Q9.'*.D',:&"#'3%--0#,".2'7*3,8'
E:&'F&G,'H")&.3"0.'I0#'*')%3"7*5'
7&5&J#*,"0.'0I',:&"#'0B.'"70."7')%3"78'
B:"7:'".75%D&3'*'50<".2',#"J%,&',0'E:&'
K&*,5&3L''?-8'?-'*.D'AB*/M'A'6%3"7*5'
N*J5&')*#O3'*'50.2P*B*",&D'#&,%#.'
,0')%3"7*5',:&*,&#'I0#',:&':%3J*.D'
*.D'B"I&'D%0L'67!00'*--&*#&D'0.'
K#0*DB*/'".',:&'#&<"<*5'0I',:&')%3"7*5'
>+:0B'K0*,C8'3,*##".2'".',:&'#05&'0I'
Q%5"&8'B:"5&'H*<"3'3,*##&D'".',:&':",'
)%3"7*58'>K5%&3'".',:&'F"2:,C8'*.D'".'
,:&'#05&'0I'Q*)&3'>E:%.D&#C'R*#5/'
".'>H#&*)2"#53CL'6*#"5/.'67!00'
*.D'K"55/'H*<"38'Q#L'B&#&',:&'<0"7&38'
0#"2".*5'3,*#3'*.D'5&*D'3".2&#3'
0I',:&'5&2&.D*#/'2#0%-8'E:&'S,:'
H")&.3"0.8'J&I0#&'5&*<".2',:&'4#0%-'
".'TUVSL'E02&,:&#',:&/':*<&'&.=0/&D'
,#&)&.D0%3'3%77&33',:#0%2:',:&'
/&*#3'*3'#&70#D".2'*#,"3,38'-&#I0#)&#3'
*.D'*%,:0#3L''H0.W,')"33',:"3'=0/0%3'
0-&.".2',0'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'
XYTZPXYTV'3&*30.M
!"#$%&'()%*+',%-
;
JULIE FOWLIS
&2-()$0K$!"#$-)0!!(-"$(-,#(LEMN[Ld!U!G.E!f!U!#$%"!!!f7O
Q%5"&'N0B5"38'*')%5,"P*B*#D'B"..".2'4*&5"7'3".2&#8'J#".23':&#'[7#/3,*55".&W'
*.D'[".,0G"7*,".2W'<07*53',0',:&'3,*2&'*,'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&L'+:&':*3'
&.7:*.,&D'*%D"&.7&3'*#0%.D',:&'B0#5D'*3'*.'*#,"3,'B",:'*'2&.%".&'7%#"03",/'
,0'&G-50#&'0,:&#',#*D","0.3'7#033'2&.#&3L'Q%5"&'B"55'I0#&<&#'J&'#&702."\&D'I0#'
singing the theme song to ‘Brave’, Disney animated film, set in the ancient
:"2:5*.D3'0I'+70,5*.DL'H0.W,')"33'/0%#'0--0#,%.",/',0'3&&',:"3'")-&77*J5&'
4*&5"7'3".2&#'B:0'&)J#*7&3',:&'.03,*52"7'#0)*.7&'0I'+70,5*.DL
PAUL TAYLOR AND
ALTHEA RENE
@NJ[Ld!U!G.E!#%!U!#$%"!!!f7O
EB&.,/P0.&'/&*#3'*20'B:&.'9*%5'E*/50#'#&5&*3&D'
:"3':",'D&J%,'*5J%)8'!"#$%&#'()"8'",'B0%5D.W,':*<&'
J&&.':*#D',0'")*2".&',:*,':&#&'B*3'*'3)00,:'=*\\'
star in the making. His instantly identifiable sax
,0.&3'*.D'D/.*)"7'5"<&'-&#I0#)*.7&3'I0#&,05D'*.'
")-#&33"<&'7*#&&#L'A5,:&*'1&.&'B*3'J0#.'".'H&,#0",8'
6"7:"2*.'*.D'J&2*.':&#')%3"7*5'=0%#.&/'*,',:&'
,&.D&#'*2&'0I'I0%#L'E0D*/8'3:&'"3'*'I%55P,")&'-&#I0#)".2]#&70#D".2'*#,"3,'
*.D'#&2*#D&D'*3'*'>)*3,&#'0I':&#'7#*I,C'*.D'0.&'0I',:&'B0#5DW3')03,'
exciting solo improvisational flutists. See both of them together only at
E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'".'30)&'0I',:&"#'3,#0.2&3,'B0#O',0'D*,&M
THE REDUCED SHAKESPEARE COMPANY
!"#$)0&1,#!#$"(-!0'/$0K$%&#'()%$R%L'(N;#NST$#,#)!(0*$#N(!(0*
(LEMN[Ld!U!G.E!#6!U!#$%"!!!f7O
H"D'H0.*5D'E#%)-'#&*55/'D"370<&#'A)&#"7*^'_0B'05D'B*3'K&#."&'+*.D&#3'
*,',:&'J&2"..".2'0I',:&'!"<"5';*#^'_0B')*./'H&)07#*,3'D0&3'",',*O&',0'
37#&B'".'*'5"2:,'J%5J^'`.'E:&'!0)-5&,&'_"3,0#/'0I'A)&#"7*'a*J#"D2&Dbc'
R5&7,"0.'RD","0.',:&'1&D%7&D'+:*O&3-&*#&'!0)-*./'B"55'-#0<"D&',:&'
:"3,0#"7*5'70.,&G,',:*,'"3'2%*#*.,&&D',0'70.I%3&'*./'A)&#"7*.'<0,&#L'Q%3,'
".',")&'I0#',:&'XYTZ'9#&3"D&.,"*5'R5&7,"0.8',:&'1&D%7&D'+:*O&3-&*#&'
!0)-*./'#&,%#.3'B",:'ZYY'd&*#3'0I'_"3,0#/'".'ZYYY'3&70.D3L'
-,
!"#!$%&'()*+'(),
BASETRACK LIVE
(LEMN[Ld!U!PGh!K!U!#$%"!!!f7O
E:&')03,'")-0#,*.,'-"&7&'0I',:&*,#&'/0%'B"55'3&&',:"3'3&*30.L
;:*,'D0&3'",'#&*55/')&*.',0':*<&'/0%#'>J00,3'0.',:&'2#0%.DC^'E:&*,#&8'
)%3"78'307"*5')&D"*8'=0%#.*5"3)8'*.D',&7:.0502/'7055"D&',0',&55',:&',#%&'
3,0#"&3'0I'0#D".*#/'-&0-5&'I%.D*)&.,*55/'7:*.2&D'J/',:&'&G,#*0#D".*#/'
experience of fighting a war. We come to experience the difficulty of
3&-*#*,".2'I#0)'*'50<&D'0.&8',:&'*.G"&,/'-#0<0O&D'J/',:&"#'50.2'*J3&.7&'
0<&#3&*38',:&'*.23,'0I'.0,'O.0B".2'D*/',0'D*/'B:&,:&#'0#'.0,'*'I*)"5/'
)&)J&#'"3'3*I&'*.D',:&',#&)&.D0%3'*D=%3,)&.,'I*)"5"&3'%.D&#20'B:&.'
,:03&'B:0':*<&'3&#<&D'70)&':0)&'*.D'J&2".',0'#&".,&2#*,&'J*7O'".,0'
A)&#"7*.'5"I&'".'3&*#7:'I0#'*'-5*7&'I0#',:&)3&5<&3L''`,'"3'*'D/.*)"78'*55P
&.70)-*33".2'&G-&#"&.7&e'",'B"55'5&*<&'/0%'7:*.2&DL
N%,#U-$1%,#$%,#$1'#-#*!-
STEEP CANYON RANGERS
(LEMN[Ld!U!PGh!%#!U!#$%"!!!f7O
4"<&.',:&'.%)J&#'0I'#&$%&3,3'0II&#&D'0<&#',:&'-*3,',B&5<&')0.,:3'
J/'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'-*,#0.38',:&#&W3':*#D5/'*')0#&'B&55P#0%.D&D'
*.3B&#',:*.',:&'+,&&-'!*./0.'1*.2&#3L'A'J5%&2#*33'J*.D'*,',:&"#'70#&8'
,:&'+,&&-'!*./0.'1*.2&#3'&II0#,5&335/'B*5O',:&'5".&'J&,B&&.'I&3,"<*5'
I*<0#",&'*.D'30-:"3,"7*,&D'3,#".2'0#7:&3,#*L'E:&'1*.2&#3'*#&'B0#5DP75*33'
)%3"7"*.3'B:0'*#&'=%3,'*3'*,':0)&',*O".2',:&'3,*2&'*,'!*#.&2"&'_*55'*3'
they are knee-deep in a mountain brook, fly rod in hand.
THE FOUR FRESHMEN
(LEMN[Ld!U!PGh!%6!U!#$%"!!!f7O
+".2".2'B",:'*':*#)0./'%."$%&5/',:&"#'0B.8'E:&'N0%#'N#&3:)&.':*<&'
&.*)0#&D'5"3,&.&#3'B0#5DPB"D&'I0#'ZS'/&*#38'B:"5&'2*".".2'#&702.","0.'*3'
one of the most influential vocal groups of all time. Their tight-knit sound
".3-"#&D'E:&'K&*7:'K0/3W8'K#"*.';"530.8'E:&'6*)*3'@'E:&'9*-*38'N#*.O"&'
f*55"'*.D',:&'6*.:*,,*.'E#*.3I&#L'E:&'N0%#'N#&3:)&.':*<&'#&70#D&D'0<&#'
VS'*5J%)38'VY',0-'3&55".2'3".25&38'*.D'#&7&"<&D'Z'4#*))/g'F0)".*,"0.3L'
Don’t miss this exhilarating group as they fill The American Theatre with
:*#)0."&3',:*,'B"55'5"I,'/0%#'3-"#",'*.D'-%,'*'3)"5&'0.'/0%#'I*7&L'
!"#$%&'()%*+',%-
--
DIANNE REEVES
)"'(-!&%-$!(&#$(-$"#'#
(MP[Ld!U![3.!%%!U!#$%"!!!#TD$7O
E:&'-#&P&)".&.,'=*\\'<07*5"3,'".',:&'B0#5D8'4#*))/'
AB*#D'B"..".2'H"*..&'1&&<&3'#".23'".',:&':05"D*/'
3&*30.'*,'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&L';",:')%3"7'I#0)':&#'
7&5&J#*,&D'*5J%)8'%&2")34.)$5"4'$-)$6'2'8'1&&<&3'
)&5D3':&#',")&5&33'2#*7&8'&5&2*.7&8'*.D'7:*#"3)*'".,0'
%.I0#2&,,*J5&'=*\\'#&.D","0.3'0I':05"D*/'I*<0#",&3'3%7:'
*3'>h",,5&'H#%))&#'K0/8C'>!*#05'0I',:&'K&5538C'>h&,'`,'
+.0B8C'*.D')*./')0#&L'1&.0B.&D'I0#':&#'J#&*,:,*O".2'
<"#,%03",/8'")-#0<"3*,"0.*5'-#0B&338'*.D'%."$%&'=*\\''
*.D'1@K'3,/5".238'1&&<&3'B"55'B*#)'/0%#':&*#,'B",:'
:05"D*/'7:&&#L
-!
!"#!$%&'()*+'(),
THE JONES FAMILY SINGERS
(LEMN[Ld!U!\LP!%A!U!#$%'!!!f7O
The Jones Family Singers, consisting in part of five sisters, two brothers
*.D',:&"#'I*,:&#8':*<&'J&&.',&*#".2'%-'7:%#7:&3'*.D'I&3,"<*53'*5"O&'I0#'
0<&#',B0'D&7*D&3L'E:&'Q0.&3'N*)"5/'+".2&#3'#&7&"<&D'*'3,*.D".2'0<*,"0.'
*,'h".705.'!&.,&#',:"3'-*3,'3%))&#8'*.D'3:0B7*3&D'*,'F&B'd0#O'!",/W3'
250J*5NR+E'*.D'E:&'i&..&D/'!&.,&#'".';*3:".2,0.8'H!L'd&-8'",W3'203-&5'
)%3"7'j'J%,'I*.3'0I'+:*#0.'Q0.&3'*.D',:&'H*-'i".23'*.D'f".,*2&'E#0%J5&'
will also find a hip shaking and spiritually uplifting workout at the core.
V!"#$%)02-!()$,(W(*;$'00&X$-0*;-$%*N$-!0'(#-$Y(!"$$
KATHY MATTEA $K#%!2'(*;$L(,,$)00,#/
(LEMN[Ld!U!\LP!#%!U!#$%'!!!f7O
H7122>+(E17A+EB66B6?+8B6?:7+I14=>+<144:1+16A+=:7+F56?4B2:+
collaborator, guitarist Bill Cooley, have shared one of Nashville’s
most musically rich partnerships for over two decades. The duo
meets as old friends, welcoming you into “The Acoustic Living
J552K+45+8=17:+856?8+16A+8457B:8+6:17+16A+A:17+45+4=:B7+=:1748+
– including Kathy’s beloved classics such as “18 Wheels and a
Dozen Roses,” “Where’ve You Been?,” A genuine storyteller, Kathy
lures audiences with her collection of songs that celebrates the
Appalachian culture of her native West Virginia.
!"#$%&'()%*+',%-
-"
THE SECOND CITY
Y#U'#$%,,$(*$!"(-$'00&$!0;#!"#'
(LEMN[Ld!U!\LP!#f!U!#$%'!!!f7O
E:&'7*3,'0I'E:&'+&70.D'!",/'#&,%#.3',0'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'B",:'*'3-&7"*5'
".<",*,"0.'I0#'/0%c',%#.'0II'/0%#'7&55'-:0.&8'*.D'502'0II'N*7&J00O',0'*,,&.D'
*'%."$%&'XT3,'7&.,%#/'&<&.,'I&*,%#".2'*'D"<&#3&'2#0%-'0I'5"<&'-&0-5&'".'0.&'
#00)'-:/3"7*55/'".,&#*7,".2'B",:'0.&'*.0,:&#L'N0#',B0'&G,#*0#D".*#/':0%#38'
B&'B"55'#&3"3,',:&'70)-%53"0.',0'7:&7O'0%#',&G,')&33*2&38'3,*,%3'%-D*,&3'
*.D',B",,&#'I&&D3L'9'<2'$*,,$"/$5&")$;::4$5:#'3&'2'"3'0.&'0I'+&70.D'!",/W3'
J&3,'*.D'*'3%#&'J&,'I0#'*':%2&'5*%2:8'J%,'O&&-'".')".D',:*,',:&'-&#I0#)*.7&'
)*/'".75%D&')*,%#&'70.,&.,L
MICHAEL LINGTON
AND JONATHON FRITZEN
@NJ[Ld!U!@3_!D!U!#$%'!!!f7O
6"7:*&5'h".2,0.'"3'*'<"3"0.*#/'*.D'*'D#&*)&#L'_&',:".O3'0%,3"D&',:&'
J0G'B:&,:&#'",'"3'".')%3"7'0#'0,:&#'*#&*3'0I'5"I&L'Q0.*,:0.'N#",\&.'"3'
*',#"%)-:*.,')%3"7*5'-#0D"2/L'K&,B&&.',:&3&',B0'Q*\\'2&."%3&38'
/0%'B"55'J&',*O&.'0.',:&')03,'-5&*3%#*J5&')%3"7*5'#"D&L'!0)".2'
I#0)'H&.)*#O'*.D'+B&D&.8'#&3-&7,"<&5/8',:&/'J0,:'-*/',#"J%,&',0'
,:&')%3"7',:&/'I&55'".'50<&'B",:'*3',&&.3'".3-"#&D'J/',:&')%3"7'0I'
+*)'!00O&8'9*%5'E*/50#8'F"53'h%.D2#&.'*.D'i".2'!%#,"3L'H0.W,')"33'
,:"3'&G7",".2'D%0'*3',:&/':",',:&'3,*2&'*,'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&L
RAISIN i CANE
%$"%',#&$'#*%(--%*)#$0N/--#/$-!%''(*;$$
Q%-&(*#$;2/$%*N$!"#$%W#'/$-"%'1#$!'(0
(LEMN[Ld!U!@3_!%%!U!#$%'!!!f7O
+,*##".2',:&'*B*#D'B"..".2'*7,#&338'3".2&#8'*.D'D*.7&#'Q*3)".&'4%/8'3,*#'0I'*$7"88'2'/3$
9:2,0'I0#'B:"7:'3:&'B0.'3"G'70.3&7%,"<&'FAA!9'`)*2&'AB*#D3L'E:&'*775*")&D'
A<&#/'+:*#-&'E#"08';.")"/<$%./''7&5&J#*,&3'*.D':0.0#3',:&'5&2&.D*#/'<0"7&3'0I',:&'
_*#5&)'1&.*"33*.7&',:#0%2:',&G,8'30.28')%3"78')0<&)&.,8'*.D'")*2&#/L'`.3-"#&D'J/'
,:&'75*33"7'TUXk'Q&*.'E00)&#'.0<&5'>!*.&C'*.D'B0#O3'J/',:&')%3"7"*.38'70)-03&#38'
poets, and actors of the Harlem Renaissance. In 1918, as the first great World War
70.75%D&D'*.D',:0%3*.D3'0I'AI#"7*.PA)&#"7*.'305D"&#3'#&,%#.&D':0)&'<"7,0#"0%38',:"3'
)0%.,*".'0I'*#,"3,"7'&G-#&33"0.'B*3'.0B'#&*D/',0'&G-50D&L'd0%W55'3:*#&'".',:"3'&G7",".28'
3&G/'*.D',:#"55".2'&<&.".2'*,'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&M
-#
!"#!$%&'()*+'(),
CIRQUE ZUMA ZUMA
(MP[Ld!U!@3_!%6!U!#$%'!!!!#TD$7O
.91Q>)!j>8*!j>8*!9+!*!0*ZZ/9-<!)-+)8?/)!,2!L219:*-!0*-:)1+I!*:1,?*5+I!:,-5,159,-9+5+I!c><</)1+!
*-0!8,1)Y!(>:=!9+!5=)!+5*-0*10!,2!5=)!S)12,18)1+!*-0!5=)!Q>*/95B!,2!5=)!+=,X]+!/94)!8>+9:*/!+:,1)!
that it is often described as an African-style Cirque du Soleil. A 2011 finalist on NBC’s popular
S1,<1*8I!*+&),-./0#1(2#$.3&"2, the company wows audiences with a full-length show filled with
-,-V+5,S!*:59,-!*-0!S)12,18*-:)+!,2!*//!0922)1)-5!5BS)+!,2!L219:*-!4*19)5B!*15+Y
E=)!:91Q>)!+S):5*:/)!9+!X1*SS)0!9-!*!:,/,12>//B!:,+5>8)0!51,>S)!,2!%#$!5*/)-5)0!*159+5+I!9-:/>09-<!
(,>5=!L219:*-!4,:*/9+5+I!<>8?,,5!0*-:)1+!*-0!:,-5,159,-9+5+I!j98?*?X)*-!S)1:>++9,-9+5+I!
3<BS59*-!/98?,!0*-:)1+I!H*?,-)+)!5>8?/)1+I!*8*Z9-<!S,/)!*:5+!*-0!8*-B!8,1)Y
!"#$%&'()%*+',%-
-$
THE FLY DANCE COMPANY
@NJ[Ld!U!@3_!#A!U!#$%'!!!f7O
Nhd'"3'*.'*55P)*5&'70.,&)-0#*#/'D*.7&'70)-*./'I#0)'_0%3,0.8'E&G*3'O.0B.'
I0#'",3':"2:P&.&#2/'-&#I0#)*.7&3'B",:'75&<&#'3,*2".2',0'*'<*#"&,/'0I')%3"78'
".75%D".2'75*33"7*58'=*\\8'-0-8':"-P:0-8'&G-&#")&.,*58'D#%))".2'*.D'5"<&'
30%.D'&II&7,3L'h*J&5&D'*.'*#,"3,"7'-:&.0)&.0.8'Nhd'7#033&3'3,#&&,'D*.7&'
B",:'75*33"7*5'7:0#&02#*-:"7'-#".7"-5&3L'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'B&570)&3'Nhd'
I0#',:#&&'D*/3'0I'70))%.",/'0%,#&*7:'".'0%#'507*5'37:0053'*.D'&<&.'".'0%#'
507*5'=*"58'7%5)".*,".2'".'*.'"..0<*,"<&'I%55'-&#I0#)*.7&'0.3,*2&M
YESTERDAY AND TODAY
(*!#'%)!(W#$L#%!,#-$!'(L2!#
(LEMN[Ld!U!@3_!#K!U!#$%'!!!f7O
=')3'20.>$./0$5:0.>?$5&'$-/3'2.+3"@'$!'.3,')$ABC'2"'/+''"3',:&'.*,"0.W3'
)03,'"..0<*,"<&'*.D'%."$%&'3:0B'%,"5"\".2',:&'B0#O3'0I',:&'K&*,5&3L'E:"3'
*)*\".2'2#0%-8'D0&3'*B*/'B",:',:&'B0#.'0%,'>,#"J%,&C'I0#)*,'0I'J*D'
B"23'*.D'I*O&'*77&.,3L'`.3,&*D8',:&/'-&#I0#)'*3',:&)3&5<&3'*.D'5&*<&'
,:&'30.2'7:0"7&3'70)-5&,&5/'".',:&':*.D3'0I',:&'*%D"&.7&L'A3'*.'*DD&D'
,#&*,8',:&'#&*30.3',:*,',:&'*%D"&.7&')&)J&#3'7:03&',:03&'30.23')*O&'
%-',:&'.*##*,"<&'0I',:&'&<&.".2L'=')3'20.>$D$5:0.>'"3'*'%."$%&'*%D"&.7&'
".,&#*7,"<&'70.7&#,'&G-&#"&.7&8'J0#.'0%,'0I',:&'"D&*',:*,'&<&#/0.&8'5"O&'
,:&)3&5<&38':*3'*'3,0#/'0#'-*#,"7%5*#')&)0#/'*,,*7:&D',0',:&'5&2&.D*#/'
)%3"7'0I'E:&'K&*,5&3L
SIERRA LEONE ] S REFUGEE ALL STARS
(LEMN[Ld!U!OLN.R!%%!U!#$%'!!!f7O
+"&##*'h&0.&W3'1&I%2&&'A55'+,*#3':*<&'#"3&.'5"O&'*'-:0&."G'0%,'0I',:&'
ashes of war and enflamed the passions of fans across the globe
B",:',:&"#'%-5"I,".2'30.23'0I':0-&8'I*",:'*.D'=0/L'E:&'J*.D'"3'*'-0,&.,'
&G*)-5&'0I',:&'#&D&&)".2'-0B&#'0I')%3"7'*.D',:&'*J"5",/'0I',:&':%)*.'
3-"#",',0'-&#3&<&#&',:#0%2:'%.")*2".*J5&':*#D3:"-'*.D'&)&#2&'B",:'
0-,")"3)'".,*7,L'N#0)',:&"#':%)J5&'J&2"..".23'".';&3,'AI#"7*.'#&I%2&&'
7*)-3'+"&##*'h&0.&W3'1&I%2&&'A55'+,*#3':*<&'-&#I0#)&D'0.'30)&'0I',:&'
B0#5DW3')03,'-#&3,"2"0%3'3,*2&3'*.D')*,%#&D'".,0'0.&'0I'AI#"7*W3',0-'
,0%#".2'*.D'#&70#D".2'J*.D3L
-%
!"#!$%&'()*+'(),
OUR TOWN
%&#'()%*$-"%Z#-1#%'#$)#*!#'
CINDY BRADLEY
AND ALEX BUGNON
(LEMN[Ld!U!OLN.R!#K!U!#$%'!!!f7O
@NJ[Ld!U!OLN.R!D%!U!#$%'!!!f7O
N0#'VS'/&*#3'E:0#.,0.';"5D&#W3'-5*/':*3'-5*/&D'*'
-#0I0%.D'#05&'".'A)&#"7*.'7%5,%#&L'A%D"&.7&3'B"55'
B*,7:',:&'7","\&.3'0I'4#0<&#W3'!0#.&#3'*3',:&/'I*55'".'
50<&8')*##/'*.D'5"<&'0%,',:&"#'5"<&3L'l%#'E0B.'3-&*O3'
,0',:&'70#&'0I'0%#'A)&#"7*.'<*5%&3'*.D'#&)".D3'%3'
,:*,'.0')*,,&#',:&'2&.&#*,"0.8'B&'*#&'*55'3&*#7:".2'
I0#',:&'3*)&',:".23L'E:&'A)&#"7*.'+:*O&3-&*#&'
!&.,&#'#&,%#.3',0'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'B",:',:"3'
-&#I0#)*.7&'-#&3&.,&D'".'",3'3"2.*,%#&'3,/5&L'E:"3'
500O'*,'0#D".*#/'-&0-5&'5"<".2'0#D".*#/'5"<&3':*3'.&<&#'
J&&.')0#&'&G,#*0#D".*#/L
`.'XYYV8'*3'"I'I#0)'.0B:&#&8',#%)-&,&#'!".D/'K#*D5&/'
J%#3,'0.,0',:&'70.,&)-0#*#/'Q*\\'37&.&'B",:':&#'
".D&-&.D&.,5/'#&5&*3&D'D&J%,'!H'[Q%3,'A'h",,5&'
K",WL'N0#',:&'5*3,',B0'D&7*D&38'70.,&)-0#*#/'=*\\'
O&/J0*#D"3,'A5&G'K%2.0.':*3'J&&.'*'#0)*.,"7'/&,'
&.&#2&,"7'I0#7&'0.',:&'70.,&)-0#*#/'=*\\'37&.&'m'*.'
*)J*33*D0#'I#0)',:&'5*3,'D*/3'0I'E:&'n%"&,'+,0#)L'
F0B'!".D/'*.D'A5&G',*O&',0'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'
3,*2&',0'3:*#&',:&"#'-*3,':",3'*3'B&55'*3',:&"#'5*,&3,'
B0#O'".',:"3'&G7",".2'Q*\\'H0%J5&'K"55L
!"#$%&'()%*+',%-
-/
LOVESICK BLUES
%$!'(L2!#$!0$"%*Z$Y(,,(%&-P$-'.$%*N$1%!-/$),(*#
(LEMN[Ld!U!L7NJ;!%!U!#$%'!!!f7O
E:"3'"3'.0'A-#"5'N0053W'H*/'-#*.OM''E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'B&570)&3',:&'
".70)-*#*J5&'10JJ"&'h")0.'J*7O',0',:&'3,*2&'B",:':"3'2%&3,8',:&'<&#/'
,*5&.,&D'H&."3&'9*,,0.L'h0<&3"7O'K5%&3'J#".23',02&,:&#',B0'-0B&#I%5'
)%3"7*5'"70.38'_*.O';"55"*)38'+#L'*.D'9*,3/'!5".&8'".'*.'%.I0#2&,,*J5&'
&<&.".2'0I')%3"7'*.D')&)0#"&3L'E02&,:&#8',:&3&'*B*#DPB"..".2'*7,0#3'
-&#I0#)'30)&'0I',:&'2#&*,&3,':",3'0I'J0,:'!0%.,#/')%3"7'5&2&.D38'75")*G".2'
B",:'*')*D&'".':&*<&.'D%&,'0I',:&"#'#&3-&7,"<&':",'E:@'$F"+($!,G')L'10JJ"&W3'
-&#I0#)*.7&3'0<&#',:&'-*3,',B0'3&*30.3':*<&'305D'0%,8'30'2&,'/0%#',"7O&,3'
300.'I0#',:"3'%."$%&'&<&.,L
THE BUMPER JACKSONS
(LEMN[Ld!U!L7NJ;!#6!U!#$%'!!!f7O
K05D5/'-*/".2':0)*2&',0',:&')%3"7*5',#*D","0.3'0I'/&3,&#/&*#8'E:&'
K%)-&#'Q*7O30.3W'#0)-',:#0%2:')%3"7*5':"3,0#/'".70#-0#*,&3'TUkY3P3,/5&'
:0,'=*\\8'70%.,#/'3B".28'A)&#"7*.*':",38'*.D'J"2'J5%&3L'1&702."\&D'*3'
;*3:".2,0.'HL!LW3'>K&3,'E#*D","0.*5'N05O'K*.DC8'3&<&#*5'/&*#3'#%..".28'
,:"3'*775*")&D'2#0%-',:#0B3'*'-*#,/'B:&#&'&<&#/0.&W3'".<",&D'*.D',:&'
dance floor never sleeps! If you’ve got lips, they’ll smile… if you’ve got
feet, they’ll dance… if you’ve got a heartbeat, it’ll quicken… all when you
:&*#',:&'30%.D3'0I'E:&'K%)-&#'Q*7O30.3L
PETE SEEGER
!"#$-!0'&$Z(*;$I$-!0'(#-P$*%''%!(W#-P$10#&(LEMN[Ld!U!OLd!"!U!#$%'!!!f7O
9&,&'+&&2&#W3'5*3,'-#0=&7,'J#"D2&3'2&.&#*,"0.3M'H'3'$F''#'2?$5&'$F3:24$
I"/#'J#".23'*%D"&.7&3'*')%5,"P)&D"*'-#&3&.,*,"0.'0I'9&,&'+&&2&#W3'
3-0O&.'B0#D3m".':"3'0B.'#&70#D&D'<0"7&m3&,',0'5"<&')%3"7'*.D'<"D&0L'
E:"3'-&#I0#)*.7&'"3'J*3&D'0.',:&'4#*))/k'.0)".*,&D'*%D"0'-#0=&7,'
70.7&"<&D'*.D'-#0D%7&D'J/'B0#5DP#&.0B.&D8'4#*))/k'*B*#D'B"..".2'
-&#7%33"0."3,'*.D'-#0D%7&#8'Q&II'_*/.&3L'N&*,%#".2',#*D","0.3'*3'D"<&#3&'
*3'AI#"7*.'6%3"78'K5%&38'K5%&2#*338'!5*33"7*5'4%",*#8'N05O8'Q*\\8'*.D'R*3,'
`.D"*.'6%3"78',:"3'&G7",".2'-#0=&7,'J#".23'9&,&W3'B"3D0)'*.D'3,0#"&3',0'
.&B'*%D"&.7&3'*.D'".,0'*'.&B',&7:.0502"7*5'*2&L
18
!"#!$%&'()*+'(),
Hampton’s own historic lighthouse, Old Point
Comfort, has been guiding hearty souls safely home
since 1803. The American Theatre offers its own
beacon of hope to the arts community, providing
local talents a path to a welcoming creative home.
LIGHTHOUSE
-#'(#-
"%&@!0*$'0%W-$@"(,"%'&0*()
`.'XYTk8',*5&.,&D'-#0I&33"0.*5'*.D'*)*,&%#')%3"7"*.3',:#0%2:0%,',:&'_*)-,0.'
10*D3'*#&*'0I'f"#2"."*'j'*7,"<&'*.D'#&,"#&D')"5",*#/8')%3"7',&*7:&#3'*.D'3,%D&.,38'3&."0#'
7","\&.3'*.D'/0%,:'j'3"2.&D'0.',0',:&'D#&*)'0I'7#&*,".2'*'.&B'0#7:&3,#*',0'3&#<&',:&'
*#&*8'*.D'J/',:*,'3%))&#8',:&'_*)-,0.'10*D3'9:"5:*#)0."7'a_19b'B*3'J0#.L'E:&'
0#7:&3,#*'.0B'B0#O3',0'".3-"#&8'&.#"7:8'*.D'70..&7,',:&'70))%.",/'B",:'75*33"7*5')%3"7'
-&#I0#)&D'J/'507*5')%3"7"*.3L''!%##&.,5/'".'",3'I0%#,:'3&*30.8',:&'_19'"3'5&D'
J/'+,&<&.'K#".D5&8'*'/0%.2'70.D%7,0#',:*,':*3'J&&.'#&702."\&D'*3'*'J%#2&0.".2'
507*5',*5&.,L
NO793A$-M45[78M$*7.$H
Y<86?9$)C3::<@:
(MP[Ld!U!G.E!%"!U!#$%"!!!!#TD$7O
(MP[Ld!U![3.!A!U!#$%"!!!!#TD$7O
E0'0-&.'",3'I0%#,:'3&*30.8',:&'_19'B"55'-#&3&.,'*'<*#"&D'
-#02#*)'I#0)',:&'3,*.D*#D'#&-&#,0"#&L'N&*,%#&D'0.',:"3'
-#02#*)'B"55'J&'H<0#*OW3'+/)-:0./'F0L'Z8'*'B0#O'0I'
many influences that ultimately expresses Dvorak’s Czech
.*,"0.*5"3,"7'3,/5&'B",:".',:&'3,#%7,%#&'0I'4&#)*."7'75*33"7*5P
#0)*.,"7'I0#)L'!0)&'&.=0/'0,:&#'B0#O3'-#&3&.,&D'J/'l,,0'
F"705*"8'1*<&58'*.D'K&#5"0\L
A'B".,&#P,:&)&D'75*33"7*5'-#02#*)'"3'*##*.2&D'B",:'*'-0-3P
3,/5&',B"3,L''!0)&':&*#':0B',:&'705D&3,',")&3':*<&'".3-"#&D'
30)&'0I',:&'2#&*,&3,'70)-03&#38'".75%D".2'3&5&7,"0.3'I#0)'
E7:*"O0<3O/W3'E:&'F%,7#*7O&#'J*55&,'3%",&'*.D':"3'>;".,&#'
H#&*)3C'3/)-:0./L'E:#0%2:0%,',:&'-#02#*)8'&.=0/'3&*30.*5'
I*<0#",&3'3%7:'*3'E:&'+O*,&#W3';*5,\8'+5&"2:'1"D&8'*.D'*'3-&7"*5'
2%&3,'.*##*,"0.'0I'>A'f"3",'I#0)'+,L'F"7OLC
L??6[7O?8$-M45[78M$*7.$\$V#97<@3X
(MP[Ld!U!OLN.R!%#!U!#$%'!!!!#TD$7O
H0.W,')"33',:&'7:*.7&',0':&*#'K&&,:0<&.W3'+/)-:0./'F0L'k8'
a masterpiece of passion, conflict, and triumph. A concert hall
I*<0#",&8',:&'>R#0"7*C'3/)-:0./'"3'*'D#*)*,"7'B0#O',:*,':*3'
J&&.'D&5"2:,".2'*%D"&.7&3'I0#'0<&#'XYY'/&*#3L'`.'*DD","0.8',:&'
HRP is proud to present the first annual Young Artist Showcase
9&#I0#)*.7&8'I&*,%#".2'B"..&#3'I#0)'0%#'70.7&#,0'@'*#"*'
70)-&,","0.L'RG-&7,'*'-#02#*)'0I'7#0BD'-5&*3".2'3,*.D*#D3'
B",:'30)&'70.,&)-0#*#/'300.P,0PJ&'I*<0#",&3L
!"#$%&'()%*+',%-
-;
'(WW()Z$W%*)#
K&*%,/'I0#'A3:&3'!0.,&)-0#*#/'+7:005'0I'H*.7&'*.D'",3'-&#I0#)*.7&'70)-*./8'1"DD"7O'
H*.7&8'B&#&'I0%.D&D'".'XYYU'J/'*#,"3,"7'D"#&7,0#8'H*<"D'NL'1"DD"7OL'A3'*.'*775*")&D'D*.7&'
#&-&#,0#/'70)-*./'J*3&D'".',:&'!",/'0I'_*)-,0.8'f"#2"."*8'1"DD"7O'H*.7&'*")3',0'&.#"7:',:&'
#*.2&'0I'7%5,%#*5'0II&#".23'0I',:&'_*)-,0.'10*D3'#&2"0.'J/'I07%3".2'0.'*'B"D&'#*.2&'
0I'-&#I0#)".2'*#,38'J%,'&3-&7"*55/'&G-#&33"<&'D*.7&L'
08?
(LEMN[Ld!U!G.E!%K!U!#$%"!!!!f7O
!:0#&02#*-:&D'J/'H*<"D'NL'1"DD"7O8'lFR'#&,%#.3',0'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'3,*2&'B",:'*'I#&3:'
".,&#-#&,*,"0.'0I',:&'J&*%,/'I0%.D'B:&.',B0'-&0-5&'7*-,%#&',:&',#%&'&33&.7&'0I'50<&',:#0%2:'
5"I&W3'0J3,*75&3'*.D',#"*53L'E:#0%2:',:&'3,#%225&'70)&3',:&'*J"5",/',0'500O'J&/0.D',:&'5*/&#3'0I',:&'
-&#30.'/0%'50<&'*.D'3&&',:&'"..&#'D&-,:3'0I'&*7:'0,:&#W3'30%5L'
)(%'K0%
(LEMN[Ld!U![3.!%$!U!#$%"!!!!f7O
!À1NlA'"3'*')%3,'3&&'-#0D%7,"0.'70)J".".2')%5,"-5&'*#,'I0#)3'".',:"3'%."$%&'-&#I0#)*.7&'
70.7&-,'D&3"2.&D',0'%-5"I,'0%#'70))%.",/L'`.'*DD","0.',0'!À1NlA'*3'*':"2:P&.&#2/'-&#I0#)*.7&'
I0#'*55',0'&.=0/8',:&'&<&.".2'*530'3%--0#,3',:&'A#,3'+*<&'h"<&3'7*)-*"2.L'A#,3'+*<&'h"<&3'B*3'
I0%.D&D'0.',:&'-#".7"-5&',:*,',:&'*#,3'*#&'")-0#,*.,',0',:&'&G-#&33"<&.&33'0I'".D"<"D%*53'*.D',:&'
0<&#*55':&*5,:'0I'70))%.","&3L
1[7?8<]P$'<:<8D$K974$6[?$%:[?:
(LEMN[Ld!U!L7NJ;!##!U!#$%'!!!!f7O
E:&'3/)J05"3)'0I',:&'9:0&."G8'5"O&',:&')/,:"7*5'J"#D'",3&5I8'D"&3'*.D'"3'#&J0#.'*7#033'7%5,%#&3'
*.D',:#0%2:0%,',")&L'!:0#&02#*-:&#8'H*<"D'NL'1"DD"7O8'")*2".&3'*')0#&')0D&#.',*O&'0.'
,:"3'*.7"&.,')/,:0502/L'9:0&."G'"3'*'3,0#/'0I'*'/0%.2'J0/'B:0'I*7&3')*./',#*"53'".':"3'5"I&L'
E:#0%2:0%,':"3'2#0B".2'-#07&33',:&'J0/'#&*5"\&3':0B'-*".':&5-3':")'J&70)&'*.'*.7:0#'I0#'
0,:&#3'B:0'2#"&<&'".'3"5&.7&L'E:&#&I0#&8'5"O&',:&')/,:"7*5'9:0&."G8',:&'J0/'J&3,0B3'0.'&*7:'
0I',:&)'*'7#0B.'0I'J&*%,/'*3',:&/'#"3&'I#0)',:&'*3:&3'0I',:&"#'-&#30.*5'3,#%225&3L
!,
!"#!$%&'()*+'(),
WE SHOULD TOTALLY HANG OUT.
Hampton has been home to unique characters and an adventurous spirit for over 400 years. Discover the
attractions, the history and the flavorful culture that make Hampton a city you will want to visit again and again.
800.800.2202 VisitHampton.com
PHOEBUS FILM CLUB
-#'(#-
After two successful seasons, The Phoebus Film Club Series
returns to offer a unique series of films and special events.
a!>!$!"'0[>%)Z$!"L'-W%/$J(,&-
95&*3&'=0".'%3'*,'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&'I0#'0%#'oEKE'E:#0BJ*7O'E:%#3D*/'60<"&'F"2:,3L';&'*#&'&G7",&D',0'3:*#&'0%#'
50<&'0I'7%5,8'75*33"78'*.D'30)&'D0B.P#"2:,'.&25&7,&D'05D&#')0<"&3M';&':*<&'3&5&7,&D'*':*.DI%5'0I')0<"&3',:*,'/0%'
&",:&#':*<&.W,'3&&.'".'*'50.2',")&8'.&<&#'0.',:&'J"2'37#&&.8'0#'a2*3-b'.&<&#'*,'*55L'E#%3,'0%#',*3,&3'*.D'70)&'0%,'I0#'*'
2#&*,',")&M'`,3'E:#0BJ*7O'E:%#3D*/3M'
G"0-!>L-!#'-$
ERMN([Ld!U!G.E!%D!U!#$%"!!!'TD$7O
?.&)-50/&D'-*#*-3/7:0502"3,3'3&,',:&)3&5<&3'%-'*3'>4:03,J%3,&#3C',0'#"D'F&B'
d0#O'0I'&<"5')0.3,#0%3'*--*#","0.3',:*,'*#&',*O".2'0<&#',:&'7",/L'+"20%#.&/';&*<&#'
703,*#3'*3'H*.*'K*##&,,8',:&'7&55"3,'B:03&'3,#*.2&':*--&.".23'".':&#'*-*#,)&.,'5&*D'
,:&'2:03,J%3,".2',&*)'".,0',:&'75%,7:&3'0I'*'-%.",0#/'-05,&#2&"3,L'
!"#$@'(*)#--$>'(W#$
ERMN([Ld!U!PGh!%$!U!#$%"!!!'TD$7O
+7*5".2',:&'!5"II3'0I'`.3*.",/8'K*,,5".2'10D&.,3'0I'?.%3%*5'+"\&8'N*7".2',0#,%#&'".'
,:&'9",'0I'H&3-*"#L'j'E#%&'50<&':*3'.&<&#'J&&.'*'3.*-L
E:"3'J&50<&D'75*33"7'I*"#/,*5&'J&2".3'B",:'*'2#*.DI*,:&#'#&*D".2':"3'I*<0#",&'J00O'
>E:&'9#".7&33'K#"D&C',0':"3':*#DP,0P")-#&33'2#*.D30.L'E:"3'J00O8':&'-#0)"3&38'
:*3'&<&#/,:".2'j'>N&.7".2L'N"2:,".2L'E0#,%#&L'1&<&.2&L'4"*.,3L'60.3,&#3L'!:*3&3L'
R37*-&3L'E#%&'50<&L'6"#*75&3LC'j'*.D'*55',:*,':&'-#0)"3&D'70)&3',0'5"I&'J&I0#&',:&'
J0/W3'&.7:*.,&D'&/&3L
_*3'*'2#&*,&#'50<&'3,0#/'&<&#'J&&.',05D^'`.70.7&"<*J5&L
#.!.$!"#$#g!'%$!#''#-!'(%,$
ERMN([Ld!U![3.!f!U!#$%"!!!'TD$7O
E.T. is a sci-fi adventure that captures that strange moment in youth when the
B0#5D'"3'*'-5*7&'0I')/3,&#"0%3'-033"J"5","&3'a30)&'B0.D&#I%58'30)&'*BI%5b8'*.D'
,:&'%."<&#3&'3&&)3'30)&:0B'3&-*#*,&'I#0)',:&'0.&'".:*J",&D'J/'2#0B.P%-3L'A'
2&.,5&'*5"&.'J&70)&3'3,#*.D&D'0.'R*#,:'"3'D"370<&#&D'*.D'J&I#"&.D&D'J/'*'/0%.2'
J0/'.*)&D'R55"0,,L'E:&'*5"&.8''RLEL8'I*553'"558'#&3%5,".2'".'20<&#.)&.,'".,&#<&.,"0.'
*.D'*'D"#&'3",%*,"0.'I0#'J0,:'R55"0,,'*.D',:&'*5"&.L'A')0D&#.'75*33"7'B0#,:'3&&".2'
for the first time or the 100th time!
!!
!"#!$%&'()*+'(),
@"0#>L-$J(,&$),L>$-@#)(%,$#;#*!-
!"#$'0)Z/$"0''0'$
@()!L'#$-"0[
@NJ[Ld!U!G.E!#f!U!#$%"!!!f7O
Grab your fishnets, and pelvic thrust your way
,0'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&W3'7#&*,%#&'I&*,%#&'
-#&3&.,*,"0.'0I'E_R'1l!id'_l11l1'9`!E?1R'
+_l;M'A%D"&.7&3'B"55'E`6R';A19'J*7O',0',:&'
TUVY3'*.D'3:"))/',:&'."2:,'*B*/',0',:&'<0"7&3'
0I'6*2&.,*8'N#*.OPFPN%#,&#'@'1"II'1*II'0.',:&'
E:&*,#&W3'3"5<&#'37#&&.L'H%3,'0II'/0%#'205D'3&$%".'
,0-':*,'I0#'30)&':*#)5&33')%3"7*5'I%.'m'*'
D&5"2:,I%5'3-00I'0I'_055/B00D':0##0#')0<"&3'*.D'
l5D'H*#O'_0%3&')&50D#*)*3M''
-(*G`%`,0*G$G'#%-#$
@NJ[Ld! !PGh!%f! !#$%"!!!f7O
U
U
-(*G`%`,0*G$
-0L*W$0J$&L-()
@NJ[Ld! !L7NJ;!#%! !#$%'!!!f7O
R<&#'B*.,&D',0'O.0B'B:*,'",W3'5"O&',0'J&'*'
EPJ"#D'0#'*'9".O'h*D/'J%,'.&<&#'$%",&'I&5,'
Have you ever been to a film musical and had
7005'&.0%2:',0'-%55'",'0II^'';&558'.0B'"3'/0%#' ,:&'%.70.,#055*J5&'%#2&',0'J%#3,'".,0'30.2^
7:*.7&',0'D0.',:03&'-".O'=*7O&,38'2#&*3&'%-'
;&55',:&'_"553'0I'_*)-,0.'10*D3'B"55'J&'*5"<&'
,:*,':*"#'*.D'5&,'/0%#'".:"J","0.3'20L
B",:',:&'30%.D3'0I',:&'+".2P*Ph0.2'+0%.D'
Q%3,'3",'J*7O'*.D'B*,7:'H*../'@'+*.D/'*.D' 0I'6%3"7M'+".2'*50.2'B",:'Q%5"&8'B*<&'/0%#'
,:&'2*.28'B:"5&'3".2".2'*.D'D*.7".2'*50.2'
&D&5B&"338'D*.7&'".',:&'2*\&J0'B",:'h"&358'
,0',:&'5/#"73'*3'3:0B.'0.',:&'37#&&.L
3.%225&'%-'B",:'4#&,&5'*.D'=0".'".'&*#.&3,'
H#&33".2'%-'"3'3,#0.25/'&.70%#*2&D'*.D'I%55' 7:0#%3&3'0I'>6/'N*<0#",&'E:".23CL'E:&'
*%D"&.7&',*O&3'0<&#'*3',:&'3,*#'0I',:"3'3:0B'
*%D"&.7&'-*#,"7"-*,"0.'&33&.,"*5L''
*.D'*5)03,'*./,:".2'7*.':*--&.'j'*.D'%3%*55/'
D0&3M''
U
U
!'L#$,(J#$!"L'-W%/$J(,&-
The American Theatre brings you some of the best in documentary film and video from across the country, and showcases
meaningful life stories which educate and entertain audiences of every demographic. These films will be followed by discussions
exploring the film.
!"#$H0#$-"0[
ERMN([Ld! !\LP!#"! !#$%'!!!
'TD$7O
U
U
1*.D/'6%##*/W3'D07%)&.,*#/8'E:&'
Joe Show profiles Joe Arpaio, the
70.,#0<&#3"*5'3:&#"II'I#0)'A#"\0.*'B:0'
70%#,3'-%J5"7",/'B",:':"3'<07*5'3%--0#,'0I'
hardline tactics and laws. The filmmakers
&G-5*".':0B':&'#&)*".3'".':"3'-03","0.'
&<&.',:0%2:':&'70)&3'%.D&#'2#&*,'
.*,"0.*5'37#%,"./'I0#':"3'3,*,&)&.,3'*.D'
*7,"0.3L''
%$>%,,#'(*%I-$!%,#
ERMN([Ld! !@3_!6! !#$%'!!!
'TD$7O
U
U
`70."7'J*55&#".*'6"3,/'!0-&5*.D')*D&'
history when she became the first AfricanA)&#"7*.'B0)*.',0'J&'.*)&D'-#".7"-*5'
D*.7&#'0I',:&'5&2&.D*#/'A)&#"7*.'K*55&,'
E:&*,&#L'4&,',:&'".7#&D"J5&8'J&:".DP
,:&P37&.&3'3,0#/'0I':0B'3:&'0<&#7*)&'
*',%)%5,%0%3'%-J#".2".2'*.D'".=%#"&3',0'
J&70)&'0.&'0I',:&')03,'#&<&#&D'D*.7&#3'
0I':&#'2&.&#*,"0.L
>%!Z(W$>#G(*-
ERMN([Ld!U!OLN!%"!U!#$%'!!!
'TD$7O
E:&'".7#&D"J5&'*.D',0%7:".2',#%&'3,0#/'0I'
Miles Scott, a five-year-old cancer patient
B:03&'B"3:',0'J&'K*,)*.W3'3"D&O"7O'I0#'
*'D*/'J&7*)&'0.&'0I',:&'6*O&PAP;"3:'
N0%.D*,"0.W3')03,')&)0#*J5&')0)&.,3'
*.D'*'250J*5'-:&.0)&.0.L'_"3')0<".2'
3,0#/'"3',05D'".',:"3'&)0,"0.*5'D07%)&.,*#/'
by filmmaker, Dana Nachman.
0123456(74896:4+
!"
FAMILY FUN
-#'(#-
Families come in a wide variety of ‘shapes and sizes’, and at
Hampton Arts we celebrate them all. Art is for everyone, but it is
most richly enjoyed when experienced with the ones we love.
!
! -@[77C$7^$'7@A
"=993[$1C3M?9:
!
(LEMN[Ld!U!G.E!##!U!#$%"!!!!#TD$7O
Based on the famous Paramount film written by Mike White, F+&::,$:8$;:+(
I0550B3'H&B&/'N"..8'*'I*"5&D8'B*..*J&'#07O'3,*#'B:0'D&7"D&3',0'&*#.'*'I&B'
&G,#*'J%7O3'J/'-03".2'*3'*'3%J3,",%,&',&*7:&#'*,'*'-#&3,"2"0%3'-#&-'37:005L'
!0)-5&,&5/'D"3".,&#&3,&D'".'*7*D&)"7'B0#O8'H&B&/'D&7"D&3',0'7#&*,&':"3'0B.'
7%##"7%5%)8',%#.".2':"3'75*33'".,0'*'2%",*#P3:#&DD".28'J*33P35*--".28')".DP
J50B".2'#07O'J*.DL'E:&'3,*2&')%3"7*5'0.'K#0*DB*/'"3'-#0D%7&D'J/'A.D#&B'
h50/D';&JJ&#8'B:0':*3'70)-03&D'Tp'.&B'30.23',0'7#&*,&'*'370#&8'B:"7:'*530'
I&*,%#&3'*55'0I',:&'0#"2".*5'30.23'I#0)',:&')0<"&L'F+&::,$:8$;:+('"3'*'50<".2'
F+&::,$:8$;:+(
F+&::,$:8$;:+('"3'*'50<".2'
,&3,")0./',0',:&',#*.3I0#)".2'-0B&#'0I')%3"7L'6*/',:&'3-"#",'0I'#07O'J&'
B",:'/0%M
"=993[$1C3M?9:$
"=993[$^79$6[?$"7C<>3M:
(LEMN[Ld!U![3.!D!U!#$%"!!!!#TD$7O
A'5"<&5/')%3"7*5'#&<"&B'".',:&'3,/5&'0I'1*D"0'!",/'6%3"7'_*55L'N&*,%#".2':05"D*/'I*<0#",&3'I#0)'/&3,&#D*/'*.D',0D*/8'
-#&7"3"0.'O"7O'5".&'D*.7&#38'*'7&5&J#*,"0.'0I'*55'I*",:3'*.D'*'TYYq'7:*.7&'0I'3.0BM'`,W3'*.'&<&.,'I0#',:&'&.,"#&'I*)"5/M
!#
!"#!$%&'()*+'(),
($"3O?$3$N9?34$
W<9D<8<3$'?5?9679M$![?369?
(LEMN[Ld!U!@3_!A!U!#$%'!!!!#TD$7O
E:&'-:&.0)&.*5'")-*7,'0I'H#L'6*#,".'h%,:&#'i".28'Q#L'"3'
7:#0."75&D'".',:"3'70)-&55".2'D#*)*,"\*,"0.'0I',:&'5"I&'*.D'
times of one of the most influential and charismatic leaders
0I',:&'A)&#"7*.'!&.,%#/L'`.3-"#&D'J/',:&'*##&3,'0I'103*'9*#O38'
H#L'i".2'-%,3':"3'-:"5030-:/'0I'.0.<"05&.,'-#0,&3,',0'B0#OL'_&'
2*".3'#&702.","0.'*.D'J&70)&3',:&'D0)".*.,'I0#7&'".',:&'!"<"5'
1"2:,3'60<&)&.,'D%#".2'",3'D&7*D&'0I'2#&*,&3,'*7:"&<&)&.,L'K&'
".3-"#&D'J/',:&'3,0#/'0I',:"3'2#&*,'5&*D&#W3'3,#%225&'*.D':"3'D#&*)'
0I'5"I,".2'>0%#'.*,"0.'I#0)',:&'$%"7O3*.D'0I'#*7"*5'".=%3,"7&',0',:&'
305"D'#07O'0I'J#0,:&#:00DLC
"=993[$1C3M?9:$
N<:8?MU:$%C3>><8
(LEMN[Ld!U!OLN.R!A!U!#$%'!!!!#TD$7O
Based on the iconic animated film, with an Academy Award-winning score by Alan
6&.O&.8'_0B*#D'A3:)*.'*.D'E")'1"7&8'H"3.&/W3'A5*DD".'"3'3%#&',0'3&.D'*%D"&.7&3'
soaring on a flying carpet ride filled with romance and adventure. When the street
%#7:".8'A5*DD".8'<"&3'I0#',:&'*,,&.,"0.'0I',:&'J&*%,"I%5'-#".7&338'Q*3)".&8':&'%3&3'*'
2&."&W3')*2"7'-0B&#',0'J&70)&'*'-#".7&'".'0#D&#',0')*##/':&#L'`*208'Q*I*#8',:&'4&."&'
and more are here in Disney’s Aladdin, a musical adventure filled with magic, mayhem
*.D',:&'-0B&#'0I'50<&L
!"#$Y'(;"!$L'0!"#'-$
![7:?$N39<8D$/7=8D$&?8$_$![?<9$KCM<8D$&3@[<8?$
)C<^^$"38D?9$197>=@6<78:
(LEMN[Ld!U!L7NJ;!f!U!#$%'!!!!#TD$7O
EB0'J#0,:&#38'l#<"55&'*.D';"5J%#';#"2:,8'D&7"D&',:*,'",'"3'
".D&&D',:&"#'D&3,"./',0')*O&',:"3'D#&*)'#&*5'*.D'J&2".'
in earnest to build a machine that can fly. Starting with
25"D&#3',:&/',*O&',:&"#'D#&*)3'*.D'&$%"-)&.,',0'i",,/'
_*BO8'F0#,:'!*#05".*L'AI,&#'30)&'3%77&338'J%,'*'50,')0#&'
I*"5%#&8',:&/'#&,%#.',0'H*/,0.'I&&5".2'D&3-0.D&.,'*.D'*,'
,:&'&.D'0I',:&"#'#0*DL'E:&'J#0,:&#3',033'*'70".',0'D&7"D&'
who will be the very first human to experience sustained,
powered flight? Who wins? Find out the answer, and
witness the historic flight itself in this Wright Brothers
)%3"7*5'2%*#*.,&&D',0'3&.D'/0%#'")*2".*,"0.'30*#".2M
!"#$%&'()%*+',%-
!$
CREATING WELLNESS
-#'(#-
The Creating Wellness Series is intended to offer options for living a healthier more mindful lifestyle
at work and at home – with an emphasis on improving the well-being of your mental, physical, and
nutritional health. Participants will find classes and workshops to manage all that bombards your
attention and increases stress in your daily work and personal life.+
&(*WJL,*#--$J0'$)"%,,#*G(*G$#&0!(0*%D?:$G`$_$=5
K&".2')".DI%5'"3'J*3"7*55/',:&'-#*7,"7&'0I'J&".2'-#&3&.,L'K%,':0B'*#&'B&',0'3,*/'-#&3&.,'B:&.',:".23'2&,',0%2:m*.D'B:/'B0%5D'B&'
B*.,',0^'H%#".2',:"3'B0#O3:0-8',:&3&'*.D'0,:&#'$%&3,"0.3'*J0%,'B0#O".2'B",:'7:*55&.2".2'&)0,"0.3'B"55'J&'*DD#&33&Dm*.D'&G-50#&D'
&G-&#"&.,"*55/',:#0%2:'*7,%*5')".DPJ0D/'-#*7,"7&3L'!0)&'".'70)I0#,*J5&'750,:&38'B",:'*'B"55".2.&33',0'-#*7,"7&'I0#'/0%#3&5I8',:&'0,:&#3'".'
0%#'2#0%-8'*.D')*/J&'&<&.'*55'J&".23L'95&*3&'J#".2'/02*')*,'0#'J&*7:',0B&58'-"550B'0#'7%3:"0.8'*.D'-*D'*.D'-*-&#L
(8:69=@679T'1&J&77*'R5D#"D2&
+%.D*/8'A%2%3,'Tp'''TckY'j'kckY-)
N1RR'a200DB"55'D0.*,"0.3'*77&-,&Db
)0&&L*(!/$-(!!(*G
%D?:$G`$_$=5
+:0#,',&*7:".23'I#0)'<*#"0%3',#*D","0.3'B"55'J&'0II&#&D'*,',:&'3,*#,'0I'&*7:'3&33"0.8'*I,&#'B:"7:'
B&'B"55')&D",*,&',02&,:&#L'K#"&I'3:*#".2'"3'B&570)&'*3'B&'7503&L';&'B"55'&.D'-#0)-,5/'*,'
Z-)L
%*/!"(*;$1%'!()(1%*!-$*##N$!0$L'(*;T'E:&#&'*#&'-5&.,/'0I'7:*"#3L'Ì'/0%WD'5"O&'
to sit on the floor, please bring what you need.
(8:69=@679T'1&J&77*'R5D#"D2&
+%.D*/8'A%2%3,'XT'@'Xr'''S'j'Z-)
N1RR'a7*3:'0#'7:&7O'D0.*,"0.'*--#&7"*,&Db
&(*WJL,*#--$>%-#W$-!'#--$'#WL)!(0*$)0L'-#
%D?:$G`$_$=5
N0#'r'B&&O3'/0%'B"55'J&'-*#,'0I'*'5"<".2'70.,*".&#'m'*'2#0%-'0I'".D"<"D%*53'D&<0,&D',0'&G-50#".2')".DI%5.&33'*3'*')&*.3',0'5"<".2'I%55/'
".',:&'0.5/')0)&.,',:&#&'"3c'.0BL'_"2:5/'&G-&#"&.,"*58',:&'70%#3&'#&$%"#&3'/0%',0'70)&'B",:'*'3&.3&'0I'7%#"03",/L'd0%'B"55'J&'-#0<"D&D'
*55'.&7&33*#/'".3,#%7,"0.'*.D')*,&#"*53',0'2%"D&'/0%'".'I0#)*5'-#*7,"7&38'2&.,5&')0<&)&.,38'J0D/'37*..".28'*.D')0#&L'6%7:'-#*7,"7&'"3'
D0.&'".'3"5&.7&e',:&#&'B"55'*530'J&',")&'I0#'B:05&'2#0%-'*.D'3)*55'2#0%-'D"*502%&L';",:'*5)03,'kY':0%#3'0I'75*33',")&'*.D'pS')".%,&3'
,0'T':0%#'0I':0)&B0#O'Z'D*/3'-&#'B&&O8',:"3'70%#3&'#&$%"#&3'*'70))",)&.,8'J%,',:&'&G-&#"&.7&'7*.',#%5/'*5,&#',:&'B*/'/0%'&G-&#"&.7&'
/0%#3&5I'*.D'/0%#'5"I&L'
(8:69=@679T'1&J&77*'R5D#"D2&
TY'+&33"0.3
l#"&.,*,"0.c'E%&3D*/8'+&-,&)J&#'Tk8'ZcYYPVckY-)'
!5*33&3c'E%&3D*/38'+&-,&)J&#'XYPF0<&)J&#'r8'ZcYYPrckY-)'
!%
!"#!$%&'()*+'(),
_*5IPD*/'1&,#&*,c'+*,%#D*/8'l7,0J&#'XU8'TYcYYPpcYY-)
95&*3&'J#".2'*'-&.',0',:&'0#"&.,*,"0.L
)5<4$Q1<8:$56$166?1F$S5?<8S5F:$96P528M$A868=5<94B$35F9PB
$ 133F98<.$!5$=8A9<48=$79<94$KKK.=8Q8PP18F:=9dA8.P52
/0G%$!"#'%@/
`.3,#%7,0#c'H#L'H"5"-'+*#O*#
H"5"-'+*#O*#'"3'0.&'0I',:&'I0#&)03,'&G-&#,3'".'d02*'E:&#*-/L'_&'70)J".&3':"3'pSP/&*#'
&G-&#"&.7&'".'!0.<&.,"0.*5'6&D"7".&'B",:':"3'&G,&.3"<&'O.0B5&D2&'0I'`.,&2#*,"<&'
6&D"7".&8'".75%D".2'A/%#<&D*'*.D'd02*'E:&#*-/L'F0'RG-&#"&.7&'".'/02*'"3'#&$%"#&D'
*.D'3,%D&.,3'0I'*55'5&<&53'B"55'J&'70)I0#,*J5&8'*3',:&'-03&3'*#&'*D*-,*J5&',0'-#0<"D&'
,:&'D&3"#&D'".,&.3",/L'+,%D&.,'3:0%5D'-#0<"D&',:&"#'0B.'/02*')*,3'*.D'B&*#'
70)I0#,*J5&'750,:".2L
;&D.&3D*/38'ZPr-)8'%.5&33'*'-&#I0#)*.7&'"3'37:&D%5&D'*,'E:&'A)&#"7*.'E:&*,#&L''
Please call to confirm a class.
spY'I0#'S'75*33&3'0#'sTY'I0#'*'3".25&'3&33"0.8'7055&7,&D'*,',:&'J&2"..".2'0I'&*7:'75*33L
!"#$&(--(*G$,(*Z$(*$#g#')(-#$
%D?:$Ga$_$=5
Ì'/0%'B*.,',0'2&,')0#&'0%,'0I'&G&#7"3&8'5"<&'*'<"J#*.,'5"I&'
B",:0%,'-*".8'0#'3")-5/'J&2".'*'-*,:',0':&*5,:"&#'5"<".28',:"3'"3'
,:&'B0#O3:0-'I0#'/0%M'1:0.D*'_%II8'0%#'".3,#%7,0#8':*3'0<&#'kY'
years of wellness & fitness experience and will share with you the
)"33".2'5".O'".',#*D","0.*5'&G&#7"3&'-5*.3L'h&*#.'3")-5&',&7:."$%&3'
,:*,'7*.')*O&'*'-#0I0%.D'D"II&#&.7&'".':0B'*.D'B:/'/0%'
&G&#7"3&L'!0)&'D#&33&D'I0#')0<&)&.,'*.D'#&*D/',0'B0#O'0%,'a*55'
fitness levels welcome) and leave with amazing ideas that you can
%3&'*./B:&#&L'95&*3&'J#".2'&G&#7"3&')*,'afoam rollers
B"55'J&'*<*"5*J5&' I0#'-%#7:*3& for $20b'*.D'*'-&.L
(8:69=@679T'1:0.D*'_%II
;&D.&3D*/8'+&-,&)J&#'V8'''Z'j'r-)
N1RR'a200DB"55'D0.*,"0.3'*77&-,&Db
JL*)!(0*%,$&#W()(*#R$$
%$'0%W&%@$J0'$bd-!$)#*!L'/$"#%,!"$)%'#$
%D?:$G`$_$=5
N%.7,"0.*5'6&D"7".&'"3'*'-&#30.*5"\&D8'3/3,&)3P0#"&.,&D')0D&5'
,:*,'&)-0B&#3'-*,"&.,3'*.D'-#*7,","0.&#3',0'*7:"&<&',:&':"2:&3,'
&G-#&33"0.'0I':&*5,:'J/'B0#O".2'".'7055*J0#*,"0.',0'*DD#&33',:&'
%.D&#5/".2'7*%3&3'0I'D"3&*3&L'`,'"3'*.'&<05%,"0.'".',:&'-#*7,"7&'
0I')&D"7".&',:*,'J&,,&#'*DD#&33&3',:&':&*5,:7*#&'.&&D3'0I',:&'
XT3,'7&.,%#/L'K/'3:"I,".2',:&',#*D","0.*5'D"3&*3&P7&.,&#&D'I07%3'
0I')&D"7*5'-#*7,"7&',0'*')0#&'-*,"&.,P7&.,&#&D'*--#0*7:8'
N%.7,"0.*5'6&D"7".&'*DD#&33&3',:&'B:05&'-&#30.8'.0,'=%3,'*.'
"305*,&D'3&,'0I'3/)-,0)3L''`.',:"3'B*/8'N%.7,"0.*5'6&D"7".&'
3%--0#,3',:&'%."$%&'&G-#&33"0.'0I':&*5,:'*.D'<",*5",/'I0#'&*7:'
".D"<"D%*5L'
(8:69=@679T'Q&.."I&#'67!0#D
;&D.&3D*/8'l7,0J&#'S8'ZckY'j'VckY-)
N1RR'a200DB"55'D0.*,"0.3'*77&-,&Db
!"#$>#*#J(!-$%*W$)"%,,#*G#-$0J$#%!(*G$,0)%,,/$N$-#%-0*%,,/$
%CC$%D?:
h&*#.'30)&'0I',:&'I00D',#*D","0.3'0I'+0%,:&*3,&#.'f"#2"."*'I#0)'*')%5,"P
2&.&#*,"0.*5'I*#)".2'I*)"5/L'RG-50#&',:&':&#",*2&'0I')*./'0I'0%#'I00D38'*.D'
5&*#.':0B'0%#'#&2"0.'"3'%."$%&L'H"37%33'7:*55&.2&3'0I'I*#)".2'*.D'-%#7:*3".2'
local foods, and the health benefits derived by eating locally. Engage in a
2#0%-'D"37%33"0.'I0#'305%,"0.3',0')*./'0I',:&3&'-#0J5&)3L'_&*#'-#&3&.,*,"0.3'
I#0)',:&'I*#)&#38'*'D"&,"7"*.8'*':"3,0#"*.8'*.D'*'7:&I8'*.D'5"3,&.',0'#&*D".23'
I#0)'30)&'0I',:&'2#&*,&3,'B#",&#3'".'A)&#"7*'0.'*2#"7%5,%#&L'h&*<&'B",:'*'
2#&*,&#'%.D&#3,*.D".2'0I',:&'-*3,8'-#&3&.,8'*.D'I%,%#&'0I'3)*55'37*5&'I*#)".2'
*.D'&*,".2'3&*30.*55/L
(8:69=@679:T'A)/'*.D'6"7:*&5'H#&B#/'0I'H#&B#/'N*#)3
;&D.&3D*/8'F0<&)J&#'U8'Z'j'rckY-)
N1RR'a200DB"55'D0.*,"0.3'*77&-,&Db
!"#$%&'()%*+',%-
!/
@,%/$/0L'$@%'!$%!$"%&@!0*$%'!-O
@
,1!,4)1!#K!B)*1+I!R*8S5,-!L15+!=*+!S1,490)0!*!4*19)5B!,2!
)-<*<9-<!S)12,189-<!*-0!49+>*/!*15+!)WS)19)-:)+!2,1!5=)!
)-591)!R*8S5,-!N,*0+!1)<9,-Y!
G-)!,2!5=)!<,*/+!,2!5=)!R*8S5,-!L15+!@,>-0*59,-I!*!>-9Q>)!
S>?/9:bS194*5)!S*15-)1+=9S!X95=!5=)!R*8S5,-!L15+!.,889++9,-I!
9+!5,!S1,490)!/,-<!5)18!29-*-:9*/!+>SS,15!5,!8*9-5*9-!=9<=!
+5*-0*10+!,2!)W:)//)-:)!9-!5=)!S)12,189-<!*-0!49+>*/!*15+!9-!
,>1!1)<9,-Y
E=*-F+!5,!5=)!<)-)1,>+!:,-519?>59,-+!*-0!2*95=2>/!+>SS,15!21,8!
S),S/)!/9F)!B,>I!X)]1)!*?/)!5,!:,-59->)!5=9+!:,89-<!#$%"V#$%'!
+)*+,-!X95=!5,SV-,5:=!)-5)15*9-8)-5!*5!E=)!L8)19:*-!E=)*51)!
`!+>:=!*+!5=)!MSI!MSI!*-0!LX*B!X95=!O*19/B-!O:.,,!*-0!_9//B!
[*49+I!\1YI!E=)!@,>1!@1)+=8)-I!G>1!E,X-!21,8!5=)!L8)19:*-!
(=*F)+S)*1)!.)-5)1!*-0!/,:*/!2*4,195)+!+>:=!*+!5=)!R*8S5,-!
N,*0+!7=9/=*18,-9:!*-0!N9009:F![*-:)!.,8S*-BY!L-0!,4)1!*5!
E=)!.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!.)-5)1I!49+95,1+!:*-!/,,F!2,1X*10!5,!
5=)!h91<9-9*!L159+5+!#$%"!\>19)0!3W=9?959,-I!h91<9-9*!H/*++!H>9/0!
#65=!L-->*/!\>19)0!3W=9?959,-I!*-0!5=)!R*8S5,-!L15+!;)*<>)!
GS)-!O)8?)1+!3W=9?959,-Y!
R*8S5,-!L15+!9+!5=19//)0!5,!S1)+)-5!*159+5+!21,8!*1,>-0!5=)!
X,1/0!*-0!*1,>-0!5=)!:,1-)1Y!_>5!X)!:*--,5!0,!95!X95=,>5!
B,>1!+>SS,15Y!!
7/)*+)!:,-+90)1!?):,89-<!*!8)8?)1!,2!5=)!R*8S5,-!L15+!
@,>-0*59,-!2*89/B!X95=!*!<)-)1,>+!<925!,2!*-B!*8,>-5Y!P,5!
,-/B!0,)+!B,>1!<925!+>SS,15!5=)!S1,<1*8+!*-0!=9+5,19:!4)->)+I!
?>5!B,>]//!*/+,!?)!8*F9-<!*!0922)1)-:)!9-!5=)!/94)+!,2!R*8S5,-!
N,*0+!B,>5=!5=1,><=!,>1!30>:*59,-*/!71,<1*8+a!C95=!B,>1!
+>SS,15!X)!:*-!:,-59->)!5,!S1,490)!)W:959-<!S1,<1*889-<!*-0!
)0>:*59,-*/!,SS,15>-959)+!2,1!B,>!*-0!B,>1!)-591)!2*89/BY
28
!"#!$%&'()*+'(),
"123456$%=4<$J5?6:14956$A=148E?FFB$1PT65KF8:A8<$4S8$
E5FF5K96A$E5=$4S89=$A868=5?<$<?335=4.
J-!1):,<-959,-!,2!<925+!?)5X))-!@)?1>*1B!%KI!#$%K!*-0!O*B!#$I!#$%"
-@0*-0'
E=)!\,=-!CY!.,W!E1>+5
@%!'0*$
LH;!N)+,>1:)+!7194*5)!@[PI!J-:Y!
E=)!N,>+)V_,55,8!@,>-0*59,@%'!*#'
(*8>)/!e![,--*!_)1<
H*B-)55)!;*1>)!
g)-5!OY!;9,
7)-9-+>/*!.,88>-95B!@,>-0*59,-!,2!
h91<9-9*I!J-:Y
E=)!ELPH!@>-0I!:b,!E*-:>1*I!;;.
N*B8,-0!e!.*5=)19-)!C*/+=
)0*!'(>L!0'$
C9//9*8!e!(>+*-![*4)-S,15!
[>-:*-!e![9*-*!H*1-)55I!\1Y!
7)-9-+>/*!.,88>-95B!@,>-0*59,-!,2!!
! h91<9-9*I!;;.!
Y es
E=)!EY!N,X)!719:)!71,<1*8!2,1!
.=*195*?/)!H949-<
N9:=8*-!@*89/B
\YLY!(=,15
E=,8*+!e!.*5=)19-)!C,1-,8
W0*0'!
.B-5=9*!_9/Bc!
N)?)::*!_1,X-!
(5>*15!EY![*49+!\1Y!
L15=>1!e!h91<9-9*!CB:,22!\1Y
J'(#*W
\,+)S=9-)!e!O9:=*)/!_)=*P,18*!RY!_>1F+
L/B+!;Y!@*91
@90)/95B!.=*195*?/)!H925!@>-0
@,:>+9-<!G-!(,/>59,-+I!;;.
E=)!R*8S5,-!N,*0+!R,8)!E)*8
C9//9*8!\,+)S=!R,?/)1I!\1Y
@F81<8$:841PS$16:$219F$45$
!S8$"123456$%=4<$J5?6:14956$
dbh$#1<4$&8FF86$-4=884M$"123456M$;%$bieei
\,=-!_Y!R,/5I!(1Y
(Y!@1)*1!R*XF9-+!JJ
[*-9)/!\Y!\,?+,\)*-!_Y!g)/S9C9//9*8!.Y!e!\*:Q>)/9-)!g9-<I!\1Y
_)55B!L--)!g1*25
\*8)+!EY!N,?)15+I!7R[!e!
O*1B!.*11!N,?)15+
O*1)F)!OY!(:=9//)1
\>095=!(*>-0)1+
\,!L--!PY!C=95)
N*B8,-0!e!.*5=)19-)!C*/+=!`!
J-!8)8,1B!,2!P*-:B!N=,0)
.Y!@1)0)19:F!C)+5S=*/I!\1Y
P1FF$jhj`jbb`%'!-
($[%*!$!0$-L@@0'!$!"#$"%&@!0*$%'!-$J0L*W%!(0*O
Name: _____________________________________________________________________________________________
Please print as you would like to be acknowledged.
Address: ____________________________________________________________________________________________
City ___________________________________ State: _______________________________ Zip: __________________
I would like to receive email updates. My email address is ______________________________________________________
Enroll me as:
o Presenting: $25,000 +
o Diamond: $10,000 – $24,999
o Sponsor: $5,000 – $9,999
o Patron: $2,500 – $4,999
o Partner: $1,000 – $2,499 o Contributor: $500 – $999
o Donor: $250 – $499
o Friend: $100 – $249
o Other: $___________
_____ Check enclosed, payable to: The Hampton Arts Foundation
_____ Please bill me on: _______________________________________________________________________________
_____ Charge my o Visa o MasterCard
o Discover o American Express
Account#: ______________________________________________________ Exp. date ______________________
_____ Charge as a one time gift. $ ______ Charge $ _____ per month for _____ months.
Signature: __________________________________________________________________________________________
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT
The Hampton Arts Foundation is a 501 (c)3 federally exempt non-profit organization. Your gift is tax deductible to the full extent of the law.
The information on this page is provided by Hampton Arts Foundation, an independent 501 (c)3 organization founded with the purpose to attract financial support for
the long-term and capital needs of The Charles H. Taylor Arts Center and The American Theatre. Hampton Arts Foundation is solely responsible for this content.
!"#$%&'()%*+',%-
!;
-L>-)'(>#$*0[O
C)]//!0,!8,1)!5=*-!+*4)!B,>1!+)*5Y!3WS/,1)!5=)!S)1F+!,2!?)9-<!*!+>?+:19?)1!*5!E=)!L8)19:*-!E=)*51)a
>#-!$-#%!-M$>#-!$@'()#.
(>?+:19?)1+!+*4)!5=)!8,+5!,-!59:F)5+!`!>S!5,!#$l!,22Y!
#%',/$%))#--$N$W(-)0L*!#W$!()Z#!-
H)5!59:F)5+!5,!*00)0!*551*:59,-+!?)2,1)!5=)!S>?/9:!*-0!+*4)!>S!5,!mKY$$!,-!*00959,-*/!+9-</)!59:F)5+!
5,!,5=)1!71)89)1!()19)+!S)12,18*-:)+!*5!E=)!L8)19:*-!E=)*51)Y
'#-!%L'%*!$@%'!*#'$W(-)0L*!-
(=,X!B,>1![*BVG2!59:F)5+!5,!1):)94)!09+:,>-5+!21,8!,>1!71)89)1!N)+5*>1*-5!7*15-)1+!
J,#g(>,#$N$J'##$!()Z#!$#g)"%*G#
Enjoy maximum flexibility with no-fee exchanges up to 72 hours before show time.
n(>?c):5!5,!*4*9/*?9/95B^!E9:F)5!MS:=*1<)!8*B!*SS/BoY
#WL)%!(0*$W(-)0L*!-
d,>]//!+*4)!m#K!,-!,>1!X90)!4*19)5B!,2!(>88)1!.*8S+!*-0!./*++)+!2,1!)4)1B!*<)!*-0!+F9//!/)4)/Y!
",
!"#!$%&'()*+'(),
bcde$n$bcdj$-#%-0*$!()Z#!$0'W#'$J0'&
1. Your Information (Please print clearly)
P*8)pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp!
L001)++pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
.95B!pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp!(5*5)ppppppppppp!j9Spppppppppppppppppppp!
[*B598)!7=,-)ppppppppppppppppppppppppppppppp!34)-9-<!7=,-)ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
3V8*9/pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
2. Payment
.N3[JE!.LN[T!
hJ(L
OL(E3N.LN[
P*8)!,-!.*10Tpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp!!!
L::,>-5!rppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp!!3WSY![*5)Y!ppppppppp!
.*10=,/0)1!(9<-*5>1)Tppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp!!.Gh!.,0)!pppppppp
3. Seating Preference
n(3LEJPH!.RLNE!GP!7H!DAYo!;)5!>+!F-,X!B,>1!S1)2)1)-:)+!*-0!X)!X9//!0,!,>1!?)+5!5,!8))5!5=)8Y!
7/)*+)!9-09:*5)!?)/,XY
_)+5!*4*9/*?/)
O*9-!G1:=)+51*!+)*5+
L9+/)!+)*5+
O90!G1:=)+51*!+)*5+
C=))/:=*91!*::)++9?/)
_*/:,-B!+)*5+
P,!S1)2)1)-:)
4. SUBSCRIBE NOW WITH A PREMIER PERFORMANCE PASSPORT AND SAVE!
Subscribers get the best seats and the best benefits!
@,%!(*L&$@%--@0'!R -8F8P4$k$5=$25=8$87864<$16:$:8:?P4$ldc$5EE$81PS$49PT84.
G0,W$@%--@0'!R
-8F8P4$e`j$87864<$16:$:8:?P4$lk$5EE$81PS$49PT84.
-(,;#'$@%--@0'!R
-8F8P4$m`h$87864<$16:$:8:?P4$le$5EE$81PS$49PT84.
7;3L(3!PGE3T![9+:,>-5+!:*--,5!?)!*SS/9)0!5,!@*89/B!@>-!()19)+!)4)-5+I!;9<=5=,>+)!()19)+!)4)-5+I!,1!30>:*59,-*/!()19)+!)4)-5+Y!E9:F)5+!<,!,-!+*/)!
2,1!()*+,-!()19)+!(>?+:19?)1+!,-/B!\>/B!%%&!L><>+5!%I!#$%'Y!(9-</)!)4)-5!59:F)5+!<,!,-!+*/)!5,!5=)!<)-)1*/!S>?/9:!,-!L><>+5!#I!#$%"Y
N36?$_$!<4?
&3<8c
b$7^
&<>$
!<@A?6: 09@[
'?39
09@[c
L3C@
!
pppppq!m"K
m"$!smppppppppp
#W#*!
!763C
%47=86
-#1!#&L#'$EFGH$
(*5Y!#AI!fT$$S8
MSI!MS!*-0!LX*B
0)!0L#'$EFGH
(*5Y!fI!fT$$S8
@19Y!#%I!fT$$S8
(*5Y!#6I!fT$$S8
\>/9)!@,X/9+T!O>+9:!,2!5=)!(:,559+=!J+/)+!
7*>/!E*B/,1!*-0!L/5=)*!N)-)!
!
N)0>:)0!(=*F)+S)*1)T!3/):59,-!30959,-!
!
!
!
pppppq!mAK! !
pppppq!mAK! !
pppppq!mAK! !
mA$!smppppppppp
mA$!smppppppppp
mA$!smppppppppp
*0W#&L#'$EFGH
(*5Y!KI!fT$$S8
(*5Y!%#I!fT$$S8
(*5Y!%6I!fT$$S8
_*+)51*:F!;94)!
(5))S!.*-B,-!N*-<)1+
E=)!@,>1!@1)+=8*-
!
!
!
pppppq!mDK! !
pppppq!mA$! !
pppppq!mAK! !
mD$!smppppppppp
mDK!smppppppppp
mA$!smppppppppp
N#)#&L#'$EFGH
(>-Y!%%I!#TD$S8
[9*--)!N))4)+T!.=19+58*+!E98)!9+!R)1)!
!
pppppq!m"K
m"$!smppppppppp
!
!
!
!
!"#$%&'()%*+',%-
"-
N36?$_$!<4?
#W#*!
&3<8c
b$7^
&<>$
!<@A?6: 09@[
'?39
09@[c
L3C@
!763C
%47=86
Q%*2%'/$EFGJ
(*5Y!%AI!fT$$S8
(*5Y!#%I!fT$$S8
(*5Y!#fI!fT$$S8
\,-)+!@*89/B!(9-<)1+
!
!
L:,>+59:!;949-<!N,,8T!g*5=B!O*5)*!e!_9//!.,,/)B
():,-0!.95B!J8S1,4
!
!
pppppq!mDK
pppppq!mAK
pppppq!mAK
mD$!smppppppppp
mA$!smppppppppp
mA$!smppppppppp
K#L'2%'/$EFGJ
@19Y!DI!fT$$S8
(*5Y!%%I!fT$$S8
(>-Y!%6I!#TD$S8
@19Y!#AI!fT$$S8
(*5Y!#KI!fT$$S8
O9:=*)/!;9-<5,-!e!\,-*5=,-!@195Z)-! !
N*9+9-]!.*-)T!L!R*1/)8!N)-*9++*-:)!G0B++)B!
.91Q>)!j>8*!j>8*
!
@/B![*-:)!.,8S*-B
!
d)+5)10*B!*-0!E,0*B!_)*5/)+!E19?>5)! !
!
!
!
!
!
pppppq!mAK
pppppq!mK$
pppppq!mAK
pppppq!mDK
pppppq!mA$
mA$!smppppppppp
mAK!smppppppppp
mA$!smppppppppp
mD$!smppppppppp
mDK!smppppppppp
&%')"$EFGJ
(*5Y!%%I!fT$$S8
(*5Y!#KI!fT$$S8
@19Y!D%I!fT$$S8
(9)11*!;),-)]+!N)2><))!L//!(5*1+!
G>1!E,X.9-0B!_1*0/)B!e!L/)W!_><-,-!
!
!
!
pppppq!mDK
pppppq!mDK
pppppq!mAK
mD$!smppppppppp
mD$!smppppppppp
mA$!smppppppppp
%1'(,$EFGJ
(*5Y!%I!fT$$S8
(*5Y!#6I!fT$$S8
;,4)!(9:F!_/>)+T!7*5+B!./9-)!*-0!R*-F!C9//9*8+! !
E=)!_>8S)1!\*:F+,-+
!
!
pppppq!mAK
pppppq!mDK
mA$!smppppppppp
mD$!smppppppppp
&%/$EFGJ
(*5Y!"I!fT$$S8
7)5)!())<)1T!E=)!(5,18!g9-<!
pppppq!mAK
mA$!smppppppppp
!
!
!
!
!
$
1'#&(#'$1#'K0'&%*)#$-#'(#-$#W#*!-$-2L!0!%,defffffffff
-(,;#'$@%--@0'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!+)/):5)0!AVK!)4)-5+!!!r!,2!59:F)5+!pppppp!q!m"!s!+>?51*:5!&!mppppppppp
G0,W$@%--@0'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!+)/):5)0!"V'!)4)-5+!!!r!,2!59:F)5+!pppppp!q!mf!s!+>?51*:5!&!mppppppppp
@,%!(*L&$@%--@0'! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!+)/):5)0!ft!)4)-5+!!r!,2!59:F)5+!pppppp!q!m%$!s!+>?51*:5!&!mppppppppp
!!!!!!1'#&(#'$1#'K0'&%*)#$1%--10'!$!0!%,$deffffffffffffff
C,>/0!B,>!/9F)!59:F)5+!2,1!@*89/B!@>-!()19)+I!;9<=5=,>+)!()19)+I!7=,)?>+!@9/8!./>?!()19)+!*-0!.1)*59-<!C)//-)++!()19)+!
)4)-5+u!())!?)/,X!5,!:,8S/)5)!B,>1!,10)1Y
RO&8/N&533&L/J.&-504HL&-J8&62.426&2P28!6Q!L25)1!B,>!=*4)!+)/):5)0!B,>1!71)89)1!7)12,18*-:)!()19)+!)4)-5+I!
B,>!8*B!S>1:=*+)!@*89/B!@>-!()19)+!59:F)5+Y
$N36?$_$!<4?$$
(*5Y!G:5Y!##I!#TD$S8
(*5Y![):Y!DI!#TD$S8
(*5Y!@)?Y!AI!#TD$S8
(*5Y!O*1Y!AI!#TD$S8
(*5Y!LS1Y!fI!#TD$S8
#W#*!$
$$$$$$$$$$$$$$$ $
R>11*=!7/*B)1+T!(:=,,/!,2!N,:F!!
R>11*=!2,1!5=)!R,/90*B+!
J!R*4)!*![1)*8!
R>11*=!7/*B)1+T![9+-)B]+!L/*009-!!
E=)!C19<=5!_1,5=)1+!
!
!
!
!
!
$$$$$b$7^$!<@A?6:$$19<@?$$$$$$$%47=86
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
pppppq!m%K!smppppppppp
pppppq!m%$!smppppppppp
pppppq!m%$!smppppppppp
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$K%&(,/$K2*$-#'(#-$#W#*!-$!0!%,deffffffffffffff
?O&8/N&533&L/J.&H4I1!1/J62&62.426&2P28!6Q!L25)1!B,>!=*4)!+)/):5)0!*!71)89)1!7)12,18*-:)!()19)+!*-0!@*89/B!
@>-!()19)+!,2!)4)-5+I!B,>!8*B!*/+,!S>1:=*+)!59:F)5+!5,!5=)+)!;9<=5=,>+)!()19)+!)4)-5+Y!
N36?$_$!<4?$$
"!
#W#*!$
$$$$$$$$$$$$$$$ $
$$$$$b$7^$!<@A?6:$$19<@?$$$$$$$%47=86
"345678$'73>:$1[<C[39478<@$-?9<?:
(>-Y!G:5Y!%"I!#TD$S8 [4,1*F!(B8S=,-B!P,Y!"
(>-Y![):Y!AI!#TD$S8
C9-5)1!./*++9:+
(>-Y!O*1Y!%#I!#TD$S8 _))5=,4)-!(B8S=,-B!P,Y!D!31,9:*!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
pppppq!m#$!!!smppppppppp
'<>><@A$N38@?
(*5Y!G:5Y!%KI!fT$$S8
(*5Y![):Y!%$I!fT$$S8
(*5Y!LS1Y!##I!fT$$S8
G-)
.JLN@GL
7=,)-9W
!
!
!
!
!
!
!
!
!
pppppq!m#K!!!smppppppppp
$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,(;"!"02-#$-#'(#-$#W#*!-$!0!%,deffffffffffffff
!"#!$%&'()*+'(),
EO&8/N&533&L/J.&71/2MJ6&-4H0&)HJM&62.426&2P28!6Q!L25)1!B,>!=*4)!+)/):5)0!*!71)89)1I!@*89/B!@>-!*-0!
;9<=5=,>+)!()19)+!,2!)4)-5+I!B,>!8*B!*/+,!S>1:=*+)!59:F)5+!5,!5=)+)!7=,)?>+!@9/8!./>?!()19)+!)4)-5+
N36?$_$!<4?$$
#W#*!$
$$$$$$$$$$$$$$$ $
$$$$$b$7^$!<@A?6:$$19<@?$$$$$$$%47=86
1[7?g=:$K<C4$-5?@<3C$#O?86:
@19Y!G:5Y!#fI!fT$$S8
N,:FB!R,11,1!79:5>1)!(=,X!
@19Y!P,4Y!%fI!fT$$S8
(9-<V*V;,-<!H1)*+)
@19Y!LS1Y!#%I!fT$$S8
(9-<V*V;,-<!(,>-0!,2!O>+9:!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
pppppq!mf!!!!!smppppppppp
pppppq!m%K!!!smppppppppp
pppppq!m%K!!!smppppppppp
b!L!$![97Bg3@A$![=9:>3M$K<C4:
E=>1Y!G:5Y!%DI!'TD$S8 H=,+5?>+5)1+
E=>1Y!P,4!%$I!'TD$S8 719-:)++!_190)
E=>1Y![):Y!fI!'TD$S8
3YEY!3W51*!E)11)+519*/
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!9=?$,<^?$![=9:>3M$K<C4:
E=>1Y!\*-Y!#"I!'TD$S8 E=)!\,)!(=,X
E=>1Y!@)?Y!6I!'TD$S8
E=)!_*//)19-*+!E*/)
E=>1Y!O*1Y!%"I!'TD$S8 _*5F90!N)5>1-+
!
!
!
!
!
!
!
!
!
1[7?g=:$K<C4$)C=g$-?9<?:
$
$$$$$1"0#L2-$K(,&$),2L$-#'(#-$#W#*!-$!0!%,deffffffffffffff
SO&8/N&533&L/J.&).25!48I&N2HH8266&62.426&2P28!6Q!L25)1!B,>!=*4)!+)/):5)0!*!71)89)1I!@*89/B!@>-!*-0!
;9<=5=,>+)I!7=,)?>+!@9/8!./>?!()19)+!,2!)4)-5+I!B,>!8*B!*/+,!+)/):5!5=)+)!.1)*59-<!C)//-)++!()19)+!)4)-5+Y!
N36?$_$!<4?$$
#W#*!$
$$$$$$$$$$$$$$$ $
$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$b$7^$!<@A?6:$$$$$$$
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!pppppq!@1))
!!!!!!!!!!!!!!!pppppq!@1))
!!!!!!!!!!!!!!!pppppq!@1))
!
!!!!!!!!!!!!!!!pppppq!@1))
)9?36<8D$Y?CC8?::$-?9<?:
Community Sittings Sun. Aug 21 & 28 5pm - 6pm
Sun.!L><Y!14I!%
T 3$VD
T D$S8O9-02>/-)++!2,1!.=*//)-<9-<!38,59,-+!
C)0Y!()S5Y!'I!"T $$VfT $$S8 E=)!O9++9-<!;9-F!9-!3W)1:9+)
!
!
C)0Y!G:5Y!KI!"
T D$V'T D$S8 @>-:59,-*/!O)09:9-)T!N,*08*S!2,1!#%+!.)-5>1B!
____ X Free
C)0Y!P,4Y!6I!"T $$VfT D$S8 3*59-<!;,:*//B!*-0!()*+,-*//B
O9-02>/-)++!_*+)0!(51)++!N)0>:59,-!n%$!X))F!.,>1+)o!
!!@,1!N)<9+51*59,-!h9+5!XXXY1)?)::*)/0190<)Y:,8
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)'#%!(*;$Y#,,*#--$-#'(#-$#W#*!-$!0!%,deffffffffffffff
TO&I.583&!/!5HQ!7/)*+)!*00!B,>1!71)89)1!7)12,18*-:)!7*++S,15!5,5*/I!B,>1!@*89/B!@>-!()19)+!5,5*/I!B,>1!;9<=5=,>+)!
()19)+!5,5*/I!B,>1!7=,)?>+!@9/8!./>?!()19)+!5,5*/!L00!mK!2,1!*!=*-0/9-<!2))Y!E=9+!X9//!<94)!B,>!B,>1!H1*-0!E,5*/Y!7/)*+)!
:=):F!:*1)2>//B!5,!8*F)!+>1)!B,>!=*4)!9-:/>0)0!*//!,2!B,>1!S)12,18*-:)!5,5*/+I!+>?51*:5)0!B,>1!+>?+:19S59,-!09+:,>-5+I!*-0!
*00)0!5=)!mK!=*-0/9-<!2))Y!7/)*+)!-,5)!5=*5!*-B!(9-</)!E9:F)5!,10)1+!2,1!5=)!#$%"V#$%'!()*+,-!X9//!?)!S1,:)++)0!*25)1!
L><>+5!#I!#$%"Y
!!!!!!71)89)1!7)12,18*-:)!7*++S,15!E,5*/!smppppppppp
!!!!!!
!!!!!!!!!@*89/B!@>-!()19)+!E,5*/!smppppppppp
!!!!!!
!!!!!!!!!;9<=5=,>+)!()19)+!E,5*/!smppppppppp
!!!!!!!!!!!!!!7=,)?>+!@9/8!./>?!()19)+!E,5*/!smppppppppp
$$$$$$$$$$$"%*W,(*G$J##$$l$h.cc
$$$$$$$$$$G'%*W$!0!%,$$olpppppppppppppp
J5]+!)*+B!5,!+>?895!B,>1!,10)1a!!O*9/!:,8S/)5)0!,10)1!2,18!X95=!S*B8)-5!5,!(M_(.NJ_3!PGCa!E=)!L8)19:*-!E=)*51)!_,W!
Office, 125 E Mellen Street, Hampton VA 23663, or bring in person to The American Theatre Box Office or the Hampton
Coliseum Box Office.
!"#$%&'()%*+',%-
""
!S8$%28=9P16$!S814=8
STAGE
;=?:6$-?9O<@?:
A
1
*::)++9?/)I!8))59-<!5=)!1)Q>91)8)-5+!,2!5=)!
L8)19:*-+!X95=![9+*?9/959)+!L:5Y!L::)++9?/)!
+)*59-<!9+!*4*9/*?/)!5=1,><=!*//!+*/)+!:=*--)/+Y
B
2
C
1
13
I E=)!L8)19:*-!E=)*51)!9+!)Q>9SS)0!X95=!
D
1
13
; E=)!L8)19:*-!E=)*51)!9+!=*-09:*SS)0!
*++9+594)!/9+5)-9-<!0)49:)+Y
5 6
7
8
9 10 11
12
14
13
G
1
15
&.=0/)&.,8'*'I%55'#*.2&'0I'70.7&33"0.3'*.D'
J&<&#*2&3'*#&'*<*"5*J5&'I0#'3*5&'J&I0#&',:&'
-&#I0#)*.7&38'D%#".2',:&'".,&#)"33"0.38'*.D'
a30)&,")&3b'*I,&#',:&'3:0B3L
H
1
15
1
15
,36?@74?9:$B"55'0.5/'J&'3&*,&D'*,',:&'
K
1
15
1
15
M
1
15
N
1
15
O
1
15
P
1
15
Q
1
15
R
1
15
)78@?::<78:$N0#'/0%#'#&I#&3:)&.,'*.D'
J
D"37#&,"0.'0I',:&':0%3&')*.*2&)&.,L
L
*76$%CC7B?>'N00D'*.D'J&<&#*2&38'-:0,038'
<"3%*5'0#'30%.D'#&70#D".28'*.D',:&'%3&'0I'7&55'
-:0.&3'*.D',*J5&,3'*#&'.0,'*550B&D'".',:&'
*%D",0#"%)L'9*2&#38'7&55'-:0.&38'*.D',*J5&,3'
)%3,'J&',%#.&D'0IIL
L7]$0^^<@?$17C<@<?:
N<:@7=86: )*/'J&'*<*"5*J5&'I0#'3&5&7,'
-&#I0#)*.7&3'I0#'+,%D&.,3'Tr'*.D'%.D&#8'
+&."0#'!","\&.3'ZY'*.D'%-8')"5",*#/'-&#30..&5'
*.D',:&"#'I*)"5"&38'*.D'2#0%-3L'H"370%.,3'
7*..0,'J&'70)J".&DL'95&*3&'70.,*7,',:&'K0G'
Office for information on purchasing a Student
3&#"&3'3%J37#"-,"0.L
Gift Certificates Gift Certificates available in
!<@A?6$#]@[38D?:c'?^=8>:'E:&#&'*#&'.0'
Mid Orchestra
Rows: H – O
W
-=g:@9<56<78:'+&#"&3'3%J37#"-,"0.3'*#&'
Rear Orchestra
Rows: P – W
*<*"5*J5&'".'-&#30.'0#'J/'-:0.&'*,'E:&'
American Theatre Box Office at (757) 722-2787,
or Hampton Coliseum box office at
aVSVb'rkrPpXYkL
(8><O<>=3C$#O?86$!<@A?6:'`.D"<"D%*5'
&<&.,',"7O&,3'*#&'*<*"5*J5&'96$38=<56'*,'E:&'
American Theatre box office or Hampton
Coliseum box office. Tickets may be ordered
0.5".&'*,'E"7O&,)*3,&#L70)'0#'J/'-:0.&'*,'
TPrYYPVpSPkYYYL'
!"#!$%&'()*+'(),
13
T
U
#&I%.D3'0#'&G7:*.2&3'&G7&-,'".',:&'&<&.,'0I'*'
7*.7&55&D'0#'#&37:&D%5&D'&<&.,L
1
S
Orchestra
Main Orchestra
Rows: A – G
any amount by contacting the Box Office.
"#
4
1
F
:,*5!:=):F!/,:*5)0!9-!5=)!/,??BY
3
1
E
)736$)[?@A!@,1!B,>1!:,-4)-9)-:)I!5=)1)!9+!*!
2
Balcony
Front Balcony
Rows: BA-BE
Rear Balcony
Rows BF–BG
Wheel Chair
accessible seating
Handicap seating/
Transfer seat
1
11
1
12
V
1
7
1
7
BALCONY
BA
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14
BB
1
14
BC
1
14
BD
1
14
BE
1
14
BF
1
14
BG
1
14
PREMIER RESTAURANT PARTNERS
R*8S5,-!L15+!S1,>0/B!1):,88)-0+!5=)+)!71)89)1!N)+5*>1*-5!7*15-)1+Y!d,>]1)!:)15*9-!5,!1):)94)!
)W:)//)-5!+)149:)!*-0!X,-0)12>/!)WS)19)-:)+!?)2,1)!,1!*25)1!5=)!+=,X!21,8!5=)+)!S1)89)1!S*15-)1+Y!
3*:=!,22)1+!+S):9*/!4*/>)+!c>+5!2,1!,>1!5=)*5)1<,)1+!&!*//!B,>!=*4)!5,!0,!9+!S1)+)-5!B,>1!0*BV,2!59:F)5!
,1!59:F)5!+5>?Y!3*:=!,2!,>1!S*15-)1+!9+!X95=9-!*-!)*+B!S1,W9895B!5,!E=)!L8)19:*-!E=)*51)!,1!5=)!
.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!.)-5)1Y!(,!8*F)!B,>1!-)W5!49+95!=)1)!*!:,8S/)5)!)WS)19)-:)!?B!)-c,B9-<!,-)!
,2!5=)+)!)W:)//)-5!S*15-)1+!*/,-<!X95=!*!+=,X!,1!*!<*//)1B!)W=9?959,-a
%%f!G/0!R*8S5,-!;-I!R*8S5,-I!hL!#D""6
n'K'o!'#DV'6'f
<1)B<,,+)1)+5*>1*-5Y:,8
D%!3*+5!O)//)-!(5I!R*8S5,-I!hL!#D""D
n'K'o!#K%V#"D"
,/0)5,X-)5*4)1-S=,)?>+Y:,8
DD!3*+5!O)//)-!(5I!R*8S5,-I!hL!#D""D
n'K'o!##AV6%f6
8*-<,8*-<)*>WY:,8
D$!3*+5!O)//)-!(5I!R*8S5,-I!hL!#D""D
n'K'o!##AV6#66
5=)S,9-5*5S=,)?>+Y:,8
!"#$%&'()%*+',%-
"$
IN THE GALLERIES
!"#$)"%',#-$".$!%/,0'$%'!-$)#*!#'
Some say it’s the Peninsula’s best kept secret; others call it their creative home. To us, The Charles H.
Taylor Arts Center is the very soul of Hampton Arts. Under the visionary leadership of James Warwick
Jones, an award-winning artist in his own right, the Arts Center will again present a year-round slate of
creative, thoughtful and inspiring art exhibitions, classes, workshops, trips and events.
VK79$=:$<6U:$3CC$3g7=6$6[?$%'!X
_&#&'*,'E:&'!:*#5&3'_L'E*/50#'A#,3'!&.,&#'",'"3'*55'*J0%,',:&'A1EL'N0#'
0%#'&G:"J","0.3'",'".75%D&3'7%#*,".28'*##*.2".28'".3,*55".28'".,&#-#&,".28'
D&<&50-".2'#&5*,&D'-#02#*)38'*.D'-#0)0,".2',:&)'I0#'&G"3,".2'*.D'.&B'
*%D"&.7&3L'N0#'0%#'*#,"3,3P'",')&*.3'&.70%#*2".2',:&)8'-#&3&.,".2',:&"#'
*#,B0#O8'*.D':&5-".2',:&)'D&<&50-8'.&,B0#O'B",:'0,:&#'*#,"3,3'*.D'J&',:&'
J&3,'*#,"3,3',:&/'7*.'J&L'N0#'0%#'3,%D&.,38'B:*,&<&#',:&"#'*2&'0#'&G-&#"&.7&P'
",')&*.3':&5-".2',:&)'5&*#.8'2#0B8'*.D'*--#&7"*,&'*.D'%.D&#3,*.D')0#&'
*J0%,'B:*,&<&#'-*,:8')&D"*'0#'<0"7&',:&/'B*.,',0'-%#3%&'".',:&"#'0B.'*#,L'
N0#'0%#'<"3",0#3P'",')&*.3'-#0<"D".2'*'I#"&.D5/8'B&570)".2'*,)03-:&#&',0'
&G-&#"&.7&8'&.=0/'*.D'J&'7:*55&.2&D'J/',:&'*#,L
Whether you will be a first time visitor or a longtime friend, we hope to see
/0%'D%#".2'0%#'%-70)".2'3&*30.',0'&G-&#"&.7&',:&'*#,8',*O&'*'75*33'*.D'
)&&,',:&'*#,"3,3L
Q*)&3';*#B"7O'Q0.&38'4*55&#/'6*.*2&#
E:&'!:*#5&3'_L'E*/50#'A#,3'!&.,&#
J'))',
6*#,:*'E:#*3:&#
N"J&#'
!"#$%&'()%*+',%-
"/
K>$FC'+".,$H,.+'1$4&))*'KL';*55*7&8'A7#/5"7'
5&'$*23")3$F3G0":1$i&.'6"5*)8'9:0,02#*-:'
![?$%96<:6$-6=><7
\MP3!#K!&!LMHM(E!%AI!#$%"
-/$5&'$F3G0":$L1$H0..*'h0.*'H#0\D*8'6"G&D'6&D"*'
38
!"#!$%&'()*+'(),
E=)!*159+5]+!+5>09,!S1,490)+!5=)!+S*:)I!/9<=5I!)Q>9S8)-5I!
9-+S91*59,-I!*-0!*58,+S=)1)!2,1!5=)91!:1)*594)!S1,:)++)+Y!J5!9+!
*!+*-:5>*1B!X=)1)!5=)B!:*-!)+:*S)!5=)!1)+5!,2!5=)!X,1/0!*-0!
focus only on their art. This space reflects the personality,
9-5)1)+5+I!*-0!X,1F!=*?95+!,2!5=)!*159+5Y!E=)!+5>09,!8*B!?)!
+S*1+)I!89-98*/I!*-0!S19+59-)I!,1!*!=,0<)VS,0<)!:/>55)1!,2!*15!
8*5)19*/+I!01*X9-<+!*-0!*15!X,1F+!9-!S1,<1)++Y!J5!89<=5!?)!*+!
+8*//!*+!*!8,-F]+!:)//!,1!*+!)WS*-+94)!*+!*!X*1)=,>+)Y!J-!5=9+!
>-9Q>)!)W=9?959,-I!)*:=!*159+5!:,>S/)+!*-!*15X,1F!9-+S91)0!?B!
5=)91!+5>09,!X95=!*!S=,5,<1*S=!,2!95Y
W<9D<8<3$%96<:6:$EFGH$Q=9<?>$#][<g<6<78
LMHM(E!#$!&!G.EG_3N!6I!#$%"
E=9+!*-->*/!:,8S)5959,-I!,-)!,2!5=)!/*1<)+5!*-0!8,+5!:,8S1)=)-+94)!9-!
5=)!+5*5)I!,-:)!*<*9-!+=,X:*+)+!5=)!094)1+)!5*/)-5+!,2!h91<9-9*-!*159+5+!
*-0!:1*25+8)-Y!G4)1!%%K!*15X,1F+!9-!*//!+5B/)+I!<)-1)+I!*-0!8)09*!X9//!?)!
+)/):5)0!*-0!)W=9?95)0!9-!5=)!L15+!.)-5)1Y!E=)!)W=9?959,-!2)*5>1)+!*!5,5*/!
,2!m"I'K$!9-!:*+=!*X*10+I!9-:/>09-<!*!m%IK$$!4&02#,"#5%(6#*-0!*X*10+!
9-!)*:=!8)09*!9-:/>09-<!01*X9-<I!S19-58*F9-<I!S*9-59-<I!S=,5,<1*S=BI!
:1*25+I!X*5)1:,/,1I!89W)0!8)09*I!*-0!+:>/S5>1)Y!E=9+!B)*1]+!c>1,1I!\)221)B!
L//9+,-!9+!5=)!7*>/!O)//,-!.,//):59,-!30>:*5,1!*-0!(5*5)X90)!O*-*<)1!
*5!5=)!h91<9-9*!O>+)>8!,2!@9-)!L15!*-0!*!S1,2)++9,-*/!S=,5,<1*S=)1Y!
You won’t want to miss this extraordinary exhibition of the finest Virginia
*159+5+!=*4)!5,!,22)1Y
H.,':M:"+$J'))',1$1%33&55'E%#.*2&8'75*/'
1C=4g$6[?$N?56[:$
&<]?>$&?><3$gM$Y3>?$&<@AC?M
LMHM(E!#$!&!G.EG_3N!6I!#$%"
7/>8?!5=)![)S5=+!9+!*!1)+>/5!,2!C*0)!O9:F/)B]+!_)+5!9-!(=,X!LX*10!9-!
5=)!h91<9-9*!L159+5+!#$%K!\>19)0!3W=9?959,-Y!J-+S91)0!?B!2,/F!*15I!S1989594)!
*15I!S)1+,-*/!*-<+5I!*-0!*//!2,18+!,2!<1*S=9:!0)+9<-I!=9+!X,1F!:,-5*9-+!*-!
9-519<>9-<!*XFX*10-)++!5=*5!=*+!*!1=B5=8!?)5X))-!:,-5,>1I!:,/,1I!*-0!
89+5*F)Y!R9+!X,1F!9+!*!8)095*59,-!,-!5=)!>-S1)09:5*?9/95B!,2!/92)Y!
v(,8)598)+!J!+5*15!,>5!X95=!-,!S1):,-:)94)0!90)*!,2!5=)!29-9+=)0!S9):)!*-0!
/)5!5=)!,?c):5+!*-0!98*<)+!9-5)1*:5!X95=!,-)!*-,5=)1!5,!?>9/0!5=)!+:)-*19,Y!
J!?)/9)4)!5=*5!S1)5)-0!S/*B!9+!*!:1)*594)!*:5!>-5,!95+)/2!?):*>+)!5=)!:=9/0!9+!
*/X*B+!8*F9-<!+,8)5=9-<!,>5!,2!-,5=9-<I!*+!9+!5=)!*159+5wY!
N'2.,1$;*D&'6"7O5&/8'A33&)J5*2&'
!"#$%&'()%*+',%-
";
W<9D<8<3$;C3::$;=<C>$Eh6[$%88=3C$
Q=9<?>$#][<g<6<78
G.EG_3N!%K!&![3.3O_3N!AI!#$%"
E=)!#65=!*-->*/!c>19)0!)W=9?959,-!S1)+)-5+!5=)!8*-B!2,18+!
,2!</*++!:1)*5)0!?B!8)8?)1+!,2!5=)!h91<9-9*!H/*++!H>9/0I!*!
8)8?)1+=9S!,1<*-9Z*59,-!,2!</*++!*159+5+!X,1F9-<!*:1,++!5=)!
:,88,-X)*/5=!,2!h91<9-9*Y!h9+95,1+!X9//!?)!0*ZZ/)0!?B!*!X90)!
1*-<)!,2!:1)*594)!</*++!S1,:)++)+I!9-:/>09-<!?/,X-I!:*14)0I!
cast, painted, flame-worked, fused, leaded, neon, sandblasted,
*-0!+5*9-)0!</*++Y!G4)1!mDI'K$!9-!:*+=!c>19)0!*X*10+!*-0!
+:=,/*1+=9S+!X9//!?)!+)/):5)0!?B!c>1,1+I![,></*+!*-0!g*5B*!R)//)1!
,2!R)//)1!H*//)1B!9-!P)X!d,1F!.95BY!N)/*5)0!)4)-5+!X9//!9-:/>0)!
5=)!c>1,1]+!/):5>1)!*-0!*!+9/)-5!*>:59,-Y
vO,1)!5=*-!*-B!,5=)1!<1,>S!,2!*159+5+!J!F-,XI!5=)+)!hHH!
8)8?)1+!*1)!:,-+5*-5/B!5*F9-<!X,1F+=,S+I!+5>0B9-<!5=)91!:1*25I!
*-0!/)*1-9-<!-)X!5):=-9Q>)+!X=9:=!5=)B!9-:,1S,1*5)!9-5,!5=)91!
/*5)+5!X,1F!*+!95!)4,/4)+!*-0!)WS*-0+Yw
&!\*8)+!C*1X9:F!\,-)+I!H*//)1B!O*-*<)1!
-2")$%.4':1$_&*,:&#'_*#,5&'K500)".28'45*33'
![?9?^79?
;C3::$gM$'M38$!388?9
G.EG_3N!%K!&![3.3O_3N!AI!#$%"
J-!0)+:19?9-<!=9+!)W=9?959,-I!5=)!*159+5!X195)+I!vE=)!)W=9?959,-!595/)!$%&)&7()&!9+!
?*+)0!,-!5=)!90)*!5=*5!)4)1B!S9):)!J!X,1F!,-!9-!5=)!+=,X!X9//!?)!*!v1)8-*-5w!
,1!+,8)5=9-<!X95=!*!+):,-0!/92)Y!C95=9-!)4)1B!8*F)1]+!X,1F+=,SI!)490)-:)!,2!
the efforts performed on each finished piece can be found coating tools and
<*5=)1)0!*5!5=)!?*+)+!,2!8*:=9-)+Y!L/5=,><=!5=)+)!1)8*9-+!*1)!:,-+90)1)0!
waste, I find these traces of labor to hold a great amount of importance.
E=)!*::>8>/*59,-!,2!)*:=!8*1F!,-!*!5,,/!*-0!)4)1B!S9/)!,2!0>+5!?):,8)+!*!
S=B+9:*/!1)S1)+)-5*59,-!,2!5=)!)-591)5B!,2!*:59,-+!*!:1*25+S)1+,-!=*+!98S*15)0!
,-5,!5=)91!X,1FYw!E*--)1]+!)W=9?959,-!9+!*!1)+>/5!,2!=9+!_)+5!9-!(=,X!LX*10!9-!
5=)!#$%K!h91<9-9*!H/*++!H>9/0!\>19)0!3W=9?959,-Y
H",,.21$1/*.'E*..&#8'45*33'
#,
!"#!$%&'()*+'(),
&<8<36=9?:$38>$-43CC$Y79A:$$
gM$!<>?B36?9$%96<:6:
[3.3O_3N!%$I!#$%"!&!\LPMNd!##I!#$%'
G4)1!#K$!*159+5+!/949-<!9-!R*8S5,-!N,*0+!X)1)!9-495)0!5,!:1)*5)!89-9*5>1)!!
,1!+8*//!*15X,1F+!9-!*-B!8)09*!2,1!5=)!L15+!.)-5)1Y!@,1!5=9+!)W=9?959,-I!!
minatures are defined as artworks less than 20 square inches and small !
works defined as less than 80 square inches 200 artists accepted the !
:=*//)-<)!*-0!+>?8955)0!S9):)+Y!!"#"$%&'()*$#+*,-$..!X,1F+!9-:/>0)+!!
)W:959-<!X,1F+!1)S1)+)-59-<!8)09*!21,8!01*X9-<I!X*5)1:,/,1!*-0!!
S*+5)/+!5,!S19-58*F9-<I!S=,5,<1*S=BI!c)X)/1BI!</*++!&!*-0!8*-B!8,1)Y!
Visitors will find a wide range of styles, techniques, content, imagery !
*-0!9-5)-5Y!H,,0!5=9-<+!:,8)!9-!+8*//!S*:F*<)+a
%:,0$9"/3'2$K:2/"/#1$i*#5*'6*..8'l"5'
"345678$%96:$,?3D=?$$
05?8$&?4g?9:$#][<g<6<78
\LPMNd!#f!&!OLN.R!%#I!#$%'
E=9+!*-->*/!R*8S5,-!L15+!;)*<>)!)W=9?959,-!2)*5>1)+!*15X,1F!?B!8*-B!
,2!5=)!,4)1!A$$!R*8S5,-!L15+!;)*<>)!8)8?)1+!9-!*//!8)09*!*-0!*!X90)!
1*-<)!,2!+5B/)+Y!E=9+!,S)-!)W=9?959,-!X9//!9-:/>0)!)+5*?/9+=)0!*159+5+!X95=!
/)-<5=B!1)+>8)+I!*+!X)//!*+!B,>-<!,1!)8)1<9-<!*159+5+!X=,!*1)!?)<9--9-<!
5=)91!c,>1-)B+!*+!*159+5+Y!E19+=!72)92)1I!c,9-+!5=)!3W=9?959,-!*+!\>0<)!2,1!
#$%'Y!h9+95,1+!X9//!)WS)19)-:)!5=)!?)+5!,2!5=)!R*8S5,-!L15+!;)*<>)!9-!
5=9+!)W:959-<!*-->*/!51*0959,-Y!
vL15X,1F+!5=*5!*1)!:,8S)//9-<!5,!8)!*1)!5=,+)!5=*5!=*4)!+,8)5=9-<!5,!
+*BY!E=)!8)++*<)!8*B!+S)*F!5,!8)!S)1+,-*//BI!1)4)*/!+,8)5=9-<!*?,>5!
5=)!*159+5I!,1!=*4)!*!>-94)1+*/!49+9,-!,2!5=)!X,1/0Y!C=)5=)1!5=)!*15!5)//+!*!
+5,1BI!*+F+!Q>)+59,-+I!,22)1+!*-+X)1+I!+=,:F+I!9-+S91)+I!,1!)4,F)+!+51,-<!
)8,59,-+I!5=)1)!9+!8)*-9-<!9-!5=)!*15X,1F!5=*5!+S)*F+!5,!5=)!49)X)1+!
*-0!*159+5I!S)1=*S+!9-!4)1B!0922)1)-5!X*B+Yw
&!E19+=!72)92)1I!#$%'!R*8S5,-!L15+!;)*<>)!3W=9?959,-!\>0<)
%,.G0'1$h&35&/'_"5D#&,:8'!5*/'
!"#$%&'()%*+',%-
#-
%96<:6:$Y[7$!?3@[$Q=9<?>$#][<g<6<78
OLN.R!%f!V!L7NJ;!D$I!#$%'
3*:=!B)*1I!5=)!*15!0)S*158)-5+!*5!R*8S5,-!N,*0+!-9-)!:,//)<)+!
*-0!>-94)1+959)+!*1)!9-495)0!5,!+)/):5!+)4)-!*15X,1F+!5,!1)S1)+)-5!
5=)91!9-+595>59,-+!9-!5=9+!0B-*89:!)W=9?959,-Y!L159+5+!:>11)-5/B!
5)*:=9-<!*15!9-!5=)!S)-9-+>/*]+!S>?/9:I!S194*5)I!*-0!S*1,:=9*/!
+:=,,/+!*-0!*15!:)-5)1+!X)1)!9-495)0!5,!+>?895!)-519)+!2,1!
:,-+90)1*59,-!?B!c>1,1I!_)5+B![9\>/9,Y!E=9+!c>19)0!)W=9?959,-!X9//!
2)*5>1)!,4)1!%%K!*15X,1F+!9-:/>09-<!01*X9-<I!X*5)1:,/,1I!S*9-59-<I!
:1*25+I!S19-58*F9-<I!S=,5,<1*S=BI!*-0!+:>/S5>1)Y!.*+=!*X*10+!5,5*/!
,4)1!mf$$!*-0!5=)!@91+5!7/*:)!X9--)1!X9//!?)!9-495)0!5,!+=,X!5=)91!
X,1F!9-!*!+,/,!)W=9?959,-!9-!#$%fY
O'/#.1$K#"*.'i#&/D*,%38'l"5'
![?$'?:6$<:$-<C?8@?
N93B<8D:$gM$g39g393$[?88<DiC774<:
OLN.R!%f!V!L7NJ;!D$I!#$%'
vE=)!N)+5!9+!(9/)-:)w!,22)1+!01*X9-<+!5=*5!*001)++!5=)!
interstices between figure and ground, mark and space.
\>+5!*+!8)/,0B!0,)+-]5!)W9+5!X95=,>5!9-5)14*/+!?)5X))-!
-,5)+I!+,!01*X9-<!1)/9)+!,-!X=)1)!*!8*1F!9+-]5Y!vJ!*8!
9-5)1)+5)0!9-!=,X!-*11*594)!9+!51*-+/*5)0!9-!5=)!598)!?)5X))-!
/)*49-<!5=)!+5,1B5)//)1!*-0!*11949-<!*5!95+!*>09)-:)T!X=)-!5=)!
mark has been made, it must find its own way. The majority
,2!5=)!X,1F!9+!1)-0)1)0!9-!+9/4)1S,9-5I!X=9:=!9+!)W):>5)0!?B!
S>//9-<!*!8)5*/!+5B/>+!*:1,++!*!S1)S*1)0!+>12*:)I!/)*49-<!*!
/>89-,>+!/9-)Y!E=)!8)09>8!/)-0+!95+)/2!5,!*-!*/8,+5!2,1)-+9:!
+5>0B!,2!0)5*9/!*-0!5=)!01*X9-<+!:=*-<)!X=)-!)WS,+)0!
5,!5=)!)-491,-8)-5I!?):,89-<!0*1F)1!*-0!8,1)!/>89-,>+Y!
E=*5!5*F)+!598)^!95!9+!-,5!5,!?)!=>119)0I!*-0!)4)-!5=)-!95!X9//!
,-/B!1*9+)!95+!4,9:)!5,!*!X=9+S)1!5,!8*F)!95+!S,9-5Yw
5&'$%G2.3:21$J*#J*#*':&..".2P500)"38'+"5<&#-0".,'
#!
!"#!$%&'()*+'(),
*0Y$
%^9<@38i%4?9<@38$%96<:6:$<8$!<>?B36?9
OLd!"!V!\MP3!%fI!#$%'
E=)!R*8S5,-!N,*0+!*1)*!9+!19:=!9-!L219:*-VL8)19:*-!*159+5+I!
X,1F9-<!9-!*!X90)!1*-<)!,2!+5B/)+I!:,-5)-5I!S)1+S):594)+!*-0!
8)09*Y!E=9+!+>14)B!)W=9?959,-!2)*5>1)+!*?,>5!,-)!=>-01)0!,2!
5=)+)!*159+5+Y!E=)B!1*-<)!21,8!)+5*?/9+=)0!*159+5+!X95=!98S1)++94)!
1)+>8)+!X=,!=*4)!X,1F)0!*-0!,1!5*><=5!9-!E90)X*5)1!2,1!0):*0)+^!
5,!B,>-<!)8)1<9-<!*159+5+!c>+5!?)<9--9-<!5=)91!:1)*594)!c,>1-)BY!
N)S1)+)-5*594)!*159+5+!9-495)0!*1)T!L8S,2,VL-59I!\*:Q>)/9-)!
_,-5)8S+I![*-9)/!H,,0X9-I!H1)<!R)-1BI!(,/,8,-!J+)F)9c)I!!
L+*!\*:F+,-I!.1B+5*/!\,=-+,-I!./*B5,-!(9-</)5,-I![)?,1*=!(8*//I!
N9:=*10!C*10!*-0!g)-!C19<=5!5,!-*8)!c>+5!*!2)XY!E=9+!)W=9?959,-!9+!
:,V:>1*5)0!?B!\*8)+!C*1X9:F!\,-)+I!H*//)1B!O*-*<)1!*-0!<>)+5!
:,V:>1*5,1I!./*B5,-!(9-</)5,-I!*!S*9-5)1!*-0!*15!)0>:*5,1!X=,!
1)+90)+!9-!P,12,/FY
%"3>$P>41$!5*/,0.'+".25&,0.8'A7#/5"7'
"39>[36$"?97?:$
-[<5M39>$Y79A?9:$7^$"345678$'73>:$
1[767D935[:$gM$;C?8$&@)C=9?
\MP3!#A!V!LMHM(E!%DI!#$%'
h9+>*//B!+5>--9-<!*+!9-09490>*/!S,151*95+!*-0!*+!*!:,//):59,-!)4)-!
8,1)!1)8*1F*?/)I!H/)-!O:./>1)]+!'.)8%.2#'&)(&0!9-51,0>:)+!
5=)!49)X)1!5,!*!F)B!+>?+)5!,2!1)<9,-*/!:959Z)-+!9-!8,->8)-5*/!
?>5!9-598*5)!?/*:FV*-0VX=95)!98*<)+Y!7=,5,<1*S=)0!*5!5=)!
X,1F!+95)I!+>?c):5+!9-:/>0)!/*?,1)1+I!+F9//)0!:1*25+S),S/)I!
*SS1)-59:)+I!=,>1/B!X,1F)1+I!8*9-5)-*-:)!+5*22I!+*/*19)0!
S1,2)++9,-*/+I!)-<9-))1+!*-0!+:9)-59+5+Y!3*:=!S,151*95!9+!
*::,8S*-9)0!?B!*-!)W:)1S5!21,8!*!S)1+,-*/!9-5)149)X!
:,-0>:5)0!*5!5=)!598)!,2!5=)!S=,5,<1*S=Y!E=9+!9+!*-!*159+59:!
:)/)?1*59,-!,2!+,8)!,2!5=)!5=,>+*-0+!X=,!8*F)!5=)91!/949-<!
9-!5=)!=9+5,19:!R*8S5,-!N,*0+I!h91<9-9*!+=9S?>9/09-<!*-0!+=9S!
1)S*91!9-0>+51BY!.,//*?,1*594)!)W=9?959,-+!X9//!?)!,-!49)X!*5!!
E=)!.=1B+/)1!O>+)>8I!7)-9-+>/*!@9-)!L15+!.)-5)1!*-0!
7,15+8,>5=!O>+)>8Y!
;:/.,0$%,.2($Q$A.)3$%:.)3$;'C."21$45&.'67!5%#&8'9:0,02#*-:'
!"#$%&'()%*+',%-
#"
Y79A<8D$<8$-?9<?:$
1[767D935[:$gM$;C?8$&@)C=9?
H/)-!O:./>1)!X9//!*/+,!?)!)W=9?959-<!
,5=)1!S=,5,<1*S=9:!X,1F!21,8!=9+!
4*19,>+!:,-59->9-<!+)19)+!,2!98*<)!
8*F9-<I!9-:/>09-<I!E=)!C)+5!,2!
J1)/*-0I!E>+:*-B!*-0!M8?19*!J5*/BI!
h91<9-9*![)1?B!H91/+I!(51))5!7,151*95+!
21,8!J5*/BI!@1*-:)I!J1)/*-0!*-0!h91<9-9*I!
L!N*-0,8!7,151*95!,2!h91<9-9*!@*:)+!*5!
5=)!N*:)+!*-0!3-0*-<)1)0!(S):9)+T!
C*5)18)-!,2!5=)!.=)+*S)*F)Y!
!"#$%&''()$*+&",,$-),./01$-2',./0$
45&.'67!5%#&'
9:0,02#*-:'
%96<:6:$3:$
1[767D935[?9:
J-!5=)!%ff$]+I!*+!S=,5,<1*S=B!?):*8)!
*4*9/*?/)!5,!5=)!8*++)+I!*159+5+!5,,F!
*-!9-5)1)+5!9-!5=9+!-)X!8)09>8Y!30<*1!
[)<*+!*-0!,5=)1+!)WS/,1)0!5=9+!-)X!
8)09>8!*+!*-,5=)1!*15!2,18!,1!*+!
1)2)1)-:)!8*5)19*/!2,1!5=)!*15X,1F!9-!
5=)91!S1)2)11)0!8)09>8Y!E=9+!+8*//!
<1,>S!)W=9?959,-!,22)1+!*!</98S+)!,2!
S=,5,<1*S=+!?B!8,+5/B!1)<9,-*/!*159+5+!
X=,!*1)!?)+5!,1!)W:/>+94)/B!F-,X-!2,1!
5=)91!*15X,1F!9-!*-,5=)1!8)09*Y!
-+',./01$i*#&.'h0.2'N#&"D,8'9:0,02#*-:'
##
!"#!$%&'()*+'(),
Peninsula
Custom Framing
Locally Owned
Local Matters to Us
ì WHEN LOCAL
BUSINESS THRIVES,
WE ALL SUCCEED.î
Rob Shuford, Jr.
President & CEO
Canvas Stretching • X-Stitch Framing • Large Selection of Frames • Local Art
Framer of The American Theatre
757-262-0055
2312 W. Mercury Blvd., Hampton VA 23666 • Tue–Fri 10–5pm, Sat 10–4pm
OldPoint.com
757.728.1200
#localmatterstous
Hampton Roads Premiere Arts
Training for High School Students
!"#$%&&&'()*"+&,-.)&&&'/$"+&0*)($
12%".-%&3&4(+5&&&0*)($"+&12%".-%&
6#).-*5%#."+&0*)($
The Governor’s School for the Arts
254 Granby Street, Norfolk
www.gsarts.net 757.451.4711
!"#$%&'()%*+',%-
#$
ART HAPPENINGS
%!$!"#$)"%',#-$".$!%/,0'$%'!-$)#*!#'
J-!*00959,-!5,!,>1!:=*-<9-<!)W=9?959,-+!*-0!Q>*15)1/B!*15!:/*++)+I!E=)!.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!.)-5)1!*/+,!,22)1+!
1)/*5)0!S1,<1*8+!0>19-<!5=)!B)*1I!9-:/>09-<T
"%&@!0*$%'!-$,#%GL#
R*8S5,-!L15+!;)*<>)!9+!*!8)8?)1+=9S!,1<*-9Z*59,-!,2!
*SS1,W98*5)/B!A$$!1)<9,-*/!*159+5+!X=9:=!>+>*//B!8))5+!,-!5=)!5=910!
(>-0*B!,2!)*:=!8,-5=!*5!#TD$!S8Y!71,<1*8+!9-:/>0)!*-!*-->*/!
GS)-!O)8?)1+!3W=9?959,-I!8,-5=/B!8))59-<+!X95=!*!S1,<1*8I!
+>:=!*+!*-!*159+5!0)8,-+51*59,-!,1!<*//)1B!5*/F!,2!9-5)1)+5!5,!*159+5+I!
09+:,>-5+!2,1!:/*++)+!*-0!,5=)1!S1,<1*8+I!)8*9/+!*?,>5!95)8+!,2!
9-5)1)+5!*-0!,>1!E>)+0*B!O,1-9-<!7*9-5)1+!<1,>SY!.,-5*:5!E=)!
.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!.)-5)1!,1!49+95!R*8S5,-L15+Y-)5!5,!1):)94)!5=)!
8)8?)1+=9S!2,18Y
!L#-W%/$&0'*(*G$@%(*!#'E>)+0*B!O,1-9-<!7*9-5)1+!9+!*-!9-2,18*/!<1,>S!,2!RL;!8)8?)1+!X=9:=!8))5+!9-!,>1!+5>09,!)4)1B!E>)+0*B!
8,1-9-<!21,8!6TD$!*8!5,!%#TD$!S8!5,!01*X!*-0!S*9-5!X95=,>5!2,18*/!9-+51>:59,-!*-0!5,!)-c,B!5=)!:,8S*-B!!
,2!,5=)1!*159+5+Y
@#*(*-L,%$[%!#'&#W(%$-0)(#!/
7)-9-+>/*!C*5)18)09*!(,:9)5B!9+!*!8)8?)1+=9S!,1<*-9Z*59,-!,2!*SS1,W98*5)/B!'$!*159+5+!X,1F9-<!9-!X*5)1:,/,1I!
*:1B/9:!,1!,5=)1!X*5)1!?*+)0!8)09*I!X=9:=!>+>*//B!8))5+!,-!5=)!2,>15=!(>-0*B!,2!5=)!8,-5=!*5!#TD$!S8Y!h9+95!
XXXYSX+4*Y,1<!2,1!8,1)!9-2,18*59,-Y!
@0#!'/$(*-@('#W$>/$%'!$#;#*!7,)51B!J-+S91)0!?B!L15!34)-5+!,22)1+!S,)5+!5=)!,SS,15>-95B!5,!X195)!*!S,)8!9-+S91)0!?B!,-)!,2!5=)!*15X,1F+!9-!
*-!)W=9?959,-!*-0!S*159:9S*5)!9-!*!S,)51B!1)*09-<!+:=)0>/)0!-)*1!5=)!:/,+9-<!0*5)!,2!5=)!)W=9?959,-Y!7,)8+!*1)!
S,+5)0!-)W5!5,!5=)!1)/*5)0!*15X,1F+I!*-0!*4*9/*?/)!9-!-,5)?,,F+!9-!5=)!<*//)19)+Y
@,#(*$%('$@%(*!(*G$#;#*!7/)9-!L91!7*9-59-<!34)-5+!*1)!=,+5)0!,-:)!9-!5=)!2*//!*-0!*<*9-!
9-!5=)!+S19-<I!9-4959-<!*159+5+!5,!:1)*5)!/*-0+:*S)!S*9-59-<+!*5!
+95)+!*1,>-0!R*8S5,-I!+=,X!5=)8!*5!*!vX)5!S*9-5w!+*/)I!:1959Q>)!
5=)91!S*9-59-<+!*-0!:,8S)5)!2,1!:*+=!*X*10+I!+)/):5)0!?B!5=)!
S*159:9S*-5+Y
>L-$!'(@_>+!E19S+!5,!49+95!C*+=9-<5,-![.I!N9:=8,-0!,1!,5=)1!:95B!*15!
8>+)>8+!*1)!+S,-+,1)0!9-!5=)!2*//!*-0!+S19-<Y!E19S+!*22,10!
S*159:9S*-5+!5=)!,SS,15>-95B!5,!49+95!8*c,1!*15!8>+)>8+!*-0!
+S):9*/!)W=9?959,-+!9-!5=)!1)<9,-I!X=9/)!/)*49-<!5=)!01949-<!5,!>+Y
#%
!"#!$%&'()*+'(),
EDUCATION AND CLASSES
%!$!"#$)"%',#-$".$!%/,0'$%'!-$)#*!#'
L5!E=)!.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!
.)-5)1I!X)!?)/9)4)!5=)!?)+5!X*B!
5,!F))S!5=)!*15+!9-!B,>1!/92)!9+!
?B!:1)*59-<!*15!5=1,><=,>5!B,>1!
/92)Y!G>1!)0>:*59,-*/!S1,<1*8+!
*//,X!49+95,1+!*-0!+5>0)-5+!5,!
?1,*0)-!5=)91!>-0)1+5*-09-<!*-0!
*SS1):9*59,-!,2!*15!?B!9-5)1*:59-<!
X95=!*15I!*159+5+I!*-0!9-+51>:5,1+I!
X=9/)!)WS1)++9-<!5=)8+)/4)+!
5=1,><=!5=)!:1)*59,-!,2!5=)91!
,X-!*15X,1FY
E=)!L15+!.)-5)1!,22)1+!
*SS1,W98*5)/B!#$!:/*++)+!9-!
4*19,>+!8)09*!2,1!*0>/5+!X95=!*-B!
/)4)/!,2!)WS)19)-:)!*-0!:=9/01)-!
5=1,><=,>5!5=)!B)*1!,-!*!Q>*15)1/B!
?*+9+Y!E=)+)!9-:/>0)!?)<9--9-<I!
9-5)18)09*5)!*-0!*04*-:)0!01*X9-<I!X*5)1:,/,1I!S*9-59-<I!S*+5)/+I!?)<9--9-<!*-0!9-5)18)09*5)!S=,5,<1*S=BI!
B,<*!*-0!,5=)1!X,1F+=,S+!9-!*!4*19)5B!,2!8)09*Y!_,5=!,-)!0*B!X,1F+=,S+!*-0!8>/59VX))F!:/*++!+)++9,-+!*1)!
available. Instructors are well qualified professionals, respected as both educators and exhibiting artists. During
5=)!+>88)1I!5=)!L15+!.)-5)1!,22)1+!X))F!/,-<!S1,<1*8+!2,1!:=9/01)-!9-!*!094)1+)!1*-<)!,2!8)09>8+!9-:/>09-<!
01*X9-<I!S*9-59-<I!8>/59V8)09*!*-0!8,1)Y!
!"#$%&'()%*+',%-
#/
!
!
!
!!!"#$%!%&&%'(#)*!"*'+!
!
!
!
!
,-+-#(./0."./12./345!
!
!
6%(-'7%8.43,9"5:9.!
6-;7%8.43,9"<:9!
.
=>?=.6@[email protected],DE>D?!
!
!
!
.
!
F&7$.@*!;$.:*'(#G*-()2.H,!
!
!
!
!
!
!
/340.E%($#!
,-+-#(./5"/02./340!
YOUR PIZZA, YOUR WAY…FRESHLY BAKED IN 5 MINUTES OR LESS!
CITY CENTER AT OYSTER POINT • 11810 FOUNTAIN WAY, NEWPORT NEWS
PENINSULA TOWN CENTER • 4311 EAST CLAIBORNE SQUARE, HAMPTON
FULL MENU AT MYPIPIZZA.COM
#MYPIPIZZA
$2 OFF
THE PI OF YOUR CHOICE
REDEEM AT MY PI PIZZA AT CITY CENTER OR
PENINSULA TOWN CENTER. ONE COUPON PER PERSON.
NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS.
MUST BE PRESENTED AT TIME OF PURCHASE.
EXPIRES 1/1/17 • CODE: HCSG16
48
!"#!$%&'()*+'(),
SPEND YOUR SUMMER
WITH HAMPTON ARTS
(6U:$/7=9$!<4?$67$-[<8?j$
[,!O,1)Y!!E1B!O,1)Y!!_)!O,1)Y!!!L25)1!*//I!+>88)1598)!9+!*?,>5!
0,9-<!2>-!+5>22I!51B9-<!-)X!5=9-<+!*-0!?)9-<!X95=!2*89/B!*-0!
219)-0+Y!!C=)-!95!:,8)+!5,!=)/S9-<!B,>!)WS/,1)!B,>1!,X-!
creative potential, Hampton Arts has a summer filled with all
5=1))Y!!
E=)!L8)19:*-!E=)*51)!*-0!E=)!.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!.)-5)1!
,22)1!S)12,189-<!*-0!49+>*/!*15+!:/*++)+I!:*8S+!*-0!:>/5>1*/!
)4)-5+!0)+9<-)0!5,!=)/S!B,>!<)5!5=)!8,+5!2>-!,>5!,2!B,>1!
+>88)1Y!!
G>1!:*8S!*-0!:/*++!5)*:=)1+!*-0!091):5,1+!*1)!X,1F9-<!
S1,2)++9,-*/+!21,8!*//!*+S):5+!,2!5=)!S)12,189-<!*-0!49+>*/!*15+!
9-0>+51BY!C)!+))F!5,!9-+S91)!*-0!5)*:=!9-!*!S1,2)++9,-*/!*-0!
:1)*594)!)-491,-8)-5a
G>1!(>88)1!.*8S+!2,1!#$%'!X9//!?)!*--,>-:)0!9-!5=)!(S19-<!#$%'a!!;,,F!2,1!*-,5=)1!)W:959-<!+>88)1!,2!
5=)*51)I!0*-:)I!8>+9:I!S*9-59-<I!S*S9)1!8*:=)!*-0!+,!8>:=!8,1)a
!"#$%&'()%*+',%-
#;
FALL ART CLASSES
%!$!"#$)"%',#-$".$!%/,0'$%'!-$)#*!#'
/0;%$(*$!"#$;%,,#'(#-!
5U%,&>SV
3-c,B!/)*1-9-<!*?,>5!*-0!S1*:59:9-<!
d,<*!X=9/)!+>11,>-0)0!?B!*15!9-!,>1!
<*//)19)+Y!(5>0)-5+!X9//!)-c,B!*!1)/*W9-<!
+)++9,-!,2!?1)*5=!X,1F!*-0!8)095*594)!
8,59,-Y!P,!)WS)19)-:)!9-!B,<*!9+!
1)Q>91)0!*-0!+5>0)-5+!,2!*//!/)4)/+!
X9//!?)!:,82,15*?/)I!*+!5=)!S,+)+!*1)!
*0*S5*?/)!5,!S1,490)!5=)!!0)+91)0!
9-5)-+95BY!7/)*+)!S1,490)!B,>1!,X-!8*5!
*-0!:,82,15*?/)!:/,5=9-<Y
J-+51>:5,1T!\LP3E!L_3;
SESSION A:!O,-0*B+
"T$$!&!'T$$!S8
()S5)8?)1!%#!&![):)8?)1!%#
P,!:/*++!G:5,?)1!%$I!G:5,?)1!D%I!
,1![):)8?)1!K
%%!./*++)+I!./*++!/9895!%#I!m%%$!
nRL;!8)8?)1+!m%$Ko
SESSION B:!C)0-)+0*B!34)-9-<+I!
"T$$!&!'T$$!S8!
()S5)8?)1!%A!&![):)8?)1!%A
P,!:/*++!G:5,?)1!%#I!P,4)8?)1!#I!
P,4)8?)1!#DI![):)8?)1!'!
%$!./*++)+I!./*++!/9895!%#I!m%$$!
nRL;!8)8?)1+!m6Ko
$,
!"#!$%&'()*+'(),
L#;(**(*;$N'%Y(*;!!
5U%,&>SV
E=9+!:/*++!9+!2,1!?)<9--)1+!,-/Ba!@,1!
5=)!+5>0)-5+!X=,!+*B!xJ!=*4)!-,!
5*/)-5]I!xJ!:*-]5!01*X!*!+51*9<=5!/9-)]Y!
@,:>+!X9//!?)!,-!?):,89-<!2*89/9*1!
X95=!5=)!5,,/+!,2!01*X9-<!*-0!=,X!5,!
>+)!5=)8I!=,X!5,!?)<9-!*!01*X9-<I!
*-0!?*+9:!01*X9-<!5):=-9Q>)+!
9-:/>09-<!/9-)!X,1F!*-0!+=*09-<Y!E=9+!
X9//!?)!*!+/,XVS*:)0I!2>-!*SS1,*:=!
5,!5=)!*8*Z9-<!X,1/0!,2!01*X9-<Y!
O*5)19*/+!/9+5!X9//!?)!8*9/)0!,1!
)8*9/)0Y
J-+51>:5,1T!OLNd!;33!NM@@
C)0-)+0*B+I!%T$$!&!DTD$!S8
()S5)8?)1!%A!&![):)8?)1!%A
P,!:/*++!G:5,?)1!KI!G:5,?)1!%#I!
G:5,?)1!%6I!P,4)8?)1!#D
%$!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!m%f$!
nRL;!8)8?)1+!m%'Ko
N'%Y(*;!!
5U%,!>SV
E=9+!:/*++!9+!0)+9<-)0!2,1!5=)!8,1)!
)WS)19)-:)0!+5>0)-5Y!E=)!2,:>+!2,1!
5=9+!+)++9,-!X9//!?)!S,151*95+Y!;)*1-!
5,!x:1)*5)!*!/9F)-)++!5=*5!:,8)+!5,!
/92)]Y!;):5>1)+!X9//!9-:/>0)!*-*5,8BI!
S1,S,159,-+I!S)1+S):594)!*-0!5)W5>1)Y!
(5>0)-5+!X9//!X,1F!9-0)S)-0)-5/B!
>+9-<!5=)!8*5)19*/+!*-0!+>?c):5!,2!5=)91!
S)1+,-*/!:=,9:)Y!O*5)19*/+!/9+5!X9//!?)!
)8*9/)0!,1!8*9/)0Y
J-+51>:5,1T!OLNd!;33!NM@@
SESSION A:!O,-0*B+I!"TD$!&!6T$$!S8
()S5)8?)1!%#!&![):)8?)1!%#
P,!:/*++!G:5,?)1!%$I!G:5,?)1!%'I!
G:5,?)1!D%I!,1!P,4)8?)1!#%!
%$!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!m%f$!
nRL;!8)8?)1+!m%'Ko
SESSION B:!E=>1+0*B+I!%T$$!&!DTD$!S8
()S5)8?)1!%K!&![):)8?)1!%K
P,!:/*++!G:5,?)1!"I!G:5,?)1!%DI!
G:5,?)1!#$I!P,4)8?)1!#A!
%$!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!m%f$!
nRL;!8)8?)1+!m%'Ko!
N'%Y(*;$K0'$L#;(**(*;P$
(*!#'&#N(%!#$%*N$
%NW%*)#N$$
5U%,&>SV
E=9+!:/*++!9+!2,1!?)<9--9-<!5,!
*04*-:)0!+5>0)-5+!5,!0)4)/,S!+F9//+!
9-!<1*S=95)!*-0!719+8*:,/,1!S)-:9/I!
(S))0?*//!S)-!*-0!9-FI!.1*B,/*!:1*B,-!
,1!9-F)0!+:1*5:=?,*10Y!38S=*+9+!,-!
+>?c):5I!0)S5=!*-0!5=)!S19-:9S/)+!
,2!0)+9<-!X9//!?)!09+:>++)0!*-0!
*SS/9:*59,-!0)8,-+51*5)0Y!./*++!X9//!
9-:/>0)!/):5>1)+I!0)8,-+51*59,-+I!*-0!
:1959Q>)+Y!(B//*?>+!*-0!8*5)19*/!/9+5!X9//!
?)!<94)-!*5!5=)!291+5!:/*++Y
J-+51>:5,1T!\GLP!NM(RJP!@G;(GO
(*5>10*B+I!%%T$$!*8&!DT$$!S8I!
()S5)8?)1!%'!&![):)8?)1!D
P,!:/*++!G:5,?)1!%K!,1!P,4)8?)1!#"
%$!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!m%KK!
nRL;!8)8?)1+!m%K$o
K(;2'#$-!2N(0$$
5U%,&>SV
E=)!=>8*-!2,18!9+!5=)!8,+5!
98S)12):5I!0B-*89:I!*-0!X90/)B!
9-5)1S1)5)0!+>?c):5!2,1!*159+5+I!
8*F9-<!95!5=)!S)12):5!S/*52,18!
2,1!+)/2V)WS1)++9,-Y!7,/9+=!B,>1!
S,X)1+!,2!,?+)14*59,-I!:=*--)/!
B,>1!S)1:)S59,-+I!*-0!)-=*-:)!B,>1!
01*X9-<!+F9//+Y!(5>0)-5+!X9//!X,1F!
9-0)S)-0)-5/B!X95=,>5!9-+51>:59,-!
>+9-<!5=)!01*X9-<!8)09*!,2!5=)91!
:=,9:)Y!E=)!+)++9,-!X9//!?)<9-!X95=!
+=,15)1!S,+)+!*-0!)-0!X95=!,-)!
/,-<)1!S,+)Y
P,!J-+51>:5,1!
C)0-)+0*B!"TD$!&!6T$$!S8I!
SESSION A:!()S5)8?)1!#f
SESSION B:!P,4)8?)1!#
SESSION C:!P,4)8?)1!D$
./*++!/9895T!%#I!m#$!
nRL;!8)8?)1+!m%K!S)1!:/*++o
Y%!#')0,0'$1%(*!(*;
5U%,&>SV
_)<9--9-<!+5>0)-5+!X9//!/)*1-!*?,>5!
5=)!2>-0*8)-5*/!8*5)19*/+!*-0!
5):=-9Q>)+!,2!X*5)1:,/,1I!X=9/)!8,1)!
)WS)19)-:)0!+5>0)-5+!X9//!S1,<1)++!5,!
*!-)X!/)4)/!X95=!9-09490>*/!9-+51>:59,-Y!
E=)!2,:>+!,2!5=)!:/*++!X9//!?)!,-!!
8*5)19*/+I!5):=-9Q>)+I!0)+9<-I!+>?c):5!
8*55)1!*-0!S)1+,-*/!)WS1)++9,-Y!
(5>0)-5+!8*B!X,1F!21,8!5=)91!,X-!
,19<9-*/!S=,5,<1*S=+I!+59//!/92)!+)5!>S+I!
01*X9-<+!,1!98*<9-*59,-Y!O*5)19*/+!/9+5!
X9//!?)!8*9/)0!,1!)8*9/)0Y
J-+51>:5,1T!_3EEd!LPH;JP
C)0-)+0*B+I!%$T$$!*8&!%#TD$!S8I!
()S5)8?)1!%A!&!P,4)8?)1!%"
%$!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!m%KK!
nRL;!8)8?)1+!m%K$o
Y%!#')0,0'$%*N$&0'#
1GUF&6@F''$&"*W&5WC$+,
(5>0)-5+!X95=!*-B!/)4)/!,2!)WS)19)-:)!
21,8!?)<9--9-<!5,!8,1)!*04*-:)0I!
8*B!X,1F!X95=!X*5)1:,/,1I!*:1B/9:!*-0!
,5=)1!89W)0!8)09*!*+!5=)B!)WS/,1)!
5=)91!,X-!+5B/)!*-0!,19<9-*/!+>?c):5!
8*55)1Y!_)<9--9-<!+5>0)-5+!X9//!/)*1-!
2>-0*8)-5*/!8*5)19*/+!*-0!5):=-9Q>)+^!
X=9/)!8,1)!)WS)19)-:)0!+5>0)-5+!
X9//!?)!:=*//)-<)0!5,!1)*:=!*-,5=)1!
/)4)/Y!E=)!:/*++!X9//!2)*5>1)!
/):5>1)I!0)8,-+51*59,-I!9-09490>*/!
9-+51>:59,-I!*-0!:1959Q>)+Y!
O*5)19*/+!/9+5!X9//!?)!8*9/)0Y!
1%(*!(*;$(*$0(,-P$%)'/,()-$
0'$Y%!#')0,0'
1GUF&6@F''$&"*W&5WC$+,
(5>0)-5+!X95=!*-B!/)4)/!,2!)WS)19)-:)!
21,8!?)<9--9-<!5,!8,1)!*04*-:)0I!8*B!
X,1F!X95=!,9/+I!*:1B/9:+!,1!X*5)1:,/,1I!
*-0!)WS/,1)!5=)91!,X-!+5B/)!*-0!,19<9-*/!
+>?c):5!8*55)1Y!_)<9--9-<!+5>0)-5+!
X9//!/)*1-!2>-0*8)-5*/!8*5)19*/+!*-0!
5):=-9Q>)+^!X=9/)!8,1)!)WS)19)-:)0!
+5>0)-5+!X9//!?)!:=*//)-<)0!5,!1)*:=!
*-,5=)1!/)4)/Y!E=)!:/*++!X9//!2)*5>1)!
/):5>1)I!0)8,-+51*59,-I!9-09490>*/!
9-+51>:59,-I!*-0!:1959Q>)+Y!O*5)19*/+!/9+5!
X9//!?)!8*9/)0Y!
J-+51>:5,1T!\LO3(!CLNCJ.g!\GP3(
SESSION A:!E>)+0*B+I%T$$!&!DTD$!S8I!
()S5)8?)1!"!&![):)8?)1!%D
P,!:/*++!G:5,?)1!%%!,1![):)8?)1!"
%D!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!m#$$!
nRL;!8)8?)1+!m%6Ko
SESSION B:!E=>1+0*B+I!"TD$!&!6T$$!S8I!
()S5)8?)1!f!&![):)8?)1!%K
P,!:/*++!G:5,?)1!%DI!P,4)8?)1!#A!,1!
[):)8?)1!f
%#!./*++)+I!./*++!;9895T!%#I!m%fK!
nRL;!8)8?)1+!m%f$o
SESSION C:!(*5>10*B+I!%$T $$!&!%#T D$I!!!!!!!!!
()S5)8?)1!%$!&![):)8?)1!%$
P,!:/*++!G:5,?)1!%K!
%D!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!m#$$!
nRL;!8)8?)1+!m%6Ko
J-+51>:5,1T!(RLNGP!@3;Ed!
\M[gJP(
(*5>10*B+I!#T$$!&!ATD$S8I!
()S5)8?)1!%$!&![):)8?)1!%$
P,!:/*++!G:5,?)1!%K
%D!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!
m#$$!nRL;!8)8?)1+!m%6Ko
!"#$%&'()%*+',%-
$-
(*!'0N2)!(0*$!0$N(;(!%,$
1"0!0;'%1"/$GFG
5U%,&>SV
J2!B,>!*1)!-)X!5,!09<95*/!S=,5,<1*S=B!
*-0!X*-5!5,!988)09*5)/B!98S1,4)!B,>1!
S=,5,<1*S=+I!5=9+!:/*++!9+!2,1!B,>Y!E=9+!
:/*++!X9//!2,:>+!,-!5=1))!5,S9:+!5=*5!
X9//!/*B!*!<,,0!2,>-0*59,-!2,1!S)1+,-*/!
<1,X5=!*+!*!S=,5,<1*S=)1Y!E=)+)!
*1)!vE=)!L15!,2!())9-<wI!49)X9-<!
5=)!X,1/0!X95=!*!:1)*594)!)B)I!5=)!
@>-0*8)-5*/+!,2!H,,0!.,8S,+959,-I!
X95=!)8S=*+9+!,-!5=)!N>/)!,2!E=910+!
*-0!5=)!98S,15*-:)!,2!5=)![9<95*/!
[*1F1,,8!2,1!5=)!S,+5!S1,:)++9-<!,2!
S=,5,<1*S=+Y!(5>0)-5+!X9//!<)5!*-!
9-51,0>:59,-!5,!5=)!3WS,+>1)!E19*-</)!
*-0!?)!:=*//)-<)0!5,!*0,S5!5=)!
()4)-!(5)S+!5,!L04*-:9-<!_)B,-0!
5=)!_)<9--)1!(5*<)!9-!7=,5,<1*S=BI!
X=9:=!X9//!*/+,!?)!*!:/*++!=*-0,>5Y!
7*159:9S*-5+!X9//!,-/B!-))0!*!09<95*/!
:*8)1*!5=*5!X9//!5*F)!S=,5,+!9-!5=)!
L>5,!8,0)!2,1!5=9+!:/*++Y!E=)1)!X9//!
?)!*-!,S59,-*/!+=,,59-<!*++9<-8)-5!
?)5X))-!:/*++)+!X95=!*!v<)-5/)!
:1959Q>)w!,2!5=)!S=,5,+!9-!+)++9,-!5X,Y!
_19-<!B,>1!09<95*/!:*8)1*Y!
J-+51>:5,1T!\3NNd!HLOOGP
C)0-)+0*B+I!"TD$!&!6T$$!S8I!!
G:5,?)1!%6!*-0!#"!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!mA$!!
nRL;!8)8?)1+!mDKo
$!
!"#!$%&'()*+'(),
1"0!0;'%1"/$
K0'$%NW%*)#N$
L#;(**#'-
5U%,&>SV
L1)!B,>!1)*0B!5,!Q>95!
+=,,59-<!,-!5=)!H1))-!,1!
L>5,!_>55,-u!C*-5!5,!/)*1-!
5,!>+)!B,>1!09<95*/!:*8)1*!
9-!95+!.1)*594)!O,0)+u!E=)-!
5=9+!9+!5=)!:/*++!2,1!B,>Y!
(5>0)-5+!X9//!<)5!*!1)21)+=)1!
,-!5=)!_*+9:+!,2!.,8S,+959,-I!
5=)!L15!,2!())9-<I!*-0!
5=)![9<95*/![*1F1,,8Y!E=)!
:/*++)+!X9//!:,4)1!5=)!()4)-!
(5)S+!5,!L04*-:9-<!_)B,-0!
5=)!_)<9--)1!(5*<)!9-!
7=,5,<1*S=B!X=9:=!9-:/>0)+!
5,S9:+!+>:=!*+!(=,,59-<!9-!
NLCI!5=)!3WS,+>1)!E19*-</)!
*-0!L04*-:)0!.,8S,+959,-!
E):=-9Q>)+Y!(5>0)-5+!8>+5!
=*4)!*!09<95*/!:*8)1*!5=*5!
X9//!+=,,5!9-!O*->*/I!LS)15>1)!719,195B!
*-0!(=>55)1!(S))0!8,0)+Y!E=)1)!X9//!
?)!*-!,S59,-*/!+=,,59-<!*++9<-8)-5!
?)5X))-!:/*++)+!X95=!*!v<)-5/)!
:1959Q>)w!9-!5=)!+):,-0!:/*++Y
J-+51>:5,1T!\3NNd!HLOOGP
C)0-)+0*B+I!"TD$!&!6T$$!S8I!!
P,4)8?)1!6!*-0!%"!
#!./*++)+I!./*++!/9895T!%#I!mA$!!
nRL;!8)8?)1+!mDKo
1,#(*$%('$1%(*!(*;$#W#*!$%!$K0'!$&0*'0#
(*5>10*BI!G:5,?)1!%I!6T$$!*8!5,!KT$$!S8
_)*>592>/!*-0!>->+>*/!*1:=95):5>1)!*1)!=9<=/9<=5+!,2!5=9+!*1)*I!X95=!5=)!%fDA!
+5,-)!2,151)++I!9-:/>09-<!*!8,*5I!5=)!/*1<)+5!9-!L8)19:*Y!R9+5,19:!G/0!7,9-5!
.,82,15!;9<=5=,>+)I!.=*S)/!,2!5=)!.)-5>19,-!X95=!E922*-B!X9-0,X+I!R,5)/!
.=*8?)1/9-!*-0!->8)1,>+!,5=)1!+51>:5>1)+!*1)!2,>-0!=)1)Y!E=)!4*19)0!/*-0+:*S)!
9-:/>0)+!*-:9)-5!X9-0+X)S5!/94)!,*F+I!?)*:=)+!*-0!8*1+=)+Y!E=)1)!X9//!?)!*!
m%K$!719Z)!2,1!291+5!S/*:)Y!.,-5*:5!cXc,-)+y=*8S5,-Y<,4!,1!:*//!'#'V%A6$!2,1!
8,1)!9-2,18*59,-Y!
m#$!nm%K!RL;!8)8?)1+o
%'!$&2-#2&$L2-$!'(1$!0$Y%-"(*;!0*P$N.).
C)0-)+0*BI!G:5,?)1!%6I!fT$$!*8!&!%$T$$!S8
\,9-!S*9-5)1+I!S=,5,<1*S=)1+!*-0!*15!/,4)1+!2,1!5=9+!,-)!0*B!?>+!519S!5,!C*+=9-<5,-I![.!5,!49+95!*15!8>+)>8+I!+=,S+!*-0!
1)+5*>1*-5+Y!d,>!8*B!:=,,+)!5,!49+95!5=)!P*59,-*/!H*//)1BI!P*59,-*/!7,151*95!H*//)1BI!P*59,-*/!O>+)>8!,2!C,8)-!L159+5+I!
L219:*-!L15!O>+)>8I!7=9//9S+!.,//):59,-!,1!8*-B!8,1)Y!.,-5*:5!cXc,-)+y=*8S5,-Y<,4!,1!:*//!'#'V%A6$!2,1!!
8,1)!9-2,18*59,-Y
m"K!nm"$!RL;!8)8?)1+o
%L02!$02'$(*-!'2)!0'-T
B582!&5M2H!9+!*-!3YNYdYEY!&!3WS)19)-:)0!N)<9+5)1)0!d,<*!E)*:=)1!*-0!=*+!?))-!5)*:=9-<!B,<*!+9-:)!#$$%Y
M2!!L&58IH48!=,/0+!*!_L!0)<1))!9-!L15!21,8!CeO!*-0!=*+!?))-!5)*:=9-<!X*5)1:,/,1!,4)1!A$!B)*1+Y
B/58&.J6148&-/H6/0!1):)94)0!=)1!O@L!21,8!P(M!*-0!G[M!*-0!=*+!?))-!5)*:=9-<!01*X9-<!,4)1!D$!B)*1+Y
B2..L&I500/8!=*+!?))-!S=,5,<1*S=9-<!+9-:)!%66K!*-0!5)*:=9-<!S=,5,<1*S=B!2,1!+)4)1*/!B)*1+Y
B5026&N5.N4)K&B/826!1):)94)0!=9+!_(!9-!L15!30>:*59,-!21,8!G[M!*-0!=*+!A$!B)*1+!,2!5)*:=9-<!)WS)19)-:)Y
615./8&-2H!L&BJ3K486!+5>09)0!X95=!_*1:/*B!(=)*F+I!=*+!*!_@L!21,8!3.M!*-0!9+!*!+9<-*5>1)!8)8?)1!,2!hC(Y
05.L&H22&.J--!9+!*!X90)/B!)W=9?95)0I!*X*10!X9--9-<!*159+5I!X=,+)!X,1F!9+!9-!5=)!S)18*-)-5!:,//):59,-!,2!.REL.Y
!"#$%&'()%*+',%-
$"
We hit the right notes everyday
for our members.
• Personal Banking • Business Banking • Loans
• Mortgages • Insurance • Investment • Retirement
The Smarter Way to Bank.
!"#$%&'()*%&+
!"#$"%&'()*"+(,($(+(-.*%"/0(%"12*3"%-4(5*%"&-%(6-(75&*#4.*4))+.2*8'(&*6%"1(-*05(75*(&*9"1"%4++.*(5&0%"1*$.*-'"*:3;<2
Explore our world-class exhibitions and award-winning park!
• Explore small craft from around the world.
• Discover the USS Monitor Center, home of the
Civil War ironclad’s iconic gun turret.
• View maritime art, handcrafted ship models
and rare figureheads.
• Experience a 3D film in the Explorers Theater.
• Stop in the cafe for a delicious lunch and visit
the Museum Shop for the perfect collectible treasure.
and Park
MarinersMuseum.org
Located within a 550-acre park,
visitors can hike the award-winning
Noland Trail or rent a paddle boat
to explore Lake Maury.
100 Museum Drive • Newport News, VA • (757) 596-2222
!"#$%&'()%*+',%-
$#
!"#$%&'()%*+',%-
$$
7N3(GNE!(E[
MY(Y!7G(ELH3
7LJ[
%#K!3*+5!O)//)-!(51))5
R*8S5,-I!hL!#D""D
NJ.ROGP[I!hL
73NOJE!PG!Dff
.)-51*/!;,:*59,-Y!3*+B!7*1F9-<Y
.
Rd
d
an
ry
)".150/
$IFTBQFBLF#BZ
/&81035
/&84
"3&"4)08/
.
vd
Bl
ou
y
nt
.
n
le
el
1
$"330--50/
K9??$139A<8D
64
!"#$%&'()&"./
!F%&5:%;G@"*&!F%"+;%
%#K!3*+5!O)//)-!(51))5I!R*8S5,-I!hL!#D""D
'K'V'##VLNE(
M'X&/((G@%&1'C;,
O,-&@19T!%$*8&AS8
(S):9*/!=,>1+!,-!)4)-5!0*B+
(>88)1!R,>1+T!O,-&@19T!%$*8&#S8
/03'0-,
.
!"#$
%&'
$IFBTQFBLF
#BZ#SJEHF
5VOOFM
St
"345678$>?:6<836<78:
d$!S8$%
$!S8$%28=9P16$!S814=8
b$!S8$)S1=F8<$".$!1BF5=$%=4<$)8648=
$!S8$)S1=F8<$".$!1BF5=$%=4<$)8648=
D!R*8S5,-!R9+5,1B!O>+)>8!e!h9+95,1+!.)-5)1
!R*8S5,-!R9+5,1B!O>+)>8!e!h9+95,1+!.)-5)1
A!h91<9-9*!L91!e!(S*:)!.)-5)1
!h91<9-9*!L91!e!(S*:)!.)-5)1
K!.1,X-)!7/*Z*
!.1,X-)!7/*Z*
"!R*8S5,-!M-94)1+95B!O>+)>8
!R*8S5,-!M-94)1+95B!O>+)>8
'!7=,)?>+!(=,S+!e!N)+5*>1*-5+
!7=,)?>+!(=,S+!e!N)+5*>1*-5+
7
M
all
PHOEBUS
.
St
)BNQUPO
3PBET
4.*5)'*&-%
St
y
or
-
*+,
()
&'
$%
HAMPTON
UNIVERSITY
M
G
+BNFT3JWFS
.C
W
6
1026040/
dl
W
oo
cu
er
.
!"#$
%&(
M
Armistead Ave.
r St
Tyle
#
2
Victoria Blvd.
:03,508/
$"()*++*,%-./#01
#*23%"&4
DOWNTOWN
HAMPTON
.
g Rd
ndin
3
r’s La
Settle
5
4
!"
Kecoughtan Rd.
H)559-<!=)1)!9+!)*+B!`!*-0!X=)-!B,>!?>B!*!+)19)+!B,>!:*-!+*4)!?9<!8,-)Ba
3,%8$"&(#",4.#*40'($/&&'+
$"(&"#!"+51
6,7(.',23
E
!"#$
%"&#"'
7*3(*/*"
#&"$)
J-!*00959,-!5,!X)//V/95!+51))5!S*1F9-<!5=)1)!9+!
*!/,5!*0c*:)-5!5,!5=)!E=)*51)Y!E=)1)!9+!*/+,!
*8S/)!21))!S*1F9-<!9-!5=)!.,>-5B!(51))5!
/,5!?)=9-0!7*/*:)!\)X)/)1+!*-0!9-!5=)!/,5+!
?)=9-0!5=)!7=,)?>+!L>:59,-!H*//)1B!*-0!
(9W!N)+5*>1*-5Y!E=)!.=*1/)+!RY!E*B/,1!L15+!
.)-5)1!=*+!*8S/)!21))!S*1F9-<Y
!F%&)F";$%,&1O&!"D$';&5;+,&)%*+%;
A#$K!h9:5,19*!_,>/)4*10I!R*8S5,-I!hL!#D""6
'K'V'#'V%A6$
I"$$%;D&1'C;,
E>)&@19T!%$*8&"S8I!C))F)-0+T!%S8!KS8

season guide - Hampton Arts

Transcription

Similar documents

PF_LIST PREZZI NOVITA 2016 italia.indd

Pompe centrifughe autoadescanti vuotoassistite Vacuum assisted

Lexiquedu

Duo Flute and Guitar_presskit_en

HORIZONTAL DRIERS ESSICCATOI ORIZZONTALI

Contents - ReviseMySite

La grande musica - Salieri