hiking and skiing fun
Transcription
hiking and skiing fun
HIKING AND SKIING FUN SCHL AD M I N G -D A CH ST E I N In summer the Schladming-Dachstein holiday region scores high with charisma, a diverse range of options and Styrian hospitality. In winter it secures its status as one of Austria’s top five ski regions. The 8 lovely holiday resorts will win over both active holidaymakers and those seeking peace and quiet. 1,000 km of hiking trails, 930 km of mountain biking trails, 45 walking and Nordic walking trails, 4 golf courses and 14 fixed rope routes on the southern faces of the Dachstein demonstrate the wide variety of summer sports. With the Schladming-Dachstein Summer Card, guests can enjoy more than 100 first-class experiences free of charge, as well as up to 50 % off at around 90 bonus partners from May to October. In winter, the holiday region comes into its own with 232 km of pistes, 98 ski-lifts, 490 km of cross-country skiing trails and 85 ski huts. The heart of the ski region, Schladming’s 4-mountain ski area, connects the renowned ski mountains of the Hauser Kaibling, the Planai, the Hochwurzen and the Reiteralm. SUMMER CARD Hurrah - “all-inclusive!” The Summer Card entitles holders to free entry to more than 100 leisure attractions from May to October from one night‘s accommodation at one of the 800 card partner establishments. Over 90 bonus partners also offer up to 50% discounts on rafting, golf, painting lessons, and much more. SKI WORLD CHAMPIONSHIPS 2013 You stand to gain the most: wedel down the World Championship slopes before and after the ski stars. Enjoy the benefits of massive investment in the resorts and local hospitality establishments. You can decide whether to experience the region at the pulsing hub of the Championships or in comfort from the sidelines. PREMIUM HIKING REGION 1,000 km of hiking trails, 300 mountain lakes, 100 large and small waterfalls, high-Alpine aquatic landscapes, unspoilt biotopes with unique flora and fauna, shiny marble canyons, right up to healing springs and places with real energy offer fun and relaxation. MOUNTAINBIKING 20 mountain bike circuits developed by local cyclists for cyclists. In total, this holiday region provides 930 kilometres of signposted cycling trails and 48 circuits for all levels of ability. The 20 circuits can also be downloaded via GPS or at www.schladming- dachstein.at. Schladming-Dachstein Holiday Region Urlaubsregion Schladming-Dachstein, Ramsauerstraße 756, A-8970 Schladming, Tel +43/3687/23310 Fax +43/3687/23232, [email protected], www.schladming-dachstein.at 36 SALES MANUAL | Schladming-Dachstein 25 0 80 km km km Coburgstraße 52 A-8970 Schladming Tel +43/3687/22042130 [email protected] www.planai.at Coburgstraße 52 A-8970 Schladming Tel +43/3687/22042130 [email protected] www.planai.at THE P LANAI SCHLADMING-DACHSTEIN 25 0 80 km km km TH E H O CH WU RZ EN Let yourself go on the Planai! Competition-level skiers and fast-flying speed demons are in their element on the Planai - the most famous and largest ski resort in Styria. 52 cable cars and 126 km of pistes await visitors to the Schladming‘s 4-mountain linked ski area. Special offers: “Planet Planai” (cable car valley station) and Mitterhaus’ 8-seater fixed-grip “Skiing in Paradise” chair-lift The Hochwurzen - varied, versatile and nocturnal! Long, wide descents will set experienced skiers‘ hearts racing, while beginners and families will enjoy the children‘s facilities and easier slopes. And the fun continues in the evening on the Hochwurzen with night-time tobogganing (7 km of runs), night-skiing (3 km of floodlit pistes) and après ski! Skiers, snowboarders, tobogganers and winter hikers come to the Hochwurzen day and night! Opening hours: Entry price: Opening hours: As soon as snow conditions allow until 7 April 2013: daily from 8.15am – 4:30pm from € 25 0.3 90 km km km Coburgstraße 54 A-8970 Schladming Tel +43/3687/23536 Fax ext. 36 [email protected] www.aqi-hotel.com Member of: hiking hotels, mountain bike hotels, golf hotels 44.50 from € 41.50 20 0.1 90 km km km Entry price: from € 44.50 Group price per person (min. 20 persons): from € 41.50 AQ I HO T EL SCHLADMING J U FA SCH LA DM I N G Rooms: 107 / beds: 238 Rooms: 64 / beds: 260 Pure and smart living! The modern and trendy sports and lifestyle hotel with clear lines in design and architecture. Superb position right on the piste and the Planai World Championships Park cable car. Getting to the heart of holidays: excellent value for money and no Alpine kitsch. Sky Sauna with 3 different saunas and our own underground car park. Evening buffet with live cooking and hotel bar. 107 modern, spacious rooms, ideal for couples, singles and groups. The JUFA Schladming is just 200 m away from the world-famous Planai and lies right in Schladming town centre. As a Schladming-Dachstein Summer Card member establishment we offer our guests a special service. More than 100 regional highlights are available to you. Dousing the sauna stones is the best way to relax after a demanding day. 20 0.1 73 km km km Coburgstraße 253 A-8970 Schladming Tel +43/5/7083 Fax ext. 199 [email protected] www.jufa.eu Individual price per person in € (incl. 10% commission): Individual price per person in € (incl. 10% commission): 68.00 – 114.00 53.00 – 99.00 Half-board 51.50 – 79.50 19.50 50.00 – 84.00 36.50 – 64.50 Half-board 6.80 Half-board 6.80 Net per person group price in € (from 15 persons): Net per person group price in € (from 21 persons): 64.00 – 109.00 Mosergasse 185 A-8971 Rohrmoos Tel +43/3687/61334 Fax +43/3687/61412 [email protected] www.pariente.at Hochwurzen cable car and ski-lift operation: 8 December – 7 April 2013: daily from 9:00am – 4:15pm Group price per person (min. 20 persons): Half-board 44.80 – 56.30 18.00 34.80 – 46.30 HO T E L PARIE NTE N ATU R- & WEL L N ES S H OTEL H Ö FLE HNE R Rooms: 16 / beds: 30 Rooms: 50 / beds: 96 Our 3-star hotel is in a beautiful panoramic location in Rohrmoos, near Schladming, with a view of the Dachstein. Its central location, direct connection to the piste and perfect situation as a base for hiking make our hotel the perfect holiday destination. We will treat you to regional and seasonal produce in our 100-cover restaurant and on our large sun terrace. Our Wellness complex, which includes a bio sauna, steam bath, infrared sauna, chill-out and outdoor area, is an invitation to relax. The Pariente family looks forward to your visit! In a perfect location right at the heart of the Schladming-Dachstein hiking and ski region at an elevation of 1,117 metres is Styria‘s first nature and Wellness hotel, the Höflehner. Experience the highest quality not only in the natural rooms and with the gourmet “well-being board” with local specialities and fine wines, but also in the Höflehner‘s mountain pool and spa with a natural water world. Enjoy Wellness treatments with a local flavour. Individual price per person in € (incl. 10% commission): 61.00 – 113.00 47.00 – 86.00 Half-board 8.00 Half-board 7.50 Net per person group price in € (from 20 persons): 45.00 – 85.00 36.00 – 68.00 SUPERIOR 30 4 95 km km km Gumpenberg 2 A-8967 Haus im Ennstal Tel +43/3686/2548 Fax ext. 68 [email protected] www.hoeflehner.com Member of: hiking hotels, mountain bike hotels, Wellness hotels, golf hotels, Steiermark Convention Individual price per person in € (incl. 10% commission): 90.00 – 150.00 70.00 – 140.00 Half-board 7.00 Half-board 7.00 Net per person group price in € (from 20 persons): 80.00 – 140.00 65.00 – 130.00 37 16 0.1 80 km km km 25 0 80 km km km Reiteralm Bergbahnen Gleiming 34 A-8973 Pichl a.d. Enns Tel +43/6454/7357 [email protected] www.ski-reiteralm.at Dachstein Gletscherbahn Ramsau am Dachstein 79 A-8972 Ramsau a. Dachstein Tel +43/3687/22042800 [email protected] www.dachstein-gletscher.at RE ITE RALM S K I-L IFT S Member of: Busreisen Steiermark, Family Holidays Styria SUPER: = 20% MORE offer - new cable car and new pistes! FREE: WiFi and speed check piste! SUPER: International gold seal of quality for the pistes! PERFECT: The highest level of guaranteed snow - all pistes with 100% snow machine coverage! Personal group supervision! Asphalted coach parking at the cable car valley station, right by the Ennstal main road! Opening hours: Winter 2012/13: 23 November – 14 April Winter 2013/14: End of November to April daily from 8.15am – 4:15pm SUPERIOR 25 0.5 110 km km km St. Martin 9 A-8954 St. Martin a. Grimming Tel +43/3684/2203 Fax ext. 7 [email protected] www.mayer-grimming.at Entry price: from € 41.50 Group price per person (min. 20 persons): from € 36.50 DACHSTEIN GLACIER & CABLE CAR “Do what you fancy!” Summer and winter sports or simply leisure - everything is possible on the Dachstein! The Dachstein Sky Walk – probably the most spectacular viewing platform in the Alps – is located on a rock face with a sheer drop of about 250 metres. The glass floor makes for an impressive view into the abyss. Another highlight is the Dachstein Ice Palace. Enter a mystical world of ice at the heart of the glacier. Sports enthusiasts get their money‘s worth too: cross-country skiing, skiing, freeriding, hiking, paragliding and much more - unlimited fun on the highest mountain in Styria. 33.00 Opening hours: Entry price: from € Dachstein: daily from 8:00am – 5:00pm Group price per person (min. 40 persons): from € 29.00 W IRTS HAUS UND DO RFHO TE L MAY ER J U FA D ON N ERS BACHWAL D Rooms: 25 / beds: 56 Rooms: 29 / beds: 122 The pleasant Wirtshaus und Dorfhotel in Styria‘s Enns Valley serves sophisticated local cuisine of the highest quality and is particularly notable for the individual care taken by staff. Authentic, local and yet with a modern touch – this describes not only the cuisine, but also the rooms, apartments and junior suites. The Michelin Guide calls it an establishment the likes of which is seldom found these days. Speciality weeks in spring and autumn can now also be found outside of the Enns Valley. The JUFA Donnersbachwald Mountain Pasture Adventure Village lies on the edge of Donnersbachwald and comprises three individual buildings. It is equipped to meet the needs of both young and old; children are free to romp and play without supervision both indoors and outdoors. Here, surrounded by mountain pastures and peaks, you can enjoy the majestic radiance of the Schladming-Dachstein region. The piste is right on the hotel‘s doorstep! 38.00 – 84.00 Half-board 14.00 39.00 – 75.00 S K I LI K E A CHAM PIO N ... 38 SALES MANUAL | Schladming-Dachstein Half-board 45.20 – 57.70 35.20 – 47.70 Half-board 6.80 Half-board 6.80 Net per person group price in € (from 15 persons): Net per person group price in € (from 20 persons): 38.00 – 42.00 Nr. 190 A-8953 Donnersbachwald Tel +43/5/7083 Fax ext. 199 [email protected] www.jufa.eu Individual price per person in € (incl. 10% commission): Individual price per person in € (incl. 10% commission): 40.00 – 44.00 35 1 150 km km km 13.00 40.80 – 51.90 30.80 – 41.90 ... on Schladming’s 4-mountain linked ski area 232 km of perfectly prepared pistes, modern lifts, cosy mountain huts – and the night becomes day for all aprés ski fans. The Schladming-Dachstein holiday region’s 8 wintersports centres win visitors over with a diverse range of options, Styrian hospitality – and their unique charisma. The heart of the ski region, Schladming’s 4-mountain ski area, connects the renowned ski mountains of the Hauser Kaibling, the Planai, the Hochwurzen and the Reiteralm. The smaller ski mountains of the Fageralm, the Gaslsterbergeralm, the Stoderzinken, the Riesneralm and the Planneralm are also absolute inside tips for skiing enthusiasts.