VILLAS (mars/mai 2011)

MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 1/14
Intemporel avant garde ou nature I espace extérieur est vu comme le miroir de la maison
A chacun son style Cette vie dehors s'applique a de multiples atmosphères des simples terrasses
vegetalisees ou il tait bon prendre un repas en ville aux lardms poussant a la paresse dans la tran
quillite campagnarde En 2011 tout est prétexte pour adopter un style de vie décontracté autour
d assises basses de canapés surdimensionnes dessines comme des ondes douces de loungers
grand confort d alcôves intimistes Lagitation du monde est tenue au loin Cote design
les créateurs sculptent les sièges de repos a I image d œuvres d art ou revisent les classiques
dans un retour aux sources teinte de modernité Ils s amusent avec les formes géométriques
lusqu a les imbriquer les unes dans les autres en un véritable puzzle limitant la place de stockage
Les parasols sont tout aussi inspires Biomorphes ou super profiles ils offrent une fonctionnalité
lamais atteinte |usqu a présent Insensibles aux intempéries tapis de sol et cuisinières renforcent
plus encore ce sentiment de prolongement de la maison A la fraîcheur du soir la magie s opère
Les nouveaux foyers au bioethanol font vibrer la terrasse a la lueur de leurs flammes
De buitenruimte - tijdloos avant gardistisch of puur natuur
Outdoor
tendances
2O1 1
Texte I Tekst Marie-Claire Regniers
is de spiegel van de wonmg
En leder heeft zijn stijl Buiten leven kan m tal van vananten van eenvoudige groene stads
terrassen waar het goed eten is tôt weeldenge tu nen omgeven door de rust van het platteland
In 2011 is elk excuus goed voor een moment van ontspannmg m een lage stoel een golvend
vormgegeven supersofa een hypercomfortabele lounger of een knus hoekje Zolang de wereld
op een afstandje blirft is het concept geslaagd De designers van vandaag lijken de luie buitenstoel
aïs een soort kunstwerk te zien Klassieke lijnen komen terug en gaan een symbiose aan met
de modermteit Geometnsche vormen lopen m elkaar over tôt een soort puzzel ontstaat Ook de
nieuwe parasols ain anders dan anders Ze ain biomorf of ipersterk maar altijd functioneel
Ook vloerkleden en gasfornuizen horen tegenwoordig buitenshuis Daar zi|n ze dan wel speciaal
voor gemaakt dat spreekt En aïs het s avonds koeler wordt steken we gewoon de haard op
bio ethanol aan Pure magie
Propositions conviviales pour reinventer la
vie a I exteneur se détendre se ressourcer
s'évader
Een uitnodiging om het leven van buiten te
bekijken, te ontspannen te ontsnappen
1 Antonio Lupi Babele-Design Mario Ferrar ni
Foyer au b oethanol pose sur un bloc armoire
transportable pour éclairer les soirs un peu frais
Haard op bio ethanol op een /erplaatsbaar blok
voor koele avonden
2 Kartell Magic Hole
Design Phil ppe Starck & Eugem Quitllet
Cette chaise en polyethylene colore dans la
masse permet de glisser son lournal dans le
creux forme par chaque accoudoir
Deze m de massa gekleurde polyethyleen stoel is
voorzien van een gleuf m e ke armleunmg Handig
voor de krant
3 Roda Oasis - Design Rodolfo Dordom
Une nouvelle vers on du pav lion de lardm en teck
massif protège le mobilier Road produit en
même matière
Een nieuwe versie van het massief teakhouten
tunhuisie bescnermt het Road meublair van
hetzelfde materraal
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
4 Limited Edition Pat o
Couleurs branchées pour un tapis en polypropy
lene développe avec Royal Botania
Polypropyleen tapijt m trendj kleuren Ontwkkeld
met Royal Botania
5 B&BItaha Charles - Design Antonio Citterio
Canapés aux lignes légères et élégantes habilles
d un tressage en polyester et de coussins (sept
coloris) A vo r entre autre chez D02 Outdoor
Lichte élégant vormgegeven ustbanken bekleed
met geweven polyester en kussens m zeven
kleuren Te zien b | o a DD2 Qutdoor
6 Vikmg Barbecue135cm
Monte sur un chariot en inox le grand gril est
équipe de brûleurs de 65kW de deux brûleurs
latéraux de 4kW et d une rôtissoire grande capa
cite
Deze grote grill op stalen voet is voorzien van
branders van 6 5 kW twee dwarsbranders van
4 kW en een vleesrooster met hoog vermogen
7 Fald Etcetera - Design Bram Boo
Table et bancs coordonnes en aluminium laque
Tafe met bipassende banken van gelakt alumi
nium
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 2/14
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 3/14
1 Gloster Club - Design Philip Behrens
Inspirée du style 1930 cette collection modulaire en textile
outdoor sur support en aluminium est disponible entre autre
a La Compagnie des Jardins
Deze modulaire collecte buitentextiel met aluminium onder
stellen is rjemspireerd op de jaren 30 Te koop by onder meer
La Compagnie des Jardins
2 Moroso M Afrique-Design Dominique Petot
Originale par ses formes et sa fabrication cette collection de
chaises-longues est tissée par des artisans sénégalais
Deze origmeel vormgegeven collecte van loungechairs is
gexveven door senegalese ambachtslieden
3 Canelme Breeze-Design Strand+Hvass
Siège tresse a la main avec des fibresHularo®
Handgevlocriten stoel in Hularo@-vezel
4 Sifas Sakura - Design Mark Robson
Le fauteuil a quatre positions relax est gaine d un mate
nau laissant passer I eau
Deze stoel kan m vier relaxposities worden mgesteld
Gevoerd met waterdoorlatend matenaal
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
5 Vondom Surf-Design Kanm Rahid
Chaise longue en plastique fabriquée selon la technique
du rotomoulage
Chaise longue m rotatiegegoten kunststot
6 Vitra'Chairless-Design Aleiandro Aravena
Formant une boucle une sangle passée autour du dos et
des genoux permet une assise stable
Een lusvormige riem die rond de rug en de knieen gaat
zorgt voor een stabiele zitplek
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 4/14
7. Tribu Mirthe Sofa - Design WimSegers
Imperméables les coussins rembourres en Skaï®
nautique blanc sont maintenus en place par des coques
en aluminium laque blanc
Deze opgevulde waterdichle kussens in witte Skaï®
worden door viit gelakte aluminium elementen op hun
plaats gehouden
8 OnetoSit Curl-Design JanSnep
Un siège sculpture fabrique en matériaux composites a
partir de moules originaux
Sculptuurzetel van composietmatenaal op basis van
origmele malien
9 Collstrop Gatden. Landmaiq
Design Axel Enthoven
Palissade en bois exotique agrémentée d'un banc et
d un rafralchissoiren polyethylene
Schuttmg van exotisch nout met een bank en een
wiinkoeler van polyethyleen
10 Dnade Plie Design Ludovica+Roberto Palomba
Siège en matière synthétique dessine a la manière des
fauteuils de plage de la Belle Epoque
Stoel uit synthetisch matenaal m de sti|l van de strandstoelen uit de belle époque
11 Tnconfort Monte Carlo
Un ensemble salle a manger en acier inoxydable maille
porolex et verre mat
Eetkamerset m RVS porotex en matglas
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 5/14
1. Casalis: Bonnet Outdoor- Liset van der Scheer
Des bonnets tricotes amovibles, hydrofuges et résistant aux
UV offrent toute leur originalité à ces pouts légers, conçus
pour l'extérieur
Deze afneembare brandwerende UV bestendige gebreide
kappen geven de lichte buitenpoefs een origmeel accent
2. Artlex: Cloud - Carlo Colombo
En noir ou blanc la structure en acier traité et laqué reçoit un
laçage de sangles synthétiques élastiques
Zwart of wit gelakte stalen structuur met aaneengeregen
elastische synthetiscbe nemen
3. GardenLifestyle:Aya
Salon complet d'extérieur résistant au soleil et aux intempéries
Volledige buitensalon Tegen allé weersomstandigheden opgewassen
4. Rausch Classics: Platform
Salon modulaire en polyester renforcé de fibre de verre, garni
de coussins et éclairé par des LED
Modulaire salon in polyester versterkt met glasvezel Met
kussensen LED verlichting
S.Joli:Moon
Petit siège poids-plume noir ou blanc en aluminium brillant et
polycarbonate résistant aux UV
Lichtgewicht zwart of wit stoeltje van glanzend aluminium en
UV-bestendig polycarbonaat
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 6/14
6 Foppapedretti Pac fie Dunes
Design Talocc Design
Tente a structure en inox intégrant deux lits de sole I en mate
nau plastique Une toile anti UV est réglable sur les quatre
cotes
Tent met RVS sîructuur en twee plastc zonnebedden Met
regelbaaranti UV scherm aan ve z|den
7 Manulti Mood t Trento
Des chaises en inox et résine tressée accompagnent une table
très légère sur pieds en inox
Stoelen n RVS en gpvlochten hars naast een zeer lichte tafel
op RVS poten
8 Dedon MU
Design Toan Nguyen
Présentes par Home and Garden ces deux ils de repos en
fibre Dedon font partie d un système modulaire compose d un
large choix de sièges et de tables
Home and Garden preseiteert deze t v e e rustbedden in
Dedon ezel aïs onderdeel van een modulair systeern dat een
grote keire aan tafels en stoelen omvat
9 [il
10 Cerruti Balen D op
9 Royal Botania Fold - Design Frank Boschman
Desgn Leonardo Perugi
Tout en courbes cette table basse en inox et acryl que blanc
est équipée d un rangement au centre du plateau
Fauteuil canapé ou chaise ongue le siège est fab que en
mousse de polyureîhane habillé d une housse amovib e en
eco cuir
Deze gev\elfde bizeitafel ;a RVo en witte acryl is voorzien
van een centraal opbergelement
Fauteuil rustbanken of longchair van polyu ethaanschuim met
een afneembare hoes van ecoleder
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 7/14
1 Borek Samos-Design Marcel Woltennck
Blancheur et légèreté d une collection en aluminium laque et
Batylme
Een witte licht ogenrje collecte m gelakt aluminium en
latylme
2 Barlow Tyne Equmox & Mercury
La table en inox et stratifié haute pression a plateau tournant
intègre est assortie au siège de couleur graphite
Tafel in RVS en hogedruklaminaat ret draaibaar blad gecom
bmeerd met een grafietkleurige stoel
3 Ego Pans Puzzle
Design Thomas Sauvage & Benjamin Fernol
Ensemble compose de 9 pieces empilables en mousse et tissu
outdoor (4 chauffeuses 2 chaises longues 2 tables basses et
1 table d appoint) A voir entre autre chez Vandella
Een geheel van 9 stapelbare meubels van weersbestendig
schuim en textiel (4 lage fauteuils 2 chaises longues 2 bi|zettafeltjes en 1 extra tafeltie) Te zien o a bi| Uandella
4 Indera Lis-Design Studio Segers
Set de fauteuils lounge revêtus d un tissu très résistant pour
usage extérieur
Set loungelauteuils met een uiterst weersbestendige bekledmg
voor buitengebruik
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
5 Jati & Kebon Aspen
A la fois chaise longue et lit de
piscine ce siège intemporel en
aluminium est egalemenl disponible en coloris taupe et graffite
Deze tijdloze aluminium stoel is
chaise longue en zonnebed tege
li|k Ook verkrijgbaar in taupe en
grafietkleur
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 8/14
6 Gandia Blasco Fiat Bronce - Design Mario Hui:
T'Huis van Onrdeghem propose cci ensemble aux profiles
en aluminium soude thermolaque et en polyethylene
déclines en couleur bronze
T Huis «an Oordeghem stelt deze bronskleunge set m
thermisch gelakî aluminium en polyethyleen voor
7 Fatboy Outdoor-Design JukkaSetala
Pour lire ou se détendre le grand coussin ne craint pas
I extérieur grâce a son tissu synthétique spécial parfaite
ment ventile
Dit grote lees en luierkussen is graag buiten De spéciale
synthetische stof staat garant voor een perlecte ventilatie
8 Extremis Hopper-Design DirkWynants
Combinaison innovante table/sieges/pare soleil qui invite a
la convivialité
Gezellige innovatieve combmatie van tafel/stoelen/zonne
scherm
7 8
9 Vincent Sheppard Gigi Lounge
Pose sur un pietement en acier inoxydable
la coque en tissage de fibres Lloyd Loom
sur structure en aluminium est dessinée
comme un loveseat
Deze love seat rust op een voet van roest
vri| staal en is vervaardigd oit Lloyd Lrjom
textiel op een frame van aluminium
10 Serax- Design Antonio Sciortino
Petites tables aux lignes aériennes en fer
laque blanc ou noir
Kleine lient vormgegeven tafelties m wit of
zwartgelaktiizer
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 9/14
1 EMU Srialimar - Design Chiaramonte/Mann
Proposée par Gardera cette col action s inspirant de modèles
anciens est réalisée en fer travaille selon de nouvelles tech
niques
Deze collecte van Gardeco is geinspireerd op oudere modellen
en op moderne wipe vervaardigd u I ijzer
2 Fermob Inside Dut lounger- Design Andrée Putman
Lassise de ce lit de solei rappel e les ceintures de sécurité des
avions avec un tissage raflme et résistant adapte a I exter eur
Dit zonnebed doet wel wat aan een vliegtuigstoel met veil g
heidsgordel denken De stof is bestand tegen allé weers
3mstandigheden
3 Arbrmi Curved
Grand canapé d angle en osier synthétique assorti d un fauteuil
et d une table à plateau en verre
Grote rustbank xan svnthetsche wilgenteen met een fauteuil
eneentafel metglazen blad
4 Cassecroule Carre-Design Studio Segers
Table carrée (144 x 144cm) en iroko sur structure en acier
galvanise avec peinture polyester
Vierkante tafel (144 x 144cm) van iroko op een trame van
gegalvaniseerd staal met polyesterverf
5 Skagerak Coco-Design HansThyge
Fauteuil cocon réalise en SunLoom Fibre®
Coconstoel m SunLoom Fibre®
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 10/14
6 Paola Lenti Haven
Design Volker Claesson Eero Koivisto OlaRune
Canapé sur cadre métallique verni revêtu d un filet de
support aère en matériau technique résistant et élastique
Rustbank met gelakt metalen (rame bekleed met Itichtig
weersbestendig en elastisch steunmatenaal
7 FueraDentro Shell Collection
Design Jan des Bouvne
Les chaises a structure en inox et coque en fibre Batylme®
sont cordonnees a la table a plateau en verre très résistant
Deze stoelen met RVS frame en kuip van Batylme® vezel
staan rond een lafel met een quasi onbreekbaar glazen blad
8 Ketlal Bitta-Design Rodolfo Dordom
Des fauteuils de table en corde polyester tressée sur
aluminium se marient avec la table a rallonge en teck et
aluminium
Deze eettatelstoelen van gevveven polyesterkabel op een
aluminium frame passen goed bij de uitschuiftafel van teak
en aluminium
*
9 Extela Zen Cell
Lit de repos en cèdre rouge fabrique a la main
Handgemaakt rubtbed van rode céder
10 Serralunga Sirchester
Design Deepdesign
Fauteuil en polyethylene 100% recyclable équipe
d un système exclusif de drainage
Fauteuil van 100% recycleerbaar polyethyleen
met exclusief waterafvoersysteem
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
10
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 11/14
1. Viteo Cernent™
Coordonnée aux bancs en béton la table très basse intègre
un foyer en inox de 60 cm de côte A voir entre autre chez
Rechts van de Kerk
Dit zeer lage lafeltie met een RVS haarrj van 60cm is afge
stemd op de betonnen bankies Te zien bij o a Rechts «an
de Kerk
2 Bolon. Botanic
Tapis de sol en vinyle tissé qui préserve l'environnement
Vloertapijt m milieuvnendeliik gevlocriten vinyl
3. Meubili-Mot Tower
Chauffage de terrasse au gaz qui se distingue par le design
de sa structure en inox Les flammes sont visibles a travers
un tube en verre résistant au vent
Deze terrasverwarmmg op gas valt op door het design van
de RVS structuur De vlammen zijn zichtbaar via een windbestendige glazen buis
4 Laup&C" Luanda
Grand pot de fabrication manuelle
en terre cuite a limtion de peinture
bronze
Grole handgemaakte pot van aar
dewerk met bronskleunge vert
5. Forest Avenue & Co 1 Fiber
Panneaux standard ou sur mesure
tresses avec un branchage synthétique imputrescible recyclable et
résistant aux ultraviolets
Standaard ol op maat gemaakt<
panelen met onatbreekbaar recy
cleerbaar UV-bestendig vlecht
werk
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 12/14
6 Proslor P7
Parasol a mat orientable a 300° en aluminium et toile robuste résistant au vent
300e verstelbare parasol in aluminium en
stevig zeildoek Wmdbestendig
7 SunSquare®
Système de voiles triangulaires équipe
d un entraînement motorise et d un âne
mometre
Systeem van rinehoekiqe zeilen met
motoraandri|vmg en wmdsnelheidsmeter
8 GrandHall Xénon
Centre de cuisson a gaz équipe de cinq
brûleurs en inox pour une puissance
totale de 23kWh Dimensions 155 x 122
x56cm
Kookstel op gas met vijt RVS branders
Totaal vermogen 23kWh Afmetingen
155x122x56 cm
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
9 Sywawa Marilme
Design Bieke Hoet
Créant un beau jeu d ombre et de lumière
les incisions sur le tissu permettent au
vent de s évacuer
De msnydmgen in de stot zorgen voor een
mooi lictit en schaduwspel en laten de
wmd door
10 Big GreenEgg
Four en céramique a charbon de bois
conçu pour être utilise de la même
manière qu un barbecue afin de griller
fumer ou cuire tous les aliments
Keramiscne houtskooloven om te gebruiken aïs een barbecue voor braden roken
en gnllen
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 13/14
1 Lauretum
Spécialisées dans la culture des lauriers les pépinières rassem
tient de nombreux suiets Ires âges et vendent aussi des pots et
des accessoires
Deze kwekeri] is gespecialiseerd m launerbomen en heeft een
aantal zeer oude exemplaren m huis Verkoopt ook potten en
accessoires
2 Senz Umbrellas
UVCatcher
Parasol asymétrique résistant au vent jusqu a 100 km/h
Asymmetnsche parasol Wmdbestendig tôt 100 km/u
3. Jardmico. Kingston
Parasol excentre de 4 x 4 m (en blanc naturel taupe ou noir)
pourvu d un châssis en aluminium brillant
Excentrische parasol van 4 x 4 m (m natuurlijk wit taupe ol zwart)
mel structuurvan glanzend aluminium
4 D&M Depol Garden
Pots lisses ou cannelés en fibre de verre cimentée
Gladde of gegroefde potten m versterkte glasvezel
5 Ecosmarl Tower
Elément de décoration propose par Déco Solutions, le foyer exte
rieur au bioethanol agrémente le jardin ou les abords de la piscine
Deze decoiatieve buitenhaard op b o ethanol past mon; m de tum
of bi] het zwembad Gaat dat zien bi] Déco Solutions
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
MARS/MAI 11
VILLAS
Trimestriel
RUE DE LA PETITE ILE,1
1070 BRUXELLES - 00 32 2 556 41 40
Surface approx. (cm²) : 8939
Page 14/14
6. Umbrosa : Rimbou Lotus - Design Pieter Willemyns
Objet pratique et décorant cette feuille d'ombre conjugue
l'aluminium et un tissu tendu très résistant aux rayons UV
Dit praktisdie decoratieve zonnescherm van aluminium en
stevige stof is zeer UV-bestendig
7. Borelti: Marciano
Véritable cuisine d'extérieur équipée de 4 brûleurs a gaz et de
3 brûleurs infrarouges d'un réfrigérateur 50 litres et d'un
éclairage
Ecrite buitenkeuken met 4 gasbranders en 3 mfraroodbranders een koelkast «an 50 liter en verlichtmg
8. Freelme: Be-seated - Design Studio 3
Fauteuil en teck aux lignes actuelles
Hedendaags vormgegeven teakhouten fauteuil
9. Tradewinds: Jack
Trolley en fibre de verre et aluminium, léger et maniable,
supportant un chargement de 100kg
Lichte praktische trolley in glasvezel en aluminium Kan tôt
100kgdragen
10-Tuuci: Max Cantilever
Parasol en aluminium anodise a armatures renforcée pour une
forte résistance au vent Rotation du mât déporte a 360°
Parasol van geanodiseerd aluminium met versterkt frame voor
extra wmdbestendigheid Op 360° draaibaar
ARTEPY
3612547200507/GAB/OTO/1
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations